Energie-Magazin - Stadtwerke Willich

Energie-Magazin
Seite 2/3
Mit Strom von STW
die Umwelt schonen
Öko boomt –
Strom aus der Natur!
E-Bikes stark
im Kommen!
Seite 6
2/2011
Seite 15
Topaktuell: neue
Kochtermine 2011!

2 STW – Editorial
Auf ein Wort
Liebe Kundin,
lieber Kunde,
Fukushima hat die Welt verändert. Das
haben wir nicht nur aus den Nachrichten
erfahren, sondern bekamen es auch
konkret zu spüren. So ist in der Willicher
Bevölkerung die Nachfrage nach
Ökostrom deutlich gestiegen, worauf
wir sofort reagiert haben. Neben unserem
seit 2000 bestehenden Ökoprodukt
mit dem energreen-Siegel bieten
wir Ihnen nun auch Strom an, der überwiegend
aus Wasserkraft generiert wird.
Ebenso umweltfreundlich ist es, das
Auto einmal stehen zu lassen. Warum
nicht auf ein Elektrofahrrad umsteigen?
In dieser Ausgabe erfahren Sie alles
Wissenswerte zu diesem neuen Trend.
Außerdem haben wir unser Förderprogramm
neu aufgelegt. Die Umrüstung
Ihrer Heizung auf ressourcenschonende
Technik oder den Kauf
eines Erdgasautos sowie seit Neuestem
auch eines E-Bikes lassen wir
uns etwas kosten.
Wie gewohnt möchten wir Sie aber
auch unterhalten: mit Rezeptvorschlägen,
unserem Ausflugstipp zur Extra-
Schicht und einer neuen Serie, in der
wir unsere Mitarbeiter vorstellen.
Vor allem aber: Die neuen Termine
für unsere Kochveranstaltungen im
zweiten Halbjahr stehen fest. Wir freuen
uns schon auf Ihre Anmeldungen
und wünschen Ihnen viel Vergnügen
bei der Lektüre unseres Magazins.
Herzlichst
Ihr
Albert Lopez
Geschäftsführer
Auch unsere Kunden fragten unmittelbar
in den Wochen nach der Atomkatastrophe,
ob wir, die Stadtwerke, auch reinen
Ökostrom liefern können. Eine Frage, die
wir bejahen können!
Seit dem 1. Mai 2011 bieten wir für umweltbewusste
Kunden ÖKO-Strom aus
Wasserkraft. Bei diesem Produkt beziehen
Sie Naturstrom, der überwiegend aus
Wasserkraft gewonnen wird. Er ist allerdings
an unseren allgemeinen Tarif „STW
Strom direkt“ gekoppelt.
Nachhaltig handeln!
Die folgende Übersicht zeigt Ihnen vereinfacht
Kosten und Vertragsbedingungen
von ÖKO-Strom aus Wasserkraft:
L Angebotsbeginn: seit 1. Mai 2011
L Laufzeit: bis 31. Dezember 2011
L Kündigung: läuft automatisch aus
L Vertragsart: Zusatzvereinbarung
nur für den Sondervertrag STW
Strom direkt
L Aufpreis je kWh: 0,005 Euro/kWh
L Zertifizierung: entspricht der TÜV
EE-Zertifizierung
Bei ÖKO-Strom aus Wasserkraft entscheiden
Sie sich bewusst für eine ökologisch
sinnvolle Stromquelle und schonen
gleichzeitig fossile Energieträger wie Kohle,
Öl oder Erdgas.
Abgesehen davon bieten wir mit unserem
Produkt STW niederrheinNatur bereits
Ökostrom
boomt!
Die Ereignisse in Japan haben die energiepolitische Diskussion
weltweit neu entfacht. Erneuerbare Energien rücken noch mehr
ins Blickfeld.
seit dem Jahr 2000 zertifizierten energreen-
Ökostrom an. Mit diesem Siegel verpflichten
wir uns, den von Ihnen gezahlten Aufpreis
zu mindestens 80 Prozent zweckgebunden
in die Förderung und Errichtung
neuer, möglichst regionaler Anlagen für erneuerbare
Energien zu investieren.
Infos zu Zertifikaten:
TÜV EE: Bei diesem Gütesiegel stammt
der Strom zu 100 Prozent aus erneuerbaren
Energiequellen, wobei der Anteil
aus Wasserkraft überwiegt.
energreen: energreen wurde im Jahr
2000 durch den Verein „Grüner Strom
Label e.V.“ zertifiziert, dem namhafte
Institutionen wie der Bund für Umwelt
und Naturschutz (BUND), der
Naturschutzbund (NABU) und EURO-
SOLAR angehören. Der Verein bestätigt
durch sein Zertifikat die Herkunft
des energreen-Stroms aus erneuerbaren
Energiequellen und überprüft
die Einhaltung seiner strengen Kriterien
regelmäßig.
Information
Weil es eine gute Sache ist, Strom
mit Umsicht zu produzieren, aber
es noch besser ist, Strom einzusparen:
Klicken Sie doch einfach
einmal auf unserer Homepage
www.stadtwerke-willich.de auf
„Energieeffizienz“. Hier erhalten
Sie wertvolle Spartipps rund ums
Kochen, Heizen und Beleuchten.

STW – Ökostrom
Noch mehr Öko? Unbedingt!
Wir wissen um den Wunsch unserer Kunden, dass mehr für klimaschonende
Energieerzeugung getan werden soll. Die Stadtwerke
bieten deshalb nicht nur reinen Ökostrom an, sondern engagieren
sich auf vielfältige Weise in Sachen Umwelt – direkt vor Ort, aber
auch europaweit!
Die vielen Solarzellen auf Dächern öffentlicher
Gebäude im Stadtgebiet Willich
fallen auf. Errichtet wurden sie von
der Bürger Solar eG in Willich. Dahinter
steckt eine Genossenschaft, die sich ökologisch
engagiert und Photovoltaikanlagen
auf kommunalen Dächern betreibt.
Sie wurde durch die Stadtwerke Willich
GmbH, die Volksbank Mönchengladbach
und die Grundstücksgesellschaft der Stadt
Willich initiiert.
Einige Beispiele sind die Astrid-Lindgren-Schule
in Schiefbahn, die Feuerwehr
in Anrath, Willich und Clörath, die Jacob-
Franzen-Halle, das Lise-Meitner-Gymnasium,
die Volksbank und das Technische
Rathaus in Neersen. Die dort gewonnene
Energie wird in unser Versorgungsnetz eingespeist
und erhöht somit den Anteil an
Die Photovoltaikanlage auf dem Gebäude der Feuerwehr in Anrath.
Ökostrom im Netz. Dieser liegt derzeit bei
rund 26 Prozent gegenüber dem bundesweiten
Durchschnitt von nur 17 Prozent.
Wir selbst betreiben natürlich ebenso
Solaranlagen auf den eigenen Gebäuden.
Ein Blick auf das Dach des Verwaltungsgebäudes
der Stadtwerke Willich an der
Brauereistraße zeigt dies.
Autofahren geht
auch ökologisch
Damit nicht genug. Wir von den Stadtwerken
investieren bevorzugt in erdgasbetriebene
Fahrzeuge, wenn es darum geht, ein
altes Auto aus dem eigenen Fahrzeugpool
zu ersetzen. Rund 40 Prozent der Fahrzeuge,
die im Stadtgebiet für unsere Kunden
unterwegs sind, sind erdgasbetrieben.
Der von Green Gecco realisierte Onshore-Windpark „An Suidhe“ in Schottland.
3
Aber auch unseren Kunden möchten wir
den Anreiz bieten, sich ökologisch zu engagieren,
und bieten deshalb mit unseren
breit gefächerten Förderprogrammen eine
ganze Reihe von Möglichkeiten: zum Beispiel
Tankgutscheine beim Kauf eines Erdgasfahrzeuges,
Gutscheine für den Kauf
eines elektrobetriebenen Fahrrades oder
Rollers, Zuschüsse zu neuen Erdgas-Haushaltsgeräten
oder Gutschriften bei der
Heizungsmodernisierung.
Über den
Tellerrand geschaut
Gemeinsam mit anderen Stadtwerken
(demnächst 31) sowie RWE Innogy entwickeln
und realisieren wir europaweit unter
dem Dach der Green Gecco GmbH & Co.
KG neue Projekte zur ökologischen Energiegewinnung
(wir berichteten darüber in
Ausgabe 4/2010).
Der erste unter Green Gecco realisierte
Windpark „An Suidhe“ im Norden Schottlands
ging mittlerweile ans Netz. 23 Windturbinen
der 800- bis 900-Kilowattklasse
können bis zu 20 Megawatt Strom produzieren.
Dies entspricht der Versorgung von
rund 14.000 Vier-Personen-Haushalten.
Dazu Albert Lopez, Geschäftsführer der
Stadtwerke Willich: „Um Umweltschutz
aktiv zu betreiben, genügt es nicht, Strom
alleine aus erneuerbaren Energien zu beziehen.
Wir müssen in diese auch investieren
und sehen in unserer Beteiligung an
Green Gecco unseren ganz persönlichen
positiven Beitrag zur Stärkung der regenerativen
Energien und zur Reduzierung
von Kohlendioxid.“
Information
Details zu unseren Förderprogrammen
finden Sie auf Seite 5
dieser Ausgabe oder erhalten Sie
telefonisch bei Marc Röttger unter
(0 21 54) 47 03 - 295!
Besuchen Sie uns auch bei unserem
Brunnenfestes in Anrath am
19. Juni 2011. Wir informieren Sie
dort gerne über Ökostrom und
alles zum Thema E-Mobility!

4 STW – Intern
EEG-Umlage lässt Strompreise steigen
Gerade die aktuellen Entwicklungen in
Japan zeigen, dass der Ausbau der erneuerbaren
Energien (Strom aus Sonne,
Wind, Wasser und Biomasse) in Deutschland
wichtig und richtig ist. Allerdings
wird die hierfür notwendige EEG-Umlage
auf alle Stromverbraucher verteilt.
Diese wurde von der Bundesnetzagentur
zum 1. Januar 2011 um 1,8 ct/kWh auf
insgesamt 4,2 ct/kWh (brutto) erhöht.
Als Versorger vor Ort haben wir keinen
Einfluss auf die EEG-Umlage. Dennoch
konnten wir in den ersten drei
Monaten des Jahres diese Mehrkosten
für Sie abfangen, kamen aber an einer
Anpassung des Strompreises (für unsere
„STW Strom direkt“-Kunden) zum
1. April 2011 nicht mehr vorbei. Dank
günstiger Einkäufe an der Strombörse
und innerbetrieblicher Einsparungen
haben wir erreicht, nur einen Teil der
Belastung an Sie weiterzugeben. Wir
bitten um Ihr Verständnis!
Mann – ist das laut ...
... und dreckig und unangenehm und nervig,
und überhaupt! Wir verstehen, dass
Sie an erster Stelle so denken, wenn Ihre
Straße aufgerissen wird. Das ist immer
mit Unannehmlichkeiten verbunden. Aber
ebenso wie bei einer Autobahnbaustelle,
Verlegung neuer Trinkwasserleitungen.
wegen der man im Stau steckt und über die
man sich erstmal ärgert, jedoch schon einige
Zeit später den schönen neuen dreispurigen
Ausbau genießt, ist das mit unseren
Baustellen. Wir bauen nämlich für Sie. Damit
unsere Energie auch in Zukunft zuver-
lässig, sicher und schnell und vor allem
auch umweltfreundlich zu Ihnen kommt.
Information
Wir bitten Sie, die Verkehrsbehinderungen,
den Lärm und den
Schmutz zu entschuldigen. Für
Rückfragen steht Ihnen Jürgen
Martin unter Telefon (0 21 54)
47 02 - 126 zur Verfügung.
Grafik: BSW-Solar
Investition in sicheres Netz!
Von Anfang April bis Ende September
2011 gibt es an der Dietrich-Bonhoeffer-
Straße eine besonders große Baustelle,
denn dort werden wir zwischen Moltke-
Straße und Korschenbroicher Straße die
Gas- und Wasserhauptleitungen erneuern
und gleichzeitig die anliegenden Häuser
mit neuen Hausanschlüssen versehen. Von
Hausnummer 23 bis 38 wird außerdem
eine neue Stromhauptleitung verlegt.
Wussten Sie schon, dass wir seit
Neuestem für Sie eine gebührenfreie
Störungsnummer eingerichtet
haben? In Störfällen bitte ab sofort
(08 00) 8 10 11 02 wählen!

Sparfüchse aufgepasst! Die Förderprogramme
der Stadtwerke Willich
Effi ziente Energienutzung ist nicht nur clever, sondern schont auch
unsere Umwelt. Nehmen Sie unser kostenloses Beratungsangebot in
Anspruch. Unsere Energieberater halten qualifi zierte Informationen
zu den Themen Energieeinsparung, Energieeffi zienz, Heizgerätetechnik
und Beleuchtungsberatung für Sie bereit. Darüber hinaus stellen
wir Ihnen kostengünstig den Energieausweis für Wohngebäude aus
und realisieren Gebäudethermografi e-Aufnahmen. Vereinbaren Sie
einfach einen Wunschtermin – gerne beraten wir auch vor Ort.
NEU
Elektrofahrräder
und Elektroroller
Ganz neu ist die Förderung von Elektrofahrrädern
und Elektrorollern, den sogenannten
E-Bikes und E-Rollern. „Wir wissen,
dass dieser Trend unsere Kunden interessiert
und sponsern die Anschaffung solcher
Fahrzeuge. Allerdings verkaufen wir
diese nicht selber, wie man dies in der Zeitung
von anderen Versorgungsunternehmen
liest“, so Marc Röttger, Ansprechpartner
für das STW-Förderprogramm.
Die Anschaffung eines E-Bikes oder
eines E-Rollers fördern wir jeweils mit
einem Zuschuss in Höhe von 100 Euro.
Voraussetzungen sind, dass Sie für mindestens
24 Monate den Strom von der
STW beziehen und das Rad bzw. den Roller
von einem Willicher Fachhändler erworben
haben.
Viel Spaß beim „Elektrorollern“
zu zweit.
STW – Förderprogramme 5
Erdgasbrennwerttechnik
Gefördert werden zudem jeweils mit einem
Zuschuss in Höhe von 250 Euro:
� die Umstellung von einer anderen
Energieart als Erdgas auf Erdgasbrennwerttechnik
in Ein- und Zweifamilienhäusern
sowie in Mehrfamilienhäusern
mit Zentral- oder
Wohnungs-/Etagenheizung
� der Einbau von Erdgasbrennwerttechnik
in Kombination mit Solarthermie
in Neubauten
Außerdem bieten wir Heizungsmodernisierungs-Darlehen
(vier Jahre Laufzeit)
und den Rund-um-Servicevertrag „Wärme
Plus“ inklusive Heizungsfinanzierung
(zehn Jahre Laufzeit) an.
Saubere Wärme durch die Erdgasbrennwerttherme
mit Solarunterstützung.
Erdgashaushaltsgeräte
Kochen, grillen, Wäsche trocknen – auch
das geht mit Erdgas schnell und günstig.
Wir fördern die Neuanschaffung eines
Erdgashaushaltsgeräts mit 50 Euro. Voraussetzung
ist, dass Sie mit allen von Ihnen
eingesetzten Energiearten unser Kunde
sind.
Erdgasfahrzeuge
Jeden PKW (Neufahrzeug) mit Erdgasantrieb,
der in unserem Versorgungsgebiet
erstmalig zugelassen wird, bezuschussen
wir mit 300 Euro. Sie müssen dafür lediglich
den Aufkleber „Ich tanke Erdgas“
gut sichtbar für mindestens ein Jahr auf
Ihrem Fahrzeug anbringen.
Information
Ansprechpartner für alle Förderprogramme
ist Marc Röttger,
Telefon (0 21 54) 47 03 - 295
marc.roettger@wbm-meerbusch.de
MIt Erdgas ökologisch und günstig
unterwegs.

6 STW – Topthema
Unter Strom zu neuen Zielen
Fahrräder mit Elektrounterstützung werden
immer beliebter. Früher als Seniorenräder
verspottet, liegen die sogenannten
Pedelecs (Pedal Electric Cycles) mittlerweile
voll im Trend. Rund 200.000 E-Bikes
wurden im vergangenen Jahr verkauft,
wovon 90 Prozent in die Kategorie der
Pedelecs fallen, also klassische Räder, die
ohne eigenen Antritt (Pedalieren) keine
Der Akku findet unter
dem Gepäckträger Platz.
E-Bikes – elektrische Fahrräder – sind im Trend. Längst hat er auch
den Niederrhein erreicht. Mit Lust und Laune lässt sich mit E-Bikes
eine der beliebtesten Radelregionen Deutschlands erkunden.
Motorleistung bringen. Sie unterstützen
den Radler dynamisch, d.h. je stärker man
tritt, desto größer ist die Hilfe.
Alles eine Typfrage
Vergessen Sie das angestaubte Reha-Image.
Die Nutzungsmöglichkeiten moderner
E-Bikes sind vielfältig. Sie reichen vom All-
Ulrike und Jürgen Wingerath mit einem Winora town eXP (li.) und Winora C2.
tagseinsatz für Kurz- und Mittelstrecken
bis hin zu großen Radtouren. Die Modellvielfalt
umfasst Cityflitzer, Tourenbikes,
Sporträder und sogar faltbare Drahtesel.
Generell gilt, dass Elektrofahrräder mit
einem Antrieb bis zu 25 km/h und bis 250
Watt zulassungsfrei sind. Diese Räder dürfen
– sollten aber nicht – ohne Helm gefahren
werden.
Das S-Pedelec (S steht für Speed) mit
bis zu 1.000 Watt dagegen bringt es auf
bis zu 45 Sachen, muss beim Kraftfahrtbundesamt
zugelassen sein und ist mit
einem Mofa zu vergleichen, Führerschein
inklusive. Dass hier Helmpflicht besteht,
versteht sich von selbst.
Was kostet der Spaß?
Ein gutes Pedelec ist schon ab etwa 1.700
Euro zu haben. Zum Vergleich: Ein vergleichbares
Alltagsrad liegt auch schon
bei 700 Euro. Für eine Umrüstung Ihres
alten Fahrrads auf E-Antrieb müssen Sie
zirka 1.300 Euro kalkulieren.
Und der Akku ...?
... hält länger als man denkt. Der Memory-
Effekt war gestern, heute sind die Akkus
kleine Hightech-Wunder. Die Reichweite
hängt naturgemäß stark vom Nutzer ab
und bewegt sich in einer Spanne von 20 bis
100 Kilometer. Steckdosen, an die man
sein Rad anschließen kann, finden sich im
Alltagsgebrauch immer. Und dass daraus
auch wirklich Strom fließt, dafür sorgen
wir, Ihre Stadtwerke Willich.
Wie wär’s mit einer
Probefahrt?
Händler vor Ort sind:
Alt-Willich: Fahrrad Derichs, Bahnstraße
94, Telefon (0 21 54) 26 52
Schiefbahn: Mario Hausmann, Hochstraße
22, Telefon (0 21 54) 66 31
Anrath: Zweirad Wingerath, Jakob-
Krebs-Str. 34, Telefon (0 21 56) 91 53 70
Neersen: Zweirad Coppus, Kirchhofstr.
23, Telefon (0 21 56) 49 15 66
Unser Klick-Tipp:
L www.testberichte.de/testsieger/
level3_fahrrad_elektrofahrraeder_
133.html
L www.rad-reise-service.de/
elektrofahrrad-e-bike-2.html
L extraenergy.org/main.php

„Mit Muckis, Strom und Rückenwind …
… kommt man ganz schön flott voran!“, so Susanne Louven, Chefsekretärin
bei den Stadtwerken. Sie ist beruflich normalerweise
auf zwei Beinen und einem Bürostuhl mit fünf Rollen unterwegs.
Den Weg zur Arbeit von Krefeld bis Willich allerdings bewältigt
sie im Sommer oft mit ihrem E-Bike.
Frau Louven, kommen Sie öfter mit
Ihrem E-Bike zur Arbeit?
Ja klar! Bei schönenem Wetter komme ich
fast immer mit dem Rad!
Wie oft nutzen Sie überhaupt Ihr
Pedelec?
Das ist sehr unterschiedlich. Hauptsächliche
nehme ich das Rad für längere Radtouren
– zum Beispiel für Tagestouren. Je
nach Strecke kann man das Rad, wie jedes
andere Fahrrad auch, ohne elektrische
Unterstützung benutzen. Wenn die Kondition
aber einmal nicht reicht, kann man
den Elektroantrieb zuschalten.
Und wie kam es zu der Entscheidung,
sich ein E-Bike anzuschaffen?
Da ich den ganzen Tag im Büro sitze, kam
mir eines Tages die Idee, zukünftig mit
dem E-Bike zur Arbeit zu fahren. Bei dieser
Gelegenheit kann man schon morgens
etwas für die Fitness zu tun. Um nicht
ganz so verschwitzt im Büro anzukommen,
kann man zwischendurch den E-Antrieb
zuschalten. Und abends geht es dann
auf dieselbe Art und Weise retour.
Nach welchen Kriterien haben Sie das
Rad ausgesucht?
Ich habe mir bei der Auswahl Zeit gelassen
und bin alle E-Bikes-Typen Probe gefahren.
Unter all den Antriebstechniken
habe ich mich dann für die Variante entschieden,
bei der der Akku hinten unter
dem Gepäckträger montiert ist. Dadurch
ist das Fahrrad nicht unnötig „kopflastig“
und gut lenkbar. Der Akku wiegt übrigens
nur 2,5 Kilogramm.
Wo wird Ihr „Drahtesel“ aufgeladen
und wie lange dauert ein Ladevorgang?
Prinzipiell kann man das Rad überall aufladen,
also an jeder normalen Haushaltssteckdose.
Bei einer Radtour habe ich
auch schon mal in einem Café gefragt, ob
ich den Akku wieder aufladen kann. Im
Gegenzug habe dann etwas für die Kaffeekasse
gespendet.
Der übliche Aufladevorgang dauert zirka
zwei Stunden. Wenn der Akku komplett
leer ist, allerdings drei bis vier Stunden.
STW – Interview 7
Wie lange reicht eine Akkuladung?
Die Reichweite beträgt nach Herstellerangaben
60 bis 80 Kilometer. Meiner Einschätzung
zufolge liegt sie nur etwas darunter.
Wem würden Sie die Anschaffung
eines Pedelecs empfehlen?
Grundsätzlich ist ein E-Bike für weniger
ambitionierte Fahrer geeignet, bei denen
Susanne Louven mit ihrem E-Bike.
also nicht das Pensum oder Tempo eine
Rolle spielt, sondern der Fahrgenuss im
Vordergrund steht.
Was halten Sie denn von Elektroautos?
Elektromobilität ist ein sehr aktuelles Thema.
Ich selbst habe auch schon einmal in
solch einem Fahrzeug gesessen und begrüße
diese umweltfreundliche Technologie
sehr. Übrigens bekommen die Stadtwerke
in Kürze ein „Elektroauto“, mit dem unsere
Energieberater dann im Stadtgebiet unterwegs
sein werden. Für unsere Kunden
wird direkt an der Brauereistraße eine
Elektroladestation installiert.
Frau Louven, danke für das Gespräch
und allzeit gute und sichere Fahrt.
Zur Person
Susanne Louven ist seit elf Jahren die
rechte Hand des Geschäftsführers der
Stadtwerke, Albert Lopez. Sie ist der
Ruhepol der Abteilung und die gute
Seele in einer Person, organisiert Veranstaltungen
und ist verantwortlich für
das Sponsoring der Stadtwerke Willich.
Als Ausgleich von Beruf und Familie ist
sie oft mit ihrem Rad unterwegs, walkt
und macht gerne Urlaub am Bodensee
oder am Meer.

8
Ja, ich will!
STW – aktuell
Wer vorhat(te), diesen Schwur fürs Leben zu leisten, war auf
der 8. Hochzeitsmesse am 13. März 2011 in den Räumlichkeiten
der Stadtwerke Willich goldrichtig.
Wie in den vergangenen Jahren hatten die
Organisatoren Roswitha Heintges sowie
Torsten und Claudia Greis wieder einen
abwechslungsreichen und höchst informativen
Rahmen für die über 2.000 Besucher
geschaffen, die zwischen 10:00 und
17:00 Uhr durch das Erdgeschoss der
Stadtwerke flanierten.
Zu sehen waren neben raffinierten Brautmoden,
perfekt abgestimmten Accessoires
und kreativen Blumenarrangements eine
große Auswahl an Trauringen, verlockende
Hochzeitstorten sowie exklusive Geschenkideen.
Von den überwiegend regio-
Musik liegt in der Luft
nalen Ausstellern angeboten wurden zudem
sämtliche Serviceleistungen rund um
den schönsten Tag im Leben.
Höhepunkte der Veranstaltung waren
zweifelsohne die vier Modenschauen, die
so manchem Besucher ein bewunderndes
„Ah“ und „Oh“ entlockten.
Die Planungen für die 9. Hochzeitsmesse
2012 laufen bereits an. Auch für diese
Veranstaltung werden die Stadtwerke
Willich – wie gehabt – ihre Räumlichkeiten
gerne kostenlos zur Verfügung
stellen und rechtzeitig den Termin bekanntgeben.
Unser Team vor Ort (v.l.n.r.): Dimitrios Trentos, Ulrike Kretschmann, Friedhelm Juntermanns,
Jürgen Heimanns und Rudi Mertens.
Perfektes Styling für den perfekten Tag.
Hand anlegen
Die Stadtwerke Willich einmal „hautnah
zum Anfassen“ gab es an unserem
Stand anlässlich der Veranstaltung „Jazz
& Handwerk“ am 17. April 2011. In unserem
Zelt konnten wir anhand unseren
eigens für diese Veranstaltung hergestellten
Exponaten viele Kundenfragen
beantworten, wie unter anderem:
L Wie kommen die Stadtwerke an die
Freileitungskabel?
L Wie dick ist eine Niederspannungsleitung?
L Wie sieht ein Hausanschluss im
Erdreich aus?
L Warum haben die Leitungen unterschiedliche
Farben?
Auch in diesem Jahr waren die Stadtwerke
Willich auf dem Maifest am 8. Mai in
Schiefbahn mit einem Stand vertreten.
Die von uns gesponserte Kölner Band
„Tohuwabohu“ mischte sich unter die Besucher
und überraschte mit ihrem erfrischenden
Stilmix aus Blaskapelle, Popgruppe,
Funkband und Latin-Combo. Bis
in den späten Nachmittag hieß es für unsere
Kunden: Keep grooving! Weitere Informationen
zur Band und zu weiteren
Veranstaltungen gibt’s online unter www.
tohuwabohu-marchingband.de/home/
und www.muellersbuero-online.de. „Tohuwabohu“ heizte den Besuchern des Maifests ganz schön ein.

Teldafax: Vorsicht ist geboten!
Der Strom- und Erdgasdiscounter Teldafax ist angeschlagen, wie
der Berliner Tagesspiegel feststellt. Er kann die Netzentgelte nicht
mehr bezahlen, die er den regionalen Netzgesellschaften für die
Durchleitung des Stroms durch deren Netze für die Belieferung
seiner Kunden schuldet. Die Folge: Die Netzgesellschaften kündigen
die Durchleitungsverträge, und Teldafax kann somit seine
Kunden nicht mehr beliefern.
Dennoch steht in einem solchen Fall niemand
ohne Strom oder Heizenergie da.
Der regionale Grundversorger übernimmt
automatisch diese Aufgaben – allerdings
zunächst nur zum Tarif der allgemeinen
Grund- bzw. Ersatzversorgung. Die Stiftung
Warentest rät den betroffenen Verbrauchern,
möglichst rasch mit dem regionalen
Versorgungsunternehmen einen
Vertrag mit Wahltarif abzuschließen.
Auch wenn der Billiganbieter die Leistung
nicht mehr erbringen kann, darauf
weist die Stiftung hin, erlischt der Vertrag
zwischen ihm und dem Kunden nicht automatisch.
In einem solchen Fall muss der
Volksvertreter sollen mit gutem Beispiel
voranfahren. Dass sie das seit Neuestem
auch beim Umweltschutz tun, dafür
sorgt die auf Behördenbeförderung spezialisierte
Berliner Firma Rocvin. Die
setzt ab Juni 2011 Erdgasfahrzeuge im
Fahrdienst der Bundestagsabgeordneten
ein. Für die Versorgung der Fahrzeuge
mit Bio-Erdgas sind die 27 in der Initiative
Erdgasmobil e. V. organisierten Berliner
Erdgastankstellen zuständig. Durch
den Einsatz von Erdgas als Kraftstoff
würde der CO2-Ausstoß der Limousinen
STW – Infos 9
Kunde aktiv werden und den Versorger
sofort mit Fristsetzung auffordern, die
Lieferung wieder aufzunehmen. Kann der
Anbieter das nicht erfüllen, besteht ein
Sonderkündigungsrecht.
Rückzahlung
kann dauern
Die Vorauszahlungen und möglicherweise
auch Kautionen und Abschlagszahlungen
sollten die Kunden ebenfalls zurückfordern.
Die Rückzahlung könnte allerdings
einige Zeit in Anspruch nehmen,
so die Erfahrung von Stiftung Warentest.
Gut umgesattelt auf 130 Gramm je Kilometer sinken. Da
das Bio-Erdgas aber nachhaltig produziert
wird, sind die Emissionen der Parlamentarier-Fahrzeuge
ab Juni klimaneutral.
Andrea Steffen.
„Sach mal …
… hasse auch schon wieder deine Verhüterlis
rausgekramt?“, tönt es plötzlich
hinter mir, als ich meinen Wagen
aufschließe. Ich drehe mich um. Vor
mir steht mein alter Kumpel W. Es gibt
Momente in meinem Leben, da möchte
ich, dass die Jungs vom Strom-, Gas-
und Wasser-Team der Stadtwerke mir
blitzschnell ein Kopfloch buddeln, in
das ich mit Schallgeschwindigkeit abtauchen
kann. Wunschdenken!
„Die Mädels muss
man doch auch
unterstützen, nich?“
„Ja, was denn jetzt?“, will W. genauer
wissen. Ich klappe meine Kinnlade
wieder hoch und antworte klar und
deutlich mit einem „Grumpft“. In dem
Moment zieht er ein Paket aus der Tasche,
hält es mir unter die Nase und
bekräftigt: „Die Mädels, die muss man
doch auch unterstützen, nich?“ Ich
atme tief durch, schaue genauer und
kapiere endlich, wovon er spricht:
schwarz-rot-güldene Außenspiegel-
Überzieher!
Jau, die Dinger werde ich vom 26.
Juni bis 17. Juli 2011 auch wieder über
meine Außenspiegel ziehen. Dann ist
nämlich die Fußball-WM der Frauen!
Und mit Kumpel W. stoße ich am 26.
Juni beim ersten Spiel Deutschland
gegen Kanada an. Mögen die Besseren
gewinnen!
Reizenden Gruß – Ihre Andrea Steffen

10
Das Team besteht aus 17 Leuten, die sich
um die Instandhaltung und Erneuerung
unseres Gas- und Wassernetzes kümmern.
Es werden aber nicht nur Leitungen
verlegt und erneuert – wie man an den
Baustellen im Stadtgebiet oft beobachten
kann –, sondern vor allem auch Hausanschlüsse.
Schnelle Störungsbeseitigung
Selbst in einem gut gewarteten Gas- und
Wassernetz kommt es hin und wieder zu
Störungen. Dann heißt es: jetzt aber sofort
raus zum Kunden. Schnell zu sein ist
unser Anspruch an uns selbst: flott die
Leitung abzusperren, die Störungsstelle
abzusichern und dann das Tiefbauunternehmen
anzurufen, um auf Ursachensuche
zu gehen und den Schaden möglichst
zügig zu beheben. Vom Eingang des
Notrufes, zum Beispiel bei einem größeren
Schaden, wie etwa dem Bruch einer
Haupttrinkwasserleitung, bis hin zur Be-
STW – unsere Mitarbeiter
An vorderster Front ...
… und tief im Graben! Nein, von einem Kriegsschauplatz reden
wir nicht, sondern von unseren Mitarbeitern der Abteilung Gas
und Wasser. Die machen hier nicht nur ganz mutig den Anfang
bei unserer neuen Serie im Energie-Magazin, sondern sind auch
immer – wie sagt man so schön – mittenmang, also mittendrin.
hebung der Störung vergehen schon mal
sechs bis sieben Stunden.
Heikel wird es bei austretendem Gasgeruch
(siehe auch nebenstehenden Info-
Kasten). Aber das kommt glücklicherweise
sehr selten vor. Doch auch hier sind die
Kollegen äußerst versiert und kompetent.
In vielen Fällen stellt sich heraus, dass es
sich gar nicht um Gasgeruch, sondern beispielsweise
um Ausdünstungen handelt.
Dann ist die Erleichterung groß – sowohl
bei uns als auch bei unseren Kunden.
Und wenn Sie den einen oder anderen
Mitarbeiter nun im Stadtgebiet wiedererkennen,
würden wir uns freuen!
Information
Eine Bitte unserer Mitarbeiter an Sie:
bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise
an unseren Baustellen! Denn
nicht umsonst sollte man mit einer
brennenden Zigarette im Mund nicht
in die Nähe einer Gasleitung kommen!
Verhalten bei
Gasgeruch:
L Alle Flammen im Haus löschen
L Fenster und Türen öffnen
und kräftig lüften
L Absperreinrichtungen am Gaszähler
oder Hauptsperreinrichtungen
schließen
L Kein Streichholz oder Feuerzeug
anzünden
L Keine elektrischen Schalter und
Klingeln benutzen (Gefahr der
Funkenbildung)
L Keine Stecker herausziehen
(Gefahr der Funkenbildung)
L Nicht rauchen
L Das Gasversorgungsunternehmen
verständigen unter Telefon
(08 00) 8 10 11 02 (jedoch nicht
vom eigenen Telefon aus – Gefahr
der Funkenbildung)
Unser Team der Abteilung Gas und Wasser (v.l.n.r.): Jürgen Martin, Volker Lach, Norbert Gahlen, Rudi Mertens, Stefan Bessling,
Franz Riepl, Oliver Ohlings, Michael Ehlen, Stephan Jakobs, Thomas Trüschler, Horst Maassen, Sebastian Krämer, Jörg Hannemann,
Johannes Jansen und Roland Birkmann.

Vom 18. Juni bis 21. August 2011
öffnet sich wieder der Vorhang
bei den Schlossfestspielen in
Neersen. Im Folgenden ein Aus-
zug aus dem Programm der
diesjährigen Spielzeit.
Nackte Tatsachen
im Schloss Neersen?
Na, wenn das mal keine Überraschungen
birgt. Die Rede ist von der Sozialkomödie
„Ladies Night“. Sechs nicht mehr ganz
taufrische Durchschnittstypen entschließen
sich, ihrer langen Arbeitslosigkeit ein
Ende zu setzen. Sie lassen die Hüllen fallen,
und zwar ausschließlich vor weiblichem
Publikum. Als „Wilde Stiere“ wollen
sie Karriere machen. Und wer wäre
besser geeignet, den Neueinsteigern erotische
Finessen beizubringen als Glenda,
ihres Zeichens Tänzerin und Masseuse.
„Ladies Night“.
STW – Kultur 11
Der Zuschauer begleitet die Herzbuben
bei ihrer erstaunlichen Entwicklung und
kommt dabei garantiert auf seine Kosten
– Zwerchfellmuskelkater garantiert. Zur
Premiere lädt das Kulturteam der Stadt
Willich am 18. Juni 2011 ein.
Oder gewinnen Sie bei unserem Preisrätsel
auf der letzten Seite: Wir verlosen
50 × 2 Eintrittskarten für die Vorstellung
am 11. August 2011.
Meister Eder
und sein Pumuckl
Mit diesem Kinderklassiker von Ellis Kraut
bringt R.A. Güther ein Familienstück für
kleine und große Kinder ab fünf Jahren auf
die Freilichtbühne. Und wer kennt ihn
nicht, den gewitzten rothaarigen Kobold,
der in Meister Eders Tischlerwerkstatt für
stetiges Chaos und ausgelassenen Unfug
sorgt.
Die Premiere findet am 26. Juni 2011
statt. Im Anschluss an die Vorstellung vom
31. Juli 2011 gibt’s ein Familienfest.
Ach, wie süß!
Dieser Ausruf gilt weniger der „Geschichte
vom Tigerschweinchen“ des Tearticolo
Theaters oder der Kindervorstellung „Von
Feen, Wichteln und Elfen“, die in diesem
Jahr für die ganz kleinen Kunstgenießer
auf die Bühne gebracht werden, sondern
zumeist den kleinsten Zuschauern selbst.
Mit offenen Mündern und großen Augen
Meister Eder und sein Pumuckl.
verfolgen sie aufgeregt das Geschehen auf
der Bühne. Und ganz ehrlich: Was ist dann
für den erwachsenen Zuschauer spannender?
Die Handlung des Theaterstücks
oder die Reaktion der Kinder?
Die Vorstellungen beginnen am 5. Juli
2011 und sind für Kinder ab vier Jahren geeignet.
Absolute Extraklasse ...
… sind die von der Intendantin Astrid Jacob
inszenierten Extraabende. „Ein Fenster
für Sophie Scholl“ verspricht eine feinsinnige
und gleichzeitig eindringliche Zeitreise
von Gertrude Meyer an der Seite von
Kurt Tucholsky.
Bereits letztes Jahr brachte Astrid Jacob
die Liebesgeschichte von George Sand und
Frédéric Chopin auf die Bühne im großen
Ratssaal. Standing Ovations sprechen für
sich. Aufgrund des großen Erfolgs wird
dieses Stück wiederholt. Unser Tipp: unbedingt
hingehen!
Die Festspiele im Schloss Neersen sind
unbestritten eine große Bereicherung für
die Willicher Kulturlandschaft, und wir als
Stadtwerke Willich schätzen uns glücklich,
die Spielzeit schon seit Jahren finanziell
unterstützen zu können. Wir wünschen
den Ensembles viel Glück, viel Erfolg und
natürlich gutes Wetter!
Information
Alle Vorstellungen auf einen Blick
sowie die Eintrittspreise finden Sie
im Festspielflyer. Dieser liegt auch
im Foyer der Stadtwerke Willich aus.
Oder Sie kontaktieren:
Kulturteam der Stadt Willich
Albert-Oetker-Straße 98
Telefon (0 21 54) 9 49 - 132
festspiele@stadt-willich.de
Öffnungszeiten Mo. bis Fr.
von 8:30 bis 17:30 Uhr

12
5 × 2 Karten für die „Extra-
Schicht“ zu gewinnen!
Foto: Ruhr Tourismus/Kreklau
STW – Ausflugstipp
ExtraSchicht – eine Nacht
zwischen Kohle und Stahl
Wenn atemberaubende Industriekulissen zur Bühne für spektakuläre
Inszenierungen werden, dann ist ExtraSchicht – und das
ganze Ruhrgebiet ist in Bewegung. Lassen Sie sich faszinieren von
der außergewöhnlichen Atmosphäre dieser Nacht und gehen Sie
am 9. Juli 2011 auf Entdeckungsreise durch die Region!
Seit ihrer Premiere 2001 setzt die Extra-
Schicht jedes Jahr ehemalige Industrieanlagen
und aktuelle Produktionsstätten geschickt
in Szene. Gasometer, Kokereien,
Zechen und Halden werden zu eindrucksvollen
Kulissen für Inszenierungen internationaler
Künstler. Mehr als 150.000 Besucher
legen Jahr für Jahr ihre persönliche
ExtraSchicht ein und reisen von 18:00 bis
2:00 Uhr früh mit Shuttlebussen von Spielort
zu Spielort, um eindrucksvolle Shows
zu erleben.
Genießen auch Sie Straßentheater, Musik,
Artistik, Tanz und Lichtinstallationen
und lassen Sie sich vom Charme des Ruhrgebiets
verzaubern.
Auf den Spuren
der Schwerindustrie
In der Nacht der Industriekultur wandeln
die Besucher auf den Spuren der Schwerindustrie
und erkunden die außergewöhnlichen
Orte der Kulturhauptstadt Europas
Foto: Ruhr Tourismus/Nielinger

2010. Musik und Theater beleben längst
verlassene Zechen, Führungen erklären
den staunenden Besuchern die Arbeitswelt
von anno dazumal, Künstler bevölkern
einst verbotene Industrieanlagen, Illuminationen
setzen mächtige Hochöfen ins
rechte Licht. Und auch die Fahrt von Spielort
zu Spielort wird in historischen Bussen
und Straßenbahnen, auf dem Fahrrad
oder dem Kanalschiff zum Erlebnis.
Wohin Sie Ihre individuelle Tour durch
die Nacht auch führt: Überall begegnen
Sie den Spuren der Vergangenheit und entdecken
gleichzeitig die Perspektiven der
neuen Kulturmetropole.
Sie erleben eine Metropole in Bewegung
und sind mittendrin in dem faszinierendsten
Kulturfest der Region: zwischen
Förderturm und Klaviermarathon, Mountainbike-Stuntshow
und Industriemuseum.
Lassen Sie sich das Sommerfest der
Kultur im Ruhrgebiet nicht entgehen und
freuen Sie sich auf eine Nacht voller Höhepunkte
– www.extraschicht.de.
STW – Ausfl ugstipp 13
Gewinnen Sie Karten für die „ExtraSchicht“!
Beantworten Sie bitte die folgende Rätselfrage:
Wie viele Besucher kommen jedes Jahr
zur ExtraSchicht?
a) 50.000
b) 100.000
c) 150.000
Das können Sie gewinnen:
� 5 × 2 Karten für die „ExtraSchicht“ am 9. Juli 2011 (18:00 bis 2:00 Uhr)
Einsendeschluss ist der 24. Juni 2011. Hinweis: Bitte nennen Sie uns auch Ihre
Telefonnummer, damit wir Sie schneller erreichen können.
Stadtwerke Willich GmbH
Stichwort „ExtraSchicht“
z. Hd. Sabine Franke-Lumma
Brauereistraße 7, 47877 Willich
Telefax
(0 21 54)
47 03 - 386
E-Mail:
sabine.franke-lumma@
wbm-stw.de
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Datenschutz: Die Einsendungen werden am Ende der Aktion vernichtet. Die persönlichen
Daten werden weder gespeichert, verarbeitet noch für Werbe- und Marktforschungszwecke verwendet. Eine Weitergabe an
Dritte fi ndet selbstverständlich nicht statt.
Foto: Ruhr Tourismus/Henning Foto: Ruhr Tourismus/Nielinger

14
Hobbyköche aufgepasst!
Wir suchen Sie! Ihr Interesse, Ihre Leidenschaft,
Ihr Hobby! Kochen Sie gerne?
Kochen Sie gut? Dann nichts wie ran an
den Herd! Kochen Sie doch mal für uns!
Schicken Sie uns Ihr Lieblings-Sommerrezept
für die nächste Ausgabe des STW
Energie-Magazins. Mit ein wenig Glück
wird Ihr Rezept dann Anfang September
abgedruckt. Darüber hinaus würden wir
Sie gerne zu Ihrem Hobby interviewen
und Sie und Ihre kulinarischen Künste
vor Ort ablichten.
Gefüllte Tomaten mit Hummerkrabben
und mit Putenbrust
Zutaten für 4 Portionen:
8 Fleischtomaten
4 große Hummerkrabben
einige Zuckerschoten
2 Stück gelbe Paprika
4 EL Erbsen
400 g Kräuter Crème fraîche
Dillfähnchen
2 dicke Scheibe geräucherte Putenbrust
2 hartgekochte Eier
1/2 Beet Kresse
Zubereitung:
Bei den Fleischtomaten großzügig den
Deckel abschneiden und die Tomaten
mit einem Löffel aushöhlen. Die Toma-
Foto: Wirths PR
STW – Kulinarisches
tendeckel würfeln. Hummerkrabben in
wenig Salzwasser garen, aus der Schale
lösen und in Scheiben schneiden. Die
Zuckerschoten in kochendem Salzwasser
blanchieren. Ein kleines Stück Paprika
würfeln, mit den Erbsen, den Tomatenwürfeln
und den Krabbenscheiben und
200 g Crème fraîche mischen und in vier
ausgehöhlte Tomaten füllen. Mit Dill und
einigen blanchierten Zuckerschoten
garnieren. Putenbrust, Eiweiß und Eigelb
würfeln und unter die restliche Crème
fraîche heben. Die Masse in die vier
verbliebenen Fleischtomaten füllen und
mit Kresse und etwas gehacktem Eigelb
garnieren.
Zutaten für 4 Portionen:
500 g Bandnudeln
(z.B. Linguine)
0,4 l Fischfond
0,2 l Sahne
Salz
Zitrone
250 g grüner Spargel
100 g Brühe
50 g Butter
Muskat
200 g Räucherlachs
1 Glas Forellenkaviar (50 g)
Information
Wir sind schon sehr gespannt
auf Ihre Einsendungen:
Stadtwerke Willich GmbH
Sabine Franke-Lumma
Brauereistraße 7
47877 Willich
oder gerne auch als E-Mail an:
sabine.franke-lumma@wbm-stw.de
Pasta mit Spargelspitzen und Lachsstreifen
Foto: Wirths PR
Zubereitung:
Nudeln gemäß Packungsangabe kochen.
Inzwischen Fischfond und Sahne
auf die Hälfte einkochen und mit Salz
und Zitrone abschmecken. Grünen
Spargel dünn schälen und in vier bis
fünf Zentimeter lange Stücke schneiden.
Brühe mit einem TL Butter zum
Kochen bringen, mit Muskat würzen,
Spargel zugeben und zwei Minuten bei
geschlossenem Topf garen. Nudelwasser
abschütten, Butterflocken auf Nudeln
setzen und dann auf den Tellern anrichten.
Spargel und den in Streifen geschnittenen
Lachs darübergeben. Mit
Sauce und Forellenkaviar garnieren.

Viva España!
Mitten im März 2011 ging bei den Stadtwerken
Willich die spanische Sonne auf.
Grund hierfür war unsere Kochveranstaltung
„Tapas & Co.“, bei der alleine
schon aufgrund des Duftes in unserer Aktionsküche
Urlaubsfeeling aufkam.
Entsprechend entspannt wurde gekocht
und zubereitet: Sangria, Serranopflaumen
mit Dip, Tapas von Champignons, Chorizo-Spieße,
Garnelen-Melonen-Salat, Bunter
Paprikasalat, Spinat-Tortilla, Empanadas
mit Bohnen, Kräutergarnelen, marinierte
Hähnchenkeulen, Kabeljau mit Zitronensauce,
Mandelkuchen.
Und wem nicht schon beim Kochen das
Wasser im Munde zusammenlief, der kam
beim anschließenden gemeinsamen Essen
auf den Geschmack.
Unser Kochteam bedankt sich bei den
Teilnehmern für den gelungenen Abend.
Thorsten Schwanke, Koch im Landcafé Streithof, hatte sichtlich Spaß in unserer Küche!
STW – Kulinarisches 15
„Spanische Sonne“ auf den Tisch.
Die Termine für das
zweite Halbjahr 2011:
Grillen einmal anders
Do., 14.7.2011
Do., 21.7.2011
jeweils von 19:00 bis 22:00 Uhr
Orientalisches Buffet
Do., 15.9.2011
Do., 22.9.2011
jeweils von 19:00 bis 22:00 Uhr
Fleischlos glücklich
Do., 13.10.2011
Do., 20.10.2011
jeweils von 19:00 bis 22:00 Uhr
Weihnachtliches Schlemmen
Do., 10.11.2011
Do., 17.11.2011
jeweils von 19:00 bis 22:00 Uhr
X-mas-Hits for Kids
für Kinder vom 1. bis 4. Schuljahr
Do., 1.12.2011
Mi., 7.12.2011
jeweils von 15:00 bis 17:30 Uhr
Beitrag: 3 Euro pro Kind
Die Spielregeln:
L Keine Gebühr wird fällig
(nur Lebensmittelumlage,
maximal 15 Euro)
L Maximal 16 Teilnehmer je
Veranstaltung
L Anmeldungen frühestens
ab 3. Juni 2011
L Teilnahme nur für unsere Kunden mit
Gas- und Stromvertrag bei der STW.
Eine schriftliche Bestätigung erhalten
Sie vier Wochen vor der Veranstaltung.
L Weitere Informationen bei Andrea
Buske-Bos
Bitte anmelden bei:
Andrea Buske-Bos,
Telefon (0 21 54) 47 03 - 296
oder Marc Röttger,
Telefon (0 21 54) 47 03 - 295

16 Preisrätsel
Mitmachen und gewinnen!
Unter allen Einsendern mit der richtigen Lösung verlosen wir
50 × 2 Eintrittskarten für die Schlossfestspiele Neersen „Ladies
Night“ am 11. August 2011.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Datenschutz: Die Einsendungen werden am Ende der Aktion vernichtet. Die persönlichen
Daten werden weder gespeichert, verarbeitet noch für Werbe- und Marktforschungszwecke verwendet. Eine Weitergabe an
Dritte fi ndet selbstverständlich nicht statt.
Antwort-Coupon „Rätsel“
Lösung:
Name:
Vorname:
Straße:
PLZ/Ort:
Telefon:
5 7
Stadtwerke Willich GmbH
Stichwort „Preisrätsel 2/2011“
z.Hd. Sabine Franke-Lumma
Brauereistraße 7, 47877 Willich
4 5 3 1
8 2 9
7 4 8 2 1 3
1 9 3 6
5 6 9
5 1 2 9 8
9 4 7 3
Sudoku
Setzen Sie in jedes leere Feld eine Ziffer von 1 bis 9, so dass diese in jeder Zeile und
in jeder Spalte und in jedem der drei mal drei Quadrate nur einmal vorkommen.
Telefax
(0 21 54) 47 03 - 386
2
sabine.franke-lumma@
wbm-stw.de
Einsendeschluss ist der 24. Juni 2011. Hinweis: Bitte nennen Sie
uns auch Ihre Telefonnummer, damit wir Sie schneller erreichen können.
Brauereistraße 7
47877 Willich
Öffnungszeiten
Montag bis
Freitag 08:00 bis 17:00 Uhr
Stadtwerke Willich GmbH
Telefon (0 21 54) 47 03 - 0
Telefax (0 21 54) 47 03 - 100
Internet/E-Mail
www.stadtwerke-willich.de
info@stadtwerke-willich.de
Störungs-/Notdienst
(08 00) 8 10 11 02
rund um die Uhr – gebührenfrei
Energiehandel
Unsere Energieberater
Klaus Arnold (0 21 54) 47 03 - 287
Friedhelm
Juntermanns (0 21 54) 47 03 - 289
Christoph Lankes (0 21 54) 47 03 - 286
Dimitrios Trentos (0 21 54) 47 03 - 288
Öffentlichkeitsarbeit
Andrea Steffen (0 21 54) 47 03 - 293
Aktionsküche
Andrea Buske-Bos (0 21 54) 47 03 - 296
Termine nach Vereinbarung
Energie-Magazin
Kundenmagazin der Stadtwerke Willich GmbH.
Redaktion: Andrea Steffen.
Körner Magazinverlag GmbH, Otto-Hahn-Straße 21,
71069 Sindelfi ngen.
Verantwortlich: Ingo Wissendaner.
Telefon (0 70 31) 2 86 06-80/81,
Telefax (0 70 31) 2 86 06-78.
info@koernermagazin.de.
Druck: Körner Rotationsdruck, 71069 Sindelfi ngen.
Der Umwelt zuliebe:
gedruckt auf elementarchlorfreiem,
altpapierhaltigem Papier