Mit Fitness, Teamgeist und Technik zum Erfolg - TG Tuttlingen

Tanzsportabteilung
Großes
Latinum
TG-SPORTZENTRUM
Der Neubau in den Startlöchern
SCHWIMMEN
65 Kilometer für einen guten Zweck
VOLLEYBALL-JUGEND
„Multi-Kulti“ als Erfolgskonzept
Ausgabe 1/2011
Zeitschrift der Turngemeinde Tuttlingen 1859 e.V.

2 Heft 1/2011

Tanzsport
Heimturnier wieder ein
voller Erfolg
Seite 6
TG-Jahresfeier
Neues Konzept geht auf
Seite 10
Heft 1/2011
1/2011
Gymmotion
2010
Ein Blick hinter die
Kulissen
Seiten 8
und 25
Hockey
Neue Trikots für
die Kids
Seite 17
INHALT
4..............................Editorial, Impressum
Der TG-Vorsitzende
5...............................Neues vom Neubau
Der aktuelle Stand unseres
Bauprojektes
6 ................................................Titelstory
Gelungenes Heimturnier-Wochenende
der Tanzsportabteilung
8 ...................................Gymmotion 2010
Blicke vor und hinter die Kulissen
10.....................................TG-Jahresfeier
“Mauldäschle” bringen volles Haus
12............................................TG Aktuell
TG präsentierte sich beim
Tag des Sports
13 ...........................Aus den Abteilungen
....................................................Fechten
...................................................Handball
.....................................................Hockey
................................................Inlinesport
.............................................Schwimmen
........................................Sportgymnastik
.................................................Tanzsport
......................................................Turnen
..................................................Volleyball
31 ...........................Bärbel’s Jugendseite
Die Seite für Kids
32 ...................................Aus den Kursen
Nordic Walking hält fit und macht Spaß
34..................................Was - wann - wo
Trainingstermine der Abteilungen
36 ......................................Kursangebote
Die TG-Kurse im Überblick
39.................................................TG Info
Vorstand, Infos der Geschäftsstelle
3

IMPRESSUM
„die tg”
Zeitschrift der
Turngemeinde Tuttlingen
Herausgeber
Turngemeinde Tuttlingen
1859 e.V.
Redaktion
Claudia Braun
Gordana Herzer
Ilka Diener
Klaus Rapp
Knut Meister
Laura Alvarez
Anschrift der Redaktion
Turngemeinde
Tuttlingen e.V.
Möhringer Straße 28
78532 Tuttlingen
Tel.: 07461 71504
Fax: 07461 968409
E-mail:
redaktion@tg-tuttlingen.de
Titelbild:
Lateinformationsturnier
Regionalliga A-Team,
Foto: Abt. Tanzsport,
Raffael Firmbach
Erscheinungsweise
3x jährlich kostenlos,
Auflage 1200
oder zum Downloaden
unter
www.tg-tuttlingen.de
Redaktionsschluss für
„die tg” 2/2011:
30. April 2011
32. Jahr - Nummer 1
4
Liebe Mitglieder,
EDITORIAL
Noch hat uns der Winter fest im Griff – eine Jahreszeit, in der ein wenig
Ruhe einkehren soll.
Wir haben, wie in der letzten Mitglieder ver samm lung versprochen, im
Dezember 2010 allen interessierten Mitgliedern die finalen Baupläne für
das TG-Sportzentrum bei einer Veranstaltung im BBT Tuttlingen präsentiert.
Für das Planungsteam des TG-Sportparks lau fen seit der Bau ge neh -
migung am 24. No vem ber 2010 die Vorbereitungen für den Baubeginn
auf vollen Touren. Fast täglich finden Gespräche mit dem Architekten,
dem General unter nehmen, dem Ingenieur- und Planungsbüro und auch
den Handwerkern statt.
Es gibt bis zum endgültigen Baustart noch viel Arbeit – aber gemeinsam
werden wir dieses Projekt angehen und fertigstellen.
Wir werden in den nächsten Wochen auch unsere Projektgruppen wieder
aktivieren – um auch hier eine Einbindung zu gewährleisten.
In rund zwei bis drei Monaten dürfte einem Startschuss nichts mehr im
Wege stehen. Über den Termin des Spatenstichs und des Baubeginns
werden wir Sie selbstverständlich informieren.
Zu Beginn dieses Jahres haben wir rund 350 Mitglieder und Gäste bei
der Jahresfeier begrüßen können.
Eine voll besetzte Angerhalle mit einem begeisterten Publikum zeigte
uns, dass das Planungs- und Organisationsteam mit Claudia Braun,
Claudia Hummel, Monika Ulrich, Karin Gremminger-Trommer, Günter
Strauß und Jörg Riester mit dem “runderneuerten Konzept” und vielen
neuen Details die richtige Nase hatten. Ihnen gebührt der ausdrückliche
Dank für diese tolle Leistung.
Wir werden 2011 gemeinsam mit unseren 2.299 Mitglieder und unseren
Partnern und Sponsoren viel bewegen. Es ist wichtig, nicht nur davon zu
reden und zu planen – sondern es zu tun.
Yes, we can......
Heft 1/2011

Baugenehmigung erteilt -
Baubeginn im Frühjahr
Kurz vor Weihnachten hatte der TG-Vorstand alle
interessierten Vereinsmitglieder und Tuttlinger
Bürger zu einem Informationsabend in die BBT
Tuttlingen eingeladen, um über den aktuellen Pla -
nungsstand des geplanten Neubaus zu be richten.
Thomas Ulrich ließ zunächst die letzten eineinhalb
Jahre Revue passieren, seit bei der Mit glie -
derversammlung im Mai 2009 beschlossen wur -
de, den TG-Sportpark im Holderstöckle zu bauen.
Auf einem holprigen Weg mit vielen, zum Teil
zähen Verhandlungen und bürokratischen Hür -
den - sei es von Seiten des Württem ber gischen
Landessportbundes, sei es von Seiten der Stadt
oder einiger Anwohner, gab es einige wichtige
Meilensteine:
1. Oktober 2009:
OB Michael Beck und Thomas Ulrich haben
heute die notariellen Verträge unterzeichnet: Die
TGT besitzt jetzt 3188 qm im Holderstöckle. Für
den anderen Teil des Geländes mit 4313 qm
besteht ein Erbpachtvertrag über 99 Jahre.
23. April 2010:
Der WLSB gibt die Förderzusage für die Um set -
zung der von SportConcept erarbeiteten Studie.
02. August 2010:
Die TGT reicht den Bauantrag bei der Stadt ver -
wa ltung ein.
24. November 2010:
Die Turngemeinde erhält die Baugenehmigung
von der Stadt Tuttlingen für ihr geplantes Projekt.
Uli Trommer präsentierte anschließend die Pläne
für das Sportzentrum. Das eineinhalbgeschossige
Gebäude soll ebenerdig mit einem großen
Fitnessbereich sowie mehreren Funktions- bzw.
Gymnastikräumen ausgestattet werden. Außer -
dem wird hier eine Bewegungslandschaft für Kin -
Heft 1/2011
NEUES VOM NEUBAU
der und Senioren geplant. Für Senioren ist dies
ein bisher einzigartiges Angebot in Deutschland.
Im oberen Stockwerk soll sich der Wellness-
Bereich befinden sowie einige Geschäfts- und
Besprechungs räume - sowohl von der TG als
auch von anderen Vereinen. Außerdem wird sich
hier eine physiotherapeutische Praxis ansiedeln.
Der Eingangs bereich mit Bistro wird als Rezepti -
on für alle Gebäudebereiche genutzt werden.
Ne ben dem Ge bäu de wird eine Beach volley ball -
anlage entstehen. Die Umkleide kabinen hierfür
sind von außen zugänglich.
Seit dem 31. Januar 2011 steht das Bauschild
Wann mit dem Bau begonnen werden kann, ist
nun vor allem vom Wetter abhängig. Im Februar
werden die verschiedenen Arbeits gruppen, die
sich bereits vor einiger Zeit mit der Planung des
Zentrums befasst hatten, ihre Arbeit wieder aufnehmen
und an die Feinplanung gehen.
Die Beachvolleyballanlage soll zügig und unabhängig
vom Gebäude erstellt werden mit dem
Ziel, die Beachvolleyballsaison 2011 im Holder -
stöckle abhalten zu können.
Mit der Fertigstellung des Gebäudes kann im
Frühjahr 2012 gerechnet werden.
Ilka Diener
5

10. Heimturnier der TSA
Die 1. Tanzsportabteilung der Turngemeinde Tutt -
lin gen hat dieses Jahr bereits zum 10. Mal ein
Formationsturnier in Tutt lingen ausgetragen. Das
hätte man sich im Gründungsjahr sicher nicht
träumen lassen. Und dass eines Tages zwei
Teams an den Start gehen und die TSA es sogar
bis in die Regionalliga Süd schaffen würde, hätte
damals sicher niemand angenommen. Aber mit
großer Leidenschaft und starkem Einsatz ist eben
vieles möglich.
Ein super Engagement war auch bei der praktischen
Durch führung der für uns wichtigsten Ver -
an stal tung im Jahr gefragt. Nach einer spannenden
und gelegentlich auch turbulenten Vorberei -
tung waren alle Tänzer und Helfer froh, als es am
Samstag endlich losging.
Landesliga/Oberliga
Das Turnierwochenende begann am Samstag,
29.1.2011, mit der Landes- und Oberliga Süd,
welche bereits zum dritten Mal in der Saison 2011
aufs Parkett gingen. Ab 8.30 Uhr trafen die ersten
Teams ein und bereits am Morgen entstand hektische
Betriebsamkeit. Denn immerhin waren 17
teilnehmende Mannschaften in der Mühlau-Sport -
halle. Die beiden baden-württembergischen Li -
gen wurden als ein geschachteltes Turnier ab sol -
viert. Das heißt, es fand zunächst die Vor runde
der Landesliga, dann die Vorrunde der Oberliga,
anschließend das kleine Finale der Lan des liga,
danach das kleine Finale der Oberliga usw. statt.
Unser B-Team, welches dieses Jahr aus noch
sehr jungen Tänzerinnen und Tänzern mit nur
we nig Tanzerfahrung besteht und in der Lan -
desliga antritt, fand sich nach einer ausbaufähigen
Vorrunde im kleinen Finale wieder. Dort
schaffte unser Team mit der neuen Choreografie
„Bodylanguage“, die auch vom A-Team vertanzt
wird, eine kleine Sensation: Die jungen Tuttlinger
Tänzer gewannen das kleine Finale und wurden
Siebter - eine Platzierung besser als im letzten
Turnier.
Die Trainer Denise Schad und Sven Steidle ha -
ben aus dieser jungen Mannschaft ein vorzeigbares
Team geformt, welches mit zunehmender Er -
fahrung noch weiteres Potenzial hat. Wir sind alle
gespannt, wie sich unser Team in den beiden
noch ausstehenden Turnieren der Landesliga
behaupten wird.
6
Regionalliga
Am Sonntag, 30.1.2011, schal -
tete sich dann die Re gionalliga
Süd mit dem zweiten Turnier in
der Saison 2011 in den Tur nier -
betrieb ein. Ab 9.30 Uhr trafen
die acht teilnehmenden Teams in
der Mühlau-Sporthalle ein und,
obwohl es aufgrund der kleineren
Teamanzahl etwas ruhiger vonstatten
ging, war die Anspannung
bei allen Teams
spürbar. Da einige
Teams beim
Turnierstart in
München sicher
nicht die ge -
wün sch ten Plat -
zie rungen erzielt
hatten, ging es
durchaus
viel.
Unser A-
Team hat -
te mit der
neuen
Cho reo -
grafie
„Body -
language“
bereits in
München
einen gu -
um
ten Ein -
druck hin-
TITELSTORY
Heft 1/2011

Heft 1/2011
terlassen und dort den
fünften Platz erzielt.
Angefeuert von der heimischen
Kulisse fand
sich unser Team im
großen Finale wieder.
Dank einer überzeugenden
Darbietung er -
reichten die Tuttlinger
sogar den vierten Platz
und konnten sich
eben falls im Vergleich
TITELSTORY
zum ersten Saison turnier in München um eine
Platzierung verbessern.
Die Trainer Bernd Nägele, Gordana Herzer sowie
Co-Trainer Stefan Weber haben das Team gut
vorbereitet und mit der richtigen Einstellung aufs
Parkett geschickt. Mit diesen Leistungen freuen
wir uns schon heute auf ein gutes Abschneiden in
der Regionalliga Süd.
Spende für die DKMS
So groß die sportliche Konkurrenz bei den an -
spruchs vollen und fairen Wettbewerben zwischen
den Teams an beiden Tagen auch war, so einig
war man sich bei einem völlig anderen Thema.
Nachdem vor einiger Zeit bekannt wurde, dass
der Tanzsportkollege Marco Welzel aus Bremen
an Leukämie erkrankt ist, konnten wir alle erleben,
wie nah Freude und Leid manchmal beieinander
liegen. Wir haben deshalb unsere Veran -
staltung auch genutzt, um Spenden für die Deut -
sche Knochenmarkspenderdatei zu sammeln.
Alle teilnehmenden Teams und zahlreiche Zu -
schauer haben dieses Anliegen unterstützt, so
dass im Rahmen der Siegerehrung ein Spen den -
betrag von 900 Euro zusammen kam, den die
Tanzsportabteilung spontan mit 100 EUR ergänzte.
Somit konnte eine Spenden summe von insgeamt
1000 EUR an die DKMS über geben werden.
Mit den Spenden geldern kann die DKMS weitere
Typisierungen und den Betrieb ihrer Organisation
finanzieren, um möglichst vielen Betroffenen mit
diesem Krankheitsbild helfen zu können. Hoffent -
lich auch Marco Welzel.
Bis nächstes Jahr
Zu guter Letzt bedanken wir uns bei allen Helfern
– ob auf, vor oder hinter der Bühne, die diese
wunderbare Veranstaltung möglich gemacht
haben. Egal ob Mitglied, Verwandtschaft
oder einfach nur befreundeter Unter -
stützer der TSA. Es ist nicht selbstverständlich,
eine derartig aufwändige und
anspruchsvolle Veranstaltung zu meistern
und nur mit der Hilfe aller Be tei -
ligten war das erneut gelungen!
Vielen Dank!
Jürgen Mlakar
7

Gymmotion – Backstage
Begeisterte Zuschauer, die mit Standing Ovations
den Athleten ihre Referenz erwiesen, sorgten
auch bei den Verantwortlichen der TGT für gute
Laune.
Möglich wird die Gymmotion erst durch das En -
gage ment der Sponsoren (in der kleinen Mühlau-
Sporthalle wäre die Veranstaltung nur mit
Zuschauereinnahmen nicht zu halten) und den
100 ehrenamtlichen Helfern aus neun Abteilun -
gen der Turngemeinde.
Bereits zwei Tage vor der Veranstaltung geht es
mit mehr als 20 Helfern abends los: Geräteräume
müssen leer geräumt werden, um Platz für die
Ton- und Beleuchtungstechnik zu schaffen. Die
Cafeteria wird umgestaltet, um rund 80 Sportler
und die Zuschauer bewirten zu können. Der
Gymnastikraum wird mit Teppich ausgelegt und
mit viel Technik zum VIP-Raum umgestaltet. Die
Tribünen werden ausgefahren, die Ge län der und
Blenden angebracht. Mehr als 600 Qua drat meter
Teppichläufer werden zum Schutz des Hallen bo -
dens ausgerollt und stolperfest verlegt. Ein anderes
Team bringt die Werbebanner an den Hallen -
wänden an.
Am Tag vor der Veranstaltung geht es bereits um
7 Uhr weiter. Eine Spezialfirma beginnt mit dem
Aufbau der Zusatztribünen. Parallel dazu erfolgen
weitere Anlieferungen und Einbauten: wieder sind
20 ehrenamtliche Helfer mit Arbeiten wie Außen -
beschilderung, Dekoration, Sitzplatznum merie -
rung, Cafeteria und VIP-Bereich beschäftigt.
Der Veranstaltungstag beginnt für das Organisa -
tionskomittee bereits um 6 Uhr. Die in der Nacht
aufgestellten Absper rungen vor den Parkplätzen
der Mühlau-Sport halle werden überprüft und an -
fahrende Park willige höflich, aber bestimmt über
die Sperrung informiert. Kurz darauf trifft das
erste Tross-Fahr zeug ein: das Technik-Team im
Night liner. Mit etwas Verspä tung wegen der Wit -
terung kommen dann auch die drei Sattelzüge mit
der Technik und den Sportgeräten an.
Nach einem kurzen Frühstück geht es dann los:
Über 10 Tonnen Material werden mühsam über
die steile Rampe auf Hallenniveau gerollt. Dies
erledigen heutzutage „Hands“, professionelle
Hilfskräfte für Veranstaltungstechnik. Zusammen
mit den Tourtechnikern und den TG-Helfern sind
wieder über 25 Personen im Einsatz. Nach und
8
GYMMOTION
nach verwandelt sich die Sporthalle in eine Arena:
Licht und Ton werden aufgebaut.
Um 13 Uhr wird es voll: Regie und Athleten treffen
in Bussen ein und werden von nun an bis zur
Abreise vom Cafeteria-Team betreut und versorgt.
Nach einem schnellen Mittagessen folgen
dann die Stellproben, die mit der Generalprobe
für die beiden TGT- Gruppen abgeschlossen werden.
Um 17.30 Uhr wird die Halle für die ab 18
Uhr eintreffenden Zuschauer vorbereitet: 60 weitere
Helfer für Besucherservice und Sicherheit, in
der Cafeteria und im VIP-Bereich nehmen die
Arbeit auf. Um 19.30 Uhr heißt es dann für alle:
Showbeginn!
Bereits Minuten nach der Show startet der Abbau,
denn spätestens um zwei Uhr müssen die Trucks
auf der Straße sein, um rechtzeitig den nächsten
Veranstaltungsort zu erreichen. Für die TG-Hel -
fer, die „Hands“ und die Tribünenbaufirma geht es
am Tag danach weiter mit dem Abbauen, denn
be reits am Abend soll wieder normaler Trainings -
betrieb stattfinden.
Das Organisationskomittee bedankt sich bei den
Zuschauern, den Sponsoren, der Stadt Tutt lin gen,
bei Hallenmeister Matthias Janke, bei Feuer wehr
und DRK und den 100 ehrenamtlichen Helfer aus
den Abteilungen der TGT!
Ulrich Trommer
Heft 1/2011

Neues Konzept erfolgreich
Mit einem neuen Veranstaltungskonzept startete
die TG mit der Jahresfeier ins Jahr 2011 – und
lan dete einmal mehr einen Premierenerfolg! Die
Angerhalle war überaus gut besucht. Das Pro -
gramm, bestritten von TG-eigenen Gruppen, wur -
de ergänzt durch die „Mauldäschle vo Durch -
hausa“. Deren einzigartige, breit schwäbischen
Vorträge bildeten einen gelungenen Kontrast und
rundeten das Geschehen auf und vor der Bühne
auf humorvolle Weise ab.
Die sportlichen Pro gramm punkte wurden von den
TG-Turn gir lies mit Impres sio nen aus „Fluch der
Ka ribik“, von der
TaeBo-Gruppe, der
Show tanz gruppe
„Ela tion“ so wie von
Katrins Fit ness gruppe
ge konnt bestritten.
Für musikalische
Live- Un ter haltung und
Tanz musik war die
Tanz- und Partyband
„Men do cino“ engagiert
worden – auch
dies ein guter Griff
des Veranstal tungs -
teams.
Nicht zu kurz gekommen
sind auch die
jährlichen Ehrungen
für bewährte und ver-
Die TaeBo-Gruppe bot einen
diente TG-Mitglieder.
Einblick in ihre Sportart
Der Vorsitzende Tho -
10
Boten einen guten Kontrast zum Sportprogramm: „die
Mauldäschle vo Durchhausa“
TG JAHRESFEIER
Hatten die Organisation im Griff: Monika Ulrich, Claudia
Hummel und Claudia Braun
mas Ulrich ehrte Ab tei lungsleiterin Ursula
Francesko für 40 Jahre Engagement zum Wohle
der Turnabteilung. Seit 30 Jahren arbeitet Knut
Meister ehrenamtlich für die TG, Roland Müh seit
25 Jahren. Ehrennadeln in Silber für 15-jährige
Übungsleitertätigkeit erhielten Roland Alber, Jörg
Faude, Rainer Kirsch baum und Karin Trommer.
Das Leistungs abzeichen der TG in Gold erhielt
Franz Saile. Die Sportkreis-Vorsitzende Marga -
Heft 1/2011

ete Lehmann überreichte die Ehrennadel in Gold
des Württem bergischen Landessportbundes der
württembergischen Sportjugend an Gabi Delisle.
Hervor gehoben wurde auch der mehr als 20-jäh -
rige Einsatz der Übungsleiterinnen Renate Sachs
und Helga Briemle in der Gruppe „Sport nach
Krebs“.
Für 50-jährige Treue zur TG wurden Axel Gent -
ner, Traudel König und Inge Warthmann zu Eh -
ren mitgliedern ernannt. Für 40-jährige Mit glied -
Heft 1/2011
Gut drauf: die Fitnessgruppe von Katrin Ausländer
Die TG-Jubilare mit der Sportkreis-Vorsitzenden Margarete Lehmann
TG JAHRESFEIER
schaft erhielten Klaus Otto Hohner und Maria
Lehmann die Ehrennadel in Silber.
Eine im Vorfeld streng geheim gehaltene Ehrung
wurde Thomas Ulrich zuteil: Der Ehrenvor -
sitzende Willi Trommer gratulierte dem Ersten
Vorsitzenden zum Silberjubiläum als Übungsleiter
und 15 Jahren an der Spitze unserer TG. Dem
„rein zufällig anwesenden und nicht informierten“
Vorstandskollegen Ulrich Trommer wurde von
Thomas Ulrich für mehr als 35 Jahre En -
gagement und Zielstrebigkeit gedankt.
Im Rahmen der Begrüßung gewährte der Vor -
sitzende noch einen Blick in die Vereins statistik
und konnte einen Mitgliederstand von 2299
Personen bekannt geben.
Bei aller Neukon -
zeptionie rung wur -
de gleichzeitig
auch auf Bewähr -
tes zurückgegriffen:
Die Bewir tung
durch die Hand -
ball abtei lung er -
folg te in gewohnt
guter Form, das
Ange bot an Spei -
sen und Geträn ken
lies keine Wün -
sche offen.
Klaus Rapp
Jörg Riester mit der
Handballabteilung
sorgte für das leibliche
Wohl der Gäste
Sorgte für gute Stimmung: „Mendocino“
11

Ein Tag im Zeichen des Sports
Der Tuttlinger Sporttag am Sonntag, 7. November
in der Mühlau-Sporthalle bot wieder viele Info rma -
tionen und eine große Sportshow. Zah lreiche
Sportvereine und Sportstudios präsentierten ihre
Sportangebote.
Der Vormittag stand unter dem Motto: „Bewe -
gungs- und Mitmachstationen für Kinder“. Alle
Kinder der Stadt waren eingeladen, die Angebote
der Vereine kennenzulernen. Im Rahmen eines
sportlichen Kinderzirkus hatten die Kids die
Möglichkeit, in eine Vielzahl von Sport angeboten
hinein zu schnuppern. Die Ver eine waren hier
sehr kreativ. Zum Auspro bieren angeboten wurden
für die Nachwuchs sportler viele Sportarten.
Einzige Bedingung für die Teil nahme: das Tragen
von Sportkleidung und Sport schuhen.
Das TG-Team am Tag des Sports
Nach der Begrüßung durch den Ersten Bürger -
meis ter Emil Buschle stellten die Sportvereine am
Nachmittag mit Vorführ ungen und Demonstra -
tionen ihre Sport arten vor. Als besondere Gäste
Vereinskleidung und Accessories
Alle Vereinsmitglieder können Klei dungs stücke
(alle dunkelblau) mit Vereins logo erwerben:
TGT-Poloshirt 16 Euro
TGT-Sweatshirt (Rundhals) 24 Euro
TGT-Hoodz-zip (Kapuzenjacke) 34 Euro
Bekleidung Haller, Bahnhofstraße 65, TUT
Die TG-blaue Umhängtasche mit Logo für
11 € bei Haller oder in der Geschäftsstelle.
12
TG AKTUELL
Informierten über die TG:
v.l.n.r. Christoph Haller, Claudia Braun, Claudia Hummel
der attraktiven Sport schau waren die TSG Abts -
gmünd, der TV Spaichingen, TSV Meßstetten und
TB Neuffen mit von der Partie. Bei den auswärtigen
Sportgruppen handelte es sich um
Preisträger der Landes- und Deutschen Turnfeste
sowie Teilnehmer an der Welt-Gymnaestrada.
Den ganzen Tag über waren auf der Galerie der
Mühlausporthalle von den Vereinen und Sport -
studios Informations- und Werbestände eingerichtet.
Die Besucher erfuhren dabei alles über
die vielfältigen Angebote. Sie wurden sowohl über
die Übungs- und Trainingsmöglichkeiten informiert
als auch über die Kosten und Gebühren für
Kurse und Mitgliedschaften.
Das gesamte Programm des Sporttags hatte der
Veranstaltungskoordinator Rolf Brohammer zu -
sammengestellt. Moderator des Sporttages war
Roland Manz.
Auch die TG nutzte die Veranstaltung selbstverständlich,
um sich der breiten Öffentlichkeit vorzustellen.
Während sich die Besucher am Info -
stand informieren konnten, gaben zahlreiche TG-
Gruppen Einblicke in ihre jeweiligen Sportarten.
(Quelle: Gränzbote 04.11.2010)
TG-Termine 2011 in Tuttlingen
1.+ 8. April Inline Sicherheitstraining
15. April Seniorennachmittag
(Rittergarten)
7. Mai Leichtathletik-Kreismeisterschaften
Mehrkampf Schüler
4./5. Juni run&fun
2. Juli Volleyball Event für Kids
9. Juli Inline-EM Schüler und World
Cup Aktive
Heft 1/2011

Viviane Kirschbaum
Viviane Kirschbaum startete mit ei -
nem Sieg in die neue Fecht-Sai son.
Der Alemannenpokal des TuS Hü -
fingen war für die südbadischen
Fech ter ein Qualifikations-Turnier für die Deut -
schen Meisterschaften. Viviane Kirschbaum
sicherte sich in den Vor kämpfen mit dem Florett
mit sechs Siegen in sechs Gefechten den ersten
Platz. Dieser Wettkampf wurde von der Tutt linge -
rin als Test vor dem eigentlichen Sai son start
besucht. In den Sommerferien hatte sich Viviane
Kirsch baum, die für diese Saison erneut vom
Deut schen Fechterbund in den Perspektiv kader
berufen worden war, an der Ostsee bei ei nem
Kon ditionslehrgang, den sie aufgrund einer Einla -
dung vom Olympia stütz punkt Tauber bi schofs -
heim besuchte, bes tens vor bereitet. Da die
Tuttlingerin wegen eines vier wö chigen USA-
Aufenthalts die ersten wichtigen Turniere der neu -
en Saison verpasst, wird es dieses Jahr schwer,
sich im deutschen Kader zu be haupten, da ihr
wichtige Punkte verloren gingen.
So konnte Viviane erst im November bei den
Würt tem bergischen Meisterschaften in Heiden -
heim ins Geschehen eingreifen. Nach etwas holprigem
Start war sie hier nicht zu schlagen und
holte sich mit einem 15:2-Finalsieg den Landes -
titel bei den Juniorinnen. Tags zuvor hatte sie bei
den Aktiven Rang fünf belegt.
Vom sehr stark besetzten DM-Qualifikationstur -
nier in Esslingen-Weil kehrte die TG-Fechterin im
Januar mit einer Bronzemedaille zurück und
baute damit ihre Führung in der Württembergi -
schen Rangliste weiter aus.
Noch mehr zur Sache ging es Anfang Februar
beim internationalen U18-Ranglistenturnier in
Moers, wo nicht nur die gesamte deutsche Fecht-
Elite, sondern auch Fechterinnen aus den Nie der -
landen, Belgien und Frankreich am Start waren.
Viviane besiegte hier unter anderem zwei ihrer
Bun des kader kolle ginnen, darunter die Nummer
drei in Deutschland. Erst gegen die Führende der
deutschen Rangliste, Karen Weis, musste sie
sich geschlagen geben. Sie beendete das Turnier
mit dem hervorragenden fünften Platz und vielen
wichtigen Punkten für die deutsche Rangliste.
Zwischen den Turnieren nimmt die 15-jährige
Schülerin, die das Otto-Hahn-Gymna sium be -
sucht, immer wieder an verlängerten Wo chen -
Heft 1/2011
FECHTEN
Aushängeschild der Fechtabteilung: Viviane Kirschbaum
end trainings im Olympia- und im Landesstütz -
punkt teil.
Reiner Kirschbaum württembergischer Meister
Der SC Korb richtete die offenen
Württembergischen Meisterschaften in allen drei
Waffengattungen Florett, Säbel und Degen aus.
Von der TG Tuttlingen gingen Reiner Kirschbaum
und Till Haendle mit dem Florett auf die Planche.
Da bei der AK 30 nur wenige Teilnehmer antraten,
wurden die Runden mit der AK 40 vermischt, so
dass es zu zwei Vorrunden kam. Kirschbaum, der
bei der AK 40 antrat, zog souverän mit fünf
gewonnenen Vorkämpfen ins Feld der besten 16
ein. Auch Haendle konnte mit zwei Siegen aufsteigen.
Nun ging es im K.O.-Modus auf zehn
Treffer weiter. Während Kirschbaum mit Siegen
über Dr. Pick (Heilbronn, 10:1), Milde (Aalen,
10:3) und nochmals Milde, der sich im Hoffnungs -
lauf rehabilitiert hatte, mit 10:0 ins Finale einzog,
scheiterte Haendle an Seeger aus Stuttgart (3:10)
und Mannal aus Ditzingen mit 5:6 nach Zeitablauf
und belegte damit den dritten Platz in seiner
Altersklasse AK 30. Im Kampf um den Landestitel
konnte sich in den ersten drei Minuten Kampfzeit
weder Kirschbaum noch sein Gegner, der für
Böblingen startende Spanier Calderon, richtig
absetzen. So stand es in der Halbzeit 5:3 für den
Donaustädter. Die letzten drei Minuten gehörten
dann aber Kirschbaum, der das Gefecht schließlich
mit 10:4 gewinnen konnte und sich somit den
dritten Württembergischen Titel bei drei
Teilnahmen sicherte.
13

Herren- und Damenteam stehen in der
zweiten Runde des Deutschlandpokals
In der ersten Runde des Deutschlandpokals
2010/11 setzte sich die Tuttlinger Herrenflorett -
mann schaft, bestehend aus Reiner und André
Kirsch baum sowie Dominik Janzen, gegen die
Fech ter des TV Villingen durch. Nach den neun
Ge fechten, bei denen im Stafettenmodus die Tref -
fer immer weiter aufaddiert wurden, stand am
Ende ein deutliches 45:17 für die TG-Mannschaft.
Da durch stehen die Herren nun ebenso wie die
Damenmannschaft der Tuttlinger Fechter, die die
erste Runde dank Freilos übersprungen hatten, in
Runde zwei.
Vier TG-Siege beim Nikolausturnier
Bei der 31. Auflage des Tuttlinger Nikolaus tur -
niers holten die gastgebenden TG-Fechter vier
Turniersiege sowie weitere acht Podestplätze.
Bei insgesamt über 100 Teilnehmern in der Tutt -
linger Mühlau-Sporthalle siegten von der TG Inga
Kizele, Sebastian Schmidt, Moritz Junt und Agon
Ramadani in ihren jeweiligen Altersklassen.
Schüler, Jahrgänge 2001 und jünger: In der sieben
Fechter umfassenden Finalrunde traten
Florian Junt und Maximilian Zinsmayer an. Am
Ende musste ein Stichkampf zwischen Florian
Junt und dem Tübinger German Vögele über den
Turniersieg entscheiden. Trotz eines 5:0-Sieges
in der Runde musste der TG-Fechter hier eine
1:5-Niederlage einstecken und sich mit Rang
zwei begnügen. Zinsmayer belegte mit vier
Siegen den dritten Platz.
Schüler, Jahrgang 2000: Einen weiteren Pokal für
die Gastgeber holte bei den Mädchen Pauline
Mauch, die sich nach drei Siegen nur der späteren
Siegerin Alessandra Luna aus Zürich ge -
schlag en geben musste.
Schüler, Jahrgang 99: Nach acht Gefechten in
einer großen Neuner-Finalrunde belegte Karin
Rapp als beste TG-Fechterin mit vier Siegen den
vierten Platz. Mit einem Sieg weniger kam
Theresa Kaufmann auf Rang sechs, Julia Heni
blieb mit einem Sieg der achte Platz. Bei den
Buben scheiterte Lukas Kruck als Siebter der
Gesamtwertung knapp am Finaleinzug, während
Markus Zeller ohne Niederlage aufstieg. Im
Finale konnte ihn nur der spätere Sieger stoppen,
so dass Zeller den zweiten Platz belegte.
14
FECHTEN
B-Jugend, Jahrgang 98: Ein kleines Teilnehmer -
feld von nur vier Fechterinnen führte bei den
Damen zu einer Hin- und Rückrunde, bei der sich
die TG-Fechterinnen Franziska Maien schein und
Christine Jäger schwer taten. Maien schein kam
auf drei Siege, Jäger erwischt einen schwarzen
Tag und blieb sieglos.
Bei den Herren des Jahrgangs 98 kam es mit
neun Teilnehmern zu einer großen Finalrunde.
Hier siegte Agon Ramadani mit acht Siegen souverän,
und auch der dritte Platz ging in Lukas
Queirolo-Storz, der sechsmal siegreich war, an
den Gastgeber. Julius Mauch wurde mit drei
Siegen Fünfter, Edgar Schweigert Neunter.
B-Jugend, Jahrgang 97: In der Achter-Final runde
der Damen waren Lena Junt und Martina Mattes
angetreten. Junt holte vier Siege und kam damit
auf Rang fünf. Mattes war zwei Mal siegreich und
wurde Sechste. Bei den Herren schlug sich
Carlos Koenig gegen seine sieben Kon kur renten
gut: mit fünf Siegen konnte er sich über den Pokal
für Platz zwei freuen.
A-Jugend: Im Kampf um den Finaleinzug bei den
Herren musste Sebastian Susami mit einem Sieg
bereits in der Vorrunde die Waffen strecken,
während Moritz Junt und Quentin Richtenstein
aufstiegen. Im Finale musste Junt nur eine knappe
4:5-Niederlage einstecken, gewann aber die
übrigen sechs Gefechte und holte damit den
Turniersieg. Schlechter lief es für Richtenstein,
der an die guten Vorrundengefechte nicht an -
knüpfen konnte und ohne weitere Siege den achten
Platz belegte.
Junioren: Sowohl in der Damen- als auch der
Herren-Finalrunde der Junioren ging der Turnier -
sieg an die Tuttlinger TG-Fechter. Inga Kizele
siegte ohne Niederlage bei nur fünf Gegentreffern
in sechs Gefechten bei den Damen, wo Eva Jäger
wegen einer um drei Tref fer schlechteren Treffer -
differenz Platz vier belegte. Sebastian Schmidt
holte bei den Herren mit vier Siegen ohne Nieder -
lage den Siegerpokal, André Kirschbaum wurde
mit zwei Siegen Dritter. Magnus Kizele kam mit
einem Sieg auf Platz vier.
Dominik Janzen
Heft 1/2011

Handball-Teams sind im Soll
Mit dem Jahreswechsel ist es auch
immer an der Zeit, die vergangenen
Monate Revue passieren zu lassen
und Prognosen für die zweite
Saisonhälfte zu stellen. Man kann sagen, dass
die meisten Mannschaften „im Soll“ liegen.
Manche Jugendmannschaften hatten doch mehr
Mühe als erwartet, sich in den jeweiligen Klassen
zu behaupten. Ursache ist meist, dass die HSG-
Mannschaften vom Altersdurchschnitt her noch
im ersten Jahr sind, so dass hier in der folgenden
Runde noch eine Steigerung erwartet werden
kann. Bei allem sollte man aber nicht vergessen,
dass das primäre Ziel ist, den Kindern Freude zu
bereiten, sie zu Beweg ung zu ermuntern und
gemeinschaftliches Den ken zu fördern.
Bei den aktiven Mannschaften gibt es Licht und
Halbschatten. Fangen wir einmal bei der 1.
Herren mannschaft an. Mit 20:4 Punkten belegt
sie momentan den zweiten Platz in ihrer Staffel.
Aus eigener Kraft ist somit der erste Platz leider
nicht mehr möglich, aber im Hinspiel gegen den
ungeschlagenen Tabellenführer Dunningen war
unsere Mannschaft auch verdientermaßen der
Verlierer. Insgesamt zeigt sich jedoch eine gute
Entwicklung und die Mannschaft hat schon sehr
viele schöne Spiele gezeigt. Wenn man sich im
defensiven Bereich noch etwas steigern kann,
sollte eine erfolgreiche Rückrunde außer Frage
stehen. Erfreulich ist auch, dass die Mannschaft
nun schon die dritte Runde im Bezirkspokal siegreich
überstanden hat. Mal schauen, wie weit sie
noch kommt.
Die 2. Herrenmannschaft steht momentan an der
Tabellenspitze ihrer Klasse und hat nur ein Spiel
gegen die HSG Albstadt unglücklich verloren.
Auch aufgrund des nicht festen Spieler kaders ist
der Erfolg umso höher einzuschätzen. Sollte es
keine gravierenden Verletz ungen geben, lockt der
Wimpel als verdienter Lohn.
Die 3. Herrenmannschaft hatte die Saison erfolg -
reich begonnen, musste aber infolge der etwas
dünnen Spielerdecke in letzter Zeit vermehrt
Federn lassen und steht zur Zeit an fünfter Stelle
mit 12:14 Punkten. Primäres Ziel bleibt hier die
Nivellierung des Leistungsgefüges.
Die 1. Damenmannschaft kommt immer besser in
Tritt. Am ersten Spieltag des Jahres 2011 konnte
die Mannschaft den bisher ungeschlagenen
Heft 1/2011
HANDBALL
Tabellenführer Talheim knapp aber verdient
schlagen. Mit 16:6 Punkten ist man momentan
auf dem dritten Tabellenplatz und hat noch
Chancen, am Ende eventuell auf den zweiten
Platz vorzurücken. Die 2. Damenmannschaft
steht ebenfalls auf Rang fünf und konnte auch
schon zwei Siege einfahren. So langsam trägt
hier der Trainingsfleiß Früchte und man kann die
Leistungssteigerung der Mannschaft erkennen.
Bei der Jugend hatten wir das Novum, dass wir
mit allen Mannschaften jeweils in der höchsten
Spielklasse des Bezirks vertreten sind.
Die A-Jugend, die sich auf dem sechsten Platz
wiederfindet, hatte etwas höhere Ambitio nen,
musste aber einigen Verletzungen Tribut zollen.
Die B-Jugend war bis zum Rückrunden start aussichtsreich
im Rennen um die Meister schaft. Mit
nur einer Niederlage hatte man die Chance, Rott -
weil im Rückspiel zu schlagen und die Tabellen -
führung zu übernehmen. Leider wurde das Rück -
spiel ebenfalls verloren und auch im folgenden
Spiel ging die Mannschaft als Verlierer vom Platz,
so dass derzeit nicht mehr als der dritte
Tabellenplatz drin ist.
Die C-Jugend als derzeit erfolgreichste Jugend -
mannschaft liegt auf Platz eins und hat die Chan -
ce, diesen mit einem Rückrundensieg gegen den
ärgsten Verfolger TG Schwenningen bis zum En -
de nicht mehr abgeben zu müssen.
Die D-Jugend hat es in diesem Jahr sehr schwer,
da sie altersmäßig relativ jung zusammengestellt
ist. Insoweit ist es auch verständlich, dass sie
trotz guter Leistungen bisher nur einen Sieg
einfah ren konnte.
Im weiblichen Bereich ist die B-Jugend mit ei nem
ausgeglichenen Punktekonto von 10:10 im Soll.
Der Abgang von zwei Spielerinnen kurz vor
Rundenstart verhinderte ein erfolgreicheres
Auftreten.
Die weibliche C-Jugend mit 11:9 Punkten ist derzeit
Tabellenvierter und hat alle Optionen, sich in
der Rückrunde noch zu verbessern. Aber auch
hier wäre mit etwas Glück der eine oder andere
Punkt mehr drin gewesen.
Die D-Jugend zeigte schon sehr viele schöne
Spie le und konnte trotz körperlicher Unterlegen -
heit mit bisher drei Siegen die in sie gesetzten
Erwartungen erfüllen.
15

An dieser Stelle möchte die Handballabteilung
allen Funktionären, Sponsoren, Helfern, Betreu -
ern, Schiedsrichtern und Eltern danken, die die
Handballabteilug im Jahr 2010 so tatkräftig unterstützt
haben.
Bernd Seemann
16
HANDBALL
Weitere geplante Aktionen
Skiausfahrt an den Sonnenkopf
Vereinsinternes Handballgauditurnier in
Nendingen
Teilnahme am Tuttlinger Faschingsumzug
Teilnahme am Wurmlinger Faschingsumzug
Teilnahme am Nendinger Faschingsumzug
Rundenabschlussfest
Pfingstausflug ins Montafon
Jugendturnier
Jugendfreizeit Tschagguns
Heft 1/2011

Eltern voll im Hockeyfieber
Nachdem der TG-Hockeynach -
wuchs bereits seine ersten Turniere
absolviert hat, bei welchen oft die
ganze Familie zur Unterstützung
anwesend war, wurden nun auch die Eltern vom
Hockeyfieber infiziert.
Bereits seit September treffen sich die Eltern der
Hockeykinder zum regelmäßigen Training. Alle 14
Tage muss der Babysitter her und es geht für
zwei Stunden zur sportlichen Betätigung in die
Stadionhalle.
Dort wird mit großer Begeisterung, Ehrgeiz und
deutlich sichtbaren Erfolgen trainiert. Die Ambitio -
nen sind inzwischen so hoch, dass sich die Eltern
zu einem eigenständigen Turnier am 12./13.
Februar 2011 in Villingen angemeldet haben.
Die nächsten Wochen wollen sich die Eltern weiter
unter der Leitung von Laura Álvarez und Klaus
Hammerl in Technik, Taktik und Spielablauf üben.
Neue interessierte
Eltern sind herzlich eingeladen,
zum Training
dazu zu stoßen.
Wir treffen uns 14-tägig
freitags in der Stadion -
Sporthalle Tuttlingen
von 20 bis 22 Uhr.
Franca Lauinger
Heft 1/2011
HOCKEY
Neue Trikots für die Hockey-Abteilung
Die Hockeykinder der TG freuen sich über den
ersten eigenen Satz Trikots. Ermöglicht wurde
dieser durch eine Spende der Firma Teufel Soft -
ware GmbH aus Balgheim.
Die Kinder unter dem Trainerteam Laura Álvarez
und Klaus Hammerl bedanken sich ganz herzlich
bei der Firma Teufel Software für diese großzügige
Aktion.
Laura Álvarez
Die Hockey-Kids mit ihren neuen Trikots
Hockey-Eltern Hockey-Kinder
17

Rückblick Inline-Saison 2010
Die Inline-Saison 2010 war für die
Abteilung Inlinesport wieder überaus
erfolgreich. Nicht nur, dass wir
wieder einige internationale Spit -
zenergebnisse erreichen konnten, auch der
Nachwuchs ließ aufhorchen.
Waren es im Vorjahr noch 32 aktive Wettkämpfer,
so hat sich diese Zahl im Jahr 2010 auf nunmehr
48 Wettbewerbsteilnehmer erhöht. Insbesondere
bei den ganz Kleinen hat die Anzahl der Teil neh -
mer stark zugenommen.
Und richtig fleißig waren unsere Fahrer auch.
Wäh rend viele, insbesondere die jüngeren Ath -
leten, vorrangig bei den lokalen Rennen mit dabei
sind, gibt es auch einen „harten Kern“, der mehr
als zwanzig Rennen in der Saison absolviert. Der
Weltcup führte dabei von Genua (I), Jirkov (CZ),
Degmarn und Turnov (CZ), bis hin nach Iserlohn.
Und dieses Engagement zahlte sich unmittelbar
in den Ergebnislisten aus. Unsere „Mammutfah -
rerin“ Alessandra Veit mit über 30 Rennen in dieser
Saison war dieses Jahr auch die erfolgreichste
TGlerin.
Und die Erfolge ließen entsprechend auch dieses
Jahr nicht auf sich warten. An insgesamt 47
Wettbewerben hat unser Team in dieser Saison
teilgenommen. Mit insgesamt 249 Podestplätzen
wurde das überragende Ergebnis der letzten
Saison (248 Podestplätze) sogar noch einmal
leicht übertroffen.
Über die Erfolge einzelner Athleten hatten wir be -
reits in der Ausgabe 3/2010 ausführlich berichtet.
Im Folgenden dargestellt sind nur die Podest -
plätze, die bei überregionalen Wettbe wer ben von
unserer Mannschaft erzielt wurden, die übrigens
auch wieder Baden-Württem bergischer Meister
im Teamwettbewerb wurde.
Bei allen Erfolgen unserer „Stars“ wollen wir aber
vor allem auch nicht den Nachwuchs vergessen.
In jedem der sieben Geschicklichkeitsrennen die-
18
Platz Anzahl Podestplätze % % Podestplätze
1 107
26%
2 90 249 22%
3 52 12%
60%
Sonstige 169 169 40% 40%
418 100%
Podestplätze unserer Wettkampfteilnehmer
INLINESPORT
ser Saison war einer unserer Läufer unter den
drei Tagesschnellsten dabei. In vier Rennen
gelang uns dabei das Kunststück, nicht nur den
Tagesschnellsten, sondern auch zusätzlich noch
den zweiten oder dritten Platz in der
Tageswertung unter zumeist 60 – 80 Fahrern zu
erringen. Hervorzuheben sind dabei Lisa und
Lara Stäudinger, Manuel Wlcek, Hannah Merk
und Luisa Zeh, während Lisa Schmid vor allem im
Slalom begeisterte. Bemerkenswert war die
Dominanz aber vor allem bei den Schülerinnen
10, wo es im Slalom nicht selten war, dass sage
und schreibe die ersten fünf Plätze an die TG
Tuttlingen gingen. Elea Börsig ergänzte das starke
Abschneiden mit dem dritten Platz bei den Ba-
Wü-Meisterschaften der bis zu vier Jahre älteren
Schülerinnen im Riesenslalom. Das lässt für die
nächsten Jahre hoffen…
Titel Disziplin Klasse Name
Europameister Slalom Schülerinnen Alessandra Veit
Deutscher Meister Nordic Blading Schülerinnen Alessandra Veit
Deutscher Meister Kombination Schülerinnen Alessandra Veit
Ba.-Wü. Meister Slalom Mannschaft TG Tuttlingen
Ba.-Wü. Meister Slalom Damen Ann-Kathrin Wolber
Ba.-Wü. Meister Slalom Juniorinnen Jana Börsig
Ba.-Wü. Meister Slalom Schülerinnen Alessandra Veit
Ba.-Wü. Meister Riesenslalom Schülerinnen Alessandra Veit
Dt. Vizemeister Parallelslalom Schülerinnen Alessandra Veit
Dt. Vizemeister Parallelslalom Schüler Moritz Doms
Dt. Vizemeister Slalom Schülerinnen Alessandra Veit
Süddt. Vizemeister Slalom Juniorinnen Jana Börsig
Süddt. Vizemeister Slalom Schülerinnen Alessandra Veit
Ba.-Wü. Vizemeister Riesenslalom Damen Ann-Kathrin Wolber
Ba.-Wü. Vizemeister Riesenslalom Schüler Moritz Doms
Ba.-Wü. Vizemeister Riesenslalom Schülerinnen Mira Börsig
Ba.-Wü. Vizemeister Slalom Damen Pia Loch
Ba.-Wü. Vizemeister Slalom Schülerinnen Mira Börsig
3. Europameister Slalom Schüler Moritz Doms
3. Dt. Meister Parallelslalom Schülerinnen Maren Motz
3. Dt. Meister Parallelslalom Jugend Jana Börsig
3. Dt. Meister Parallelslalom Damen Ann-Kathrin Wolber
3. Dt. Meister Riesenslalom Schülerinnen Mira Börsig
3. Ba.-Wü. Meister Riesenslalom Schülerinnen Elea Börsig
3. Ba.-Wü. Meister Slalom Schülerinnen Maren Motz
Auch unsere Neueinsteiger konnten dieses Jahr
bereits erste Erfolge verzeichnen. Im Geschic k -
lich keits training gab es sogar „Quantensprünge“
bei einigen Sportlern. Julie und Felix Vorwalder,
Vivien Müller und Joy Waßmann verbesserten
sich innerhalb eines Jahres um mindestens 10
Sekunden beim Speedlauf in der Jugendver -
Heft 1/2011

kehrs schule. Und manche „Kleinen“ räumten bei
den ersten regionalen Wettbewerben schon richtig
ab und durften sich über erste Pokale freuen,
wie z.B. Lukas Handel, Timo Martin, Dominik
Wlcek, Chiara Manella, Marie Megrish und Aurora
Hofer. Mit über 20 Kindern durchschnittlich je
Training freuen wir uns über die große Begeis -
terung der Kinder an unserem tollen Sport. 32
Kinder haben dabei mehr als die Hälfte aller
Trainings mitgemacht und unseren Ansatz einer
kontinuierlichen Förderung mit begleitet.
Heft 1/2011
INLINESPORT
Wie bereits im letzten Heft berichtet, führte die
Abteilung Inlinesport auch wieder einige Events
durch - angefangen von den Inlinekursen über die
Stadtmeisterschaften im Rahmen des Kinder -
ferien programmes bis hin zum Rennen um den
A1- und BaWü-Cup in Emmingen. Nur durch das
Zupacken Aller können wir diese für unsere
Abteilung so wichtigen Veranstaltungen durchführen.
Danke an Alle für die Unterstützung, die
gute Zusammenarbeit und den hohen persönlichen
Einsatz!
Ralf Vorwalder
19

Sieben Baden-Württem bergi sche
Meistertitel für Schwimm-Senioren
Bei den Baden-Württembergischen
Masters-Meisterschaften dominierten
die Senioren-Schwimmer der
TG ihre Spezialstrecken und erzielten mit sieben
Titeln, einem Vizetitel und einem vierten Rang
eine hervorragende Bilanz:
Daniel Petrella (Altersklasse 35):
1. 400 m Lagen (5.20,91 Minuten)
1. 400 m Freistil (4.40,56 Minuten)
1. 1500 m Freistil (18.34,63 Minuten)
4. 200 m Rücken (2.43,90 Minuten)
Christoph Haller (Altersklasse 40):
1. 400 m Lagen (6.02,80 Minuten)
2. 200 m Lagen (2.46,81 Minuten)
Jörg Petzold (Altersklasse 40):
1. 50 m Rücken (31,09 Sekunden)
1. 50 m Schmetterling (29,88 Sekunden)
1. 100 m Rücken (1.10,06 Minuten)
Aktive sammeln Medaillen
Julia Mann und Thilo Wälder sammelten die meisten
Medaillen bei den traditionellen Herbst-
Wettkämpfen. Schon kurz nach der Sommer -
pause startete Julia Mann beim Weilstetter
Lochen-Schwimmfest mit zwei Siegen über 50
und 100 Meter Brust und weiteren Podestplätzen
über 50 Meter Rücken und 50 Meter Freistil er -
folgreich in die Hallensaison. Beim Inter natio -
nalen Ravensburger Sprintpokal konnte sie mit
Silber über 100 Meter Freistil und Bronze über
20
Baden-Württembergische Meister: Christoph Haller und Daniel
Petrella
SCHWIMMEN
Julia Mann und Nachwuchstrainerin Monique Haller beim
Weilstetter Schwimmfest
100 Meter Lagen an diese Erfolge anknüpfen und
zudem ihre persönliche Bestleistung über 50
Meter Rücken (39,55 Sekunden) verbessern.
Ähnlich stark startete Thilo Wälder. Er er -
schwamm sich in Weilstetten einen kompletten
Me daillensatz mit Gold über 200 Meter Brust,
Silber über 100 Meter Lagen und Bronze über
100 Meter Freistil und schaffte auch in Ravens -
burg bei internationaler Konkurrenz einen tollen
zweiten Rang über 100 Meter Lagen. Auch er
konnte hier seine persönliche Bestzeit über 50
Meter Rücken (36,30 Sekunden) steigern.
Magnus Richtenstein (2x Silber, 1x Bronze) ge -
hörte beim Weil stetter Schwimmfest ebenso zu
den Medaillengewinnern wie Sascha Jakic (1x
Silber, 1x Bronze).
Nachwuchs auf dem Vormarsch
Zahlreiche Nachwuchsschwimmer konnten bei
den Wettkämpfen im Herbst ihr Können beweisen.
Mareike Haller sowie Marc und Tim Schmidt
absolvierten das volle Programm und starteten
bei den Wettkämpfen in Weilstetten, Ra vens burg
und Vil lingen. Dabei konnten sie ihre persönlichen
Bestleistungen kontinuierlich steigern.
Die jüngsten im Wett kampf team waren die neunjährigen
Schwim merinnen Franziska Haller und
Mandy Vogt, die schon toll mit halten konnten. Die
elfjährige Lara Schafhäutle stellte beim Inter -
nationalen Ra vensburger Sprintpokal bei harter
Konkurrenz und vollelektronischer Zeitmessung
neue Best zeiten auf.
Heft 1/2011

Beim Ravensburger Sprintpokal am Start:
hinten: Julia Mann und Thilo Wälder, Marc Schmidt;
vorne: Mareike Haller, Lara Schafhäutle, Tim Schmidt
Beim Weihnachtsschwimmen in Villingen standen
mit Marilyn Valois und Elisa Braun zwei
Youngsters zum ersten Mal bei einem Wettkampf
auf dem Startblock. Erfolgreichste TG-Schwim -
merin bei dieser Veranstaltung war Anica Golla,
die über 100 Meter Brust Silber und über 100
Meter Freistil und 100 Meter Lagen jeweils Bron -
Das Schwimm-Team beim Villinger Weihnachtsschwimmen
Heft 1/2011
SCHWIMMEN
ze gewann. Auch Justus Richtenstein und Carina
Rudolf konnten sich hier mit dritten Plätzen in den
Medaillenrängen ihrer Jahrgänge platzieren.
Lukas Asentic, Darina Kohl, Sarah Link und Max
Wölfel stellten sich ebenfalls der Konkurrenz und
erzielten beachtliche Ergebnisse unter den
TopTen.
TG-Schwimmer brechen alle Rekorde beim
Benefizschwimmen
Im Dezember hatte das Regionale Bündnis für
Arbeit zu einem Benefizschwimmen im TuWass
aufgerufen, bei dem 5000 Euro erschwommen
wurden, die Jugendlichen den Start ins Berufs -
leben erleichtern sollen. Großen Anteil an diesem
Erfolg hatte die TG-Schwimmabteilung, denn sie
65 Kilometer für einen guten Zweck geschwommen: Das
Schwimm-Team der TG Tuttlingen mit Thomas Maile, dem
Vorsitzenden des Regionalen Bündnisses für Arbeit
stellte mit 13 Schwimmern, die zusammen 65
Kilometer schwammen, mit Abstand die größte
Gruppe. Allein elf Kilometer gingen dabei auf das
Konto von Franco Petrella. Als Lohn hierfür
erhielten die TG-ler einen Fußball mit den Origi -
nal-Unterschriften der Bundesligaprofis des SC
Freiburg.
Ilka Diener
21

Auftritte am Tag des Sports
Alle zwei Jahre findet im November
ein Tag des Sports in der Müh lau -
Sporthalle statt. Auch 2010 lockte
diese Veranstaltung wieder viele
Interessierte an. Hier haben Vereine die Möglich -
keit, ihre Sportart und ihr Können dem Publikum
zu präsentieren.
Die Abteilung Sportgymnastik hat sich auch in
diesem Jahr wieder an der Gestaltung des Pro -
gramms beteiligt. Am Vormittag haben wir im
Rahmen des „Kinderzirkus“ eine Station mit
Handgeräten aufgebaut. Die Kinder erhielten
Laufkarten und konnten dann an verschiedenen
Stationen Übungen machen.
Auch beim Nachmittagsprogramm waren wir mit
unseren „kleinen Tanzmäusen“ gut vertreten: Die
Aerobic Kids zeigten einen Tanz zu dem Lied
„Glow“ von Madcom. Die Aerobic-Choreographie
kam super beim Publikum an und man merkte,
wie die jungen Damen zwischen sechs und zwölf
Jahren voll konzentriert waren, um alle Schritte
richtig zu machen und trotzdem noch nebenbei
zu lächeln.
Bemerkenswert ist auch, dass fast die Hälfte der
Mädchen erst nach den Sommerferien in die
Gruppe eingestiegen sind und somit nicht nur die
Die Sportgymnastik-Mädchen beim Tag des Sports
22
SPORTGYMNASTIK
neuen Schritte, sondern auch ihren ersten großen
Auftritte super hinbekommen haben.
Sportgymnastik trifft Nikolaus
Zur Nikolausfeier der Abteilung trafen wir uns wie
im letzten Jahr in der Nähe des Hauptbahnhofs.
Von dort aus haben wir uns, ausgerüstet mit
Fackeln und natürlich dick eingepackt, auf den
Weg gemacht: Durch den Bahnhof und dann
immer an der Donau entlang, zog sich der
Kinderzug durch die Nacht.
Die Stimmen der Kinder und deren Begleitung ha -
ben sicher so manchen Anwohner oder Spazier -
gänger neugierig gemacht. Sogar das Wetter hat
es gut mit uns gemeint und extra eine Regen-
Pause eingelegt.
Als wir unsere „Runde“ fast beendet hatten, sind
wir doch tatsächlich noch dem Nikolaus begegnet.
Dieser hatte von unserer Feier erfahren und
wollte es sich natürlich nicht nehmen lassen, die
Kinder persönlich zu besuchen und zu beschenken.
Nachdem uns die Geschichte des Nikolaus
erzählt wurde, haben wir ihn eingeladen, die
Grup pe weiter zu begleiten - was er auch gerne
tat.
Zum Abschluss konnten sich Kinder, Eltern,
Geschwister und alle sonstigen Besucher und
Begleiter erst einmal mit
Bratwurst, Pusch oder
Glühwein stär ken, bevor
der Ni ko laus den Kindern
persönlich kleine Ge -
schenke überreichte.
Die Feier war ein ge -
lungener Abschluss des
Jahres und wir hoffen,
auch das kommende Jahr
wieder so viel Spaß mit
den Kindern zu haben.
Sandra Ivanovic
Heft 1/2011

Impressionen von der Nikolausfeier der
Abteilung Sportgymnastik
Heft 1/2011
SPORTGYMNASTIK
23

Ehrungen und Sketche zum
Jahresende
In geselliger Stimmung und bei
gutem Essen feierten die Mitglieder
der TSA den Jahresabschluss im
DLRG-Vereinsheim.
Neben diversen Sketchen und Spielen aus den
unterschiedlichen Gruppen der Tänzer standen
Ehrungen und Danksagungen auf der Tages -
ordnung. Abteilungsleiter Jürgen Mlakar bedankte
sich mit einer kleinen Aufmerksamkeit bei den
ehrenamtlichen Trainern, ohne deren eifrigen
Einsatz es keinen so erfolgreichen Trainings be -
trieb gäbe. Dank und Anerkennung gebühren
Gor dana Herzer (A-Team, Breitensport Erwach -
se ne), Stefan Weber (A-Team), Denise Schad
und Sven Steidle (B-Team), Mila Krenz und
Sandra Schmidt (Breitensport Jugend), Nicole
Schmidt, Jasmina Warthmann und Jennifer Jakic
(Kindertanzen).
Zur bestandenen DTSA-Prüfung beim TSC
Villingen-Schwenningen konnte der Abteilungs -
vorstand ebenfalls vier TSA-Breitensportpaaren
gratulieren und die Urkunden als auch Ansteck -
nadeln verleihen. Gabi und Axel Bumüller sowie
Stephanie Wiegand und Rainer Bargon legten
erfolgreich die Prüfung für das Tanzsport ab zei -
chen in Bronze ab. Elise und Robert Hott mann
wie auch Alena Moser und Anissa Schuler ertanzten
sich das Tanzsportabzeichen in Silber.
Ein weiterer Höhepunkt war ein intern ausgeschriebener
Namenswettbewerb. Hier hatten bis
24
Sie möchten beruhigt in
die Zukunft blicken/
Wir bieten flexiblen und
günstigen Schutz.
Zu einer umfassenden Absicherung gehört auch der Schutz
vor den finanziellen Folgen von schweren Krankheiten und
Unfällen. Die Existenzschutzversicherung von AXA sorgt
für finanzielle Sicherheit – mit einer lebenslangen monatlichen
Rente im Leistungsfall und vielen Extras. Sie profitieren
von flexiblem Versicherungsschutz zu attraktiven
Beiträgen!
Sichern Sie sich jetzt wirkungsvoll ab! Wir beraten
Sie gerne.
TANZSPORT
Die Sieger des Namenswettbewerbs mit Abteilungleiter
Jürgen Mlakar
auf den Vorstand alle TSA-Mitglieder die Möglich -
keit, jeweils ein Paar Tanzschuhe von der Firma
TOP TANZ aus Tuttlingen zu gewinnen. Gesucht
wurden neue Namen für die immer zahlreicher
werdenden Breitensport-Gruppen der TSA. Fol -
gen de neue Namen wurden für die bestehenden
Gruppen vergeben:
Breitensport Erwachsene = Forever Young
Breitensport Jugend = Dancing Teens
Kindertanzen von 9-11 Jahren = Tanzmäuse
Kindertanzen von 6-8 Jahren = Tanzflöhe
Die Einsender der ausgesuchten neuen Gruppen -
namen sind Jasmin Wondraschek, Stephanie Wie -
gand und Rainer Bargon. Die Abteilungsleitung gratuliert
zum Gewinn der Tanzschuhe von TOP TANZ!!
Mike Herzer
Heft 1/2011

TG-Nachwuchs bei Gym motion vor
großem Publikum
Wie im vergangenen Jahr möchte
ich nach dem Gymmotion-Stress
einen Bericht über die Entstehung
unserer Aufführung schreiben. Nun fällt es aber
schwer, etwas anderes als im letzten Jahr zu
berichten. Es hat sich eigentlich alles genau so
zugetragen wie 2009. Es tauchen immer die gleichen
Fragen auf: “Was wollen wir aufführen?” –
“Welche Musik können wir verwenden?” – “Wie
wollen wir das Ganze gestalten, um möglichst
wenig Zeit in den einzelnen Trainingsstunden
dafür zu benötigen?” Die ersten Diskussionen
und Besprechungen hierzu fanden schon vor den
Sommerferien statt. Und alles sollte auch zum
Motto der Gymmotion passen: “Dreams“.
Die Ideen stammten wieder von Tanja: Ein Kind
möchte in die TG eintreten, kann sich aber nicht
für eine Sportart entscheiden. Das Kind legt sich
schlafen und fängt an zu träumen...
Es waren drei Träume, die in diesem Falle unsere
Katja in ihrem kuscheligen Bett mitten in der
Mühlau-Sporthalle vor 1400 Zuschauern träumen
durfte.
Jeder Traum wurde von einer anderen Gruppe
dargestellt. So bekam jede der Gruppen etwa
eine Minute Zeit, mit der ausgesuchten Musik
Turn- oder Gymnastikelemente der jeweiligen Art
vorzustellen. Dies konnte in den Übungsstunden
der einzelnen Abteilungen eingeübt werden, ohne
dass zu viele Gesamtproben angesetzt werden
mussten.
Nur in der letzten Phase war es dann wichtig, die
einzelnen Träume und ein Schlussbild mit allen
Akteuren – es waren 70 an der Zahl! – wie ein
großes Puzzle zusammenzusetzen. Es hat funktioniert
und ich glaube, alle hatten letztendlich
Spaß an der Aufführung und auch während der
ganzen Veranstaltung – Zuschauer wie auch die
Kinder und Jugendlichen unserer Gruppen.
Roland Alber
Autogrammjäger während der Pause bei Robert Maaser,
dem RTL-Star aus „Das Supertalent“
Heft 1/2011
TURNEN
25

JUGEND
Volleyball-Mädchen beeindrucken
durch Leistung und Integration
Volleyball ist nachgewiesenerweise
weltweit die am meisten gespielte Sportart, noch
vor König Fußball. In Tuttlingen bei der TG wird
dies zwar nicht unbedingt an der Anzahl der
Sportler deutlich, umso mehr jedoch an der
Internationalität. Viele ausländische Familien nutzen
die Chance, ihre Kinder zum Volleyball zu
schicken, um den Sport für Integration und zum
Erlernen der Spra che zu nutzen. „Multikulti“ ist
also „IN“ bei den Jugendvolleyballern der TG. Von
wegen, Aus länder wollen sich nicht integrieren –
Her mann Steinkamp, Jugendleiter der TG, macht
ganz an dere Erfahrungen: „Livia (12 Jahre) aus
Brasilien und Martina (14) aus Argentinien sind
nicht nur integriert sondern auch beide heute
schon kleine Persönlichkeiten, die ihre Mann -
schafts kamera dinnen zu mehr Leistung anspornen.
Vor vier Jahren konnten beide kein Wort
Deutsch, heute hört man keinen Unterschied.“
Auch Natascha aus Russland, Debora aus Italien
und Tea aus Kroatien gehören der erfolgreichen
U16-Jugend-Mannschaft an, die gemeinsam als
3. Damenmannschaft die Kreisligatabelle anführ -
en, denn der sportliche Erfolg steht für alle an
erster Stelle. Für Fabienne, Elisa, Samira, Maren,
Carola und Miriam als „echte“ Deutsche spielt die
Nationalität sowieso keine Rolle, im Gegenteil: es
ist für sie immer wieder spannend, von den unterschiedlichen
kulturellen Gebräuchen der verschiedenen
Länder zu hören. Weiter ist neben der
Türkei (Aleyna) sogar Mexiko (Raquel) bei den
Jugendvolleyballern als Nationalität vertreten.
Sechs Jugendmannschaften qualifizieren sich
für die Südbadischen Meisterschaften
Der Verlauf der Saison 2010/2011 war bisher sehr
erfolgreich. Bei den Volleyball-Mädchen kennt
man keine Nach wuchssorgen: alle Jugendmann -
schaften von der U20 bis zur U12 nahmen an den
Bezirksmeister schaften teil und vier Teams haben
sich bereits für die Südbadischen Meisterschaf -
ten qualifiziert. Bei den Jungen konnten sich
bereits die U18 und U16 für die Südbadischen
Meis ter schaften qualifizieren.
U20 weiblich
VOLLEYBALL
Die U20 ist die erfolgreichste Mannschaft der TG-
Jugend. Souverän konnte sie die Vo rrun de gewinnen
und unterlag im Endspiel bei den Bezirks -
meisterschaften Konstanz nur sehr knapp. Bei den
Südbadischen Meisterschaften ist der Mann schaft
um Betreuerin Renate Wittenberg durchaus ein
Sieg gegen diesen Gegner zuzu trau en. Insgesamt
würde ein zweiter Platz reichen, um sich für die
Süddeutschen zu qualifizieren.
Spielerinnen: Carina Weinert, Melanie Witten -
berg, Marie Wiens, Lena Heidel, Ulrike Bengsch,
Beatrice Balu, Elena Lohrmann, Laura Voigt,
Tamara Schlienz, Isabel Schneckenburger.
U18 weiblich
Der U18 hatten die Verantwortlichen vor den
Meister schaften am wenigsten zugetraut, zu mal
die Stellspielerin der ersten Damen mann schaft,
Melanie Wittenberg, nach ihrer Kreuzband-OP
noch nicht wieder mitwirken konnte. Trotzdem
konnte man die Bezirksmeister schaften als Dritter
abschließen und sich somit für die Südbadischen
Meisterschaften qualifizieren.
Spielerinnen: Lisa Röhrenbach, Laura Voigt,
Fabienne Bronner, Marina Trommer, Jana
Calatrava, Martina Sias, Sina Meng, Franziska
Faude, Elisa Raus.
U18 männlich
Die U18 um Trainer David Pohl erreichte bei den
Bezirksmeisterschaften in Schwenningen den
zweiten Platz und konnte sich für die Südba di -
schen Meisterschaften qualifizieren. Zur Mann -
schaft gehören auch zwei Jugendspieler der
Herrenmannschaft und U16-Spieler.
Spieler: Manuel Werle, Fabian Hagen, Valentin
Stegmann, Dominik Simon, Alexander Weber,
26 Heft 1/2011

Steffen Nann, Florian Lebherz, Jens Segger,
Patrick Kobat.
U16 weiblich
Die U16 konnte von allen Jugend mannschaften
am meisten überraschen. Der dritte Platz bei den
Bezirksmeisterschaften und die Qualifikation für
die Südbadischen waren von Jugendleiter Her -
mann Steinkamp zwar fest eingeplant, doch die
Ergebnisse, die zu dieser Platzierung führten, wa -
ren schon recht spektakulär. In der Vorrunde
hatte man den Favoriten TV Villingen um Jugend -
national spielerin Nadja Jäckle am Rand einer
Niederlage und wurde Zweiter. In der Endrunde
gewann die TG dann sensationell mit 2:1 Sätzen
gegen den späteren Bezirksmeister. Durch eine
knappe 1:2-Niederlage gegen den USC Kon stanz
waren drei Teams punktgleich und nach Aus -
zählung der Punkte musste sich die TG leider hin -
ten anstellen. Bei den Südbadischen Meister -
schaf ten im Februar kommt es nun zur Re -
vanche.
Spielerinnen: Martina Sias, Livia Nesensohn,
Natascha Neher, Fabienne Bronner, Elisa Raus,
Maren Raus, Samira Junt, Debora Giammari -
naro, Tea Brodrusic, Carola Kiehn.
U16 männlich
Bei den Bezirksmeisterschaften in der Kon stan -
zer Geschwister-Scholl-Halle musste sich die
Mannschaft nur dem Favoriten USC Konstanz
geschlagen geben und belegte einen hervorra-
Heft 1/2011
VOLLEYBALL
genden zweiten Platz. In den Spielen gegen
Radolfzell und die zweite USC-Mannschaft zeigten
die Jugendlichen souverän, was sie können.
Hierdurch konnte sich auch die U16 für die
Südbadischen Meisterschaften qualifizieren.
Spieler: Valentin Stegmann, Florian Lebherz,
Dominik Simon, Alexander Weber, Jens Segger,
Christian Muljar
U14 weiblich
Der Jahrgang 98 und jünger errang im letzten
Jahr die Bezirksmeisterschaft bei der U13.
Entspre chend hoch waren die Erwartungen an
die Mädchen. In der Vorrunde lief auch alles nach
Plan und die TG gewann das Endspiel gegen den
alten Rivalen aus Villingen sicher mit 2:0. In der
Endrunde sollte alles anders kommen. Schon in
der Vorrunde hatten die Mädchen Mühe, sich
gegen Jestetten (2:1 Sätze) und Villingen 2 (2:0)
durchzusetzen. Im Halbfinale ging es dann wieder
gegen den TV Villingen. Im ersten Satz lief
noch alles nach Plan, die Mädchen gingen kon-
27

zentriert zur Sache und konnten die taktischen
Maß nahmen von Trainer Hermann Steinkamp
um setzen. Als dann Villingen im zweiten Satz den
Respekt gegenüber dem bis dahin immer stärkeren
Gegner ablegte, schlichen sich mehr und
mehr Fehler ein und die Niederlage war nicht
mehr zu vermeiden. Mit dem Sieg im Spiel um
den dritten Platz erreichte man aber dennoch die
Qua lifikation für die Südbadischen Meisterschaf -
ten.
Spielerinnen: Livia Nesensohn, Julia Willer,
Hannah Riess, Vanessa Hunzinger, Perine Ruck,
Raquel Karl, Aleyna Özmen.
U13 weiblich
Beim Jahrgang 99
klafft eine Lücke bei
der TG-Jugend, ist
hier doch nur Kathrin
Kiehn als Spielerin zu
nennen. Lisa Ohl hau -
sen, Theresa Wetzel,
Natalie Vonier (alle
Jahrgang 2000) ver -
voll ständigen die
Mann schaft. Im dritten
Spiel musste das
Team schon in der
Vor runde die Segel
streichen.
U12 weiblich
Die U12 mit Trainerin Kathrin
Wilhelm: Hinten v.l.: Theresa
Wetzel, Anita Ferner, Jule
Riess, Katja Willer; Vorne v.l.:
Lisa Ohlhausen, Natalie Vonier
28
Die kleinsten Mäd -
chen spielen zwei ge -
gen zwei und sind
höchstens zehn Jahre
alt. Die Bezirksmeis -
ter schaften waren bei
Re daktions schluss noch nicht abgeschlossen.
Die Mädchen bis U13 werden von Kathrin Wil -
helm trainiert. Die Grund schul lehrerin spielt
gleich zeitig aktiv in der ersten Damenmann -
schaft.
Auswahlspielerinnen
Die TG verfügt momentan über vier Auswahl spie -
lerinnen: Martina Sias spielt in der Südbaden -
auswahl des Jahrgangs 96/97 und Livia Nesen -
sohn, Julia Willer und Hannah Riess spielen in
der Bezirksauswahl des Jahrgangs 98/99.
Aktive
VOLLEYBALL
Herrenmannschaft in Verbandsliga
angekommen
Nach dem Aufstieg in der letzten Saison spielen
die Herren der TG nun in der Verbandsliga.
Es konnten schon mehrere Siege erkämpft werden,
unter anderem gegen den Aufstiegs kandi da -
ten USC Konstanz III. Leider mussten gegen
Ende der Hinrunde mehre Niederlagen aufgrund
von Verletzungen der Stammspieler Benedikt
Steg mann und Christian Fritsch verkraftet werden.
Momentan stehen die Herren um Trainer
David Pohl auf dem sechsten Tabellen platz
(Relegationsplatz). Für die Rück runde hat sich
die Mannschaft eine Aufhol jagd vorgenommen,
um sich einen Mittelfeldplatz zu sichern.
Spieler: Benedikt Stegmann (Captain), David
Pohl (Trainer), Christian Fritzsch, Edgar Leitner,
Daniel Weinmann, Tobias Nadler, Edi Fix, Eugen
Fix, Janosch Maas, Fabian Hagen, Florian Werle,
Manuel Werle, Otmar Wetzel, Florian Stegmann,
Alexander Weber

Alle Damenteams schlagen sich gut
Damen 1 (Landesliga)
Als Mitfavorit für den Aufstieg gestartet, musste
die erste Damenmannschaft schon drei bittere
Niederlagen einstecken. Aufgrund einiger Verlet -
zungen und Auslands aufenthalte verschiedener
Spielerinnen konnte das Leistungsniveau bisher
noch nicht vollständig abgerufen werden. Als
jüng ste Mannschaft in der Liga steht sie momentan
auf dem dritten Tabellenplatz. Trotzdem hat
man die Hoffnung nicht aufgegeben, das selbstgesteckte
Ziel Auf stieg noch zu erreichen.
Spielerinnen: Carina Weinert, Lena Heidel, Laura
Meng, Maren Junt, Karin Riess, Laura Voigt,
Melanie Wittenberg, Ulrike Bengsch, Marie
Wiens, Eva Dangelmaier, Kathrin Wilhelm,
Kerstin Ausländer, Beatrice Balu, Martina Sias
Damen 2 (Bezirksliga)
Nach dem großen Aderlass - bekanntlich sind
drei Viertel der Mannschaft vom letzten Jahr beim
Studium und somit weg von Tuttlingen und der
TG - hat sich das Team besser geschlagen als
erwartet. Mit zwei Siegen steht man zwar nach
Ende der Vorrunde auf den zweitletzten Tabellen -
Heft 1/2011
VOLLEYBALL
platz, ist aber punktgleich mit dem Drittletzten
und hat noch alle Chancen in der Hand, das Ziel
Klassenerhalt zu erreichen.
Spielerinnen: Annika Sum, Tamara Schlienz,
Elena Lohrmann, Viktoria Wysisk, Lisa Röhren -
bach, Laura Voigt, Sina Meng, Franziska Faude,
Marina Trommer, Jana Calatrava, Ann-Kathrin
Kladt
Damen 3 (Kreisliga)
Das jüngste Team der Turngemeinde - alle Spie -
le rinnen sind 14 Jahre alt oder jünger - füh rt die
Tabelle bei nur einer Niederlage in der Kreis liga
an.
Spielerinnen: Martina Sias, Livia Nesensohn,
Natascha Neher, Fabienne Bronner, Elisa Raus,
Maren Raus, Samira Junt, Debora Giamma -
rinaro, Tea Brodrusic, Carola Kiehn, Miriam
Hebestreit
Hermann Steinkamp, Bernd Kioschies,
David Pohl, Florian Stegmann
29

30
Getränke E. Rübelmann
Ludwigstaler Str. 121 • 78532 Tuttlingen
Telefon 07461/4075 - 76 • Telefax 07461/12271
Heft 1/2011

Heft 1/2011
BÄRBEL’S JUGENDSEITE
Brückenrätsel
Erweitere die linken und die rechten Wörter jeweils durch ein gemeinsames Wort in der Mitte. Die
Buchstaben in den Kästchen ergeben von oben nach unten gelesen das Lösungswort.
BADE ___ ___ ___ □___ ___ ___ SCHAFT
TISCH ___ ___ ___ ___ □
SCHUL ___ ___ ___ ___ □
___
___
TURNIER
HAUS
WINTER □___ ___ ___ ___ ___ TEICH
EI ___ ___ ___ ___ ___ □
SPORT ___ ___ ___ □
___
FLOCKE
___ ZIMMER
Schicke die Lösung bis zum 31. März 2011 mit vollständigem Absender und Altersangabe an:
„Bärbel’s Jugendseite“, Bärbel Scheerle, Singener Straße 5, 78532 Tuttlingen
In Heft 3/2010 haben gewonnen: Cara und Lena Riester, Ralf und Sara Piske, Angelina und Fabian
Gärtner, Jule und Kilian Rieß, Mareike und Franziska Haller
31

Nordic Walking in der TG
Seit sieben Jahren bietet die TG Nordic Walking
an. Im Frühjahr und im Spätsommer finden die
Kur se mittwochs und donnerstags statt. Die Tech -
nik wird hier von Grund auf erlernt und immer wieder
aufgefrischt: Nor dic Walking - aber richtig.
Es sind immer jeweils zwei Kurse für Einsteiger
und zwei für Fortgeschrittene, die den Teil neh -
mern viel Spaß, Freude und auch Freunde vermitteln.
Es gibt abwechslungsreiche Touren auf
Mattsteig und auf dem Rußberg. Gewalkt wird bei
jeder Witterung. Das führt dazu, dass man auch
mal "frisch geduscht bzw. aufgeweicht" nach
Hause geht. Dies haben ein paar Kursteilnehmer
dieses Jahr im Sommer erfahren dürfen. Hier hat
leider auch die gute Kleidung nichts genützt, aber
es war ein besonderes Erlebnis, das man nicht so
schnell vergisst.
Zum Abschluss der Kurse findet immer an einem
Samstag ein Walken mit anschließender Einkehr
statt. Danach verabschieden wir uns fröhlich in
die Winterpause und freuen uns auf das kommende
Frühjahr, wenn endlich wieder ein Kurs
anfängt.
32
Inge Mänder
AUS DEN KURSEN
Heft 1/2011

Heft 1/2011
33

TURNEN
Abteilungsleiterin:
Ursula Francesko
Schleifgasse 17
78532 Tuttlingen-Möhringen
Tel. (07462) 91340
Fax (07462) 91342
E-mail: turnen@tg-tuttlingen.de
Gruppe
Kinder und Jugendliche
Halle Zeit
Eltern-Kind-Gruppe (Kleinkinder) Schrotenschule Do. 16.45 - 17.45 h
Eltern-Kind-Kurs (Kleinkinder) Schildrainschule Di. 16.30 - 17.30 h
Vorschulgruppen
Gruppe 1: 3 - 4 Jahre
Gruppe 2: 5 - 6 Jahre
Mühlau-Sporthalle Mo. 17.30 - 18.30 h
Mädchen Einsteiger (6 - 8 J.) Mühlau-Sporthalle Mo. 17.30 - 19.00 h
Mädchen Einsteiger (ab 7 J.) Stadion-Sporthalle Mi. 17.30 - 19.00 h
Mädchen Fortgeschr. (ab 8 J.) Stadion-Sporthalle Mi. 17.30 - 19.00 h
Mädchen Leistungsgruppe Stadion-Sporthalle Mi. 17.30 - 19.30 h
Jungen (6 - 8 J.) LURS-Sporthalle Mo. 17.30 - 18.45 h
Jungen (ab 9 J.) LURS-Sporthalle Mo. 18.00 - 19.00 h
Jungen (ab 16 J.) LURS-Sporthalle Mo. 17.30 - 19.00 h
Erwachsene
Mühlau-Sporthalle Mi. 18.30 - 20.00 h
Fitnesstraining für Frau/Mann Mühlau-Sporthalle Mi. 20.00 - 21.00 h
Er & Sie - gemeinsam aktiv Halle noch offen Mo. 20.00 - 21.45 h
Fitgymnastik für die Frau
(ab 35 Jahre)
Holderstöckle Mi. 19.30 - 20.45 h
Fitgymnastik für Frau/Mann
(ab 45 J.)
Stadion-Sporthalle Mi. 19.30 - 20.45 h
Vitalsportgruppe (w & m ab 25 J.) Alte Festhalle Di. 20.00 - 21.30 h
Fitness-Männer (Männer 25-70 J.) Karlschule Do. 20.00 - 22.00 h
Infos über zusätzliche Kurse – auch für Nichtmitglieder – erhal ten Sie
tagesaktuell bei der TG-Geschäftsstelle.
HANDBALL
Ansprechpartner:
Klaus W. Posner
Hegaustraße 16
78532 Tuttlingen
Tel. (07461) 7606964
Fax (07461) 933544
E-mail: handball@tg-tuttlingen.de
Gruppe Halle Zeit
Minis (gemischt) Elta-Halle Wurmlingen Mi. 18.00 - 19.00 h
Nendingen Mi. 16.15 - 17.15 h
E-Jugend (gem.) Elta-Halle Wurmlingen Mi. 18.00 - 19.05 h
Nendingen Mi. 17.15 - 18.15 h
Nendingen Fr. 16.00 - 17.30 h
D-Jugend weibl. Nendingen Mi. 18.15 - 19.15 h
IKG-Sporthalle Fr. 17.30 - 18.45 h
C-Jugend weibl. Nendingen Mo. 17.45 - 19.00 h
Nendingen Mi. 19.00 - 20.15 h
B-Jugend weibl. LURS--Sporthalle Di. 18.30 - 20.00 h
LURS-Sporthalle Fr. 17.30 - 19.00 h
D-Jugend männl. Elta-Halle Wurmlingen Di. 17.00 - 18.00 h
Nendingen Do. 17.15 - 18.45 h
C-Jugend männl. IKG-Sporthalle Di. 17.30 - 19.00 h
Nendingen Do. 17.15 - 18.45 h
B-Jugend männl. LURS-Sporthalle Di. 17.30 - 18.30 h
Elta-Halle Wurmlingen Mi. 18.00 - 19.30 h
A-Jugend männl. Nendingen Mo. 19.00 - 20.15 h
Mühlau-Sporthalle Do. 20.00 - 22.00 h
Damen IKG-Sporthalle Di. 19.00 - 20.30 h
Nendingen Mi. 20.15 - 22.00 h
IKG-Sporthalle Fr. 19.00 - 20.30 h
Hobby Damen Elta-Halle Wurmlingen Mi. 17.00 - 18.00 h
Herren I Nendingen Mo. 20.15 - 22.00 h
Elta-Halle Wurmlingen Di. 20.15 - 21.45 h
Nendingen Do. 20.15 - 22.00 h
Nend./IKG-Sporth. Fr. 20.30 - 22.00 h
Senioren IKG-Sporthalle Di. 20.30 - 22.00 h
WAS – WANN – WO
BASKETBALL
Abteilungsleiter:
Thomas Schiffkowski
Semmelweisstraße 54
78532 Tuttlingen
Tel. (07461) 14924
E-mail: basketball@tg-tuttlingen.de
Gruppe Halle Zeit
Kinder 6-11 Jahre (w/m) Jahn-Turnhalle Fr. 16.30 - 17.30 h
Jungen 12-16 Jahre Stadion-Sporthalle Mo.. 17.30 - 19.00 h
LURS-Sporthalle Do. 18.30 - 20.00 h
Stadion-Sporthalle Fr. 17.30 - 19.00 h
Mädchen 12-16 Jahre Stadion-Sporthalle Mo.. 17.30 - 19.00 h
Hobbymannschaft Ü30 (w/m) Holderstöckle Do. 20.00 - 22.00 h
INLINESPORT
Abteilungsleiter:
Ralf Vorwalder
Gartenstr. 8
78604 Rietheim-Weilheim
Tel. (07424) 3275
E-mail: inlinesport@tg-tuttlingen.de
Ski-Training im Winter
Gruppe Ort Zeit
Konditionstraining Tuttlingen Mi., 18.30 h
Schwäbische Meisterschaften 26./27.02.2011
VR Talentiade 26./27.02.2011
Regio-Training 05.-07.03.2011
Bezirksmeisterschaften Feldberg 12./13.03.2011
Kat III Bernau 12./13.03.2011
Finale SSV 19./20.03.2011
Kat III Schonach 02./03. 04.2011
Förderkadersichtung 09./10.04.2011
16./17.04.2011
Inline-Sicherheitstraining Tuttlingen 01./02.04.2011
08./09.04.2011
Inline-Training Tuttlingen Fr., 17.00 Uhr
(ab 15.04.2011)
SPORTGYMNASTIK
Abteilungsleiter:
Sandra Ivanovic
Rote Straße 13
78532 Tuttlingen
Tel.: 0172-3635224
E-mail: sportgymnastik@tg-tuttlingen.de
Gruppe
Tanzgruppen
Halle Zeit
Aerobic Kids w (7 - 11 Jahre) Schildrainschule Di. 18.00 - 19.00 h
Aerobic, Jazz, Hip-Hop, Tanz
w (12 - 15 Jahre)
LURS-BewegungsraumMi. 19.15 - 20.15 h
Hip-Hop, Aerobic „Elation“ w Mühlau-Sporthalle (GR)Di. 18.00 - 20.00 h
(ab 17 Jahre) Holderstöckle Do. 18.30 - 20.00 h
Gymnastik und Tanz w Jugendl.
“P!nkSlipZ” (ab 17 Jahre)
Holderstöckle Fr. 18.30 - 21.00 h
Gymnastikgruppen
Vorschulturnen, Gymnastik m/w
(3 - 6 Jahre)
Holderstöckle Mi. 16.30 - 17.30 h
Bewegungs-Mix m/w (6 - 11 Jahre) Holderstöckle Mi. 17.30 - 18.30 h
Gymnastik und Tanz w “Minis”
(6 - 10 Jahre)
Holderstöckle Fr. 17.30 - 18.30 h
34 Heft 1/2011

VOLLEYBALL
Abteilungsleiter:
Ulrich Trommer
Zollernstraße 9
78532 Tuttlingen
Tel. (07461) 12145
Fax (07461) 71561
E-Mail:volleyball@tg-tuttlingen.de
Gruppe
Hobby
Halle Zeit
„Fanta 6” m/w Mühlau-Sporthalle Di. 20.15 - 21.45 h
“Los Goritos” Mühlau-Sporthalle Di. 19.30 - 21.15 h
„Netzspringer“ m/w (m. Vorkenntn.)Mühlau-Sporthalle Mi. 20.15 - 21.45 h
Hobby m/w (freies Spielen)
Jugendliche
Mühlau-Sporthalle Fr. 20.15 - 21.45 h
Youngsters m/w (Grundschulalter) Mühlau-Sporthalle Fr. 17.00 - 18.15 h
Jugend U12-U13 w
(Jg. 98 und jünger)
Mühlau-Sporthalle Di. 17.30 - 18.45 h
Jugend U14-U16 w (Jg. 95-97) Mühlau-Sporthalle Di. 17.30 - 18.45 h
Jugend U16-U20 w (Jg. 91-96) Mühlau-Sporthalle Di. 18.45 - 20.15 h
Jugend U12-U13 m
(Jg. 98 und jünger)
Mühlau-Sporthalle Mi. 18.30 - 20.15 h
Jugend U14-U16 m (Jg. 95-97) Mühlau-Sporthalle Di. 18.45 - 20.15 h
Jugend U16-U20 m (Jg. 91-96) Mühlau-Sporthalle Di. 17.30 - 19.30 h
Jugend U18-U20 w/m (Jg. 91-94)
Wettkampf
Mühlau-Sporthalle Di. 20.15 - 22.00 h
Damen 1 Landesliga Mühlau-Sporthalle Di. 17.30 - 19.30 h
Damen 2 Bezirksliga Mühlau-Sporthalle Di. 18.45 - 20.15 h
Damen 3 Kreisliga Mühlau-Sporthalle Di. 17.30 - 18.45 h
Herren 1 Verbandsliga Mühlau-Sporthalle Di. 20.15 - 22.00 h
LEICHTATHLETIK
Ansprechpartnerin:
Dagmar Hechtle
Karpfenstraße 6
78532 Tuttlingen
Tel. (07461) 9102821
Fax (07461) 7001117
E-mail: leichtathletik@tg-tuttlingen.de
Wintertraining
Gruppe Halle / Platz Zeit
Kinder (6 - 11 Jahre) LURS-Sporthalle Mi.. 18.00 - 19.00 h
Jugend und Aktive (ab 11 J.) Kraftr. Alte Festhalle. Mo. 17.30 - 19.30 h
Donau-Stadion Di. 18.00 - 20.00 h
Mühlau-Sporthalle Do. 18.00 - 20.00 h
HOCKEY
Abteilungsleiter:
Klaus Hammerl
Lembergweg 3
78532 Tuttlingen
Tel. (07461) 9644946
E-mail: hockey@tg-tuttlingen.de
Wintertraining
Gruppe Halle / Platz Zeit
Jungen/Mädchen 5 - 6 Jahre Stadionhalle Fr. 15.00 - 16.00 h
Jungen/Mädchen 7 - 9 Jahre Stadionhalle Fr. 16.00 - 17.15 h
Eltern-Hockey (14-tägig) Stadionhalle Fr. 20.00 - 22.00 h
Heft 1/2011
WAS – WANN – WO
TANZSPORT
Abteilungsleiter:
Jürgen Mlakar
Buchenweg 7,
78607 Talheim
Tel. (07464) 2804
E-Mail: tanzsport@tg-tuttlingen.de
Gruppe Halle Zeit
Kindertanzen LURS-Sporthalle
Tanzflöhe 6-8 Jahre Fr. 16.30 - 17.30 h
Tanzmäuse 9-11 Jahre Fr. 17.30 - 18.30 h
Dancing Teens (Jugendliche) LURS-Sporthalle Di. 18.00 - 19.30 h
Forever Young (Erwachsene) LURS-Sporthalle Fr. 20.00 - 21.30 h
Lateinformation A-Team IKG-Sporthalle Mi. 19.00 - 22.00 h
Stadion-Sporthalle Sa. 10.00 - 11.30 h
So. nach Vereinb.
Lateinformation B-Team IKG-Sporthalle Mi. 17.30 - 19.30 h
Stadion-Sporthalle Sa. 12.30 - 13.30 h
Basic-Training Formationen LURS-Sporthalle Fr. 18.30 - 20.00 h
FECHTEN
Abteilungsleiter:
Till Haendle
Engener Straße 10
78532 Tuttlingen
Tel. (07461) 161202
Fax (07461) 9654075
E-mail: fechten@tg-tuttlingen.de
Gruppe Halle Zeit
Anfänger Einstieg nur nach den Sommerferien möglich!
Schüler, Jugend LURS-Sporthalle Di. 18.00 - 20.00 h
Fr. 18.00 - 21.00 h
Aktive LURS-Sporthalle Di. 20.00 - 22.00 h
Fr. 18.00 - 21.00 h
SCHWIMMEN
Cheftrainer:
Christoph Haller
Bahnhofstraße 65
78532 Tuttlingen
Tel. (07461) 2823
Fax (07461) 13634
E-mail: schwimmen@tg-tuttlingen.de
Gruppe Ort Zeit
6 bis 9 Jahre* TuWass Mo. 16.45 - 18.15 h
10 - 14 Jahre** TuWass Mo. 17.45 - 19.15 h
Wettkampfteam 1 (ab 12 Jahre) TuWass Mo. 19.45 - 21.30 h
Di. 19.45 - 21.30 h
Do. 18.45 - 20.15 h
Fr. 19.45 - 21.30 h
Wettkampfteam 2 (ab 12 Jahre) TuWass Mo. 18.45 - 20.15 h
Do. 18.45 - 20.15 h
Kondition und Gymnastik (alle) LURS-Sporthalle Mi. 19.00 - 20.30 h
Zugangsvoraussetzungen:
* 50 m am Stück schwimmen können; ** 200 m am Stück schwimmen können
Infos über zusätzliche Kurse – auch für Nichtmitglieder – erhalten Sie tagesaktuell
bei der TG-Geschäftsstelle.
35

Alle Kurse auf einen Blick
SCHWIMMEN
• Babyschwimmen (3 - 9 Monate)
• Kleinkinderschwimmen
(10 Monate bis 2 Jahre)
• Eltern-Kind-Schwimmen (2 - 4 Jahre)
• Anfängerschwimmkurs für Kinder
(ab 4 Jahren)
• Schwimmkurs für Kinder (ab 5 Jahren)
• Aufbauschwimmkurs für Kinder (ab 6
Jahren)
• Frauenschwimmen
GESUNDHEIT
• Sport nach Krebs
• Sport nach Schlaganfall
• Gedächtnistraining
• Fit und gesund ab 60 Jahren*
• Offensive 55 plus
• Hüft- und Knieschule*
KINDER
KURSANGEBOT
• Babyfit (3 - 6 Monate & 6 - 12 Monate)
• Eltern-Kind-Turnen (bis 31/2 Jahre)
• Tae Bo für Jugendliche (ab 11 Jahren)
• Rollen ohne Grenzen (4 - 6 Jahre)
• Inlinekurse für Kinder (ab 7 Jahren)
• Jonglage, Spiel und Spaß (ab 8 Jahren)
FITNESS, BEWEGUNG, ENTSPANNUNG
• Tae Bo
• Power Tae Bo
• Fit in den Alltag - der Kurs am Morgen
• Fit für’s Wochenende - Bodyforming plus
Wellness
• Pilates*
• Mollig und mobil (ab 50 Jahren)
• Feel Well Woman
• Step Aerobic
• Bodystyling
• Nordic Walking für Einsteiger
• Nordic Walking für Fortgeschrittene
* Teilnehmer an diesen Kursen, die Mitglied der AOK Schwarzwald-Baar-Heuberg sind, erhalten von
der Krankenkasse eine Rückvergütung.
Das aktuelle Kursprogramm erhalten Sie in der
TG-Geschäftsstelle und im Internet unter www.tg-tuttlingen.de.
Weitere Informationen zu den einzelnen Kursen und jeweiligen Trainingszeiten
erteilt Monika Ulrich unter Tel. 07463-1857 oder
e-mail Kurse@tg-service.de.
36 Heft 1/2011

Heft 1/2011 37

Schumannstraße
Lassen Sie sich Ihre Steuer- und Sozialversicherungsvorteile
von unserem Expertenteam zeigen.
Mit uns haben Sie genügend
Platz für Ihr Hobby!
Werden Sie unser Bauherr!
Die Wohnbau | Tuttlinger Wohnbau GmbH | In Wöhrden 2 – 4 | 78532 Tuttlingen |
Tel.: 07461/1705- 32 | Frau Zepf | Fax: 07461/1705- 25 | www.wohnbau-tuttlingen.de
Ihr Partner für Sicherheit
und Vorsorge in allen
Lebenslagen.
SV Team Stefan Fetzer
Tuttlingen
Obere Hauptstr. 1 (2. OG)
78532 Tuttlingen
Tel. 07461 966103
Fax 07461 9661050
E-Mail: stefan.fetzer@
sparkassenversicherung.de
www.sparkassenversicherung.de/stefan.fetzer
38 Heft 1/2011

Der TG-Vorstand
Vorsitzender:
Thomas Ulrich
Möhringer Str. 28, 78532 Tuttlingen
Tel. 07461 71504
E-Mail: vorsitzender@tg-tuttlingen.de
Stellvertretende Vorsitzende:
Björn Speiser
Grundstr. 45, 78628 Rottweil
Tel. 0741 17575266
E-Mail: finanzen@tg-tuttlingen.de
Claudia Braun
Haldenstr. 20, 78532 Tuttlingen-Nendingen
Tel. 07461 77871
E-Mail: marketing@tg-tuttlingen.de
Bernd Ausländer
Kraftsteinweg 1, 78532 Tuttlingen
Tel. 07461 71488
E-Mail: sportanlagen@tg-tuttlingen.de
Geschäftsführerin:
Claudia Hummel
Möhringer Str. 28, 78532 Tuttlingen
Tel. 07461 71504
E-Mail: gst@tg-tuttlingen.de
Geschäftsstelle:
Claudia Hummel
Möhringer Str. 28, 78532 Tuttlingen
Tel.: 07461 71504
Fax: 07461 968409
e-mail: gst@tg-tuttlingen.de
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 09.00 - 11.00 Uhr
Do. 16.00 - 19.00 Uhr
Immer aktuell: www.tg-tuttlingen.de
Heft 1/2011
TG INFO
Protokoll / Archiv:
Karin Trommer
Zollernstr. 9, 78532 Tuttlingen
Tel. 07461 12145
E-Mail: archiv@tg-tuttlingen.de
Vertreter der Abteilungsleiter:
Ulrich Trommer
Zollernstr. 9, 78532 Tuttlingen
Tel. 07461 12145
E-Mail: sport@tg-tuttlingen.de
Ehrenvorsitzender:
Willi Trommer
Auf dem Schildrain 76, 78532 Tuttlingen
Tel. 07461 3411
Verwaltungsrat:
Horst Müller (Vorsitzender)
Uhlandstr. 2, 78532 Tuttlingen
Tel. 07461 2461
Ilse Rosa
Albrecht-Dürer-Str. 51, 78532 Tuttlingen
Tel. 07461 74319
Paul Roder
Am Eichbühl 31, 78532 Tuttlingen
Tel. 07461 50 97
Redaktionsschluss für „die tg” 2/2011:
30. April 2011
GEBURTSTAGE UNSERER
EHRENMITGLIEDER:
16. Februar Klaiber, Sieglinde
7. März Ragg, Erich
14. März Mattes, Rolf
20. März Trommer, Willi
1. April Hoffmann, Brigitte
13. April von Briel, Walter
21. April Strauß, Günther
10. Mai Stengelin, Hermann
23. Mai König, Traudel
31. Mai Storz, Werner
Herzliche Glückwünsche!
39

KS SP-6/D/03/10/A
Mit Fitness, Teamgeist
und Technik zum Erfolg
KARL STORZ GmbH & Co. KG, Mittelstraße 8, D-78532 Tuttlingen/Deutschland, Telefon: +49 (0)7461 708-0, Fax: + 49 (0)7461 708-105, E-Mail: info@karlstorz.de
KARL STORZ Endoskop Austria GmbH, Landstraßer-Hauptstraße 148/1/G1, A-1030 Wien/Österreich, Tel.: +43 1 715 6047-0, Fax: +43 1715 6047-9, E-Mail: storz-austria@karlstorz.at
www.karlstorz.com