19. Jahrgang Strasburg (Um.) - Medienecho: - Schibri-Verlag
19. Jahrgang Strasburg (Um.) - Medienecho: - Schibri-Verlag
19. Jahrgang Strasburg (Um.) - Medienecho: - Schibri-Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nr. 01-02/2010 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 1<br />
Unabhängiges amtliches Mitteilungsblatt der Stadt <strong>Strasburg</strong> (Uckermark)<br />
<strong>19.</strong> <strong>Jahrgang</strong> <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.), den 29. Januar 2010 ISSN 0941-1674 Nummer 01-02/2010<br />
Inhaltsüberblick<br />
Geburtstags- und Ehejubilare, Geburten, Bereitschaftsdienste 3<br />
Kita-Betreuungskosten im Jahr 2010 4<br />
Entgeltordnung über die Benutzung der Sportstätten und des<br />
Kulturhauses für den Trainings- und Punktspielbetrieb/Pokalspiele<br />
durch Sportvereine der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) 4<br />
Bekanntmachung der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) – Jahresabschluss 5<br />
Eintragung des Geburtsstaates im Melderegister 5<br />
Der Bürgermeister informiert – „Grüne Woche 2010“ 5<br />
Das Jahr 2009 im Rückblick – <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) 6<br />
Neujahrsempfang 2010 in <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) 8<br />
Termine der Stadtvertretersitzungen und des Hauptausschusses<br />
der Stadtvertretung <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) für das Jahr 2010 10<br />
Neue Fassade für die Regionale Schule „Am Wasserturm“ 10<br />
Abfuhrtermine Regelabfuhr 2010 10<br />
Kirchliche Informationen 11<br />
Lachs-Kaviar-Verarbeitung bei der Trend Food GmbH 12<br />
3. Skattunier – Wohnungsbaugenossenschaft e. V. 12<br />
Die Sternsinger wieder unterwegs, Jfz <strong>Strasburg</strong> 13<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Strasburg</strong> 13<br />
BRH <strong>Strasburg</strong>; Schützenverein 15<br />
<strong>Strasburg</strong>er rücken dem Schnee zu Leibe 15<br />
Kleiderkammer des Arbeitslosenverbandes 15<br />
Uckermärkischer Heimatkreis; Demokratischer Frauenbund 16<br />
Veranstaltungskalender Januar/Februar/März 17<br />
Landesoffene Rassegeflügelaustellung 18<br />
Karneval und Kinderfasching im Kulturhaus 18<br />
Ausstellung; Blutspendetermine, Bella sucht ein Zuhause 18
2 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2009 Nr. 01-02/2010<br />
Die Stadtverwaltung <strong>Strasburg</strong> gratuliert ...<br />
Frau Gertrud Noske wurde im<br />
Januar 80 Jahre alt. Wir gratulieren<br />
nachträglich recht herzlich<br />
dazu.<br />
Geburtstagsjubilare<br />
Februar 2010<br />
97 Jahre<br />
Hildegard Puppe<br />
95 Jahre<br />
Artur Mietzlaff<br />
90 Jahre<br />
Erna Dietrich<br />
89 Jahre<br />
Irma Schröder<br />
88 Jahre<br />
Hermann Ehrke<br />
87 Jahre<br />
Martha Senechal<br />
85 Jahre<br />
Siegtrud Manthei<br />
Betty Richter<br />
84 Jahre<br />
Charlotte Funk<br />
Gertrud Sommer<br />
Elfriede Manthey<br />
Hans Löhn<br />
Harry Lentzkow<br />
83 Jahre<br />
Ilse Oestreich<br />
Wally Jablonski<br />
Bereitschaftsdienste<br />
... und wünscht viel Gesundheit und alles Gute!<br />
82 Jahre<br />
Ella Schmerling<br />
Dora Pagel<br />
81 Jahre<br />
Günther Gienow<br />
Günter Drews<br />
80 Jahre<br />
Margarete Krause<br />
Anna Köppen<br />
Margarete Gurke<br />
Anna Matzdorf<br />
79 Jahre<br />
Brigitte Bohn<br />
Joachim Schulz<br />
78 Jahre<br />
Charlotte Glaser<br />
Ilse Dill<br />
Hanna Bahlke<br />
Bruno Ferdyn<br />
Rudolf Briesemeister<br />
Erwin Hochhaus<br />
77 Jahre<br />
Otto Schimske<br />
Irma Hamann<br />
Werner Dornbrach<br />
76 Jahre<br />
Gerhard Buse<br />
Günther Hoppe<br />
Teresa Szwarc<br />
75 Jahre<br />
Gertrud Schmidt<br />
Den kassenärztlichen Notdienst erreichen Sie unter:<br />
0180-58 68 22 22 11 (Notfälle können unter der Notruf-Nr. 112<br />
angemeldet werden.)<br />
Kontakt- und Beratungsstelle für Opfer häuslicher Gewalt:<br />
Tel.: 03973/12049975 oder Handy: 0170/8786848<br />
Adolf Pahl<br />
Harry Wolter<br />
74 Jahre<br />
Horst Kieper<br />
Axel Krägenbring<br />
Helga Rebenstock<br />
Dorothea Utech<br />
Horst Reiter<br />
73 Jahre<br />
Gerda Runge<br />
Ingrid Schönfelder<br />
Elisabeth Herz<br />
Manfred Pätzold<br />
Wolfgang Behrndt<br />
Winfried Dugall<br />
72 Jahre<br />
Ingrid Ruß<br />
Anna Wilke<br />
Matthias Schmidt<br />
Karl-Heinz Mertins<br />
Anneliese Mielke<br />
71 Jahre<br />
Herbert Pietschmann<br />
Bruno Rusch<br />
Gisela Wessel<br />
Erika Bollmann<br />
Elsbeth Müller<br />
Adolf Karberg<br />
70 Jahre<br />
Erich Lück<br />
Gisela Stöwer<br />
Harald Buchholz<br />
Erika Rauschenbach<br />
Rolf Porsche<br />
Gertrud Kaesler-Otto<br />
Ehejubilare Feb. 2010<br />
50. Hochzeitstag<br />
Gisela und Horst Kühl<br />
Edith und Hans Manthey<br />
Selma und Rudolf Rosenow<br />
Dora und Horst Dojahn<br />
Gisela und Wilhelm Haselow<br />
Luzia und Günter Beyer<br />
Geburten 2009<br />
Jenny Lisa Marie Hoff 25.11.<br />
Enny Pearline Telzerow 27.11.<br />
Florian Gehrke 04.12.<br />
Emma Wystrach 29.12.<br />
Hinweis:<br />
Wenn Sie nicht wünschen, dass Ihr<br />
Geburts tag bzw. Ihr Jubiläum im <strong>Strasburg</strong>er<br />
Anzeiger veröffent licht wird,<br />
können Sie in der Stadtverwaltung (Einwoh<br />
ner meldeamt) eine Übermittlungssperre<br />
beantragen, so dass Ihr Name<br />
nicht aufgeführt wird.<br />
Bereitschafts-/Havariedienst der Gemeinnützigen Wohnungsbaugesellschaft<br />
mbH <strong>Strasburg</strong><br />
nach Dienstschluss: Heizung/Sanitär 0173/9586771, Bereich Elektro<br />
0173/9586772, am Wochenende: 0171/5337572<br />
e.dis – Gas und Strom<br />
Strom: 03976/28073433, Gas: (01804) 551111 (0,24 e/Anruf)<br />
GKU – Wasser, Abwasser: 039753/21316 oder 0172/3017698
Nr. 01-02/2010 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 3<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Amtliche Bekanntmachungen – Anfang –<br />
Ehrenamtliche Richter an den Verwaltungs- § 1 – Allgemeines<br />
gerichten 2010 bis 2015<br />
(1) Zur Förderung von Sport, Freizeit und Erholung stellt die Stadt<br />
<strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) folgende in ihrem Eigentum befindlichen Ob-<br />
Die Präsidentin des Oberverwaltungsgerichtes Mecklenburg-Vorpomjekte zur Verfügung:<br />
mern hat zur Aufstellung der Vorschlagslisten für die ehrenamtlichen - Max-Schmeling-Halle<br />
Richter an den Verwaltungsgerichten für die Wahlperiode 2010 bis - Kulturhaus<br />
2015 aufgefordert. Die Vorschlagslisten sind bis zum 31.03.2010 durch - kleine Sporthalle am Kulturhaus<br />
die Vertretungen der Landkreise und kreisfreien Städte zu wählen. - Sportplatz am Kulturhaus<br />
Der Kreistag des Landkreises Uecker-Randow wird seine nächste (2) Es besteht kein Rechtsanspruch, dass einer der unter § 1 Abs.<br />
Sitzung am 15. März 2010 abhalten. An diesem Termin muss die Wahl 1 genannten Objekte zu einem bestimmten Zeitpunkt zur Nut-<br />
stattfinden, damit die vorgegebene Frist eingehalten werden kann. zung bereitzustellen ist.<br />
Aufgrund der Vorschlagslisten werden die Wahlen der ehrenamtlichen<br />
Richter durch einen am jeweiligen Verwaltungsgericht in-<br />
§ 2 – Nutzungsberechtigung<br />
stallierten Wahlausschuss vorgenommen. Der Kreistag hat zwei<br />
(1) Nutzungsberechtigt sind alle Sportvereine der Stadt <strong>Strasburg</strong><br />
Vorschlagslisten zu erstellen. Eine für das Oberverwaltungsgericht<br />
(<strong>Um</strong>.) nach Maßgabe der jeweils geltenden Haus- bzw. Platz-<br />
Mecklenburg-Vorpommern mit 4 Vorschlägen und eine für das<br />
ordnung.<br />
Verwaltungsgericht Greifswald mit 12 Vorschlägen.<br />
(2) Für auswärtige Sportvereine gilt die gültige Gebührenordnung<br />
für die unter § 1 Abs. 1 genannten Objekte.<br />
Entsprechend der Bevölkerungsverteilung (Statistik 2008) entfallen (3) Die Nutzungsberechtigung kann versagt werden, wenn vom<br />
auf den Landkreis Uecker-Randow mit 74.194 Einwohnern 16 Vor- Nutzer Ziele verfolgt werden, die nicht mit den im Grundgeschläge.<br />
Für die Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) steht bei einer Einwohsetz verankerten Grundwerten übereinstimmen oder berechnerzahl<br />
von 5.652 ein Vorschlag zur Verfügung.<br />
tigte Interessen der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) entgegenstehen.<br />
Die rechtlichen Vorschriften für die ehrenamtlichen Richter ergibt sich (4) Die öffentliche Nutzung darf den Schulsport in Trägerschaft<br />
aus den §§19 bis 34 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO). Der der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) nicht entgegentreten.<br />
ehrenamtliche Richter soll Deutscher sein, mindestens das 25. Lebens- § 3 – Entgeltschuldner<br />
jahr vollendet und seinen Wohnsitz innerhalb des Gerichtsbezirkes (1) Entgeltschuldner sind Sportvereine der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.)<br />
haben. Personen, die in Vermögensverfall geraten sind, sollen nicht (2) Mehrere Entgeltschuldner haften als Gesamtschuldner.<br />
zu ehrenamtlichen Richtern berufen werden. Der Vermögensverfall<br />
ist spätestens mit der Eröffnung des Insolvenzverfahrens eingetreten. § 4 – Benutzungsentgelt begründeter Tatbestand<br />
Aus § 22 VwGO ergibt sich, wer nicht zum ehrenamtlichen Richter (1) Der Benutzungsentgelt begründete Tatbestand ist mit Nutzung<br />
berufen werden kann. Weitere Ablehnungsgründe ergeben sich aus eines unter § 1 dieser Entgeltordnung genannten Objekte gegeben.<br />
§ 44a Abs. 1 Deutsches Richtergesetz (Stasi-Tätigkeit und Verstoß § 5 – Entgelt<br />
gegen die Grundsätze der Menschlichkeit und Rechtstaatlichkeit). (1) Für die Nutzung eines unter § 1 genannten Objektes ist von<br />
Bitte reichen Sie Ihren Vorschlag bis zum 23. Februar 2010 bei der dem Entgeltschuldner im Sinne dieser Entgeltordnung fol-<br />
Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.), Schulstr. 1, schriftlich oder im Hauptamt, gendes Entgelt zu entrichten:<br />
Zimmer 2.04 persönlich ein. Die Vorschläge sollten neben dem NaNutzungs-<br />
Nutzungsdauer Nutzer Nutzungsmen<br />
des jeweiligen Vorgeschlagenen folgende Angaben enthalten: artgebühr<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
die Anschrift,<br />
Training Person/Monat Kinder/Jugendliche 0,50 e<br />
das Geburtsdatum,<br />
Training Person/Monat Erwachsene 2,00 e<br />
den Geburtsort,<br />
Punktspiele Halle/KH/ Kinder/Jugendliche/ kostenfrei<br />
Sportplatz Erwachsene<br />
den – möglichst genau zu bezeichnenden – ausgeübten oder<br />
gegebenenfalls erlernten Beruf,<br />
(2) Nicht pflichtige Wettkämpfe regelt die jeweilige Gebührenord-<br />
eine Bereitschaftserklärung zur Übernahme des Amtes nung der Objekte.<br />
und eine Erklärung, dass die Voraussetzungen der §§ 20, 21 (3) Kinder und Jugendliche im Sinne dieser Ordnung vom 6. Le-<br />
VwGO und des § 44a Abs. 1 des DRiG nicht vorliegen. bensjahr bis Vollendung des 18. Lebensjahres.<br />
(4) Von einer Kostendeckung kann im öffentlichen Interesse abgesehen<br />
werden.<br />
Andrea Schilling§<br />
6 – Fälligkeit<br />
Hauptamtsleiterin(1)<br />
Das Entgelt wird pauschal vierteljährlich fällig.<br />
(2) Das Entgelt wird bis zum 10. Werktag für das zurückliegende<br />
Vierteljahr fällig.<br />
Entgeltordnung über die Benutzung der (3) Es gelten die jeweiligen Mitgliederzahlen der Sportvereine<br />
Sportstätten und des Kulturhauses für den zum Quartalsbeginn.<br />
Trainings- und Punktspielbetrieb/Pokal- § 7 – Sonstiges<br />
spiele durch Sportvereine der Stadt Stras- Den Nutzern ist es gestattet, bei Punktspielen Eintrittsgelder zu<br />
burg (<strong>Um</strong>.)<br />
erheben.<br />
Präambel<br />
§ 8 – Inkrafttreten<br />
Auf der Grundlage des § 14 des Kommunalabgabengesetzes des Die Entgeltordnung tritt zum<br />
Landes Mecklenburg-Vorpommern vom 1. Juni 1993 (veröffentlicht 01.04.2010 in Kraft.<br />
im GVOBl M-V 22/1993 S. 522) wird nach Beschlussfassung durch<br />
die Stadtvertretung <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) am 17.12.2009 folgende Ent- <strong>Strasburg</strong>, den 15. Januar 2010<br />
geltordnung über die Benutzung der Sportstätten der Stadt <strong>Strasburg</strong><br />
Norbert Raulin<br />
(<strong>Um</strong>.), Beschluss-Nr. 0013-Käm-2009, beschlossen.<br />
Bürgermeister
4 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 Nr. 01-02/2010<br />
Bekanntmachung der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.)<br />
Jahresabschluss der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) und Entlastung<br />
des Bürgermeisters für das Haushaltsjahr 2008<br />
Die Stadtvertretung <strong>Strasburg</strong> (Uckermark) hat auf ihrer Sitzung<br />
am 17.12.2009 unter Beschluss-Nr. 0016-Käm-2009 den Jahresabschluss<br />
für das Haushaltsjahr 2008 und die Entlastung des Bürgermeisters<br />
der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) bestätigt.<br />
Der Jahresabschluss 2008 der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) und die dazugehörigen<br />
Erläuterungen liegen in der Zeit vom 01.02.2010 bis<br />
<strong>19.</strong>02.2010 nach Erscheinen dieser amtlichen Bekanntmachung in<br />
der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.), im Kämmereiamt, Schulstraße. 1, für<br />
jeden Einwohner aus.<br />
Der Jahresabschluss 2008 und die Entlastung des Bürgermeisters der<br />
Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) werden gemäß § 61 Abs. 4 der Kommunalverfassung<br />
M-V öffentlich bekannt gemacht. Die Bekanntmachung<br />
ist am 29.01.2010 im amtlichen Mitteilungsblatt der Stadt <strong>Strasburg</strong><br />
(<strong>Um</strong>.) „<strong>Strasburg</strong>er Anzeiger“ veröffentlicht worden.<br />
<strong>Strasburg</strong>, den 15.01.2010<br />
Norbert Raulin<br />
Bürgermeister<br />
Amtliche Bekanntmachungen – Ende –<br />
Eintragung des Geburtsstaates im Melderegister<br />
Soweit im Mitteilungsschreiben des Bundeszentralamtes für Steuern<br />
über die Steueridentifikationsnummer bei Vertriebenen die Angabe<br />
zum Geburtsstaat unzutreffend war, können sich die Bürgerinnen<br />
und Bürger an die Meldebehörde wenden, die den Eintrag im Melderegister<br />
kostenfrei berichtigen wird.<br />
Nach Mitteilung der zuständigen Bundesbehörden wird es die<br />
Zuteilung einer neuen Identifikationsnummer mit der zutreffenden<br />
Angabe zum Geburtsstaat nicht geben.<br />
Neues aus dem <strong>Strasburg</strong>er Rathaus<br />
Der Bürgermeister informiert – „Grüne Woche 2010“<br />
Durch den Landwirtschaftsminister des Landes MecklenburgVorpommern,<br />
Dr. Till Backhaus, wurde am 15. Januar 2010 die Messehalle<br />
MecklenburgVorpommern feierlich eröffnet.<br />
Auf der Grünen Woche in der Messehalle MecklenburgVorpommern<br />
war auch eine sehr gute Präsentation des Weingutes Schloss Rattey zu<br />
besichtigen.<br />
Hinweis:<br />
Nach § 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung kann ein Verstoß gegen Verfahrens-<br />
oder Formvorschriften, die in der Kommunalverfassung enthalten oder aufgrund<br />
der Kommunalverfassung erlassen worden sind, nach Ablauf eines Jahres seit<br />
der öffentlichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Dies<br />
gilt nicht, wenn der Verstoß innerhalb der Jahresfrist schriftlich unter Bezeichnung<br />
der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt,<br />
gegenüber der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) geltend gemacht wird. Eine Verletzung<br />
von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften kann stets<br />
geltend gemacht werden.<br />
<strong>Strasburg</strong>, den 15.01.2010<br />
Norbert Raulin<br />
Bürgermeister<br />
Der Landschaftspflegeverband Spandau e. V. zeigte, wie man aus alten<br />
Hufeisen ein detailgetreues Pferd nachbilden kann.<br />
Auf der Grünen Woche präsentierten originelle Figuren ihre Region.<br />
Hier der Bürgermeister der Stadt <strong>Strasburg</strong> mit dem Wurzelpeter aus<br />
Bayern.
Nr. 01-02/2010 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 5<br />
Der Bürgermeister der Stadt <strong>Strasburg</strong>, Norbert Raulin, und das Mitglied<br />
der Interessengemeinschaft Kaltblutpferde MecklenburgVorpommern,<br />
FriedrichErnst Wilfarth, präsentierten auf der Grünen Woche die<br />
Einladung zum 8. Mecklenburger Kaltbluttreffen am 29. und 30. Mai<br />
2010 in Neuensund.<br />
Am Messestand des TrendFood Centers <strong>Strasburg</strong> konnte der Landrat<br />
des Landkreises UeckerRandow, Dr. Volker Böhning, den Geschäftsführer<br />
der Pommerschen Fleischwirtschaft, Bertold Masal, den Geschäftsführer<br />
Wolfram Rehberg und die Geschäftsführerin Steinkonzept GmbH,<br />
Elena Kaplaune, recht herzlich begrüßen.<br />
Das Jahr 2009 im Rückblick – <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.)<br />
Januar<br />
Gleich in der ersten Woche des neuen Jahres konnte Bürgermeister<br />
Norbert Raulin den Schlüssel und die Bedienungsanleitung des<br />
neuen Multicar an Thomas Telzerow, Vorarbeiter im Bereich Grünanlagen/Friedhofsverwaltung<br />
übergeben.<br />
Februar<br />
20.02.09 Das Haus für altersgerechtes Wohnen in der Wallstraße 11<br />
und 13 konnte mit einem Tag der offenen Tür eingeweiht<br />
werden. 15 Zweiraumwohnungen auf drei Etagen sind<br />
entstanden. Die Größe der Wohnungen liegt zwischen<br />
38 und 55 Quadratmetern.<br />
Auf der Grünen Woche wurde erstmals der Gemeinschaftsstand der<br />
TrendFood GmbH <strong>Strasburg</strong> mit der Steinkonzept GmbH eröffnet. Die<br />
Vermarktung von Kaviar ist hier die oberste Aufgabe. Der Geschäftsführer<br />
der Trend Food GmbH, Wolfram Rehberg und die Geschäftsführerin<br />
der Steinkonzept GmbH, Elena Kaplaune, erklärten dem Bürgermeister<br />
die Strategie bei der Vermarktung ihrer Produkte.<br />
Wie in jedem Jahr wurde der Landkreis UeckerRandow unter anderem<br />
durch Frau Braun als Geschäftsführerin der Pommernmühle Ueckermünde<br />
auf der Messe recht herzlich begrüßt.<br />
März<br />
07.03.09 Das Lehrerkollegium organisierte in gemeinsamer Arbeit<br />
mit Schülern den Tag der offenen Tür in der Regionalen<br />
Schule „Am Wasserturm“. Aus diesem Anlass übergab<br />
der Bürgermeister die Stadtflagge der Stadt <strong>Strasburg</strong><br />
(<strong>Um</strong>.). (Bild unten links)<br />
10.03.09 Die Firma Jadi-Bau feierte ihr 10-jähriges Betriebsjubiläum.<br />
(Bild unten rechts)<br />
15.03.09 Ein wenig versteckt, aber trotzdem eine gute Adresse ist<br />
die Raststätte Linchenshöh. Die Inhaberin, Kathrin Arndt,<br />
feierte das 10-jähriges Betriebsjubiläum ihrer Raststätte.
6 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 Nr. 01-02/2010<br />
April<br />
03.04.09 Herbert Retschlag konnte auf 50 Jahre Vereinsmitgliedschaft<br />
im Rassekaninchenzuchtverein <strong>Strasburg</strong> e. V. zurückblicken.<br />
Der Bürgermesiter und die Stadtpräsidentin<br />
überbrachten herzliche Glückwünsche.<br />
24.04.09 Fahrradtour durch die Brohmer Berge. Der <strong>Strasburg</strong>er<br />
Marktplatz war von etwa 70 Radfahrern bevölkert. Durch<br />
blühende Rapsfelder, Sträucher und Bäume führte der<br />
Weg über Schwarzensee nach Klepelshagen, Gehren und<br />
Schwichtenberg.<br />
Mai<br />
06.05.09 10-jähriges Bestehen der Firma Görl & Mewes GbR.<br />
12.05.09 Der 5. <strong>Strasburg</strong>er Gesundheitstag fand in der Max-Schmeling-Halle,<br />
organisiert vom Demokratischer Frauenbund<br />
<strong>Strasburg</strong> e. V. und der Stadt <strong>Strasburg</strong>, statt.<br />
Juni<br />
10.06.09 8. Kreiswandertag der Volkssolidarität in <strong>Strasburg</strong><br />
(<strong>Um</strong>.). Über 600 Männer und Frauen hatten sich auf dem<br />
Markt der Uckermarkstadt eingefunden, um wandernd<br />
die Region und die Stadt zu erkunden.<br />
Juli<br />
04.07.09 75 Jahre Freiwillige Feuerwehr Neuensund.<br />
07.09. Der Uckermärkische Heimatkreis <strong>Strasburg</strong> e. V. stellte<br />
eine weitere Gedenktafel in <strong>Strasburg</strong> auf. Sie ist dem<br />
Doktor Ernst Friedrich Haiche gewidmet, der Anfang des<br />
<strong>19.</strong> Jahrhunderts praktizierender Arzt in <strong>Strasburg</strong> war.<br />
August<br />
27.08.09 Die Grundsteinlegung für ein Ambulantes Pflegezentrum<br />
erfolgte in der Wallstraße. Die <strong>Strasburg</strong>er Wohnungsgenossenschaft<br />
e. G. baut hier für 1,4 Millionen Euro ein<br />
Ambulantes Pflegezentrum.<br />
29.08.09 Die <strong>Strasburg</strong>er feierten ihr Stadtfest in diesem Jahr nach<br />
langer Zeit wieder auf der Reuterkoppel. Allen vorherigen<br />
Protesten zum Trotz, fand das Fest auf der Wiese großen<br />
Anklang.<br />
September<br />
01.09.09 Der Heimatverein und der Bürgermeister der Stadt<br />
<strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.), Norbert Raulin, hatten zur Kranzniederlegung<br />
anlässlich des 70-jährigen Überfalls Hitler-<br />
Deutschlands auf Polen, an die Friedenstaube in der<br />
Ernst-Thälmann-Straße eingeladen.<br />
08.09.09 Im Rathaus konnte die Ausstellung „Polnische Stimmung“<br />
des Kunstverbandes der Europäischen Integration<br />
„SAIE“ aus Stettin eröffnet werden.<br />
30.09.09 Drachenbasteln im Kulturhaus der Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.)<br />
Oktober<br />
01.10.09 Der Wallgang konnte feierlich seiner Bestimmung übergeben<br />
werden. Bürgermeister Norbert Raulin erinnerte<br />
in seiner Eröffnungsrede an den Beginn der Arbeiten vor<br />
zwei Jahren. Baubeginn für den zweiten Abschnitt war<br />
Ende Juni 2009.<br />
04.10.09 Drachenfest, im 3. Siedlungsweg <strong>Strasburg</strong>.
Nr. 01-02/2010 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 7<br />
05.10.09 Ein Fernsehteam aus Strasbourg/Frankreich weilte in<br />
unserer Stadt.<br />
15.10.09 Der langjährige Vorsitzende des Seniorenbeirates der<br />
Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.), Herr Hugo Krüger, wurde verabschiedet.<br />
November<br />
15.11.09 In <strong>Strasburg</strong> fand die zentrale Veranstaltung zum Volkstrauertag<br />
des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge<br />
e. V. am Denkmal „Weinende Mutter“ statt.<br />
Dezember<br />
02.12.09 Die Polizeidirektion Anklam, der Kreisverband der<br />
Volkssolidarität und die Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) luden<br />
zu einem Benefizkonzert des Weißen Ringes e. V. zur<br />
Unterstützung von Kriminalitätsopfern ein.<br />
In den letzten Monaten des Jahres 2009 konnte noch ein reges<br />
Baugeschehen beobachtet werden. Im Rahmen des Programms zur<br />
<strong>Um</strong>setzung von Zukunftsinvestitionen der Kommunen und Länder<br />
konnte ein Teilstück des Wallganges von der Schulstraße in Richtung<br />
Max-Schmeling-Halle erneuert und ausgebaut werden.<br />
Auch die Bauarbeiten in der Birkensiedlung wurden nun abgeschlossen.<br />
Gemeinsam mit dem Zweckverband für Wasserver- und<br />
Abwasserentsorgung wurden die Trink-, Schmutz- und Regenwasserleitungen<br />
erneuert. Die Straßen und Gehwege erhielten einen<br />
neuen Belag sowie die Nebenanlagen und Beleuchtungen wurden<br />
neu gestaltet.<br />
Kerstin Gerhardt<br />
Neujahrsempfang 2010 in <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.)<br />
Auch in diesem Jahr wurde auf dem Neujahrsempfang der Stadt<br />
<strong>Strasburg</strong> für den Bau des Mini-Fußballfeldes gesammelt. Gabi<br />
Kieper und Christiane Wendt von der Kämmerei konnten 3.015 Euro<br />
entgegennehmen. Insgesamt sind 7.197,07 e für das Fußballfeld<br />
eingenommen worden, darin enthalten sind auch die Spenden aus<br />
dem Neujahrsempfang 2009.<br />
Herzlicher Dank an folgende Spender:<br />
Thomas Telzerow, Marianne Bretschneider, Rosemarie Henke,<br />
Kleingartenverein „Am Mühlbach“, Sabine Weidner, Volkssolidarität<br />
OG I, Diakonie Sozialstation, AOK Uecker-Randow (Pasewalk),<br />
<strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong>, Volksolidarität OG III, Dr. Heinz Kindermann, Gebäudeservice<br />
Frank Zabel, Frisörsalon Stöwer, Jürgen Mülling, Pflegedienst<br />
Splettstößer, AWO Ortsverein <strong>Strasburg</strong>, Elke Hentschel,<br />
Notarin H. Isserstedt, Diana Becker, Altenhilfezentrum <strong>Strasburg</strong>,<br />
Liesel Struck, Peter Weihrauch, Tonagel, Kosmetikstudio Blau-Weiß,<br />
Görl & Mewes, Arztpraxis Dr. Hoffmann, Technischer Dienst W.<br />
Stahr, Peter Nagel, Foto/Drogerie Wulff, Nagelstudio Liane Wulff,<br />
Sozialverband, Herbert Krause, Vermessungsbüro A. Buse, Haymo<br />
G. Rethwisch, Sparkasse Uecker-Randow (Pasewalk), Kommunale<br />
Zusatzversorgungskasse, Bürgerbündnis, Autohaus Huth, Helga Reller,<br />
Thea u. Heiner Wasserstrahl, Siegfried Rehfeld, Dr. Udo Krüger,<br />
FEG Uecker-Region mbH (Pasewalk), Uckermärkischer Heimatkreis,<br />
GKU mbH <strong>Strasburg</strong>, Ziergeflügel- und Exotenzuchtverein, Seniorenverband<br />
BRH, Büro & Mehr, Hernich, Maik Borow Freund- und<br />
Partner- Steuerberatungsges., Treffpunkt Hilfsbereitschaft, Volksolidarität<br />
KV UER e. V., Rochow Haustechnik GmbH, Helga Retschlag,<br />
Peter und Sieglinde Ernst, Anja Steinkopf Gaststätte zum Uckermärker,<br />
Buchhandlung Görl, Jürgen Nehls Elektroinstallation, Christian<br />
Justa, BT Heizungsbau GmbH, Brechmann, VR Bank Uckermark.<br />
Auszeichnungen<br />
Fast jeder dritte Einwohner Mecklenburg-Vorpommerns über 16<br />
Jahre engagiert sich ehrenamtlich. Auch in <strong>Strasburg</strong> würde die<br />
Vereinsarbeit ohne freiwillige Helfer nicht funktionieren. Im sozialen<br />
Bereich nehmen die ehrenamtlichen Helfer ebenfalls immer mehr<br />
zu. Deshalb ist es eine gute Tradition, auf dem Neujahrsempfang<br />
herausragende Leistungen zu ehren.<br />
Frau Susanne Borgwald<br />
Susanne Borgwald erklärte sich bereit, die Verantwortung für die<br />
Gestaltung der Schule im künstlerischem Bereich zu übernehmen.<br />
So arbeitete sie bei der Gestaltung der Fassade der Schule mit, in<br />
dem sie die Abbildungen entworfen hat und in ihrer Freizeit an die<br />
Fassade anbrachte. Frau Borgwald zeichnet sich verantwortlich für<br />
Martin Polle, Vorstand der VRBank UckermarkRandow eG und Hans<br />
Reimer Witt, Teilmarktleiter <strong>Strasburg</strong>, überreichten einen Scheck in<br />
Höhe von 500 Euro an Bürgermeister Norbert Raulin.<br />
Das Geld wird für das MiniFußballfeld eingesetzt, das in diesem Jahr<br />
fertiggestellt werden soll.
8 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 Nr. 01-02/2010<br />
Der Neujahrsempfang wurde musikalisch durch vier Schüler der Musikschule<br />
UeckerRandow umrahmt. Leo Reincke (Cello), Christopher Ehlert<br />
(Klavier), Chiara Drechsler (Klavier), Bjarne Drechsler (Trompete).<br />
viele Ausstellungen in der Schule und in unserer Stadt. Mit den<br />
Schülern des Ganztagskurses Kunst und Berufsorientierung gestaltete<br />
sie unter Leitung des Berliner Künstlers Alexander Frais den<br />
Eingangsbereich ihrer Schule. Der Schulflur ist so zu einem echten<br />
Hingucker geworden.<br />
Frau Heike Kroll<br />
Die Leiterin der Außenstelle der Kreismusikschule Uecker-Randow<br />
arbeitet seit 1995 dort und unterrichtet die Fächer Klavier, Keyboard,<br />
musikalische Früherziehung der 4–6-jährigen Kinder, Musikgarten<br />
und Behindertenarbeit. Die Arbeit in den zuletzt genannten Fächern<br />
gehören zu den ganz besonderen Stärken von Frau Kroll.<br />
Viele öffentliche Veranstaltungen konnten durch die Musikschüler<br />
der Kreismusikschule Uecker-Randow festlich umrahmt werden.<br />
Frau Kroll kann für sich in Anspruch nehmen, dass sie sehr viele<br />
Schüler erfolgreich zu Wettbewerben vorbereitete. Kennzeichnend<br />
ist für Frau Kroll eigentlich, dass sie mit Herz und Seele in ihrer<br />
Tätigkeit aufgeht.<br />
Frau Ingrid de la Barrè<br />
Wichtig für das Ehrenamt besonders im sozialen Bereich ist, dass<br />
auch geschulte Sozialarbeiter in die Lage versetzt werden, mit den<br />
infrage kommenden zu sprechen, ihnen Hilfe und Unterstützung<br />
zu geben.<br />
Frau Ingrid de la Barrè hat dieses in den letzten 20 Jahren unter<br />
der Flagge des Vereins Treffpunkt Hilfsbereitschaft erfolgreich<br />
realisiert. Sie zeichnet ganz besonders aus, dass sie sehr hilfsbereit<br />
ist und Bedürftigen mit Rat und Tat zur Seite steht. Sie arbeitet<br />
ehrenamtlich bei der Tafel mit, unterstützt dort viele Bedürftige mit<br />
Hilfsgütern. Frau de la Barrè setzt sich schon immer für die Erhaltung<br />
alter Handwerkstechniken ein, wie Spinnen, Weben und Klöppeln<br />
und hat damit viele Veranstaltungen in unserer Stadt unterstützt.<br />
Frau Renate Brunner<br />
Durch die damalige Mitarbeiterin der Stadt und ehrenamtlich sehr<br />
stark engagierte Bärbel Petruschke wurde im Jahre 1999 die Selbsthilfegruppe<br />
„Osteoporose“ ins Leben gerufen.<br />
Nach weiterem Wechsel in der Gruppe war es wichtig, eine Person<br />
zu finden, die sich bereit erklärt, die Leitung der Osteoporose-Gruppe<br />
langfristig und sicher vorzunehmen.<br />
Renate Brunner erklärte sich bereit, den Vorsitz zu übernehmen.<br />
Frau Brunner hat es verstanden, das Gruppenleben mit interessanten<br />
Veranstaltungen zu bereichern. Sie bringt viele gute Ideen ein, akzeptiert<br />
auch Ratschläge und Hinweise ihrer Vorstandsmitglieder.<br />
Gunther Arthaber<br />
Gunther Arthaber ist sachkundiger Einwohner in der Stadtvertretung.<br />
Ein Mann, der nicht viel redet, sondern handelt. In seiner<br />
mehr als 5-jährigen Mitarbeit im Ausschuss der Stadtvertretung<br />
brachte er sich immer mit seiner Meinung ein und vertrat auch<br />
Ansichten anderer Einwohner. Als es darum ging, die beschädigte<br />
Die Bilder des Jahres 2009, die als Fotodokumentation nebenbei abliefen,<br />
riefen, wie man hier sehen kann, ein großes Interesse hervor.<br />
Zusammengestellt wurde diese Dokumentation von Matthias Lindner,<br />
die meisten Bilder dafür stammen von Werner Gabriel. Auch dafür sei<br />
an dieser Stelle beiden Herren einmal gedankt.<br />
Trümmerfrau zu reparieren, machte er keine großen Worte, stellte<br />
keine Forderungen, sondern machte sich ans Werk. Mit viel Geschick<br />
und handwerklichem Können gelang ihm, was scheinbar unlösbar<br />
war. Aus eigener Tasche kaufte er Material, suchte sich geeignete<br />
Sponsoren. Er lies sich auch nicht entmutigen, als die angefangene<br />
Arbeit wieder beschädigt wurde.<br />
Schüler der Klasse 10 der Regionalen Schule „Am Wasserturm“<br />
In der Regionalen Schule „Am Wasserturm“ wurde das Projekt<br />
„Pflege und Gestaltung der Denkmale „Weinende Mutter“ auf dem<br />
alten Friedhof und der „Friedenstaube“ an der Stadtmauer“ ins Leben<br />
gerufen. Im Mittelpunkt dieses Projektes stand die Bepflanzung und<br />
Pflege der Denkmale. Eine Gruppe von Schülerinnen und Schülern<br />
haben sich im Vorfeld der Aktivitäten mit der Geschichte und der<br />
Entstehung der Denkmale auseinandergesetzt.<br />
Dadurch konnten Kenntnisse über Ergebnisse und Folgen des 2.<br />
Weltkrieges in <strong>Strasburg</strong> gefestigt oder erworben werden. Mit<br />
Unterstützung des ortsansässigen Grünmarktes und in Gesprächen<br />
zur Denkmalpflege mit Frau Wegener vom Heimatkreis <strong>Strasburg</strong>,<br />
konnte das Projekt gelingen. Für diese Projektarbeit wurden ausgezeichnet:<br />
Lisa Brandt, Stefanie Purrmann, Anne-Kathrin Müller, Lisa Droese,<br />
Richard Krüger, Robert Rakowsky, Klaus Brisch.<br />
Frau Bärbel Lunow, Schulsozialarbeiterin des AWO Kreisvorstandes<br />
Uecker-Randow und der Lehrer für Geschichte und Sport, Klaus<br />
Kanetzky, leiteten die Jugendliche an und standen mit Rat und Tat<br />
zur Seite.<br />
Frau Henke würdigte in Ihrer Dankesrede auch die Erfolge <strong>Strasburg</strong>er<br />
Kinder und Jugendlichen auf sportlichem und musikalischem<br />
Gebiet.<br />
John Geoffrey Ebert holte erneut den Tischtennislandesmeistertitel<br />
im Einzel der B-Schüler (12 Jahre) nach <strong>Strasburg</strong>. Schon im Vorjahr<br />
ist ihm das geglückt. Im Doppel konnte er mit einem fremden Partner<br />
den 2. Platz erringen. Auf Grund der guten Leistungen können diese<br />
Schüler dann auch in der höheren Altersklasse antreten. So wurde<br />
er bei den A-Schülern zweiter im Einzel und im Doppel zusammen<br />
mit Jan-Hendrik Scholz. Die Talente von John sind vielfältig. Auch<br />
im Judo konnte er bei den Landesmeisterschaften einen 3. Platz<br />
erreichen.<br />
Jeanine Mai konnte als einziges Mädchen den 2. Platz in der Landesrangliste<br />
einnehmen und bei den Landesmeisterschaften den 3. Platz<br />
im Einzel und einen 2. Platz im Doppel erringen. Auch sie durfte<br />
durch die guten Ergebnisse in der höheren Altersgruppe starten. Dort<br />
erreichte sie einen guten 3. Platz.<br />
Besonders stolz sind die beiden Trainer (Günther Stamm und Dieter<br />
Böhlke), dass John Geoffrey Ebert und Jeanine Mai Ende Januar<br />
bei den Norddeutschen Landesmeisterschaften für Mecklenburg-<br />
Vorpommern starten können. Herr Stamm sprach den Schülern ein<br />
großes Lob aus. Sie sind sehr diszipliniert beim Training und zeigen
Nr. 01-02/2010 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 9<br />
eine hohe Einsatzbereitschaft. Grund dafür sieht er in der guten<br />
Unterstützung durch die Eltern.<br />
<strong>Strasburg</strong>er Schüler der Musikschule Uecker-Randow konnten beim<br />
Wettbewerb „Jugend musiziert“ sehr gut abschneiden. So beendeten<br />
Leo und Bogdan Reincke und Bjarne Drechsler den Wettkampf als<br />
Preisträger, durften aber noch nicht zum Landeswettbewerb delegiert<br />
werden, weil sie noch zu jung sind. Beim Internationalen Malchower<br />
Kirchenpreis, gefördert durch eine Bonner Stiftung, konnten die<br />
Geschwister Reincke (Leo, Bogdan und Laura) einen Preis erhalten.<br />
Franziska Hiller und Friederike Bieber, auch Preisträger des Wettbewerbs<br />
„Jugend musiziert“, konnten sich mit großem Erfolg auf dem<br />
Usedomer Musikfestival präsentiern. In der vollbesetzten Kulturscheune<br />
erhielten sie viel Applaus und Bravo-Rufe für ihre Vorträge.<br />
Kerstin Gerhardt<br />
Termine der Stadtvertretersitzungen und<br />
des Hauptausschusses der Stadtvertretung<br />
<strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) für das Jahr 2010<br />
Stadtvertretung <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) Hauptausschusssitzung<br />
Beginn:17.00Uhr Beginn:18.00Uhr<br />
18. März 2010 25. Februar 2010<br />
24. Juni 2010 22. April 2010<br />
16. September 2010 27. Mai 2010<br />
16. Dezember 2010 <strong>19.</strong> August 2010<br />
14. Oktober 2010 25. November 2010<br />
Neue Fassade für die Regionale Schule „Am<br />
Wasserturm“<br />
Im Rahmen des Gesetzes zur <strong>Um</strong>setzung von Zukunftsinvestitionen<br />
stellte die Stadt <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) mit Datum vom 15.04.2009<br />
einen Antrag auf Förderung zur Erneuerung der Außenfassade der<br />
Regionalen Schule „Am Wasserturm“ in <strong>Strasburg</strong>. Mit Datum<br />
vom 04.06.2009 wurde der Zuwendungsbescheid erteilt und eine<br />
Finanzhilfe in Höhe von 223.258,67 e gewährt.<br />
Nach Durchführung des Ausschreibungsverfahrens konnte der Auftrag<br />
an die Firma Jadi-Bau GmbH <strong>Strasburg</strong> erteilt werden. Mit den<br />
Bauarbeiten wurde Ende August begonnen.<br />
Die Arbeiten wurden auch bei laufenden Schulbetrieb durchgeführt,<br />
dass war nur durch das gegenseitige Verständnis zwischen Schule<br />
und Baubetrieb möglich. Die Planung wurde durch das Ingenieurbüro<br />
Andre Gärtner <strong>Strasburg</strong> erbracht. Die Gestaltung der Giebel wurde<br />
durch das Engagement von Frau Borgwald ermöglicht. Sie entwarf<br />
die jetzt entstandenen Bilder und skizzierte diese auf die Fassade.<br />
Die bauausführende Firma hat diese Bilder dann in den jetzt leuchtenden<br />
Farben angebracht. Mit der Erneuerung der Fassade ist nicht<br />
Am 15.12.09 war feierliche Übergabe. Bauausführende Firmen, Schüler,<br />
Lehrer und Mitarbeiter der Stadtverwaltung wurden zu einem kleinen<br />
Imbiss eingeladen. Ein Dankeschön an die Bäckerei Wolff, die sich als<br />
Sponsor daran beteiligte und an Holger Wulff für die schönen Fotos.<br />
Weitere Bekanntmachungen<br />
Foto: Holger Wulff<br />
nur das Bild der Schule und der <strong>Um</strong>gebung farblich und gestalterisch<br />
aufgewertet worden, sondern es sind auch nachhaltige Effekte in<br />
Bezug auf Einsparung von Energie und Heizkosten in den folgenden<br />
Jahren zu erwarten.<br />
Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich auf ca. 323.000 e,<br />
wovon wie schon erwähnt, ca. 223.000 e als Zuschuss gewährt<br />
werden.<br />
Heinz Hoffmann<br />
Erster Stadtrat, Bau und Ordnungsamtsleiter<br />
Abfuhrtermine Regelabfuhr 2010<br />
Schneidershof 24./25.02.2010 Ludwigsthal 25.02.2010<br />
Boldshof 25.02.2010 Luisenburg 25.02.2010<br />
Karlsfelde 25.02.2010 Louisfelde 26.02.2010<br />
Wilhelmsburg 25.02.2010 Ravensmühle 26.02.2010<br />
Schönburg 25.02.2010 Linchenhöh 26.02.2010<br />
Marienfelde 25.02.2010 Glantzhof 26.02.2010<br />
Köhnshof 25.02.2010<br />
Für die Abfuhr wurde die Firma SDL Mecklenburg GmbH Neustrelitz<br />
durch den Zweckverband für Wasserver- und Abwasserentsorgung<br />
<strong>Strasburg</strong> vertraglich gebunden.<br />
Der Zugang zu den Klärgruben/Sammelgruben ist zu den Terminen<br />
abzusichern. Eine zweite Anfuhr wird kostenplichtig.
10 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 Nr. 01-02/2010<br />
Evangelisches Pfarramt <strong>Strasburg</strong><br />
Ansprechpartner und Adressen<br />
Ev. Pfarramt Pfarrer Manfred Hojczyk, 17335 <strong>Strasburg</strong>,<br />
Pfarrstraße 22, Tel. 20258,<br />
e-mail: strasburg@kirchenkreis-pasewalk.de<br />
Gemeindebüro <strong>Strasburg</strong><br />
Pfarrstraße 22, Frau Niemann, Tel. 21501, Fax 20788,<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo–Fr 8.00–11.30 Uhr und 12.45–15.15 Uhr<br />
Ev. Kindertagesstätte „Mutter Eva“<br />
Pfarrstraße 21, Frau Jeanett Deuter, Tel. 20223<br />
Ev. Altenhilfezentrum „Matthias Claudius“<br />
Walkmühler Weg 43, Frau von Holtzendorff, Tel. 520<br />
Wohnbereich für Menschen mit Geistiger Behinderung<br />
„Haus am Wasserturm“, Lindenstr. 3, Frau Budschat, Tel. 24800<br />
Ev. Beratungsdienste NordOst gGmbH<br />
Psychologische Beratung, Erziehungsberatung, Supervision,<br />
Schulstr. 27, Frau Ulrike May/Frau Gudrun Riedel, Tel. 24402<br />
Diakonie-Pflegedienste GmbH<br />
Sozialstation Lindenstr. 3, Frau Gehrke, Tel. 21937<br />
Telefonseelsorge: 0800-111 0 111 (gebührenfrei)<br />
Regelmäßige Veranstaltungen<br />
Kinderkirche, Konfirmandenkurs Vor- und Hauptkonfirmanden,<br />
weitere Gesprächskreise und Veranstaltungen: Offener Nachmittag,<br />
Frauen lesen, Seniorennachmittag, Anfängerkurs Gitarre, Blaukreuz-<br />
Gruppe, Bibelgesprächskreis, Mutter-Kind-Kreis, Ökumenischer<br />
Kirchenchor (Fr. <strong>19.</strong>00–20.30), Kirchenkaffee nach d. Gottesdienst<br />
(Termine bitte im Gemeindebüro erfragen)<br />
Veranstaltungen Januar 2010<br />
31.01.2010 9.30 Uhr Gottesdienst Pfarrhaus<br />
11.00 Uhr Familienkirche Pfarrhaus<br />
14.00 Uhr Gottesdienst in Wismar<br />
05.02.2010 10.00 Uhr Gottesdienst im Altenhilfezentrum<br />
07.02.2010 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrhaus<br />
14.00 Uhr Gottesdienst in Blumenhagen<br />
09.02.2010 14.00 Uhr Seniorennachmittag Pfarrhaus<br />
14.02.2010 9.30 Uhr Gottesdienst m. Kirchenkaffee, Pfarrhaus<br />
<strong>19.</strong>02.2010 10.00 Uhr Gottesdienst im Altenhilfezentrum<br />
21.02.2010 9.30 Uhr Gottesdienst Pfarrhaus<br />
14.00 Uhr Gottesdienst in Gr. Luckow<br />
23.02.2010 14.00 Uhr Seniorennachmittag Pfarrhaus<br />
24.02.2010 14.00 Uhr Gemeindenachmittag in Blumenhagen<br />
28.02.2010 9.30 Uhr Gottesdienst Pfarrhaus<br />
14.00 Uhr Gottesdienst in Wismar<br />
05.03.2010 10.00 Uhr Gottesdienst im Altenhilfezentrum<br />
18.00 Uhr Gottesdienst und Gemeindeabend zum<br />
Weltgebetstag der Frau Pfarrhaus<br />
Kirchliche Informationen<br />
Kinderbibeltage in <strong>Strasburg</strong><br />
Vom 8. bis zum 10. Februar 2010 finden im Pfarrhaus <strong>Strasburg</strong><br />
wieder Kinderbibeltage statt. Alle Kinder der 1. bis zur 6. Klasse<br />
sind herzlich dazu eingeladen. Wir beginnen jeden Tag um 9.00 Uhr<br />
mit einer Andacht und einem Frühstück. Anschließend beschäftigen<br />
wir uns mit einem Thema aus der Bibel. Das Mittagessen werden wir<br />
wieder selbst kochen. Ein Kegelnachmittag und eine Schatzsuche<br />
sind wieder geplant. Der Unkostenbeitrag pro Tag beträgt 3,- e.<br />
Weihnachtskonzert am 5. Dezember 2009<br />
In diesem Jahr haben der ökumenische Kirchenchor, unter Leitung<br />
von Frau Riedel, und die Chorgemeinschaft <strong>Strasburg</strong> e. V., unter<br />
Leitung von Frau Fichtner und Frau Reincke, erstmalig ein gemeinsames<br />
Konzert am 05.12.09 in der vollbesetzten St. Marien Kirche<br />
gestalten können.<br />
Quelle: Reincke<br />
Mutter-Kind-Kreis <strong>Strasburg</strong><br />
Weihnachtsgeschenke für die Krabbelgruppe<br />
Einmal monatlich treffen sich Muttis mit ihren Kleinsten zur Krabbelgruppe<br />
der ev. Beratungsdienste NordOst gGmbH.<br />
Bei unserem letzten Treffen, am 30.12.2009, waren wir sehr überrascht,<br />
als wir für jedes Kind ein kleines Weihnachtsgeschenk<br />
erhielten. Die Muttis der Krabbelgruppe möchten sich dafür recht<br />
herzlich bei Herrn Fels vom Lokalen Bündnis für Familien bedanken.<br />
Bei Spiel und Spaß sowie anschließendem Kaffee und Kuchen ließen<br />
wir die gemütliche Runde für diesen Nachmittag ausklingen.<br />
Das Treffen ist eine gute Gelegenheit sich mit anderen Müttern<br />
auszutauschen und wir würden uns sehr freuen, wenn sich unserem<br />
Kreis noch viele andere Muttis anschließen.<br />
Martina Goth
Nr. 01-02/2010 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 11<br />
Trend Food GmbH<br />
Lachs-Kaviar aus der Region Kamtschatka wird bei<br />
Trend Food verarbeitet<br />
Bis es soweit war, verging ein Dreivierteljahr. Den Kontakt zu den<br />
russischen Kaufleuten hat der <strong>Strasburg</strong>er Zimmereimeister Bernd<br />
Zimmer geknüpft. Dazu gab es mehrere Zusammenkünfte mit<br />
Beteiligung der Stadt und der Fördergesellschaft Uecker-Randow<br />
(FEG). Zuerst wollten die russischen Geschäftspartner eine eigene<br />
Produktionsstätte bauen, da aber Herr Rehberg europaweit gültige<br />
Zulassungen und Lizenzen auch für die Verarbeitung von Fisch<br />
besitzt, konnte man sich darauf einigen, in den Räumen von Trend<br />
Food einen Einstieg zu wagen. Dieses Konzept, so Wolfram Rehberg,<br />
Geschäftsführer der Trend Food GmbH, soll schrittweise entwickelt<br />
werden. Vielleicht gelingt es, damit eine zusätzliche Arbeit für die<br />
Firma zu erschließen. Partner der Firma ist das Unternehmen Steinkonzept<br />
mit russischen und ukrainischen Gesellschaftern. Steinkonzept<br />
sorgt für den Import des Kaviars, die Produktion erfolgt dann bei<br />
Trend Food und gemeinsam kümmern sie sich um die Vermarktung.<br />
Abpackungen von 300 und 500 Gramm sind für den russischen<br />
Markt bestimmt, 100 Gramm Gläser werden auf dem deutschen und<br />
europäischen Markt angeboten.<br />
Rund 1,6 Tonnen der Delikatesse sind vor Weihnachten hier verarbeitet<br />
worden. Im ersten Quartal des Jahres 2010 sollen es 15<br />
Tonnen sein.<br />
Trend Food besitzt Lizenzen, die höchste internationale Standards<br />
garantieren. Hier kann eine sichere Verarbeitung von der Technologie<br />
bis zum Management gewährleistet werden, um den Kaviar so<br />
hochwertig wie möglich zu vermarkten.<br />
Ein Vorteil ist zudem, dass bei den Russen deutsche Produkte bevorzugt<br />
werden.<br />
Kerstin Gerhardt<br />
Keta heißt der in <strong>Strasburg</strong> verarbeitete LachsKaviar.<br />
Unternehmen in unserer Region<br />
Wohnungsbaugenossenschaft e. G.<br />
3. Skattunier<br />
Das 3. Skatturnier der <strong>Strasburg</strong>er Wohnungsgenossenschaft e.G.<br />
endete mit dem 12.Wertungstag am 10.12.2009 und der Übergabe<br />
des Wanderpokals an den Sieger.<br />
Dieser Preisskat um den Pokal des Vorstandes der SWG e.G. ist<br />
eine Initiative des Aufsichtsrates und des Vorstandes nach dem<br />
50. Firmenjubiläum im Jahre 2007. Zum „Besser Wohnen“ gehört<br />
auch das „Besser Verstehen und Auskommen“ mit den Nachbarn.<br />
Dieses monatlich durchgeführte Skatturnier hat zur Verbesserung<br />
des Wohlfühlens in der Genossenschaft und in der Stadt beigetragen.<br />
Über 50 % der Teilnehmer an den 12 Wertungstagen waren Mitglieder<br />
oder Mieter der Genossenschaft. Der jüngste Teilnehmer ist<br />
18 Jahre und der älteste ist über 70 Jahren alt, hatte das Skatspielen<br />
auch noch nicht verlernt. In diesem Jahr nahmen wieder zwei Frauen<br />
teil. Es hat einige Skatfreunde erstaunt, aber nach dem ersten Spielen<br />
konnten sie erkennen dass die Skatfreundinnen sich gut vorbereitet<br />
hatten. Es war und ist immer sehr belebend für das „Skatspielen“,<br />
wenn sich auch unsere Frauen im „Reizen und Stechen“ hervortun.<br />
Der Vorstand wertet es als einen sehr erfolgreichen Anfang, wenn<br />
5.467 Teilnehmer an diesem Skatturnier und etwa 28 regelmäßig<br />
an den 12 Wertungstagen teilnahmen. Dieses Skatturnier soll keine<br />
Eintagsfliege bleiben, denn der Vorstand der SWG e.G. hat die<br />
ersten Absprachen für die Weiterführung des Skatturnieres um den<br />
Wanderpokal des Vorstandes getroffen.<br />
Unterstützt durch die Unternehmen: Erste <strong>Strasburg</strong>er Maler<br />
GmbH, Brunata-Wärmemesser, Elektro-Installation Hans-Jürgen<br />
Klimaschewski und Jürgen Nehls, Haustechnik GmbH, Ueckermärkische<br />
Wärme GmbH, Dachdeckerei S. Kowohl, Metallbau Peters,<br />
Technischer Dienst Star-Schönhausen, Bauplanung Andre Gärtner,<br />
BLHW-Bau-Partner-GmbH, Fa. Bau Heinz Kroh, Versicherung,<br />
Fa. Fensterbau Völtz, Handelsgesellschaft Schürmann, Gaststätte,<br />
„Rosengarten“ Heiko und Martina Dojahn, konnte der Vorstand am<br />
letzten Wertungstag die 20 besten Skatfreunde mit dem Wanderpokal<br />
und Sachpreisen auszeichnen.<br />
Den Sieg und den<br />
Wanderpokal des<br />
3. Skatturniers der<br />
SWG e. G. konnte<br />
sich Micha Korintha<br />
sichern. Auf den weiteren<br />
Plätzen folgten<br />
die Skatfreunde: G.<br />
Maatz, H. Löhn, G.<br />
Schulze, H.-J. Hackbarth,<br />
M. Löhn, E.<br />
Oschwald, K. Behrendt,<br />
O. Schanz, H.<br />
Wiese, M. Hiller, H., P. Bartelt, M . Ehrenberg, G. Meyer, B. Zander,<br />
W. Westphal, H.-J. Bahr, P., L. Maylahn ,Kl. Jüdes, W. Hiller.<br />
Der Vorstand der SWG e.G. bedankt sich für die Unterstützung<br />
bei den Firmen und wünscht sich für das 4. Skatturnier eine rege<br />
Teilnahme unserer Mitglieder und Mieter. Geplant ist auch für das<br />
Jahr 2010, den Wanderpokal des Vorstandes an 12 Wertungstagen<br />
auszuspielen, wobei die 8 besten Platzierungen gewertet werden.<br />
Allen Spielern und den Organisatoren viel Erfolg für das vierte<br />
Skatturnier der SWG e. G. Am 15.Januar, 18.00 Uhr, findet dann der<br />
erste Wertungstag und dann voraussichtlich jeden zweiten Freitag<br />
des Monats im Rosengarten statt. Der Vorstand ist mit der Teilnahme<br />
an den Wertungstagen zufrieden und hofft auf eine rege Teilnahme<br />
vieler <strong>Strasburg</strong>er Skatspieler.<br />
Vorstand
12 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 Nr. 01-02/2010<br />
Keine lange Weile auf der Piste 2010<br />
Auf die Piste 2010, den Ferienspielen in den Winterferien, lädt das<br />
Kinder- & Jugendfreizeitzentrum der AWO alle Kinder, die keine<br />
lange Weile mögen, ein.<br />
Von Mo. bis Fr., 12.00–17.00 Uhr, gibt es neben den offenen Angeboten,<br />
wie Billard, Tischtennis, Brett- und Kartenspiele, Nintendo<br />
oder Playstation spielen, täglich ein Highlight. Lasst euch einfach<br />
überraschen. Natürlich geht das Gestalterkollektiv auch auf eure<br />
Kindertagesstätte „Mutter Eva“<br />
Die Sternsinger wieder unterwegs<br />
Auch in diesem Jahr waren die Steppkes der Kindertagesstätte<br />
„Mutter Eva“ als Sternsinger unterwegs, um für notleidende Kinder<br />
zu sammeln. Mit ihren Erzieherinnen Angelika Cienke und Jeanett<br />
Deuter konnten sie 295 Euro zusammentragen. Das Geld soll dem<br />
Freundeskreis Arusha/Tansania zur Verfügung gestellt werden, die<br />
damit auch den Bau von Schulen unterstützen.<br />
Ihre Spenden erhielten die Sternsinger u.a. in der Brunnenapotheke,<br />
in der Zusatzversorgungskasse, der Sparkasse, VR-Bank<br />
Uckermark-Randow eG, in der Arztpraxis Christa Hoffmann, in der<br />
Stadtverwaltung und von Privatpersonen.<br />
Kerstin Gerhardt<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Strasburg</strong><br />
Neues aus dem Gerätehaus<br />
Im Zeitraum vom 05.12.2009 bis zum 15.01.2010<br />
rückten die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr<br />
<strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) und der Freiwilligen Feuerwehr Neuensund<br />
zu sechs Einsätzen aus.<br />
1. 09.12.2009 Verdacht auf Wohnungsbrand, Fritz-Reuter-Str.<br />
2. 15.12.2009 Tragehilfe für den Rettungsdienst<br />
3. 22.12.2009 Wasserrohrbruch in der Falkenberger Str.<br />
4. 28.12.2009 Tragehilfe für den Rettungsdienst<br />
5. 31.12.2009 Verkehrsunfall L 32<br />
6. 01.01.2010 Müllcontainerbrand in der Baustraße<br />
Unsere Geburtstage in den Monaten Januar/Februar<br />
Wir gratulieren allen Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen<br />
Feuerwehr <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) und der Freiwilligen Feuerwehr Neuensund,<br />
die in den Monaten Januar und Februar Geburtstag haben,<br />
recht herzlich und wünschen ihnen Gesundheit, Wohlergehen und<br />
viel Erfolg im persönlichen Leben sowie bei der Arbeit in der Wehr.<br />
Kinder- und Jugendarbeit<br />
Aus dem Vereinsleben<br />
spezielle Wünsche ein, denn Mitgestalten ist eine Sache, die Spaß<br />
macht. So bietet der Angebotsrahmen, viel Spielraum für die Eigengestaltung<br />
und wir würden uns über eine rege Teilnahme freuen.<br />
Die Tageskostenpauschale inklusive Vesper und Getränke von 2,- e<br />
hat sich Dank einiger Sponsoren nicht geändert.<br />
Sowohl in der Schulzeit als auch in den Ferien könnt ihr täglich ab<br />
12.00 Uhr gern vorbeischauen und das Angebot in unseren Räumen<br />
nutzen. B. Lindner, Jfz <strong>Strasburg</strong> der AWO<br />
Feuerwehrfrau Jenny Peter<br />
Löschmeisterin Charlotte Möller<br />
Brandmeister Peter Götz<br />
Hauptbrandmeister Reinhold Jakob<br />
Oberlöschmeister Toni Nagel<br />
Oberfeuerwehrmann Patrick Kaesler<br />
Oberfeuerwehrmann Robert Kraus<br />
Oberbrandmeister Siegfried Franke<br />
Oberlöschmeister Erwin Hochhaus<br />
Jugendfeuerwehrmann Tobias Linnstädt<br />
Löschmeister Werner Deutschländer<br />
Hauptfeuerwehrmann Frank Kalweit<br />
Oberfeuerwehrmann David Dahms<br />
Brandmeister Detlef Großklaus<br />
Oberfeuerwehrmann Tino Muchow<br />
Oberlöschmeister Detlef Hübschmann<br />
Ein ganz besonderer Glückwunsch zu seinem 65. Geburtstag ergeht<br />
an den ehemaligen Wehrführer der FFw <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.) Hauptbrandmeister<br />
Rainer Arndt.<br />
D. Röhl, LM FFw <strong>Strasburg</strong> (<strong>Um</strong>.)
Nr. 01-02/2010 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 13<br />
Ehrenplakette<br />
BRH <strong>Strasburg</strong><br />
10 Jahre deutsch-polnische Seniorenpartnerschaft<br />
zwischen dem BRH- Ortsverband <strong>Strasburg</strong> und der<br />
Universität des 3. LebensaIters Szczecin<br />
Im Oktober 1999 war es unser langjähriger Vorsitzende und Ehrenmitglied<br />
des BRH Herr Günter Kuhnt, der die erste Verbindung mit<br />
der Universität des 3. Lebensalters in Szczecin herstellte. Durch eine<br />
enge Zusammenarbeit unseres Vorstandes mit der Gruppe für Auslandsbeziehungen<br />
der Universität haben wir die freundschaftlichen<br />
Kontakte Jahr für Jahr ausgebaut und vertieft. Die Vielfalt der Formen,<br />
Methoden und vor allem auch der Themen unserer konkreten<br />
Begegnungen waren abgestimmt auf die gegenseitigen Interessen<br />
und Lebensbereiche der deutschen und polnischen Senioren. Die<br />
verschiedensten Vorträge, Studienfahrten, Besichtigungen, Wanderungen<br />
sowie gesellige Zusammenkünfte führten zu eindrucksvollen<br />
und unvergesslichen Erlebnissen. Am wertvollsten aber waren<br />
und sind immer wieder die persönlichen Gespräche und Kontakte.<br />
Dabei werden gesellschaftliche, politische und historische Themen<br />
aufgearbeitet, Vorurteile abgebaut und schließlich entwickeln sich<br />
echte Freundschaften. Hervorzuheben bei diesem gegenseitigen<br />
Kennenlernen ist die insgesamt gastfreundliche, aufgeschlossene<br />
herzliche Atmosphäre. Es ist immer wieder beeindruckend an<br />
praktischen Beispielen zu sehen und zu erfahren wie die Senioren<br />
in unserem polnischen Nachbarland leben. Die über 1000 Mitglieder<br />
der Universität des 3. Lebensalters haben ein breit gefächeltes<br />
Vereinsleben aufgebaut, das unseren Mitgliedern in anschaulichen<br />
Vorträgen erläutert wurde. In ausgewählten Veranstaltungen konnten<br />
wir einige Interessengruppen konkret erleben. So kennen wir<br />
das Kabarett, die Tanzgruppe, die Chöre, den Foto- und Videozirkel<br />
und die Malergruppen. Beide Vereine tauschen Einladungen zu<br />
bestimmten Höhepunkten und Veranstaltungen aus. Dabei haben<br />
sich schon feste Traditionen entwickelt. Dazu gehören die jährlichen<br />
Begegnungen im Grünen, zum Kennenlernen der Einrichtungen der<br />
Stadt <strong>Strasburg</strong>, verbunden mit kleinen Wanderungen und einem<br />
abschließenden gemeinsamen Grillen. In Szczecin ist es die ebenfalls<br />
jährliche Abschluss-Veranstaltung des Vortragsjahres und die<br />
Teilnahme einer kleinen Gruppe an der Weihnachtsfeier. Ein großes<br />
Interesse haben unsere polnischen Freunde auch an den Vorträgen<br />
auf unseren Mitgliederversammlungen und nehmen gerne daran<br />
teil. Stets sind sie bei der Veranstaltung mit der Friedrich-Ebert-<br />
Stiftung und waren bei allen Vorträgen mit Herrn Dr. Kindermann<br />
aktiv dabei. Insgesamt wurde und wird unser Vereinsleben durch die<br />
Beziehungen mit den polnischen Senioren bereichert. Die deutschpolnische<br />
Seniorenpartnerschaft ist zu einem Markenzeichen des<br />
BRH-Ortsverbandes <strong>Strasburg</strong> geworden. Diese umfangreiche,<br />
wirkungsvolle Partnerschaftsbeziehung über Ländergrenzen hinweg<br />
war und ist uns nur möglich geworden durch eine vielseitige<br />
Unterstützung von Institutionen und Persönlichkeiten des öffentlichen<br />
Lebens. Dafür möchten wir uns noch einmal bedanken. Da<br />
wären besonders zu nennen die Stadtverwaltung <strong>Strasburg</strong> mit dem<br />
Bürgermeister Herrn Norbert Raulin, die Kommunalgemeinschaft<br />
POMERANIA mit Herrn Peter Heise, die Friedrich-Ebert-Stiftung<br />
Mecklenburg Vorpommern mit Herrn Dr. Martin Just, das Bürgerbüro<br />
des Landtagsabgeordneten Herrn Heinz Müller (SPD) und das<br />
langjährige Mitglied des Europaparlaments Herrn Dr. Heinz Kindermann<br />
mit seinen Mitarbeitern. Auf unserer gemeinsamen kulturellen<br />
Jahresabschlußveranstaltung am 17. Dezember 2009 würdigten die<br />
Mitglieder des Seniorenverbandes BRH und der Universität des 3.<br />
Lebensalters aus Szczecin ihre 10-jährige enge Zusammenarbeit.<br />
Unter Leitung der Präsidentin der größten Seniorenvereinigung<br />
Szczecins Frau Magister Apolonia Czaikowska waren 51 polnische<br />
Gäste angereist. Vertreten waren die Gruppe für Auslandsbeziehungen,<br />
eine größere Freizeitmalergruppe, eine Tanzgruppe, ein kleiner<br />
Chor, Mitglieder der Handarbeitsgruppe bzw. des kreativen Gestaltens.<br />
Weiterhin nahm teil die Gründerin, Ideenträgerin und Chefin<br />
des Kunstvereins Europäische Integration „SAIE“ Frau Wanda Zychniewiez<br />
mit 7 Malern, deren Kunstausstellung wir im September<br />
und Oktober 2009 in unserem Rathaus bewundern konnten. Frau<br />
Zychniewiez ist die Trainerin der Freizeitmaler der Universität des 3.<br />
Lebensalters. Auch viele unserer Mitglieder hatten sich aktiv an der<br />
Vorbereitung auf dieses Treffen beteiligt, um gemeinsam zu zeigen,<br />
wie deutsche und polnische Senioren beim Singen, Tanzen, Malen<br />
und der Handarbeit ein interessantes und abwechslungsreiches Verbandsleben<br />
gestalten. Schon am Vormittag bei der Ausgestaltung des<br />
Kulturhauses, beim Aufbau der Ausstellungen begann in Workshopmanier<br />
der Erfahrungsaustausch und die polnischen Freunde nutzten<br />
die Möglichkeit zu einer kleinen Stadtrundfahrt. Am Nachmittag<br />
bei der offiziellen Eröffnung unserer Jahresabschlußveranstaltung<br />
würdigte unser Bürgermeister Herr Norbert Raulin die 10-jährige<br />
deutsch-polnische Seniorenpartnerschaft und ihre Auswirkung auf<br />
das gesellschaftliche Leben der Stadt. Für das Engagement in dieser<br />
Arbeit überreichte er als Andenken eine Ehrenplakette an:<br />
- Herrn Günter Kuhnt, langjähriger Vorsitzender des BRH Ortsverbandes<br />
<strong>Strasburg</strong> und Ehrenmitglied des BRH<br />
- Frau Apolonia Czaikowska, Präsidentin der Universität des 3.<br />
Lebensalters Szczecin<br />
- Frau Barbara Szczepanek, Leiterin der Gruppe für Auslandsbeziehungen<br />
der Universität des 3. Lebensalters<br />
- Herrn Horst Obrad, ehemaliger Vorsitzender des BRH Orts verbandes<br />
<strong>Strasburg</strong><br />
- Herrn Gustav Roß, Vorsitzender des BRH Ortsverbandes<br />
<strong>Strasburg</strong><br />
Mit einer festlichen Kaffeetafel begann ein abwechslungsreicher<br />
unterhaltsamer Nachmittag. Der Chor der polnischen Senioren regte<br />
mit seinem niveauvollen Programm deutscher und polnischer Weihnachtslieder<br />
zum Mitsingen an. Ein weiterer Höhepunkt waren die<br />
Tanzeinlagen der polnischen und deutschen Seniorentanzgruppen,<br />
die ebenfalls die Anwesenden zum Mittanzen einluden. In den Pausen<br />
Auszeichnungen mit der Ehrenplakette: Günther Kuhnt, Horst Obrad,<br />
Apolonia Czaikowska und Gustav Roß.
14 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 Nr. 01-02/2010<br />
Chor der Universität des 3. Lebensalters Szczecin.<br />
wurden die Maler- und Handarbeitsausstellungen besichtigt. Dabei<br />
gab es viele anregende und anerkennende Aussprachen. Besondere<br />
Beachtung fanden die Ausstellung unserer Handarbeitsgruppe, die<br />
umfangreiche Bilder-Ausstellung der polnischen Freizeitmaler und<br />
auch die ausgestellten Bilder der Freizeitmaler aus unserem Verein.<br />
Immer wieder wurde gesungen und getanzt. Besondere Aufmerksamkeit<br />
erhielten die beiden Musikschülerinnen mit ihren Einlagen<br />
- Leoni Holle (9Jahre) am Keyboard und Lena Holle (15 Jahre) mit<br />
ihrer Trompete. Durch die Mitarbeiter der Begegnungsstätte der<br />
Volkssolidarität war zur allgemeinen Stärkung ein kleiner Imbiss<br />
vorbereitet. Sie haben durch die vorbildlich gelösten Versorgungsaufgaben<br />
wesentlich für ein gutes Gelingen unserer Jahresveranstaltung<br />
beigetragen. Dafür herzlichen Dank. Auch dieses Projekt<br />
der gemeinsamen kulturellen JahresabschlussVeranstaltung 2009<br />
anlässlich der 10-jährigen deutsch-polnischen Seniorenpartnerschaft<br />
wird , wie ausgewählte Projekte in 6 Jahren, durch die Europäische<br />
Union aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung<br />
unterstützt - Programm ENTERREG IV A (Fonds für kleine<br />
Projekte) der Euroregion Pomerania.<br />
Gustav Roß, Vorsitzender des Seniorenverbandes<br />
BRH – Ortsverband <strong>Strasburg</strong><br />
Schützenverein<br />
<strong>Strasburg</strong>er Trapschützen eröffneten das Sportjahr '10<br />
Pünktlich zum Jahresbeginn luden die Trapschützen des SV <strong>Strasburg</strong><br />
1419 e. V. alle Interessenten zum traditionellen Neujahrspokalschießen<br />
in Heinrichswalde, 20 Schützen der Vereine und Gilden aus<br />
Ückermünde, Belling, Leopoldshagen, Woldegk, Heinrichswalde<br />
und <strong>Strasburg</strong> waren angetreten, um die Besten zu ermitteln.<br />
Als Preise gab es Erinnerungspokale und für den Sieger den großen<br />
Wanderpokal. Es galt, in 2 Serien je 15 Wurfscheiben (WS) zu treffen.<br />
Die Wertung erfolgte ohne Altersklassenbegrenzung, bei gleicher<br />
Trefferzahl kam es zum Stechen. Auch der erste Platz musste dieses<br />
Mal im Stechen ermittelt werden.<br />
Dabei bewies Henry Hafenstein (SV Ückermünde) „Nervenstärke“<br />
und setzte sich gegen Andreas Pietz (SV Belling) durch. Beide erzielten<br />
26 WS. Den dritten Platz sicherte sich Karsten Pietschker (SV<br />
Leopoldshagen) mit 23 WS vor Werner Fröhlich (SV Belling) der<br />
22 WS traf. Auch die nächsten Plätze mussten im Stechen ermittelt<br />
werden. Auf Platz 5 kam Karsten Lade (SV <strong>Strasburg</strong>) vor Roland<br />
Seibt (SV Ückermünde), Dieter Ludwig (SV <strong>Strasburg</strong>) und Harald<br />
Seibt (SV Ückermünde). Alle erzielten 21 WS. Die letzen beiden<br />
Pokale gingen an Rene Hafenstein (SV Hemrichswalde) und Torsten<br />
Laas (SV <strong>Strasburg</strong>), beide trafen 20 WS.<br />
Der SV <strong>Strasburg</strong> 1419 e. V. bedankt sich bei allen Schützen für<br />
den fairen Wettkampf und wünscht allen noch ein erfolgreiches und<br />
gesundes Jahr 2010 und immer „Gut Schuss“.<br />
Das nächste Schießen ist das Frühjahrspokal-Schießen des SV<br />
<strong>Strasburg</strong> am 14.03.2010, jeweils um 9.00 Uhr in Heinrichswalde.<br />
<strong>Um</strong> rege Teilnahme wird gebeten.<br />
Ralf Wieczorek<br />
<strong>Strasburg</strong>er rücken<br />
dem Schnee zu Leibe<br />
Die weiße Pracht bereitet den Kindern derzeit viel Freude. Was<br />
des einen Freud, ist des anderen Leid.<br />
Viele freiwillige Helfer sind nun schon seit Wochen in <strong>Strasburg</strong><br />
unterwegs und helfen mit, die Schneemassen zu beseitigen.<br />
So werden Parkplätze beräumt und<br />
Gehwege passierbar gemacht. Auch<br />
die Stadtarbeiter schieben immer<br />
wieder fleißig, um den Einwohnern<br />
ein gutes Vorwärts kommen zu ermöglichen.<br />
Und es ist noch kein Ende<br />
in Sicht.<br />
Vielen Dank dafür noch einmal an<br />
alle Beteiligten.<br />
Kerstin Gerhardt<br />
<strong>Um</strong>fangreiches Angebot in der Kleiderkammer<br />
des Arbeitslosenverbandes<br />
Seit einiger Zeit betreibt der Arbeitslosentreff in <strong>Strasburg</strong> in der<br />
Friedenstr. 15 eine Kleiderkammer. Schauen Sie rein und nutzen<br />
Sie die Gelegenheit, um sich mit guten Wintersachen einzukleiden.<br />
Neben Damen-, Herren- und Kinderbekleidung<br />
finden Sie auch Täschnerwaren,<br />
Schuhe und sonstige Haushaltsgegenstände.<br />
Es betreut Sie dort seit Januar Frau Rita Fürst.<br />
Suchen Sie das Gespräch vor Ort. Frau Fürst<br />
kann Ihnen in vielen Dingen behilflich sein.<br />
Öffnungszeiten: Mo–Do 8.00–15.30 Uhr<br />
Freitags geschlossen
Nr. 01-02/2010 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 15<br />
Uckermärkischer Heimatkreis<br />
Fritz Reuter – und dit und dat up Platt<br />
Am 12. Dezember kamen die Mitglieder des Uckermärkischen<br />
Heimatkreises im Gemeinderaum zu ihrer letzten Veranstaltung des<br />
Jahres zusammen.<br />
Frau Steinkopf vom Uckermärker sorgte wie so oft für Kaffee und<br />
Kuchen. Vielen Dank dafür. Jedes Mitglied bekam ein kleines Geschenk.<br />
Das hatten einige Frauen liebevoll verpackt. Man lauschte<br />
den Mitgliedern von „Kiek üm’t Eck“ , Frau Wegener und Frau Wulff<br />
beim Vortrag von plattdeutschen Gedichten und Geschichten. Da gab<br />
es so manche Belustigung.<br />
Luise Daberkow erfreute mit Gesang und Klavierspiel. Diese Weihnachtsfeier<br />
mit „Kiek üm’t Eck“ setzte eine schöne Tradition fort.<br />
Nach dem Programm saß man noch bei Kerzenschein gemütlich<br />
zusammen.<br />
Unser Vorsitzender, Herr Salitzky wünschte allen Mitgliedern frohe<br />
Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.<br />
Gundila Meyer<br />
Bücherecke<br />
Demokratischer Frauenbund e. V.<br />
Regelmäßige Veranstaltungen<br />
jeden Mo 09.00 Uhr Änderungsschneiderei<br />
für Bedürftige<br />
zum Selbstkostenpreis<br />
Di 09.00 Uhr Computerkurs für Fortgeschrittenen<br />
Mo–Do 10.00 Uhr Internetcafé<br />
Do, 04.02. 09.00 Uhr Frauenfrühstück „Leicht & bekömmlich“<br />
Mi, 24.02. 09.00 Uhr Frauenfrühstück<br />
Di, Do 14.00 Uhr Frauentreff:<br />
02.02. Kegeln, 04.02. Basteln zum Fasching, 09.02. Brot selbst<br />
backen und verkosten, 11.02. „Narrenzeit-Fasching“, 16.02.<br />
Teerunde – Verkostung verschiedener Teesorten, 18.02. Diskussionsrunde<br />
– Alltagsprobleme der Frauen, 23.02. Glühweinnachmittag,<br />
25.02. Infoveranstaltung „Schüssler-Salze“, 02.03.<br />
Kartoffelnachmittag, 04.03. Milch mal anders – Milchshakes<br />
jeden Mi 14.00 Uhr Spielenachmittag:<br />
03.02. Monopoly, 10.02. Würfelspiele, 17.02. Mensch ärgere dich<br />
nicht, 24.02. Kartenspiele, 03.03. Monopoly<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Frauentagsveranstaltung 2010<br />
Der Demokratische Frauenbund e. V. <strong>Strasburg</strong> organisiert , wie in<br />
jedem Jahr, die große Frauentagsveranstaltung der Stadt <strong>Strasburg</strong><br />
am 13.03.2010 in der Max-Schmeling-Halle.<br />
Kartenvorverkauf ab dem 09.02.2010 beim Demokratischen Frauenbund<br />
e. V. Altsdtädter Straße 13.<br />
Beginn: 14.00 Uhr, Einlass: 13.30 Uhr, Eintrittspreis: 6,- e/p.P.<br />
Unsere aktuellen Buchtipps<br />
online bestellen unter:<br />
www.schibri.de<br />
<strong>Strasburg</strong>er Bestseller des Monats Dezember 2009<br />
Beletristik Preis Autor <strong>Verlag</strong><br />
1. Das verlorene Symbol 26,00 e Dan Brown Lübbe<br />
2. Echo der Hoffnung 24,95 e Diana Gabaldon blanvalet<br />
3. Der Geschmack von Apfelkernen 8,95 e Katharina Hagena Kiepenheuer & Witsch<br />
4. Zwei an einem Tag 22,90 e David Nicholls Kein & Aber<br />
5. Atemschaukel 19,90 e Herta Müller Hanser<br />
Sachbuch<br />
1. 50 Jahre im Auftrag des Kapitals 19,90 e Edgar Most Das Neue Berlin<br />
2. Pfui Teufel 9,90 e Heinz Florian Oertel Das Neue Berlin<br />
3. Die Abwracker 19,95 e Hans-Olaf Henkel Heyne<br />
4. Ein Mann, ein Buch 19,90 e Eduard Augustin Süddeutsche Zeitung Edition<br />
5. Glück kommt selten allein 18,90 e Eckart v. Hirschhausen Rowohlt<br />
Wow!<br />
... welches<br />
zuerst?<br />
Öffnungszeiten der Stadtbibliothek: Montag und Freitag von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Telfon: 03 97 53/20 21 6 Dienstag und Donnerstag von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr
16 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 Nr. 01-02/2010<br />
<strong>Strasburg</strong>er Veranstaltungskalender<br />
<strong>Strasburg</strong>er Veranstaltungskalender<br />
Veranstaltungen in den Monaten Janunar/Februar/März 2010<br />
30.01. <strong>19.</strong>00 Uhr Wildtierland Klepelshagen Mondscheinansitz, Botschaft der Wildtiere<br />
06.02. 14.00 Uhr Kulturhaus <strong>Strasburg</strong> Fasching, Ortsgruppe I der Volkssolidarität <strong>Strasburg</strong><br />
07.02.–13.02. Haus Wildtierland Gehren Winterferiencamp „Winterschläfer aufgewacht: Unterwegs im winterlichen<br />
Wildtierland“<br />
13.02. 09.00–17.00 Uhr Max-Schmeling-Halle Landesoffene Rassegeflügelzuchtausstellung, RGZV „Geflügelfreund“<br />
14.02. 09.00–14.00 Uhr Max-Schmeling-Halle <strong>Strasburg</strong> e. V.<br />
13.02. 20.00 Uhr Kulturhaus <strong>Strasburg</strong> Karnevalsveranstaltung, Karnevalsverein <strong>Strasburg</strong> e. V.<br />
14.02. 14.00 Uhr Kulturhaus <strong>Strasburg</strong> Kinderfasching, Karnevalsverein<br />
14.02. <strong>19.</strong>00 Uhr Wildtierland Klepelshagen Scheinwerferansitz, Botschaft der Wildtiere<br />
28.02 21.00 Uhr Wildtierland Klepelshagen Mondscheinansitz, Botschaft der Wildtiere<br />
03.03. 15.00–18.00 Uhr Wildtierland Klepelshagen Tag des Artenschutzes/Greifvögel am Luderplatz, Botschaft d. Wildtiere<br />
05.03. 14.00 Uhr Kulturhaus <strong>Strasburg</strong> Frauentagsfeier, Ortsgruppe I der Volkssolidarität <strong>Strasburg</strong><br />
13.03. ab 14.00 Uhr Linchenshöh Floristenvorführung „Frühlingserwachen“, Nagels Grünmarkt<br />
13.03. 09.00–12.00 Uhr Regionalen Schule Tag der Offenen Tür in der regionalen Schule „Schule am Wasserturm“<br />
in <strong>Strasburg</strong><br />
13.03. 14.00 Uhr Max- Schmeling-Halle Frauentagsfeier, Demokratischer Frauenbund Deutschland e. V.<br />
Austellungen<br />
bis 20.02. Rathaus Gemeinschaftsausstellung „Zeichnung und Malerei“ aus dem Atelier 13 Amalienhof,<br />
Prof. Gudrun Großmann-Pally und Kursteilnehmerinnen: Monika Balzer, Tanja Ehinger,<br />
Gundula Schaffer, Heidina Ulmann<br />
bis 07.02. Museum Dr. Karsten Förster, „Die Dynamik der klaren Farbe – Das Ölbild zwischen Impressionismus<br />
und Expressionismus“ Rattey<br />
11.02.– 09.05. <strong>19.</strong>00 Uhr Museum Eröffnung der Ausstellung „Mit Papier – auf Papier – aus Papier“ Beate Remest, Torgalerie<br />
Neubrandenburg und Angelika Wehnes-Stüve, Buchbindemeisterin und Papierschöpferin<br />
02.03.–31.05. 10.00 Uhr Rathaus Eröffnung der Ausstellung der Grundschule <strong>Strasburg</strong> mit Arbeiten der Vollen Halbtagsschule<br />
im Rathaus der Stadt <strong>Strasburg</strong>(<strong>Um</strong>.)<br />
bis 21.03. Museum Sonderausstellung „Spielzeug Made in GDR“<br />
Dauerausstellungen Hugenottenkolonie <strong>Strasburg</strong>/Historische Schulstube/Stadtgeschichte<br />
Vereine und Verbände<br />
Chorgemeinschaft <strong>Strasburg</strong><br />
jeden Mittwoch <strong>19.</strong>30 Uhr Grundschule <strong>Strasburg</strong>, Aula Chorprobe<br />
Uckermärkischer Heimatkreis<br />
20.02.2010 14.30 Uhr Pfarrhaus <strong>Strasburg</strong> Bericht über eine Reise mit der<br />
Transsibirischen Eisenbahn –<br />
Herr Klaus Möller<br />
Seniorenverband-BRH (Bund der Ruheständler, Rentner und Hinterbliebenen)<br />
11.02.2010 14.00 Uhr Volkssolidarität Vorstandssitzung<br />
25.02.2010 14.00 Uhr Kulturhaus Mitgliederversammlung<br />
Sozialverband Deutschland e. V.<br />
04.02. 14.00 Uhr Volkssolidarität Mitgliederversammlung<br />
04.03. 14.00 Uhr Volkssolidarität Frauentagsfeier<br />
Schützenverein <strong>Strasburg</strong> 1419 e. V.<br />
06.03. Königsball beim SV Brügge<br />
06.03. 15.00 Uhr Linchenshöh GK-Übungsschießen<br />
07.03. 09.00 Uhr Linchenshöh KK-Übungsschießen<br />
Herausgeber: Stadt <strong>Strasburg</strong> (Uckermark), Der Bürgermeister<br />
17335 <strong>Strasburg</strong>, Schulstr. 1<br />
V. i. S. d. P: Matthias Schilling, Redaktion: Martina Goth<br />
Anzeigen und Abonnements: <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong> Frau Jordan<br />
Tel. (03 97 53) 22 757, Fax 22 583, jordan@schibri.de<br />
oder Pressestelle der Stadt <strong>Strasburg</strong> (Uckermark)<br />
Stadtverwaltung <strong>Strasburg</strong>, Tel.: (03 97 53) 272-0,<br />
gültige Anzeigenpreisliste Nr. 26, gültig ab 01.01.2009<br />
Herstellungsleitung: <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong>, Milow 60, 17337 Uckerland,<br />
Postanschrift: <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong> • Am Markt 22, 17335 <strong>Strasburg</strong><br />
Erscheinungsweise: 10x jährlich<br />
Nächste Ausgabe Nr. 03/10<br />
Rund um den Bau<br />
Anzeigen- u. Redaktionsschluss:<br />
<strong>19.</strong>02.2010<br />
Erscheinungstermin:<br />
05.03.2010<br />
e-mail-Adresse für Beiträge:<br />
goth@schibri.de<br />
Der Bezug ist für Bürger der Stadt <strong>Strasburg</strong> (Uckermark) kostenfrei.<br />
Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 18,- e + Porto.<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte besteht keine Verpflichtung der<br />
Veröffentlichung. Der Herausgeber und die Redaktion behalten sich vor,<br />
Beiträge zu kürzen und redaktionell zu bearbeiten. Die Verantwortung für<br />
den Inhalt der Beiträge liegt bei den Autoren. Die Verantwortung für den<br />
Inhalt der Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten.<br />
© <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong>. Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich<br />
geschützt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen<br />
Fällen bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des <strong>Verlag</strong>es.<br />
ISSN 0941-1674
Nr. 01-02/2010 <strong>Strasburg</strong>er Anzeiger Januar 2010 17<br />
Landesoffene Rassegeflügelausstellung<br />
am 13. und 14. Februar 2010 in <strong>Strasburg</strong><br />
Der Rassegeflügelzuchtverein „Geflügelfreund“ <strong>Strasburg</strong> e. V.<br />
lädt alle Interessierten zur Ausstellung in die Max-Schmeling-<br />
Halle ein. Geöffnet ist die Ausstellung am<br />
13.02.10von9.00bis17.00Uhr<br />
14.02.10von9.00bis14.00Uhr<br />
Weitere Veranstaltungen<br />
Dazu stellen Rassegeflügelzüchter aus<br />
Mecklenburg/Vorpommern und<br />
Brandenburg ca. 750 Tiere vor .<br />
Andreas Retschlag<br />
RGZV „Geflügelfreund“ <strong>Strasburg</strong> e. V.<br />
Öffnungszeiten des Museums:<br />
Di.–Fr. 10.00–12.00 u. 14.00–16.00 Uhr So. 15.00–17.00 Uhr<br />
Besuche und Führungen nach Absprache (Tel. 2 00 46)<br />
auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich.<br />
Blutspendetermine<br />
03.02.2010 16.00–<strong>19.</strong>00 Uhr Feuerwehr, K.-Liebknecht-Str. 1<br />
03.03.2010 16.00–<strong>19.</strong>00 Uhr Feuerwehr, K.-Liebknecht-Str. 1<br />
Museum<br />
Karneval „Kulturhaus“/<strong>Strasburg</strong><br />
Samstag, 13.02.2010 um 20.11 Uhr (Einlass: 18.00 Uhr)<br />
Unter dem Motto:<br />
„AufdemRotenTeppichfeiernGästezum35<strong>Strasburg</strong>erNarrenfeste.“<br />
Kartenverkauf in der Gaststätte ab 01.01.2010<br />
,,Bierstübchen Berg“, Altstädter-Str. 22<br />
17335 <strong>Strasburg</strong>, Tel.: 039753 /2036l<br />
Im Vorverkauf: 15,00 e<br />
Abendkasse: 17,00 e<br />
Kinderfasching „Kulturhaus“/<strong>Strasburg</strong><br />
Sonntag, 14.02.2010 um 14.00 Uhr<br />
Ausstellung<br />
Bella sucht ein Zuhause<br />
Die von Wuchs kleine Dobermann-Hündin (ca. 55 cm Schulterhöhe)<br />
wurde 2008 geboren. Sie ist mit Kindern aufgewachsen. Bella<br />
ist temperamentvoll und sehr gutmütig. Wenn sie mit ihrer <strong>Um</strong>gebung<br />
nicht so gut klar kommt, neigt sie zu nervösen Verhalten, eben<br />
nach Dobermann-Art. Mit anderen Hunden ist sie verträglich. An<br />
der Leine geht sie gut, ist freundlich zu anderen Spaziergängern,<br />
Radfahrern und anderen Hunden. Sie sucht Menschen mit viel Zeit<br />
und ruhiger Ausstrahlung, die sie körperlich und geistig auslasten.<br />
Wenn Bella Vertrauen in ihre Menschen und ihre <strong>Um</strong>gebung<br />
gefasst hat, wird sie auch keine Probleme mit dem Alleinbleiben<br />
haben. Bella wird nur in Wohnungshaltung vermittelt.<br />
Öffnungszeiten täglich von 11.00 bis 16.00 Uhr.