Kaminofen Avenso - Obi
10.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Kaminofen Avenso - Obi

Kaminofen Avenso - Obi

Kaminofen Avenso - Obi

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
obi.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Faszination Feuer<br />

Gültig bis 30.04.2011<br />

Kaminöfen, Kaminöfen mit Wasserwärmetauscher, Kamine, Fassaden, Zubehör<br />

HARK Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010 / 2011

Durch modernste Verbrennungstechnik erfüllen unsere Kamin öfen die aktuell<br />

strengsten Abgasnormen. Eine spezielle Scheiben hinterlüftung vermindert Rußablagerungen<br />

auf den großen Sicht scheiben. Die erzeugte Wärme wird zum einen<br />

als gesunde Strahlungswärme über die Frontscheibe und zum anderen als Konvektionswärme<br />

über die Lüftungs schlitze an den Aufstellraum abgegeben.<br />

Feuerstätten nach EN 13240 (vormals DIN 18890 und DIN 18891)<br />

• sind frei stehende oder einzubauende Feuerstätten (Kaminöfen oder transportable Kamine) ohne<br />

funktionale Änderungen* für feste Brennstoffe. Verfeuerung von Scheitholz, Braunkohlebriketts<br />

oder Steinkohle Anthrazit-Nuss 3 oder Anthrazit-Briketts (25 g). Über die neue europäische Norm<br />

13240 werden Kaminöfen oder transportable Kamine sowohl für den Zeitbrand (vormals DIN 18891)<br />

als auch für den Dauerbrand (vormals DIN 18890) definiert. Der entsprechende Hinweis, ob die<br />

Feuerstätte für den Zeit- oder Dauerbrand geeignet ist, muss sich auf dem Typenschild der jeweiligen<br />

Feuerstätte befinden. Hinweise hierzu finden Sie selbstverständlich auch in den technischen Daten zur<br />

Feuerstätte in diesem Prospekt.<br />

* ohne funktionale Änderung bedeutet, dass eine Veränderung der Verkleidung die Wärmeabgabe verändert, jedoch nicht die Verbrennung<br />

beeinflusst.<br />

Feuerstätten nach EN 13229 (vormals DIN 18895)<br />

• sind Feuerstätten (Warmluft-Kamin-Heizeinsätze) für feste Brennstoffe, die in eine Nische oder in eine<br />

Verkleidung eingebaut werden. Über die neue europäische Norm 13229 werden Kamin-Heizeinsätze sowohl<br />

für den Zeitbrand als auch für den Dauerbrand definiert. Der entsprechende Hinweis, ob die Feuerstätte<br />

für den Zeit- oder Dauerbrand geeignet ist, muss sich auf dem Typenschild der jeweiligen Feuerstätte<br />

befinden. Hinweise hierzu finden Sie selbstverständlich auch in den technischen Daten zur Feuerstätte in<br />

diesem Prospekt.<br />

2 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011<br />

Heiztechnik<br />

Typenschild<br />

Hark GmbH & Co. KG<br />

Kamin- und Kachelofenbau<br />

08<br />

EN 13240<br />

Raumheizer für feste Brennstoffe<br />

Kodiak<br />

Abstand zu brennbaren Bauteilen: seitlich: mind. 200 mm<br />

hinten: mind. 200 mm<br />

vorne: mind. 800 mm<br />

Co-Gehalt bezogen auf 13% O : 2 0,05 %<br />

Abgastemperatur: 312 °C<br />

Nennwärmeleistung: 8,0 kW<br />

Energieeffi zienz: 81 %<br />

Brennstoffe: Braunkohlebriketts für<br />

geschlossene Kamine;<br />

naturbelassenes Holz<br />

Die angegebenen Werte beziehen sich auf die Prüfstellenbedingungen.<br />

Kennziffer der Prüfstelle : 1625<br />

Eine Mehrfachbelegung des Schornsteines ist möglich.<br />

Die Feuerstätte ist für den Zeitbrand-Betrieb zugelassen.<br />

Achtung:<br />

Vor Inbetriebnahme lesen und beachten Sie bitte ausführlich die<br />

Bedienungsanleitung<br />

Alle unsere Feuerstätten sind selbstverständlich<br />

von einer anerkannten<br />

unabhängigen Prüfstelle geprüft und<br />

erfüllen sämtliche Anforderungen der<br />

europäischen Normen.<br />

Zeitbrand-Feuerstätten<br />

• sind Feuerstätten, die die herkömmliche Zentralheizung für kurze Zeit ersetzen oder in der kalten Jahreszeit<br />

unterstützen können. Zeitbrand Feuerstätten können mit Scheitholz oder Braunkohlebriketts betrieben werden. Eine Dauerbrandfunktion ist nicht<br />

möglich!<br />

Dauerbrand-Feuerstätten<br />

• sind Feuerstätten, die auf eine Mindestbrenndauer bei der Verwendung von Steinkohle geprüft sind. Wird die Steinkohle bei Teillast verfeuert und die<br />

Feuerstätte ordnungsgemäß bedient , kann eine Brenndauer von bis zu ca. 12 Stunden erreicht werden. Wird die Steinkohle bei Nennwärmeleistung verfeuert<br />

und die Feuerstätte ordnungsgemäß bedient, kann eine Brenndauer von bis zu ca. 4 Stunden erreicht werden. Bei der Verwendung von Scheitholz<br />

und Braunkohlebriketts ist die Brenndauer wesentlich niedriger. Eine Dauerbrandfunktion kann mit diesen Brennstoffen nicht erreicht werden!<br />

Feuerstätten der Bauart A1<br />

• sind Feuerstätten mit selbstschließender Feuerraumtür. Betrieb nur mit geschlossener Tür. Der Anschluss an einen mehrfachbelegten Schornstein ist<br />

möglich. Bei Anschluss der Feuerstätte an eine externe Verbrennungsluftleitung ist in der Regel jedoch nur eine Einfachbelegung möglich.<br />

Umweltfreundlich heizen! Alle HARK-Feuerstätten<br />

erfüllen die aktuellen Anforderungen<br />

der BImSchV, sind nach EN 13240 oder<br />

EN 13229 geprüft, DINplus zertifiziert und<br />

tragen das EFA-Siegel.*<br />

HARK-Qualitäts feuerstätten –<br />

das Ergebnis von über 39 Jahren Erfahrung.<br />

Qualitätssiegel Qualitätssiegel EN 13240 / EN 13229<br />

* Zu regionalen oder örtlichen Auflagen und Beschränkungen für den Betrieb von Feuerstätten<br />

fragen Sie bitte Ihren Bezirksschornsteinfegermeister und / oder das Bauamt.

Die Zukunft hat bei uns schon begonnen!<br />

Hauseigene Produkte aus<br />

deutscher Fertigung!<br />

Die Schaumkeramikfi lter und die<br />

Feuerraumschamotte werden in<br />

den Hark-eigenen Kachel werken<br />

hergestellt. Die Rezepturen wurden<br />

für diesen Anwendungsfall<br />

selbst ent wickelt. Die Fertigung<br />

erfüllt höchste Anforder ungen<br />

und garantiert beste Qualität.<br />

Auf den Schaumkeramikfi lter<br />

geben wir eine Garantie von<br />

2 Jahren.<br />

...der Umwelt<br />

zu liebe<br />

Noch besser als gefordert:<br />

Ich bin dabei!<br />

Ich habe bereits einen Hark-Ofen<br />

mit Feinstaubfilter! Jean Pütz<br />

Das herausragende Merkmal des<br />

Feuerraums ist der offenporige<br />

Schaumkeramikfi lter. Unsere<br />

Filtertechnik kommt ohne aufwändige<br />

externe Hilfsapparaturen und<br />

externe Energiezufuhr aus.<br />

unsere Feuerstätten erreichen<br />

bereits heute Spitzenwerte in der<br />

Wärme entfaltung sowie dem<br />

Wirkungsgrad. Mit niedrigstem Staubanteil<br />

unterbieten sie die schärfsten<br />

Anforderungen der aktuellen BImSchV.**<br />

Integrierter Keramik-<br />

Feinstaubfilter<br />

Seite 15<br />

Keno ECOplus<br />

mit echten Ofenkacheln stone<br />

* Gegenüber Feuerstätten ohne moderne Ofentechnik. Einsparung kann je nach örtlichen Gegebenheiten sowie Heizgewohnheiten variieren.<br />

** Zu regionalen oder örtlichen Auflagen und Beschränkungen für den Betrieb von Feuerstätten fragen Sie bitte Ihren Bezirksschornsteinfegermeister und / oder das Bauamt.<br />

Die neue richtungsweisende<br />

Verbrennungstechnik<br />

• Entwicklung von Deutschlands Nr. 1 im Kaminund<br />

Kachelofenbau in Zusammenarbeit mit dem<br />

Fraunhofer Institut für Bauphysik in Stuttgart<br />

• Integrierter Feinstaubfi lter – sauberste Verbrennung<br />

für den Umweltschutz – zum Patent angemeldet<br />

• Erheblich gesteigerte Strahlungswärme<br />

• Reduzierter Holzverbrauch*<br />

• Qualitätstechnologie Made in Germany<br />

MARKENQUALITÄT<br />

DARAUF KÖNNEN SIE SICH VERLASSEN!<br />

HARK ist Mitglied der<br />

Europäischen Feuerstätten<br />

Arbeits gemeinschaft<br />

Integrierter Keramik-<br />

Feinstaubfilter<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 3

1 Von der ersten Idee fertigen HARK-Designer zunächst eine<br />

Skizze, verfeinern und optimieren diese, bis alle optischen und<br />

technischen Details aufein ander abgestimmt sind.<br />

3 Erst wenn die HARK- Techniker vollständig zufrieden sind,<br />

geht der Prototyp zur nochmaligen Prüfung an eine anerkannte,<br />

unabhängige Prüfstelle und kann in die serienmäßige<br />

Produktion aufgenommen werden.<br />

4 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011<br />

Kaminöfen<br />

...von der Idee zum fertigen Produkt<br />

Da jeder <strong>Kaminofen</strong>, jeder Raum ein anderes Gesicht und eigene Maße hat, entwickelt HARK eine Vielzahl an Feuerstätten, um Ihre persönlichen<br />

Vorstellungen zu realisieren.<br />

Achten Sie auf diese besonderen HARK-Leistungsmerkmale:<br />

Die Feuerstätte ist für den Dauerbrand<br />

geprüft. Mit Steinkohle Anthrazit-Nuss 3 oder<br />

Anthrazit-Briketts (25 g) bestückt kann die<br />

Feuerstätte über mehrere Stunden (auch über<br />

Nacht) in Betrieb bleiben, ohne dass neuer<br />

Brennstoff nachgelegt werden muss.<br />

Über einen Kapillarfühler wird die Verbrennungs<br />

luftzufuhr auto ma tisch in Abhängigkeit<br />

von der Konvektionswärme geregelt.<br />

Die einmal ein ge stellte Wärme leistung wird<br />

so wäh rend des Abbrandes einer Brenn stofffüllung<br />

automatisch gehalten.<br />

2 Für den eigentlichen Bau des <strong>Kaminofen</strong>s werden nun<br />

maßstabsgerechte technische Zeichnungen angefertigt, auf<br />

deren Basis zunächst ein von Hand gefertigter Prototyp entsteht.<br />

Dieser wird umfangreichen internen Tests unterzogen.<br />

Mehr als 39 Jahre Erfahrung!<br />

HARK Kamine und Kachelöfen<br />

aus gutem Grund die meist<br />

gekauften Deutschlands.<br />

Mit dem eingebauten Wasserwärme tauscher ist der<br />

<strong>Kaminofen</strong> in der Lage, die Zentralheizungsanlage<br />

bei der Brauchwasserbereitstellung und dem herkömmlichen<br />

Heizbetrieb effi zient zu unterstützen.<br />

Es besteht die Möglichkeit einer raumluftabhäng<br />

i gen Feuerstätte die benötigte Verbrennungsluft<br />

direkt aus dem Freien zuzuführen. Bei<br />

unterdruck erzeugenden Lüftungsanlagen im Haus<br />

können Zusatzmaßnahmen erforderlich sein, die<br />

mit dem Schornsteinfeger bzw. dem Lüftungsanlagenbauer<br />

abgestimmt werden müssen.

Inhaltsverzeichnis<br />

Aspen<br />

Marmorkamin<br />

Seite 33<br />

<strong>Avenso</strong><br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 6–7<br />

Avido<br />

Dekofeuer<br />

Seite 40<br />

Barolo<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 8<br />

Bodenplatten/<br />

Verrohrung<br />

Zubehör<br />

Seite 39<br />

Boston<br />

Marmorkamin<br />

Seite 34<br />

Cameo<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 9<br />

Cenzo<br />

Dekofeuer<br />

Seite 41<br />

Comfort<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 10–11<br />

Dakota<br />

Specksteinkamin<br />

Seite 38<br />

Delos<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 12<br />

Domo<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 13<br />

Kaminöfen<br />

mit Wasserwärmetauscher<br />

Seite 26–29<br />

Keno/Keno WW<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 14<br />

Keno ECOplus<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 15<br />

Kodiak<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 16<br />

Lago<br />

Dekofeuer<br />

Seite 42<br />

Linox<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 17<br />

Loop<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 18<br />

Montana<br />

Marmorkamin<br />

Seite 35<br />

Montreal<br />

Marmorkamin<br />

Seite 36<br />

Nebraska<br />

Marmorkamin<br />

Seite 37<br />

Nevada<br />

Marmorkamin<br />

Seite 36<br />

Nika<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 19<br />

Nova<br />

transportabler<br />

Kamin<br />

Seite 30<br />

Opera-B/<br />

Opera-B WW<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 20–21<br />

Radianten<br />

lose Heizeinsätze<br />

Seite 44–45<br />

Schornstein<br />

Edelstahl<br />

Seite 31<br />

Stratos WW<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 22<br />

Taifun<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 23<br />

Toronto<br />

Specksteinkamin<br />

Seite 38<br />

Trevi<br />

Dekofeuer<br />

Seite 43<br />

Vermont<br />

Marmorkamin<br />

Seite 33<br />

Wega<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 24<br />

Zeno<br />

<strong>Kaminofen</strong><br />

Seite 25<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 5

<strong>Avenso</strong><br />

mit echten Ofenkacheln jola-braun/stone<br />

<strong>Avenso</strong><br />

mit echtem Naturstein<br />

<strong>Kaminofen</strong> <strong>Avenso</strong><br />

<strong>Avenso</strong><br />

mit echtem Granit blue-pearl<br />

Echter Granit!<br />

6 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.

<strong>Kaminofen</strong> <strong>Avenso</strong><br />

<strong>Avenso</strong><br />

mit echten Ofenkacheln creme<br />

<strong>Avenso</strong><br />

mit echten Ofenkacheln jola-braun<br />

<strong>Avenso</strong><br />

mit echten Ofenkacheln cotto/creme<br />

<strong>Kaminofen</strong> Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr!<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> <strong>Avenso</strong><br />

EN (DIN) 13240 (18890)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-4003418<br />

Nennwärmeleistung 7 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 6,4 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 320°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

<strong>Avenso</strong><br />

mit echten Ofenkacheln bordeaux-rot<br />

P08 HAK 61<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr ja<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts,<br />

Steinkohle<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 156 cm<br />

Rauchrohr hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

125 mm<br />

Luftzufuhr 25,5 cm<br />

Feuerraumauskleidung Rillenschamotte<br />

Gussmulde ja<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft ja<br />

Höhe 120 cm<br />

Breite 98,4 cm<br />

Tiefe 70,7 cm<br />

Gewicht mit Keramik 267 kg<br />

Gewicht mit Naturstein 298 kg<br />

Gewicht mit Granit<br />

sichtbares Scheiben-<br />

274 kg<br />

maß B x H 390 x 430 mm<br />

lichtes Feuerraum- 374 x 365 x<br />

innenmaß B x T x H 470–505 mm<br />

Korpusfarbe silbergrau<br />

Feuerraum<br />

mulde aus Guss<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 7

Barolo<br />

mit echten Ofenkacheln bordeaux-rot<br />

<strong>Kaminofen</strong> Dauerbrand mit Automatik!<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Barolo<br />

EN (DIN) 13240 (18890)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-40092124<br />

Nennwärmeleistung 7 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,10 %<br />

Abgasmassenstrom 6,3 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 275°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr nein<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts,<br />

Steinkohle<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 150 cm<br />

Rauchrohr hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

-/-<br />

Luftzufuhr -/-<br />

Feuerraumauskleidung Vermiculite<br />

Gussmulde ja<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

<strong>Kaminofen</strong> Barolo<br />

Barolo<br />

mit echten Ofenkacheln creme-weiß<br />

Barolo<br />

mit echten Ofenkacheln negro<br />

Barolo<br />

mit echtem Naturstein<br />

8 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Feuerraum<br />

mulde aus Guss<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft nein<br />

Höhe 113 cm<br />

Breite 59 cm<br />

Tiefe 45,7 cm<br />

Gewicht mit Keramik 152 kg<br />

Gewicht mit Naturstein 167 kg<br />

Gewicht mit Granit<br />

sichtbares Scheiben-/maß<br />

B x H 335 x 430 mm<br />

lichtes Feuerraum- 340 x 360 x<br />

innenmaß B x T x H 420 mm<br />

Korpusfarbe graphit<br />

590<br />

132 1130<br />

457

<strong>Kaminofen</strong> Cameo<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Cameo<br />

EN (DIN) 13240 (18890)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-40092110<br />

Nennwärmeleistung 8 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 175 m 3<br />

CO-Emission < 0,10 %<br />

Abgasmassenstrom 8,4 g/s*<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 300°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

DINplus ja<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Cameo<br />

mit echtem Sandstein<br />

<strong>Kaminofen</strong> Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr!<br />

externe Luftzufuhr ja<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts,<br />

Steinkohle<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 148,5 cm<br />

Rauchrohr hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

125 mm<br />

Luftzufuhr 15,5 cm<br />

Feuerraumauskleidung Schamotte<br />

Gussmulde ja<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft ja<br />

Höhe 112 cm<br />

Breite 51,6 cm<br />

Tiefe 57,0 cm<br />

Gewicht mit Sandstein<br />

sichtbares Scheiben-<br />

220 kg<br />

maß B x H 285 x 478 mm<br />

lichtes Feuerraum- 325 x 310 x<br />

innenmaß B x T x H 315–410 mm<br />

Korpusfarbe graphit<br />

Feuerraumtür aus Guss!<br />

Zweipunktverriegelung!<br />

Feuerraum<br />

1120<br />

620<br />

470<br />

266<br />

316<br />

428<br />

171<br />

mulde aus Guss<br />

516<br />

290<br />

�125<br />

155<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 9<br />

48<br />

� 150<br />

570<br />

171

Comfort<br />

mit echtem Naturstein<br />

Bedienerfreundlich dank<br />

angenehmer Einfüllhöhe!<br />

Comfort<br />

mit echten Ofenkacheln jola-braun<br />

<strong>Kaminofen</strong> Comfort<br />

Feuerraumtür aus Guss!<br />

Zweipunktverriegelung!<br />

Comfort<br />

mit echten Ofenkacheln negro<br />

10 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.

<strong>Kaminofen</strong> Comfort<br />

Bedienerfreundlich dank<br />

angenehmer Einfüllhöhe!<br />

Comfort<br />

mit echten Ofenkacheln stone<br />

<strong>Kaminofen</strong> Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr!<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Comfort<br />

EN (DIN) 13240 (18890)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-40081759<br />

Nennwärmeleistung 7 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 6,4 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 320°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr ja<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts,<br />

Steinkohle<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 162,5 cm<br />

Rauchrohr hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

125 mm<br />

Luftzufuhr 30 cm<br />

Feuerraumauskleidung Rillenschamotte<br />

Gussmulde ja<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

Feuerraumtür aus Guss!<br />

Zweipunktverriegelung!<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft ja<br />

Höhe 129 cm<br />

Breite 60,3 cm<br />

Tiefe 56,9 cm<br />

Gewicht mit Keramik 219 kg<br />

Gewicht mit Naturstein 300 kg<br />

Gewicht mit Granit<br />

sichtbaresScheiben-/maß B x H 390 x 430 mm<br />

lichtes Feuerraum- 365 x 360 x<br />

innenmaß B x T x H 470–510 mm<br />

Korpusfarbe titan<br />

Feuerraum<br />

mulde aus Guss<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 11

Delos<br />

mit echten Ofenkacheln jola-braun<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Delos<br />

EN (DIN) 13240 (18891)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Zeitbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-40071378<br />

Nennwärmeleistung 7 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 6,0 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 300°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr nein<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik nein<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 148 cm<br />

Rauchrohr hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

-/-<br />

Luftzufuhr -/-<br />

Feuerraumauskleidung Vermiculite<br />

Gussmulde nein<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

<strong>Kaminofen</strong> Delos<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft nein<br />

Höhe 110,5 cm<br />

Breite 74 cm<br />

Tiefe 44 cm<br />

Gewicht mit Keramik 139 kg<br />

Gewicht mit Naturstein 178 kg<br />

Gewicht mit Granit<br />

sichtbaresScheiben-/maß B x H 332 x 424 mm<br />

lichtes Feuerraum- 336 x 270 x<br />

innenmaß B x T x H 340–445 mm<br />

Korpusfarbe silbergrau<br />

Delos<br />

mit echten Ofenkacheln creme<br />

Delos<br />

mit echtem Naturstein<br />

Delos<br />

mit echten Ofenkacheln cotto-rouge<br />

12 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.

<strong>Kaminofen</strong> Domo<br />

Perfekt bis<br />

ins Detail<br />

<strong>Kaminofen</strong> Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr!<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Domo<br />

EN (DIN) 13240 (18890)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-40081729<br />

Nennwärmeleistung 8 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 175 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 8,4 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 300°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Domo<br />

mit echtem Naturstein<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr ja<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts,<br />

Steinkohle<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 146 cm<br />

Rauchrohr hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

125 mm<br />

Luftzufuhr 15,5 cm<br />

Feuerraumauskleidung Schamotte<br />

Gussmulde ja<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft ja<br />

Höhe 111,5 cm<br />

Breite 51,6 cm<br />

Tiefe 56,7 cm<br />

Gewicht mit Keramik -/-<br />

Gewicht mit Naturstein 234 kg<br />

Gewicht mit Granit<br />

sichtbares Scheiben-/maß<br />

B x H 285 x 478 mm<br />

lichtes Feuerraum- 325 x 310 x<br />

innenmaß B x T x H 315–410 mm<br />

Korpusfarbe titan<br />

Feuerraum<br />

Feuerraumtür aus Guss!<br />

Zweipunktverriegelung!<br />

mulde aus Guss<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 13

Keno<br />

mit echten Ofenkacheln jola-braun<br />

<strong>Kaminofen</strong> Dauerbrand mit Automatik!<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Keno<br />

EN (DIN) 13240 (18890)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand<br />

Prüf-Nr.** RRF-40092124<br />

Nennwärmeleistung 7 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,10 %<br />

Abgasmassenstrom** 6,3 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur** 275°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

DINplus ja<br />

<strong>Kaminofen</strong> Keno / Keno WW<br />

externe Luftzufuhr nein<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts,<br />

Steinkohle<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 155 cm<br />

Rauchrohr hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

-/-<br />

Luftzufuhr -/-<br />

Feuerraumauskleidung Vermiculite<br />

Gussmulde ja<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

Optional mit Wasserwärmetauscher<br />

zum Anschluss<br />

an die Zentral -<br />

heizung! **<br />

** optional<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft nein<br />

Höhe 123,5 cm<br />

Breite 56,8 cm<br />

Tiefe 45,7 cm<br />

Gewicht mit Keramik 186 kg<br />

Gewicht mit Naturstein 238 kg<br />

sichtbares Scheibenmaß<br />

B x H 335 x 430 mm<br />

lichtes Feuerraum- 340 x 360 x<br />

innenmaß B x T x H 420 mm<br />

Korpusfarbe graphit<br />

Keno<br />

mit echten Ofenkacheln negro<br />

Keno<br />

mit echtem Naturstein<br />

Keno<br />

mit echten Ofenkacheln stone<br />

** Abweichende technische Daten bei Keno WW: Nennwärmeleistung gesamt 10 kW, davon Wasserwärmeleistung 4,9 kW und Luftwärmeleistung 5,1 kW. Abgasmassenstrom 6,2 g/s, Abgastemperatur 290°C,<br />

Prüf-Nr. RRF-40081794, DINplus Registernummer: P09 HAK 106. Der <strong>Kaminofen</strong> mit Wasserwärmetauscher darf nur betrieben werden, wenn der wasserführende Kreislauf betriebsbereit angeschlossen ist.<br />

Ausführliche Informationen zu Kaminöfen mit Wasserwärmetauscher auf den Seiten 26–29.<br />

14 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Feuerraum<br />

mulde aus Guss

<strong>Kaminofen</strong> Keno<br />

Naturstein<br />

Ofenkacheln<br />

negro<br />

Ofenkacheln<br />

jola-braun<br />

<strong>Kaminofen</strong> Dauerbrand mit Automatik!<br />

EN (DIN) 13240 (18890)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-40102288<br />

Nennwärmeleistung 7 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,10 %<br />

Abgasmassenstrom 5,3 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 285°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

DINplus ja<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Keno ECOplus<br />

mit echten Ofenkacheln stone<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Keno ECOplus<br />

externe Luftzufuhr nein<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts,<br />

Steinkohle<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 155 cm<br />

Rauchrohr hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

-/-<br />

Luftzufuhr -/-<br />

Feuerraumauskleidung Spezialkeramik<br />

Gussmulde ja<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

Feuerraum<br />

Integrierter Keramik-<br />

Feinstaubfilter<br />

mulde aus Guss<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft nein<br />

Höhe 123,5 cm<br />

Breite 56,8 cm<br />

Tiefe 45,7 cm<br />

Gewicht mit Keramik 195 kg<br />

Gewicht mit Naturstein 247 kg<br />

sichtbares Scheibenmaß<br />

B x H 335 x 430 mm<br />

lichtes Feuerraum- 340 x 360 x<br />

innenmaß B x T x H 490 – 590 mm<br />

Korpusfarbe graphit<br />

Keramik<br />

Feinstaubfilter<br />

Feuerraumauskleidung<br />

aus Spezialkeramik<br />

478<br />

568<br />

572<br />

1195<br />

1235<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 15<br />

132<br />

457<br />

330 540 240 25

Kodiak<br />

mit echten Ofenkacheln creme<br />

<strong>Kaminofen</strong> mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr!<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Kodiak<br />

EN (DIN) 13240 (18891)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Zeitbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-4002413<br />

Nennwärmeleistung 8 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 175 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 7,0 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,1 mbar<br />

Abgastemperatur 312°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr ja<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 147 cm<br />

Rauchrohr hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

125 mm<br />

Luftzufuhr 14 cm<br />

Feuerraumauskleidung Schamotte / Vermiculite<br />

Gussmulde nein<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

<strong>Kaminofen</strong> Kodiak<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft ja<br />

Höhe 109,5 cm<br />

Breite 61 cm<br />

Tiefe 57,1 cm<br />

Gewicht mit Keramik 204 kg<br />

Gewicht mit Naturstein 305 kg<br />

Gewicht mit Granit<br />

sichtbaresScheiben-/maß B x H 390 x 365 mm<br />

lichtes Feuerraum- 380 x 385 x<br />

innenmaß B x T x H 295–365 mm<br />

Korpusfarbe silbergrau<br />

Kodiak<br />

mit echtem Naturstein<br />

Kodiak<br />

mit echten Ofenkacheln meteor-schwarz<br />

16 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.

<strong>Kaminofen</strong> Linox<br />

Linox<br />

mit echten Ofenkacheln jola-braun<br />

Linox<br />

mit echten Ofenkacheln creme<br />

Linox<br />

mit echtem Granit naturschwarz<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Linox<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Linox<br />

mit echtem Naturstein<br />

<strong>Kaminofen</strong> Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr!<br />

EN (DIN) 13240 (18890)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-4003418<br />

Nennwärmeleistung 7 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 6,4 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 320°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

Echter Granit!<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr ja<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts,<br />

Steinkohle<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 145 cm<br />

Rauchrohr hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

125 mm<br />

Luftzufuhr 11,5 cm<br />

Feuerraumauskleidung Schamotte / Vermiculite<br />

Gussmulde ja<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft ja<br />

Höhe 109,5 cm<br />

Breite 61,5 cm<br />

Tiefe 58,6 cm<br />

Gewicht mit Keramik 203 kg<br />

Gewicht mit Naturstein 289 kg<br />

Gewicht mit Granit<br />

sichtbares Scheiben-<br />

279 kg<br />

maß B x H 390 x 430 mm<br />

lichtes Feuerraum- 374 x 365 x<br />

innenmaß B x T x H 470–505 mm<br />

Korpusfarbe silbergrau<br />

Feuerraum<br />

mulde aus Guss<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 17

Loop 2<br />

mit echten Ofenkacheln creme<br />

<strong>Kaminofen</strong> Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr!<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Loop<br />

EN (DIN) 13240 (18890)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-40081729<br />

Nennwärmeleistung 8 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 175 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 8,4 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 300°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr ja<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts,<br />

Steinkohle<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 160 cm<br />

Rauchrohr hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

125 mm<br />

Luftzufuhr 19,2 cm<br />

Feuerraumauskleidung Schamotte<br />

Gussmulde ja<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

Feuerraumtür aus Guss!<br />

Zweipunktverriegelung!<br />

<strong>Kaminofen</strong> Loop<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft ja<br />

Höhe 124,4 cm<br />

Breite 54,5 cm<br />

Tiefe<br />

Gewicht mit<br />

57 cm<br />

Stahl Naturstein 187 kg<br />

Gewicht mit Naturstein 248 kg<br />

Gewicht mit Keramik<br />

sichtbares Scheiben-<br />

198 kg<br />

maß B x H 285 x 478 mm<br />

lichtes Feuerraum- 325 x 310 x<br />

innenmaß B x T x H 315–410 mm<br />

Korpusfarbe graphit<br />

Loop 2<br />

mit echten Ofenkacheln meteor-schwarz<br />

Loop 2<br />

mit echtem Naturstein<br />

Loop 1<br />

Stahl mit Abdeckung Naturstein<br />

18 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Feuerraum<br />

mulde aus Guss

<strong>Kaminofen</strong> Nika<br />

Nika<br />

mit echten Ofenkacheln jola-braun<br />

Nika<br />

mit echten Ofenkacheln negro<br />

Nika<br />

mit echtem Naturstein<br />

<strong>Kaminofen</strong> Dauerbrand mit Automatik!<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Nika<br />

EN (DIN) 13240 (18890)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-40092124<br />

Nennwärmeleistung 7 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,10 %<br />

Abgasmassenstrom 6,3 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 275°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

DINplus ja<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Bedienerfreundlich dank<br />

angenehmer Einfüllhöhe!<br />

Nika<br />

mit echten Ofenkacheln creme-weiß<br />

externe Luftzufuhr nein<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts,<br />

Steinkohle<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 160,5 cm<br />

Rauchrohr hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

-/-<br />

Luftzufuhr -/-<br />

Feuerraumauskleidung Vermiculite<br />

Gussmulde ja<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

Feuerraum<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft nein<br />

Höhe 129,5 cm<br />

Breite 55,2 cm<br />

Tiefe 45,5 cm<br />

Gewicht mit Keramik 184 kg<br />

Gewicht mit Naturstein 261 kg<br />

sichtbares Scheibenmaß<br />

B x H 335 x 430 mm<br />

lichtes Feuerraum- 340 x 360 x<br />

innenmaß B x T x H 420 mm<br />

Korpusfarbe titan<br />

mulde aus Guss<br />

455<br />

132<br />

552<br />

546<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 19<br />

Ø150<br />

1295<br />

450

Opera-B drehbar*<br />

mit echten Ofenkacheln cotto<br />

* optional<br />

(in Kombination<br />

mit Wasserwärmetauscher<br />

nicht möglich)<br />

<strong>Kaminofen</strong> Opera-B / Opera-B WW<br />

Opera-B drehbar<br />

Ein Ofen, der sich Ihrer persönlichen Wohn situation individuell<br />

anpassen kann. Mit dem speziellen rollengelagerten Drehmodul<br />

lässt sich dieser Ofen ganz einfach und stufenlos bis zu 45° nach<br />

rechts oder links drehen. So haben Sie immer einen optimalen<br />

Blick auf das Kaminfeuer, egal ob Sie sich im Essbereich aufhalten<br />

oder gemütlich auf der Couch relaxen.<br />

20 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.

<strong>Kaminofen</strong> Opera-B / Opera-B WW<br />

Opera-B<br />

mit echtem Naturstein<br />

Opera-B<br />

mit echtem Granit naturschwarz<br />

<strong>Kaminofen</strong> Dauerbrand mit Automatik!<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Opera-B<br />

EN (DIN) 13240 (18890)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand<br />

Prüf-Nr.** RRF-40092124<br />

Nennwärmeleistung** 7 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,10 %<br />

Abgasmassenstrom** 6,3 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur** 275°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

DINplus ja<br />

Echter Granit!<br />

Nachwachsender<br />

Rohstoff Holz<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Opera-B<br />

mit echten Ofenkacheln creme<br />

externe Luftzufuhr nein<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts,<br />

Steinkohle<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 150 cm<br />

Rauchrohr oben 153 cm (drehbar)*<br />

hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

-/-<br />

Luftzufuhr -/-<br />

Feuerraumauskleidung Vermiculite<br />

Gussmulde ja<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

** optional<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft nein<br />

Höhe 113 cm<br />

115 cm (drehbar)*<br />

Breite 53 cm<br />

Tiefe 45 cm<br />

Gewicht mit Keramik 157 kg<br />

Gewicht mit Naturstein 211 kg<br />

Gewicht mit Granit<br />

sichtbares Scheiben-<br />

207 kg<br />

maß B x H 335 x 430 mm<br />

lichtes Feuerraum- 340 x 360 x<br />

innenmaß B x T x H 420 mm<br />

Korpusfarbe silbergrau Zeichnung zeigt Ausführung<br />

nicht drehbar<br />

** Abweichende technische Daten bei Opera-B WW: Nennwärmeleistung gesamt 10 kW, davon Wasserwärmeleistung 4,9 kW und Luftwärmeleistung 5,1 kW. Abgasmassenstrom 6,2 g/s, Abgastemperatur 290°C,<br />

Prüf-Nr. RRF-40081794, DINplus Registernummer: P09 HAK 101. Der <strong>Kaminofen</strong> mit Wasserwärmetauscher darf nur betrieben werden, wenn der wasserführende Kreislauf betriebsbereit angeschlossen ist.<br />

Ausführliche Informationen zu Kaminöfen mit Wasserwärmetauscher auf den Seiten 26–29.<br />

Feuerraum<br />

mulde aus Guss<br />

Optional mit Wasserwärmetauscher<br />

zum Anschluss<br />

an die Zentral -<br />

heizung! **<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 21

Stratos WW<br />

mit echten Ofenkacheln creme<br />

<strong>Kaminofen</strong> Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr!<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Stratos WW<br />

EN (DIN) 13240 (18890)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand<br />

Prüf-Nr. F08/07/0059<br />

Nennwärmeleistung ges. 14,0 kW<br />

Wasserwärmeleistung 6,9 kW<br />

Luftwärmeleistung 7,1 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 17 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 240°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr ja<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts,<br />

Steinkohle<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 151 cm<br />

Rauchrohr hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

125 mm<br />

Luftzufuhr 14,5 cm<br />

Feuerraumauskleidung Schamotte<br />

Gussmulde ja<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

* Ausführliche Informationen zu Kaminöfen mit Wasserwärmetauscher auf den Seiten 26–29.<br />

<strong>Kaminofen</strong> Stratos WW<br />

Mit Wasserwärme tauscher<br />

zum Anschluss<br />

an die Zentral -<br />

heizung! *<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft nein<br />

Höhe 116 cm<br />

Breite 67,4 cm<br />

Tiefe 63 cm<br />

Gewicht mit Keramik 322 kg<br />

Gewicht mit Naturstein -/-<br />

Gewicht mit Granit<br />

sichtbaresScheiben-/maß B x H 395 x 430 mm<br />

lichtes Feuerraum- 374 x 365 x<br />

innenmaß B x T x H 470–505 mm<br />

Korpusfarbe anthrazitschwarz<br />

Stratos WW<br />

mit echten Ofenkacheln meteor-schwarz<br />

Rückansicht Installationsbeispiel<br />

Achtung: Der <strong>Kaminofen</strong><br />

Stratos WW darf nur betrieben<br />

werden, wenn der<br />

wasserführende Kreislauf<br />

betriebsbereit angeschlossen<br />

ist.<br />

Die zum Anschluss erforderlichen<br />

Rohrleitungen,<br />

Fittinge, Regelelemente,<br />

Armaturen sowie sonsti ges<br />

Material, Zubehör oder<br />

Pufferspeicher gehören<br />

nicht zum Lieferumfang<br />

(Rückwandblech zur Abdeckung<br />

der Rohrleitungen im<br />

Lieferumfang enthalten.)<br />

Bei einem <strong>Kaminofen</strong> mit<br />

Wärme tauscher zum Anschluss an die Zentralheizungsanlage<br />

sollten zuvor alle erforderlichen Maßnahmen<br />

zusammen mit einer Heizungsfachfirma<br />

abgestimmt werden.<br />

22 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.

<strong>Kaminofen</strong> Taifun<br />

Taifun<br />

mit echten Ofenkacheln meteor-schwarz<br />

Taifun<br />

mit echten Ofenkacheln creme<br />

<strong>Kaminofen</strong> Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr!<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Taifun<br />

EN (DIN) 13240 (18890)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-40091983<br />

Nennwärmeleistung 8 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 175 m 3<br />

CO-Emission < 0,06 %<br />

Abgasmassenstrom 6,4 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 335°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

DINplus ja<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Taifun<br />

mit echtem Naturstein<br />

P10 HAK 106<br />

externe Luftzufuhr ja<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts,<br />

Steinkohle<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 147 cm<br />

Rauchrohr hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

125 mm<br />

Luftzufuhr 14 cm<br />

Feuerraumauskleidung Rillenschamotte /<br />

Vermiculite<br />

Gussmulde ja<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft ja<br />

Höhe 109,4 cm<br />

Breite 61 cm<br />

Tiefe 57,1 cm<br />

Gewicht mit Keramik 214 kg<br />

Gewicht mit Naturstein 315 kg<br />

Gewicht mit Granit<br />

sichtbaresScheiben-/maß B x H 390 x 365 mm<br />

lichtes Feuerraum- 380 x 385 x<br />

innenmaß B x T x H 295–365 mm<br />

Korpusfarbe graphit<br />

Feuerraum<br />

364<br />

1094<br />

571<br />

536<br />

mulde aus Guss<br />

610<br />

487<br />

�125<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 23<br />

�150<br />

185<br />

140<br />

200<br />

520<br />

306

Wega<br />

mit echten Ofenkacheln jola-braun/stone<br />

<strong>Kaminofen</strong> Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr!<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Wega<br />

EN (DIN) 13240 (18890)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-4003418<br />

Nennwärmeleistung 7 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 6,4 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 320°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr ja<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts,<br />

Steinkohle<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben 162 cm<br />

Rauchrohr hinten -/-<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

125 mm<br />

Luftzufuhr 23 cm<br />

Feuerraumauskleidung Schamotte / Vermiculite<br />

Gussmulde ja<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

<strong>Kaminofen</strong> Wega<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft ja<br />

Höhe 125 cm<br />

Breite 108 cm<br />

Tiefe 70,5 cm<br />

Gewicht mit Keramik 230 kg<br />

Gewicht mit Naturstein -/-<br />

Gewicht mit Granit<br />

sichtbares Scheiben-/maß<br />

B x H 390 x 430 mm<br />

lichtes Feuerraum- 374 x 365 x<br />

innenmaß B x T x H 470–505 mm<br />

Korpusfarbe graphit<br />

Wega<br />

mit echten Ofenkacheln cotto-rouge<br />

Wega<br />

mit echten Ofenkacheln creme<br />

Für kalte Tage<br />

24 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Feuerraum<br />

mulde aus Guss

<strong>Kaminofen</strong> Zeno<br />

Zeno<br />

Stahl graphit<br />

<strong>Kaminofen</strong> Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr!<br />

Technische Daten <strong>Kaminofen</strong> Zeno<br />

EN (DIN) 13240 (18890)<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Dauerbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-40081729<br />

Nennwärmeleistung 8 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 175 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 8,4 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 300°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

Bedienerfreundlich dank<br />

angenehmer Einfüllhöhe!<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr ja<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts,<br />

Steinkohle<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben -/-<br />

Rauchrohr hinten 123,5 cm<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

125 mm<br />

Luftzufuhr 35,2 cm<br />

Feuerraumauskleidung Schamotte<br />

Gussmulde ja<br />

Rüttelrost/Planrost Rüttelrost<br />

Aschebehälter Schublade unterhalb<br />

des Feuerraums<br />

Feuerraumtür aus Guss!<br />

Zweipunktverriegelung!<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft ja<br />

Höhe 162,5 cm<br />

Breite 54,5 cm<br />

Tiefe 56,8 cm<br />

Gewicht 188 kg<br />

Gewicht mit Naturstein -/-<br />

Gewicht mit Keramik<br />

sichtbares Scheiben-/maß<br />

B x H 285 x 478 mm<br />

lichtes Feuerraum- 325 x 310 x<br />

innenmaß B x T x H 315–410 mm<br />

Korpusfarbe graphit<br />

Feuerraum<br />

mulde aus Guss<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 25

Keno WW<br />

mit echten Ofenkacheln jola-braun<br />

Kaminöfen<br />

mit Wasserwärmetauscher<br />

Feuer Wasser<br />

Kaminöfen mit Wasserwärmetauscher:<br />

Heizenergie clever nutzen<br />

und doppelt sparen!<br />

Kaminöfen mit Wasserwärmetauscher sind wahre Multitalente. Sie heizen energiesparend (der Öl- oder Gasbedarf sinkt)<br />

und umweltfreundlich (der Brennstoff Holz ist CO2-Neutral) und sie können als zusätzlicher Energielieferant die Zentralheizungsanlage<br />

bei der Brauchwasserbereitstellung und dem herkömmlichen Heizbetrieb effi zient unterstützen. Und das<br />

ganz einfach während der <strong>Kaminofen</strong> ohnehin für die Beheizung des Wohnraumes in Betrieb ist.<br />

Während Sie gemütlich die wohlige Wärme in Ihrem Wohnzimmer genießen, liefert Ihr <strong>Kaminofen</strong> einen wesentlichen<br />

Teil der erzeugten Wärmeenergie über den Wasserwärmetauscher in einen Pufferspeicher*. In dem Pufferspeicher* wird<br />

die Wärmeenergie solange zwischengespeichert bis sie für den Warmwasserbedarf oder den Heizungskreislauf verbraucht<br />

wird. Mit einer Solaranlage* kann dieses System weiter optimal zu einem Ganzjahreskonzept abgerundet werden.<br />

<strong>Kaminofen</strong> mit Wasserwärmetauscher<br />

+ Pufferspeicher*<br />

+ Solaranlage*<br />

= für die Zukunft noch weiter unabhängiger<br />

von Öl- oder Gas machen<br />

Wichtige Hinweise: Bei einem <strong>Kaminofen</strong> mit Wasserwärmetauscher zum Anschluss an die Zentralheizungsanlage sollten zuvor alle erforderlichen Maßnahmen zusammen mit einer Heizungsfachfi<br />

rma abgestimmt werden. Der <strong>Kaminofen</strong> mit Wasserwärmetauscher darf nur betrieben werden, wenn der wasserführende Kreislauf betriebsbereit angeschlossen ist!<br />

* Pufferspeicher, Solaranlage, die zum Anschluss erforderlichen Rohrleitungen, Fittinge, Regelelemente, Armaturen sowie sonstiges Material und Zubehör gehören nicht zum Lieferumfang des<br />

<strong>Kaminofen</strong>s.<br />

26 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.

Kaminöfen<br />

mit Wasserwärmetauscher<br />

Beispiel-Anschluss-Schema (Hydraulischer Vorschlag)<br />

bei Öl- oder Gaskesselheizung<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Solarflachkollektor<br />

Heizkörper<br />

Warmwasser<br />

Pufferspeicher<br />

Zentralheizungsanlage<br />

Wasserführender<br />

<strong>Kaminofen</strong> Keno<br />

Naturstein<br />

Beispiel-Anschluss-Schema (Hydraulischer Vorschlag)<br />

bei Brennwert-Gerät<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 27

Rückansicht Anschlüsse*<br />

Opera-B WW und Keno WW<br />

Rückansicht Anschlüsse, Installationsbeispiel*<br />

Stratos WW<br />

Keno WW<br />

mit echtem Naturstein<br />

Kaminöfen<br />

mit Wasserwärmetauscher<br />

Opera-B WW<br />

mit echtem Granit naturschwarz<br />

* Pufferspeicher, Solaranlage, die zum Anschluss erforderlichen Rohrleitungen, Fittinge, Regelelemente, Armaturen sowie sonstiges Material und Zubehör gehören nicht<br />

zum Lieferumfang des <strong>Kaminofen</strong>s<br />

28 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.

Kaminöfen<br />

mit Wasserwärmetauscher<br />

Kaminöfen mit Wasserwärmetauscher:<br />

Keno WW<br />

Wasserwärmeleistung 4,9 kW<br />

Luftwärmeleistung 5,1 kW<br />

Stratos WW<br />

Wasserwärmeleistung 6,9 kW<br />

Luftwärmeleistung 7,1 kW<br />

Tipp!<br />

Holen Sie sich Geld vom Staat<br />

Nutzen Sie die Förderungsmöglichkeiten,<br />

die der Staat Ihnen<br />

für die Nutzung von erneuerbaren<br />

Energien (Solaranlage) bietet. Informationen über die Voraussetzungen,<br />

die zu erfüllen sind und die Verfügbarkeit der Mittel, finden Sie beim<br />

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle unter www.bafa.de oder<br />

unter der Rufnummer 0 61 96 / 90 86 25. Eine Förderung kann seitens<br />

der Firma HARK nicht garantiert werden.<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Opera-B WW<br />

Wasserwärmeleistung 4,9 kW<br />

Luftwärmeleistung 5,1 kW<br />

Sie haben<br />

die Wahl...<br />

Ausführliche Produktinformationen zu<br />

den Modellen und Ausführungen fi nden<br />

Sie auf den Seiten:<br />

Keno Seite 14<br />

Opera-B Seite 20–21<br />

Stratos Seite 22<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 29

Nova F<br />

mit echten Ofenkacheln creme-antik<br />

Kachelkamin mit Automatik!<br />

Technische Daten Heizkamin Nova<br />

EN (DIN) 13240 (18891)<br />

Bausatz transportabel<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Zeitbrand<br />

Prüf-Nr. RO-9104588<br />

Nennwärmeleistung 7 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 6,2 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 310°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr nein<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik ja<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts<br />

Ø Rauchrohr 150 mm<br />

Anschlusshöhe oben -/-<br />

Rauchrohr hinten 116 cm<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

-/-<br />

Luftzufuhr -/-<br />

Feuerraumauskleidung Schamotte / Vermiculite<br />

Gussmulde nein<br />

Rüttelrost/Planrost Planrost<br />

Aschebehälter Kasten innerhalb<br />

des Feuerraums<br />

Kachelkamin Nova<br />

transportabel<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft ja<br />

Höhe Front/Diagonal 135,5/135,7 cm<br />

Breite Front 99,4 cm<br />

Tiefe Front 72,4 cm<br />

Schenkelmaße Diagonal 95,9 cm<br />

Gewicht Front 385 kg<br />

Gewicht Diagonal<br />

sichtbares Scheiben-<br />

380 kg<br />

maß B x H 388 x 430 mm<br />

lichtes Feuerraum- 370 x 360 x<br />

innenmaß B x T x H 345-400 mm<br />

Korpusfarbe schwarz-anthrazit,<br />

Zierleiste<br />

vermessingt<br />

Nova D<br />

mit echten Ofenkacheln taubenblau<br />

30 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Nova D<br />

Nova F

Schornsteinsystem UltraTherm<br />

Edelstahlschornstein<br />

Die Vorzüge unseres<br />

Schornsteinsystems:<br />

∙ schnelle und einfache Montage<br />

∙ passgenaue Bauelemente<br />

∙ sofortige Betriebsbereitschaft<br />

∙ funktional und zuverlässig<br />

∙ lange Lebensdauer<br />

Das Innenrohr aus Edelstahl heizt sich schnell<br />

auf und sorgt bereits in der Anheizphase für<br />

gute Zugeigenschaften. Die durchgehende und<br />

kompakte Wärmedämmung sorgt während des<br />

Betriebes für einen gleichmäßigen Temperaturverlauf<br />

im Schornstein.<br />

Technische Daten Schornsteinsystem – Edelstahlschornstein UltraTherm<br />

EN 1856-1<br />

CE-Zertifikat 0036 CPD 90321002<br />

CE-Kennzeichen T600 N1 W V2 L50050 G60 (Festbrennstoffe)<br />

T450 N1 W V2 L50050 O40 (Öl und Gas)<br />

Betriebsweise feucht und trocken<br />

Betriebsdruck Unterdruck<br />

Brennstoffe Öl, Gas, feste Brennstoffe<br />

(außer Getreide)<br />

Betriebstemperatur < 400 °C bei Festbrennstoffen<br />

< 200 °C bei Öl und Gas<br />

Material Innenrohr Edelstahl<br />

V4A titanstabilisiert 1.4571/L099<br />

Material Außenrohr Edelstahl<br />

V2A Hochglanz 1.4301<br />

Wandstärke 0,5 mm innen und außen<br />

Isolierung Mineralische Isolierung mit 25 mm<br />

Wandstärke, Rohdichte 120 kg/m3 UltraTherm<br />

bodenstehend**<br />

* Verlängerungselemente und weitere Bauelemente als Zubehör erhältlich.<br />

Planung, Aufbau und Inbetriebnahme bitte mit dem zuständigen Schornsteinfegermeister abstimmen.<br />

Bitte benutzen Sie zur Bestellung unseren Vordruck „Datenblatt zur Schornsteinbestellung“<br />

** längenreduzierte Darstellung<br />

Mündungsabschluss (1x)<br />

Längenelemente 1000 mm (4x)<br />

Wandabstandshalterung (2x)<br />

Wandrosette (1x)<br />

T-Anschluss (1x)<br />

Reinigungselement (1x)<br />

Grundplatte mit Kondensatablauf (1x)<br />

Konsole verstellbar (1 Paar)<br />

Verbindung Steckverbindung Sicke/Muffe<br />

mit Klemmband<br />

Doppelwandig ja<br />

Rußbandbeständig ja<br />

Korrosionssicher ja<br />

TÜV geprüft ja<br />

Gesamtlänge Standardpaket 5 m*<br />

Wirksame Höhe Standardpaket 4,2 m*<br />

Wandabstand Standardpaket 50 – 150 mm,<br />

150 – 250 mm oder 250 – 360 mm*<br />

Freistehendes Ende 3 m ab letztem Wandhalter<br />

Gewicht Standardpaket bodenstehend 40 kg<br />

Standardpaket wandhängend 43 kg<br />

Durchmesser 150 mm und 180 mm<br />

Ausführung wandhängend oder bodenstehend<br />

Garantie 10 Jahre<br />

UltraTherm<br />

wandhängend**<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 31<br />

JEREMIAS<br />

Sprengzeichnung<br />

Musterbeispiel

32 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011<br />

Kamin-Selbstbausätze<br />

So einfach geht’s:<br />

Schritt für Schritt zum eigenen Traumkamin!<br />

Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4<br />

Schritt 5 Schritt 6<br />

Schritt 7 Schritt 8<br />

Schritt 9 Schritt 10 Schritt 11 Schritt 12<br />

Alles komplett!<br />

Bequemer geht‘s nicht!<br />

Alle unsere Kamin-Selbstbausätze der Exclusiv-Serie Fach- und Baumarktprogramm sind mit einem vollständigen<br />

Aufbau-Set* ausgestattet. Das heißt für den Standardaufbau des Kamins wird bauseits später<br />

lediglich nur noch die Farbe für die Kaminschürze und den Kaminsockel benötigt. Alle anderen erforderlichen<br />

Materialien, wie Ver rohrung, Isolierung, Gasbeton, Putz usw., werden bereits mitgeliefert! So z. B.<br />

auch das komplette Material für die Kaminschürze aus Promasilplatten, Gittexgewebe und Haftputz. Die Promasilplatten einfach nur nach individuellem<br />

Wunsch der Schürzenform zuschneiden, mit Haftputz versehen, Gittexgewebe einlegen und zum Abschluss mit Putz die Oberfläche nach<br />

persönlichem Geschmack gestalten.<br />

Erleichtert wird der Kaminaufbau auch durch die bereits vorgefertigten Kamin-Modulteile. Und zusätzlich zur ausführlichen Aufbau- und Be dienung<br />

s anleitung wird zu jedem ortsfesten Kamin eine DVD zur Montageunterstützung beigelegt, auf der der Kaminaufbau anhand eines Beispielgerätes<br />

anschaulich erklärt ist.<br />

Sprengzeichnung Beispielkamin<br />

Lieferumfang ortsfeste Kamin-Selbstbausätze<br />

*Aufbau-Set zur Sprengzeichnung Beispielkamin<br />

A Promasil-Wärmedämmplatten<br />

B Wandfutter<br />

C Radiante®-Heizeinsatz<br />

D Sockelsteine<br />

D1 Gasbetonstützen<br />

E Untersims<br />

F Seitenteile<br />

F1 Gasbetonhintermauerung<br />

G Rauchrohr<br />

G1 Rauchrohrbogen<br />

G2 Klemmschelle<br />

H Auflagenrahmen inkl. Befestigungsmaterial<br />

I Sturz<br />

I1 Promasilhintermauerung<br />

J Obersims<br />

K Promasilschürze<br />

L Lamellengitter inkl. Einbaurahmen<br />

M Zwischendecke aus Promasil<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.

Marmorkamine Aspen & Vermont<br />

Aspen<br />

mit echtem Marmor naturweiß<br />

Aspen<br />

mit echtem Marmor classico-beige<br />

Komplettes Aufbaumaterial inklusive!<br />

Technische Daten Heizkamine Aspen & Vermont mit Radiante® 800/45 K<br />

EN (DIN) 13229 (18895)<br />

Bausatz ortsfest<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Zeitbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-2905887<br />

Nennwärmeleistung 7 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 7,7 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,14 mbar<br />

Abgastemperatur 330°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Vermont<br />

mit echtem Marmor classico-beige<br />

Vermont<br />

mit echtem Marmor naturweiß<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr nein<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik nein<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts<br />

Ø Rauchrohr 180 mm<br />

Anschlusshöhe Rauchrohr 190 cm<br />

Anschlusswinkel 45°<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

-/-<br />

Luftzufuhr -/-<br />

Feuerraumauskleidung Schamotte / Vermiculite<br />

Gussmulde nein<br />

Rüttelrost/Planrost Planrost<br />

Aschebehälter Kasten innerhalb<br />

des Feuerraums<br />

Vermont<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft nein<br />

Höhe bis Obersimskante 99 cm<br />

Breite Aspen 121 cm<br />

Tiefe Aspen 80,6 cm<br />

Schenkelmaße Vermont<br />

Gewicht<br />

92 cm<br />

Aspen/Vermont 441/348 kg<br />

Türhöhe<br />

sichtbares Scheiben-<br />

45 cm<br />

maß B x H 486 x 360 mm<br />

lichtes Feuerraum- 410 x 380 x<br />

innenmaß B x T x H 440 mm<br />

Farbe Heizeinsatz schwarz<br />

Zeitlos schön<br />

Aspen<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 33

Boston<br />

mit echtem Marmor bianco-beige / Simse classico-beige<br />

Komplettes Aufbaumaterial inklusive!<br />

Technische Daten Heizkamin Boston mit Radiante® 70 PN<br />

EN (DIN) 13229 (18895)<br />

Bausatz ortsfest<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Zeitbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-29081661<br />

Nennwärmeleistung 8 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 175 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 6,8 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 308°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr nein<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik nein<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts<br />

Ø Rauchrohr 200 mm<br />

Anschlusshöhe Rauchrohr 190 cm<br />

Anschlusswinkel 45°<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

-/-<br />

Luftzufuhr -/-<br />

Feuerraumauskleidung Vermiculite<br />

Gussmulde nein<br />

Rüttelrost/Planrost Planrost<br />

Aschebehälter Kasten innerhalb<br />

des Feuerraums<br />

Marmorkamin Boston<br />

Wohlfühlen und<br />

Entspannen<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) nein<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft nein<br />

Höhe bis Obersimskante 108 cm<br />

Breite -/-<br />

Tiefe -/-<br />

Schenkelmaße 151 cm<br />

Gewicht 394 kg<br />

Türhöhe<br />

sichtbares Scheiben-<br />

47 cm<br />

maß B x H 600 x 420 mm<br />

lichtes Feuerraum- 550 x 330 x<br />

innenmaß B x T x H 345–410 mm<br />

Farbe Heizeinsatz schwarz<br />

34 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.

Marmorkamin Montana<br />

Montana<br />

mit echtem Marmor bianco-beige / Simse classico-beige<br />

Komplettes Aufbaumaterial inklusive!<br />

Technische Daten Heizkamin Montana mit Radiante® 500/57 K<br />

EN (DIN) 13229 (18895)<br />

Bausatz ortsfest<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Zeitbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-29081758<br />

Nennwärmeleistung 8 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 7,3 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 330°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr nein<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik nein<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts<br />

Ø Rauchrohr 180 mm<br />

Anschlusshöhe Rauchrohr 190 cm<br />

Anschlusswinkel 45°<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

-/-<br />

Luftzufuhr -/-<br />

Feuerraumauskleidung Schamotte / Vermiculite<br />

Gussmulde nein<br />

Rüttelrost/Planrost Planrost<br />

Aschebehälter Kasten innerhalb<br />

des Feuerraums<br />

Marmorkamine –<br />

jedes Stück ein Unikat<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft nein<br />

Höhe bis Obersimskante 114,6 cm<br />

Breite -/-<br />

Tiefe -/-<br />

Schenkelmaße 85 cm<br />

Gewicht 358 kg<br />

Türhöhe<br />

sichtbares Scheiben-<br />

57 cm<br />

maß B x H 2 x 400 x 480 mm<br />

lichtes Feuerraum- 350 x 350 x<br />

innenmaß B x T x H 500 mm<br />

Farbe Heizeinsatz schwarz<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 35

Marmorkamine Montreal & Nevada<br />

Montreal<br />

mit echtem Marmor bianco-beige / Simse classico-beige<br />

Komplettes Aufbaumaterial inklusive!<br />

Technische Daten Heizkamine Montreal & Nevada mit Radiante® 70 PN<br />

EN (DIN) 13229 (18895)<br />

Bausatz ortsfest<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Zeitbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-29081661<br />

Nennwärmeleistung 8 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 175 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 6,8 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 308°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr nein<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik nein<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts<br />

Ø Rauchrohr 200 mm<br />

Anschlusshöhe Rauchrohr 190 cm<br />

Anschlusswinkel 45°<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

-/-<br />

Luftzufuhr -/-<br />

Feuerraumauskleidung Vermiculite<br />

Gussmulde nein<br />

Rüttelrost/Planrost Planrost<br />

Aschebehälter Kasten innerhalb<br />

des Feuerraums<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) nein<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft nein<br />

Höhe bis Obersimskante 108,6 cm<br />

Breite Nevada 127 cm<br />

Tiefe Nevada 78,3 cm<br />

Schenkelmaße Montreal<br />

Gewicht<br />

101,9 cm<br />

Montreal/Nevada 249/332 kg<br />

Türhöhe<br />

sichtbares Scheiben-<br />

47 cm<br />

maß B x H 600 x 420 mm<br />

lichtes Feuerraum- 550 x 330 x<br />

innenmaß B x T x H 345–410 mm<br />

Farbe Heizeinsatz schwarz<br />

Nevada<br />

mit echtem Marmor bianco-beige / Simse classico-beige<br />

36 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Nevada<br />

Montreal

Marmorkamin Nebraska<br />

Nebraska mit Bank rechts<br />

Nebraska mit Bank links<br />

mit echtem Marmor Naturweiß / Simse Granit royal-black<br />

Komplettes Aufbaumaterial inklusive!<br />

Technische Daten Heizkamin Nebraska mit Radiante® 500/57 K<br />

EN (DIN) 13229 (18895)<br />

Bausatz ortsfest<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Zeitbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-29081758<br />

Nennwärmeleistung 8 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 7,3 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar<br />

Abgastemperatur 330°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

DINplus ja<br />

externe Luftzufuhr nein<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Automatik nein<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohlebriketts<br />

Ø Rauchrohr 180 mm<br />

Anschlusshöhe Rauchrohr 190 cm<br />

Anschlusswinkel 45°<br />

Ø Externe Luftzufuhr<br />

Anschlusshöhe externe<br />

-/-<br />

Luftzufuhr -/-<br />

Feuerraumauskleidung Schamotte / Vermiculite<br />

Gussmulde nein<br />

Rüttelrost/Planrost Planrost<br />

Aschebehälter Kasten innerhalb<br />

des Feuerraums<br />

Sekundärluft<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

Primärluft ja<br />

Tertiärluft nein<br />

Höhe bis Obersimskante 102 cm<br />

Breite 135 cm<br />

Tiefe 85 cm<br />

Schenkelmaße -/-<br />

Gewicht 335 kg<br />

Türhöhe*<br />

sichtbares Scheiben-<br />

57 cm<br />

maß B x H 2 x 400 x 480 mm<br />

lichtes Feuerraum- 350 x 350 x<br />

innenmaß B x T x H 500 mm<br />

Farbe Heizeinsatz schwarz<br />

*Türanschlag immer links<br />

Inspiration<br />

für die Sinne<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 37

Specksteinkamine Dakota & Toronto<br />

Dakota<br />

mit echtem Speckstein Toronto<br />

Komplettes Aufbaumaterial inklusive!<br />

Technische Daten Specksteinkamine Dakota & Toronto mit Radiante® 800/45 K<br />

EN (DIN) 13229 (18895)<br />

Bausatz ortsfest<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Zeitbrand<br />

Prüf-Nr. RRF-2905887<br />

Nennwärmeleistung 7 kW<br />

Bauart<br />

Raumheizvermögen<br />

A1<br />

bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3<br />

CO-Emission < 0,12 %<br />

Abgasmassenstrom 7,7 g/s<br />

erforderl. Förderdruck 0,14 mbar<br />

Abgastemperatur 330°C<br />

Stuttgarter Anford. ja<br />

Regensburger Anford. ja<br />

Münchener Anford. ja<br />

Ö-Norm ja<br />

Toronto<br />

mit echtem Speckstein<br />

DINplus ja<br />

Sekundärluft<br />

externe Luftzufuhr nein<br />

(Scheibenhinterlüftung) ja<br />

raumluftunabhängig nein<br />

Primärluft ja<br />

Automatik nein<br />

Tertiärluft nein<br />

Brennstoff Scheitholz, Braunkohle-<br />

Höhe Dakota/Toronto 160/160 cm<br />

briketts<br />

Breite Toronto 86 cm<br />

Ø Rauchrohr 180 mm<br />

Tiefe Toronto 75 cm<br />

Anschlusshöhe Rauchrohr 152 cm<br />

Schenkelmaße Dakota 81,5 cm<br />

Anschlusswinkel 90°<br />

Gewicht<br />

Ø Externe Luftzufuhr -/-<br />

Dakota/Toronto 485/565 kg<br />

Anschlusshöhe externe<br />

Luftzufuhr<br />

Feuerraumauskleidung<br />

-/-<br />

Schamotte / Vermiculite<br />

Türhöhe<br />

sichtbares Scheibenmaß<br />

B x H<br />

45 cm<br />

486 x 360 mm<br />

Verbundestrichmaße<br />

Gussmulde<br />

Rüttelrost/Planrost<br />

Aschebehälter<br />

nein<br />

Planrost<br />

Kasten innerhalb<br />

des Feuerraums<br />

lichtes Feuerrauminnenmaß<br />

B x T x H<br />

Farbe Heizeinsatz<br />

410 x 380 x<br />

440 mm<br />

schwarz<br />

Dakota<br />

38 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.

<strong>Kaminofen</strong> Zubehör<br />

Bodenplatten für jeden Geschmack und für jeden Bodenbelag<br />

Bodenplatte groß<br />

geeignet für brennbare Böden<br />

Maße: 123 cm x 130 cm<br />

Bodenplatte Tropfenform<br />

geeignet für brennbare Böden<br />

Maße: 123 cm x 123 cm<br />

Bodenplatte klein<br />

geeignet für nicht brennbare Böden<br />

Maße: 77 cm x 103 cm<br />

Anschließen leicht gemacht<br />

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Metall schwarz Stärke 1,5 mm Metall grau Stärke 1,5 mm Glas Facettenschliff Stärke 8 mm<br />

Metall schwarz Stärke 1,5 mm Metall grau Stärke 1,5 mm Glas Facettenschliff Stärke 8 mm<br />

Metall schwarz Stärke 1,5 mm Metall grau Stärke 1,5 mm Glas Facettenschliff Stärke 8 mm<br />

Mit den HARK-Anschlusssets verbinden Sie Ihren Kamin ofen schnell und bequem mit dem Schornstein,<br />

farblich passend zu Ihrem <strong>Kaminofen</strong> in silbergrau, titan oder graphit.<br />

Standard-Anschlussset ø 150 mm Fullform®-Anschlussset ø 150 mm<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 39

Avido XL<br />

Stahlblech schwarz mit Abdeckung und Einleger aus echtem Naturstein<br />

Kein Schornstein erforderlich!<br />

Technische Daten<br />

Avido<br />

Heizleistung -/-<br />

Höhe 88 cm<br />

Breite 46 cm<br />

Tiefe 40 cm<br />

Gewicht 40 kg<br />

Avido XL<br />

Heizleistung -/-<br />

Höhe 101 cm<br />

Breite 46 cm<br />

Tiefe 40 cm<br />

Gewicht 44 kg<br />

40 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011<br />

Dekofeuer Avido<br />

Avido Deluxe<br />

Heizleistung -/-<br />

Höhe 113 cm<br />

Breite 93 cm<br />

Tiefe 47 cm<br />

Gewicht 75 kg<br />

Avido Deluxe<br />

Stahlblech titan mit Abdeckungen aus echtem Naturstein<br />

Avido<br />

Stahlblech schwarz mit Abdeckung aus echtem Naturstein<br />

Echtes Kaminfeuer ohne Schornstein<br />

Unsere TÜV-geprüften Dekofeuer machen dies möglich.<br />

Die Brennflüssigkeit Bio-Ethanol verbrennt rückstandslos.<br />

Bei der Ver brennung entstehen lediglich Wasserdampf<br />

und Kohlendioxid – zwei natürliche Substanzen, die wir<br />

täglich ein- und ausatmen. Genießen Sie die stimmungsvolle<br />

Atmosphäre eines echten Kaminfeuers wann immer<br />

Sie wollen – ganz ohne Schornstein!<br />

HARK<br />

Dekofeuer<br />

Bio-Ethanol<br />

Gratis!<br />

1 Flasche inklusive

Dekofeuer Cenzo<br />

Cenzo<br />

mit echten Ofenkacheln negro<br />

Gemeinsame<br />

Momente genießen<br />

Kein Schornstein erforderlich!<br />

HARK<br />

Dekofeuer<br />

Bio-Ethanol<br />

Technische Daten<br />

Cenzo<br />

Heizleistung -/-<br />

Höhe 123,5 cm<br />

Breite 47,2 cm<br />

Tiefe 45,5 cm<br />

Gewicht 93 kg<br />

Gratis!<br />

1 Flasche inklusive<br />

Cenzo<br />

mit echten Ofenkacheln creme-weiß<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 41

Lago 1<br />

Stahlblech grau<br />

Kein Schornstein erforderlich!<br />

Technische Daten<br />

Lago 1<br />

Heizleistung -/-<br />

Höhe 108 cm<br />

Breite 59 cm<br />

Tiefe 47,5 cm<br />

Gewicht 60 kg<br />

Lago 2<br />

Heizleistung -/-<br />

Höhe 88 cm<br />

Breite 59 cm<br />

Tiefe 47,5 cm<br />

Gewicht 55 kg<br />

42 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011<br />

EDF-1000<br />

Heizleistung -/-<br />

Höhe 8,5 cm<br />

Breite 21 cm<br />

Tiefe 17 cm<br />

Gewicht 1,8 kg<br />

Dekofeuer Lago<br />

Lago 2<br />

Stahlblech grau<br />

HARK<br />

Dekofeuer<br />

Bio-Ethanol<br />

Für ein schönes<br />

Zuhause<br />

Bio-Ethanoleinsatz EDF-1000<br />

Nachrüstsatz für HARK-Radiante 500 und 800<br />

So brauchen Sie auch im Sommer nicht auf Ihre Kamingemütlichkeit<br />

zu verzichten. Mit dem Bio-Ethanoleinsatz<br />

genießen Sie auch an warmen Tagen die Faszination eines<br />

Kaminfeuers.<br />

Gratis!<br />

1 Flasche inklusive

Dekofeuer Trevi<br />

Trevi mit Ethanoldekofeuer*<br />

mit echtem Marmor naturweiß<br />

Kein Schornstein erforderlich!<br />

HARK<br />

Dekofeuer<br />

Bio-Ethanol<br />

Technische Daten Marmorfassade Trevi<br />

Höhe 100 cm<br />

Breite 115 cm<br />

Tiefe 35 cm<br />

Gewicht 180 kg<br />

Gratis!<br />

* Brandschutz bei brennbaren Wänden erforderlich.<br />

1 Flasche inklusive<br />

Trevi mit Ethanoldekofeuer*<br />

mit echtem Marmor sandbeige<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 43

Stahlheizeinsatz<br />

Radiante® 17 K, Tür klappbar<br />

Stahlheizeinsatz<br />

Radiante® 550/57 H, Tür hochschiebbar<br />

Stahlheizeinsatz<br />

Radiante® 800/45 K, Tür klappbar<br />

Heizeinsätze Radianten<br />

Gussheizeinsatz<br />

Radiante® 70 PN, Tür klappbar<br />

Stahlheizeinsatz<br />

Radiante® 800/57 K, Tür klappbar<br />

Stahlheizeinsatz<br />

Radiante® 500/57 K, Tür klappbar<br />

Heizen im Einklang mit der Natur<br />

Stahlheizeinsatz<br />

Radiante® 850 H, Tür hochschiebbar<br />

Stahlheizeinsatz<br />

Radiante® 90 K, Tür klappbar<br />

Stahlheizeinsatz<br />

Radiante® 1150 H, Tür hochschiebbar<br />

44 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.

Weitere wichtige Informationen Seiten 2–4 und 48–51.<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 45<br />

Modell 17 K 70 PN 90 K 500/57 K 5<br />

EN (DIN) 13229 (18895) 13229 (18895) 13229 (18895) 13229 (18895) 1<br />

Dauerbrand/Zeitbrand Zeitbrand Zeitbrand Zeitbrand Zeitbrand Z<br />

Prüf-Nr. RRF-2905880 RRF-29081661 RRF-2905890 RRF-29081758 R<br />

Nennwärmeleistung 7 kW 8 kW 7 kW 8 kW 7<br />

Bauart A1 A1 A1 A1 A<br />

Raumheizvermögen bei Zeitbrand bis ca. 146 m 3 175 m 3 146 m 3 146 m 3 1<br />

CO-Emission < 0,12% < 0,12% < 0,12% < 0,12% <<br />

Abgasmassenstrom 6,2 g/s 6,8 g/s 7,0 g/s 7,3 g/s 8<br />

erforderl. Förderdruck 0,12 mbar 0,12 mbar 0,12 mbar 0,12 mbar 0<br />

Abgastemperatur 310°C 308°C 290°C 330°C 4<br />

Stuttgarter Anford. ja ja ja ja ja<br />

Regensburger Anford. ja ja ja ja ja<br />

Münchener Anford. ja ja ja ja ja<br />

Ö-Norm ja ja ja ja ja<br />

DINplus ja ja ja ja ja<br />

externe Luftzufuhr nein nein nein nein n<br />

raumluftunabhängig nein nein nein nein n<br />

Automatik ja nein nein nein n<br />

Brennstoff<br />

Scheitholz,<br />

Braunkohlebrikett<br />

Scheitholz,<br />

Braunkohlebrikett<br />

Scheitholz,<br />

Braunkohlebrikett<br />

Scheitholz,<br />

Braunkohlebrikett<br />

Ø Rauchrohr 150 mm 200 mm 180 mm 180 mm 2<br />

Ø Externe Luftzufuhr -/- -/- -/- -/- -/<br />

Feuerraumauskleidung<br />

Schamotte/<br />

Vermiculite<br />

Vermiculite<br />

Schamotte/<br />

Vermiculite<br />

Schamotte/<br />

Vermiculite<br />

Rüttelrost/Planrost Planrost Planrost Planrost Planrost P<br />

Aschebehälter<br />

Kasten innerhalb des<br />

Feuerraums<br />

Schublade unterhalb des<br />

Feuerraums<br />

Kasten innerhalb des<br />

Feuerraums<br />

Kasten innerhalb des<br />

Feuerraums<br />

Sekundärluft (Scheibenhinterlüftung) ja nein ja ja ja<br />

Primärluft ja ja ja ja ja<br />

Tertiärluft ja nein nein nein n<br />

Höhe 106,0 cm 77,5 cm* 68,0 cm* 150,0 cm 1<br />

Breite 47,8 cm 73,1 cm 70,0 cm 52,5 cm 8<br />

Tiefe 47,8 cm 43,7 cm 41,5 cm 52,5 cm 5<br />

Gewicht 135 kg 130 kg 116 kg 153 kg 1<br />

Türhöhe 51 cm 47 cm 42 cm 57 cm 5<br />

sichtbares Scheibenmaß B x H 390 x 430 mm 590 x 420 mm 530 x 350 mm 2 x 400 x 480 mm 4<br />

lichtes Feuerrauminnenmaß B x T x H 370 x 360 x 345-400 mm 550 x 330 x 345-410 mm 530 x 290 x 385 mm 350 x 350 x 500 mm 6<br />

Korpusfarbe schwarz schwarz schwarz schwarz sc<br />

* Abmessung ohne Tragegestell<br />

S<br />

B<br />

S<br />

V<br />

K<br />

Fe

50/57 H 800/45 K 800/57 K 850 H 1150 H<br />

3229 (18895) 13229 (18895) 13229 (18895) 13229 (18895) 13229 (18895)<br />

eitbrand Zeitbrand Zeitbrand Zeitbrand Zeitbrand<br />

RF-29071127 RRF-2905887 RRF-2905887 F07/08/0026 F07/08/0026<br />

kW 7 kW 7 kW 11 kW 11 kW<br />

1 A1 A1 A1 A1<br />

46 m 3 146 m 3 146 m 3 255 m 3 255 m 3<br />

0,12% < 0,12% < 0,12% < 0,11% < 0,11%<br />

,5 g/s 7,7 g/s 7,7 g/s 11,3 g/s 11,3 g/s<br />

,12 mbar 0,14 mbar 0,14 mbar 0,12 mbar 0,12 mbar<br />

00°C 330°C 330°C 260°C 260°C<br />

ja ja ja ja<br />

ja ja ja ja<br />

ja ja ja ja<br />

ja ja ja ja<br />

ja ja ja ja<br />

ein nein nein nein nein<br />

ein nein nein nein nein<br />

ein nein nein nein nein<br />

cheitholz,<br />

raunkohlebrikett<br />

Scheitholz,<br />

Braunkohlebrikett<br />

Scheitholz,<br />

Braunkohlebrikett<br />

Scheitholz Scheitholz<br />

00 mm 180 mm 180 mm 250 mm 250 mm<br />

- -/- -/- -/- -/-<br />

chamotte/<br />

ermiculite<br />

Schamotte/<br />

Vermiculite<br />

Schamotte/<br />

Vermiculite<br />

Schamotte/<br />

Vermiculite<br />

lanrost Planrost Planrost -/- -/-<br />

asten innerhalb des<br />

uerraums<br />

Kasten innerhalb des<br />

Feuerraums<br />

Kasten innerhalb des<br />

Feuerraums<br />

-/- -/-<br />

ja ja ja ja<br />

ja ja ja ja<br />

ein nein nein nein nein<br />

Schamotte/<br />

Vermiculite<br />

51,0 cm 134,5 cm 146,5 cm 168,5 cm 168,5 cm<br />

2,5 cm 60,5 cm 60,5 cm 87,5 cm 117,5 cm<br />

8,0 cm 50,0 cm 50,0 cm 54,8 cm 54,8 cm<br />

77 kg 135 kg 152 kg 230 kg 260 kg<br />

7 cm 45 cm 57 cm 50 cm 50 cm<br />

00 x 480/630 x 480 mm 486 x 360 mm 486 x 475 mm 450 x 753 mm 450 x 1053 mm<br />

00 x 410 x 490 mm 410 x 380 x 440 mm 410 x 380 x 560 mm 690 x 380 x 412 mm 990 x 380 x 412 mm<br />

hwarz schwarz schwarz schwarz schwarz<br />

Technische Daten<br />

Heizeinsätze / Radianten

46 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011<br />

HARK-Hauptverwaltung in Duisburg<br />

Die neue umweltschonende HARK-LKW-Flotte<br />

MARKENQUALITÄT<br />

DARAUF KÖNNEN SIE SICH VERLASSEN!<br />

Unser Unternehmen<br />

HARK-Fabrikverkaufscenter in Duisburg<br />

Werk 1 und Lager in Duisburg auf über 20.000 m 2<br />

Rationelle Fertigung spart uns Zeit und Ihnen bares Geld.<br />

HARK Kamine und Kachelöfen –<br />

aus gutem Grund die meist gekauften Deutschlands.<br />

Mehr als 39 Jahre Erfahrung haben HARK zum führenden<br />

Hersteller für Kamine und Kachelöfen in Deutschland gemacht.<br />

4 eigene Fabriken – über 1100 engagierte Mitarbeiter.<br />

Mitarbeiter aus allen Bereichen bestimmen stets durch ihren unermüdlichen Einsatz auf allen Ebenen unseren Erfolg maßgeblich<br />

mit. Allesamt Profis in ihrem Fach. Ob in der Produktion, in unseren Kachelwerken, in unserem Marmorwerk, im Verkauf<br />

oder in der Verwaltung. Jeder einzelne von ihnen steht mit Überzeugung hinter der Marke HARK und ihrer Philosophie.

Keramische Ofenkacheln<br />

Echte Ofenkacheln – Echte Handarbeit – Echte Qualität aus Deutschland<br />

Unsere Ofenkacheln werden in reiner Handarbeit und nach stren gen Qualitäts richtlinien<br />

hergestellt. In unseren hauseigenen Ateliers und Kachel werken werden ständig neue,<br />

individuelle Kacheln mit viel Liebe zum Detail entworfen und erstellt. Jede für sich<br />

ein kleines Kunstwerk – sorgfältig von qualifi ziertem Fachpersonal entwickelt, gefertigt<br />

und gewissenhaft geprüft. Von der ersten Skizze über die Gipsform bis hin zur<br />

Ofen kachel. Den qualitativen Unter schied zu maschinell produzierten Kacheln werden<br />

Sie jeden Tag aufs Neue spüren.<br />

Unsere Kachelproduktion – Von der Zeichnung bis zur fertigen Kachel:<br />

Entwurf<br />

Glasuraufbereitung<br />

Handmalerei<br />

Am Anfang einer jeden Kachel steht das<br />

Modell der Kachel. Dieses Modell wird nach<br />

den Entwürfen der Designer und Modelleure<br />

in aufwendiger Handarbeit aus Gips erstellt.<br />

Das Gipsmodell ist dann die Grundlage<br />

für die Erstellung der Gießformen.<br />

In der Glasuraufbereitung werden die acht<br />

bis zehn Bestandteile einer Glasur miteinander<br />

vermischt. Unsere Kachelglasuren<br />

enthalten keinerlei chemische Substanzen.<br />

Alle Bestandteile sind reine Naturprodukte<br />

und umweltverträglich.<br />

Nach dem Glasieren und einer weiter en<br />

Kontrolle werden die Dekore aufgetragen.<br />

In Handmalerei wird jedes Motiv durch<br />

unsere Mitarbeiter mit selbst entwickelten<br />

Malfarben aufgebracht und im anschließenden<br />

Brennvorgang eingebrannt.<br />

Lieferbare Kachelglasuren für unsere Kaminöfen<br />

Creme<br />

Lieferbar für:<br />

<strong>Avenso</strong>, Delos, Kodiak,<br />

Linox, Loop 2, Opera B,<br />

Stratos, Taifun, Wega<br />

Meteor-Schwarz<br />

Lieferbar für:<br />

Kodiak, Loop 2, Stratos,<br />

Taifun<br />

Lieferbar für:<br />

Opera-B<br />

Cotto<br />

Stone<br />

Lieferbar für:<br />

<strong>Avenso</strong>*, Comfort, Keno<br />

* in Kombination mit Jola-Braun<br />

Jola-Braun<br />

Lieferbar für:<br />

<strong>Avenso</strong>, Comfort, Delos,<br />

Keno, Linox, Nika<br />

Cotto-Rouge<br />

Lieferbar für:<br />

Delos, Wega<br />

Westerwälder Ton<br />

Glasurauftrag<br />

Einschmelzen der Glasur<br />

In diese Gießformen wird eine keramische<br />

Masse aus einer Mischung Westerwälder<br />

Tone, genannt Schlicker, gegossen.<br />

Um eine gleichbleibende Kachelqualität<br />

sicher zustellen wird die Zusammensetzung<br />

der Gießmasse vor jedem Gießvorgang genaustens<br />

kontrolliert.<br />

Nachdem die Rohkachel getrock net<br />

und auf Maßhaltigkeit und Oberfl<br />

ächenbeschaffenheit kontrolliert ist, wird<br />

sie glasiert. Die mit Wasser angesetzten<br />

Glasuren werden in Hand arbeit mit einer<br />

Spritzpistole auf die Rohkachel aufgetragen.<br />

Durch den keramischen Brand bei über<br />

1.040°C in den Tunnelöfen und Herdwagenöfen<br />

werden die verschiedenen<br />

Glasuren und Dekore eingeschmolzen und<br />

ergeben die unverwechselbaren, hochwertigen<br />

keramischen Qualitäts-Ofenkacheln.<br />

Negro<br />

Lieferbar für:<br />

Barolo, Comfort, Keno,<br />

Nika<br />

Bordeaux-Rot<br />

Lieferbar für:<br />

<strong>Avenso</strong>, Barolo<br />

Creme-Weiß<br />

Lieferbar für:<br />

Barolo, Nika<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 47

48 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011<br />

Die saubere Energie für Ihren Kamin –<br />

Heizen mit Holz<br />

Der Wald bereinigt Schadstoffe aus der Luft, speichert Trinkwasser und hat einen positiven<br />

Einfluss auf unser Klima. Die Bäume filtern Kohlendioxid aus der Luft und verwandeln es in Sauerstoff.<br />

Dieser Sauerstoff ist lebensnotwendige Grundlage zum Atmen – und wesentlich für das<br />

erneute Wachstum der Bäume. Holz speichert auf natürliche Weise die Energie der Sonne und<br />

gibt sie durch umweltverträgliche Verbrennung als wärmende Energie-Quelle wieder ab. Holz ist<br />

der einzige Brennstoff, der seine eigenen Abfallprodukte wieder verwertet.<br />

Nachwachsende Rohstoffe: Nützlich & umweltverträglich<br />

• Dank ökologischer Bewirtschaftung, werden Wälder in sinnvollem Umfang ausgedünnt, um genügend Platz für das Wachstum der Bäume zu<br />

schaffen. Auch durch Wetterschäden bedingtes Bruchholz wird in vielen Regionen gern als Brennmaterial angeboten. Durch den Zugriff auf diese<br />

natürlichen Ressourcen ist Holz in ausreichendem Maße vorhanden. In deutschen Wäldern wachsen täglich ca. 260.000 m3 Holz, von dem zur<br />

Zeit nur 2/3 genutzt werden.<br />

• Bei der Holzverbrennung wird nur so viel Kohlendioxid freigesetzt, wie der Baum zu Lebzeiten aufgenommen hat.<br />

• Holz enthält keinen Schwefel – Heizen mit Holz ist demzufolge nicht verantwortlich für den sauren Regen.<br />

• Endprodukt Holzasche: Die reine Holzasche ist als hochwertiger, kompostierbarer Gartendünger wieder verwendbar.<br />

Die Forstverwaltung Ihrer Heimatgemeinde gibt Ihnen gern Auskunft, wo und in welchem Umfang Sie frisch geschlagenes<br />

Holz abholen oder erwerben können.<br />

Im Holz steckt die pure Energie<br />

Heizwerte<br />

in kWh<br />

• Das richtige Holz:<br />

Achten Sie darauf, dass Sie ausschließlich trockenes Holz verwenden (Lagerung ca. 2 – 3 Jahre, Restfeuchte max. 20%). Zur Trocknung sollte<br />

das Holz in Scheite gespalten werden und gut belüftet und trocken lagern.<br />

• So heizen Sie richtig:<br />

Lärche Kiefer Birke Buche Eiche<br />

je kg 4,4 4,4 4,3 4,0 4,2<br />

je Rm 1700 1700 1900 2100 2100<br />

Holz sollte im Glutbett immer parallel zur Feuerraumscheibe liegend verbrannt werden (bitte das Holz nicht wie ein Zelt aufbauen). Zu Beginn<br />

der Feuerung muss zunächst der Schornstein schnell auf Temperatur gebracht werden, um „Zug“ zu entwickeln. Dies erreicht man mit kleinen<br />

Holzstücken und Zeitungspapier (schneller Abbrand mit hoher Temperatur).<br />

Insbesondere der Brennstoff Holz benötigt während des gesamten Abbrandes eine ausreichende Luftzufuhr. Ist die Luftzufuhr zu gering oder<br />

wird diese zu stark gedrosselt, kann das Holz anfangen zu kokeln. Ein Verrußen der Sichtscheibe ist dann die Folge.<br />

Das Verbrennen von Abfall oder von nicht ge eigneten Brennstoffen (z.B. lackiertes, ver leimtes oder imprägniertes Holz) führt zu<br />

Schäden am Gerät und ist gemäß Bundesimmissions schutz gesetz verboten. Bei der Verwendung nicht ge eigneter Brennstoffe entfällt<br />

jeglicher Gewähr leistungs- oder Garantie anspruch!

Das sollten Sie wissen<br />

Alle unsere Feuerstätten sind mit der neuesten Verbrennungstechnik ausgestattet, die unter anderem das<br />

Zugverhalten eines Kamin ofens optimiert. Auch die Einhaltung der strengen Abgas normen ist dadurch selbstverständlich.<br />

Mit einer speziel len Scheibenhinter lüftung wird erreicht, dass die großen Sichtscheiben nahezu<br />

rußfrei gehalten werden können.<br />

Damit Sie diese Vorteile in vollem Umfang nutzen können ist es jedoch erforderlich, dass auch der Schornstein als<br />

„Motor“ des Systems für die Feuerstätte Ihrer Wahl geeignet ist. Denn wenn Schornstein und Feuerstätte nicht optimal<br />

zusammen passen, ist eine einwandfreie Funktion der Feuer stätte nicht möglich und kann u. a. eine mangelhafte<br />

Verbrennung und/oder das Verrußen der Sicht scheibe zur Folge haben.<br />

Grundsätzlich bedarf der Anschluss einer Feuer stätte der vorherigen Prüfung und Zustim mung des zuständigen Schornstein fegermeisters.<br />

Der Schornsteinfegermeister überprüft unter anderem, ob der Schorn stein für die ausgewählte Feuerstätte geeignet ist, ob die Vorschriften von<br />

Feuerungs ver ordnung und Bauordnung sowie die Immissions schutz be stim mungen eingehalten werden. Die in unserem Prospekt abgedruckten<br />

technischen Daten der ausgewählten Feuerstätte sind dabei unbedingt zu berücksichtigen. In Häusern mit unterdruckerzeugenden Lüftungsanlagen<br />

dürfen nur raumluftunabhängige Feuerstätten oder raumluftabhängige Feuerstätten mit geprüften Sicherheitsdruckwächtern eingesetzt<br />

werden. Wir empfehlen vor Beginn aller Maßnahmen eine Beurteilung sowohl durch den Schorn steinfegermeister als auch durch den Lüftungsanlagenbauer<br />

vornehmen zu lassen. Bei einem <strong>Kaminofen</strong> mit Wärmetauscher zum Anschluss an die Zentralheizungsanlage sollten zuvor alle<br />

erforder lichen Maßnahmen zusammen mit einer Heizungsfachfirma abgestimmt werden. Für Kamin-Selbstbausätze (Seiten 32–38) ist im Stellbereich<br />

ein Verbundestrich erforderlich. Rohr- oder Stromleitungen, Fußbodenheiz ungen usw. im Stellbereich sind zu entfernen (bitte Aufbau- und<br />

Bedienungsanleitung beachten). Ver brennungsluftleitungen (externe Verbrennungsluftzufuhr) sind gemäß der Fachregeln im Ofen- und Luftheizungsbau<br />

gegen Kondensatbildung und Raumluftfeuchtigkeit bauseits mit geeigneten Materialien zu dämmen. Die Dämmung darf den Zugang zu<br />

Prüf- und Reinigungsöffnungen nicht beeinträchtigen.<br />

Nach dem Aufbau der Feuerstätte muss diese vor Inbetriebnahme vom zuständigen Schornstein feger meister abgenommen werden! (Für<br />

die Abnahme der Feuerstätte durch den Schornsteinfegermeister kann eine Fachunternehmerbescheinigung verlangt werden, welche<br />

mit zusätzlichen Kosten verbunden ist.)<br />

Der Anschluss Ihres HARK-Heizgerätes<br />

� Abstände beim Aufbau von Kaminöfen<br />

Folgende Mindestabstände sind laut DIN-Norm einzuhalten:<br />

• 20 cm zur Rückwand*<br />

• 20 cm zu den Seitenwänden*<br />

• 80 cm im Strahlungsbereich*<br />

Bei temperaturempfindlichen Fußbodenbelägen muss das Gerät auf eine nicht<br />

brennbare Bodenplatte gestellt werden. Ein Überragen der Bodenplatte von<br />

mindestens 50 cm** nach vorne und 30 cm** seitlich ist unbedingt erforderlich.<br />

* Individuelle Maßvorgaben möglich, bitte Bedienungsanleitung beachten **ab Innenkante Feuerraumöffnung<br />

� Anschlusshöhen<br />

Dauerbrandöfen +<br />

Kaminöfen<br />

sind angegeben von<br />

Oberkante Fertigfußboden<br />

bis Mitte<br />

Rauch rohr, jedoch ohne<br />

eventuell benötigte<br />

Funken schutz vorlage bei<br />

brennbaren Böden.<br />

Anschluss höhen oben<br />

gelten für den An schluss<br />

mit einem HARK-Standard-<br />

oder Fullform®-<br />

Anschluss set.<br />

� Anschlusshöhen<br />

Kamine<br />

sind angegeben von<br />

Oberkante Fertig fußboden<br />

bis Oberkante<br />

Rauchrohr.<br />

� Anschlusshöhen<br />

externe Verbrennungsluftzufuhr<br />

sind angegeben von<br />

Ober kante Fertigfußboden<br />

bis Mitte Verbrennungs<br />

luft stutzen,<br />

jedoch ohne eventuell<br />

benötigte Funkenschutz<br />

vorlage bei brennbaren<br />

Böden.<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 49

50 Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011<br />

Das sollten Sie wissen<br />

Rußablagerungen auf der Sichtscheibe:<br />

sind immer auf eine schlechte Verbrennung zurückzuführen. Die Ursachen hierfür können folgende sein:<br />

• der Schornsteinzug ist nicht ausreichend • zu geringe Brennraumtemperatur<br />

• zu feuchtes oder beschichtetes Brennmaterial • zu geringe Verbrennungsluftzufuhr<br />

• zu wenig Brennmaterial • Schnittkanten (Kopfseiten) der Hölzer zur Scheibe hin gelegt.<br />

Schornstein:<br />

Für den Betrieb einer Feuerstätte ist ein runder System- oder Edelstahlschornstein vorteilhafter als ein eckiger, gemauerter Schornstein (ein eckiger,<br />

gemauerter Schorn stein hat eine schlechtere Wärmedämmung und höhere Widerstände).<br />

• Jeder Schornstein sollte grund sätzlich gut isoliert sein und bis über den Dachfirst geführt sein.<br />

Schornsteinhöhe:<br />

Die wirksame Schornsteinhöhe (senkrechtes Maß von Rauchrohreintritt in den Schornstein bis zur Schorn stein mündung über Dach) sollte immer<br />

mindestens 4,50 m bei gemauerten Schornsteinen und mindestens 4 m bei Edelstahl- oder Systemschornsteinen betragen. Liegt die wirksame<br />

Schornsteinhöhe darunter, kann dies zu einem schlechten Schorn steinzug führen. Ebenso kann eine wirksame Schorn steinhöhe von mehr als<br />

12 m bei gemauerten Schornsteinen zu einem schlechten Zugverhalten führen. Durch einen schlechten Schorn steinzug kann es zu Funktionsbeeinträchtigungen<br />

der Feuerstätte kommen. Insbesondere führt ein schlechter Schornsteinzug möglicherweise zu:<br />

• Rußablagerungen auf der Sichtscheibe • Austreten von Qualm beim Öffnen der Feuerraumtür<br />

Schornsteinquerschnitt/Schornsteininnenmaße:<br />

Der Schornsteinquerschnitt bei Feuerstätten für feste Brennstoffe sollte mindestens 13,5 x 13,5 cm be tragen. Bei rechteckigen Schornsteinen<br />

sollte das Seiten ver hältnis der beiden Schornsteinseiten nicht größer als 1: 1,5 sein. Ungünstig für den Anschluss einer Feuerstätte ist ein<br />

Schornstein durchmesser von mehr als 20 cm. Bei un günstigen Schornstein ver hältnissen können Funktionsbe einträchtigungen der Feuerstätte<br />

beim Betrieb nicht ausgeschlossen werden. Insbe sondere führt ein<br />

ungünstiger Schornsteinquer schnitt möglicherweise:<br />

• dazu, dass sich das Feuer schlecht entzünden lässt • zu Rußablagerungen auf der Sichtscheibe<br />

• zu einem schlechten Schornsteinzug • zu Versottung des Schornsteins durch zu starke Auskühlung der Rauchgase<br />

Feuerraumverkleidung aus Schamotte oder Vermi culite:<br />

Schamottesteine und Vermiculiteplatten sind hoch hitze- und formbeständig (bis über 1000°C) und schützen den Metallkorpus vor Beschädigungen.<br />

Sie stellen eine optimale Verbrennung sicher, erhöhen durch Abstrahlung die Brennraum temperatur, fördern das Zugverhalten und minimieren<br />

Rußab lager ungen auf der Scheibe. Zudem sorgen Schamotte und Vermiculite dafür, dass der Schadstoff gehalt der Abgase gemindert wird und der<br />

Brennstoff noch „sauberer“ verbrennt.<br />

• Beim Betrieb der Feuerstätte können durch Temperaturschwankungen oder durch den Restwassergehalt in der Schamotte Risse entstehen. Dies<br />

ist ein ganz normaler Vorgang und beeinträchtigt nicht die Funktion oder Sicherheit der Feuer stätte. Risse entstehen auch durch Überhitzung,<br />

durch die Verwendung von übergroßen Holzscheiten oder durch das Einwerfen der Holzscheite. Das Holz daher immer der Größe des Feuerraums<br />

anpassen und vorsichtig in den Feuerraum legen (bitte das Holz nicht in den Feuerraum werfen!).<br />

• Ein Austausch von gerissenen Schamottesteinen oder Vermiculiteplatten ist nicht erforderlich. Dies ist erst nötig, wenn die Metallteile des Ofenkorpus<br />

sichtbar werden.<br />

• Schamottesteine und Vermiculiteplatten sind Ver schleißteile und unterliegen nicht der Gewähr leistung oder Garantie! Gleiches gilt auch für alle<br />

anderen feuerberührten Teile der Feuerstätte. Für all diese Teile bieten wir Ihnen jedoch selbstverständlich eine langjährige Nachkaufgarantie.<br />

Raumheizvermögen<br />

Alle Angaben zum Raumheizvermögen gelten nur als unverbindliche Anhaltswerte nach DIN 18893 (ungünstige Heizbedingungen, Räume mit<br />

hohem Wärmebedarf), da das tatsächlich erzielte Raumheizvermögen nicht allein von der Feuerstätte, sondern insbesondere von vielen Bedingungen<br />

des Aufstellortes der Feuerstätte abhängig ist, wie unter anderem:<br />

• Isolierzustand des Hauses<br />

• Standort des Hauses (geschützt oder frei)<br />

• Fensterflächen<br />

• Lage des Aufstellraums (Wetterseite)<br />

• Lüftungsanlagen<br />

• Lüftungsgewohnheiten der Betreiber<br />

• Deckenhöhe<br />

• Wärmeverteilung im Aufstellraum und benachbarten<br />

Räumen<br />

• Temperatur von Raumumschließungsflächen<br />

• Beheizung von Nachbarräumen<br />

• Anteil Aussenwände<br />

• Qualität des Brennstoffs, Restfeuchtigkeit,<br />

Menge und Eignung<br />

• Erwünschte Raumtemperatur

Das sollten Sie wissen<br />

Marmor und Naturstein<br />

• Der Ursprung von Marmor liegt Millionen von Jahren zurück, Naturstein ist etwas „jünger“. Grundbe standteil dieser Materialien sind kalkhaltige<br />

Ab lagerungen aus den Ur-Weltmeeren, die durch tektonische Erd ver schiebungen ins Erdinnere gewandert sind und dort, in folge des enormen<br />

Druckes und der hohen Temperaturen, im Laufe von Jahrmillionen auskristallisiert sind. Strukturen, Zeichnungen, Farben, Äderungen und Einschlüsse<br />

eines jeden Marmors oder Natursteins werden durch eine Viel zahl weiterer an dem Entstehungsprozess beteiligter Minerale, wie Graphite<br />

und Metall-Oxide oder Kiesel ablagerungen, erzeugt. Diese individuellen und einmaligen Maserungen lassen das faszinierende und aufregende<br />

Spiel der Natur erkennen und können unterschiedlich stark ausgeprägt sein. Sie sind jedoch keineswegs ein Makel im Material, sondern unterstreichen<br />

den Charakter und beweisen seine Echtheit. Jeder direkt aus dem Fels gewonnene Steinblock ist einzigartig, es gibt ihn in Aussehen<br />

und Struktur kein zweites Mal auf der Welt.<br />

• Nach dem Transport der tonnenschweren Blöcke zum Fer tigungswerk wird dort der Stein mit computer gesteuerten Säge maschinen in Platten<br />

zerlegt. An schließ end erhält der Stein seinen ersten Schliff. Entweder wird er mit Quarzsand, Bims und Filz fein poliert oder mit Hammer und<br />

Meißel bossiert. Die Feinarbeit zum Schluss ist dann reine Handarbeit – jede Verzierung, jedes Ornament, jede Rundung wird aufwändig per Hand<br />

in den Marmor oder Naturstein eingebracht.<br />

• Durch seine natürliche Eleganz, seine schönen Farb varianten und seine ausgezeichneten Verarbeitungs eigenschaften ist jede Natursteinart<br />

besonders vielseitig verwendbar und immer von zeitloser Schönheit. Eine heute ge troffene Kaufent scheidung verliert auch nach Jahren nicht an<br />

Wert und Aktualität. Und durch die Verwendung eines Materials, dass allein von der Natur geschaffen wurde, ist jeder hieraus gefertigte Gegenstand<br />

ein „Unikat“.<br />

• Der optische Auftritt von Marmor und Naturstein ist niemals so gleichmäßig und eintönig wie der von künstlich her ge stellten Materialien. Dies<br />

ist auch nicht gewollt, denn gerade in der „Ungleichmäßigkeit“ liegt das Besondere und Wertvolle und erlaubt uns einen aufregenden Blick in<br />

die Ver gangenheit.<br />

Marmor sandbeige<br />

poliert<br />

Marmor naturweiß<br />

poliert<br />

Marmor classico-beige<br />

bossiert<br />

Marmor bianco-beige<br />

bossiert<br />

Marmor naturweiß<br />

bossiert<br />

Naturstein<br />

geschliffen<br />

Reinigung von Marmor-, Granit- oder Natursteinoberfl ächen<br />

Um Marmor oder Naturstein durch die Reinigung nicht zu beschädigen, behandeln Sie diese Materialien<br />

nicht mit scharfen Putz- oder Scheuermitteln. Verwenden Sie für die Reinigung nur ein weiches Tuch<br />

in Verbindung mit einer nicht aggressiven Seifenlauge. Bei normaler Staubverschmutzung reicht es, die<br />

Oberfl äche mit klarem, handwarmen Wasser abzuwischen.<br />

Gerade bei weißem oder hellem Marmor empfi ehlt es sich, den Untersims vor der Feuerstelle beispielsweise<br />

mit Zeitungspapier abzudecken, bevor sie den Asche kasten zur Entleerung aus dem Heizeinsatz<br />

nehmen.<br />

Reinigung von Specksteinoberfl ächen<br />

Griffspuren machen sich auf Speckstein oberfl ächen mit der Zeit als dunkle Flecken bemerkbar. Diese<br />

„Patina“ macht jedoch den Charakter des Specksteins erst aus.<br />

Wenn Sie es wünschen, können Sie diese Stellen jedoch mit in Wasser gelöstem Spülmittel abwischen.<br />

Alle Angaben entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Alle angegebenen Werte, Maße, Gewichte etc. sind ca.-Angaben. Druckfehler, Irrtümer, materialbedingte Farbabweichungen sowie technische Änderungen<br />

vorbehalten. Wir weisen darauf hin, dass der Druck die tatsäch liche Farbgebung nur annähernd wiedergeben kann. Bei Natursteinprodukten sind Farbunterschiede, Einschlüsse, Glas- oder Quarzadern sowie Poren naturgegebene<br />

Erscheinungen. Bei Ofenkacheln sind Farbabweichungen innerhalb des Gesamtbildes, Haarrisse, Glasurwolken sowie geringe Maßabweichungen zulässig. Alle Kaminöfen, Dauerbrandöfen, Kamine und Fassaden<br />

werden als Selbstbausatz geliefert. <strong>Kaminofen</strong>-Anschluss verrohrung, Bodenplatten, Zubehör und Dekoration nicht im Lieferumfang enthalten. Die Aufbau- und Bedienungs anleitung des jeweiligen Gerätetyps ist zu<br />

beachten. Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt, sie dürfen Dritten nur mit Genehmigung der Firma HARK GmbH & Co. KG zugänglich gemacht werden. © 2010 HARK GmbH & Co. KG – Alle Rechte, insbesondere<br />

Vervielfältigung und Nachdruck vorbehalten.<br />

HARK GmbH & Co. KG · Hochstraße 197 – 213 · 47228 Duisburg · Telefon 0 20 65/997-0 · Fax 0 20 65/997-199 · Internet www.hark.de<br />

Baumarktprospekt_08_2010<br />

Fach- und Baumarktprogramm Exclusiv-Serie 2010/2011 51

Die OBI Service Leistungen:<br />

OBI Servicequalität<br />

Service ist bei OBI eine Selbstverständlichkeit - wir unterstützen Sie in jeglicher Hinsicht rund um Ihren Einkauf.<br />

Bitte informieren Sie sich unter www.OBI.de über die von Ihrem Markt individuell angebotenen Serviceleistungen.<br />

OBI Bestellservice<br />

Wir bieten Ihnen über das aktuelle<br />

Marktangebot hinaus ein umfangreiches<br />

Bestellsortiment. Bitte sprechen Sie Ihren<br />

Fachberater direkt auf die von Ihnen gesuchten<br />

Artikel oder auch Zubehörteile an.<br />

OBI Lieferservice<br />

Wir bringen Ihnen zu schwere<br />

oder sperrige OBI Artikel auch<br />

gerne direkt nach Hause.<br />

OBI Holzzuschnitt<br />

Wir schneiden Ihnen Sperrholz, Spanplatten,<br />

Fensterbänke etc. auf Maß. Außerdem<br />

Ausschnitte, Eckverbindungen usw.<br />

OBI Finanzierungs-Service<br />

Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte,<br />

flexible Finanzierungsmodelle.<br />

OBI Service-Center<br />

An unserem Service-Center finden Sie<br />

Ansprechpartner für viele OBI-Services.<br />

Spezialisten für große Projekte und individuelle<br />

Wünsche. Hier erhalten Sie auch<br />

Ihre OBI Geschenkgutscheine!<br />

OBI Top-Kunden-Karte*<br />

Ab 2.500 € Einkauf pro Jahr<br />

5% Rückvergütung, ab 5.000 €<br />

Einkauf pro Jahr 10% Rückvergütung<br />

und Direktrabatt im Folgejahr.<br />

*in allen teilnehmenden Märkten<br />

OBI Farbmischservice<br />

Jeder Farbton ist als Lack, Lasur, Wand-<br />

und Fassadenfarbe mischbar, auch<br />

anhand eines mitgebrachten Musters.<br />

OBI Praxiskurse<br />

Wir bieten Ihnen praktische<br />

Übungen mit echten Handwerker-<br />

Profis.<br />

OBI Schlüsselservice<br />

Gängige Zimmer-, Haustür- und<br />

Autoschlüssel direkt zum Mitnehmen.<br />

Baumarktprospekt_04_2010

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!