klicken - StadtTurnVerein Wil

Vollversammlung, Freitag 22. März 2013...
1/2013

Aus dem Gesamtvorstand
OFFIZIELLES MITTEILUNGSBLATT DES
STADTTURNVEREINS WIL
gegründet 1859 www.stvwil.ch Auflage 700 Ex.
1. Co-Vizepräsidium Marlène Kolp 071 923 34 90 praesident@stvwil.ch
2. Co-Vizepräsidium Urs Brühwiler 071 923 62 82 vizepraesident@stvwil.ch
REDAKT. MITARBEIT Regula Seiler 071 911 17 01 redaktion@stvwil.ch
ADRESSMUTATION Daniel Scholz 071 912 41 27 adressen@stvwil.ch
DRUCK Copy- + Druck 071 911 47 11 copycenter@zehnder.ch
Geschätzte Turnerfamilie
Abteilungsversammlungen in den Riegen
Die Riegenpräsidenten mit den Vorstandsmitgliedern
arbeiten auf Hochtouren auf die Abteilungsversammlungen
hin. Dies ist für die Präsidenten wie
für die Kassiere mit viel Arbeit verbunden, denn sie
präsentieren das gesamte Vereinsjahr in einem Zeitraster
von etwa 1 bis 2 Stunden. Vielen TurnerInnen
bleibt es manchmal verborgen, was unsere Vorstände
leisten. Darum meine Bitte an Euch, nehmt an den
Abteilungsversammlungen der Riegen teil.
Vollversammlung STV Wil 22. März 2013
Unsere Vollversammlung ist die Plattform, die wir
nutzen, um die Geselligkeit riegenübergreifend zu
zelebrieren. Kolleginnen und Kollegen aus anderen
Riegen treffen sich beim Apéro zu einem geselligen
Schwatz. Im Anschluss präsentiert der Gesamtvereinsvorstand
anhand der Traktandenliste den
geschäftlichen Teil dieses Anlasses. Lasst Euch von der
diesjährigen Vollversammlung überraschen.
Turnerabend STV Kirchberg 15./16. März 2013
Wir helfen unserem Nachbar Turnverein STV Kirchberg
mit Servicepersonal während den Turneraufführungen
aus. Im Gegenzug wird der STV Kirchberg
an unserem Turnerabend den Service übernehmen.
Eine tolle Geste, die beide Vereine sehr schätzen. Am
Freitag- wie am Samstagabend stellt der STV Wil je 10
Personen, bitte meldet Euch bei den Riegenpräsidenten.
Danke für die Mithilfe.
ETF 2013 in Biel/Magglingen
Die Anmeldungen für das ETF sind in allen Riegen
erfolgt. Eine stattliche Anzahl TurnerInnen des STV
Wil nimmt am diesjährigen ETF teil. Bereits wurden
wir mit Newslettern über die Startzeiten informiert.
Die Organisatoren im STV Wil sind in den Bereichen
Technik wie Freizeitgestaltung am vorsondieren,
damit unseren Turnern einiges geboten werden kann.
Stadtfest 6. Juli 2013
Für das Stadtfest hat sich ein OK im Umfeld der Aktivund
Volleyballriege formiert. Nicht selbstverständlich,
dass sich immer wieder TurnerInnen freiwillig für
den Verein engagieren und ein Amt übernehmen. Ein
Anmeldetool „doodle“ wird Ende März gestartet.
Sport-verein-t
Die fehlenden Unterlagen aus den Riegen wie aus
dem Gesamtvorstand sind nun zusammengetragen
und der IG St. Galler Sportverbände überreicht
worden. Was haben wir beim den Indikatoren Sucht-
1

prävention und Integration unternommen. Beide
Indikatoren waren Kernthemen an unserm Workshop
im November 2012. Ab 2013 geht der Gesamtvereinsvorstand
mit gutem Beispiel voran und hält die
Sitzungen alkoholfrei ab. Ein weiterer Beweis liefern
wir an unserer Vollversammlung, der spendierte
Apéro läuft unter dem Motto: cool and clean. Bei der
Integration von Migranten und Turner mit leichter
Behinderung fahren wir auf verschiedenen Schienen.
Zum einen läuft ab der Februar Ausgabe des Stadtturners
die Vorstellungsserie/Interview mit Turner-
Innen mit leichter Behinderung und Migranten an.
An unserer Vollversammlung überraschen uns nicht
CH-TurnerInnen mit süssen Köstlichkeiten aus ihrer
Heimat. Aus der Sicht des Geschäftsführers der IG St.
Galler Sportverbände, Bruno Schöb, sind wir auf der
Zielgeraden. Doch wir bleiben nicht stehen und sind
stetig um Verbesserungen bemüht, die für alle Mitglieder
von Nutzen sind. Wir fördern und unterstützen
unseren Nachwuchs, dies ist unser Zukunftskapital
und Ehren die freiwilligen Ehrenarbeit. Es ist nicht
mehr weit bis zur Erlangung des Labels Sport-verein-t,
gemeinsam haben wir es fast geschafft.
Sportliche Grüsse
Marlène Kolp
Co-Vizepräsidentin
Im Neugrubenstrasse Obstgarten 1 22
9500 Wil
Telefon 071 929 49 29
Telefax 071 929 40 20
gehrig-bau@tbwil.ch
2

Aus dem Gesamtvorstand
Information zur Vollversammlung des Stadtturnverein Wil
Datum: Freitag, 22. März 2013
Zeit:
Ort:
19:30 Uhr ab 18:30 Uhr Apéro für Alle – Motto: cool and clean
Aula Lindenhof, Wil
Jedes Mitglied ist herzlich eingeladen, am geschäftlichen wie auch am geselligen Teil
der Vollversammlung teilzunehmen.
Der Vorstand überrascht Dich mit Informationen zu den Themen SM 2013, Projekt
Kanalisation Sonnenhofwiese und Sport-verein-t. Gespannt sind wir wie jedes Jahr
auf die Wahlen – wen können wir Dir vorschlagen – neugierig
Gestartet wird mit einem gratis Apéro im Focus von cool and clean. Vor-/nach der
Versammlung sowie in der Pause kannst Du Dich am Buffet der Männerriege
verwöhnen lassen. Den Schlusspunkt setzt das Dessertbuffet mit Leckereien aus
aller Welt kreiert von unsern nicht CH-Mitgliedern.
Im Namen des Vorstandes
Marlène Kolp
Integration
3

Bäckerei-Konditorei
EBERLE
Toggenburgerstrasse 94, 9500 Wil
Tel. 071 923 11 60
www.eberle-beck.ch
Jeden Sonntag geöffnet von 08 00-12 00 Uhr
13

Ihr Wasser –
bei uns in guten Händen!
Ihr Spezialist für:
Wasserschmutzfilter gegen Schmutz
Wasserenthärtungsanlagen gegen Kalk
Korrosionsschutz-Anlagen gegen Rost
Entsalzungsanlagen für Reinstwasser
UV-Entkeimungsanlagen gegen Keime
Legionellen-Behandlung gegen Legionellen
St.Gallerstrasse 70A
9500 Wil
Tel. 071 912 11 88
www.hotel-fuerstenau.ch
Öffnungszeiten: Montag - Samstag 7.30 - 23.00
gut bürgerliche Küche zu moderaten Preisen
Aquaring Wil
E. Gutknecht GmbH
Höhenweg 11
9552 Bronschhofen
Tel. 071 911 99 50
Fax 071 911 99 51
www.aquaring.ch
Spezialitäten: Heisser Stein, Fondue Chinoise
N. STUCKI
Sanitär/
Spenglerei AG
RutishauseR aG – GaRtencenteR + FloRistik
Fürstenlandstrasse 20, 9500 Wil, Telefon 071 911 41 41
www.rutishauserag.ch, info@rutishauserag.ch
Glärnischstrasse 10
9500 Wil
Tel. 071 923 44 77, Fax 071 923 44 66
Umzüge, Getränke-Hauslieferdienst, Lieferwag
9536 Schwarzenbach – 9500 Wil
Tel. 071 923 36 11 • Fax 071 925 36 11
Ihre Konditorei, Confiserie, Bäckerei in Wil
mit dem gemütlichen Café !
Confiserie Hirschy AG · Familie Studer · Obere Bahnhofstrasse 25 · 9500 Wil
Telefon 071 913 88 00 · Fax 071 913 88 05 · info@hirschy.ch · www.hirschy.ch
14

jahresprogramm
Elisabeth Koller
Schu
März 2. SGTV Telefon Abgeordnetenversammlung 071 - 911 02 12 SGTV, Benken Wirtschaft - B
2. VR
Telefon
Kant. Volleyballturnier
071 - 911 40
Jona
60
Fax 071 - 912 32 41
2. AR Eishockey-Derby STV Wil vs. STV Kirchberg
E-Mail rest.roessliguet@gmx.ch
15./16. ALLE Helfereinsatz Turnerabend Kirchberg
23. FR Weiterbildungskurs Seniorinnen
April 06./07. TZFT copycenter@zehnder.ch
24. FürstenlandCup Kutu, Zuzwil
Regula Zehnder
10.-14. SGTV OFFA St. Gallen
18. FR Spezialkurs für Frauen, Zuzwil
20. SGTV/KTVT Verbands-Ehrenmitgliedertagung, Lichtensteig
26. AR Rossrüti, Helfereinsatz 04. GV 09. Thurbobräu 2010
26. AR Unihockey KTV-STV
27. SGTV/KTVT Tagung Turner-Vereinigung im Kanton St. Gallen
Neu / Änderung im:
28. FR Frühlingskurs für Frauen, Gossau
STADTTURNER 2010; Mitteilun
28. MR/FR Dixi Frühlingsbrunch, Aula Lindenhof Wil
Mai 09. AR Maibummel
18. AR Glarner Verbandsturntag, Glarus
Vorlage:
25. AR Leuberg-Cup, Zuzwil
25./26. VR STV Volleyballturnier der Kantonalmeister,
…………………………………………………
Bischofszell
- - SITZUNGSRÄUME
& BAR mit Beamer
und Grossleinwand,
Dart + Nagelstock
- - ESSEN für geschl.
Gesellschaften
bis 55 Personen
- GARTENWIRTSCHAFT mit ZELT
Sonn- & Feiertage geschlossen
071 911 02 12 Lisbeth Koller & Team
…………………………………………………
15

Geschätzte Inserenten, Gönner und Vereinsmitglieder
Die Geräteriege des STV Wil führt am 16./17. November 2013 die
Schweizermeisterschaften im Geräteturnen durch. Das Organisationskomitee,
welches sich an der Vollversammlung vom 22. März vorstellen wird, arbeitet bereits
fleissig für diesen Grossanlass.
Am Anlass wird Turnsport auf höchstem Niveau geboten; die besten Turnerinnen der
Schweiz werden alles geben um sich im Mehrkampf eine Medaille zu sichern.
Zusätzlich zu den Frauen werden die stärksten Männer extra für den Gerätefinal
nach Wil reisen. Besonders attraktiv wird die Austragung der Sie&Er
Schweizermeisterschaft am Samstag sein.
Damit ein solch grosser Anlass durchgeführt werden kann, braucht es Gönner und
Sponsoren. Daher sind wir auf finanzielle Unterstützung angewiesen. Entnehmen Sie
bitte dem Stadtturner die Karte mit allen Informationen zu den
Sponsoringmöglichkeiten. Für allfällige Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur
Verfügung.
Als Gegenleistung bieten wir Ihnen ein Inserat im Festführer (Auflage ca. 1‘200
Stück) oder die Präsentation eines Plakates in der Sporthalle an.
Wir freuen uns auf Ihre positive Antwort, mit der Sie unsere jungen Turnerinnen
sinnvoll unterstützen. Sie werden es Ihnen mit guten sportlichen Leistungen und als
Ihre Kunden in der Zukunft danken.
Natürlich steht im November auch eine Festwirtschaft mit vielen Köstlichkeiten zur
Verfügung. Das Organisationskomitee freut sich im nächsten Herbst viele bekannte
Gesichter in der Lindenhofturnhalle zu begrüssen.
Das Organisationskomitee Getu SM 2013
Doris Nussberger P: 071 920 09 81 N: 079 510 24 42
E-Mail: d.nussberger@bluewin.ch
16

Sponsorenmöglichkeit
Warum lohnt sich ein Sponsoring für die Schweizermeisterschaften
im Geräteturnen in jedem Fall
• Direkter und bleibender Werbekontakt zu allen Turnerinnen,
Turnern und Gästen
• Konzentrierte Werbepräsenz im Raum Wil – Fürstenland – Hinterthurgau
• Festführer: Auflage ca. 1200 Stück
• Internetauftritt per Sommer 2013
r Hauptsponsor CHF 5000.–
• 1/1 Seite im Festführer
• Lautsprecherdurchsagen während des Anlasses
• 4 Gratiseintritte
• 2 Werbeblachen in der Turnhalle
r Goldsponsor CHF 2000.–
• 1/2 Seite im Festführer
• Lautsprecherdurchsagen während des Anlasses
• 2 Gratiseintritte
• 1 Werbeblache an der Veranstaltung
r Silbersponsor CHF 1000.–
• 1/4 Seite im Festführer
• Lautsprecherdurchsagen während des Anlasses
• 1 Werbeblache an der Veranstaltung
• 1 Gratiseintritt
r Inserat im Festführer
r 1/1 Seite (128 x 190 mm) CHF 400.–
r 1/2 Seite (128 x 90 mm) CHF 250.–
r 1/4 Seite (128 x 43 mm) CHF 200.–
r 1/8 Seite (60 x 43 mm) CHF 150.–
• 1 Gratiseintritt
r Gönnerbeitrag CHF
Ja, ich möchte die Schweizermeisterschaften 2013
mit einem Barbetrag unterstützen.
r Verpflegungsbeitrag / Naturalpreis
In welcher Form:
Unterschrift des Kunden:
r Medailliensponsor CHF 300.–
r Patronat K5 r Patronat K6
r Patronat K7 r Patronat KD
r Patronat Gerätefinal Frauen
r Patronat Gerätefinal Herren
• 1/4 Seite im Festführer
• Anwesenheit an der Rangverkündigung, Medaillenübergabe
Name:
Adresse:
PLZ / Ort:
E-Mail:
Bitte überweisen Sie den von Ihnen gewählten Betrag auf das Konto: Raiffeisenbank Wil, IBAN: CH83 8132 0000 0073 8041 5,
z.G. STV Wil, Schweizermeisterschaften GETU 2013 und senden Sie den ausgefüllten Talon an: Doris Nussberger, im Gröttli 40, 9535 Wilen
17

Eidgenössisches Turnfest 2013
Biel Bienne
Info_01
Geschätzte Turnkammeraden
So langsam gehen die Vorbereitungen für das Eidgenössische Turnfest in Biel Bienne in die finale
Phase. Anhand von den Startzeiten unseres Vereins haben wir ein Programm für das ETF-Weekend
erstellt. Unser Ziel ist es, dieses Fest als Verein gemeinsam zu bestreiten und zu geniessen.
Provisorischer Zeitplan
Freitag 21. Juni 2013
13.00 Uhr Abreise Wil Bahnhof
15.15 Uhr Ankunft in Biel
16.30 Uhr Welcome Apéro ETF 2013 (Zeltplatz)
19.00 Uhr Abendrundfahrt mit Nachtessen auf dem Bielersee
22.00 Uhr Ende Vereinsprogramm, gemütliches Ausklingen auf dem Festgelände
Samstag 22. Juni 2013
08.30 Uhr Vereinsmorgenessen Stadt Biel (gemeinsamer Start in den Wettkampftag)
anschl. Vereinsfoto (ca. 10.30 Uhr)
13.10 Uhr Start Vereinswettkämpfe
20.40 Uhr Ende Vereinswettkämpfe
21.00 Uhr Gemeinsames Nachtessen auf dem Festgelände (gemeinsamer Abschluss vom
Wettkampftag)
anschl. Festaktivitäten auf dem Festgelände
Sonntag 23. Juni 2013
08.00 Uhr Morgenessen Stadt Biel (gesamter Verein)
11.00 Uhr Besuch der Schlussfeier
anschl. Rückfahrt nach Wil
18.00 Uhr Ankunft in Wil mit anschliessendem Empfang durch die Stadt Wil (gemütliches ausklingen
des ETF Weekends)
Wir freuen uns auf eine möglichst Lückenlose Teilnahme aller Turnfestteilnehmenden.
Für die Turnfest - Koordination
Doris Nussberger (Gesamtvorstand)
Urs Brühwiler und Christian Geser (Rahmenprogramm)
Martin Strub (Turnfestverantwortlicher)
18

Aus dem Gesamtvorstand
Integration
Interview mit Franziska Niederberger, Frauenriege
Seit wann bist du in der Frauenriege
Fränzi: Ich trat 1990 in die Damenriege ein. Wenig später
wechselte ich mit einer ganzen Gruppe Turnerinnen
von Damenriege in die Frauenriege.
Warum bist du in den STV eingetreten
Fränzi: Meine Hauptmotivation ist das Turnen, die
Bewegung. Während meiner Ausbildung war ich im STV
in Brunnadern weil ich die Bewegung brauchte. Schon
damals gefiel mir die Atmosphäre in einem Turnverein.
Später trat ich dann, zusammen mit einer Kollegin aus
der Ausbildungszeit, in Wil in die Damenriege ein.
Wie gefällt es dir in der Frauenriege
Fränzi: Gut, mir gefällt die Abwechslung, nur bei Tänzen
mache ich nicht so gerne mit. Hauptsache ich kann
mich bewegen.
Hast du Freundinnen gefunden
Fränzi: Nein, nicht wirklich, ich kam nicht in den Verein
der Kameradschaft wegen, sondern weil ich mich
Bewegen will.
Aber ich habe noch eine Kollegin aus meiner Schulzeit,
Romy, in die Frauenriege gebracht. Hie und da unternehme
ich etwas mit ihr.
Welche Anlässe der Frauenriege, des Vereins, sind dir
wichtig
Fränzi: Ich gehe gerne mit auf die Turnfahrt, an den
Adventsanlass und habe auch schon am Turnerabend
mit gemacht.
Nach dem Turnen gehe ich nicht mit in den Ausgang,
weil ich am andern Morgen wieder früh aufstehen
muss.
Wofür engagierst du dich im Verein
Fränzi: Wenn an einem Turnfest, am Turnerabend oder
so Hilfe nötig ist, helfe ich meistens mit.
Mir ist es am wichtigsten, dass ich jeden Mittwoch ins
Turnen gehen kann.
Vereinsreisen
Europa Park
Badeferien Adria
Fussball München
Spenglercup Davos
Flawilerstrasse 1 • 9500 Wil • 071 925 22 52 • www.wick‐wil.ch • info@wick‐wil.ch
19

Neu im Toggi...
Pouletflügeli im
Chörbli
Neu im Toggi...
Feini Chässchnitte
auf getostetem Brot
Neu im Toggi…
Racclette a discretion
jeder schmilzt den Käse
auf seinem eigenen Öfeli
Toggistübli Wil
Freitag ist bei uns Fladentag
Man hört sagen; bei uns gibt es die besten
Käse-, Zwiebel- und Speckfladen….
(Verkauf auch über die Gasse)
Super Znüni Hit
Preiswerte Mittags-Menü
Profitieren Sie von
unserem
Kaffee- und Bierpass
Grosses Dessert-
Angebot, aus dem
Hause Torten Müller
Viele Gründe,
warum sich ein Besuch
im «Toggi»
lohnt!
Toggenburgerstrasse 69, 9500 Wil, Tel. 071 565 71 60, toggistuebli@thurweb.ch
20

Jugendriege
J&S Coach & Jugendverantwortliche Doris Nussberger 071 920 09 81 doris.nussberger@bluewin.ch
Mehr auf : stvwil.ch
Interner Wettkampf Geräteriege vom STV Wil
Am Dienstag 12. März werden die Turnerinnen der
Geräteriege vom STV Wil in die Wettkampfsaison
2013 starten. Die Mädchen trainieren bereits seit
einigen Wochen ihre Übungen; diese werden sie am
12. März zum ersten Mal zum Besten geben und
gleichzeitig Wettkampfluft schnuppern. Vor allem für
die Jüngsten ist es ein spezieller Anlass: zum ersten
Mal überhaupt werden sie ihre Übungen einem
Publikum präsentieren und dafür eine Note von den
Wertungsrichtern bekommen.
Wettkampfbeginn Kategorie 1&2: ca. 17.30 Uhr
Wettkampfbeginn Kategorie 3- Damen:
ca. 18.45 Uhr
Über das Erscheinen von einem zahlreichen Publikum,
welches die Turnerinnen zu Höchstleistungen anspornt,
freut sich das ganze Leiterteam der Geräteriege.
Tanja Brack
21

Handgefertigter Diamantschmuck...
...aus unserer Goldschmiede.
WIPF
GOLDSCHMIED
WIL
Ob. Bahnhofstrasse 31, 9500 Wil, info@wipf-goldschmied.ch
22

Volleyballriege
Präsident Ernst Zingg 079 604 44 65 praesident_vr@stvwil.ch
Technische Leitung Manuel Rehmann 079 344 05 69 vizepraesident_vr@stvwil.ch
Besuche uns im Internet unter: stvwil.ch
Einladung zur 22. Abteilungsversammlung 2013
am Freitag, 08. März 2013 um 19.00 Uhr
im Restaurant Hof in Wil,
Liebes Mitglied der Volleyballriege, werte Riegenpräsidenten/Innen
Es freut uns, Dich an unsere Abteilungsversammlung
einzuladen. Zu Beginn wird ein Apéro offeriert.
Traktanden:
1. Begrüssung
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Protokoll der ao. Abteilungsversammlung
4. Abnahme des Jahresberichts
5. Jahresrechnung 2012
6. Bericht der Revisoren
7. Entlastung des Vorstandes
8. Festlegung der Jahresbeiträge 2013
9. Festlegung der Trainer- und Schiedsrichterentschädigungen
10. Genehmigung des Budgets 2013
11. Wahlen
12. Statutenänderung Volleyballriege (Ergänzung
Frei-oder Passivmitglieder)
13. Jahresprogramm 2013
14. Anträge
15. Verschiedenes / Umfrage
Der gesamte Vorstand freut sich bereits jetzt auf Dein
Erscheinen.
Sportliche Grüsse
Vorstand STV Wil Volleyball
Ernst Zingg, Präsident
23

Volleyball
Die 2. Liga Volleyballer des STV Wil mussten für ihr
letztes Rückrundenspiel der laufenden Saison in Winterthur
antreten. Bei einem Sieg winkt die Tabellenspitze.
Die Wiler sind in Hochform und hatten in der
Rückrunde bisher keine Punkte abgeben müssen.
VC Smash Winterthur : STV Wil vom 9.2.2013
Matchbericht vom 9.2.2013
Heute ging es für die Mannschaft des STV Wil auf
nach Winterthur. Mit einem Sieg könnte sich das
Herren 1 die Tabellenführung sichern und als erster in
die Playoffs gehen. Die Wiler erschienen mit vollem
Kader. Sie hatten sogar zwei Liberos am Start, wobei
der eine nicht spielen durfte. Somit musste Andrej die
Mannschaft von aussen anfeuern. Für den Rest hiess
es: „Ab aufs Spielfeld und zeigt was Volleyball ist“.
Im ersten Satz waren beide Teams gleichauf. Die
Blocks sassen aber noch nicht perfekt, hingegen kamen
die Abnahmen sehr gut. Samuel Jung, ein Junior
mit sehr viel Talent, spielte von Anfang an und zeigte
eine sehr gute Leistung. Auch der Spielertrainer Reto
Schernthanner überzeugte mit seinen Pässen und
Kombinationen. Bei einer kurzen Schwächephase
mussten die Äbtestädter einen Wechsel machen. Es
kam der Spieler, der schon als weisser Riese bekannt
ist und er fing das Team in dieser Phase auf. Den
ersten Satz holten sich die Wiler schlussendlich mit
25:23.
Nach dem Seitenwechsel wurde von den beiden Trainern
gezeigt wo noch Schwächen waren und was man
noch verbessern konnte. Mit der gleichen Aufstellung
wie im ersten Satz wurde weitergespielt. Während
die Spieler auf dem Feld von aussen stark angefeuert
wurden, gab der Rest vollen Einsatz im Spiel. Es wurden
sehr viele Kombinationen ausprobiert und auch
erfolgreich abgeschlossen. In diesem Satz gab es viele
Wechsel auf der Seite der Wiler, denn es wurden viele
Nachwuchsspieler ins Spiel gebracht. Auch der zweite
Satz gehörte nach überzeugender Leistung dem STV
Wil mit 25:18.
Der dritte Satz war ein schönes Erlebnis für alle Wiler
Fans. Das Herren 1 kämpfte, sprang jedem Ball nach,
spielte sensationelle Combos, blockte den Gegner
und vor allem, sie spielten konzentriert. Es war ein
fantastischer Satz und als das Endergebnis bekannt
war wurde kräftig gefeiert. Der STV Wil gewann mit
25:14 und ist somit erster in der zweiten Liga.
Das Herren 1 legte eine perfekte Rückrunde hin.
Sie gaben nie einen Punkt ab und qualifizieren sich
somit zu Recht als Tabellenführer für die Playoffs. Die
gesamte Leistung des Teams war die gesamte Zeit
hindurch perfekt und auch der Teamgeist wurde stärker.
Gratulation für das Herren 1 für die erfolgreiche
Arbeit und viel Erfolg im Aufstiegskampf!
Spiele:
Samstag, 23.02.2013, 17.00 Uhr Volley Bütschwil vs. STV Wil
Samstag, 09.03.2013, 14.00 Uhr STV Wil vs. VC Smash Winterthur
Samstag, 16.03.2013, 16.00 Uhr STV Wil vs. VBC Andwil-Arnegg
Folgende Spiele finden statt.
1. Volley Bütschwil 1 : STV Wil 23.2
2. STV Wil : VC Smash Winterthur 9.3 25.2. – 10.3.
3. STV Wil : VBC Andwil – Arnegg 16.3 11.3. – 24.3.
24

Aktivriege
PRÄSIDENT Stephan Harder 079 752 76 59 sharder@hispeed.ch
Besuche uns im Internet unter: stvwil.ch
Weihnachtsturnen 2012
Am Freitagabend luden Martin Strub und Gabriel
Sutter zur letzten Turnstunde im Jahr 2012. Einzige
Bedingung für die Teilnahme war ein Beitrag in Form
von einem verpackten Geschenk.
Als die Bescherungstheke mit vielen Geschenken
bestückt war, durften alle eine Karte ziehen welche
dann die Gruppenzugehörigkeit bestimmte. Dann
startete der 10-Kampf: Wettrennen mit komplizierten
Gefährten, Huckepack und fliegende Personen,
Trampolintreffwettbewerb, ABC-DRS3, Skifahren ohne
Schnee, Spaghetti-Nudelrennen sind nur einige Stichworte
zu den ausgefallenen Disziplinen.
Am Schluss siegte die Mannschaft mit den wenigsten
Rangpunkten. Gruppe grün mit Carlo Bosshart, Karin
Moser, Simon Lumpert, Willi Aurich, Susanne Wahrenberger,
Eliane Bollhalder und Eintagesgast Reini
Aurich durften als erste an die Geschenkbar. Auf dem
zweiten Platz war Gruppe blau mit Nadine Christl,
Corina Brägger, Jonas Guler, Lauren Bedford, Tanja
Brack und Jürg Schnyder. Den Bronzenplatz ergatterte
sich Gruppe gelb mit ... und Adi Turconi, Carmen
Bollhalder, Selina Klingler, Selina Baumer und Urs
Brühwiler. Der vierte Platz belegten die Roten: Martin
Strub, Celine Strässle, Celine Leber, Nadine Bleichenbacher,
Marisa und Gabriel Sutter.
Die Geschenke waren total verschieden und ausgeflippt.
Es ging über das Rubbellos bis zur Schokolade,
von Sprudelpraline zum schicken Handtaschenhalter,
Auspuff und geheimen Päcklis die nie ganz zum Vorschein
kamen aber alle einen Blick in die wundersame
Tüte werfen durften und sich ein Schmunzeln nicht
verkneifen konnten – Reini sei Dank.
Auf diesem Weg den beiden Spielentwicklern ein
grosses Dankeschön für den spassigen Abschluss zum
Jahresende.
Agenda
• 18. Februar Abteilungsversammlung im Hof zu Wil
• 23./24. Februar Skiweekend Lenzerheide
• 22. März Vollversammlung STV Wil im Lindenhof
25

Am Rudenzburgplatz • 9500 Wil • Telefon 071 911 22 73
N. STUCKI
Sanitär/
Spenglerei AG
Dipl. Malermeister
JAKOB BURI AG
9500 Wil
Ausführung sämtlicher Facharbeiten
Neubauten und Renovationen
Glärnischstrasse 10
Fassaden-Aussenisolierungen
9500 Wil
Tel. 071 923 44 77, Fax 071 923 Tel. 44071 66 923 61 61 Fax gallo.grafik@leunet.ch
071 925 40 09
Umzüge, Getränke-Hauslieferdienst, Lieferwagen-Vermietung
9536 Schwarzenbach – 9500 Wil
Tel. 071 923 36 11 • Fax 071 925 36 11
Prematic – ein starker Partner
• Pneumatik-Zylinder/-Ventile/-Systeme
• Mobile Kompressoranlagen
• Kolben- und Schraubenkompressoren
für Gewerbe
und Industrie Am Rudenzburgplatz • 9500 Wil • Telefon 071 911 22 73
• Druckluft-Aufbereitung
• Druckluft-Zubehör
• 24-Stunden-Kundendienst
1961–2011
JAHRE
Prematic AG
Druckluft-Elemente
und Kompressoren
CH-9556 Affeltrangen
JAKOB BURI AG
9500 Wil
Dipl. Malermeister
Ausführung sämtlicher Facharbeiten
Neubauten und Renovationen
Fassaden-Aussenisolierungen
Tel. 071 923 61 61 Fax 071 925 40 09
Tel. 071 918 60 60
Fax 071 918 60 40
info@prematic.ch
www.prematic.ch
26

Aktivriege
Wiler Böcke-Zunft an der Fastnacht 2013
Im 3. Jahr der böckigen Zunft wollten sich auch die
Wiler Böcke selbstverständlich wieder die Ehre geben.
Leider mussten wir auf einige Böcke verzichten. So
zog eine kleinere Schar von 8 Böcken durch die Wiler
Gassen.
Nach dem traditionellen Menü mit Bürgerwurst
und Kartoffelsalat im Gasthaus zum Wilden Mann,
wünschte sich unser Bergtal-Bock noch sehnlichst
einen Dessert. Eine kurze Rücksprache mit dem
Küchenchef führte zu einer Spontankreation die es in
sich hatte. Zitronensorbet garniert auf Kiwi-Schnitzen
mit einem Kirsch. Das einzige Dessert mit dem auch
Bock wollte uns in die Falkenburg entführen und
uns dort seine Fastnachts-Verlobte vorstellen. Die
Bar war rasch erobert und die Böcke genossen eine
Stärkung. Weiter zogen wir die Bären-Höhle im Hofkeller.
Schon rasch wurde unser Neulanden-Bock zum
Konfetti-Bock, er lehrte die anderen Gäste das grosse
Konfetti-Fürchten. Bei Guggenmusikklängen wurde
getanzt und geschunkelt. Im Schneetreiben steuerten
wir die nächsten Stationen an, das Tigerli und die Red
Lounge. Beide Lokale sind ja Fastnachtshochburgen
und entsprechend viele Fastnächtler waren auch dort
anzutreffen.
zugeprostet werden kann. Das ausgiebige Mahl hat
uns soweit gestärkt, dass wir bereits im Wilden Mann
unsere Sangeskünste unter Beweis stellen wollten.
Unsere Darbietung begeisterte die Gäste und wir wurden
mit Trinkgeld überhäuft. Vielen Dank an unsere
Zuhörer für den Applaus und den Batzen.
Mit prall gefüllter Geldbörse von unserem Auftritt
zogen wir in die Trinkstube zum Hartz und hauten
bereits die Gage wieder auf den Bock. Der Gampen-
Unverdrossen ging der Ausflug weiter ins griechische
Party-Zelt an der Rudenzburg. Im Schiff wurden später
auch noch Böcke gesichtet und wer weiss wohin es
die Böcke noch zog, ich jedenfalls nicht. Der Klosterweg-Bock
zog etwas früher nach Hause und deshalb
hat er freiwillig diesen Bericht ge-schrieben.
Böcke, es war ein schöner Abend und wir freuen uns
alle auf die Fastnacht 2014.
Proscht Böcke, Klosterweg-Bock
27

Bahnhofplatz 6, Wil
info@ristorante-vivace.ch
Tel. 071 913 80 00
ww.ristorante-vivace.ch
- Vivace Catering für Sie
- Jeden Tag geöffnet ab 10.00
- von der Pizza bis zum Black Angus Rindsfilet
Schauen Sie mal vorbei
www.lindenhof‐wil.ch E‐Mail: info@lindenhof‐wil.ch
Lindenhof‐Spiess • Tartarenhut • Cordon bleu • und vieles mehr
Essen. Trinken. Geniessen.
28

Frauenriege
PRÄSIDENTIN Hanni Bütikofer 071923 02 49 hanni.buetikofer@bluewin.ch
Besuche uns im Internet unter: stvwil.ch
Wir gratulieren
Am 13. April feiert Rosy Kaufmann ihren 85. Geburtstag.
Am 28. April feiert Agnes Jung ihren 85. Geburtstag.
Wir wünschen unseren Jubilarinnen alles Gute, beste
Gesundheit und noch viele gemütliche Stunden in der
Frauenriege.
Esther Hämmerli
Voranzeige AV Frauenriege
Mittwoch, 13. März 2013.
Massage
vorbeugend–stressabbauend–entspannend
Teil- und Ganzkörpermassage
Entspannungsmassage
Kopfweh- und Migränetherapie
Spiraldynamik
Haltungs- und Bewegungstherapie
Beratung – Übungsprogramme
BEMER-Therapie
Bio-Elektro-Magnetische-Energie-Regulation
verbessert die Durchblutung
stärkt das Imunsystem
Mary Frey-Landolt
Dipl. Masseurin/ Dipl. Praktikantin Spiraldynamik
Medizinalprodukteberaterin
Rotbaldstrasse 6, 9532 Rickenbach
Tel. 071 923 58 90 / Natel 078 641 74 98
mfrey@tbwil.ch
29

Teilnahme am ETF in Biel-Magglingen
Die Frauenriege nimmt mit 17 Turnerinnen und 2
Turner der MR an der Grossraumvorführung am ETF
in Biel teil.
Wir sind schon intensiv am trainieren. Am Sonntag,
den 21. April 2013, steht der Zusammenzug des
Kantons St. Gallen
in Uzwil auf dem Programm und dann sind es nur
noch 9 Wochen bis zum grossen Auftritt.
Esther Hämmerli
Hier könnte
Ihre Werbung
platziert sein für nur
Fr. 195.00 pro Jahr
6 Ausgaben
30

Männerriege
Präsident Hans Mehr 071 911 08 81 P hamehr1@bluewin.ch
Trainingsleiter Josef Widmer 071 912 24 83 P widmer.sepp@bluewin.ch
Trainingsleiter Gust Jung 071 911 29 63 P gustav.jung@sunrise.ch
Besuche uns im Internet unter: stvwil.ch
Gratulationen
Wir gratulieren den nachstehend benannten Jubilaren
herzlich zum Geburtstag und übermitteln ihnen
unsere besten Wünsche.
Peter Hof kann am 31. März mit 65 seinen Eintritt
ins Pensionsalter feiern.
Am 08. März wird Paul Krämer runde 70 Jahre
zählen.
Willi Keller wird am 09. April 80-jährig.
Am 16. April kann Emil Knöpfel sein 87. Altersjahr
vollenden.
Das schöne Alter von 88 Jahren erreicht Leo Krucker am
30. April.
09.02.2013 / Edgar Loepfe
Neu: ab sofort auch
Krankenkassen-
Abrechnungen
Roman Pfister, Versicherungsberater
AXA Winterthur
Generalagentur Michel F. Chresta
Johann-Georg-Müllerstrasse 6, 9500 Wil
Telefon 071 913 81 22
roman.pfister@axa-winterthur.ch
Obere Bahnhofstrasse • 9500 Wil
Telefon 071 911 15 28
31
62x45_text_sw_d_wil.indd 1 13.03.2012 09:07:43

32
Innovation und Qualität in Blech
Büchi AG, Hubstrasse 78, CH-9501 Wil (SG)
Telefon +41 71 914 40 40, www.buechiag.ch

Männerriege
Spielabend und Neujahrsbegrüssung
Auf Wunsch der Fitnessriege fand die Neujahrsbegrüssung
verbunden mit einem Spielabend erstmals an
einem Donnerstagabend, nämlich am 3. Januar 2013
im Restaurant Wilden Mann statt. Unter der Regie von
Dölf Looser und Gust Jung wurden beim Jassen und
Würfeln um Punkte gekämpft. Beim Jassen erzielte
Martin Münger den 1. Rang, Georg Brändle den 2.
Rang und Edgar Löpfe den 3. Rang und durften Preise
entgegennehmen. Beim Würfeln erzielte Emil Schmid
den 1. Rang, Christoph Gämperle Rang 2a, Max
Wüthrich Rang 2b, Paul Krämer Rang 2c und durften
ebenfalls Preise entgegen nehmen. Im Anschluss an
die Rangverkündigung wurde auf ein erfolgreiches,
unfallfreies und erfreuliches Jahr 2013 angestossen.
Die Organisatoren, Dölf Looser und Gust Jung haben
ein herzliches Dankeschön verdient.
Hans Mehr
33

Z‘nüni
Z‘mittag
Z‘vieri
Dietsche
Bäckerei
Konditorei
Friedtalweg 1
9500 Wil
071 913 95 45
9536 Schwarzenbach Telefon 071 923 02 23
galli-immo.ch
galli-immo.ch
34
Speiserestaurant
”zum FASS“
Hubstrasse 27, Wil
Tel. 071 912 11 44
Ihr Speiserestaurant
mit Innovationen,
für Anlässe jeder Art.
Gute und vielseitige
Küche.
Auf Ihren Besuch freut
sich das Fass-Team.

Männerriege
Ein geselliger Kegelabend
Am 27. Dezember 2012 traf sich eine stattliche Anzahl
Männerriegler zum traditionellen Kegelabend
im Gasthaus Landhaus in Bazenheid. Zwei Gruppen
massen sich um Ruhm und Ehre. Neben Sandhüpfern,
Bandenschleichern wurden auch beachtliche Punkte
erzielt. Der gemütliche Abend wurde mit einem
Schlummertrunk abgeschlossen. Einmal mehr stand
dieser Kegelabend unter der Regie von Gust Jung. Er
hat ein herzliches Dankeschön verdient.
Hans Mehr
35

Männerriege
HV Männerriege
Am 15. Februar 2013 fanden sich 48 Männerriegler,
zum ersten Mal an einem Donnerstagabend, zur 116.
Hauptversammlung ein. Der Präsident konnte als
Gäste, Marlène Kolp, Co-Präsidentin des Gesamtvereins
STV, Hanni Bütikofer, Präsidentin Frauenriege
und Stephan Harder, Präsident Aktivriege begrüssen.
Ehrenmitglied, Albert Eisenring, welcher am
30. September 2012 verstorben ist, wurde in einer
Schweigeminute die Ehre erwiesen. Die statuarischen
Geschäfte wurden ohne grosse Diskussionen
abgewickelt.
machen. Nur so kann der Erfolg des Dixie-Brunchs auf
diesem Niveau weiterhin gewährleistet werden. Am
1. Juni 2013 wird die Männerriege unter Beteiligung
der Frauenriege am Fit-Sporttag in Uzwil teilnehmen.
Dieser Anlass gilt als Hauptprobe für den Fit + Fun-
Wettkampf am Eidgenössischen Turnfest in Biel vom
20. bis 23. Juni 2013. Vom 6. bis 8. September 2013
wird die Männerriege ihre 3-tägige Reise ins Wallis
antreten (nähere Angaben folgen später). Am 25.
Oktober 2013 findet auf Einladung der Fitnessriege
(FR) ein Spielabend statt. Der Präsident wünscht, dass
Dem Jahresprogramm kann entnommen werden,
dass die Männerriege dieses Jahr für die Organisation
der Vollversammlung vom 22. März 2013 verantwortlich
ist. Der Frühlings-Brunch (Dixie-Brunch) findet
am 28. April 2013 zum 12. Mal statt. Die Männerriegler
wurden aufgefordert bei Bekannten, Verwandten
und Nachbarn Werbung für diesen Anlass zu
sich möglichst viele Männerriegler der Montagsriege
an diesem Spielabend beteiligen. Der gesellige Anlass
der HV wurde mit Diskussionen und einem Schlummertrunk
abgeschlossen. Allen Turnenden der Montagsriege,
der Mittwochsriege und der Freitagsriege
für ihre Trainingsbesuche und Einsätze, welche sie für
die Männerriege leisten, ein herzliches Dankeschön
Hans Mehr
36

Copy Center, Wil
So flexibel wie
die TurnerInnen
unt. Bahnhofstrasse 30
9500 Wil
www.copy-center-wil.ch
Telefon 071 911 47 11
Sport bewegt
Wenn die Performance stimmt
und die Beratung Top ist.
Am rudenzburgplatz, Tel. 071 911 22 73
info@bossart-sport.ch, www.bossart-sport.ch
EinEr dEr FÜHrEndEn 200 SPOrTFACHHÄndLEr dEr SCHWEiZ.
Bossart-Sport_Inserat_128x45mm_Turnverein_1_12.indd 1 02.02.12 10:12