Editorial | Inhalt TopThema Inhalt Editorial News Seite 12–13 Seite 16 TopThema Seite 3 Nachrichten aus der Druckbranche Gewinnspiel/Coupon Neue Arbeitskleidung für die <strong>Horizon</strong>-Servicetechniker Liebe Leserinnen und Leser, gerne berichte ich an dieser Stelle von Gesprächen, die wir mit Ihnen, unseren Kunden in den Druckereien, Weiterverarbeitungsbetrieben und Buchbindereien, führen. Dabei bestätigen Sie uns immer wieder eindrucksvoll, dass <strong>Horizon</strong> auf dem richtigen Hier kommt <strong>Horizon</strong> zum Tragen Neue Arbeitskleidung für unsere Techniker Seite 8–9 Interview: Warum sich Wartung kaufmännisch immer rechnet Wege ist – ja, längst bahnbrechende Führerschaft auf dem Markt erlangt hat. Nicht nur bei Taktzahlen unserer Maschinen oder in der Qualität der Produkte, <strong>Horizon</strong>-Techniker erkennt man leicht: Sie sind superschnell VorOrt Seite 4 Seite 6–7 Seite 10–11 Service Seite 5 Spezial Seite 14–15 Impressum Progressdruck GmbH, Speyer: Falzmaschinen AFC-566F + AFC-744A Buchbindereien Loose in Frechen und Füller in Gütersloh: Top mit AFC-566F Druckerei Streit, Forchheim: das Digital- Paket mit Indigo- und <strong>Horizon</strong>-Systemen Alles über PUR (II): die Praxistipps Die Anti-Stress-Alternative: Einweisung in der <strong>Horizon</strong>-Niederlassung sondern eben dort, wo wir alle – Hand aufs Herz – zuerst hinschauen: bei den Investitionskosten. Unser Preis/Leistungsverhältnis sei, sagte mir jüngst ein Druckerei-Geschäftsführer, unschlagbar und beispiellos auf dem deutschen und auch internationalen Markt. Recht hat er! Mein Tipp: Vergleichen doch auch Sie mal unsere Zusammentragmaschinen, Sammelhefter, Falzmaschinen und unsere Klebebinder mit den Produkten des Wettbewerbs. Bekommen Sie dort dieselbe Leistung für dasselbe Geld Sicher nicht. Ich möchte Ihnen auch noch ein anderes Zitat vorstellen: Für den Technischen Leiter einer Druckerei war <strong>Horizon</strong> bisher »nur« ein japanisches Unternehmen, und das hieß für ihn: Plastik statt solider deutscher Stahlarbeit. Heute weiß er’s besser – sein Weiterverarbeitungsbereich füllt sich Zug um Zug mit robusten <strong>Horizon</strong>-Maschinen, die höchste Produktionssicherheit garantieren. Auch er ist überzeugt: »<strong>Horizon</strong> bietet das beste Preis-Leis- vor Ort (das Servicenetz von <strong>Horizon</strong> ist bundesweit dicht geknüpft), sie wissen immer eine Lösung und jetzt fallen sie ab sofort auf den ersten Blick in ihrer einheitlichen Arbeitskleidung mit leuchtend rotem <strong>Horizon</strong>-Logo auf. Das Design, das Material, die Verarbeitung und der Tragekomfort der neuen Arbeitskleidung entsprechen den hohen Qualitätsansprüchen, die <strong>Horizon</strong> auch an seine Maschinen stellt. Christina Schlehufer, Marketingleiterin von <strong>Horizon</strong>, erklärt: »Wir haben darauf geachtet, dass unsere Mitarbeiter möglichst bequeme und funktionelle Kleidung tragen. Darüber hinaus muss sie auch den besonderen Belastungen unserer Mitarbeiter gerecht werden, zum Beispiel durch Verstärkungen im Kniebereich. Die positiven Reaktionen unserer Kollegen zeigen, dass wir die richtige Wahl getroffen haben.« Natürlich ist die Arbeitskleidung in den Unternehmensfarben von <strong>Horizon</strong> gehalten. Der Grauton HKS 96 steht für die Seriösität von <strong>Horizon</strong>, das dynamische Signalrot (HKS 14) ist auch in den <strong>Horizon</strong>-Werbemitteln die vorherrschende Farbe des Unternehmens. Herausgeber: <strong>Horizon</strong> GmbH Kösliner Weg 16, 22850 Norderstedt tungsverhältnis auf dem Markt.« Schön, so etwas von Ihnen, unseren Kunden, zu hören! Bleibt mir Element des <strong>Horizon</strong>-Markenauftritts Chefredaktion: Christina Schlehufer Realisation: medienfabrik Gütersloh GmbH, Gütersloh Redaktion: Heiner Wichelmann (Ltg.), Christina Schlehufer Grafik: Frank Wellenbrink Fotos: Peter Lessmann (Titel, S. 14–15), Jens-Olaf Broksche (S. 4, 7), Fotografie Venus (S. 5), Mario Vedder (S. 6), Thorsten Scherz (S. 8–9), Norbert Schrüfer (S. 10–11), <strong>Horizon</strong> (S. 12–13) Druck: medienfabrik Gütersloh GmbH noch, Ihnen viel Spaß mit unserer neuen Ausgabe des »<strong>Nachdruck</strong>« zu wünschen, verbunden mit den besten Wünschen für die kommende Weihnachtszeit und das Jahr 2008! Ihr Geschäftsführer Der Jahreszeit und Witterung angepasst tragen die <strong>Horizon</strong>-Techniker entsprechende Kleidung. Die Ausstattung: kurzärmeliges rotes Polo- Shirt, langärmeliges graues Poloshirt, graues Sweatshirt, Jacke und Latz- oder Bundhose. Auf allen Kleidungsstücken ist das <strong>Horizon</strong>-Logo aufgebracht. Christina Schlehufer: »Die Arbeitskleidung ist ein Element des Markenauftritts von <strong>Horizon</strong>. Sie steht für ein dienstleistungsorientiertes, zuverlässiges Unternehmen, das perfekten Service bietet und Kompetenz ausstrahlt.« Zur kompletten Ausstattung der Techniker gehören auch Sicherheitsschuhe. Die haben sich unsere Kollegen natürlich selber ausgesucht, schließlich müssen sie passen. 2 <strong>Nachdruck</strong>. <strong>4|2007</strong> <strong>Nachdruck</strong>. <strong>4|2007</strong> 3