Protokoll Nordrhein-Westfalen-Meisterschaften der Masters 2002

Seite 1 von 70 

Protokoll Nordrhein-Westfalen-Meisterschaften der Masters 2002 

1. Veranstal tungsabschnitt Samstag, 22. Juni 2002 

Einlass: 09.00 Uhr Kampfrichtersitzung: 09.30 Uhr 

Einschwimmen: 09.10 - 09.50 Uhr Beginn: 10.00 Uhr 

Wettkampf Nr. 1 

100m Freistil Frauen Pflichtzeit: AK 80: 2:35,00 

Pl Name JG AK Verein Zeit 

1. Ingeborg Fritze 21 80 Düsseldorfer SC 2:15,39 519' 



1. Ulla Held 31 70 SSF Bonn 1:46,30 572' 



1. Helga R eich 36 65 SG Bo-Wat 1:22,77 951' 

2. Uschi Meyer-Tonndorf 36 65 Düsseldorfer SC 1:31,19 

3. Bärbel Binder 37 65 SSF Bonn 1:40,28 



1. Birgit Osselmann 40 60 Düsseldorfer SC 1:23,25 673' 

2. Christel Vigener 41 60 SC Steinhagen-Amshau 1:38,09 



1. Christel Halbach 49 50 SG Essen 1:25,70 498' 

2. Margret Riegermann 48 50 SV TUS Herten 1:27,76 

3. Michaela Schorlemer 50 50 Wfr. Lüdenscheid 1:28,80 



1. Gabi Sewald 55 45 1. Paderborner SV 1:21,37 481' 

2. Brigitte Obergfell 54 45 SSF Bonn 1:26,61 

3. Monika Kuhnert 55 45 SV Kamen 1891 1:27,72 

4. Erika Wille 56 45 SV Kamen 1891 1:28,90 



1. Beate Schwarz 62 40 Mettmanner TV 1:07,19 818' 

2. Steffi Niemietz 62 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:07,95 

3. Sylvia WEBER 62 40 SC Dinslaken e.V. 1:12,55 

4. Martina SCHULZ-RISSEL 62 40 SC Dinslaken e.V. 1:13,35 

5. Vera Ostendorf 60 40 Telekom-Post-SG K öln 1:13,44 

24.06.2002


6. Britta Jütte 60 40 Sfr. Unna 1:16,15 

7. Ingrid TSCHERNY 60 40 SC Dinslaken e.V. 1:16,18 

8. Judith Vohwinkel 60 40 SG Essen 1:18,74 

9. Ulrike Völkel 61 40 SV Neptun Herne 1:20,44 

10. Ingrid Pohl 60 40 SG Remscheid 1:22,06 

11. Sieglinde Raffel 

---- 

60 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:30,55 

12. Petra Richter 62 40 SV Kamen 1891 1:41,39 ENM 



1. Andrea Heuvens 63 35 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:07,03 639' 

2. Andrea Winzen 66 35 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:07,79 

3. Silke Thoms 64 35 SV Gütersloh 1:09,22 

4. Ute Lange 64 35 TG Lage 1:10,30 

5. Teodora König 66 35 SV Hagen 1:10,35 

6. Daniela Thoms 65 35 SV Gütersloh 1:12,68 

7. Martina Szelongowski 63 35 Schwelmer SC 1:15,01 

8. Manuela Martin 65 35 SV Blau-Weiß Bochum 1:23,64 

9. Susanne Lückel 63 35 SV Kamen 1891 1:28,32 

10. Claudia Ma cher 65 35 SG Essen 1:30,10 



1. Yolanda Schmitt 71 30 SU Annen 1:08,21 650' 

2. Simone KORTHAUER 70 30 SC Dinslaken e.V. 1:08,53 

3. Kerstin Nottebrock 71 30 TG Lage 1:08,56 

4. Andrea Wegner 70 30 SV Neptun Herne 1:08,82 

5. Hiltrud Kaufmann 68 30 SC Hardtberg 1:11,66 

6. Birgit Wiebeck 69 30 SG Gelsenkirchen 1:12,29 

7. Iris Wewer 72 30 SG Oelde 1:13,06 

8. Irma Denzer 69 30 SV TUS Herten 1:19,37 



1. Tanja Degenkolbe 73 25 SV Neptun Herne 1:02,43 780' 

2. Annett von Rekowsk i 76 25 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:03,39 

3. Corinna Miede 76 25 SG Dortmund 1:03,43 

4. Martina Kersjes 77 25 Dürener TV 1:05,19 

5. Kirsten Hartig 76 25 Sfr. Unna 1:06,18 

6. Christina Franke 74 25 TV Rheinbach 1:06,94 

7. Ilk a Bohnes 74 25 Duisburger ST 1:09,00 

8. Tanja Bloch 76 25 SV Neptun Herne 1:09,36 

9. Sonja Grabowski 73 25 SV Neviges 1:09,70 

10. Tanja Midderhoff 76 25 SV Plettenberg 1:13,39 

11. Kerstin Pa stors 77 25 SSV Rheydt 1:13,42 

12. Melanie Hante 75 25 SG Oberhausen(DJK) 1:13,78 

13. Elke Pillis 74 25 Duisburger ST 1:14,43 

14. Susanne Adamczewski 74 25 Sfr. Unna 1:16,61 

15. Daniela MÜLLER 74 25 SC Dinslaken e.V. 1:17,18 

16. Inga Mitelberg 76 25 SV Halle (Westf.) 1:18,90 



Nicht am Start: 

Kim Stok 73 25 SV Neptun Herne abg. 

Merle Koch 76 25 1. Paderborner SV abg. 



1. Silke Lübbert 78 20 Wfr. Bielefeld 1:03,56 605' 

2. Christine Vollmer 78 20 TB Wülfrath 1:08,41 

2. Annemarie Karl 80 20 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:08,41 

4. Linda Euteneuer 82 20 Schwelmer SC 1:09,58 

5. Gabriele Schäfer 82 20 SC Hardtberg 1:10,83 

6. Katrin Kersjes 80 20 CSV Kleve 1:10,85 

7. Dominika Dudek 82 20 SU Annen 1:11,38 

8. Stefanie Brunckhorst 79 20 Waspo Herringen 1:11,85 

9. Anke Gerdes 81 20 SV Wfr. Dülmen 1:14,61 

10. Anja Großestreuer 81 20 SV TUS Herten 1:15,64 

11. Verena Wiebringhaus 78 20 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:17,67 

12. Marina Mackschewski 81 20 SV Wfr. Dülmen 1:17,81 


100m Freistil Männer Pflichtzeit: AK 80: 2:20,00 


1. Heinz Ufer 21 80 SG Essen 1:48,25 448' 



1. Erich Dilfer 27 75 SG Remscheid 1:30,87 572' 

2. Günter Unkel 26 75 SG Remscheid 1:35,46 

3. August Demuhs 23 75 SV Blau-Weiß Bochum 1:47,18 



1. Egon Jansen 31 70 SG Krefeld 1:18,32 712' 

2. Kurt Heuft 32 70 TUS Wiehl 1:25,18 

3. Herbert Dahlmann 31 70 Wfr. Lüdenscheid 1:33,97 

4. Egon Radeck 29 70 SG Remscheid 1:38,87 



1. Manfred Strate 36 65 SV Langenfeld 1:20,70 578' 

2. Herbert Haupt 36 65 SG Remscheid 1:22,04 

3. Manfred Fischer 33 65 SV Blau-Weiß Bochum 1:28,99 

4. Wolfgang Henschke 33 65 Duisburger ST 1:31,73 



1. Helmut Richter 39 60 SG Gladbeck 1:06,58 863' 



2. Manfred Bottin 41 60 SV Langenfeld 1:15,68 

3. Hans Möser 38 60 SSF Bonn 1:15,85 

4. Harald Flühe 42 60 Ahlener SG 1:17,09 

5. Martin Kreft 40 60 SV Blau-Weiß Bochum 1:17,10 

6. Peter Wermelskirchen 39 60 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:17,33 

7. Friedhelm Kock 41 60 Ahlener SG 1:22,59 

8. Günter Peck 39 60 SG SSF Marl-Hüls 1:31,53 



1. Jürgen Altenhofen 44 55 SG Solingen 1:09,37 661' 

2. Rainer Balke 44 55 SG Essen 1:10,97 

3. Horst Falke 46 55 Wfr. Wuppertal 1:12,09 

4. Theo Dohle 46 55 Ahlener SG 1:17,35 



1. Klaus-Uwe Becker 52 50 SV Neptun Erkenschwi 1:06,12 676' 

2. Thomas Frotscher 52 50 SV TUS Herten 1:06,38 

3. Lutz Wollny 51 50 Waspo Herringen 1:07,36 

4. Peter Vogt 48 50 Waspo Herringen 1:23,50 



1. Peter Kauch 56 45 SG Gladbeck 0:59,61 819' 

2. Rolf Aust 53 45 VfR Übach Palenberg 1:02,11 

3. Friedhelm Siebolds 55 45 SG Neuss 1:03,58 

4. Ralf Krapoth 56 45 SG Mülheim 1:04,13 

5. Eugen Kominek 54 45 DJK Poseidon Duisbur 1:09,46 

6. Paul Macher 54 45 SG Essen 1:13,36 



1. Markus Reinhardt 60 40 SG Dortmund 0:59,45 750' 

2. Volker Rumpel 60 40 SU Annen 1:00,68 

3. Detlev Maas 61 40 TSV Kenten 1:01,28 

4. Andreas Bieder 62 40 SG Essen 1:01,62 

5. Thomas Böckeler 58 40 SSF Bonn 1:02,01 

6. Holger van Bergen 62 40 Aachener SV 1:02,90 

7. Michael Tippmann 61 40 SC Wiking Herne 1:03,37 

8. Frank Schledorn 62 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:03,58 

9. Ingo Schubert 60 40 Warendorfer SU 1:03,69 

10. Frank Reckermann 62 40 SV Rheinhausen 1:05,21 

11. Heinz Witzer 59 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:06,18 

12. Thomas Spickenbaum 61 40 SG Gladbeck 1:06,73 

13. Klaus DENKMANN 58 40 SC Dinslaken e.V. 1:07,28 

14. Ulrich Kramp 62 40 ST Bielefeld 1:07,45 

15. Ralf Schwarz 62 40 FS Düsseldorf 1:07,98 

16. Helmut Richter 58 40 SG Oelde 1:08,02 

17. Dr. Guido Fischer 59 40 SV Langenfeld 1:08,33 



18. Onno van Tielraden 62 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:12,56 



1. Thomas Nottebrock 66 35 TG Lage 0:58,51 743' 

2. Stephan Schramm 66 35 SV Neviges 0:59,34 

3. Thomas BENNINGHOFF 65 35 SC Dinslaken e.V. 0:59,50 

4. Frank IRMER 65 35 SC Dinslaken e.V. 1:00,04 

5. Frank Gomoll 63 35 SG Gladbeck 1:02,76 

6. Frank Deppe 65 35 SC Steinhagen-Amshau 1:03,64 

7. Ulrich Teeuwen 66 35 VfR Übach Palenberg 1:03,94 

8. Henning Puck 67 35 TB Wülfrath 1:04,14 

9. Holger Köster 64 35 SC Hardtberg 1:04,35 

9. Thomas R ädeker 65 35 SG Oberhausen(DJK) 1:04,35 

11. Ralf Dillig 65 35 DJK Poseidon Duisbur 1:07,40 

12. Thomas Zimmerma nn 63 35 TB Wülfrath 1:14,70 



1. Klas Kühl 69 30 ST Bielefeld 0:58,77 654' 

2. Karsten Kuhn 69 30 Waspo Herringen 1:01,33 

3. Martin Guthmann 69 30 Sfr. Unna 1:05,95 

4. Guido Teckentrup 72 30 SG Oelde 1:06,20 

5. Olaf Modersitzki 71 30 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:06,87 

6. Wolfgang Wittig 69 30 Sfr. Unna 1:08,27 


Jörg Breuer 72 30 SV Langenfeld abg. 



1. Tim SPIWOKS 77 25 SC Dinslaken e.V. 0:56,41 737' 

2. Uwe Steinkötter 75 25 Schwelmer SC 0:57,42 

3. Artur Königsmann 77 25 Sfr. Unna 0:58,28 

4. Victor Olaru 73 25 SG Essen 0:58,66 

5. Jens Strohmeyer 73 25 SV Neptun Herne 0:58,73 

6. Niels Bücker 77 25 Bocholter WSV 0:58,93 

7. Ja n Ziegler 76 25 SC Wiking Herne 0:59,90 

8. Gerrit Schütte 77 25 Aachener SV 1:00,24 

9. Dr. Axel Bouchon 73 25 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:00,48 

10. Odo Klöcker 74 25 Aachener SV 1:00,87 

11. Dietmar Scheuer 73 25 Aachener SV 1:01,31 

12. Markus Burkert 75 25 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:02,26 

13. Matthias Frotscher 77 25 SV TUS Herten 1:02,63 

14. Frank Koböck 77 25 SG Oberhausen(DJK) 1:04,89 

15. Christoph Wöhle 77 25 Ahlener SG 1:05,56 



1. Michael Jansen 80 20 SV Neviges 0:57,45 577' 

2. Jerome Becher 79 20 TV Rheinbach 0:58,59 



3. Robert Rygol 82 20 TB Wülfrath 0:59,51 

4. Daniel Hahn 82 20 Bocholter WSV 0:59,70 

5. Michael Kreipe 82 20 Wfr. Bielefeld 0:59,88 

6. Christoph Schürma nn 78 20 SG Oelde 0:59,94 

7. Stephan Brunner 82 20 SSV Meschede 1:01,29 

8. Frank Klemke 78 20 Sfr. Unna 1:02,42 

9. Jörg Eckert 79 20 SG Oelde 1:02,68 

10. Stephan Homann 82 20 SV Wfr. Dülmen 1:03,95 

11. Christo Rodosthenous 81 20 SC Hardtberg 1:04,24 

12. Daniel Alfschnieder 81 20 SV Wfr. Dülmen 1:04,98 

13. Stefan Karau 82 20 SV Wfr. Dülmen 1:06,72 

14. Martin Mackschewski 

---- 

80 20 SV Wfr. Dülmen 1:07,57 

15. Jens Gerdes 81 20 Waspo Herringen 1:10,06 ENM 


100m Brust Frauen Pflichtzeit: AK 80: 2:45,00 





1. Ingrid Keusch-Renner 34 65 SV Blau-Weiß Bochum 1:50,78 682' 

2. Helga Kern 36 65 Düsseldorfer SC 2:00,50 

3. Ruth Müller 35 65 SG Essen 2:01,55 

4. Ursula Radusch 37 65 Duisburger ST 2:14,50 



1. Helga Imberg 41 60 SG Essen 1:51,11 593' 

2. Sigrid Grob 41 60 SV Neptun Herne 1:58,32 

3. Bärbel Holit 42 60 SG Essen 2:02,50 

4. Karin Bevtz 41 60 SV Neptun Herne 2:02,75 



1. Uschi Bongartz 45 55 Düsseldorfer SC 1:39,36 678' 

2. Inge Seidel 46 55 SSF Bonn 1:39,42 



1. Käte Haupt 49 50 SG Remscheid 1:42,52 559' 

2. Hannelore Schwarz 51 50 SG Essen 1:51,17 

3. Veronik a Wohlfarth 49 50 SG Dortmund 1:51,95 

4. Asta Napp-Zinn 51 50 SC Steinhagen-Amshau 1:53,07 





1. Susanne Ostgathe 54 45 SV Blau-Weiß Bochum 1:34,48 645' 

2. Anette Müller 57 45 TUS Wiehl 1:35,15 



Petra Schröer 53 45 Duisburger ST ENM 

Iris K ürten-Schwabe 55 45 1. Paderborner SV abg. 



1. Renate Christ 60 40 SV Neptun Herne 1:22,11 861' 

2. Britta Olschowka 62 40 Duisburger ST 1:25,67 

3. Silke Gödde 62 40 Duisburger ST 1:25,98 

4. Britta Rolleri 62 40 TuS Breckerfeld 1:28,29 

5. Petra Rabe 59 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:31,04 

6. Pamela Heukeroth 62 40 Wfr. Gevelsberg 1:32,60 

7. Karin Wilk 58 40 Düsseldorfer SC 1:32,84 

8. Friederike Bongers 60 40 SU Annen 1:33,74 

9. Ilona Rademacher 60 40 SSV Rheydt 1:37,56 

10. Christia ne Niesing 61 40 SG Oelde 1:38,61 


12. Petra Hoffmann 58 40 Sfr. Unna 1:46,73 



1. Elke Schmitz 64 35 SSF Bonn 1:24,35 732' 

2. Iris Kipar-Wirgs 67 35 SG Gladbeck 1:27,44 


4. Marion Karahan 64 35 SC Blau-Weiß Moers 1:34,49 

5. Gitta Lutz 67 35 SSV Rheydt 1:38,93 


Wiebke Reibel 66 35 SG Bayer Wup/Uer/Dor abg. 



1. Petra Duda 70 30 SV Neptun Herne 1:27,90 578' 

2. Daniela Glasenapp 71 30 SG Mülheim 1:28,89 

3. Sabine Hoffmann 71 30 CSV Kleve 1:29,34 

4. Marion Dunkel 68 30 SV Plettenberg 1:30,79 

5. Kerstin Nottebrock 71 30 TG Lage 1:33,10 




1. Simone DICKMANN 76 25 SC Dinslaken e.V. 1:25,94 557' 

2. Ilk a Bohnes 74 25 Duisburger ST 1:28,47 

3. Christina Kuhlmann 77 25 SU Annen 1:31,06 

4. Uta Greuling 76 25 Sfr. Unna 1:32,91 

5. Mirjam Harweg 74 25 SU Annen 1:33,36 




7. Sabine Tillmann 73 25 SV Neptun Herne 1:34,63 



1. Ruth Reuter 80 20 SV Blau-Weiß Bochum 1:22,58 522' 

2. Britta Weber 82 20 SV Neviges 1:23,09 

3. Jessica Starke 78 20 Ahlener SG 1:23,95 

4. Tanja Zöllner 81 20 SSV Meschede 1:26,37 


6. Dana Broszeit 82 20 SG Mülheim 1:28,28 


8. Julia Michel 81 20 TB Wülfrath 1:30,70 

9. Edina Ekes 79 20 Sfr. Unna 1:31,75 

10. Stefanie Giza 81 20 TV Rheindahlen 1:35,63 



100m Brust Männer Pflichtzeit: AK 80: 2:40,00 


1. Hermann Reitemeyer 21 80 SG Essen 1:54,44 857' 



1. Werner Assmann 27 75 FS Düsseldorf 1:44,73 605' 

2. Erich Dilfer 27 75 SG Remscheid 1:56,66 


Herbert Bungeroth 24 75 SG Neuss abg. 



1. Manfred Bickel 31 70 SG Remscheid 1:45,71 604' 

Disqualifiziert: 

Alfred Kunzig 32 70 Sfr. Unna 1:58,69 disqu 426' 

Der Schwimmer hatte auf der gesamten Strecke einen asymmetrischen 

Beinschlag. 11:18 Uhr 



1. Rudi van Ess 33 65 SG Remscheid 1:33,41 712' 

2. Karl-Heinz Schrod 37 65 SG Essen 1:33,72 

3. Wolfgang Burkowsky 37 65 SG Dortmund 1:34,42 

4. Wolfgang Ewald 36 65 SSF Bonn 1:37,92 

5. Dr. Klaus Dusemund 36 65 SG Neuss 1:43,46 

6. Peter Bongartz 34 65 FS Düsseldorf 1:44,28 

7. Friedel Radusch 34 65 Duisburger ST 1:53,59 





1. Rainer Opitz 42 60 SG Dortmund 1:23,66 860' 

2. Walter Frings 42 60 SC Würselen 1:27,98 





1. Jürgen Altenhofen 44 55 SG Solingen 1:27,29 678' 

2. Detlev Hensches 43 55 SV Mönchengladbach 1:34,99 

3. Werner Schröter 43 55 SG Gladbeck 1:37,77 

4. Gerd Frorath 43 55 SSF Bonn 1:38,57 

5. Jochen Schondorf 44 55 SSF Bonn 1:39,05 



1. Herbert Bloch 52 50 SG Gladbeck 1:21,92 707' 

2. Günther Hackenberg 52 50 SC Steinhagen-Amshau 1:31,59 

3. Günter Bauer 52 50 SV Neptun Erkenschwi 1:34,74 

4. Heinz Werner Friedland 52 50 CSV Kleve 1:39,66 





2. Wolfgang Thomas 57 45 SV Neptun Herne 1:21,65 

3. Friedhelm Siebolds 55 45 SG Neuss 1:22,43 

4. Peter Unger 57 45 SV Gütersloh 1:24,41 

5. Roland Stengel 55 45 SC Wiking Herne 1:26,26 

6. Michael Hoffmann 53 45 Sfr. Unna 1:27,12 

7. Jürgen Kräntzer 53 45 TB Wülfrath 1:34,04 



1. Dirk Haibach 62 40 SG Solingen 1:14,92 732' 

2. Jörg Kuhlemann 59 40 SG SSF Marl-Hüls 1:20,04 

3. Volker Schmitz 59 40 VfR Übach Palenberg 1:20,06 

4. Werner Weskamp 59 40 SG Mülheim 1:20,86 

5. Rene Dufrenne 61 40 SSV Rheydt 1:22,55 

6. Heinz Retzmann 

SG SCHWIMM-Team 

59 40 

Köln 

1:22,80 

7. Gerd Kahlert 61 40 SV Langenfeld 1:24,24 

8. Thomas Prange 62 40 SG Essen 1:25,22 

9. Michael Niemietz 58 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:26,08 

10. Egbert Weinek ötter 62 40 SG Oelde 1:27,47 

11. Onno van Tielraden 


62 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:36,57 

Volker Rumpel 60 40 SU Annen 1:17,92 disqu 

Der Schwimmer führte nach der Wende ei nen Delphinbeinschlag durch. 



11:28 Uhr 



1. ANDREAS GRÜNBERG 64 35 SSG Altena 08/47 1:13,92 637' 


3. Andreas Besang 63 35 SC Wiking Herne 1:21,41 

4. Jürgen Gehardt 64 35 SV Neptun Herne 1:26,12 

5. Jürgen Lutz 66 35 SSV Rheydt 1:29,24 

6. Wolfgang Nielen 66 35 CSV Kleve 1:31,67 

7. Frank Vogeler 65 35 SV Neviges 1:33,46 



1. Andreas Förster 71 30 Sfr. Unna 1:15,66 667' 

2. Dimitri Willmann 72 30 SV Neptun Herne 1:17,03 

3. Harald Nachtigall 72 30 SG Essen 1:18,88 


5. Olaf Modersitzki 71 30 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:27,58 

6. Ingo Klöcker 72 30 Aachener SV 1:29,63 



1. Oliver Sloboda 75 25 SV Kamen 1891 1:13,01 658' 

2. Michael Ha hnelt 76 25 Sfr. Unna 1:14,92 

3. Jens Bester 76 25 SG Mülheim 1:16,50 


5. Ja n-Harald Fuchs 74 25 Aachener SV 1:18,96 

6. DOMINIK PETER 74 25 SSG Altena 08/47 1:19,08 

7. Udo SPIWOKS 77 25 SC Dinslaken e.V. 1:19,82 

8. Stephan Arndt 73 25 TB Wülfrath 1:21,18 

9. Markus Burba 77 25 SG Oberhausen(DJK) 1:22,20 




1. Matthias Bergermann 80 20 SV TUS Herten 1:15,64 508' 



4. Christia n Krix 81 20 SG Mülheim 1:22,20 


6. Jens Gerdes 81 20 Waspo Herringen 1:27,54 


Thorsten Späth 78 20 TB Wülfrath abg. 


100m Rücken Frauen Pflichtzeit: AK 70: 2:25,00 







1. Ingrid Lange 37 65 Düsseldorfer SC 1:39,82 860' 




1. Heidi Guhl 42 60 Düsseldorfer SC 1:37,83 696' 





1. Inge Seidel 46 55 SSF Bonn 1:38,84 599' 

2. Christine Zedel 47 55 SG Essen 1:47,92 

3. Christia ne Koppitsch 47 55 SG Essen 1:49,43 

4. Waltraud Monstadt 43 55 SV Blau-Weiß Bochum 1:55,22 



1. Michaela Schorlemer 50 50 Wfr. Lüdenscheid 1:38,42 544' 



1. Barbie Timmer 55 45 Düsseldorfer SC 1:26,73 643' 


3. Gabi Sewald 55 45 1. Paderborner SV 1:36,58 




1. Ute Cimdins 58 40 SG Dortmund 1:19,05 774' 

2. Ute WOJCIECHOWSKI 59 40 SC Dinslaken e.V. 1:26,11 

3. Pamela Heukeroth 62 40 Wfr. Gevelsberg 1:26,76 



6. Ulrike Völkel 61 40 SV Neptun Herne 1:38,67 

7. Karin Stella 58 40 SG Oberhausen(DJK) 1:42,40 

8. Gabriele Jünemann 60 40 SV Neptun Herne 1:43,06 


Ria Pohl 61 40 SG Oberhausen(DJK) abg. 





1. Andrea Winzen 66 35 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:19,66 537' 

2. Andrea Heuvens 63 35 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:20,55 


4. Ute Lange 64 35 TG Lage 1:26,01 

5. Heike Strauss 63 35 SC Wiking Herne 1:26,04 

6. Birgit Plogmann 63 35 SG Essen 1:28,02 


8. Dita Kampf-Hohmann 63 35 SG Remscheid 1:29,83 


10. Susanne Lückel 


63 35 SV Kamen 1891 1:40,32 

Wiebke Reibel 66 35 SG Bayer Wup/Uer/Dor abg. 



1. Birgit Wiebeck 69 30 SG Gelsenkirchen 1:19,40 574' 

2. Marianne Hagen 69 30 SG Bo-Wat 1:22,78 

3. Simone Gutrecht 70 30 SC Wiking Herne 1:23,95 




1. Christina Franke 74 25 TV Rheinbach 1:19,80 519' 


3. Silke Pawlas 74 25 SG Dortmund 1:26,68 












4. Nicole Polte 82 20 TuS Breckerfeld 1:20,85 

5. Kathrin Meyer 81 20 TB Wülfrath 1:22,44 

6. Stefanie Brunckhorst 79 20 Waspo Herringen 1:23,35 

7. Ulrike Sinzel 79 20 SV Langenfeld 1:23,82 

8. Anne -Katrin Späth 81 20 TB Wülfrath 1:24,08 




12. Nicole Riemer 82 20 SU Annen 1:33,02 


100m Rücken Männer Pflichtzeit: AK 80: 2:30,00 












2. Kurt Heuft 32 70 TUS Wiehl 1:44,94 


4. Alfred Kunzig 32 70 Sfr. Unna 1:57,69 




1. Wolfgang Henschke 33 65 Duisburger ST 1:42,38 513' 




1. Martin Kreft 40 60 SV Blau-Weiß Bochum 1:27,39 674' 




1. Folkert Meeuw 46 55 Wfr. Wuppertal 1:19,71 752' 

2. Jürgen Altenhofen 44 55 SG Solingen 1:23,54 

3. Manfred Baginski 46 55 Sfr. Unna 1:25,53 




1. Reiner Harms 50 50 SV Neptun Erkenschwi 1:18,32 667' 



4. Dietmar Bauer 48 50 TUS Wiehl 1:36,61 




2. Udo BIELETZKI 57 45 SC Dinslaken e.V. 1:24,19 





Klaus Stella 54 45 SG Oberhausen(DJK) 1:27,84 disqu 

Vor der 50m Wende hat der Schwimmer in Brustlage mehrere Kraulbeinschläge 

und Kraularmzüge ausgeführt. 12:07 Uhr 



1. Holger van Bergen 62 40 Aachener SV 1:13,75 580' 

2. Thomas Heuvens 59 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:15,26 



5. Heinz Witzer 59 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:18,94 

6. Thomas Wittkowski 61 40 SG Oberhausen(DJK) 1:19,02 

7. Thomas Böckeler 58 40 SSF Bonn 1:21,02 

8. Uwe Kück 59 40 SV Rhenania Köln 1:22,68 






1. Thomas BENNINGHOFF 65 35 SC Dinslaken e.V. 1:10,57 602' 




Gordon Brändel 63 35 Ahlener SG ENM 



1. Franz Zaharadnik 69 30 SV Rhenania Köln 1:08,26 579' 

2. Klas Kühl 69 30 ST Bielefeld 1:08,76 

3. Fernando Cardenas 


70 30 

Köln 

1:12,91 






1. Uwe Steinkötter 75 25 Schwelmer SC 1:07,86 568' 





6. Stephan Born 76 25 Sfr. Unna 1:17,79 

7. Markus Burba 77 25 SG Oberhausen(DJK) 1:18,74 

8. Andreas Amberge 76 25 Mettmanner TV 1:25,29 





1. Bastian Drees 81 20 SSV Meschede 1:07,58 499' 


3. Michael Jansen 80 20 SV Neviges 1:11,69 

4. Jerome Becher 79 20 TV Rheinbach 1:12,50 

5. Martin Gerloff 79 20 Mettmanner TV 1:14,40 


7. Frank Klemke 78 20 Sfr. Unna 1:16,42 

8. Martin Mackschewski 80 20 SV Wfr. Dülmen 1:16,78 





100m Schmetterling Frauen Pflichtzeit: AK 65: 2:40,00 



2. Gerlind Leineweber 36 65 SG Remscheid 2:09,40 



1. Christel Vigener 41 60 SC Steinhagen-Amshau 1:59,85 365' 







1. Margret Riegermann 48 50 SV TUS Herten 1:49,02 364' 

2. Irene Tigges 52 50 SV Neptun Herne 1:51,61 




1. Renate Lünenbürger 54 45 SG SSF Marl-Hüls 1:28,55 556' 




2. Renate Christ 60 40 SV Neptun Herne 1:15,56 




6. Sieglinde Raffel 60 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:36,62 





1. Daniela Thoms 65 35 SV Gütersloh 1:15,80 618' 



4. Dita Kampf-Hohmann 63 35 SG Remscheid 1:33,04 



1. Simone KORTHAUER 70 30 SC Dinslaken e.V. 1:14,65 645' 

2. Melanie Hiltrop 70 30 SG Bo-Wat 1:38,50 



1. Annett von Rekowsk i 76 25 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:09,35 755' 


3. Simone DICKMANN 76 25 SC Dinslaken e.V. 1:10,13 

4. Tanja Degenkolbe 73 25 SV Neptun Herne 1:10,91 

5. Corinna Miede 76 25 SG Dortmund 1:11,85 


7. Ellen Bülow 73 25 SG Dortmund 1:18,86 





1. Jessica Starke 78 20 Ahlener SG 1:12,71 472' 

2. Pia Henn 81 20 TuS Breckerfeld 1:20,08 




6. Dominika Dudek 82 20 SU Annen 1:23,90 


100m Schmetterling Männer Pflichtzeit: AK 75: 2:30,00 










1. Rudi Strittmatter 37 65 SG Remscheid 1:37,52 518' 

2. Manfred Strate 36 65 SV Langenfeld 1:42,27 



1. Peter Wermelskirchen 39 60 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:23,44 719' 


3. Rainer Opitz 42 60 SG Dortmund 1:28,29 

4. Rudi Becker 38 60 SV Rhenania Köln 1:35,54 




2. Jürgen Altenhofen 44 55 SG Solingen 1:23,53 

3. Detlev Hensches 43 55 SV Mönchengladbach 1:29,10 






3. Willi Stolze 49 50 Düsseldorfer SC 1:20,50 

4. Dietmar Bauer 48 50 TUS Wiehl 1:37,30 




2. Dr. Volker Höltke 57 45 SG Dortmund 1:06,88 


4. Norbert Vieten 57 45 SV Mönchengladbach 1:17,19 



1. Detlev Maas 61 40 TSV Kenten 1:05,48 750' 

2. Dieter Kopsicker 59 40 SG SSF Marl-Hüls 1:13,63 

3. Uwe Kück 59 40 SV Rhenania Köln 1:14,44 




1. Frank Gomoll 63 35 SG Gladbeck 1:06,78 686' 

2. Thomas Nottebrock 66 35 TG Lage 1:07,05 

3. Jürgen Lutz 66 35 SSV Rheydt 1:23,43 





1. Christia n Stüber 72 30 SV Neptun Herne 1:05,00 674' 

2. Franz Zaharadnik 69 30 SV Rhenania Köln 1:05,46 

3. Dimitri Willmann 72 30 SV Neptun Herne 1:06,88 

4. Harald Nachtigall 72 30 SG Essen 1:07,68 

5. Stefan Tomiuk 


71 30 

Köln 

1:09,02 



Torsten John 70 30 Sfr. Unna ENM 



1. Kai Kuhlmann 77 25 SG Essen 1:00,42 798' 


3. Tim SPIWOKS 77 25 SC Dinslaken e.V. 1:02,79 

4. Oliver Sloboda 75 25 SV Kamen 1891 1:05,03 

5. Udo SPIWOKS 77 25 SC Dinslaken e.V. 1:06,44 


7. Gerrit Schütte 77 25 Aachener SV 1:09,48 

8. Dr. Axel Bouchon 73 25 SG Bayer Wup/Uer/Dor 1:12,04 



11. Gero Schieffer 77 25 Aachener SV 1:14,13 

12. Frank Koböck 


77 25 SG Oberhausen(DJK) 1:18,52 

Guido Rautenberg 74 25 Aachener SV abg. 



1. Jerome Becher 79 20 TV Rheinbach 1:06,42 474' 


3. Matthias Bergermann 80 20 SV TUS Herten 1:11,51 

4. Daniel Alfschnieder 81 20 SV Wfr. Dülmen 1:11,88 



. 

Kai Bothe 78 20 Mettmanner TV abg. 

2. Veranstaltungsabschnitt: Samstag, 22. Juni 2002 

Einschwimmen: im Anschluß an den 1. Abschnitt bis 14.20 Uhr 

Kampfrichtersitzung: 14.00 Uhr 


4 * 50m Lagen Frauen AK E und F Pflichtzeit: Klasse F 4:30,00 

Pl Name Alter Verein Zeit 

1. 1. Mannschaft 250J. Düsseldorfer SC 3:05,97 

Heidi Guhl 42 60 ( ) 

Helga Kern 36 65 ( ) 

Bärbel Viedenz 40 60 1:37,19 ( 1:37,19) 

Birgit Osselmann 40 60 3:05,97 ( 1:28,78) 




Rosemarie Berberich 37 65 ( ) 

Helga Kaiser 35 65 ( ) 

Gisela Günther 42 60 1:49,42 ( 1:49,42) 

Ingrid Lange 37 65 3:17,41 ( 1:27,99) 

4 * 50m Lagen Frauen AK E und F Pflichtzeit: Klasse E 3:40,00 


1. 1. Mannschaft 200J. SG Remscheid 2:57,85 

Dita Kampf-Hohmann 63 35 ( ) 

Käte Haupt 49 50 ( ) 

Gerlind Leineweber 36 65 1:38,52 ( 1:38,52) 

Ingrid Pohl 60 40 2:57,85 ( 1:19,33) 

2. 1. Mannschaft 224J. SG Essen 3:08,37 

Christine Zedel 47 55 ( ) 

Helga Imberg 41 60 ( ) 

Christel Halbach 49 50 1:41,03 ( 1:41,03) 

Christia ne Koppitsch 47 55 3:08,37 ( 1:27,34) 

3. 1. Mannschaft 214J. SV Neptun Herne 3:18,50 

Gabriele Jünemann 60 40 ( ) 

Sigrid Grob 41 60 ( ) 

Irene Tigges 52 50 1:39,01 ( 1:39,01) 

Karin Bevtz 41 60 3:18,50 ( 1:39,49) 


1. Mannschaft 214J. Düsseldorfer SC 2:40,57 disqu 

Barbie Timmer 55 45 ( ) 

Uschi Bongartz 45 55 ( ) 

Karin Wilk 58 40 1:23,74 ( 1:23,74) 

Uschi Meyer-Tonndorf 36 65 2:40,57 ( 1:16,83) 

Beim Wechsel von Schmetterling auf Freistil (150m) startete die 

4. Schwimmerin vor Anschlag der 3. Schwimmerin 14:35 Uhr 


4 * 50m Lagen Fra ue n Pflichtze it: Klasse D 3:20,00 



Angela Armbruster 60 40 ( ) 

Hannelore Hedermann 56 45 ( ) 

Renate Christ 60 40 1:27,30 ( 1:27,30) 

Ulrike Völkel 61 40 2:34,58 ( 1:07,28) 

2. 1. Mannschaft 165J. SC Dinslaken e.V. 2:34,85 

Sylvia WEBER 62 40 ( ) 

Ute WOJCIECHOWSKI 59 40 ( ) 

Martina SCHULZ-RISSEL 62 40 1:25,50 ( 1:25,50) 

Ingrid TSCHERNY 60 40 2:34,85 ( 1:09,35) 

3. 1. Mannschaft 171J. SSF Bonn 2:39,10 

Brigitte Obergfell 54 45 ( ) 

Elke Schmitz 64 35 ( ) 

Ute Michaelis 59 40 1:23,08 ( 1:23,08) 

Susanne Ende 60 40 2:39,10 ( 1:16,02) 


Birgit Plogmann 63 35 ( ) 



Hannelore Schwarz 51 50 ( ) 

Judith Vohwinkel 60 40 1:28,69 ( 1:28,69) 

Claudia Ma cher 65 35 2:50,52 ( 1:21,83) 

5. 4. Mannschaft 166J. SV Blau-Weiß Bochum 2:52,71 

Waltraud Monstadt 43 55 ( ) 

Susanne Ostgathe 54 45 ( ) 

Manuela Martin 65 35 1:35,12 ( 1:35,12) 

Ruth Reuter 80 20 2:52,71 ( 1:17,59) 


4 * 50m Lagen Frauen Pflichtzeit: Klasse C 3:05,00 


1. 1. Mannschaft 148J. SG Bayer Wup/Uer/Dor 2:18,54 

Andrea Heuvens 63 35 ( ) 

Petra Rabe 59 40 ( ) 

Annett von Rekowsk i 76 25 1:16,98 ( 1:16,98) 

Steffi Niemietz 62 40 2:18,54 ( 1:01,56) 

2. 1. Mannschaft 127J. SG Dortmund 2:23,50 

Ute Cimdins 58 40 ( ) 

Ellen Bülow 73 25 ( ) 

Corinna Miede 76 25 ( ) 

Silke Pawlas 74 25 2:23,50 ( 2:23,50) 

3. 1. Mannschaft 122J. SG Lünen 2:26,65 

Heidi Koch 69 30 ( ) 

Karin Schwarz 59 40 ( ) 

Meike Hübscher 79 20 1:20,09 ( 1:20,09) 

Stephanie Wedekin 79 20 2:26,65 ( 1:06,56) 

4. 1. Mannschaft 124J. Sfr. Unna 2:30,38 

Marijke Vorschulze 78 20 ( ) 

Uta Greuling 76 25 ( ) 

Katja Rummler 70 30 1:20,30 ( 1:20,30) 

Britta Jütte 60 40 2:30,38 ( 1:10,08) 

5. 1. Mannschaft 126J. Mendener SV 03 2:30,54 

Petra Dallo 60 40 ( ) 

Lisa Barth 66 35 ( ) 

Sara Nierhoff 79 20 1:23,01 ( 1:23,01) 

Sandra Kipper 77 25 2:30,54 ( 1:07,53) 


4 * 50m Lagen Frauen AK A und B Pflichtzeit: Klasse A 2:45,00 



Edina Ekes 79 20 ( ) 

Maren Ca sparby 78 20 ( ) 

Kirsten Hartig 76 25 1:15,79 ( 1:15,79) 

Sybil Ermeling 79 20 2:18,93 ( 1:03,14) 

4 * 50m Lagen Frauen AK A und B Pflichtzeit: Klasse B 2:55,00 


1. 1. Mannschaft 102J. TuS Breckerfeld 2:21,82 



Britta Brinkmann 81 20 ( ) 

Britta Rolleri 62 40 ( ) 

Pia Henn 81 20 1:15,45 ( 1:15,45) 

Nicole Polte 82 20 2:21,82 ( 1:06,37) 


Tanja Bloch 76 25 ( ) 

Petra Duda 70 30 ( ) 

Andrea Wegner 70 30 1:17,85 ( 1:17,85) 

Tanja Degenkolbe 73 25 2:23,20 ( 1:05,35) 

3. 1. Mannschaft 120J. SV Neviges 2:23,75 

Britta Weber 82 20 ( ) 

Melanie Kuppen 70 30 ( ) 

Ja cqueline Holitzka 63 35 1:18,03 ( 1:18,03) 

Sonja Grabowski 73 25 2:23,75 ( 1:05,72) 

4. 1. Mannschaft 104J. SU Annen 2:28,83 

Mirjam Harweg 74 25 ( ) 

Christina Kuhlmann 77 25 ( ) 

Yolanda Schmitt 71 30 1:21,15 ( 1:21,15) 

Dominika Dudek 82 20 2:28,83 ( 1:07,68) 

5. 1. Mannschaft 110J. TB Wülfrath 2:31,17 

Anne-Katrin Späth 81 20 ( ) 

Julia Michel 81 20 ( ) 

Christine Vollmer 78 20 1:19,78 ( 1:19,78) 

Jutta Misch-Schober 58 40 2:31,17 ( 1:11,39) 


4 * 50m Lagen Männer AK G und F Pflichtzeit: Klasse G 4:10,00 



Erich Dilfer 27 75 ( ) 

Manfred Bickel 31 70 ( ) 

Herbert Haupt 36 65 1:34,92 ( 1:34,92) 

Rudi van Ess 33 65 2:48,04 ( 1:13,12) 


Egon Radeck 29 70 ( ) 

Günter Unkel 26 75 ( ) 

Rudi Strittmatter 37 65 1:49,19 ( 1:49,19) 

Rolf Burghoff 36 65 3:14,86 ( 1:25,67) 


1. Mannschaft 286J. SG Essen 2:56,98 disqu 

Hermann Reitemeyer 21 80 ( ) 

Norbert Tegeler 43 55 ( ) 

Karl-Heinz Schrod 37 65 1:33,54 ( 1:33,54) 

Heinz Ufer 21 80 2:56,98 ( 1:23,44) 

Der 4. Schwimmer hat den Startblock verlassen, bevor der 3. Schwimmer 

angeschlagen hat. 14:49 


1. Mannschaft FS Düsseldorf abg. ENM 

4 * 50m Lagen Männer AK G und F Pflichtzeit: Klasse F 4:10,00 





Jo chen Sc hondorf 44 55 ( ) 

Gerd Frorath 43 55 ( ) 

Wolfgang Ewald 36 65 1:24,39 ( 1:24,39) 

Hans Möser 38 60 2:37,12 ( 1:12,73) 


Martin Kreft 40 60 ( ) 

Manfred Fischer 33 65 ( ) 

Helmut Hunold 36 65 1:25,04 ( 1:25,04) 

August Demuhs 23 75 2:45,86 ( 1:20,82) 

2. 1. Mannschaft 244J. FS Düsseldorf 2:45,86 

Ad olf Först 35 65 ( ) 

Werner Assmann 27 75 ( ) 

Gerhard Steiner 40 60 1:32,57 ( 1:32,57) 

Ralf Schwarz 62 40 2:45,86 ( 1:13,29) 


4 * 50m Lagen Männer Pflichtzeit: Klasse E 3:25,00 



Markus Reinhardt 60 40 ( ) 

Wolfgang Burkowsky 37 65 ( ) 

Dr. Volker Höltke 57 45 1:16,30 ( 1:16,30) 

Rainer Opitz 42 60 2:18,40 ( 1:02,10) 

2. 1. Mannschaft 216J. SG Gladbeck 2:19,48 

Thomas Spickenbaum 61 40 ( ) 

Willi Wachtmeister 53 45 ( ) 

Helmut Richter 39 60 1:14,35 ( 1:14,35) 

Hans-Georg K üper 39 60 2:19,48 ( 1:05,13) 

3. 1. Mannschaft 207J. SV Rhenania Köln 2:22,34 

Franz Zaharadnik 69 30 ( ) 

Uwe Kück 59 40 ( ) 

Rudi Becker 38 60 1:09,27 ( 1:09,27) 

Molly Schröder 35 65 2:22,34 ( 1:13,07) 

4. 1. Mannschaft 229J. Wfr. Wuppertal 2:23,92 

Folkert Meeuw 46 55 ( ) 

Rolf Stockhausen 24 75 0:44,90 ( 0:44,90) 

Andreas Schlagmann 58 40 1:25,39 ( 0:40,49) 

Andreas Petersen 51 50 2:23,92 ( 0:58,53) 

5. 1. Mannschaft 211J. SV Langenfeld 2:26,23 

Dr. Gui do Fischer 59 40 ( ) 

Gerd Kahlert 61 40 ( ) 

Manfred Bottin 41 60 1:16,32 ( 1:16,32) 

Manfred Strate 36 65 2:26,23 ( 1:09,91) 

6. 1. Mannschaft 202J. Ahlener SG 2:28,12 

Christoph Wöhle 77 25 ( ) 

Harald Flühe 42 60 ( ) 

Theo Dohle 46 55 1:16,77 ( 1:16,77) 

Friedhelm Kock 41 60 2:28,12 ( 1:11,35) 

7. 1. Mannschaft 214J. SV Neptun Erkenschwi 2:35,45 

Werner Lueg 40 60 ( ) 

Günter Bauer 52 50 ( ) 

Klaus-Uwe Becker 52 50 1:27,88 ( 1:27,88) 

Reiner Harms 50 50 2:35,45 ( 1:07,57) 




2. Mannschaft SG Bayer Wup/Uer/Dor abg. ENM 


4 * 50m Lagen Mä nner Pflichtzeit: K la sse D 3:10,00 



Dirk Misia 63 35 ( ) 

Herbert Bloch 52 50 ( ) 

Frank Gomoll 63 35 1:10,87 ( 1:10,87) 

Frank Terlau 63 35 2:10,89 ( 1:00,02) 


Manfred Baginski 46 55 ( ) 

Andreas Förster 71 30 ( ) 

Torsten John 70 30 1:11,45 ( 1:11,45) 

Michael Hoffmann 53 45 2:12,94 ( 1:01,49) 


Tim Ontrup 66 35 ( ) 

Wolfgang Thomas 57 45 ( ) 

Michael Lukowsk i 67 35 1:08,73 ( 1:08,73) 

Rudolf Bevtz 48 50 2:14,59 ( 1:05,86) 

4. 1. Mannschaft 165J. SC Wiking Herne 2:15,32 

Dieter Lerch 64 35 ( ) 

Roland Stengel 55 45 ( ) 

Michael Tippmann 61 40 1:14,09 ( 1:14,09) 

Andreas Besang 63 35 2:15,32 ( 1:01,23) 


Udo BIELETZKI 57 45 ( ) 

Frank IRMER 65 35 ( ) 

Klaus DENKMANN 58 40 1:15,13 ( 1:15,13) 

Thomas BENNINGHOFF 65 35 2:19,36 ( 1:04,23) 

6. 1. Mannschaft 162J. DJK Poseidon Duisbur 2:21,81 

Ralf Dillig 65 35 ( ) 

Heinz Illinger 61 40 ( ) 

Schmitz 66 35 1:14,23 ( 1:14,23) 

Eugen Kominek 54 45 2:21,81 ( 1:07,58) 


1. Mannschaft SG Essen abg. ENM 


4 * 50m Lagen Männer Pflichtzeit: Klasse C 2:55,00 



Vic tor Olaru 73 25 ( ) 

Harald Nachtigall 72 30 ( ) 

Kai Kuhlmann 77 25 1:09,71 ( 1:09,71) 

Andreas Bieder 62 40 2:02,79 ( 0:53,08) 


Martin Renne 65 35 ( ) 

Dimitri Willmann 72 30 ( ) 

Christia n Stüber 72 30 1:08,81 ( 1:08,81) 

Jens Strohmeyer 73 25 2:03,40 ( 0:54,59) 




Frank Feldmann 72 30 ( ) 

Oliver Schmitz 69 30 ( ) 

Daniel Besse 76 25 1:09,14 ( 1:09,14) 

Martin Mecklenbrauck 70 30 2:06,41 ( 0:57,27) 


Thomas Heuvens 59 40 ( ) 

Patrick Lutz 80 20 ( ) 

Markus Burkert 75 25 1:07,70 ( 1:07,70) 

Frank Schledorn 62 40 2:06,48 ( 0:58,78) 

5. 1. Mannschaft 144J. SG Oberhausen(DJK) 2:11,56 

Markus Burba 77 25 ( ) 

Bernd Saam 61 40 ( ) 

Thomas Wittkowski 61 40 1:13,04 ( 1:13,04) 

Thomas R ädeker 65 35 2:11,56 ( 0:58,52) 


Reinhard Banasch 61 40 ( ) 

Andreas Bart h 70 30 ( ) 

Christia n Scholz 61 40 1:13,77 ( 1:13,77) 

Karsten Tampler 70 30 2:12,71 ( 0:58,94) 


1. Mannschaft 123J. Aachener SV disqu ENM 

Holger van Bergen 62 40 ( ) 

Ingo Klöcker 72 30 ( ) 

Gero Schieffer 77 25 ( ) 

Guido Rautenberg 74 25 ( ) 

Der Schlußschwimmer ist nicht gestartet. 

Die Meldung wurde nicht erfüllt. 15:02 


1. Mannschaft SG Oelde abg. ENM 


4 * 50m Lagen Mä nner AK A und B Pflichtzeit: K lasse A 2:30,00 



Carsten Kristionat 79 20 ( ) 

Jan Ziegler 76 25 ( ) 

Matthias Krain 79 20 1:11,15 ( 1:11,15) 

Kai Kleineheismann 77 25 2:06,71 ( 0:55,56) 

2. 1. Mannschaft 83J. SV Wfr. Dülmen 2:09,84 

Martin Mackschewski 80 20 ( ) 

Stefan Karau 82 20 ( ) 

Daniel Alfschnieder 81 20 1:09,71 ( 1:09,71) 

Stephan Homann 82 20 2:09,84 ( 1:00,13) 

4 * 50m Lagen Mä nner AK A und B Pflichtzeit: K lasse B 2:40,00 


1. 1. Mannschaft 110J. Aachener SV 2:04,37 

Odo Klöcker 74 25 ( ) 

Jan-Harald Fuchs 74 25 ( ) 

Gerrit Schütte 77 25 1:08,00 ( 1:08,00) 



Dietmar Scheuer 73 25 2:04,37 ( 0:56,37) 


Michael Jansen 80 20 ( ) 

Thorsten Manka 78 20 ( ) 

Stephan Schramm 66 35 1:08,44 ( 1:08,44) 

Ralf Fellinger 68 30 2:04,70 ( 0:56,26) 


Stephan Born 76 25 ( ) 

Michael Hahnelt 76 25 ( ) 

Artur Königsmann 77 25 1:08,85 ( 1:08,85) 

Frank Klemke 78 20 2:05,22 ( 0:56,37) 

4. 1. Mannschaft 119J. SSV Meschede 2:07,78 

Bastian Drees 81 20 ( ) 

Peter Bause 58 40 ( ) 

Thorsten Bauer 77 25 1:10,79 ( 1:10,79) 

Denny Kley 73 25 2:07,78 ( 0:56,99) 


4 * 50m Brust Frauen AK E und F Pflichtzeit: Klasse F 5:00,00 



Birgit Osselmann 40 60 ( ) 

Helga Kern 36 65 ( ) 

Bärbel Viedenz 40 60 1:40,79 ( 1:40,79) 

Uschi Bongartz 45 55 3:18,46 ( 1:37,67) 



Ruth Müller 35 65 ( ) 

Bärbel Holit 42 60 1:49,60 ( 1:49,60) 

Brigitte Mai 42 60 3:40,81 ( 1:51,21) 

4 * 50m Brust Frauen AK E und F Pflichtzeit: Klasse E 4:10,00 



Elke Schmitz 64 35 ( ) 


Bärbel Binder 37 65 1:23,84 ( 1:23,84) 

Inge Seidel 46 55 3:01,51 ( 1:37,67) 



Else Lemmes 26 75 ( ) 

Ingrid Keusch-Renner 34 65 1:45,59 ( 1:45,59) 

Ruth Reuter 80 20 3:13,05 ( 1:27,46) 




Gerlind Leineweber 36 65 1:37,89 ( 1:37,89) 

Ingrid Pohl 60 40 3:14,01 ( 1:36,12) 


Angela Armbruster 60 40 ( ) 

Karin Bevtz 41 60 ( ) 

Irene Tigges 52 50 1:46,32 ( 1:46,32) 



Sigrid Grob 41 60 3:36,15 ( 1:49,83) 


4 * 50m Brust Frauen AK C und D Pflichtzeit: Klasse D 3:45,00 



Ulrike Völkel 61 40 ( ) 

Hannelore Hedermann 56 45 ( ) 

Gabriele Jünemann 60 40 1:36,11 ( 1:36,11) 

Renate Christ 60 40 3:13,18 ( 1:37,07) 

4 * 50m Brust Frauen AK C und D Pflichtzeit: Klasse C 3:25,00 



Petra Rabe 59 40 ( ) 

Steffi Niemietz 62 40 ( ) 


Sonja Reidenbach 82 20 2:41,40 ( 1:18,25) 



Sabine Tillmann 73 25 ( ) 

Andrea Wegner 70 30 1:21,93 ( 1:21,93) 





Sara Nierhoff 79 20 1:30,64 ( 1:30,64) 

Sandra Kipper 77 25 2:49,60 ( 1:18,96) 



Yolanda Schmitt 71 30 ( ) 

Friederike Bongers 60 40 1:25,43 ( 1:25,43) 

Mirjam Harweg 74 25 2:50,31 ( 1:24,88) 



Petra Hoffmann 58 40 ( ) 

Katja Rummler 70 30 1:30,95 ( 1:30,95) 

Susanne Adamczewski 74 25 2:55,90 ( 1:24,95) 


4 * 50m Brust Frauen AK A und B Pflichtzeit: Klasse A 3:00,00 





Edina Ekes 79 20 1:26,27 ( 1:26,27) 


4 * 50m Brust Frauen AK A und B Pflichtzeit: Klasse B 3:10,00 





Britta Brinkmann 81 20 ( ) 

Nicole Polte 82 20 ( ) 

Pia Henn 81 20 1:29,75 ( 1:29,75) 

Britta Rolleri 62 40 2:53,41 ( 1:23,66) 



Jacqueline Holitzka 63 35 ( ) 


Britta Weber 82 20 3:03,93 ( 1:30,56) 


1. Mannschaft SG Lünen abg. ENM 


4 * 50m Brust Männer AK E; F und G Pflichtzeit: Klasse E 3:45,00 



Gerd Kahlert 61 40 ( ) 

Dr. Gui do Fischer 59 40 ( ) 

Manfred Strate 36 65 1:19,40 ( 1:19,40) 



Rolf Stockhausen 24 75 ( ) 

Harald Bayer 51 50 ( ) 


Andreas Schlagmann 58 40 2:45,46 ( 1:19,04) 


Gordon Brändel 63 35 ( ) 

Theo Dohle 46 55 ( ) 

Reiner Jenkel 50 50 1:26,43 ( 1:26,43) 

Harald Flühe 42 60 2:54,43 ( 1:28,00) 



4 * 50m Brust Männer AK E; F und G Pflichtzeit: Klasse F 4:30,00 



Werner Assmann 27 75 ( ) 

Peter Bongartz 34 65 ( ) 


Ralf Schwarz 62 40 2:55,30 ( 1:21,94) 


1. Mannschaft SG Neuss ENM 

4 * 50m Brust Mä nner AK E; F und G Pflichtzeit: K lasse G 4:30,00 




Günter Unkel 26 75 ( ) 




Rudi van Ess 33 65 2:59,08 ( 1:24,44) 


Karl-Heinz Schrod 37 65 ( ) 

Norbert Tegeler 43 55 ( ) 

Heinz Ufer 21 80 1:21,78 ( 1:21,78) 

Hermann Reitemeyer 21 80 3:03,77 ( 1:41,99) 


4 * 50m Brust Männer AK B und D Pflichtzeit: Klasse B 3:10,00 




Artur Königsmann 77 25 ( ) 

Frank Klemke 78 20 1:10,41 ( 1:10,41) 

Michael Ha hnelt 76 25 2:20,38 ( 1:09,97) 

2. 1. Mannschaft 112J. SSV Meschede 2:31,52 

Bastian Drees 81 20 ( ) 

Thorsten Bauer 77 25 ( ) 

Peter Bause 58 40 1:13,38 ( 1:13,38) 

Ja n Müller 80 20 2:31,52 ( 1:18,14) 


1. Mannschaft 111J. Aachener SV disqu ENM 

Ingo Klöcker 72 30 ( ) 

Gero Schieffer 77 25 ( ) 

Odo Klöcker 74 25 ( ) 

Guido Rautenberg 74 25 ( ) 

Der Schlußschwimmer ist nicht gestartet. Die Meldung wurde nicht erfüllt. 

15:21 Uhr 

4 * 50m Brust Männer AK B und D Pflichtzeit: Klasse D 3:25,00 




Thomas Prange 62 40 ( ) 


Rainer Balke 44 55 2:30,35 ( 1:17,44) 



Werner Schröter 43 55 ( ) 

Willi Wachtmeister 53 45 ( ) 

Herbert Bloch 52 50 2:34,41 ( 2:34,41) 


Marcus Kleinehei smann 72 30 ( ) 


Norbert Rösner 54 45 1:19,37 ( 1:19,37) 





Eugen Kominek 54 45 1:25,21 ( 1:25,21) 



Schmitz 66 35 2:51,62 ( 1:26,41) 


Jürgen Gehardt 64 35 ( ) 

Andreas Behnke 65 35 ( ) 

Tim Ontrup 66 35 1:33,82 ( 1:33,82) 

Friedhelm Stak 35 65 2:58,97 ( 1:25,15) 


4 * 50m Brust Männer Pflichtzeit: Klasse C 3:10,00 



Holger van Bergen 62 40 ( ) 

Jan-Harald Fuchs 74 25 ( ) 

Dietmar Scheuer 73 25 1:12,92 ( 1:12,92) 

Gerrit Schütte 77 25 2:22,66 ( 1:09,74) 

2. 1. Mannschaft 143J. Mettmanner TV 2:22,98 

Holger Döring 67 35 ( ) 

Karl-Heinz Hartung 52 50 ( ) 

Guido Völker 67 35 1:11,14 ( 1:11,14) 

Andre Büscher 79 20 2:22,98 ( 1:11,84) 


Martin Mecklenbrauck 70 30 ( ) 

Frank Feldmann 72 30 ( ) 

Oliver Schmitz 69 30 1:14,52 ( 1:14,52) 

Daniel Besse 76 25 2:25,98 ( 1:11,46) 



Michael Lukowsk i 67 35 ( ) 

Dimitri Willmann 72 30 1:13,88 ( 1:13,88) 




Andreas Bart h 70 30 ( ) 




Michael Niemietz 58 40 ( ) 

Markus Burkert 75 25 ( ) 

Peter Wermelskirchen 39 60 1:20,48 ( 1:20,48) 

Patrick Lutz 80 20 2:33,47 ( 1:12,99) 

7. 1. Mannschaft 157J. TB Wülfrath 2:33,65 

Michael Schober 58 40 ( ) 

Henning Puck 67 35 ( ) 

Jürgen Kräntzer 53 45 1:17,23 ( 1:17,23) 

Stephan Arndt 73 25 2:33,65 ( 1:16,42) 


Stephan Schramm 66 35 ( ) 

Frank Vogeler 65 35 ( ) 

Ralf Fellinger 68 30 1:18,47 ( 1:18,47) 

Thorsten Manka 78 20 2:34,93 ( 1:16,46) 


4 * 50m Freistil Frauen AK F ; E und D Pflichtzeit: Klasse D 3:05,00 





Judith Vohwinkel 60 40 ( ) 

Claudia Macher 65 35 ( ) 


Birgit Plogmann 63 35 2:30,45 ( 1:15,14) 




Manuela Martin 65 35 1:21,06 ( 1:21,06) 

Ruth Reuter 80 20 2:30,58 ( 1:09,52) 

3. 1. Mannschaft 172J. SV Kamen 1891 2:38,66 

Monika Kuhnert 55 45 ( ) 

Petra Richter 62 40 ( ) 

Erika Wille 56 45 1:21,88 ( 1:21,88) 

Susanne Lückel 63 35 2:38,66 ( 1:16,78) 

4 * 50m Freistil Frauen AK F ; E und D Pflichtzeit: Klasse E 3:20,00 




Karin Wilk 58 40 ( ) 

Birgit Osselmann 40 60 1:12,79 ( 1:12,79) 

Uschi Meyer-Tonndorf 36 65 2:27,49 ( 1:14,70) 


Ute Michaelis 59 40 ( ) 

Bärbel Binder 37 65 ( ) 

Inge Seidel 46 55 1:18,56 ( 1:18,56) 

Susanne Ende 60 40 2:33,24 ( 1:14,68) 



Gerlind Leineweber 36 65 ( ) 

Käte Haupt 49 50 1:22,24 ( 1:22,24) 

Ingrid Pohl 60 40 2:40,51 ( 1:18,27) 


Sabine Tillmann 73 25 ( ) 

Irene Tigges 52 50 ( ) 

Karin Bevtz 41 60 1:23,22 ( 1:23,22) 

Sigrid Grob 41 60 3:06,74 ( 1:43,52) 

4 * 50m Freistil Frauen AK F ; E und D Pflichtzeit: Klasse F 4:00,00 



Ingrid Lange 37 65 ( ) 

Heidi Guhl 42 60 ( ) 

Helga Kaiser 35 65 1:24,62 ( 1:24,62) 

Gisela Günther 42 60 2:53,76 ( 1:29,14) 


4 * 50m Freistil Frauen Pflichtzeit: Klasse C 2:50,00 





Annett von Rekowsk i 76 25 ( ) 

Steffi Niemietz 62 40 ( ) 

Andrea Heuvens 63 35 1:00,19 ( 1:00,19) 



Sylvia WEBER 62 40 ( ) 

Daniela MÜLLER 74 25 ( ) 

Simone DICKMANN 76 25 1:07,47 ( 1:07,47) 

Simone KORTHAUER 70 30 2:07,49 ( 1:00,02) 


Corinna Miede 76 25 ( ) 

Ellen Bülow 73 25 ( ) 

Silke Pawlas 74 25 1:02,90 ( 1:02,90) 

Ute Cimdins 58 40 2:07,82 ( 1:04,92) 


Katja Rummler 70 30 ( ) 

Britta Jütte 60 40 ( ) 

Maren Ca sparby 78 20 1:07,35 ( 1:07,35) 

Susanne Adamczewski 74 25 2:16,47 ( 1:09,12) 




Sara Nierhoff 79 20 1:03,72 ( 1:03,72) 

Sandra Kipper 77 25 2:19,47 ( 1:15,75) 


Dorte Wybrand 77 25 ( ) 

Ulrike Völkel 61 40 ( ) 

Renate Christ 60 40 1:08,98 ( 1:08,98) 

Angela Armbruster 60 40 2:19,63 ( 1:10,65) 


4 * 50m Freistil Frauen AK A und B Pflichtzeit: Klasse A 2:30,00 







4 * 50m Freistil Frauen AK A und B Pflichtzeit: Klasse B 2:40,00 





Andrea Wegner 70 30 1:01,28 ( 1:01,28) 



Sonja Grabowski 73 25 ( ) 





Britta Weber 82 20 2:07,34 ( 1:02,72) 


Pia Henn 81 20 ( ) 

Britta Rolleri 62 40 ( ) 

Nicole Polte 82 20 1:06,33 ( 1:06,33) 

Britta Brinkmann 81 20 2:10,43 ( 1:04,10) 


Yolanda Schmitt 71 30 ( ) 


Mirjam Harweg 74 25 1:04,62 ( 1:04,62) 

Dominika Dudek 82 20 2:11,71 ( 1:07,09) 


1. Mannschaft SG Lünen abg. ENM 


4 * 50m Freistil Männer AK G F und E Pflichtzeit: Klasse E 3:00,00 



Folkert Meeuw 46 55 ( ) 

Andreas Schlagmann 58 40 ( ) 

Harald Bayer 51 50 0:56,86 ( 0:56,86) 



Ludger Kreyerhoff 57 45 ( ) 

Herbert Bloch 52 50 ( ) 

Hans-Georg K üper 39 60 1:04,03 ( 1:04,03) 


3. 1. Mannschaft 207J. SV Rhenania Köln 2:06,38 

Uwe Kück 59 40 ( ) 

Molly Schröder 35 65 ( ) 

Rudi Becker 38 60 1:05,85 ( 1:05,85) 

Franz Zaharadnik 69 30 2:06,38 ( 1:00,53) 


Christoph Wöhle 77 25 ( ) 

Friedhelm Kock 41 60 ( ) 

Harald Flühe 42 60 1:02,51 ( 1:02,51) 

Theo Dohle 46 55 2:07,45 ( 1:04,94) 



Rainer Balke 44 55 ( ) 

Paul Macher 54 45 1:03,03 ( 1:03,03) 

Norbert Tegeler 43 55 2:10,49 ( 1:07,46) 


Ad olf Först 35 65 ( ) 

Andreas Seidel 62 40 ( ) 


Ralf Schwarz 62 40 2:10,67 ( 1:03,55) 


Thomas Böckeler 58 40 ( ) 

Jo chen Sc hondorf 44 55 ( ) 

Wolfgang Ewald 36 65 1:02,72 ( 1:02,72) 

Hans Möser 38 60 2:10,90 ( 1:08,18) 




Manfred Strate 36 65 ( ) 

Manfred Bottin 41 60 ( ) 

Dr. Guido Fischer 59 40 1:10,40 ( 1:10,40) 

Gerd Kahlert 61 40 2:11,71 ( 1:01,31) 



Friedhelm Stak 35 65 ( ) 

Heinz Tigges 47 55 1:13,57 ( 1:13,57) 

Jürgen Gehardt 64 35 2:23,91 ( 1:10,34) 


1. Mannschaft 214J. SV Neptun Erkenschwi 2:16,48 disqu 

Günter Bauer 52 50 ( ) 

Werner Lueg 40 60 ( ) 

Reiner Harms 50 50 1:17,13 ( 1:17,13) 

Klaus-Uwe Becker 52 50 2:16,48 ( 0:59,35) 

Der 2. Schwimmer (50m) hat den Startblock verlassen, bevor der 1. Schwimme 

r angeschlagen hat. 15:36 Uhr 

4 * 50m Freistil Männer AK G F und E Pflichtzeit: Klasse F 3:40,00 



Martin Kreft 40 60 ( ) 

August Demuhs 23 75 ( ) 

Manfred Fischer 33 65 1:16,78 ( 1:16,78) 

Helmut Hunold 36 65 2:30,25 ( 1:13,47) 

4 * 50m Freistil Männer AK G F und E Pflichtzeit: Klasse G 3:40,00 





Herbert Haupt 36 65 1:17,24 ( 1:17,24) 

Rudi van Ess 33 65 2:26,78 ( 1:09,54) 


Egon Radeck 29 70 ( ) 

Rolf Burghoff 36 65 ( ) 

Günter Unkel 26 75 1:20,02 ( 1:20,02) 



4 * 50m Freistil Männer Pflichtzeit: Klasse C 2:30,00 




Udo SPIWOKS 77 25 ( ) 

Thomas BENNINGHOFF 65 35 0:54,00 ( 0:54,00) 

Tim SPIWOKS 77 25 1:46,71 ( 0:52,71) 


Kai Kuhlmann 77 25 ( ) 

Vic tor Olaru 73 25 ( ) 




Harald Nachtigall 72 30 1:47,35 ( 0:55,45) 


Christia n Stüber 72 30 ( ) 



Dimitri Willmann 72 30 1:48,78 ( 0:54,69) 


Martin Mecklenbrauck 70 30 ( ) 

Christia n Zapp 62 40 ( ) 

Daniel Besse 76 25 0:54,61 ( 0:54,61) 

Frank Feldmann 72 30 1:50,25 ( 0:55,64) 

5. 1. Mannschaft 144J. SG Oberhausen(DJK) 1:54,51 

Frank Koböck 77 25 ( ) 

Bernd Saam 61 40 ( ) 

Thomas Wittkowski 61 40 0:57,85 ( 0:57,85) 

Thomas R ädeker 65 35 1:54,51 ( 0:56,66) 


Christia n Scholz 61 40 ( ) 



Andreas Barth 70 30 1:58,58 ( 0:58,99) 


Markus Burkert 75 25 ( ) 

Onno van Tielraden 62 40 ( ) 

Olaf Modersitzki 71 30 1:00,04 ( 1:00,04) 

Frank Schledorn 62 40 1:58,59 ( 0:58,55) 


Wolfgang Wittig 69 30 ( ) 

Martin Guthmann 69 30 ( ) 

Michael Ha hnelt 76 25 0:59,01 ( 0:59,01) 

Torsten John 70 30 1:58,71 ( 0:59,70) 


1. Mannschaft 123J. Aachener SV ENM 

Der 4. Schwimmer ist nicht angetreten. Die Meldung wurde nicht erfüllt. 

4 * 50m Freistil Männer Pflichtzeit: Klasse D 2:45,00 



Dieter Lerch 64 35 ( ) 





Heinz Witzer 59 40 ( ) 

Peter Wermelskirchen 39 60 ( ) 

Thomas Heuvens 59 40 1:03,20 ( 1:03,20) 

Patrick Lutz 80 20 2:00,24 ( 0:57,04) 




Eugen Kominek 54 45 1:00,84 ( 1:00,84) 

Schmitz 66 35 2:01,23 ( 1:00,39) 





Andreas Behnke 65 35 ( ) 

Michael Lukowsk i 67 35 0:58,96 ( 0:58,96) 

Rudolf Bevtz 48 50 2:03,37 ( 1:04,41) 


1. Mannschaft 158J. SG Gladbeck 1:55,54 disqu 


Frank Gomoll 63 35 ( ) 

Thomas Spickenbaum 61 40 ( ) 

Frank Terlau 63 35 1:55,54 ( 1:55,54) 

Die Mannschaft der SG Gladbeck muß disqualifiziert werden, da sie in der 

falschen Wertungsklasse geschwommen ist. (158 Jahre ist Wertungsklasse C ) 

09:22 Uhr 


4 * 50m Freistil Männer AK A und B Pflichtzeit: Klasse A 2:10,00 



Matthias Krain 79 20 ( ) 

Carsten Kristionat 79 20 ( ) 

Kai Kleineheismann 77 25 0:53,68 ( 0:53,68) 

Ja n Ziegler 76 25 1:48,18 ( 0:54,50) 


Martin Mackschewski 80 20 ( ) 


Stephan Homann 82 20 0:58,05 ( 0:58,05) 


4 * 50m Freistil Männer AK A und B Pflichtzeit: Klasse B 2:20,00 



Ralf Fellinger 68 30 ( ) 



Michael Jansen 80 20 1:47,95 ( 0:52,21) 


Gerrit Schütte 77 25 ( ) 

Dietmar Scheuer 73 25 ( ) 

Ja n-Harald Fuchs 74 25 0:54,74 ( 0:54,74) 

Odo Klöcker 74 25 1:49,99 ( 0:55,25) 


Artur Königsmann 77 25 ( ) 


Frank Klemke 78 20 0:55,04 ( 0:55,04) 

Stephan Born 76 25 1:52,08 ( 0:57,04) 


4 * 50m Lagen Mixed AK F und G Pflichtzeit: Klasse G 4:20,00 





Else Lemmes 26 75 ( ) 

Ingrid Keusch-Renner 34 65 ( ) 

Martin Kreft 40 60 1:51,59 ( 1:51,59) 

August Demuhs 23 75 3:12,99 ( 1:21,40) 


Hermann Reitemeyer 21 80 ( ) 


Brigitte Mai 42 60 1:47,45 ( 1:47,45) 

Heinz Ufer 21 80 3:26,44 ( 1:38,99) 

4 * 50m Lagen Mixed AK F und G Pflichtzeit: Klasse F 4:20,00 




Gerlind Leineweber 36 65 ( ) 

Herbert Haupt 36 65 1:33,85 ( 1:33,85) 

Rudi van Ess 33 65 2:49,34 ( 1:15,49) 




Helmut Hunold 36 65 1:35,38 ( 1:35,38) 

Manfred Fischer 33 65 2:50,94 ( 1:15,56) 




Manfred Bickel 31 70 1:36,22 ( 1:36,22) 

Ingrid Pohl 60 40 2:56,33 ( 1:20,11) 


Sigrid Grob 41 60 ( ) 

Friedhelm Stak 35 65 ( ) 

Karin Bevtz 41 60 1:50,10 ( 1:50,10) 

Rudolf Bevtz 48 50 3:26,60 ( 1:36,50) 


4 * 50m Lagen Mixed AK D und E Pflichtzeit: Klasse D 3:15,00 



Ute Cimdins 58 40 ( ) 

Rainer Opitz 42 60 ( ) 

Corinna Miede 76 25 1:15,05 ( 1:15,05) 

Markus Reinhardt 60 40 2:13,79 ( 0:58,74) 


Sandra Steiger 68 30 ( ) 

Iris Kipar-Wirgs 67 35 ( ) 

Ludger Kreyerhoff 57 45 1:14,71 ( 1:14,71) 





Renate Christ 60 40 1:08,65 ( 1:08,65) 

Ulrike Völkel 61 40 2:16,43 ( 1:07,78) 







Lisa Barth 66 35 2:21,73 ( 1:03,55) 


Heike Strauss 63 35 ( ) 

Andreas Besang 63 35 ( ) 


Gabi Starke 55 45 2:23,01 ( 1:08,41) 


Manfred Baginski 46 55 ( ) 


Michael Hoffmann 53 45 1:21,57 ( 1:21,57) 

Britta Jütte 60 40 2:28,91 ( 1:07,34) 


Monika Hölters 60 40 ( ) 

Jessica Starke 78 20 ( ) 

Gordon Brändel 63 35 1:22,01 ( 1:22,01) 

Harald Flühe 42 60 2:34,21 ( 1:12,20) 


Udo BIELETZKI 57 45 ( ) 

Ute WOJCIECHOWSKI 59 40 ( ) 

Klaus DENKMANN 58 40 1:25,01 ( 1:25,01) 

Ingrid TSCHERNY 60 40 2:34,88 ( 1:09,87) 


Christine Zedel 47 55 ( ) 

Andreas Bieder 62 40 ( ) 


Victor Olaru 73 25 2:38,85 ( 1:14,18) 

10. 1. Mannschaft 185J. Mettmanner TV 2:41,37 

Erdmut Bothe 42 60 ( ) 

Karl-Heinz Hartung 52 50 ( ) 

Beate Schwarz 62 40 1:36,50 ( 1:36,50) 

Guido Völker 67 35 2:41,37 ( 1:04,87) 

4 * 50m Lagen Mixed AK D und E Pflichtzeit: Klasse E 3:35,00 




Uschi Bongartz 45 55 ( ) 

Willi Stolze 49 50 1:24,19 ( 1:24,19) 

Dieter Timmer 52 50 2:28,08 ( 1:03,89) 



Inge Seidel 46 55 ( ) 

Thomas Böckeler 58 40 1:31,86 ( 1:31,86) 

Hans Möser 38 60 2:37,84 ( 1:05,98) 


Ulrike Sinzel 79 20 ( ) 

Manfred Strate 36 65 ( ) 


Christel Schreiber 41 60 2:38,44 ( 1:15,98) 




Christiane Koppitsch 47 55 ( ) 


Rainer Balke 44 55 1:30,52 ( 1:30,52) 

Hannelore Schwarz 51 50 2:49,60 ( 1:19,08) 




4 * 50m Lagen Mixed Pflichtzeit: Klasse C 3:00,00 





Christia n Stüber 72 30 1:12,36 ( 1:12,36) 



Andrea Heuvens 63 35 ( ) 

Michael Niemietz 58 40 ( ) 

Markus Burkert 75 25 1:13,42 ( 1:13,42) 



Birgit Plogmann 63 35 ( ) 


Kai Kuhlmann 77 25 1:14,56 ( 1:14,56) 

Judith Vohwinkel 60 40 2:13,90 ( 0:59,34) 




Katja Rummler 70 30 1:12,13 ( 1:12,13) 

Martin Guthmann 69 30 2:16,47 ( 1:04,34) 


Thomas BENNINGHOFF 65 35 ( ) 


Martina SCHULZ-RISSEL 62 40 1:11,16 ( 1:11,16) 

Sylvia WEBER 62 40 2:21,34 ( 1:10,18) 

6. 1. Mannschaft 124J. SG Oelde 2:21,59 

Jörg Eckert 79 20 ( ) 

Christiane Niesing 61 40 ( ) 

Guido Teckentrup 72 30 1:18,72 ( 1:18,72) 

Iris Wewer 72 30 2:21,59 ( 1:02,87) 



Frank Vogeler 65 35 ( ) 

Melanie Kuppen 70 30 1:14,88 ( 1:14,88) 



4 * 50m Lagen Mixed AK A und B Pflichtze it: Klasse A 2:40,00 



Stefan Born 76 25 ( ) 





Frank Klemke 78 20 2:17,99 ( 1:01,64) 


Anke Gerdes 81 20 ( ) 



Marina Mackschewski 81 20 2:20,68 ( 1:05,47) 

4 * 50m Lagen Mixed AK A und B Pflichtzeit: Klasse B 2:50,00 




Michael Hahnelt 76 25 ( ) 


Artur Königsmann 77 25 2:05,42 ( 0:56,74) 


Tim SPIWOKS 77 25 ( ) 

Udo SPIWOKS 77 25 ( ) 

Simone DICKMANN 76 25 1:05,81 ( 1:05,81) 

Simone KORTHAUER 70 30 2:07,67 ( 1:01,86) 


Michael Jansen 80 20 ( ) 

Britta Weber 82 20 ( ) 




Thomas Heuvens 59 40 ( ) 

Patrick Lutz 80 20 ( ) 


Annemarie Karl 80 20 2:12,00 ( 1:04,06) 


Heidi Koch 69 30 ( ) 

Oliver Schmitz 69 30 ( ) 

Meike Hübscher 79 20 1:15,16 ( 1:15,16) 

Frank Feldmann 72 30 2:14,95 ( 0:59,79) 


Simone Gutrecht 70 30 ( ) 

Sylke Heller 70 30 ( ) 

Matthias Krain 79 20 1:22,01 ( 1:22,01) 

Ja n Ziegler 76 25 2:17,35 ( 0:55,34) 



Dimitri Willmann 72 30 ( ) 

Dorte Wybrand 77 25 1:14,60 ( 1:14,60) 



Sandra Kipper 77 25 ( ) 

Karsten Tampler 70 30 ( ) 

Andreas Barth 70 30 1:18,14 ( 1:18,14) 

Sara Nierhoff 79 20 2:19,96 ( 1:01,82) 

9. 1. Mannschaft 113J. SC Hardtberg 2:20,12 

Hiltrud Kaufmann 68 30 ( ) 

Gabriele Schäfer 82 20 ( ) 

Christo Rodosthenous 81 20 1:19,13 ( 1:19,13) 



Holger Köster 64 35 2:20,12 ( 1:00,99) 

Wettkampfende: 16:52 Uhr Protokollende: 17:00 Uhr 

Schiedsrichter: Protokollführer: 

. 

. 

3. Veranstaltungsabschnitt: Sonntag, 23. Juni 2002 

Einlass: 09.00 Uhr Kampfrichtersitzung: 09.30 Uhr 

Einschwimmen: 09.10 - 09.50 Uhr Beginn: 10.00 Uhr 









1. Gisela Günther 42 60 Düsseldorfer SC 0:47,52 456' 

2. Elsbeth Flick 41 60 SV Bergneustadt 0:47,89 

3. Brigitte Mai 42 60 SG Essen 0:55,63 







2. Irene Tigges 52 50 SV Neptun Herne 0:49,12 


4. Ursula Niehoff 50 50 SG Dortmund 0:52,16 












2. Beate Schwarz 62 40 Mettmanner TV 0:32,76 



5. Ute Michaelis 59 40 SSF Bonn 0:40,18 





1. Verena Haselhof 66 35 SSV Meschede 0:34,16 647' 



4. Marion Karahan 64 35 SC Blau-Wei ß Moers 0:34,98 

5. Kerstin Spreen 67 35 SG Bo-Wat 0:38,07 




1. Simone KORTHAUER 70 30 SC Dinslaken e.V. 0:33,08 709' 

2. Bettina Hellenkamp 71 30 SG Mülheim 0:33,21 


4. Yolanda Schmitt 71 30 SU Annen 0:34,66 

5. Katja Rummler 70 30 Sfr. Unna 0:35,27 





Sylke Patzek 69 30 Ahlener SG abg. 



1. Kirsten Hartig 76 25 Sfr. Unna 0:30,31 919' 





6. Ellen Bülow 73 25 SG Dortmund 0:34,21 


8. Nadine Sowada 76 25 Dürener TV 0:36,26 








1. Elizabet Krajdl 80 20 SG Mülheim 0:30,56 590' 

2. Silke Lübbert 78 20 Wfr. Bielefeld 0:31,51 

3. Jessica Starke 78 20 Ahlener SG 0:32,00 

4. Meike Hübscher 79 20 SG Lünen 0:32,79 





9. Tina Kuhnert 81 20 SV Kamen 1891 0:35,47 

10. Nina Stuke 82 20 SV Delphin Dorsten 0:36,88 

11. Inga Seedorf 80 20 SG Mülheim 0:37,89 

12. Kathrin Meyer 

---- 

81 20 TB Wülfrath 0:39,09 

13. Kristina Okesson 


79 20 SSV Meschede 0:47,43 ENM 

Sabine Dröge 82 20 SSV Meschede abg. 




1. Heinz Ufer 21 80 SG Essen 0:43,67 564' 



1. Günter Unkel 26 75 SG Remscheid 0:38,08 675' 

2. Hans Ulrich Scheulen 23 75 SSV Rheydt 0:38,43 

3. August Demuhs 23 75 SV Blau-Weiß Bochum 0:42,65 




2. Erich Liesner 30 70 SG Essen 0:37,41 



Egon Radeck 29 70 SG Remscheid ENM 







5. Rolf Burghoff 36 65 SG Remscheid 0:38,21 


7. Helmut Hunold 36 65 SV Blau-Weiß Bochum 0:38,95 

8. Friedhelm Stak 35 65 SV Neptun Herne 0:45,66 







3. Hans-Georg K üper 39 60 SG Gladbeck 0:33,29 






9. Rolf Luscher 42 60 SG Lünen 0:34,70 


11. Peter Halbsguth 40 60 SG Dortmund 0:34,86 

12. Manfred Henkis 40 60 SV Derne 49 0:36,23 


14. Werner Lueg 40 60 SV Neptun Erkenschwi 0:40,37 



1. Horst Falke 46 55 Wfr. Wuppertal 0:31,55 621' 





1. Andreas Petersen 51 50 Wfr. Wuppertal 0:27,27 885' 

2. Klaus-Uwe Becker 52 50 SV Neptun Erkenschwi 0:29,25 


4. Reiner Harms 50 50 SV Neptun Erkenschwi 0:30,33 


6. Peter Grenzheuser 51 50 SG SSF Marl-Hüls 0:30,83 


Ulrich Flottmann 52 50 SG Essen abg. 





3. Dr. Volker Höltke 57 45 SG Dortmund 0:29,75 

4. Udo Amelund 54 45 SG Bo-Wat 0:30,38 




8. 

---- 

Paul Macher 54 45 SG Essen 0:33,52 

9. Jürgen Kräntzer 53 45 TB Wülfrath 0:38,87 ENM 


Michael Feller 56 45 Wfr. Wuppertal abg. 





1. Andreas Schlagmann 58 40 Wfr. Wuppertal 0:26,82 771' 



4. Christia n Zapp 62 40 SG Lünen 0:28,16 

5. Frank Reckermann 62 40 SV Rheinhausen 0:28,39 



8. Helmut Richter 58 40 SG Oelde 0:29,71 




12. Ralf Schwarz 


62 40 FS Düsseldorf 0:30,61 

Heinz Illinger 61 40 DJK Poseidon Duisbur abg. ENM 



1. Stephan Schramm 66 35 SV Neviges 0:26,41 735' 



4. Thomas R ädeker 65 35 SG Oberhausen(DJK) 0:27,35 





9. Joachim Schliephake 64 35 SV Kettwig 07 0:29,28 

10. Friedrich Knop 66 35 SG Dortmund 0:29,67 

11. Gordon Brändel 63 35 Ahlener SG 0:30,29 


13. Thomas Zimmerma nn 


63 35 TB Wülfrath 0:32,64 

Jörg K üver 63 35 SG Essen abg. 



1. Frank Feldmann 72 30 SG Lünen 0:26,78 655' 

2. Wolfgang Henninger 70 30 SV Delphin Dorsten 0:27,31 

3. Marco Henkis 72 30 SV Derne 49 0:27,40 

4. Markus Knillmann 71 30 SV Neptun Erkenschwi 0:27,50 

5. Christia n Stüber 72 30 SV Neptun Herne 0:27,93 


7. Bernd Bartoszak 68 30 SV Delphin Dorsten 0:29,66 


9. Dr. Mike Matthäus 68 30 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:31,91 



Martin Bert z 71 30 SC Werl abg. 





1. Jens Strohmeyer 73 25 SV Neptun Herne 0:26,52 651' 







8. Denny Kley 73 25 SSV Meschede 0:27,76 



11. Thorsten Bauer 77 25 SSV Meschede 0:28,33 

12. Volker Vierecke 74 25 SSC Hochdahl 0:28,56 




1. Christoph Schürma nn 78 20 SG Oelde 0:26,05 573' 

2. Arndt Sonneck 81 20 SC Hardtberg 0:26,75 



5. Michael Nopto 79 20 SG Oelde 0:27,33 


7. Karl-Heinz Purrio 81 20 TV Rheindahlen 0:27,48 



10. Ja n Müller 80 20 SSV Meschede 0:28,01 









1. Else Lemmes 26 75 SV Blau-Weiß Bochum 1:03,52 530' 



1. Ingrid Keusch-Renner 34 65 SV Blau-Weiß Bochum 0:49,93 681' 



4. Ruth Müller 35 65 SG Essen 0:55,96 





1. Elsbeth Flick 41 60 SV Bergneustadt 0:48,45 646' 

2. Helga Imberg 41 60 SG Essen 0:51,51 


4. Hannelore Ritterbach 


40 60 

Köln 

0:52,34 

5. Erdmut Bothe 42 60 Mettmanner TV 0:54,47 

6. Bärbel Holit 42 60 SG Essen 0:56,34 



1. Uschi Bongartz 45 55 Düsseldorfer SC 0:45,89 605' 


Monika Ollig 44 55 Dürener TV abg. 



1. Käte Haupt 49 50 SG Remscheid 0:45,27 635' 






1. Susanne Ostgathe 54 45 SV Blau-Weiß Bochum 0:43,28 658' 


3. Ulrike Liesner 57 45 SG Essen 0:46,77 


5. Hannelore Hedermann 56 45 SV Neptun Herne 0:47,52 

6. Elisabeth Keders 56 45 CSV Kleve 0:48,48 





3. Karin Schwarz 59 40 SG Lünen 0:41,42 

4. Karin Wilk 58 40 Düsseldorfer SC 0:42,92 


6. Susanne Ende 60 40 SSF Bonn 0:45,29 


8. Ute Michaelis 59 40 SSF Bonn 0:45,69 


10. Petra Hoffmann 58 40 Sfr. Unna 0:46,94 

11. Brigitte Gaens 60 40 SSV Rheydt 0:50,46 

12. Monika Hölters 60 40 Ahlener SG 0:51,91 

13. Petra Richter 62 40 SV Kamen 1891 0:53,94 

14. Karin Schübbe 


59 40 SG Dortmund 0:54,84 






1. Elke Schmitz 64 35 SSF Bonn 0:37,98 733' 


3. Iris Kipar-Wirgs 67 35 SG Gladbeck 0:40,27 



6. Heike Hund 65 35 SV Kettwig 07 0:45,35 

7. Monika Endlich-Hofmann 63 35 SG Oberhausen(DJK) 0:51,85 


Britta Köster 67 35 SG Bo-Wat ENM 



1. Daniela Glasenapp 71 30 SG Mülheim 0:38,69 645' 

2. Petra Duda 70 30 SV Neptun Herne 0:38,76 




1. Simone DICKMANN 76 25 SC Dinslaken e.V. 0:39,07 665' 

2. Stefanie Rose 76 25 SG Dortmund 0:39,45 


4. Ilona Liesenfeld 77 25 SC Hardtberg 0:41,67 


6. Sabine Tillmann 73 25 SV Neptun Herne 0:42,26 

7. Nadine Sowada 76 25 Dürener TV 0:42,70 



KIRSTEN Haack 74 25 SG Oberhausen(DJK) abg. 



1. Jessica Starke 78 20 Ahlener SG 0:37,78 543' 

2. Ruth Reuter 80 20 SV Blau-Weiß Bochum 0:38,11 

3. Dorothee v. Contzen 81 20 TV Rheindahlen 0:38,23 





8. Stephanie Wedekin 79 20 SG Lünen 0:40,20 

9. Maren Ca sparby 78 20 Sfr. Unna 0:41,03 

10. Julia Michel 81 20 TB Wülfrath 0:41,25 




14. Nicole Riemer 82 20 SU Annen 0:44,01 

15. Kristina Okesson 79 20 SSV Meschede 0:45,48 
















Egon Radeck 29 70 SG Remscheid ENM 



1. Herbert Haupt 36 65 SG Remscheid 0:42,19 599' 


3. Max Donath 34 65 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:54,09 




2. Hans-Georg K üper 39 60 SG Gladbeck 0:39,16 



5. Werner Lueg 40 60 SV Neptun Erkenschwi 0:43,05 


7. 

---- 

Friedhelm Kock 41 60 Ahlener SG 0:46,62 

8. Walter Roussell 41 60 SV Blau-Weiß Bochum 0:59,54 ENM 




2. Manfred Baginski 46 55 Sfr. Unna 0:37,39 






1. Reiner Harms 50 50 SV Neptun Erkenschwi 0:36,00 616' 









3. Udo BIELETZKI 57 45 SC Dinslaken e.V. 0:38,05 



6. Antonius Lampen 57 45 SV Delphin Dorsten 0:41,91 



1. Bernd Saam 61 40 SG Oberhausen(DJK) 0:34,32 561' 








1. Norbert Möller 64 35 DJK Poseidon Duisbur 0:32,40 610' 


3. Dieter Lerch 64 35 SC Wiking Herne 0:35,11 




Dirk Müller 66 35 SV Kettwig 07 abg. 

Joachim Schliephake 64 35 SV Kettwig 07 abg. 



1. Marco Henkis 72 30 SV Derne 49 0:32,63 573' 

2. Frank Feldmann 72 30 SG Lünen 0:33,50 







3. Andreas Kaptur 73 25 Nept. Recklinghausen 0:31,70 


















1:54,68 3:53,38 ( 1:54,68 1:58,70) 




1:28,61 3:00,95 ( 1:28,61 1:32,34) 

2. Bärbel Binder 37 65 SSF Bonn 3:47,59 

1:49,73 3:47,59 ( 1:49,73 1:57,86) 




1:29,15 3:08,62 ( 1:29,15 1:39,47) 

2. Christel Schreiber 41 60 SV Langenfeld 3:25,16 

1:38,92 3:25,16 ( 1:38,92 1:46,24) 




1:34,06 3:13,27 ( 1:34,06 1:39,21) 


1:39,28 3:26,66 ( 1:39,28 1:47,38) 




1:30,57 3:05,90 ( 1:30,57 1:35,33) 


1:30,27 3:06,86 ( 1:30,27 1:36,59) 

3. Käte Haupt 49 50 SG Remscheid 3:30,57 

1:40,47 3:30,57 ( 1:40,47 1:50,10) 

Aufgegeben 

Hannelore Schwarz 51 50 SG Essen aufg. ENM 

1:45,62 ( 1:45,62 ) 





1. Gabi Sewald 55 45 1. Paderborner SV 3:04,40 442' 

1:25,06 3:04,40 ( 1:25,06 1:39,34) 




1:13,09 2:30,94 ( 1:13,09 1:17,85) 


1:15,80 2:33,54 ( 1:15,80 1:17,74) 


1:14,10 2:37,78 ( 1:14,10 1:23,68) 


1:16,69 2:41,90 ( 1:16,69 1:25,21) 


1:20,44 2:49,70 ( 1:20,44 1:29,26) 


1:18,90 2:51,20 ( 1:18,90 1:32,30) 


1:26,19 3:00,92 ( 1:26,19 1:34,73) 

---- 

8. Monika Hölters 60 40 Ahlener SG 3:53,18 ENM 

1:41,75 3:53,18 ( 1:41,75 2:11,43) 



1. Elke Hagedorn 65 35 FCQuadrath-Ichendorf 2:20,94 711' 

1:09,52 2:20,94 ( 1:09,52 1:11,42) 

2. Andrea Heuvens 63 35 SG Bayer Wup/Uer/Dor 2:22,02 

1:08,66 2:22,02 ( 1:08,66 1:13,36) 


1:14,66 2:36,45 ( 1:14,66 1:21,79) 

4. Elke Schmitz 64 35 SSF Bonn 2:40,84 

1:16,84 2:40,84 ( 1:16,84 1:24,00) 

5. Sabine Dietrich 65 35 SV Delphin Dorsten 2:59,99 

1:23,72 2:59,99 ( 1:23,72 1:36,27) 


1:31,34 3:13,38 ( 1:31,34 1:42,04) 


1:34,22 3:20,16 ( 1:34,22 1:45,94) 


Daniel a Thoms 65 35 SV Gütersloh abg. 




1:12,38 2:31,17 ( 1:12,38 1:18,79) 




1:16,08 2:40,36 ( 1:16,08 1:24,28) 


1:17,24 2:46,69 ( 1:17,24 1:29,45) 


1:25,69 2:57,34 ( 1:25,69 1:31,65) 




1:06,04 2:17,29 ( 1:06,04 1:11,25) 


1:06,32 2:19,29 ( 1:06,32 1:12,97) 


1:08,34 2:25,30 ( 1:08,34 1:16,96) 


1:12,17 2:32,41 ( 1:12,17 1:20,24) 

5. Tanja Midderhoff 76 25 SV Plettenberg 2:41,19 

1:17,08 2:41,19 ( 1:17,08 1:24,11) 


1:16,92 2:45,58 ( 1:16,92 1:28,66) 


1:22,87 2:54,83 ( 1:22,87 1:31,96) 



Melanie Hante 75 25 SG Oberhausen(DJK) abg. ENM 




1:06,34 2:19,40 ( 1:06,34 1:13,06) 


1:13,53 2:31,50 ( 1:13,53 1:17,97) 


1:14,20 2:32,60 ( 1:14,20 1:18,40) 


1:12,99 2:33,36 ( 1:12,99 1:20,37) 


1:13,86 2:34,21 ( 1:13,86 1:20,35) 

6. Ruth Reuter 80 20 SV Blau-Weiß Bochum 2:37,81 

1:13,14 2:37,81 ( 1:13,14 1:24,67) 


1:17,20 2:43,86 ( 1:17,20 1:26,66) 


1:19,96 2:47,38 ( 1:19,96 1:27,42) 

9. Verena Wiebringhaus 78 20 SG Bayer Wup/Uer/Dor 2:48,13 

1:19,33 2:48,13 ( 1:19,33 1:28,80) 


Stefanie Brunckhorst 79 20 Waspo Herringen abg. 


200m Lagen Männer Pflichtzeit: AK 70: 4:30,00 





2. Manfred Bickel 31 70 SG Remscheid 3:39,78 



1. Manfred Strate 36 65 SV Langenfeld 3:39,73 567' 

2. Rudi Strittmatter 37 65 SG Remscheid 3:40,23 



1. Peter Wermelskirchen 39 60 SG Bayer Wup/Uer/Dor 3:04,90 722' 





Rainer Opitz 42 60 SG Dortmund 2:56,68 disqu 

Der Schwimmer hat bei der 2. Wende nicht in der zu beendenden Lage 

angeschlagen. 11:50 Uhr 



1. Detlev Hensches 43 55 SV Mönchengladbach 3:11,06 592' 



Werner Schröter 43 55 SG Gladbeck 3:45,29 disqu 

Der Schwimmer hat bei der 2. Wende nicht in der lage angeschlagen, die zu 

beenden war. 11:58 Uhr 


Jürgen Altenhofen 44 55 SG Solingen abg. ENM 
















1. Uli Jux 62 40 SV Bergisch-Gladbach 2:34,93 716' 










Heinz Illinger 61 40 DJK Poseidon Duisbur abg. ENM 



1. Frank Deppe 65 35 SC Steinhagen-Amshau 2:38,39 584' 


3. Thomas Niehaus 63 35 SSF Bonn 2:59,74 




1. Dimitri Willmann 72 30 SV Neptun Herne 2:33,77 603' 










5. Ingemar Hansmann 76 25 SV Marsberg 2:46,14 












. 

Kai Bothe 78 20 Mettmanner TV abg. 

4. Veranstaltungsabschnitt: Sonntag: 23. Juni 2002 



Einschwimmen: im Anschluß an den 3. Abschnitt bis 13.50 Uhr 

Kampfrichtersitzung: 13.30 Uhr 







1. Uschi Meyer-Tonndorf 36 65 Düsseldorfer SC 0:43,53 915' 

2. Ingrid Lange 37 65 Düsseldorfer SC 0:45,18 

3. Rosemarie Berberich 37 65 Düsseldorfer SC 0:51,55 

4. Helga Kaiser 35 65 Düsseldorfer SC 0:56,57 



1. Heidi Guhl 42 60 Düsseldorfer SC 0:44,43 708' 

2. Elsbeth Flick 41 60 SV Bergneustadt 0:49,08 

3. Hannelore Ritterbach 


40 60 

Köln 

0:50,74 





2. Christine Zedel 47 55 SG Essen 0:48,99 


4. Waltraud Monstadt 43 55 SV Blau-Weiß Bochum 0:52,61 


Monika Ollig 44 55 Dürener TV abg. 





3. Renate Radermacher 50 50 SC Werl 0:48,85 




1. Barbie Timmer 55 45 Düsseldorfer SC 0:38,38 702' 



4. Susanne Ostgathe 54 45 SV Blau-Weiß Bochum 0:43,87 





Ulrike Kalmutzki 55 45 CSV Kleve abg. 



1. Ilona Rademacher 60 40 SSV Rheydt 0:38,74 625' 





6. Gabriele Jünemann 60 40 SV Neptun Herne 0:46,29 

7. Ute Jansen 61 40 SSV Rheydt 0:51,33 

8. Brigitte Gaens 60 40 SSV Rheydt 0:52,61 





1. Heike Strauss 63 35 SC Wiking Herne 0:37,65 581' 

2. Birgit Plogmann 63 35 SG Essen 0:38,66 


4. Verena Haselhof 66 35 SSV Meschede 0:38,76 



7. Sabine Aßmuth 63 35 SG Dortmund 0:46,74 



Britta Köster 67 35 SG Bo-Wat ENM 



1. Birgit Wiebeck 69 30 SG Gelsenkirchen 0:36,31 630' 

2. Simone Gutrecht 70 30 SC Wiking Herne 0:37,46 


4. Martina Reisch 70 30 SV DJK Teutonia Walt 0:41,00 

5. Anja Roßkamp geb. Reisc 72 30 SV DJK Teutonia Walt 0:41,51 

6. Melanie Hiltrop 70 30 SG Bo-Wat 0:43,65 



Sylke Patzek 69 30 Ahlener SG abg. 



1. Kirsten Hartig 76 25 Sfr. Unna 0:34,91 673' 

2. Stefanie Rose 76 25 SG Dortmund 0:36,75 


4. Norma Pieper 76 25 SV Blau-Weiß Bochum 0:39,25 











1. Dana Broszeit 82 20 SG Mülheim 0:34,45 551' 



4. Britta Brinkmann 81 20 TuS Breckerfeld 0:36,68 

5. Ulrike Sinzel 79 20 SV Langenfeld 0:38,27 




9. Denise Büscher 81 20 Mettmanner TV 0:40,33 



12. Marina Mackschewski 

---- 

81 20 SV Wfr. Dülmen 0:42,15 

13. Nicole Riemer 


82 20 SU Annen 0:44,38 ENM 

Elizabet Krajdl 80 20 SG Mülheim abg. ENM 








2. Manfred Bickel 31 70 SG Remscheid 0:42,97 





3. Helmut Hunold 36 65 SV Blau-Weiß Bochum 0:39,94 












5. Peter Halbsguth 40 60 SG Dortmund 0:38,47 

6. Rolf Luscher 42 60 SG Lünen 0:40,27 



1. Detlev Hensches 43 55 SV Mönchengladbach 0:35,30 551' 

2. Horst Falke 46 55 Wfr. Wuppertal 0:35,49 




1. Thomas Frotscher 52 50 SV TUS Herten 0:31,29 713' 



4. Herbert Bloch 52 50 SG Gladbeck 0:33,72 






1. Dr. Volker Höltke 57 45 SG Dortmund 0:29,16 870' 

2. Peter Kauch 56 45 SG Gladbeck 0:29,38 



5. Udo Amelund 54 45 SG Bo-Wat 0:32,01 




9. Dittmar Klimburg 56 45 SV Kettwig 07 0:35,43 

10. Udo BIELETZKI 


57 45 SC Dinslaken e.V. 0:36,85 

Michael Feller 56 45 Wfr. Wuppertal ENM 

Norbert Vieten 57 45 SV Mönchengladbach abg. ENM 



1. Detlev Maas 61 40 TSV Kenten 0:28,95 783' 

2. Andreas Schlagmann 58 40 Wfr. Wuppertal 0:29,21 



5. Christia n Scholz 61 40 Mendener SV 03 0:31,97 






11. Andre Keil 59 40 SV Kettwig 07 0:37,42 






1. Stephan Schramm 66 35 SV Neviges 0:28,87 768' 






1. Christia n Stüber 72 30 SV Neptun Herne 0:27,46 812' 

2. Marco Henkis 72 30 SV Derne 49 0:29,24 


4. Markus Knillmann 71 30 SV Neptun Erkenschwi 0:31,01 

5. Torsten John 70 30 Sfr. Unna 0:31,58 

6. 

---- 

Guido Teckentrup 72 30 SG Oelde 0:32,00 

7. Wolfgang Wittig 69 30 Sfr. Unna 0:37,81 ENM 


Martin Bert z 71 30 SC Werl abg. 




2. Andreas Kaptur 73 25 Nept. Recklinghausen 0:27,69 









11. Niels Bücker 


77 25 Bocholter WSV 0:31,97 




1. Karl-Heinz Purrio 81 20 TV Rheindahlen 0:29,15 530' 






7. Martin Gerloff 79 20 Mettmanner TV 0:32,73 


















3. Ingrid Lange 37 65 Düsseldorfer SC 0:40,90 

4. Helga Kaiser 35 65 Düsseldorfer SC 0:46,65 

5. Rosemarie Berberich 37 65 Düsseldorfer SC 0:50,78 




2. Hannelore Ritterbach 40 60 


Köln 


0:47,57 


1. Waltraud Monstadt 43 55 SV Blau-Weiß Bochum 0:44,39 346' 



1. Ursula Niehoff 50 50 SG Dortmund 0:35,69 667' 

2. Christel Halbach 49 50 SG Essen 0:37,96 

3. Käte Haupt 49 50 SG Remscheid 0:40,34 


5. Renate Radermacher 50 50 SC Werl 0:43,67 


7. Reidun Spies 49 50 Dürener TV 0:49,12 


Margret Riegermann 48 50 SV TUS Herten ENM 








4. Elisabeth Keders 56 45 CSV Kleve 0:37,77 




1. Steffi Niemietz 62 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:30,01 832' 









10. Jutta Misch-Schober 58 40 TB Wülfrath 0:35,43 

11. Karin Schübbe 59 40 SG Dortmund 0:40,93 

12. Petra Richter 


62 40 SV Kamen 1891 0:44,26 




1. Silke Thoms 64 35 SV Gütersloh 0:30,97 650' 


3. Marion Karahan 64 35 SC Blau-Wei ß Moers 0:32,36 

4. Verena Haselhof 66 35 SSV Meschede 0:32,99 

5. Sabine Dietrich 65 35 SV Delphin Dorsten 0:36,46 

6. Manuela Martin 65 35 SV Blau-Weiß Bochum 0:37,35 

7. Martina Volk 63 35 SG Lünen 0:37,39 

8. Sabine Aßmuth 63 35 SG Dortmund 0:38,52 



11. Monika Endlich-Hofmann 63 35 SG Oberhausen(DJK) 0:39,22 



1. Yolanda Schmitt 71 30 SU Annen 0:29,54 728' 

2. Bettina Hellenkamp 71 30 SG Mülheim 0:29,98 


4. Simone KORTHAUER 70 30 SC Dinslaken e.V. 0:30,51 







11. Martina Reisch 70 30 SV DJK Teutonia Walt 0:36,97 

12. Anja Roßkamp geb. Reisc 72 30 SV DJK Teutonia Walt 0:38,41 




Birgit Knop 68 30 SG Dortmund abg. 



1. Tanja Degenkolbe 73 25 SV Neptun Herne 0:28,48 817' 





6. Norma Pieper 76 25 SV Blau-Weiß Bochum 0:32,64 


8. Ilona Liesenfeld 77 25 SC Hardtberg 0:34,36 


10. Kerstin Brockmüller 74 25 SV Kettwig 07 0:34,66 


12. Inga Mitelberg 


76 25 SV Halle (Westf.) 0:35,43 

KIRSTEN Haack 74 25 SG Oberhausen(DJK) abg. 





2. Meike Hübscher 79 20 SG Lünen 0:29,86 











13. Anja Großestreuer 


81 20 SV TUS Herten 0:33,91 

Sabine Dröge 82 20 SSV Meschede abg. 

Elizabet Krajdl 80 20 SG Mülheim abg. 





2. Heinz Ufer 21 80 SG Essen 0:53,84 



1. Werner Assmann 27 75 FS Düsseldorf 0:46,83 633' 



2. Rolf Stockhausen 24 75 Wfr. Wuppertal 0:48,34 


4. Hans Ulrich Scheulen 23 75 SSV Rheydt 0:51,05 







1. Karl-Heinz Schrod 37 65 SG Essen 0:40,10 805' 

2. Rudi van Ess 33 65 SG Remscheid 0:40,37 

3. Wolfgang Ewald 36 65 SSF Bonn 0:40,86 

4. Wolfgang Burkowsky 37 65 SG Dortmund 0:42,39 

5. Robert Ba stert 35 65 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:42,68 




9. Friedhelm Stak 35 65 SV Neptun Herne 0:52,76 

10. Max Donath 34 65 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:56,61 



1. Rainer Opitz 42 60 SG Dortmund 0:38,40 785' 






1. Norbert Tegeler 43 55 SG Essen 0:39,87 604' 


3. Werner Schröter 43 55 SG Gladbeck 0:42,10 





1. Karl-Heinz Hartung 52 50 Mettmanner TV 0:35,40 763' 

2. Ralf Königshofen 50 50 SG Neuss 0:36,51 


4. Günther Hackenberg 52 50 SC Steinhagen-Amshau 0:40,50 



7. Heinz Werner Friedland 52 50 CSV Kleve 0:42,44 

8. Reiner Jenkel 50 50 Ahlener SG 0:45,51 









3. Michael Menge 55 45 SG Essen 0:37,37 


5. Roland Stengel 55 45 SC Wiking Herne 0:38,51 


7. Antonius Lampen 57 45 SV Delphin Dorsten 0:38,71 

8. Jürgen Kräntzer 53 45 TB Wülfrath 0:41,84 



1. Dirk Haibach 62 40 SG Solingen 0:33,23 699' 


3. Werner Weskamp 59 40 SG Mülheim 0:35,33 


5. Bernd Saam 61 40 SG Oberhausen(DJK) 0:35,63 



8. Heinz Retzmann 


59 40 

Köln 

0:36,66 

9. Michael Niemietz 58 40 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:37,31 

10. Christia n Scholz 61 40 Mendener SV 03 0:37,33 

11. Egbert Weinek ötter 62 40 SG Oelde 0:38,40 


13. Peter Bause 58 40 SSV Meschede 0:38,80 


15. Michael Schober 58 40 TB Wülfrath 0:39,03 




1. ANDREAS GRÜNBERG 64 35 SSG Altena 08/47 0:32,67 688' 


3. Andreas Besang 63 35 SC Wiking Herne 0:35,73 

4. Guido Völker 67 35 Mettmanner TV 0:36,04 

5. Thomas Schwarz 64 35 SG Bo-Wat 0:37,83 

6. Jürgen Gehardt 64 35 SV Neptun Herne 0:38,31 


8. Jürgen Sander 64 35 SG Essen 0:40,29 


10. Frank Vogeler 


65 35 SV Neviges 0:42,55 

Hans-Bernd Bader 63 35 SV Kettwig 07 abg. 

Thomas Pätzold 64 35 SG Bo-Wat ENM 





1. Wolfgang Henninger 70 30 SV Delphin Dorsten 0:34,38 629' 

2. Martin Guthmann 69 30 Sfr. Unna 0:37,20 

3. Ingo Klöcker 72 30 Aachener SV 0:38,42 

4. Christoph Holtermann 70 30 SV Kettwig 07 0:39,16 





1. Jens Bester 76 25 SG Mülheim 0:32,95 672' 



4. Stephan Arndt 73 25 TB Wülfrath 0:35,09 

5. Volker Vierecke 74 25 SSC Hochdahl 0:35,10 






1. Patrick Lutz 80 20 SG Bayer Wup/Uer/Dor 0:32,04 640' 




5. Ja n Müller 80 20 SSV Meschede 0:35,60 

6. Andre Büscher 79 20 Mettmanner TV 0:36,19 

7. Christia n Krix 81 20 SG Mülheim 0:36,99 

8. Jens Gerdes 81 20 Waspo Herringen 0:38,84 


Christoph Schürma nn 78 20 SG Oelde ENM 


200m Lagen Frauen Pflichtzeit: AK 65: 4:50,00 





1. Elsbeth Flick 41 60 SV Bergneustadt 3:39,19 659' 














1. Brigitte Obergfell 54 45 SSF Bonn 3:27,96 463' 











1. Silke Thoms 64 35 SV Gütersloh 2:54,51 550' 



Daniel a Thoms 65 35 SV Gütersloh abg. 












Melanie Hante 75 25 SG Oberhausen(DJK) abg. ENM 







5. Britta Brinkmann 81 20 TuS Breckerfeld 2:55,88 







Stefanie Brunckhorst 79 20 Waspo Herringen abg. 





1:52,07 3:59,22 ( 1:52,07 2:07,15) 




1:24,08 2:55,43 ( 1:24,08 1:31,35) 


1:39,25 3:34,40 ( 1:39,25 1:55,15) 


1:42,53 3:57,61 ( 1:42,53 2:15,08) 



1. Wolfgang Ewald 36 65 SSF Bonn 3:03,14 587' 

1:31,73 3:03,14 ( 1:31,73 1:31,41) 


1:31,80 3:12,71 ( 1:31,80 1:40,91) 


1:34,21 3:13,27 ( 1:34,21 1:39,06) 




1:16,73 2:34,94 ( 1:16,73 1:18,21) 

2. Rainer Opitz 42 60 SG Dortmund 2:42,97 

1:21,59 2:42,97 ( 1:21,59 1:21,38) 


1:22,40 2:52,13 ( 1:22,40 1:29,73) 


1:23,49 2:55,06 ( 1:23,49 1:31,57) 


1:22,98 2:55,49 ( 1:22,98 1:32,51) 


1:27,53 3:06,38 ( 1:27,53 1:38,85) 


1:33,90 3:16,71 ( 1:33,90 1:42,81) 


1:37,81 3:30,75 ( 1:37,81 1:52,94) 





1. Theo Dohle 46 55 Ahlener SG 3:03,41 419' 

1:27,79 3:03,41 ( 1:27,79 1:35,62) 


Horst Falke 46 55 Wfr. Wuppertal abg. ENM 



1. Klaus-Uwe Becker 52 50 SV Neptun Erkenschwi 2:30,24 625' 

1:14,35 2:30,24 ( 1:14,35 1:15,89) 


1:13,74 2:33,37 ( 1:13,74 1:19,63) 


1:15,86 2:34,06 ( 1:15,86 1:18,20) 


1:16,58 2:34,42 ( 1:16,58 1:17,84) 


1:14,66 2:37,19 ( 1:14,66 1:22,53) 

6. Peter Völkel 48 50 SV Bergisch-Gladbach 2:38,76 

1:15,38 2:38,76 ( 1:15,38 1:23,38) 


1:27,99 3:05,96 ( 1:27,99 1:37,97) 


1:30,64 3:19,47 ( 1:30,64 1:48,83) 




1:04,05 2:13,26 ( 1:04,05 1:09,21) 


1:08,45 2:22,22 ( 1:08,45 1:13,77) 


1:17,56 2:42,50 ( 1:17,56 1:24,94) 



1. Uli Jux 62 40 SV Bergisch-Gladbach 2:15,50 720' 

1:05,83 2:15,50 ( 1:05,83 1:09,67) 

2. Detlev Maas 61 40 TSV Kenten 2:18,06 

1:06,62 2:18,06 ( 1:06,62 1:11,44) 

3. Michael Tippmann 61 40 SC Wiking Herne 2:21,10 

1:09,62 2:21,10 ( 1:09,62 1:11,48) 


1:09,57 2:26,57 ( 1:09,57 1:17,00) 


1:11,97 2:28,84 ( 1:11,97 1:16,87) 


1:11,73 2:29,25 ( 1:11,73 1:17,52) 


1:11,87 2:32,99 ( 1:11,87 1:21,12) 




1:13,76 2:34,09 ( 1:13,76 1:20,33) 


1:16,39 2:40,48 ( 1:16,39 1:24,09) 

10. Robert Schwarzenberger 61 40 SV Kettwig 07 2:55,73 

1:25,06 2:55,73 ( 1:25,06 1:30,67) 


Helmut Richter 58 40 SG Oelde abg. 



1. Frank Gomoll 63 35 SG Gladbeck 2:11,90 701' 

1:04,52 2:11,90 ( 1:04,52 1:07,38) 


1:04,90 2:15,08 ( 1:04,90 1:10,18) 


1:06,02 2:20,87 ( 1:06,02 1:14,85) 


1:09,29 2:24,76 ( 1:09,29 1:15,47) 


1:11,12 2:26,69 ( 1:11,12 1:15,57) 


1:11,73 2:27,35 ( 1:11,73 1:15,62) 

7. Andreas Behnke 65 35 SV Neptun Herne 2:27,55 

1:11,54 2:27,55 ( 1:11,54 1:16,01) 

8. Thomas Niehaus 63 35 SSF Bonn 2:34,37 

1:11,36 2:34,37 ( 1:11,36 1:23,01) 

9. Frank Vogeler 65 35 SV Neviges 2:39,93 

1:17,61 2:39,93 ( 1:17,61 1:22,32) 



1. Wolfgang Henninger 70 30 SV Delphin Dorsten 2:15,73 589' 

1:04,16 2:15,73 ( 1:04,16 1:11,57) 


1:12,50 2:30,38 ( 1:12,50 1:17,88) 

3. Bernd Bartoszak 68 30 SV Delphin Dorsten 2:31,36 

1:10,12 2:31,36 ( 1:10,12 1:21,24) 




1:01,34 2:07,84 ( 1:01,34 1:06,50) 


1:02,29 2:10,60 ( 1:02,29 1:08,31) 


1:04,01 2:13,50 ( 1:04,01 1:09,49) 


1:10,15 2:22,27 ( 1:10,15 1:12,12) 

5. Ingemar Hansmann 76 25 SV Marsberg 2:22,48 

1:10,09 2:22,48 ( 1:10,09 1:12,39) 




1:05,86 2:23,63 ( 1:05,86 1:17,77) 


1:09,67 2:23,77 ( 1:09,67 1:14,10) 



1. Daniel Hahn 82 20 Bocholter WSV 2:12,51 502' 

1:02,79 2:12,51 ( 1:02,79 1:09,72) 


1:04,96 2:13,45 ( 1:04,96 1:08,49) 

3. Bastian Drees 81 20 SSV Meschede 2:14,42 

1:04,80 2:14,42 ( 1:04,80 1:09,62) 


1:05,17 2:14,64 ( 1:05,17 1:09,47) 


1:07,36 2:22,36 ( 1:07,36 1:15,00) 


1:11,05 2:24,99 ( 1:11,05 1:13,94) 


1:11,97 2:36,85 ( 1:11,97 1:24,88) 


Christoph Schürma nn 78 20 SG Oelde abg. 

Wettkampfende: Uhr Protokollende: Uhr 

------------------------------------------------------------------------- 

Schiedsrichter: Protokollführer: 

. 

Erstellt mit Programm SWIM / WINSWIM: ProScope GmbH

Protokoll Nordrhein-Westfalen-Meisterschaften der Masters 2002

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?