Mitteilungen aus dem Gemeinderat - Gemeinde Bettwiesen

Mitteilungsblatt Nr. 6/07
Amtliches Publikationsorgan
Liebe Einwohnerinnen, liebe Einwohner
Nach den Herbstferien starten wieder die Elternveranstaltungen
der Jugendkommission (Details siehe
Rubrik Jugendkommission). Sie sind gedacht als
Unterstützung und Orientierungshilfe für Eltern mit
(vor-) schulpflichtigen Kindern.
Benützen Sie die Gelegenheit und profitieren Sie vom
Wissen und der Erfahrung von Fachpersonen! Die
Jugendkommission dankt Ihnen für Ihr Interesse.
Mit freundlichen Grüssen
Ihr Gemeindeammann
Cl. Dahinden
Mitteilungen aus dem Gemeinderat
• Baugesuche / Baubewilligungen
Folgende Baugesuche wurden bewilligt:
- Dalesco Immobilien AG, Frauenfeld:
Doppel-EFH Oberdorf 6/8
- Meier Markus, Hauptstr. 18: Beheizter
Wintergarten; Dachfenster; Stützmauer
- Hug Theophil, Winkelstr. 20: Einbau
Zimmer in Dachgeschoss, Hauptstr. 42
Folgende Baugesuche sind hängig:
- P. Melliger + E. Sennhauser, Wil:
Wohnhaus, Pferdestallungen, Aneterstr.
- Beat Meier Bau AG: EFH Im Grund 19
• Reorganisation des Grundbuch- und
Notariatskreises Affeltrangen
Der Rücktritt des Grundbuchverwalters und Notars
des Kreises Fischingen auf den 30. November
2007 löst die Neubildung der Kreise Affeltrangen,
Münchwilen und Sirnach auf den 1. Dezember
2007 aus. Die neue Einteilung der Grundbuchund
Notariatskreise ergibt sich aus dem Anhang
zum Einführungsgesetz des Schweizerischen Zivilgesetzbuches.
Die Stimmbürgerinnen und
Stimmbürger haben dieser Reorganisation an der
kantonalen Volksabstimmung Ende 2000 zugestimmt.
Da die Grundbuchverwalter und Notare oder die
Grundbuchverwalterinnen und Notarinnen vom
Volk gewählt werden, findet in den Gemeinden der
neu gebildeten Kreise, zu denen auch Bettwiesen
gehört (Kreis Affeltrangen), am 25. November
2007 eine Neu- bzw. Bestätigungswahl statt.
Die Büros des Grundbuchamtes und Notariates
Affeltrangen befinden sich nach wie vor im Gemeindehaus
der Politischen Gemeinde Tobel-Tägerschen
an der Hauptstrasse 22 in 9555 Tobel.
(Dies gilt ab 1. Dezember 2007 auch für die
Gemeinden Bettwiesen und Lommis.)
• Behördenpetition Fluglärm
Parallel zur Petition der Bürgerorganisation BFO
soll eine Behördenpetition an den Bundesrat (Departement
Leuenberger) eingereicht werden. Alle
Gemeinden der IRPG, der Region Frauenfeld und
Weinfelden, sowie deren Kantonsräte, und National-
und Ständeräte des Kantons Thurgau sollten
sich an dieser Aktion beteiligen. Verschiedene Besprechungen
zwischen den Ständeräten Bürgi und
Stähelin, NR Brigitte Häberli, verschiedenen Kantonsräten
und Gemeindeammännern im Südthurgau
haben zu diesem Vorstoss geführt. Die Initiative
verlangt beim Bund im Rahmen des laufenden
SIL-Prozesses die Beibehaltung der über
Jahrzehnte gewachsenen Nord-Ausrichtung, eine
faire Verteilung unter Einbezug aller Regionen des
verbleibenden Fluglärms. Insbesondere ist die
Möglichkeit des gekröpften Nordanfluges auszuschöpfen
und es dürfen keine Regionen (wie etwa
der sog. Süden) bevorzugt bzw. geschont werden.
Weiter ist die kontrollierte Flugraumuntergrenzung
auf die ursprünglichen 6'500 Fuss anzusetzen. Auf
die Verlängerung der Piste 28 ist zu verzichten.
Der Gemeinderat unterstützt die Petition mit der
Absicht, alles zu unternehmen, um eine einseitige
Ausrichtung des Flugbetriebes auf den Osten zu
verhindern. Er findet das Mitmachen eine Frage
der Solidarität und auch der Glaubwürdigkeit des
Widerstands des Ostens.
N.B. Sollten Sie noch Petitionsbogen der BFO bei
sich zu Hause haben, bittet Sie der Gemeinderat,
diese umgehend einzusenden.
• Zonenplanänderung
Ende letzten Jahres wurden Sie darüber informiert,
dass gegen die vom Gemeinderat beschlossene
Einzonung der Parzelle 2167 von der
Landwirtschafts- in die Gewerbezone (gegenüber
ehemaliger Käserei Horat) Einsprache eingereicht
wurde und gegen den ablehnenden Entscheid des
Gemeinderates rekurriert wurde.
Mit Datum vom 28.09.07 eröffnete das Departement
für Bau und Umwelt den Rekursentscheid:
Der Rekurs der Käsereigenossenschaft Wängi
wurde vollumfänglich abgewiesen.
Der Gemeinderat freut sich über den Entscheid
und hofft nun, dass die Rekurrenten die Sache mit
einer Beschwerde vor dem Verwaltungsgericht
nicht noch länger hinaus zögern.
• Meldepflicht von Tagespflegeangeboten
Wer sich allgemein anbietet, Kinder unter zwölf
Jahren gegen Entgelt regelmässig zu betreuen,

muss dies der Vormundschaftsbehörde am Ort
der Betreuung melden (Art. 12, Abs. 1 der Verordnung
des Bundesrates vom 19.10.77 über die
Aufnahme von Kindern zur Pflege und zur Adoption;
PAVO, SR 211.222.338). Diese Meldepflicht
gegenüber der Vormundschaftsbehörde bezweckt
eine gewisse amtliche Kontrolle und Aufsicht über
Tagespflegeverhältnisse, ohne dass allerdings –
wie bei Aufnahme eines Kindes in Familienpflege
– eine Bewilligung erforderlich ist. Sollten Sie einen
solchen Dienst anbieten, bedingt dies einer
Meldung an:
Vormundschaftsbehörde, Linus Schwager,
Dorfstr. 11, 9545 Wängi, Tel. 052/378 15 92
Aus der Gemeindeverwaltung
• Zivilstandsnachrichten Aug./Sept. 07
Geburten Einwohner:
16.08. Ruckstuhl, Timon, Sohn des
Ruckstuhl, Alex und der Ruckstuhl,
Ruth, von Winterthur ZH
18.08. Meier, Mirco Patrick, Sohn des
Meier, Patrick und der Meier, Carina
Nicole, von Thundorf TG
13.09. Kaabizadeh, Angelo Foad, Sohn des
Kaabizadeh, Adel und der
Kaabizadeh, Madeleine, von Truttikon
ZH und Kleinandelfingen ZH
Todesfälle Einwohner:
25.08. Bommer, Josef Johann, 1923, von
Tobel-Tägerschen TG
18.09. Mani, Elsa, 1915, von Diemtigen BE
• Geburtstage
Wir gratulieren zum Geburtstag
85 Jahre
04.11. Armin Schmocker, Im Grund 7
• Tochtertag vom 8. November 2007
Am 8. November 2007 findet der gesamtschweizerische
Tochtertag statt, der dieses Jahr zum
siebten Mal durchgeführt wird.
Der Tochtertag ist ein Anlass für Töchter und
Söhne. Beide müssen sich in der heutigen Gesellschaft
mit einem sich ändernden Rollenverständnis
der Geschlechter auseinandersetzen. Für
Mädchen ist es wichtig, dass sie ein breites Berufsspektrum
sowie berufliche Karrieren kennen
lernen und selbstbewusste Laufbahnvorstellungen
entwickeln. Der Besuch bei ihrem Vater, ihrer
Mutter oder einer anderen Bezugsperson an der
Arbeit kann sie darin unterstützen.
Der Tochtertag steht Knaben und Mädchen der 5.
und 6. Klasse von Bettwiesen offen. Eine Teilnahme
muss im voraus mit dem Klassenlehrer
abgesprochen werden.
Informationen sind zu finden unter:
www.tochtertag.ch
Aus der Jugendkommission
• Elternabende 2007
Auch dieses Jahr gibt es wieder das Angebot der
Weiterbildung für Eltern von schulpflichtigen Kindern.
Dabei hat sich die Jugendkommission wiederum
Gedanken gemacht, mit welchen Themen
den Eltern Unterstützung geboten werden könnte.
Sie hat sich für folgende Anlässe entschieden:
Do. 25. Okt. 07, 20.00 Uhr; Thema:
Umgang mit neuen Medien; Referent: Herr
Roger Märkli, Jugendsekretariat St. Gallen.
Do. 22. Nov. 07, 20.00 Uhr; Thema:
Erziehung, keine Privatsache; Referentin: Frau
Maya Mulle, Schweiz. Bund für Elternbildung, Zürich.
Aus der evang. Kirchgemeinde
• Gottesdienst mit Posaunenchor Weingarten
Sonntag 21. Oktober
Zum Gottesdienst mit dem Posaunenchor Weingarten
um 10 Uhr in der Kirche Märwil sind alle
herzlich eingeladen.
• Kirchenkonzert der MG Brassband
Märwil Samstag 3.11.07, 20.00 Uhr
Die Brassband Märwil lädt alle herzlich zu diesem
Konzert in der Kirche Märwil ein.
Aus der Primarschule
• Internet
Neuste Informationen/Fotos aus unserer Schule
finden sie laufend im Internet unter:
www.bettwiesen.ch - Schule, Bildung - Primarschule
Bettwiesen - News
• Ökumenischer Gottesdienst Kirche
Bettwiesen mit anschliessendem Suppenzmittag
der Landfrauen Sonntag
18. November 10.30 Uhr
Auch dieses Jahr findet dieser traditionelle ökumenische
Anlass statt. Im Gottesdienst singen die
Kirchenchöre von Affeltrangen und Bettwiesen.
Alle sind herzlich eingeladen.
• Konzert Flötenensembles Bettwiesen
Sonntag 18. November um 17 Uhr in der Kirche
Affeltrangen.
Die Mitglieder des Flötenensembles freuen sich
auf viele Zuhörende.

• Aktion Weihnachtspäckli –
Kaffee Stube zur Päckliabgabe
Freitag 23.11.07
Die Aktion Weihnachtspäckli setzt ein Zeichen der
Verbundenheit und der Liebe zu Not leidenden
Menschen. Mit einem Paket bringen Sie Freude
und ein Zeichen der Hoffnung in den grauen Alltag
vieler Hilfsbedürftiger in der GUS und im Baltikum.
In den Geschäften liegen Merkblätter dazu auf.
Kontaktadresse ist Ellen Schär, Kirchweg 18, Affeltrangen.
Am Freitag 23. 11. kann man die Päckli im
Kirchgemeindehaus Affeltrangen abgeben von
10.00 – 18.00 Uhr. Während dieser Zeit sind alle
herzlich in die Kaffeestube im Kirchgemeindehaus
eingeladen.
Verschiedenes
• Pro Senectute Turnen
Sucht dringend „Nachwuchs“¨!
Mit altersgerechtem Turnen, Spielen und viel
Fröhlichkeit halten wir uns körperlich und geistig
fit.
Turnhalle Bettwiesen Di 15.15 – 16.15 Uhr
Frauen und Männer 65+ sind herzlich willkommen.
Wir würden uns sehr freuen, nach den Herbstferien,
ab 23. Oktober, einige neue Turnerinnen
oder Turner willkommen zu heissen.
Auskunft und Leitung: Vreni Frei,
Tel. 071/911 54 01, vreni.frei@gmx.net
• Fitness für den Rücken
Mit mobilisieren, kräftigen, lockern und entspannen
verbessern wir unsere Beweglichkeit und
stärken so unseren Rücken.
Turnhalle Bettwiesen Do 16.30 – 17.30 Uhr
Kursbeginn 25. Oktober 2007
Kurs der Vereinigung der Rückenturnleiter TG
Der Kurs wird nur bei genügender Beteiligung
durchgeführt.
Auskunft und Anmeldung bis 24. Oktober an:
Vreni Frei, Tel. 071/911 54 01 vreni.frei@gmx.net
• FTV Frauenturnverein
Die Turnerinnen laden DICH herzlich ein. Vorbeischauen
und mitmachen!
Montag 8.45 – 9.45 Uhr
Dehnen, strecken, bewegen, massieren, stärke
auch Du Deine Haltung.
Mittwoch 20.15 - 22.00 Uhr
Tanz, Stepp, Gymnastik, Stafetten, Spiele, etwas
für alle Vorlieben ist immer dabei.
Jeden 2. Dienstag 20.15 – 22.00 Uhr
Volleyball für Jedermann und jede Frau. Auch die
Jugend ist herzlich willkommen.
Nachher eine Stärkung in gemütlicher Runde gehört
einfach dazu!
Willkommen im FTV
• Abendunterhaltung der Musikgesellschaft
Tägerschen-Tobel
Der Countdown läuft
Kaum zu glauben, bereits steht wieder die Abendunterhaltung
der Musikgesellschaft Tägerschen-
Tobel vor der Tür! Wir bieten Ihnen auch dieses
Jahr erneut ein anspruchvolles und interessantes
Programm. Zudem steht für Sie wieder eine reichhaltige
Tombola bereit. Die Bar wurde wieder in
den Vereinsraum verlegt, diese öffnet die Tore
bereits ab 21.00 Uhr. Für gemütliche Stunden
anschliessend an das Programm ist ebenfalls gesorgt.
Stärken Sie sich doch mit Kaffee und Kuchen
bevor d’Moschtinder zum Tanz aufspielen.
Bei dieser Gruppe spielt ein Mitglied der Musikgesellschaft
Roggwil mit. Diesen Verein hat Roger
Hasler letztes Jahr als Dirigent übernommen.
Lassen Sie sich diese Klänge also nicht entgehen.
Nach nun mehr als 10 Jahren wurde wieder ein
Theater einstudiert. Die meisten Gesichter werden
Ihnen mit Sicherheit bekannt vorkommen, denn
die Darsteller stammen aus den Reihen der Musikgesellschaft.
Mitwirkende sind: Roger Hasler,
Beat Brühwiler, Erwin Schwager, Regula Dornbierer,
Susanne Schwendimann, Petra Mutschlechner
und als Souffleuse Claudia Meyerhans. Das
Theaterstück heisst „Schmerzhafti Erfahrig“.
Zum Inhalt: „Wegen einer Geheimniskrämerei
bahnt sich kurz vor dem 10. Hochzeitstag des
Ehepaars Ziegler eine Ehekrise an. Es stellt sich
die Frage ob Guido Ziegler nun wirklich fremd
geht oder ob das Problem ganz anderer Natur ist.“
Lassen Sie sich diese lustige Komödie nicht entgehen!
Doch Vorsicht, die Lachmuskeln werden
dabei recht strapaziert.
Haben wir Ihr Interesse geweckt Die Abendunterhaltung
findet am 10. November 2007 um
20.00 Uhr in der Turnhalle Tobel statt. Wir freuen
uns bereits jetzt schon auf Ihren Besuch!
Freundliche Grüsse
Musikgesellschaft Tägerschen-Tobel
• 32. Tobler Flintentag, der Schützengesellschaft
Tobel
Der 32. Flintentag gehört der Vergangenheit an.
Die SG Tobel ist mit dem Wochenende vollauf
zufrieden. Das Wetter hat ja bestens mitgespielt
so dass, das Festzelt sowohl am Samstagnachmittag
wie auch am Sonntag immer voll war. Es
hat sich inzwischen herum gesprochen, dass die
Küche von Dietrich’s vielfältig und gut ist.
Mit 32 Gruppen am 32. Flintentag konnte man bis
auf eine Gruppe an die Teilnehmerzahl des Vorjahres
anknüpfen. Die Bremo, Münchwilen konnte
den Wanderpreis aus den vergangenen 10 Jahren
übernehmen, da diese Gruppe den Flintentag am
meisten gewonnen hat. Dieses Jahr kamen die
Lauchenchlöpfer aus Märwil in den Genuss des 1.
Gruppenpreises (6 Flaschen Wein). Diese 6 Flaschen
werden bestimmt zum Gruppenpreis (Salami,
Speck und Käse) getrunken. Prost und herzliche
Gratulation.

400 Schützen haben sich am 32. Flintentag gemessen.
14 Teilnehmer kamen in den Ausstich.
Die Rangliste zeigt sich wie folgt:
Ordonanzwaffen: Fritz Siegenthaler 548 Pkt.,
Hans Zingg 518 Pkt., Oswald Heer 504 Pkt.
Kategorie Damen: Edith Langenegger 538 Pkt.,
Liz Hollenstein 499 Pkt., Trudi Brunschwiler 496
Pkt.
Kategorie Mädchen und Knaben: Jessica Hollenstein
59 Pkt., Roger Moser 52 Pkt., Raphael
Bamert 51 Pkt.
Kategorie Standartgewehre: Daniel Hollenstein
561 Pkt., Jakob Langenegger 529 Pkt., Michael
Steiger 500 Pkt. (weitere Resultate und Bilder
unter www.sgtobel.ch)
• Kindertagesstätte Löwenzahn
Die KITA Löwenzahn ist am 1. August 2007 erfolgreich
gestartet. Trägerschaft ist die Primarschule
Lommis.
Das Angebot gilt für das Lauchetal und Umgebung.
Die Kindertagesstätte ist für Kinder aus allen
Wohngemeinden offen.
Für den Betrieb verantwortlich ist die Betriebskommission
bestehend aus:
Präsidium Primarschule Lommis:
Roger Holenstein, Weingarten
Präsidium Betriebskommission, Technisches
Personal:
Markus Marghitola, Lommis
Franziska Miller-Walpen, Weingarten
Finanzen:
Karin Siravo, Lommis
Die KITA Löwenzahn bietet
eine professionelle, liebevolle Betreuung
einen den Kindern angepassten, strukturierten
Tagesablauf
eine kindgerechte, ausgewogene Ernährung
Stundenweise Betreuung
Halb- oder tageweise Betreuung kleiner Kinder
ab dem Alter von 3 Monaten
Randzeitenbetreuung Kindergarten- und Schulkinder
Aufgabenbetreuung
Mittagstisch
Die Tarife richten sich nach dem Einkommen der
Eltern.
KITA Löwenzahn
Hauptstr. 49, 9506 Lommis
Tel. 052/376 46 00 www.schule-lommis.ch /KITA
Veranstaltungen
21.10. Nationalratswahlen
25.10. Elternabend Juko (20.00 Uhr) Thema:
Umgang mit neuen Medien
26.10. Saujassen (Männerriege)
22.11. Elternabend Juko (20.00 Uhr) Thema:
Erziehung, keine Privatsache
03.11. Raclette Abend (Männerchor)
18.11. Ökumenischer Gottesdienst mit
anschliessendem Suppenzmittag
weitere Veranstaltungen finden Sie unter:
www.bettwiesen.ch
Wohnungsmarkt www.bettwiesen.ch unter Immobilien
Was Wo Preisangabe Kontakt
Zu vermieten:
2 ½ Zi.-Wohnung Bahnhofstr. 24 Fr. 945.00 inkl. NK 079/358 84 09
3 ½ Zi.-Wohnung Hauptstr. 77 Fr. 860.00 exkl. NK 079/372 92 42
6 Zi.-EFH Hauptstr. 11 Fr. 2'200.00 exkl. NK 079/406 61 29
7 Zi.-EFH Winkelstr. 4 Fr. 2'500.00 exkl. NK 079/349 51 55
Einzelgarage Bahnhofstr. 24 Fr. 90.00 exkl. NK 079/358 84 09
Nachmieter gesucht:
5 ½ Zi –Doppel-EFH Sonnenhalde 9 Fr. 1'980.-- exkl. NK 071/910 18 87
Zu verkaufen:
3 ½ Zi.-Wohnung Bahnhofstr. 20 Fr. 235'000.00 071/223 66 44
4 ½ Zi.-Wohnung Bahnhofstr. 20 Fr. 299'500.00 071/923 50 50
4 ½ Zi.-Wohnung Bahnhofstr. Fr. 330'000.00 071/913 36 70
5 ½ Zi. Attika-Whg. Hauptstr. 77 Fr. 380'000.00 071/913 90 50
5 ½ Zi.-EFH Sonnenhalde 18 Fr. 430'000.00 071/720 17 20
5 ½ Zi.-EFH Hauptstr. Fr. 500'000.00 071/913 36 70
5 ½ Zi.-EFH Schlossstr. Fr. 590'000.00 071/911 19 60
5 ½ Zi.-EFH Schlossstr. 3 Fr. 615'000.00 071/911 95 18
5 ½ Zi.-EFH im Grund auf Anfrage 071/911 19 60
6 Zi.-EFH Hauptstr. 11 Fr. 595'000.00 079.406 61 29
7 Zi.-EFH Winkelstr. 4 Fr. 750'000.00 079/349 51 55
Im Oktober 2007