Technische Daten Einbaugeräte Küchenfachhandel - Onyougo.
Technische Daten Einbaugeräte Küchenfachhandel - Onyougo.
Technische Daten Einbaugeräte Küchenfachhandel - Onyougo.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wissenswertes zu <strong>Daten</strong> und Energielabel...<br />
Die neue Verbraucherinformation<br />
für Haushalts-<br />
Waschvollautomaten und<br />
Wäschetrockner<br />
Mit Hilfe der neuen Informationen<br />
können Verbraucher<br />
wichtige, genormte Kenn daten<br />
eines Gerätes beurteilen und<br />
bequem Vergleiche anstellen.<br />
Bei Waschvoll automaten ist es<br />
außerdem möglich, aufgrund<br />
der gleichzeitigen Angabe<br />
des Energieverbrauchs, des<br />
<strong>Daten</strong>blatt für elektrische Haushalts-Waschmaschinen<br />
nach Richtlinie 95/12/EG Anhang II<br />
WI 14 S 440<br />
A<br />
1,19<br />
A<br />
B<br />
50<br />
1400<br />
7<br />
49<br />
139<br />
238<br />
9800<br />
2,20/85<br />
0,75/73<br />
0,54/53<br />
0,20/39<br />
0,17/30<br />
–<br />
–<br />
●<br />
–<br />
l/w9 Name oder Warenzeichen des Lieferanten s Frontlader<br />
Modellname/-kennzeichen<br />
Energie-Effizienz-Klasse<br />
)<br />
82,0<br />
60,0<br />
57,4<br />
–<br />
82,0<br />
–<br />
–<br />
+1,5<br />
85<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
400 – 1400<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
1 – 24<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●/●<br />
●/●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
–/●<br />
●<br />
–<br />
–/●<br />
●/–<br />
–<br />
220 – 240/50<br />
2,3<br />
10<br />
●<br />
●/–<br />
1 ) A (niedriger Verbrauch) ... G (hoher Verbrauch)<br />
Energieverbrauch 1 ) kWh<br />
Waschwirkungs-Klasse 1 ) A (besser) ... G (schlechter)<br />
Schleuderwirkungs-Klasse 1 ) 7 ) A (besser) ... G (schlechter)<br />
bei Entwässerungsgrad 1 ) 2 ) %<br />
bei Schleuderdrehzahl max. U/min<br />
Füllmenge 1 ) max. kg<br />
Wasserverbrauch 1 ) l<br />
Dauer 1 ) min<br />
∅ Jahresverbrauch Energieverbrauch kWh<br />
4-Personen-Haushalt<br />
Energie-/Wasserverbrauch<br />
Wasserverbrauch l<br />
Kochwäsche 90 °C Energieverbrauch / Wasserverbrauch kWh/l<br />
Buntwäsche 40 °C Energieverbrauch / Wasserverbrauch kWh/l<br />
Pflegeleicht 40 °C Energieverbrauch / Wasserverbrauch kWh/l<br />
Fein 30 °C Energieverbrauch / Wasserverbrauch kWh/l<br />
Wolle 30 °C<br />
Bauform<br />
Energieverbrauch / Wasserverbrauch kWh/l<br />
Standgerät mit Arbeitsplatte<br />
Standgerät unterbaufähig<br />
Unterbaugerät (ohne Arbeitsplatte)<br />
fahrbar<br />
Türanschlag 3 )<br />
Abmessungen<br />
r/l<br />
4 )<br />
Höhe cm<br />
Breite cm<br />
Tiefe einschließlich Wandabstand cm<br />
Sockelrücksprung vorne / hinten cm/cm<br />
Höhe für Unterbau cm<br />
Höhe bei geöffnetem Deckel (Toplader) cm<br />
Tiefe bei geöffneter Tür (Frontlader) cm<br />
Höhe verstellbar +/– cm<br />
Leergewicht<br />
Ausstattung<br />
Waschprogramme<br />
kg<br />
Koch-/Buntwäsche 30 °C – 90 °C<br />
Pflegeleicht 30 °C – 60 °C<br />
Feinwäsche kalt – 40 °C<br />
Handwaschbare Wolle kalt – 40 °C<br />
Maschinenwaschbare Wolle kalt – 40 °C<br />
Weitere Programme und Zusatzfunktionen<br />
Waschzeitverkürzung<br />
Programm für leicht verschmutzte Wäsche<br />
ECO-Programm<br />
Fleckenprogramm „Intensiv“<br />
Schleuderdrehzahl wählbar von ... bis ... U/min<br />
Einweichprogramm<br />
Zusatzprogramm „extra Spülen / Stärken“<br />
Intervallschleudern „IVS“<br />
Wasser plus<br />
Signal für Programmende<br />
Vorwäsche wählbar (außer Wolle)<br />
Waschtemperatur wählbar<br />
Alle Waschprogramme mit Spezialschleudern<br />
Endzeit wählbar von ... bis ... Std.<br />
Wolltemperaturschutz<br />
Schaumerkennung<br />
Spülstopp<br />
Sicherheitssysteme<br />
Mehrfach-Wasserschutz / aquaStop<br />
Kontrollanzeigen und Testprogramme<br />
Wasserzulauf, Wasserablauf<br />
Programmablaufanzeige<br />
Restzeitanzeige<br />
Elektronische Kundendienst-Testprogramme<br />
Weitere Ausstattungsmerkmale<br />
Laugenabkühlung wählbar / automatisch<br />
Verbrauchsanpassung an die Wäschemenge<br />
Automatische Positionierung der Trommelöffnung<br />
Laugenbehälter Edelstahl / Kunststoff<br />
Waschmittelzugabe von vorn / oben<br />
Dekorrahmen<br />
Strom- und Wasserversorgung<br />
Elektrischer Anschluss Spannung / Frequenz V/Hz<br />
Anschlusswerte 6 ) kW<br />
Absicherung 6 ) A<br />
Wasseranschluss Druckschlauch mit Verschraubung G 3 / 4”<br />
Anschluss an Kalt- / Warmwasser<br />
Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München<br />
64<br />
Das <strong>Daten</strong>blatt<br />
Dies ist eine tabellarische<br />
Produktbeschreibung, die in<br />
den Verkaufsunterlagen<br />
(Pro spekten) enthalten ist und<br />
die bisherige PI (Produktinformation)<br />
in den Prospekten<br />
ablöst.<br />
Wasserverbrauchs und der<br />
Waschwirkung energieeffiziente<br />
Geräte auszuwählen.<br />
Um eine bessere Waschwirkung<br />
zu erzielen, ist oft ein höherer<br />
Wasser- und Energieverbrauch<br />
erforder lich. Deshalb sind<br />
Informationen über die Waschwirkung<br />
eines Gerätes für die<br />
Beurteilung der Angaben zum<br />
Wasser- und Energieverbrauch<br />
hilfreich.<br />
Erläuterungen: Waschmaschinen<br />
● = vorhanden bzw. ja.<br />
– = nicht vorhanden bzw. nein.<br />
1 ) Werte ermittelt nach Norm<br />
EN 60456 im Standardprogramm<br />
Baumwolle 60 °C (Buntwäsche)<br />
und EN 60456/A11.<br />
2 ) Entwässerungsgrad 100 %<br />
bedeutet, dass in 1 kg Wäsche (Trockengewicht)<br />
nach dem Schleudern<br />
noch 1 kg Wasser gebunden<br />
ist. Je kleiner der<br />
%-Wert, desto weniger feucht<br />
ist die Wäsche. Das ist wichtig<br />
für den Strom verbrauch beim<br />
Trocknen im Wäschetrockner.<br />
3 ) Türanschlag: l = links,<br />
r = rechts, w = wechselbar,<br />
u = unten. Angaben links von /<br />
entspricht dem Anlieferungszustand.<br />
Beispiel: l/w entspricht<br />
Anlieferungszustand Türanschlag<br />
links, Anschlag wechselbar.<br />
4 ) Bei Unterbaugeräten Nischenmaße.<br />
Weitere Maßangaben sind<br />
den Prospekten zu ent nehmen.<br />
5 ) Andere Arten der Beschichtungen<br />
bzw. andere Gehäusemate rialien<br />
oder zusätzlicher Korrosionsschutz<br />
sind anzugeben.<br />
6 ) Angaben über Umschaltmöglichkeiten<br />
sind ggf. den Prospekten<br />
zu entnehmen.<br />
7 ) Die Schleuderwirkung ist für Sie<br />
von großer Bedeutung, wenn<br />
Sie zum Trocknen Ihrer Wäsche<br />
normalerweise einen Wäschetrockner<br />
benutzen. Wird Wäsche,<br />
die in einer Waschmaschine der<br />
Schleuderwirkungs-Klasse A<br />
geschleudert wurde, in einem<br />
Wäschetrockner getrocknet, so<br />
wird dieser weniger als halb so<br />
viel Energie verbrauchen und<br />
damit auch weniger als halb so<br />
hohe Betriebskosten verur sachen<br />
als wenn die Wäsche in einer<br />
Waschmaschine der Schleuderwirkungsklasse<br />
G geschleudert<br />
wurde. Die zusätzlichen Kosten<br />
für das Trocknen von Wäsche,<br />
die in einer Waschmaschine der<br />
Schleuderwirkungs-Klasse G<br />
geschleudert wurde, liegt in der<br />
Regel um ein Vielfaches über den<br />
Strom kosten für das Waschen.<br />
8 1 ) Werte ermittelt nach den unter )<br />
genannten Normen.<br />
9 ) Betrifft nur die Möbeltür.<br />
Hinweis: Stand der Tabellen angaben<br />
August 2007.<br />
Weiterentwicklung vorbehalten.<br />
Bei ausgestellten Geräten gibt das<br />
Energieetikett Auskunft über die<br />
aktuellen <strong>Daten</strong>.<br />
21333 TD_VHB_2007_08_A4.indd 64 02.08.2007 15:55:58 Uhr<br />
Das <strong>Daten</strong>blatt enthält neben<br />
den Angaben des Energie labels<br />
weitere Pro duktinformationen<br />
wie Abmessungen, Programme,<br />
Verbrauchswerte, Jahresstromverbrauch<br />
sowie wichtige<br />
Ausstattungs merkmale der<br />
Geräte.<br />
Energie<br />
Hersteller<br />
Modell<br />
Niedriger Energieverbrauch<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
Hoher Energieverbrauch<br />
Energieverbrauch<br />
kWh /Waschprogramm<br />
(ausgehend von den Ergebnissen der Normprüfung<br />
für das Programm „Baumwolle 60 °C“)<br />
Der tatsächliche Energieverbrauch hängt<br />
von der Art der Nutzung des Gerätes ab.<br />
Waschwirkung<br />
A: besser G: schlechter<br />
Schleuderwirkung<br />
A: besser G: schlechter<br />
Schleuderdrehzahl (U/min.)<br />
Füllmenge (Baumwolle) kg<br />
Wasserverbrauch l<br />
Geräusch waschen<br />
dB (A) re 1 pW schleudern<br />
Ein <strong>Daten</strong>blatt mit weiteren Geräteangaben<br />
ist in den Prospekten enthalten.<br />
Norm EN 60456<br />
Richtlinie 95/12/EG Waschmaschinenetikett<br />
Waschmaschine<br />
WI 14 S 440<br />
A<br />
1,19<br />
A<br />
B<br />
1400<br />
7<br />
49<br />
?<br />
Die Energielabel<br />
Dies ist ein einheitliches Etikett<br />
für Geräte, die im Verkaufsraum<br />
stehen. Es enthält u. a.<br />
Angaben zum Energieverbrauch,<br />
zum Fassungs ver mö gen und<br />
zum Geräusch. Bei Wasch vollautomaten<br />
zusätzlich auch zum<br />
Wasser verbrauch, zur Waschwirkung<br />
und zur Schleuderwirkung.<br />
Die Klassifizierung<br />
Die Klassifizierung der Geräte<br />
erfolgt nach Energieverbrauch,<br />
bei Waschvoll automaten zusätzlich<br />
noch nach Wasch wirkung<br />
und Schleuderwirkung.<br />
Basis sind Messwerte, die nach<br />
einem genormten Verfahren<br />
nach Standardwerten ermittelt<br />
werden.<br />
Name oder Warenzeichen des Herstellers<br />
Modellname/-kennzeichen<br />
Farbbalken zur Kennzeichnung der Energie-<br />
Effizienz-Klasse des Gerätes von A = grün bis<br />
G = rot. Geräte mit niedrigstem Verbrauch entsprechen<br />
A, B, Geräte mit mittlerem Verbrauch<br />
C, D, E und Geräte mit höchstem Verbrauch F, G.<br />
Energieverbrauch pro Waschprogramm<br />
für Baumwolle 60 °C.<br />
Kennzeichnung der Waschwirkung des Gerätes<br />
nach Effizienz-Klassen von A bis G. Geräte<br />
mit höherer Waschwirkung entsprechen A, B,<br />
Geräte mit mittlerer Waschwirkung C, D, E und<br />
Geräte mit geringer Waschwirkung entsprechen<br />
F, G.<br />
Kennzeichnung der Schleuderwirkung des<br />
Gerätes nach Effizienz-Klassen von A bis G.<br />
Geräte mit höherer Schleuderwirkung entsprechen<br />
A, B, Geräte mit mittlerer Schleuderwirkung<br />
C, D, E und Geräte mit geringer<br />
Schleuderwirkung F, G.<br />
Maximale Füllmenge bei Beladung mit<br />
Baumwolle.<br />
Wasserverbrauch im Waschprogramm für<br />
„Baumwolle 60 °C.<br />
Geräuschemission während des Wasch-<br />
und Schleudervorgangs, sofern angegeben.<br />
s Siemens-Electrogeräte GmbH<br />
Verkaufs- und Lieferbedingungen für Siemens-Hausgeräte Ausgabe September 2008<br />
I. Allgemeines<br />
1. Die nachstehenden Bedingungen gelten für alle unsere<br />
Lieferungen im Geschäft mit Wiederverkäufern (Besteller).<br />
Abweichende und/oder ergänzende Bedingungen des Bestellers,<br />
die wir nicht ausdrücklich schriftlich anerkennen, sind für<br />
uns unverbindlich, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich<br />
widersprechen.<br />
2. Aufträge gelten erst dann als angenommen, wenn sie von uns<br />
bestätigt worden sind oder Lieferung erfolgt ist. Auftragseingangsbestätigungen<br />
bzw. von uns erstellte Auftragskopien<br />
bestätigen nur den Eingang des Auftrags, stellen jedoch keine<br />
Annahme oder Bestätigung des Auftrags selbst dar.<br />
II. Lieferung<br />
1. Ist die Einhaltung der Lieferzeit infolge von uns nicht beherrschbarer<br />
Umstände wie z.B. Naturkatastrophen, Krieg, Aufruhr,<br />
Eingriffe von hoher Hand, Energiemangel oder Arbeitskampfmaßnahmen<br />
bei uns oder unseren Zulieferanten nicht möglich,<br />
so tritt eine angemessene Verlängerung der Lieferzeit ein. Sollten<br />
die hindernden Umstände länger als 4 Wochen andauern,<br />
ist jeder Vertragspartner zum Rücktritt berechtigt.<br />
2. Sofern wir mit einer Lieferung in Verzug geraten sind und dem<br />
Besteller hierdurch ein Schaden entsteht, kann der Besteller<br />
eine pauschale Verzugsentschädigung für jede vollendete<br />
Woche des Verzuges von je 0,5%, insgesamt jedoch höchstens<br />
5 % des Kaufpreises der verspäteten Lieferung verlangen.<br />
Darüber hinaus kann der Besteller bei Lieferverzug nach den<br />
gesetzlichen Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Für<br />
Schadenersatzansprüche statt der Leistung gilt Ziffer XI. –.<br />
Weitere Ansprüche des Bestellers sind in allen Fällen verspäteter<br />
Lieferung, auch nach Ablauf einer uns etwa gesetzten Nachfrist<br />
ausgeschlossen.<br />
3. Werden Versand oder Zustellung auf Wunsch des Bestellers um<br />
mehr als einen Monat nach Anzeige der Versandbereitschaft<br />
verzögert, kann dem Besteller für jeden angefangenen Monat<br />
Lagergeld in Höhe von 0,5% des Kaufpreises der Lieferungen,<br />
höchstens jedoch insgesamt 5% berechnet werden. Der Nachweis<br />
höherer oder niedrigerer Lagerkosten bleibt den Vertragsparteien<br />
unbenommen.<br />
III. Preise, Versand, Haftung für Transportschäden<br />
1. Unsere Preisstellung, d.h. Abgabepreise zuzüglich Transportkosten,<br />
sofern separat ausgewiesen, versteht sich bis zur ständigen<br />
Versandadresse des Bestellers einschließlich Normalverpackung.<br />
2. Sonderwünsche des Bestellers (z. B. Lieferung an eine andere<br />
Anschrift als die des Bestellers, beschleunigte Versandart, Spezialverpackung,<br />
Beauftragung eines bestimmten Spediteurs) werden,<br />
soweit möglich, berücksichtigt. Dadurch entstehende Mehrkosten<br />
trägt der Besteller. Für Kleinaufträge können Zuschläge laut Preisliste<br />
verlangt werden.<br />
3. Die Gefahr geht auf den Besteller über, sobald die Ware unsere<br />
Versandstelle verlassen hat.<br />
4. Ist die Ware versandbereit und verzögert sich die Versendung<br />
oder die Abnahme aus Gründen, die der Besteller zu vertreten<br />
hat, so geht die Gefahr mit dem Zugang der Anzeige der Versandbereitschaft<br />
auf den Besteller über.<br />
5. Preisänderungen werden 3 Monate vorher bekannt gegeben und<br />
gelten für alle Lieferungen ab dem genannten Umstellungsstichtag.<br />
Für Küchenkommissionen, die bereits bei Bestellung an einen<br />
Endkunden verkauft sind, gilt folgende Sonderregelung: die in<br />
der Auftragseingangsbestätigung bzw. in der von uns erstellten<br />
Auftragskopie angegebenen Preise bleiben 3 Monate über den<br />
Preisumstellungsstichtag hinaus verbindlich.<br />
IV. Zahlungen<br />
1. Zahlungen sind fällig und zu leisten entsprechend dem vereinbarten<br />
Zahlungsziel. Der Besteller gerät in Verzug, wenn ihm nach<br />
Eintritt der Fälligkeit eine Mahnung zugeht, ohne Mahnung 14<br />
Tage nach Fälligkeit und Zugang einer Rechnung oder gleichwertigen<br />
Forderungsaufstellung. Zahlungen gelten an dem Tag als<br />
geleistet, an dem wir über den Betrag verfügen können. Soweit<br />
nichts abweichendes vereinbart ist, tritt schuldbefreiende Wirkung<br />
der Zahlung – auch bei Zentralregulierungsfällen – erst bei<br />
Zahlungseingang bei uns ein.<br />
2. Sofern von uns Schecks oder Wechsel entgegengenommen<br />
werden, erfolgt die Entgegennahme erfüllungshalber unter dem<br />
Vorbehalt der ordnungsgemäßen Einlösung oder Gutschrift bei<br />
uns. Diskont- und Einzugsspesen sind vom Besteller zu vergüten.<br />
Sofern Bar oder Scheckzahlung Zug um Zug bei der Lieferung<br />
vereinbart ist, werden wir einen Zuschlag berechnen.<br />
3. Bei Nichteinlösen von Schecks oder Wechseln, bei Rücklastschriften<br />
bei zuvor erteilter Einzugsermächtigung, bei Zahlungseinstellung<br />
sowie bei einem Antrag auf Eröffnung eines<br />
Insolvenzverfahrens über das Vermögen des Bestellers, oder<br />
wenn vergleichbare begründete Anhaltspunkte vorliegen, die eine<br />
Zahlungsunfähigkeit des Bestellers nahe legen, werden im Fall<br />
des Zahlungsverzugs unsere sämtlichen Forderungen – auch im<br />
Falle einer Stundung – sofort fällig.<br />
4. Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, Verzugszinsen von jährlich<br />
8%-Punkten über dem jeweiligen Basiszinssatz zu berechnen.<br />
5. Der Besteller kann nur mit solchen Forderungen aufrechnen,<br />
die unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind. Ein Zurückbehaltungsrecht<br />
kann der Besteller darüber hinaus nur geltend<br />
machen, soweit dies auf demselben Vertragsverhältnis beruht<br />
und in einem angemessenen Verhältnis zu den aufgeführten<br />
Mängeln steht.<br />
V. Eigentumsvorbehalt<br />
1. Die Ware bleibt unser Eigentum bis zur Erfüllung sämtlicher<br />
uns aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller jetzt und<br />
zukünftig zustehenden Ansprüche (Vorbehaltsware). Der Besteller<br />
ist zum Weiterverkauf der Vorbehaltsware nur im ordnungs-<br />
gemäßen Geschäftsgang gegen Bezahlung, sonst nur unter<br />
Weitergabe des Eigentumsvorbehalts berechtigt, nicht aber zu<br />
anderen Verfügungen, insbesondere nicht zur Sicherungsübereignung<br />
und Verpfändung. Teilzahlungsverkäufe des Bestellers,<br />
die durch Dritte finanziert werden, gelten nicht als Verkauf<br />
im ordnungsgemäßen Geschäftsgang gegen Bezahlung. Der<br />
Besteller tritt hiermit schon jetzt seine künftigen Kaufpreisforderungen<br />
aus dem Weiterverkauf der Vorbehaltsware an uns<br />
ab und verpflichtet sich, uns auf Verlangen die zur Einziehung<br />
erforderlichen Angaben über die abgetretenen Forderungen zu<br />
erteilen sowie die erforderlichen Unterlagen auszuhändigen.<br />
Alle Kosten, die uns durch Einziehung der abgetretenen Kaufpreisforderungen<br />
entstehen, hat der Besteller zu tragen. Bis<br />
auf Widerruf ist der Besteller zur Einziehung der abgetretenen<br />
Forderungen aus der Weiterveräußerung befugt.<br />
2. Bei Pflichtverletzungen, insbesondere bei Zahlungsverzug, Eröffnung<br />
eines Insolvenzverfahrens, Wechselprotest oder wenn vergleichbare<br />
begründete Anhaltspunkte vorliegen, die eine Zahlungsunfähigkeit<br />
des Bestellers nahe legen, sind wir nach Setzen<br />
einer angemessenen Frist zum Rücktritt und zur Rücknahme der<br />
Vorbehaltsware berechtigt, sowie zum Widerruf der Einziehungsbefugnis.<br />
Der Besteller ist zur Herausgabe verpflichtet.<br />
Bei der Festlegung des Rücknahmepreises ist eine zwischen<br />
Lieferung und Rücknahme eingetretene Wertminderung angemessen<br />
zu berücksichtigen. Wir sind berechtigt, den Bestand<br />
der Vorbehaltsware aus dem Geschäftslokal des Bestellers zu<br />
erfassen und abzuholen, nach vorheriger Androhung zu verwerten<br />
und uns unter Anrechnung auf die offenen Ansprüche aus<br />
dem Erlös zu befriedigen.<br />
3. Verbindet der Besteller die gelieferten Waren mit Grundstücken<br />
oder beweglichen Sachen, so tritt er schon jetzt die ihm wegen<br />
dieser Verbindung zustehenden Forderungen mit allen Nebenrechten<br />
an uns ab. Diese Abtretung beschränkt sich der Höhe<br />
nach auf den Teil der jeweiligen Forderung, der dem Fakturen-<br />
Wert der Vorbehaltsware zuzüglich eines Zuschlags von 10% auf<br />
diesen Fakturenwert entspricht.<br />
4. Verlust, Beschädigung, Pfändung oder sonstige Eingriffe Dritter<br />
hinsichtlich der Vorbehaltsware oder Pfändung der abgetretenen<br />
Forderungen sind uns unverzüglich anzuzeigen. Im Falle<br />
der Pfändung der Vorbehaltsware hat der Besteller uns sofort<br />
das Pfändungsprotokoll und eine eidesstattliche Versicherung<br />
darüber zuzusenden, dass die gepfändeten Gegenstände mit<br />
den von uns gelieferten identisch sind. Im Falle der Pfändung<br />
der abgetretenen Forderungen ist uns sofort der Pfändungs-<br />
und Überweisungsbeschluss zu übersenden. Etwaige Kosten<br />
von Interventionen trägt der Besteller.<br />
5. Übersteigt der Wert der Sicherungen die Höhe unserer Ansprüche<br />
insgesamt um mehr als 10 %, so sind wir auf Verlangen des<br />
Bestellers insoweit zur Rückübertragung verpflichtet.<br />
VI. Untersuchungspflicht und Mängelanzeige<br />
Hat der Besteller die Mängelanzeige gemäß § 377 Abs. 1 HGB<br />
unterlassen, so ist der Rückgriff des Bestellers ausgeschlossen,<br />
es sei denn, dass es sich um einen Mangel handelt, der bei der<br />
Untersuchung nicht erkennbar war.<br />
VII. Gewährleistung<br />
1. Änderungen in der Konstruktion oder Ausführung, die weder<br />
die Funktionstüchtigkeit noch den Wert der Ware beeinträchtigen,<br />
stellen keinen Fehler dar.<br />
2. Ist die Ware mangelhaft, so werden wir den Mangel nach unserer<br />
Wahl in angemessener Frist unentgeltlich durch unseren<br />
Kundendienst beseitigen oder eine mangelfreie Sache liefern<br />
(= Nacherfüllung). Schlägt die Nachbesserung oder Ersatzlieferung<br />
fehl, kann der Besteller von dem Vertrag zurücktreten<br />
oder den Kaufpreis mindern. Im Fall eines Rücktrittes behalten<br />
wir uns die Geltendmachung einer angemessenen Nutzungsanrechnung<br />
vor.<br />
3. Alle gesetzlichen und vertraglichen Ansprüche des Bestellers,<br />
die in einem Mangel der Ware ihren Grund haben, verjähren<br />
innerhalb von 24 Monaten nach Ablieferung. Durch eine Mängelbeseitigung<br />
oder Neulieferung beginnt die Gewährleistungsfrist<br />
nicht neu zu laufen.<br />
4. Für Schaden- und Aufwendungssatzansprüche gilt Ziff. XI.,<br />
darüber hinausgehende Ansprüche des Bestellers sind ausgeschlossen.<br />
VIII. Rückgriff des Bestellers im Rahmen<br />
des Verbrauchsgüterkaufs<br />
1. Werden durch den Verbraucher berechtigte Nacherfüllungsansprüche<br />
gegenüber dem Besteller geltend gemacht, so<br />
kann der Besteller die Nacherfüllung kostenlos durch unseren<br />
Kundendienst durchführen lassen. Dies gilt entsprechend für<br />
alle sonstigen Weiterverkäufer, die gegenüber Verbrauchern<br />
berechtigte Nacherfüllungsansprüche erfüllen müssen. Sofern<br />
der Besteller Wiederverkäufer beliefert, ist er verpflichtet, diese<br />
auf diese Möglichkeit hinzuweisen.<br />
2. Musste der Besteller aufgrund eines vom Verbraucher geltend<br />
gemachten Mangels, der bereits beim Übergang der Gefahr<br />
auf den Besteller vorhanden war, einen Mangel beseitigen oder<br />
eine mangelfreie Sache als Ersatz liefern, so ist er berechtigt,<br />
Ersatz der hierfür erforderlichen Aufwendungen von uns zu<br />
verlangen. Zum Nachweis soll der Besteller folgende Unterlagen<br />
vollständig einreichen:<br />
• Kopie des Kaufbeleges und Liefernachweises des Verbrauchers<br />
• durch den Verbraucher abgezeichneten Leistungsnachweis inkl.<br />
Fehlerbeschreibung mit Gerätedaten und vollständiger Adresse<br />
des Verbrauchers<br />
• das ausgetauschte Ersatzteil mit Rechnung für das neue Ersatzteil<br />
• bzw. die ausgetauschte Ware<br />
• Nachweis der erforderlichen Aufwendungen.<br />
Die Leistung muss fachgerecht erbracht sein, insb. unter Einhaltung<br />
der Vorschriften über die Sicherheit von Produkten und der<br />
VDE-Bestimmungen, der DVGW-Vorschriften, des Maschinenschutzgesetzes<br />
und entsprechend dem Qualitätsstandard DIN EN<br />
ISO 9001. Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden.<br />
Die Kosten für Material erstatten wir zum Einkaufspreis. Die Aufwendungen<br />
für Anfahrt und Arbeitszeit erstatten wir pauschal,<br />
soweit nicht der Besteller die Erforderlichkeit höherer Kosten<br />
nachweist. Wir übernehmen die Kosten für die gewählte Art der<br />
Nacherfüllung nur, wenn diese nicht unverhältnismäßig war.<br />
Der Besteller wird die vorherige Einwilligung zur Übernahme<br />
der Kosten für die gewählte Art der Nacherfüllung von uns<br />
einholen.<br />
3. Die vorstehenden Sätze finden auf die Ansprüche des Bestellers<br />
entsprechende Anwendung, wenn dieser nicht direkt an den<br />
Verbraucher verkauft hat, sondern Wiederverkäufer beliefert<br />
hat, die ihrerseits Nacherfüllungsansprüche von Verbrauchern<br />
erfüllt haben und der Besteller diesen die erforderlichen Aufwendungen<br />
ersetzen musste.<br />
4. Im Fall eines Rücktrittes vom Vertrag behalten wir uns die Geltendmachung<br />
einer angemessenen Nutzungsanrechnung vor.<br />
5. Rückgriffsansprüche des Bestellers gegen uns bestehen nicht,<br />
wenn der Besteller seinen Abnehmern über die gesetzlichen<br />
Mängelansprüche hinausgehende Leistungen gewährt oder<br />
wenn die Sache aufgrund öffentlicher Äußerungen als mangelhaft<br />
gerügt wurde, die nicht auf uns zurückzuführen sind.<br />
Beruhen diese fehlerhaften öffentlichen Äußerungen auf eigenen<br />
Aussagen des Bestellers, so stellt dieser uns von jeglichen<br />
Ansprüchen Dritter frei.<br />
IX. Endabnehmergarantie<br />
1. Für unsere Hausgeräte übernehmen wir eine Garantie gegenüber<br />
dem Endabnehmer nach Maßgabe der für das jeweilige<br />
Gerät geltenden Garantiebestimmungen. Diese Garantie lässt<br />
die Gewährleistungsverpflichtungen des Bestellers gegenüber<br />
seinem Kunden unberührt. Garantieansprüche werden durch<br />
unseren Kundendienst erfüllt.<br />
2. Sofern der Besteller Wiederverkäufer beliefert, ist er verpflichtet,<br />
diese auf unsere Endabnehmergarantie hinzuweisen.<br />
X. Gewerbliche Schutzrechte/Urheberrechte<br />
1. Sofern ein Dritter wegen der Verletzung eines gewerblichen<br />
Schutzrechtes oder Urheberrechtes (im folgenden: Schutzrecht)<br />
durch von uns gelieferte Produkte gegen den Besteller berechtigte<br />
Ansprüche erhebt, haften wir gegenüber dem Besteller<br />
wie folgt:<br />
a) Nach unserer Wahl und auf unsere Kosten werden wir entweder<br />
ein Nutzungsrecht für das Schutzrecht erwirken, das Produkt<br />
so ändern, dass das Schutzrecht nicht verletzt wird, oder das<br />
Produkt austauschen. Falls uns dies nicht zu angemessenen<br />
Bedingungen möglich ist, kann der Besteller die gesetzlichen<br />
Rücktritts- oder Minderungsrechte geltend machen.<br />
b) Die vorstehend genannten Verpflichtungen bestehen nur dann,<br />
wenn uns der Besteller über die von Dritten geltend gemachten<br />
Ansprüche unverzüglich schriftlich verständigt, eine Verletzung<br />
nicht anerkennt und uns alle Abwehrmaßnahmen und Vergleichsverhandlungen<br />
vorbehalten bleiben.<br />
2. Ansprüche des Bestellers sind ausgeschlossen, soweit die<br />
Schutzrechtsverletzung durch spezielle Vorgaben des Bestellers,<br />
durch eine von uns nicht voraussehbare Anwendung,<br />
durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung oder dadurch<br />
verursacht wird, dass das Produkt vom Besteller verändert oder<br />
zusammen mit nicht von uns gelieferten Produkten eingesetzt<br />
wird.<br />
3. Für Schadenersatzansprüche und Ansprüche auf Aufwendungsersatz<br />
gilt Ziff. XI. Weitergehende Ansprüche wegen eines<br />
Rechtsmangels sind ausgeschlossen.<br />
XI. Sonstige Haftung<br />
1. Schadenersatzansprüche des Bestellers, gleich aus welchem<br />
Rechtsgrund, sind ausgeschlossen. Dies gilt nicht, soweit z.B.<br />
nach dem Produkthaftungsgesetz oder in Fällen des Vorsatzes,<br />
der groben Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des<br />
Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder der Verletzung<br />
wesentlicher Vertragspflichten zwingend gehaftet wird. Der<br />
Schadenersatz für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten<br />
ist jedoch auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden<br />
begrenzt, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt<br />
oder für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers<br />
oder der Gesundheit gehaftet wird.<br />
2. Darüber hinaus bestehen keine Ansprüche gegen uns, insbesondere<br />
keine Schadenersatzansprüche oder Regressansprüche<br />
bei Nichtbeachtung der Hinweise in den Gebrauchs- oder<br />
Montageanweisungen und bei Fehlgebrauch der Waren. Ebenso<br />
bestehen keine Ansprüche auf Schadenersatz oder Regress bei<br />
Schäden, die infolge nicht fachgerechter Installation, Montage<br />
oder Reparatur unserer Waren oder die während des Transports<br />
nach Gefahrübergang auf den Besteller entstehen. Bei Eingriffen<br />
in die Ware sind alle einschlägigen Normen, insbesondere<br />
die unter VIII. 2. Satz 2 genannten, zu beachten.<br />
3. Eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Bestellers ist<br />
mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden.<br />
XII. Gerichtsstand<br />
1. Ausschließlicher Gerichtsstand ist München<br />
2. Für die vertraglichen Beziehungen gilt deutsches Recht unter<br />
Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über<br />
Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG).<br />
WEEE-Reg.-Nr. DE 57986696<br />
86 87