SwimSkim 25 - Oase
SwimSkim 25 - Oase
SwimSkim 25 - Oase
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Pos: 160 /Filter/<strong>SwimSkim</strong>/Ein-/Ausschalten <strong>SwimSkim</strong> @ 4\mod_1155635086969_301.doc @ 24121 @<br />
Ligar / Desligar (C)<br />
Atenção! Tensão eléctrica perigosa.<br />
Consequências possíveis: Morte ou ferimentos graves.<br />
Medidas de protecção: Antes de meter a mão na água e antes de efectuar trabalhos no aparelho,<br />
desconecte a ficha eléctrica (13).<br />
O aparelho liga automaticamente assim que é estabelecida a alimentação eléctrica.<br />
Ligar: Ligue a ficha (13) à tomada eléctrica.<br />
Desligar: Desconecte a ficha eléctrica (13).<br />
- PT -<br />
Pos: 161 /Filter/<strong>SwimSkim</strong>/Reinigung und Wartun <strong>SwimSkim</strong> @ 4\mod_1155635810940_301.doc @ 24147 @<br />
Limpeza e manutenção (D-I)<br />
Atenção! Tensão eléctrica perigosa.<br />
Consequências possíveis: Morte ou ferimentos graves.<br />
Medidas de protecção: Antes de meter a mão na água e antes de efectuar trabalhos no aparelho,<br />
desconecte a ficha eléctrica (C, 6).<br />
Limpeza regular (D, E): Retire o colector (6) e a espuma (7) do aparelho, lave com água limpa e coloque novamente<br />
no aparelho.<br />
Limpeza completa (F-H): Tire o aparelho da água. Retire o difusor de ar (4) por baixo da câmara da bomba (3). Prima<br />
para dentro as linguetas de engate nos três lados da câmara da bomba (3) e retire o depósito (2). Certifique-se de que<br />
a mangueira de ar (9) não resvala do injector (10). Retire a bomba (10) e desaperte a porca de capa do injector (8).<br />
Limpe todas a peças com água limpa e uma escova.<br />
Limpe a bomba (I): Abra a tampa da bomba (11) com o fecho de baioneta e retire o rotor (12). Limpe todas a peças<br />
com água limpa e uma escova.<br />
Montagem: Após a limpeza, monte a bomba e o aparelho pela ordem inversa.<br />
Nota importante: Instale o cabo de conexão de modo a que este não seja esmagado. Instale a mangueira de ar (G, 9)<br />
de modo a que esta não seja estrangulada. Aquando da montagem da câmara da bomba (3) e do depósito (2), as<br />
linguetas de engate deverão engatar de forma audível. Ajustar o difusor de ar (4) como mostra a Figura B.<br />
Pos: 162 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lagern / Überwintern @ 7\mod_11966<strong>25</strong><strong>25</strong>1745_301.doc @ 41499 @<br />
Guardar/Invernar o aparelho<br />
Pos: 163 /Alle Produkte/Lagern/Überwintern/LAG - Vor Frost deinstallieren (2009-09-22 17:24:28) @ 11\mod_1<strong>25</strong>3613119879_301.doc @ 74736 @<br />
Em caso de risco de geada, o aparelho tem de ser desinstalado. Faça uma boa limpeza e verifique a ausência de<br />
defeitos.<br />
Pos: 164 /Alle Produkte/Lagern/Überwintern/LAG - Getaucht, Stecker nicht fluten (2009-09-22 17:24:19) @ 11\mod_1<strong>25</strong>3613155911_301.doc @ 74764 @<br />
Guarde o aparelho mergulhado em água ou enchido de água e à prova de geada. Tenha atenção para que a ficha<br />
eléctrica não seja banhada.<br />
Pos: 165 /Filter/<strong>SwimSkim</strong>/Verschleißteile <strong>SwimSkim</strong> @ 4\mod_1155638745560_301.doc @ 24173 @<br />
Peças de desgaste<br />
O rotor e a espuma são elementos submetidos a desgaste, não estando incluídos na garantia.<br />
Pos: 166 /Alle Produkte/Entsorgung/Entsorgung - gem. Bestimmungen/Fachhändler @ 0\mod_11<strong>25</strong>578523312_301.doc @ 1411 @<br />
Eliminar o aparelho usado<br />
A eliminação do aparelho usado está sujeita à legislação nacional aplicável. Consulte o seu revendedor.<br />
Pos: 167 /Filter/<strong>SwimSkim</strong>/Störungen <strong>SwimSkim</strong> @ 4\mod_1155639085638_301.doc @ 24199 @<br />
Anomalias<br />
Anomalia Causa Remédio<br />
O aparelho não funciona Ausência de tensão eléctrica Controlar a tensão eléctrica<br />
Débito insuficiente<br />
Rotor bloqueado Limpar<br />
Colector / Espuma sujos Limpar<br />
Injector entupido Limpar<br />
A ventilação não funciona Mangueira de ventilação entre o corpo flutuante<br />
e o injector estrangulada ou retirada<br />
Após pouco tempo de funcionamento, o<br />
aparelho desliga<br />
Pos: 168 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_11<strong>25</strong>648978015_0.doc @ 1630 @<br />
Certificar-se de que a mangueira de ventilação<br />
está bem fixa e não apresenta<br />
estrangulamentos<br />
Temperatura excessiva da água Manter a temperatura máxima de +35 °C da<br />
água<br />
15