07.020 Botschaft über die Beschaffung von Rüstungsmaterial

1860
Um die verschiedenen Zielkategorien im Gefecht unterscheiden zu können
(Infanterist, Kampffahrzeugtyp oder Fassade eines Gebäudes), verwendet
der Simulator zwei verschiedene Wellenlängen. Dies erlaubt eine spezifische
Auswertung, welche Zieltyp, Kaliber und Trefferlage berücksichtigt.
In der Zielvorrichtung der Maschinengewehre wird, mittels optischer Einblendung,
die Flugbahn der Leuchtspurgeschosse nachgebildet, sodass der
Schütze Schusskorrekturen vornehmen kann.
Kuppel-Maschinengewehr mit optischer Zielvorrichtung
– Passivsystem
Das Passivsystem macht es möglich, dass andere Schiess-Simulatoren den
mit dem LASSIM Leo ausgerüsteten Panzer selber bekämpfen können.
Das Passivsystem besteht aus mehreren Laser-Reflektoren, -empfängern
sowie einer Steuerelektronik, welche in der Lage ist, die gesendeten Codes
der verschiedenen Laserschuss-Simulatoren zu decodieren und auszuwerten.
Das System zeigt an, ob ein Treffer erzielt wurde oder nicht und liefert
Daten über den Schützen, die Zeitverhältnisse und die Wirkung.
Ein Treffer wird durch pyrotechnische Darstellung (oranger Rauch) und/
oder Drehleuchte markiert.
Die Bedieneinheit erlaubt nebst Anzeige- und Eingabefunktionen die Überwachung
und Steuerung des Munitionsvorrates.
– Allgemeines
Alle Geräte im Fahrzeug werden durch Kabel verbunden und sind mit robusten
Halterungen am Fahrzeug gesichert.
Die Stromversorgung erfolgt über das Bordnetz des Fahrzeuges.