Made in Germany MONOCLEAN Reinigen - Malek Brautech GmbH
Made in Germany MONOCLEAN Reinigen - Malek Brautech GmbH
Made in Germany MONOCLEAN Reinigen - Malek Brautech GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Masch<strong>in</strong>endatenblatt<br />
TWIN <strong>MONOCLEAN</strong> II<br />
Re<strong>in</strong>igen & Befüllen<br />
<strong>Made</strong> <strong>in</strong> <strong>Germany</strong>
- Gute Zugänglichkeit sämtlicher Komponenten<br />
- Edelstahlpumpe<br />
- Schauglas zur Füllstandskontrolle im Tank<br />
- Probehahn zur e<strong>in</strong>fachen Konzentrationskontrolle<br />
- Betriebsbereit verrohrt<br />
- Absperrventile für alle Medien<br />
<strong>MONOCLEAN</strong><br />
Re<strong>in</strong>igen<br />
- Bedienerfreundliche Konstruktion<br />
- Edelstahlzapfkopf<br />
- Größenoptimiertes Re<strong>in</strong>igungsprogramm<br />
- Elektrischer E<strong>in</strong>schraubheizkörper<br />
- Siemens Textdisplay<br />
- Festo Pneumatik mit manuellem E<strong>in</strong>schaltventil<br />
<strong>Made</strong> <strong>in</strong> <strong>Germany</strong>
Beschreibung<br />
Der <strong>MONOCLEAN</strong> ist e<strong>in</strong>e halbautomatische Masch<strong>in</strong>e zum Re<strong>in</strong>igen von Keg-Fässern.<br />
Die Masch<strong>in</strong>e besteht aus e<strong>in</strong>em rostfreien Edelstahlrahmen (1.4301) mit geschliffener Oberfläche, welcher auf vier<br />
niveauausgleichenden Kalottenfüßen steht. Die Verb<strong>in</strong>dung zum Keg wird über e<strong>in</strong>en Zapfkopf hergestellt, welcher<br />
von dem Bediener aufgesetzt wird, bevor er das Fass aufstellt und das automatische Re<strong>in</strong>igungsprogramm startet.<br />
Pneumatische Sitzventile aus Edelstahl mit Stellungsanzeigern garantieren e<strong>in</strong>e sichere Arbeitsweise, sowie die<br />
frühzeitige Erkennung von Leckagen.<br />
Die Materialauswahl der Dichtungen <strong>in</strong>nerhalb der Masch<strong>in</strong>e ermöglicht sowohl den E<strong>in</strong>satz von alkalischen, als auch<br />
sauren Re<strong>in</strong>igungsmitteln.<br />
Sicherheit<br />
Für e<strong>in</strong> optimales Re<strong>in</strong>igungsergebnis bei verschiedenen Keg-Größen s<strong>in</strong>d zwei Programme h<strong>in</strong>terlegt, welche die<br />
unterschiedlichen Anforderungen an die Spülprozesse berücksichtigen.<br />
Um e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>wandfreie Re<strong>in</strong>igung zu gewährleisten, wird zudem neben der Leermeldung durch e<strong>in</strong>e elektronische<br />
Niveausonde vor jedem Prozess der Druck des anliegenden Mediums geprüft.<br />
Störmeldungen werden benutzerfreundlich <strong>in</strong> Klartext auf dem verbauten Textdisplay ausgegeben.<br />
Ausstattung<br />
- Elektronische Sondenüberwachung und Flüssigkeitskontrolle<br />
- Druckkontrolle im Vorlauf<br />
- Temperaturkontrolle im Tank<br />
- Elektrischer E<strong>in</strong>schraubheizkörper im Tank<br />
- Trockenlaufschutz für die Pumpe<br />
- Edelstahl-Sitzventile<br />
- Probehahn <strong>in</strong> der Druckleitung<br />
- Schauglas zur Füllstandskontrolle<br />
- Textdisplay<br />
- Edelstahlschaltschrank für Pneumatik und Elektrik<br />
Optionale Ausstattung: Ventile für Dampf und CO2 mit Druckmessumformer für Druckaufbau<br />
<strong>MONOCLEAN</strong><br />
Re<strong>in</strong>igen<br />
<strong>Made</strong> <strong>in</strong> <strong>Germany</strong>
Technische Daten<br />
Leistung: ca. 12 Kegs/h<br />
Gewicht: 200 kg ohne Tankbefüllung<br />
Tankvolumen: 170 l total<br />
Pumpe: 0,65 kW 3 bar, IP54<br />
Heizelement: 12 kW<br />
Steuerung: Siemens LOGO! mit Textanzeige<br />
Pneumatik: Festo<br />
<strong>MONOCLEAN</strong><br />
Re<strong>in</strong>igen<br />
1900<br />
850<br />
1341<br />
830<br />
Anschlussdaten<br />
Abfluss: DN25<br />
Steuerluft: IG 1/4“ ca. 6 bar zum Druckm<strong>in</strong>derer<br />
Sterilluft: DN20 regelbar, 2 bar<br />
CO2: DN20 regelbar, 2,5 bar<br />
Sattdampf: DN20 ca. 2 bar<br />
Heißwasser: DN20 2,5 - 3 bar, 80°C<br />
Kaltwasser: DN20 2,5 - 3 bar<br />
Verbrauchsdaten<br />
Steuerluft 6 bar: ca. 0,01 Nm 3 /Keg<br />
Sterilluft 2 bar: ca. 0,29 Nm 3 /Keg<br />
Heißwasser 3 bar: ca. 13 l/Keg<br />
Kaltwasser 3 bar: ca. 13 l/Keg<br />
Lauge ca. 1,5% gelöst: Verlust durch Vernetzung<br />
CO2: ca. 0,49 kg/Keg<br />
Dampf ca. 2 bar: ca. 0,45 kg/Keg<br />
<strong>Made</strong> <strong>in</strong> <strong>Germany</strong>
![twin2-en-1.1.pdf [1 MB] - Malek Brautech GmbH](https://img.yumpu.com/3394742/1/184x260/twin2-en-11pdf-1-mb-malek-brautech-gmbh.jpg?quality=85)
Change language