GASTGEBERVERZEICHNIS 2012/13

8
URLAUB IM ERZGEBIRGE OLBERNHAU
★★★ HOTEL SAIGERHÜTTE
Superior
Adresse · address Ausstattung · comfort
Gastgeber: Brit und Markus Gorny · In der Hütte · 09526 Olbernhau
Tel. 037360 787-0 · Fax 037360 787-50
www.saigerhuette.de · info@saigerhuette.de
SEIT MEHR ALS 10 JAHREN IHRE WOHLFÜHLADRESSE
Seit 1997 umsorgen wir unsere Gäste in den traditionsreichen Gebäuden
„Hüttenschänke“ und „Haus des Anrichters“ des historischen Hotels Saigerhütte.
Mit viel Liebe zum Detail wurde unser Hotel rekonstruiert und wird
heute höchsten Ansprüchen an Behaglichkeit und Komfort gerecht.
Das Ambiente der 31 Einzel- und Doppelzimmer oder der Suiten bietet Ihnen
die Erholung, die Sie brauchen. Die Ausstattung mit Minibar, Flachbild-TV
mit Radio, W-LAN und Telefon ist ebenso selbstverständlich wie Bad bzw.
Dusche, WC, Fön und Kosmetikspiegel.
Hier Urlaub machen, heißt einfach Mensch sein, Ruhe und Geborgenheit
genießen. Die familiäre Gastfreundschaft des Hauses erleben, sich rundum
verwöhnen lassen. Am liebsten überzeugen wir Sie natürlich persönlich!
Ihre Brit und Markus Gorny
· Kinder bis 11 Jahre wohnen frei im Zimmer der Erwachsenen.
· Spezielle Gruppenangebote
Gern senden wir Ihnen unseren Hausprospekt u. den Arrangementkatalog zu.
GASTSTÄTTE UND HOTEL „CAROLA“
Adresse · address
Gastgeber: Fam. Siegfried Groschupf
Zollstraße 37 · 09526 Olbernhau
Tel./Fax 037360 72662
www.hotel-carola-olbernhau.de · hotelcarola@t-online.de
· familienfreundliches Hotel mit geräumigen Zimmern
· Parkplätze und Garage vorhanden
· erzgebirgische Küche und weitere Spezialitäten
· verkehrsgünstige Lage für Bus und Bahn
HOTEL „ZUM POPPSCHEN GUT“
Adresse · address
Gastgeber: Fam. Schubert
Zum Poppschen Gut 5 · 09526 Olbernhau
Tel. 037360 20056 · Fax 037360 20058
www.hotel-poppschesgut.de · hotel@poppschesgut.de
familienfreundl. Hotel in ruhiger und idyllischer Südhanglage
in Waldnähe, inmitten des Weihnachts- und
Spielzeuglandes Erzgebirge, Sonnenterrasse mit Bewirtung
am Haus, Rabatte bei längerer Verweildauer
���� PENSION „WALDTERRASSE“
Adresse · address
Gastgeberin: Annelie Richter
Heuweg 23 · 09526 Olbernhau
Tel. 037360 73152 · Fax 037360 669978
www.waldterrasse.de · info@waldterrasse.de
· Panoramalage, familien- und kinderfreundlich
· Ausgangspunkt für reizvolle Wanderungen, 20 min
Fußweg ins Zentrum, große Terrasse inmitten der
Natur, Liegewiese, Frühstückszi. im Jagdstil, Sauna
www.erzgebirge-tourismus.de
2 EZ ............... 39,00 €
10 DZ ............ 27,00 €
Aufbett. 10,00 - 18,00 €
Aktions-/Saisonpreise
HP / VP möglich
Bettenzahl
number of beds
Preise · prices Ausstattung · comfort
EZ ............ ab 44,00 €
DZ (pro Pers.)
................... ab 30,00 €
Aufbettung .. 20,00 €
Bettenzahl
number of beds
34 +
Aufb.
Bettenzahl
number of beds
Sanitäre Einrichtung
sanitary equipment
Kinder im Zi. der Eltern
bis 15 J. 50 %, bis 10 J. frei
Sanitäre Einrichtung
sanitary equipment
58 + 18
Preise · prices
pro Person:
EZ ...................... ab 47,00 €
DZ ...................... ab 37,00 €
2-Bett ................ ab 37,00 €
FZ ....................... ab 42,00 €
SU ...................... ab 49,00 €
Aufbettung
unter 12 Jahre .... kostenfrei
ab 12 Jahre ....... ab 30,00 €
HP-Zuschlag
pro Person ............. 16,50 €
OONLINE N L I N E
BUCHEN: B U C H E N :
www.saigerhuette.de
Preise · prices Ausstattung · comfort
Pauschal-/Gruppenangebote,
Kinderermäßigung
Sanitäre Einrichtung
22 sanitary equipment H
Preise · prices Ausstattung · comfort
EZ/DZ .... ab 27,50 €
inkl. erweitertem
Frühstück
Bettenzahl
number of beds
I
H
Sanitäre Einrichtung
7 sanitary equipment H
1
2
3
4