FN Ausgabe 2-10 - Musikverband FÃ¶dekam Ostbelgien VOG

BELGIQUE - BELGIEN 

P.P. 

4780 SANKT-VITH 

9/2128 

NEUES 

Zeitschrift des ostbelgischen Musikverbandes 

JAHRGANG: 

2010-28 

2/2010 

Erscheint vierteljährlich • Postamt St.Vith • Verantw. Herausgeber: Horst Bielen, Hauptstraße 54, 4780 St.Vith

NEUES 3 

Vorwort 

IMPRESSUM 

Druck: Lenaerts Print PGmbH, 

Lütticher Straße 335, 4720 Kelmis, 

Tel.: 087/78 69 69 - Fax: 087/78 31 98 

lenaerts.print@skynet.be 

Layout & Satz: Alfred Betsch, Satz- und Grafikstudio, 

Am Wolfshof 6, 4701 Kettenis, 

Tel.: 087/74 29 60 - freddy.betsch@skynet.be 

Herausgeber: 

FÖDEKAM Ostbelgien - V.o.G. 

Regionaler Verband der Instrumental- und Vokal - 

ensembles im Gebiet deutscher Sprache 

Präsident: 

Horst Bielen, Prümer Straße 9/1-3, 4780 St.Vith 

Vizepräsident: 

Arnold François, Hochstraße 68, 4700 Eupen 

Sekretär: 

Ewald Zanzen, Deidenberg 60, 4770 Amel 

Schatzmeister: 

R. Scheuren, Maldingen 4F, 4790 Burg-Reuland 

Anschrift der Redaktion: 

Hauptstraße 54, B-4780 St.Vith, 

Tel. und Fax: 080/28 00 16 

e-mail: foedekam@skynet.be 

Website: www.foedekam.be 

Redaktionsteam: 

Alfred Betsch, Am Wolfshof 6, 4701 Kettenis 

(Satz und Grafische Gestaltung) 

Horst Bielen, Prümer Straße 9/1-3, 4780 St.Vith 

(Redaktionsleitung) 

Jochen Mettlen, Eupener Weg 11, 4750 Elsenborn 

Emil Piront, Rue du Curé Bosch 8, 4053 Embourg 

Arnold Reuter, Zur Eichenheck 3, 4750 Elsenborn 

(Lektor) 

Hilar Zeimers, Dorf 78, 4771 Heppenbach 

Erscheinungsweise: 

vierteljährlich 

Bezugspreise: 

Für Vereine sowie deren Mitglieder: 

5 Euro pro Abonnement 

Für Privatpersonen: 7,50 Euro pro Abonnement 

Anzeigenpreise: 

eine Seite A4: 60 Euro 

1/2 Seite A4: 40 Euro 

1/4 Seite A4: 20 Euro 

Bei einem Dauerauftrag (vier Veröffentlichungen pro 

Jahr mit gleicher Vorlage) gewähren wir jeweils 20% 

Ermäßigung. Redaktionsschluss ist jeweils das Ende des 

ersten Monates eines jeden Trimesters. 

Bankverbindung: 

Konto Nr. 731-1065530-57 bei der KBC St.Vith. 

Für Überweisungen aus dem Ausland: 

IBAN (Identifikationsnr.): BE09 7311 0655 3057 

BIC (Swift-Code): KREDBEBB 

Beiträge, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet 

sind, decken sich nicht unbedingt mit der 

Meinung des Redaktionsteams. 

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und 

Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen 

aber weiterverwendet werden, wenn die Quelle angegeben 

wird. 

ZUM TITELBILD: 

Wertungssingen der Chöre 

und Play-In der Kinder 

Phantom „Chorsterben“: 

von der Resignation zu neuen Impulsen 

Eine eigenartige Frage, die die Redaktion von Födekam-Neues mir als Präses gestellt hat: „Kannst Du 

für eine der nächsten Ausgaben von Födekam-Neues etwas zum Chorsterben schreiben“ Ich habe 

zunächst innerlich OK gesagt und nicht weiter nachgedacht. Je näher der Termin zur Ablieferung (nach 

der üblichen Erinnerung des Sekretariats aus St.Vith) des Wortes rückt, umso weniger wusste ich, was 

ich schreiben soll. Da gibt es keine andere Lösung als sich in das Thema hineinzuknien bzw. „hinein- 

zulesen“ und Augen und Ohren zu öffnen. 

In der Tat, wer die augenblickliche Situation so mancher Chöre bzw. Gesangsvereine ins Auge fasst und 

einen Blick ins Internet wirft, der stößt auf Schlagworte wie „Abgesang“, „Mitgliederschwund“, „Generationsproblem“, 

„Überalterung“, „Chorleitermangel“, „Notoperationen in der Chorszene“, „Freizeit- 

Wettbewerb“ „Chorfusionen“ usw. An anderer Stelle las ich: „Auch Kirchenchöre können nicht ewig 

leben.“ An Klagen und Gejammer fehlt es nicht. 

Wie kann nun die Resignation in Motivation umgewandelt werden Denn eigenartigerweise sind das 

Singen und die Musik aus der gegenwärtigen Kultur keineswegs wegzudenken. Je mehr ich über die 

Bedeutung des gemeinsamen Singens und über die vielfältigen Erfahrungen nachdenke, umso mehr 

wird mir die Komplexität bewusst. 

Ich möchte an dieser Stelle also lediglich einige Impulse aufgreifen und Gedanken in den Raum stellen, 

um so zu einer Diskussion beizutragen. 

Als erstes scheint es mir notwendig, einfach zu akzeptieren, dass Vereine (und eben auch Chöre) kommen 

und gehen. Das gesellschaftliche Umfeld Ende des 19. Jahrhunderts ist ein anderes als der Kontext 

der Zwischen- und Nachkriegsjahre und schließlich wieder ganz anders als das soziologische Gefüge im 

Jahr 2010. Der Rückgang der Zahl der aktiven „Gesangvereine“ alten Stils führt auch dazu, sich Fragen 

zu stellen zum Verhältnis von „Verein“ und „Chor“. Beides ist nicht unbedingt identisch, muss sich aber 

auch nicht unbedingt widersprechen… 

Als zweites scheint es mir wichtig, die gegenwärtige Situation genauer zu analysieren und selbst und 

in der Chorgemeinschaft die grundlegende Frage zu beantworten: „Was will ich – was wollen wir - 

eigentlich im Chor“. Der Krefelder Chorleiter Hermanjosef Roosen, Verfasser des Konzeptes „Mein Chor 

im Jahr 2020“ formuliert es so: „innovative Vokalensembles, wie er die Chöre nennt, müssten ihren 

Markt analysieren, sich ein Leitbild geben und den eigenen Namen zu einer Marke machen.“ Auf den 

ersten Blick erinnert dieses Konzept an „PR und Marketing“, doch – so scheint mir – liegt da was dran … 

Drittens lade ich dazu ein, das Singen und die Musik in den Mittelpunkt zu setzen. Was bedeutet für 

Sie das Singen Roosen antwortet darauf: „Gesang ist für mich Befreiung und bedeutet, der Seele Luft 

zu geben.“ Guter Gesang und gute Chorarbeit sind auch mit Laien möglich, aber auch hier „haben die 

Götter den Schweiß vor dem Erfolg gesetzt.“ Gute Musik ist eine phantastische Motivationskraft. 

Die beiden vorigen Gedankengänge bringen mich zu einem vierten und vorläufig letzten Punkt: ich 

lade insbesondere die Kirchenchöre ein, ihr ureigenstes „Geschäft“ neu zu entdecken. Das Singen der 

Kirchenchöre hat zu tun mit Gottesbeziehung und Gebet, mit Liturgie, Gottesdienst und Katechese, mit 

persönlicher Spiritualität und Gemeinschaftserfahrung. Im sehr konkreten ostbelgischen Umfeld wünsche 

ich den katholischen Kirchenchören gemeinsam mit den anderen Gruppen und Equipen zu entdecken, 

welche Rolle sie in den Pfarrverbänden, in der Verkündigung und in der Seelsorge spielen können. 

Konstruktive Gespräche bringen da halt mehr als ein sich gegenseitiges Ignorieren. 

Die hier verfassten Gedanken wollen lediglich Denkanstösse sein. Ich bin gespannt auf Ihre Reaktionen, 

die Sie ohne weiteres an die Redaktion von Födekam-Neues senden können. 

Ich wünsche Ihnen, liebe LeserInnen, Mut, Leidenschaft und Ausdauer in Ihren Projekten! 

Emil PIRONT, Präses. 

INHALTSVERZEICHNIS 

VORWORT....................................................................... 3 

VERANSTALTUNGSKALENDER ................................. 4 

FÖDEKAM AKTUELLES ................................................ 6 

Der Musikverband Födekam Ostbelgien .............. 6 

Urlaub & Umzug.......................................................... 6 

Weiterbildung „Rhyth:Mix“...................................... 7 

Rätsel............................................................................... 8 

Rätselauflösung und Gewinner .............................. 8 

Alle Jubiläen auf einen Blick................................... 8 

INSTRUMENTALENSEMBLES..................................... 9 

Play-In für Kinder 2010 ............................................ 9 

Galakonzert des Belgischen Landesmeisters 

2009 - Brassband Buizingen.................................. 11 

UMI-Präsidententagung in Wiesenbach........... 12 

Uncle Mike’s Big Band im Jubiläumsjahr 2010 12 

Jugendblasorchester der Großregion ................. 13 

Seminar Blasmusik Ü30 .......................................... 14 

REPORTAGE 

Chorsterben in Ostbelgien: 

Was steckt dahinter ............................................... 16 

VOKALENSEMBLES.................................................... 26 

Födekam erkennt Zeichen der Zeit ..................... 26 

Der Verlag „A Coeur Joie“ ...................................... 26 

Bewertungssingen 

für nicht eingestufte Chöre .................................. 27 

Einstufug der Chöre 2010...................................... 27 

It’s oh so choir........................................................... 28 

Zusammenarbeit mit Edition Music Contact... 28 

Förderverein Interkultur: Pressemitteilungen . 29 

Eva Lind ist Stargast 

der Monschau Klassik 2010................................... 30

NEUES 4 

Veranstaltungskalender 

Veranstaltungskalender 

In dieser Rubrik stellen 

wir gerne alle für die 

breite Öffentlichkeit 

interessanten Veranstaltungen 

der Vereine wie 

Jahreskonzert, Jubelfest, 

Konzertveranstaltung, 

Vereinsveranstaltung 

(Sommerfest, Grillfest, ...), 

usw. vor. 

Wir bitten die Vereinsverantwortlichen, 

uns weitere bekannte 

Termine für das Jahr 2010 und 

2011 mitzuteilen, damit wir diese 

dann in der Septemberausgabe 

2010 veröffent lichen können. 

DABEI BITTE AUCH DIE 

UHRZEITEN MITTEILEN FÜR DIE 

VERÖFFENTLICHUNG AUF 

UNSERER WEBSITE. 

Berücksichtigen Sie dabei aber 

bitte den jeweiligen Einsendeschluss 

(Ende des ersten Monates 

eines jeden Trimesters). 

2010 

18.07. 

Kgl. Musikverein Meyerode 

Grillfest 

Vereinslokal, Meyerode 

24.-25.07. 

Kgl. Musikverein Wallerode 

Grillfest 

Parkplatz bei der Kirche, Wallerode 

01.08. 

Kgl. Musikverein Reuland-Lascheid 

125-jähriges Jubiläum: Konzert 

Festzelt des Jahrmarkts, Reuland 

01.-06.08. 

Födekam Ostbelgien 

Singwoche 

für Kinder und Jugendliche 

Bischöfliches Institut, Büllingen 

22.-28.08. 


Sing-In für Gesangsinteressierte 

bleibt noch festzulegen 

11.09. 

Gemischter Chor HGV Raeren 

Internationales Chortreffen 

Bergscheider Hof, Raeren 

12.09. 

Kgl. Cäcilienchor Wirtzfeld 

Volkswanderung 

Schule Wirtzfeld 

18.09. 

Ulfbachtaler Musikanten 

Volkstümlicher Abend 

Saal Steinemann, Espeler 

19.09. 

Kgl. Kirchenchor Mackenbach 

100-jähriges Jubiläum: Festakt 

Ourgrundia-Halle, Mackenbach 

25.09. 

SBBE 

Konzert 

„SBBE goes Rock & Pop“ 

Kulturzentrum Triangel, St.Vith 

26.09. 

Kgl. Tambourkorps Elsenborn 

126. Verbandsfest der Vereinigten 

Spielmannszüge Nordeifel 

Herzebösch, Elsenborn 

26.09. 

Kgl. Musikverein Weywertz 

20 Jahre Jugendorchester 

Pfarrheim, Weywertz 

16.10. 

Gemeinschaftschor 

Grüfflingen-Oudler 

Jahreskonzert 

Saal Unitas, Grüfflingen 


Kgl. Musikverein Wallerode 

Jahreskonzert 

Saal Feyen, Wallerode 



125-jähriges Jubiläum: 

Tag der Chöre 

Pfarrkirche & Saal Richter, 

Reuland 



Jahreskonzert 

Saal Hermann, Weywertz 


Kgl. Harmonie Hergenrath 

Herbstkonzert 

Turnsaal Gemeindeschule, 

Hergenrath 


Kgl. Musikverein Born 

Konzerttag 

Saal Hoffmann, Born 

29.10.-01.11. 


30 Jahre UMI: Jugend - 

blasorchester der Großregion 

Clairefontaine bei Arlon 


Kgl. Musikverein Amel 

Jahreskonzert 

Saal Peters, Amel 


Uncle Mike’s Big Band 


Konzert mit der East Belgian 

Swing Band 

Saal Feyen, Wallerode 

13.11. 

Kgl. Cäcilienchor Wirtzfeld 

40. Sängertreffen 

Saal Drosson, Wirtzfeld 

13.11. 

MV „Ardenneklang“ Emmels 

Kulinarischer Konzertabend 

Saal Feyen, Emmels 

20.11. 



Konzert Brass-Band Buizingen 

Saal „An der Brücke“, Lascheid 

04.12. 

Kgl. Musikverein Montenau 

Jahreskonzert 

Festhalle „Zum Tünnes“, 

Deidenberg 

04.12. 

Musikverein Espler 

Jahreskonzert 

Saal „Zum Steinemann“, Espeler 

05.12. 


Adventskonzert 

Pfarrkirche, Weywertz 

11.12. 



Konzert „Jam Session“ 

Saal „Take Five“, Deidenberg 

12.12. 

Melody-Chor Rocherath-Krinkelt 


Konzert im Advent 

12.12. 

Kgl. Musikverein Meyerode 

Adventskonzert 

Pfarrkirche, Meyerode 

2011 

02.04. 



Konzertabend 

Festhalle „Zum Tünnes“, 

Deidenberg 

10.04. 

Sing- & Spielgemeinschaft Nidrum 

50-jähriges Jubiläum 

01.05. 

Kgl. Musikverein Wirtzfeld 

100-jähriges Jubiläum: 

Frühlingskonzert 

14.-15.05. 

Kgl. Musikverein Mackenbach 

100-jähriges Jubiläum 

10.-13.06. 

Kgl. Musikverein Eynatten 

75-jähriges Jubiläum 

01.-03.07. 

Kgl. Musikverein Heppenbach 


26.-28.08. 

Kgl. Musikverein Wirtzfeld 



Sing- und Spielgemeinschaft 

Nidrum 

2. Konzertabend 

zum 50-jährigen Jubiläum 


Kgl. Musikverein Mackenbach 


17.09. 



Volkstümlicher Abend 

Saal Steinemann, Espeler 

2012 

07.-09.09. 

Kgl. Musikverein Crombach 

90-jähriges Bestehen 

BITTE TEILEN SIE UNS FÜR 

DIE NÄCHSTEN AUSGABEN 

IHRE VERANSTALTUNGS - 

TERMINE MIT! 

Vereinsbezuschussung 

durch die Gemeinden 

Auf Anfrage des Verbands - 

sekretariats bei den neun 

Gemeinden der D.G. nach 

einer detaillierten Aufschlüsselung 

der ausbezahlten 

Vereinszuschüsse für 2009 

(Gemeindeanteil und D.G.- 

Anteil) wurde seitens einer 

Vielzahl der Gemeinden mitgeteilt, 

dass die Gesamt - 

summe des Gemeindezuschusses 

und der von der 

Deutschsprachigen Gemeinschaft 

zur Verfügung 

gestellte Betrag summiert 

werden. Die resultierende 

Summe wird anschließend 

nach von Gemeinde- bzw. 

Stadtrat festgelegten 

Kriterien verteilt.

NEUES 6 

Födekam aktuell 

Der Musikverband Födekam Ostbelgien 

Die Generalversammlung 

Der Verwaltungsrat 

Die Musikkommission 

Werner Bauters 

Guido Hansen 

Marc Lemmens 

Ines Peters 

Jacky Ploumen 

Horst Bielen 

Präsident 

Arnold François 

Vize-Präsident 

Werner Schwall 

Beisitzer Instrumental 

Paul Mattar 

Entsandter 

Instrumental 

Die Chorkommission 

Erwald Zanzen 

Sekretär 

Rainer Scheuren 

Schatzmeister 

Hedy Dejonghe 

Beisitzer Vokal 

Christian Schumacher 

Entsandter Vokal 

Guido Christen 

Rainer Hilger 

Annemie Kalbusch 

Freddy Betsch 

Horst Bielen 

Jochen Mettlen 

Redaktion 

Emil Piront 

Arnold Reuter 

Hilar Zeimers 

Präses 

Emil Piront 

Die Ehrenmitglieder 

Jeannine Hepp Elke Zanzen 

August Boffenrath Henri Chantraine Alfred Ertz Hermann Grieven 

Guido Hamel Herbert Heuschen Harald Mollers Josef Proess 

Hubert Schneider Josef Theissen Jakob Vanderheiden Hilar Zeimers 

Sekretariat 

Urlaub & Umzug 

Urlaub 

Wegen Jahresurlaub 

und der Singwoche ist das 

Sekretariat des 

Musikverbandes Födekam 

Ostbelgien 

vom 12. Juli bis 08. August einschl. 

geschlossen. 

Vom 09. bis 27. August stehen wir zeitweilig und 

ab dem 30. August wieder von montags bis freitags 

zu Ihrer Verfügung. 

Wir bitten um Ihr Verständnis und wünschen 

Ihnen alle erholsame Ferien. 

Umzug 

Nach mehr als 13jährigem Aufenthalt im Haus der D.G., in 

der Hauptstraße 54, zieht unser Sekretariat um. 

Ab 2. August lautet unsere neue Adresse: 

Musikverband Födekam Ostbelgien 

Residenz BRF 

Malmedyer Straße 25 – 4780 St. Vith 

Die neue Telefon- & Faxnummer lautet: 

080/22 65 55

NEUES 7 


Weiterbildung 

„Rhyth:Mix“ 

Am Dienstag, dem 09. März fand im Europasaal 

des Ministeriums eine Weiterbildung für 

Primarschullehrer statt, zu der sich auch einige 

Lehrer der Musikakademie und Musiker aus 

dem Aachener Raum angemeldet hatten. 

Dozent Richard Filz aus Österreich gab in 

seinem Workshop „Rhyth:MIX“ während drei 

Stunden viele interessante Impulse für das 

Klassenmusizieren mit und ohne Instrumente. 

Bei dieser Veranstaltung, die vom Musikverband 

Födekam in Zusammenarbeit mit der 

Autonomen Hochschule der D.G. organisiert 

war, hatten die Teilnehmer alle Hände voll zu 

tun. Von Anfang an wurde geklatscht, geschnipst, 

gestampft und noch vieles mehr. 

Sehr schnell hatten alle Anwesenden die 

Basics vom Beatboxing ausprobiert. Beim 

Beatboxing werden die Klänge vom Schlagzeug 

mit der Stimme nachgeahmt, wie man 

es von den Rappern kennt. 

Als sehr interessant und angenehm wurden 

die Übungen zu verschiedenen Handshakes 

(Begrüßungsrituale, die bei den Kindern und 

Jugendlichen sehr im Trend sind), empfunden. 

Obwohl alle angehenden Rhythmiker bereits 

den ganzen Tag unterrichtet hatten, war kurz 

vor 21 Uhr von Ermüdung oder Koordina - 

tionsschwierigkeiten nichts zu spüren. Richard 

Filz hatte die Freude zur Musik überspringen 

lassen. Viele signalisierten, das Erlernte mit 

Freude am nächsten Tag in der Klasse einmal 

auszuprobieren. 

Übrigens finden Sie im Netz noch mehr über 

den Dozenten Richard Filz unter www.filz.at. 

Marc Lemmens 

Kommentare von Teilnehmern zur 

Weiterbildung 

Der Workshop mit Richard Filz hat mir sehr 

gut gefallen. Der Dozent hat es verstanden 

binnen weniger Minuten eine lockere 

Atmosphäre zu schaffen und die Teilnehmer 

in seinen Bann zu ziehen. Jeder hatte großen 

Spaß an der Sache und fühlte sich dank des 

Witzes und der guten Führung weder übernoch 

unterfordert. 

Die Materie als solches war sehr interessant! 

Mir hat sehr gut gefallen, dass er die Übungen 

und Beispiele so gewählt und erklärt hat 

(bis hin zu Details zum Bühnenaufgang, 

Schluss suchen ...), dass praktisch alles direkt 

mit eigenen Schulklassen umgesetzt werden 

kann. Auch legte er wert darauf, dass alle 

mitkamen, sprich die Perkussionsübungen 

wurden sehr langsam und behutsam zusammengesetzt 

und das Tempo erst langsam 

gesteigert. Sein Skript war somit nur zum 

besseren Behalten da, alles was geschrieben 

stand, wurde vorerst ausprobiert und sicher 

bei den meisten für sehr machbar erklärt. Die 

Art und Weise wie er den Workshop gestaltet 

hat, gibt Lust, es selbst in seiner Klasse auszuprobieren, 

also ist das Ziel der Weiter - 

bildung voll erreicht! 

Einziger Wehrmutstropfen: Die 3 Stunden 

vergingen im Nu und es hätte gern noch eine 

Stunde (oder 2) länger dauern können. Vielleicht 

kann man beim nächsten Mal schon 

um 17.30 Uhr beginnen und bis 21.30 Uhr 

arbeiten Als Kinderchorleiter wäre vielleicht 

das ein oder andere Lied mit Bodypercussion 

interessant gewesen. 

Vera Genten, 

Leiterin des Projektes „Kinder-Stimmen“ 

Also, ich habe bei einer Weiterbildung noch 

nie so viel gelacht und mich doch ganz freiwillig 

so angestrengt! Ich habe den Eindruck, 

etwas für meine Schüler Wichtiges gelernt zu 

haben, und dabei auch noch so richtig Spaß 

gehabt zu haben. Und so ist es nicht nur mir 

ergangen: Die Personen, mit denen ich zusammen 

war, waren genauso beeindruckt wie 

ich. Schade nur, dass die Kinder Richard Filz 

nicht life erleben können! Denn, auch wenn 

ich mir noch so viel Mühe gebe, werde ich 

wohl kaum diese lebendige Atmosphäre übermitteln 

können. Leider sind die von ihm angebotenen 

Konzerte doch recht teuer! Ob sich 

da wohl D.G.-weit etwas kombinieren lässt 

Jedenfalls vielen Dank für dieses tolle Angebot! 

Janina Fryns, 

Primarschullehrerin in Kelmis (5. & 6. Jahr) 

Richard Filz hat es verstanden, uns mit seinen 

Handshaks, Bodyrhythmen und Beatboxing- 

Beats zu begeistern. Auf humorvolle Weise 

und mit viel Sachkenntnis hat der begnadete 

Percussionist die 56 Teilnehmer in seinen 

Bann gezogen. Seine Anregungen sind ohne 

weiteres im Unterricht anwendbar und bereichern 

diesen auf unterhaltsame aber auch 

lehrreiche Art. 

Guido Niessen, 

Lehrer der Musikakademie und Dirigent

NEUES 8 


RÄTSEL 

DAS SILBENRÄTSEL 

a - all - bier - dach - de - eber - ele - erd - esche - fant - fe - geist - ili - 

im - kohl - lut - macht - malz - me - ob - pe - ra - rau - re - rei - sen - 

sep - so - spei - ten - tes - ti - tor - weiss 

Aus diesen Silben sind 14 Wörter mit den nachfolgenden Bedeutungen zu bilden: 

1 Laubbaum 

2 energisch 

3 römischer Kaisertitel 

4 siebter Ton vom Grundton an 

5 versuchen, überprüfen 

6 gepflegt essen 

7 Bleibe, Asyl 

8 Omnipotenz 

9 Schlägerei 

10 Brauereiprodukt 

11 Kohlart 

12 Epos von Homer 

13 Dickhäuter 

14 Zwerg, Gnom 

Die ersten Buchstaben (von oben nach 

unten) und die sechsten (entgegengesetzt 

gelesen) ergeben eine sprichwörtliche 

Redensart. 

Schreiben Sie dieses Lösungswort auf eine 

Postkarte und senden sie diese 

bis zum 31. Juli 2010 an das Sekretariat des 

Musikverbandes Födekam Ostbelgien, 

Hauptstraße 54, 4780 St.Vith. 

Absender nicht vergessen!! 

Es werden wieder attraktive Preise verlost. 

Bei mehreren richtigen Antworten entscheidet 

das Los. Auflösung und Gewinner 

werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. 

Die Auflösung und Gewinner des Rätsels 

der Märzausgabe finden Sie unten auf 

dieer Seite. 

Rätselauflösung und Gewinner 

In der Märzausgabe 2010 unserer Zeitschrift hatten wir ein amerikanisches Kreuzworträtsel veröffentlicht. 

Das gesuchte Lösungswort lautet: ENRICO CARUSO 

Gewinner 

1. Preis: Jacqueline Lemaire aus Eibertingen erhält 2 Eintrittskarten zur Aufführung der Oper 

„Don Giovanni“ am Samstag, dem 21. August 2010, um 20.30 Uhr, im Rahmen der Monschau Klassik. 

2. Preis: Bruno Thiess aus Halenfeld erhält 2 Eintrittskarten zum Konzertabend der Uncle Mike’s 

Big Band am Samstag, dem 30. Oktober 2010 in Wallerode. Gäste: East Belgian Swing Band und 

Big Band Mons. 

Herzlichen Glückwunsch! Die Karten werden den Gewinnern zugestellt. 

Der Musikverband Födekam Ostbelgien möchte sich auf diesem Weg bei den Veranstaltern der 

„Monschau Klassik“ und bei der Uncle Mike’s Big Band bedanken, die diese Karten zur Verfügung 

gestellt haben. 

Alle Jubiläen 

auf einen Blick 

2010 

01.08. 

125 Jahre Kgl. Musikverein „Burgecho“ 

Reuland-Lascheid 

11.09. 

125 Jahre Kgl. Gemischter Chor 

HGV Raeren 

19.09. 

100 Jahre Kgl. Kirchenchor „St. Cäcilia“ 

Mackenbach 





25 Jahre Uncle Mike’s Big Band 

20.11. 



11.12. 

25 Jahre Uncle Mike’s Big Band 

12.12. 

25 Jahre Melody-Chor Rocherath-Krinkelt 

2011 

02.04. 

25 Jahre Ulfbachtaler Musikanten 


50 Jahre Sing- und Spielgemeinschaft 

„Frohsinn“ Nidrum 

01.05. 

100 Jahre Kgl Musikverein „Echo“ Wirtzfeld 

14. & 15.05. 

100 Jahre Kgl. Musikverein „Heimat“ 

Mackenbach 


75 Jahre Kgl. Musikverein „Harmonie“ 

Eynatten 

01.-03.07. 

100 Jahre Kgl. Musikverein „Laetitia“ 

Heppenbach 

26.-28.08. 

100 Jahre Kgl. Musikverein „Echo“ Wirtzfeld 


50 Jahre Sing- und Spielgemeinschaft 

„Frohsinn“ Nidrum 


100 Jahre Kgl. Musikverein „Heimat“ 

Mackenbach 

17.09. 

25 Jahre Ulfbachtaler Musikanten 

Alle anderen Vereine, die in den kommenden 

Jahren ein Jubiläum feiern, 

werden gebeten, uns die Daten der 

Feierlichkeiten mitzuteilen.

NEUES 9 

Instrumentalensembles 

Play-In 

für Kinder 2010 

die man sich auf jeden Fall im nächsten Jahr 

freuen kann. 

Der Musikverband Födekam Ostbelgien möchte 

sich auf diesem Weg noch einmal bei allen 

bedanken, die dieses Projekt finanziell unterstützt 

haben : die Deutschsprachige Gemeinschaft, 

der Kulturelle Dienst der Provinz 

Lüttich, die Gemeinde Burg-Reuland, die Cera, 

das Musikhaus Fraipont und die Dexia Bank. 

Unterstützung gab es ebenfalls durch die 

Musikvereine aus Espeler und Lommersweiler, 

vom SBBE und der Uncle Mike’s Big-Band, die 

ihr Schlagzeugmaterial kostenlos zur Verfügung 

gestellt haben. 

Ricarda Mettlen 

Dieses Jahr hat zum 12. Mal das 

Play-In für Kinder vom 6. bis zum 

9. April im Begegnungszentrum 

,,Paul Gerardy” in Burg-Reuland 

stattgefunden. 93 Musiker im Alter 

von 10 bis 15 Jahren nahmen daran 

teil und konnten so einige Tage zusammen 

musizieren und sich kennen 

lernen. 

Die Kinder probten Tag für Tag viele Stunden 

unter der Leitung der Dirigenten Roland 

Smeets und Martin Schommer. Unter den 

Musikern gab es einige junge Anfänger sowie 

andere mit wesentlich mehr Erfahrung. Dieses 

Zusammenspiel war für alle Beteiligten eine 

wertvolle Erfahrung. 

Jeder Tag begann morgens um 8 Uhr mit 

Wecken und Frühstück und wurde durch Proben, 

Animationen oder Freizeit komplett ausgefüllt, 

sodass die Kinder abends müde ins 

Bett fielen, oder auch nicht. Für das Ani - 

mations- und Freizeitprogramm war dank den 

Begleitpersonen Steven Gass, Cédric Clooth, 

Martine Engels, Maike Winkens und Ricarda 

Mettlen gesorgt. So stand neben Kennen - 

lernspielen, Bastel- oder Sportaktivitäten ein 

großes Schneckenspiel an der Burg auf dem 

Plan. Nicht nur die Kinder sondern ebenfalls 

die Leiter hatten hierbei ihren Spaß. 

Am Freitagabend stand dann als Höhepunkt 

das traditionelle Abschlusskonzert an. Nach 

einem letzten Mal „Stimmen“ wurde das zahlreiche 

Publikum von den Jungmusikern selbst 

durch das Programm geführt. Das Programm 

bestand neben anderen Werken aus der Filmmusik 

,,Gonna Fly now” aus ,,Rocky” und der 

Musik der weltberühmten Gruppe ,,ABBA”. 

Nach einem gelungenen Konzert regnete es 

Applaus von den stolzen und beeindruckten 

Eltern, Verwandten oder Freunden der Musiker. 

Dann hieß es schließlich Koffer nehmen 

und zurück nach Hause. 

Alle waren sich einig, dass es eine gelungene 

Woche war, die schnell vorbei ging und auf

NEUES 11 


Galakonzert 

des Belgischen Landesmeisters 2009 – 

Brassband Buizingen 

Im Jahr 2010 feiert der MV Burg - 

echo Reuland-Lascheid sein 

125-jähriges Bestehen und konnte 

anlässlich dieses Events den belgischen 

Brassband-Meister, die Brassband 

Buizingen, für ein Galakonzert 

der Extraklasse am 20. November 

2010 verpflichten. 

Seit ihrer Gründung im Jahr 1975 und insbesondere 

in den letzten 12 Jahren hat sich die 

Brassband Buizingen hervorragend in der 

belgischen und internationalen Brassband- 

Szene behaupten können und zählt ohne 

Zweifel zu den besten Formationen Europas. 

Unter der professionellen Leitung ihres Dirigenten 

Luc Vertommen gehören zu den Highlights 

viele erfolgreiche Konzerte und Wett - 

bewerbsbeteiligungen im In- und Ausland, 

zahlreiche CD-Produktionen und die Nominierung 

zum Kulturbotschafter Flanderns. 

Bei der 31. Nationalen Brassbandmeisterschaft 

Ende November 2009 in Löwen wurde Buizingen 

mit dem besten Resultat zum belgischen 

Meister gekürt und sicherte sich damit die 

Teilnahme an der Europäischen Brassbandmeisterschaft, 

die Ende April 2010 im österreichischen 

Linz stattfand. 

In einem mit international hochkarätigen 

Brassbands besetzten Wettbewerb sicherte 

sich die Brassband Buizingen einen beacht - 

lichen 5ten Gesamtplatz und stellt zugleich 

mit dem Belgier Harmen Vanhoorne den 

besten europäischen Cornettisten. 

Galakonzert der Brassband Buizingen - ein 

musikalisches Highlight, das man sich nicht 

entgehen lassen sollte! 

Karten (VVK 10 EUR / AK 12 EUR) sind bei 

allen Mitgliedern des MV Burgecho Reuland- 

Lascheid erhältlich. 

Infos und Kartenbestellung auch unter 

info@mvburgecho.com oder telefonisch 

080/329 395 - 080/ 329 738 

Veranstaltungsort: Saal an der Brücke in 

Lascheid - Konzertbeginn: 20.30 Uhr.

NEUES 12 


UMI- 

Präsidententagung 

in 

Wiesenbach 


im Jubiläumsjahr 2010 

Der Musikverband Födekam Ostbelgien war 

Ausrichter der ersten der beiden diesjährigen 

Präsidententagungen der UMI.. 

Die „Interregionale Musikunion“ oder „Union 

Musicale Interrégionale“, kurz UMI, ist eine 

Vereinigung von Musikverbänden der Groß - 

region Saar-Lor-Lux, sprich Musikverbänden 

und –vereinigungen aus den drei Sprachen - 

gemeinschaften Belgiens, dem Großherzogtum 

Luxemburg, den französischen Regionen 

Champagne-Ardennes und Lothringen sowie 

den beiden deutschen Bundesländern Saarland 

und Rheinland-Pfalz. 

Insgesamt 19 Vertreter der angeschlossenen 

Verbände trafen sich zum Austausch am 

17. April 2010 im Hotel-Restaurant Wison - 

brona in Wiesenbach. 

Die UMI besteht seit nunmehr 30 Jahren und 

ihre Aufgaben liegen im Wesentlichen in der 

Organisation und Durchführung von inter - 

regionalen Veranstaltungen und Projekten 

und dies insbesondere im Bereich der Jugendarbeit 

und Jugendförderung. Projekte wie 

„Musik als Sprache der europäischen Jugend“, 

diverse Solisten-Wettbewerbe für junge Musikerinnen 

und Musiker, internationaler 

Jugendaustausch, musikalische Arbeitsphasen, 

Workshops und Auftritte des Europäischen 

Jugendblasorchester mit unter anderem dem 

Dirigenten Jan Kober zählen zu den Angeboten 

der UMI. 

Die Verbandsvertreter treffen sich zweimal 

jährlich im steten geografischen Wechsel, um 

die verschiedenen Projekte und Konzepte zu 

besprechen und zu planen. Im Rahmen des 

30-jährigen Bestehens der UMI wird ein 

Jugendaustausch innerhalb der Großregion 

angeregt, der als Ziel verfolgt, ein großes 

Jugendblasorchester zusammenzustellen, das 

nach einer mehrtägigen Probe- und Kennenlernphase 

im Ardennenort Clairfontaine am 

1. November in einem nachhaltigen Konzertereignis 

in Arlon gipfeln soll. Informationen 

zu diesem „Jugendblasorchester der Groß - 

region“ finden Sie Seite 13 in dieser Ausgabe. 

Gerd Hennen 

Nachdem die Auftaktsveranstaltung zum 25-jährigen Bestehen der UMBB am Ostersonntag, 

4. April 2010 mit dem jährlichen Galakonzert in der Halle ‚Zum Tünnes’ in Deidenberg mit 700 

Zuschauern äußerst erfolgreich über die Bühne ging, dies anhand der 2 ‚Revival’ Big Bands unter 

Dieter Keller und Charles Dosquet sowie der aktuellen Besetzung unter Stephan Schmitz, kündigt 

sich bereits jetzt das 2. Event der Jubiläumstrilogie an. Am 30. Oktober 2010 organisiert die 

UMBB im Saal Feyen in Wallerode ein Big Band Festival, bei dem neben dem Gastgeber selbst 

2 weitere befreundete Ensembles ein jeweils 45-minütiges Konzert geben werden. So wird an 

diesem Abend zunächst die Jazzy Jazz Band unter der Leitung von Giovanni Vero auftreten; diese 

Band aus Mons hatte die UMBB im Rahmen einer Konzertreise der D.G. durch ganz Belgien im 

Januar 2009 eingeladen und zunächst als Warm-Up eine tolle Darbietung mit vielen Stilrichtungen 

präsentiert, bevor die UMBB alsdann das Ruder übernahm und nahtlos mit ihrem Konzert an - 

knüpfen und das Publikum begeistern konnte. Den 2. Teil des Abends bestreitet dann eines der 

bekanntesten musikalischen Ensembles der D.G. – die East Belgian Swing Band mit Dirigent Luc 

Marly aus Eupen. Diese Band braucht in unseren Gefilden nicht weiter vorgestellt zu werden; 

denkt man doch direkt an das ‚Frank Sinatra Project’, mit dem sie seit über 3 Jahren auf Tour sind 

und noch vor einigen Monaten im Triangel in Sankt Vith sehr erfolgreich gastierten; ferner spielen 

sie natürlich auch weitere Musik Genres wie beispielsweise Funk oder Fusion, was sie in Wallerode 

zu Gehör bringen werden. Die EBSB, die in diesem Jahr ebenfalls ihr 25-jähriges Bestehen feiert, 

dürfte dem Konzert mit ihrem Beitrag ein hohes Niveau verleihen. Schlussendlich wird dann das 

Geburtstagskind selbst, das seit über 12 Jahren von Stephan Schmitz geleitet wird, den Abschluss 

des Abends bestreiten und ein Repertoire im ‚Latin’ Stil vortragen. 

Die UMBB bedankt sich nochmals bei allen Sponsoren für ihre tatkräftige Unterstützung zu ihrem 

25-jährigen Bestehen und freut sich ganz besonders auf dieses Big Band Festival. Vorverkaufs - 

karten zum Preise von 7 € sind bei allen Musikern der BB sowie der KBC-Bank Amel erhältlich. 

Des weiteren sei noch erwähnt, dass am 11.12.2010 eine Jam-Session im Saal Take Five in Deidenberg 

stattfinden wird; dazu später mehr. Weitere Infos über die Big Band können auf www.umbb.be 

eingesehen werden. 

Roland Lenz 

Dirigent 

gesucht! 

Der Kgl. Musikverein Harmonie Born sucht ab Herbst 2010 einen neuen Dirigenten. 

Interessenten mögen sich bitte melden bei: 

Paul Arens, Präsident: 080/34 00 72 · Marcel Feltes, Schriftführer: 080/34 97 55 

Ferdi Kohnen, Kassierer : 080/34 97 83

NEUES 13 


Bitte zurücksenden BIS SPÄTESTENS DEN 30. SEPTEMBER 2010: 

Musikverband Födekam Ostbelgien V.o.G. 

Hauptstraße 54, 4780 St. Vith 

Tel: 080/28 00 16 - Fax: 080/28 00 16 

foedekam@skynet.be - www.foedekam.be 

Jugendblasorchester der Großregion 

1. ARBEITSPHASE 2010 

29.10 - 01.11.2010 – Clairefontaine (Arlon) / Belgien 

Jugendblasorchester 

der Großregion 

Aufruf an 

junge Musiker/Innen 

Anlässlich des 30. Jubiläums der Union Musicale 

Interregionale (UMI) organisieren die 

angegliederten Verbände, vom 29. Oktober bis 

1. November 2010 in Clairefontaine (nahe 

Arlon) in Belgien, einen ersten Jugendaustausch 

des Jugendblasorchesters der Groß - 

region. 

Die Interregionale Musikunion ist eine europäische 

Vereinigung mit Sitz in Luxemburg. 

Ihr angeschlossen sind Chor- und Instrumentalverbände 

aus Belgien (Französisch- und 

Deutschsprachige Gemeinschaften, Brüssel, 

Flandern), aus Deutschland (Rheinland-Pfalz, 

Saarland und dem saarl. Rundfunk), Frankreich 

(Lothringen und Ardennen) sowie dem 

Großherzogtum Luxembourg. 

Die viertätige Arbeitsphase wird vom belgischen 

Musikverband der Provinz Luxemburg 

Belgien (FLMB) in enger Zusammenarbeit mit 

der UMI durchgeführt. Das Abschlusskonzert 

findet am 1. November 2010 im Kulturzentrum 

in Arlon statt. 

Das Orchester steht unter der Leitung von 

Dan Mercureanu (F). Ihm assistieren Jérôme 

Schmitt (F) und Ulrich Junk (D) (Holzbläser), 

Romain Kerschen (L) und Christophe Mertz (B) 

(Blechbläser) sowie Martin Schommer (B) 

(Schlagzeug). 

Eingeladen sind junge Musiker/Innen aus 

Luxemburg, Belgien, Deutschland und Frankreich 

im Alter von 14 bis 27 Jahren mit einer 

Instrumentalpraxis von mindestens fünf 

Jahren. Der Teilnehmerbeitrag beträgt 125 € 

für den gesamten Lehrgang. 

FORMULAIRE D‘INSCRIPTION / EINSCHREIBEFORMULAR 

(bitte Druckschrift verwenden) 

Name: 

Straße und Nr.: 

Vorname: 

Postleitzahl: Wohnort: Land: 

Tel.: 

Handy: 

Fax: 

E-mail: 

Sexe: M W Geburtsdatum: Nationalität: 

Formation: 

Instrument(e): 

Seit wieviel Jahren spielen Sie Ihr Instrument 

Sind Sie Schüler oder früherer Schüler einer(s): 

Musikschule 

Konservatorium 

Musikhochschule 

Name der Schule(n): 

Erhaltene Diplome und Zertifikate: 

Studienjahre 

Studienjahre 

Studienjahre 

(genaue Angaben) 

Sind Sie Mitglied eines Musikvereines / eines Musikverbandes (bitte angeben) 

Eventuelle Bemerkungen: 

Die Einschreibegebühr von 125 € ist bis spätestens den 30. September 2010 auf das Konto 731-1065530-57 

von Födekam Ostbelgien V.o.G, Hauptstraße 54, 4780 St.Vith zu überweisen. 

Die Überweisung bestätigt Ihre Einschreibung. 

Auskünfte und Anmeldung: 

Musikverband Födekam Ostbelgien V.o.G. 

Hauptstraße 54, 4780 St.Vith 

Tel: 080/28 00 16 - Fax: 080/28 00 16 

foedekam@skynet.be - www.foedekam.be 

Datum 

Unterschrift 

N.B.: Die persönlichen Daten werden in voller Vertraulichkeit verarbeitet und keinem Dritten weitergegeben, wie 

vom Datenschutzrecht verordnet. 

✁

NEUES 14 


Seminar Blasmusik Ü30 

Der Kreismusikverband Bitburg-Prüm organisiert 

vom 05. bis 07. November 2010 für 

Bläser Ü30 in Prüm ein Wochenendseminar 

mit Abschlusskonzert. 

Sie hoffen, mit diesem Angebot auch die 

etwas älteren Aktiven zu fördern, den Gedankenaustausch 

zwischen den Vereinen und 

Aktiven zu intensivieren und ein paar schöne 

Stunden gemeinsam zu verleben. Das Abschlusskonzert 

findet am Sonntag, dem 07. 

November 2010, um 17.00 Uhr, in 

Prüm statt. 

Nachfolgend der Ausschreibetext: 

Gesamtleitung: KMV Bitburg-Prüm 

Musikalische Leitung: 

Thomas Rippinger 

Dozenten u.a.: Daniel Heuschen, 

Rainer Serwe, Claas Esser, Mathias 

Görres, u.a. 

Mitwirkende: 

- Alle Aktiven der Mitgliedsvereine 

des KMV, 

- alle Aktiven der Mitgliedsvereine des 

LMV-RLP, 

- und alle Aktiven der Mitglieds - 

vereine des Musikverbandes 

Födekam Ostbelgien, 

die das 30. Lebensjahr vollendet haben. 

Teilnehmerbeitrag: 

90 € im 4-Bett-Zimmer mit VP 

98 € im 2-Bett-Zimmer mit VP 

Die Beträge werden ausschließlich per 

Lastschrift im Oktober 2010 eingezogen. 

Die Teilnehmerzahl ist auf 100 begrenzt. 

Der Anmeldeschluss wurde bis zum 01. August 

2010 verlängert. 

Anmeldeformulare sind im Sekretariat des 

Verbandes Födekam 080/28 00 16 – foedekam@skynet.be 

oder unter www.foedekam.be 

(unter Aktuell) erhältlich. 

Die Annahme der Meldungen erfolgt in der 

Reihenfolge ihres Eingangs bei der nachfolgend 

angegebenen Kontaktadresse: 

KMV Bitburg-Prüm 

Büchelstraße 4 

D – 54666 Irrel 

oder per Mail an 

thuenemann-irrel@t-online.de 

Die musikalische Leitung behält sich vor, besetzungstechnische 

Änderungen einzuleiten. 

Das Seminarprogramm geht allen Beteiligten 

bis zum 15.10.2010 zu. 

Veranstaltungen 

des Musikverbandes 

Vlamo Limburg 

Euregiotreffen am 05. September 

2010 in Maasbracht (NL) 

Musikhappening am 12. September 

2010 in Maaseik 

Provinz. Wettstreit Majo/Twirl am 03. 

Oktober 2010 in Sint-Lambrechts-Herk 

Hafabra Studienkonzert Regionaler 

Bund Nordost am 03. Oktober 2010 in 

Neeroeteren 

Hafabra Studienkonzert Regionaler 

Bund Südost am 03. Oktober 2010 in 

Bilzen 

Provinzialer Orchesterwettstreit 

höhere Abteilungen am 10. Oktober 

2010 in Maaseik 

Harmonie-Play-In am 30. Oktober 

2010 in Rotem 

Jugendmusikcamp am 05. November 

2010 in Lanaken 

Retro-Play-In am 07. November 2010 

in Lanaken 

DEXIA OSTBELGIEN Gen.mbH 

Geschäftsstelle Eupen - Rathausplatz 11, 4700 EUPEN, Tel. 087/63 88 60 

Geschäftsstelle Kelmis - Kirchplatz 32, 4720 KELMIS, Tel. 087/63 96 69 

Geschäftsstelle Raeren - Hauptstraße 47, 4730 RAEREN, Tel. 087/85 80 20 

Geschäftsstelle Sankt Vith - Hauptstraße 78, 4780 SANKT VITH, Tel. 080/28 00 00

Halensebaan 157 

3290 DIEST 

Tel.: 013/35.20.20 

Fax: 013/35.20.26 

E-mail: adams.muziekcentrale@skynet.be 

Site: www.adams-music.be

NEUES 16 

Reportage 

Chorsterben in Ostbelgien: 

Was steckt dahinter 

Von Jochen Mettlen 

Schon seit längerem hatte das 

Redaktionsteam von Födekam Neues 

die Idee, eine Ausgabe dem Thema 

Chorsterben zu widmen. Immer 

wieder werden die Vertreter des ostbelgischen 

Musikverbandes auf 

bestehende Probleme in den Chören 

angesprochen. 

REPORTAGE 

Beim Begriff „Chorsterben“ scheiden sich mitunter 

die Geister. Für die einen trifft der Begriff 

den Nagel auf den Kopf, für die anderen 

ist er schlichtweg unpassend. Mitgliederschwund 

wäre vielleicht eine passende Alternative, 

um die aktuelle Entwicklung in der 

ostbelgischen Chorlandschaft zu umreißen. 

Damit würde man dem Thema aber nicht gerecht. 

Denn es mangelt – im wahrsten Sinne 

des Wortes - in manchen Vereinen an vielem: 

an Sängern, Dirigenten, moderner Vereinsführung, 

moderner Chorliteratur, und vielleicht 

auch an Einsatzbereitschaft. Die Gesellschaft 

hat sich geändert und die Menschen sind 

nicht mehr immer bereit, einem Verein 

wöchentlich einen Abend zu widmen. 

Der aktuellen Diskussion zum Chorsterben 

kann man entgegenhalten, dass es immer 

wieder zu Vereinsauflösungen gekommen ist. 

Eigentlich nichts Neues, ist man geneigt zu 

sagen. Dass derzeit aber so viele Vereinsverantwortliche 

klagen, gibt doch zu bedenken. 

In den letzten Jahren sind einige Chöre, vor 

allem Kirchenchöre, gänzlich von der Bild - 

fläche verschwunden. Als Beispiel sei die 

Gemeinde Amel genannt, wo quasi die Hälfte 

der Chöre aufgelöst wurden. 

Dass manche Chöre am Stock gehen, macht 

sich aber in allen neun Gemeinden der 

Deutschsprachigen Gemeinschaft bemerkbar. 

In einigen – meist kleineren - Dörfern ist die 

Mitgliederzahl unter ein „singbares“ Minimum 

gesunken. Bei acht, zehn oder zwölf Protagonisten 

gehobenen Alters wird es schwierig, ein 

abwechslungsreiches und ansprechendes 

Musikprogramm auf die Beine zu stellen. 

Dem gegenüber steht aber auch die Gründung 

neuer Chöre oder die Schaffung von 

Projektensembles. Dort fühlen sich die Sängerinnen 

und Sänger wohl, die eine gewisse 

Richtung beziehungsweise ein gewisses 

Niveau suchen. Ein weiterer Trend geht in 

Richtung Fusionen. So werden mancherorten 

die Kräfte gebündelt, was nicht selten in 

Chorgemeinschaften mündet. 

Wie dem auch sei, eines ist gewiss: Die 

Zukunft liegt auch im Chorbereich in der 

Jugend. Jugendarbeit ist mitunter ein hartes 

Los, aber letzten Endes die einzige Lösung, 

dem Chorsterben Einhalt zu gebieten. Allgemein 

müsste mehr gesungen werden, sei es in 

den Schulen, in Jugendgruppen oder zuhause. 

Warum tun sich einige Chöre nicht zusammen, 

und gründen gemeinsam einen Jugendchor. 

Unsere Fußballvereine machen es uns 

vor, indem sie die Jugendmannschaften zusammenlegen, 

weil der einzelne Verein nicht 

mehr genügend Spieler zusammen bekommt. 

Unter dem Motto „Chorsterben in Ostbelgien 

– Was steckt dahinter“ haben wir in dieser 

Födekam-Neues-Ausgabe bewusst zahlreichen 

Chören, Dirigenten, Musikpädagogen und den 

Kulturverantwortlichen die Möglichkeit geboten, 

ihre Sicht der Dinge darzustellen. Zur 

Sprache kommen unter anderem Vereinsauflösungen, 

Fusionen, Neugründungen oder 

Neuausrichtungen hiesiger Chöre. Jugendförderung, 

Dirigentenausbildung und mögliche 

Lösungsansätze runden die Themenpalette ab. 

Zu guter Letzt möchte ich allen danken, die 

an der Zusammenstellung dieser Sonderseiten 

beigetragen haben. Den betroffenen Vereinen 

wünsche ich, dass sie schnellstmöglich eine 

Lösung für ihre Probleme finden. Enden 

möchte ich mit einem Zitat von Richard 

Wagner: „Das älteste, echteste und schönste 

Organ der Musik, das Organ, dem unsere 

Musik allein ihr Dasein verdankt, ist die 

menschliche Stimme.“ 

Chorsterben oder 

Boom 

Sogenannte gewachsene Chöre 

kämpfen um Nachwuchs, neue 

Chöre verzeichnen Zulauf. Gesangvereine, 

die ums Weiterbestehen 

bangen oder gar schon beschlossen 

haben, den Verein ruhen zu lassen. 

Ist der Chorgesang am Ende Ganz 

im Gegenteil, sagen etliche Chor - 

leiter und Verantwortliche. Geradezu 

Aufbruchsstimmung herrsche beim 

Singen in Gemeinschaft. Verändern 

wird sich vielmehr das Chorgefüge.

NEUES 17 

Reportage 

„Vergesst das 

Kirchturm denken“ 

„Wir haben alles probiert“, berichten uns 

häufig die Verantwortlichen und Resignation 

schwingt mitunter in den Stimmen mit. Selbst 

von Haus zu Haus sind der Chorleiter und die 

Mitstreiter gegangen, um Nachwuchs für den 

Chor zu finden. Letztlich vergebens. Nur einige 

Kilometer weiter ein geradezu gegensätzliches 

Bild: einfach einmal angefragt, ob Interesse 

bestünde mit zu singen. Überrascht waren sie 

über die Resonanz. Nach einigen Jahren gehören 

mehrere begeisterte Sänger zum Chor. 

Die beiden Extreme sind in mancher Hinsicht 

symptomatisch für die Situation von Chorgesang. 

Zum einen das fehlende Interesse, sich 

traditionellen Strukturen anzuschließen. „Es 

ist einfach nicht mehr wie früher, als der 

Vater in die Probe ging und der Sohn sich 

dann irgendwann anschloss“. Stetig verändert 

hat sich das Freizeitverhalten und wesentlich 

größer sind die Freizeitmöglichkeiten für die 

Jugendlichen. 

Und dies ist auch für mich ein Grund dafür, 

dass besonders Chöre in kleineren Ortschaften 

mit Nachwuchsproblemen konfrontiert sind 

und sein werden: Die Jugend hat einfach ein 

anderes soziales Gefüge. Es ist anders als noch 

vor ein paar Jahrzehnten. Den Chören bereitet 

insbesondere Sorge, dass vielerorts das sogenannte 

„Mittelalter“ fehlt, also Sängerinnen 

und Sänger zwischen 30 und 50 Jahren. 

Dass dabei immer wieder die Auswahl des 

Liedgutes als Grund vorgeschoben wird, das 

mag ich nicht gelten lassen. Und ein Blick 

macht ja auch deutlich, dass sich das „Mittelalter“ 

nicht nur für moderne Lieder oder 

Gospels, sondern durchaus auch für klassische 

Chorliteratur begeistern kann. 

Ich sehe das Problem woanders: Jung und Alt 

unter einen Hut zu bringen, das ist einfach 

schwierig. Es ist nun einmal schwerer, bei 

einem Chor mit älteren Mitgliedern plötzlich 

rhythmisch anspruchsvollere und damit vielleicht 

auch für jüngere Sänger interessantere 

Lieder einstudieren zu wollen. Mit einem jungen 

Chor kann man da ganz anders arbeiten. 

Integrieren, das ist einfach eine schwierige 

Angelegenheit und je kleiner die Ortschaft ist, 

desto schwieriger dürfte dieses Unterfangen 

sein. 

Darum ist es besonders wichtig, schon frühzeitig 

sich Neuem zu öffnen. Eine erfreuliche 

Tendenz, die weiter im Steigen begriffen ist. 

Dass in manchen Ortschaften ein Gesangverein 

zum Erliegen kommt, da teilt man nicht 

selten das Schicksal mit weiteren Vereinen. 

Nicht anders ergeht es Fußballvereinen oder 

Musikvereinen. Was allerdings offenbar nicht 

darunter leidet ist der Spaß am Singen. Und 

hier sehe ich eine Aufbruchsstimmung, wenn 

auch in einer anderen Art und Weise, wie man 

es gewohnt ist. Dass ein Auf und Ab bei 

Chören zu verzeichnen ist, das hat es schon 

immer gegeben. 

Wenn Kinder aber einmal mit dem Virus Singen 

in Berührung gekommen sind, dann sind 

sie auch im reiferen Alter für Singen im Chor 

durchaus wieder leichter zu begeistern. 

Horst Bielen 

Präsident des Musikverbandes Födekam Ostbelgien 

Die Palette der Gründe für das Chorsterben ist 

beeindruckend. Liegt der Grund für den fehlenden 

Chornachwuchs in der tendenziellen 

Abkehr von der Kirche Ist das üppige Freizeitangebot 

schuld oder sind gar demografische 

Wandel Auslöser für das Chorsterben 

Sicherlich spielen all diese Faktoren eine Rolle, 

in erster Linie dienen sie allerdings als Aus - 

rede. Wenn es darum geht, junge Menschen 

zum Chorsingen zu bewegen, müssen sich erst 

die Vereine bewegen, nicht die Jugendlichen. 

Ich bin der Meinung, dass es nicht nur ein 

Problem der Chöre, sondern des Vereins - 

wesens insgesamt ist. Als jemand, der selbst in 

einem Eifeldorf in mehreren Vereinen groß 

geworden ist, bereitet mir das Sorgen. 

Die größte Herausforderung - vor der ich die 

Vereine sehe - ist, Wege zu finden, dass wieder 

mehr junge Menschen Begeisterung für 

das Vereinswesen oder für den Gesang entwickeln. 

Wenn man nichts unternimmt, gibt es eine 

Art Chorsterben, denn ohne Nachwuchs sind 

wir nicht mehr singfähig. 

Wir Deidenberger Sänger haben 2002 eingesehen, 

dass wir alleine nicht mehr singen 

konnten und haben den Chor in Born verstärkt. 

Wir haben heute mehr als 50 Mitglieder, 

darunter 15 Jugendliche. Wir alle spüren 

das gemeinsame Interesse und die Stimmung 

ist prima zwischen Alt und Jung. 

Der Schwerpunkt aber liegt eindeutig auf 

dem „Singen“ und wir singen deutsche, eng - 

lische lettische... Stücke aus Klassik und Pop. 

Unser Dirigent Paul Piront schafft es, chorische 

Stimmbildung und das Einsingen mit 

einführenden Übungen so zu gestalten, dass 

wir es in derselben Probe einsetzen und so 

werden diese Übungen begeistert von allen 

Sängern aufgenommen. 

Dieser Weg scheint mir als Beispiel für andere 

zu gelten und ich wünsche auch andern den 

Mut zum ersten Schritt. Vergesst das Kirchturmdenken 

und versucht mit andern zu 

fusionieren oder andere zu bewegen, mit euch 

zusammen zu singen. 

Ewald Zanzen 

Sekretär Födekam und Schriftführer 

des Kgl. Kirchenchores Born 

Chorsterben: Das Ende vom Lied 

REPORTAGE 

Wenn in Ostbelgien das Wort “Chorsterben” fällt – und das geschieht leider 

allzu häufig – hört sich das meist wehmütig, fast schon hilflos an. Es ist an 

der Zeit, dass sich dieser Ton endlich ändert, Ostbelgiens Chorwelt erwacht. 

Anstatt sich nur mit mittlerweile überholtem 

Gerede und Ausflüchten zu beschäftigen, sollte 

jedes Mitglied sich aktiv Gedanken machen, 

was es in seinem Chor zu verändern gilt, will 

man jugendliche Sänger anwerben. 

Kompromissbereitschaft 

Verstehen Sie mich nicht falsch: Es geht keineswegs 

darum, alle Traditionen über Bord zu 

werfen. Die Singstimme ist faktisch das einzige

NEUES 18 

Reportage 

Instrument, das nichts kostet und fast jedem 

jederzeit und unbegrenzt zur Verfügung steht. 

Mit ihr ist der Mensch unverwechselbar, dabei 

jedoch meist so flexibel, dass er sie zu unterschiedlichen 

Musikstilen einsetzen kann. Unverständlich, 

warum sich so viele Chör gegen 

diesen gewaltigen Vorteil sperren. 

Leider findet jeder Ruf nach Veränderung 

gleich viele Kritiker, die ohne Abstriche am 

Bestehenden festhalten wollen. Jugendliche 

sind flexibel und kompromissbereit. Attribute, 

die sich auch ältere Chormitglieder zu Eigen 

machen müssen, wenn sie wollen, dass “ihr” 

Chor erhalten bleibt. Vor allem bei ihrem 

Repertoire müssten viele Chöre neue Wege 

beschreiten. Dabei können selbst alte Volkslieder 

für Jugendliche interessant sein, wenn sie 

nur ansprechend arrangiert sind. Doch auch 

Werke aus dem Rock- und Popbereich, Gospel, 

... sollten Einzug in das Programm ostbelgischer 

Chöre halten. Die Möglichkeiten sind 

mannigfach. 

Angst vor dem Versagen 

Leider hat man manchmal den Eindruck, dass 

viele Chorgemeinschaften fortbildungsresistent 

sind. Junge, musikinteressierte Menschen – 

und solche wären für unsere Chöre wichtig - 

haben keine Lust, ein halbes Jahr oder länger 

an einem Stück zu proben, das man mit einigen 

Notenkenntnissen in drei Wochen erlernen 

kann. Vielleicht liegt eben hier der tatsächliche 

Grund, warum sich viele Chöre 

eigentlich bewusst oder unbewusst gegen 

Nachwuchs sperren. Die Angst vor dem plötzlich 

“Nicht mehr gut genug sein” hemmt 

sicherlich manchen begeisterten Sänger. 

Wohlgemerkt: Es geht mir nicht um perfektes 

Vom-Blatt-Singen. Wer kann das schon 

Die private Beschäftigung der Chormitglieder 

mit der zu erarbeitenden Musik ist eine wichtige 

Voraussetzung. Mit einfachsten Mitteln 

kann jedes Mitglied während der Woche seine 

Stimme proben, etwa während der Autofahrt 

oder beim Putzen. Die zügige Erarbeitung 

neuer Stücke sorgt ihrerseits für viel Abwechslung 

und ein breites Repertoire. Abschließend 

bleibt mir nur eine bescheidene 

Bitte: Liebe Chormitglieder, sucht nicht länger 

nach Ausflüchten! Nehmt die Zukunft eures 

Chores endlich in die Hand und haucht Ostbelgiens 

Chorwelt neues Leben ein. 

Pascal Jodocy 

REPORTAGE 

Chöre aus Born und Deidenberg 

haben ihre Kräfte gebündelt 

Im Januar 2002 fand die Fusion der beiden 

Traditionsvereine aus Born und Deidenberg 

statt. Eigentlich müsste man eher von einer 

Bündelung der Kräfte reden, da die Sängerinnen 

und Sänger aus Deidenberg die Borner 

Reihen verstärken. Zur Zeit zählt das Ensemble, 

das unter der Leitung von Paul Piront steht, 

59 Mitglieder. 

Pascal Jodocy sprach mit Hermann Willems, 

Vorsitzender des Königlichen Kirchenchores 

„St. Cäcilia“ Born. 

Hermann Willems, was hat die Vereine zur 

Fusion bewogen 

Es handelte sich im eigentlichen Sinne nicht 

um eine Fusion, wir sind weiterhin der „Kgl. 

Kirchenchor St. Cäcilia Born“. Der Kirchenchor 

aus Deidenberg hatte seine Aktivitäten eingestellt, 

wovon wir erfahren hatten. Da bei uns 

die Männerstimmen etwas dünn besetzt 

waren und wir auch sonst „frisches Blut“ gebrauchen 

konnten, haben wir die Gelegenheit 

wahrgenommen und alle Chormitglieder 

Deidenbergs kontaktiert. 4 Frauen und 

7 Männer haben sich daraufhin unserem Chor 

angeschlossen. 

War dies der richtige Schritt Würden Sie 

es nochmals tun 

Wir würden diesen Schritt auf jeden Fall 

wieder tun. Alle Deidenberger Sängerinnen 

und Sänger fühlen sich sehr wohl bei uns im 

Borner Chor und wir haben uns gerne bereit 

erklärt, bei verschiedenen Anlässen in Deidenberg 

aufzutreten. Es hat keinerlei Berührungsängste 

gegeben. 

Welchen Problemen sehen Sie sich jetzt 

konfrontiert 

Wir haben gar keine Probleme. Ich würde 

eher sagen, dass es eine große Bereicherung 

für unseren Chor war. 

Wie bewerten Sie die allgemeine Lage der 

ostbelgischen Chöre 

Ich würde sagen, dass die aktuelle Lage nicht 

allzu rosig ist. Viele Chöre haben Nachwuchsprobleme 

und die Mitglieder sind doch meist 

schon älteren Jahrgangs. Fusionen könnten 

hierbei kurzfristig eine Lösung darstellen. 

Die Dirigenten müssen sich trauen modernere 

Stücke zu proben, um den Chor interessant zu 

machen für Jugendliche. Die jüngere Generation 

möchte gefordert werden, und die ältere 

Generation sollte offen dafür sein, auch Stükke 

in anderen Sprachen zu singen. Das Sing-In 

wäre beispielsweise eine gute Sache für Dirigenten, 

um einmal mitzuerleben, wie modernere 

Stücke eingeprobt werden.

NEUES 19 

Reportage 

„Carmina Viva aus einer 

‚Lust an der Chormusik‘ gegründet“ 


Das Vokalensemble Carmina Viva 

entstand 1998, als Vera Saam-Genten 

sich auf die Suche nach jungen 

Sängern aus dem St.Vither Raum 

machte. Seither hat das Ensemble 

eine rasante Entwicklung an den Tag 

gelegt. 

Bei der Gründung des Vokalensembles verfolgte 

die Chorleiterin das Ziel, ein homo - 

genes Vokalensemble aus der Taufe zu heben, 

welches jungen ambitionierten Sängern die 

Gelegenheit zur musikalischen Umsetzung 

anspruchsvoller und vielseitiger Chorliteratur 

bieten konnte. 

„Das Ensemble beabsichtigt, durch Idealismus, 

individuelles Engagement und die Entwicklung 

eines homogenen Chorklanges, ein möglichst 

hohes künstlerisches Niveau zu erreichen. 

Dieser nunmehr zehnjährige ‚Reifeprozess‘ 

war und ist durch eine intensive Konzerttätigkeit 

im In- und Ausland geprägt“, erklärt Vera 

Saam-Genten. 

Dem Leitgedanken ‚von der Renaissance bis 

zur Moderne‘ folgend, spannt das Vokalensemble 

in seinen Konzerten einen weiten 

stilistischen Bogen über die verschiedenen 

Epochen klassischer Chormusik. Darüber hinaus 

bietet Carmina Viva Interpretationen aus 

dem Varieté-, Jazz- und Popbereich. 

Das Vokalensemble zählt derzeit 19 Sängerin- 

REPORTAGE 

nen und Sänger. Seit 2009 zeichnet neben 

Vera Saam-Genten auch Rainer Hilger für die 

Leitung von Carmina Viva verantwortlich. 

2006 wurde der Chor mit dem Statut „Mit 

besonderer künstlerischer Auszeichnung“ in 

die Exzellenzklasse eingestuft. 

Födekam Neues führte ein Gespräch mit Vera 

Saam-Genten, die 1998 das Vokalensemble 

Carmina Viva gründete und seither dessen 

musikalische Leiterin ist. 

Vera Saam-Genten, weshalb haben Sie vor 

rund elf Jahren Carmina Viva gegründet 

Carmina Viva ist aus einer „Lust an der Chormusik“ 

gegründet worden, verbunden mit 

dem Wunsch ehemaliger Notenlehreschüler, 

ein bestehendes Chorprojekt aus der Exzellenzstufe 

Notenlehre weiterzuführen. Auf Wunsch 

der Schüler habe ich mit ihnen weiter Chormusik 

gemacht. Das hat sich zwar verlaufen, 

aber ich hatte das Interesse gefunden und 

habe dann Leute gesucht, die Lust am Singen 

haben. 

Welche Probleme treten bei einer 

derartigen Chorgründung auf 

Das hat sich bei uns alles im Laufe der Jahre 

gefunden. Am Anfang mussten wir einen Vorstand 

bilden, was aber kein Problem darstellte. 

Leitung und Management habe ich damals 

ganz alleine gemacht, Noten gesucht und kopiert, 

Öffentlichkeitsarbeit gemacht, Konzertauftritte 

gesucht, Artikel und Programme geschrieben,... 

Nach und nach ist diese Arbeit in 

die Hände verschiedener Chormitglieder gelegt 

worden. Jeder hat bei uns von Anfang an 

das übernommen, was er halt gut kann. Mit 

steigendem Niveau und steigenden Anfragen 

hat sich alles „spezialisiert“. Die einen schreiben 

Texte für Konzerte, einer kümmert sich 

um die Pressearbeit, der Schriftführer klärt 

alle Formalitäten, der Kassierer kümmert sich 

um das Finanzielle, der Notenwacht führt 

unsere mittlerweile große Notensammlung 

u.v.a.m. Jeder hat seinen Bereich, Rainer und 

mir obliegt die musikalische Leitung inklusive 

Programmauswahl sowie die Suche nach Konzerten 

und Engagements. 

Haben Sie auch mit einem Mitglieder - 

wechsel zu kämpfen 

Wir haben am Anfang massiv damit zu 

kämpfen gehabt, weil der Chor quasi ausschließlich 

aus Jugendlichen und Studenten 

bestand. Die Wechsel kamen vor dem Studium 

oder danach mit dem Einstieg ins Berufsleben. 

Das war damals ein Riesenproblem und es ist 

heute noch eins: Wir haben ziemlich lange 

nach einem Tenor gesucht und haben vor 

kurzem erst einen gefunden. Vor rund anderthalb 

Jahren haben wir praktisch den halben 

Chor ausgewechselt, weil die Leute aus privaten 

und vor allem beruflichen Gründen aufhören 

mussten. Probeintensität- und Daten 

fielen für manche nicht günstig, und wir 

haben auch gewisse Anforderungen an die 

Sängerinnen und Sänger, was die Präsenzen 

anbelangt. Man darf nicht beliebig oft fehlen. 

Wie sehen Sie das Chorsterben Fehlt es 

an Jugendarbeit Was kann man tun 

Die Jugendlichen scheinen weniger bereit zu 

sein, sich wöchentlich zu binden. Es werden 

viele Aktivitäten angeboten, die Konkurrenz 

ist groß. Es gibt aber noch sehr viele junge 

Leute, die gerne singen. Jeder, der mit Jugendlichen 

arbeitet, wird mir das bestätigen. 

Aber man findet nicht zwangsläufig in jeder 

Ortschaft einen Chor, der dem Jugendlichen 

zusagt. Das ist das andere Problem. In meinen 

Augen müssten Angebote bestehen, die die 

Jugendlichen vom Repertoire her ansprechen.

NEUES 20 

Reportage 

Inwiefern reiht sich diesbezüglich das Projekt 

Kinderstimmen ein 

Das Födekam-Projekt Kinderstimmen richtet 

sich nicht an Jugendliche, sondern es ist eine 

Basisarbeit mit kleinen Kindern. Wir sind 

davon überzeugt, dass Kinder im sehr jungen 

Alter an die Chormusik herangeführt werden 

müssen, damit sie die Lust daran gewinnen 

und geformt sind. In dem Projekt Kinderstimmen 

haben wir Kinder ab den dritten Kindergartenjahr 

bis zum vierten Schuljahr. Wir 

möchten auch, dass das Projekt mit älteren 

Kindern „reift“. Jeder, der möchte, kann kommen. 

Wir, d.h. Claudia Zanzen, Bernadette 

Hüwels, Daniela Kreusch, Christina Pflips, 

Stephan Schmitz und ich proben montags von 

17.15 bis 18.15 Uhr im Pfarrheim in St.Vith 

und haben Kinder aus einem Umkreis von 

rund 15 Kilometern. 

Fehlt der Gesang in den Grund- und Mittelschulen 

Nicht jeder Schüler findet den 

Weg zur Musikakademie, oder 

Gemeinsames Singen fehlt in den Grund- und 

Mittelschulen, es fehlen aber auch Kinderchöre. 

Bis auf Weywertz und Born fehlen meines 

Wissens nach in der DG reine Kinderchöre, 

also die mit kleinen Kindern arbeiten. Das Angebot 

ist nicht da. Unsere Initiative kam auch 

aus Eigeninteresse, da einige Chorleiter selbst 

Kinder in dem Alter haben, und wir wollten 

denen in dieser Hinsicht etwas bieten. Daraufhin 

haben wir dieses Projekt lanciert. Wir 

sind auf Anhieb mit 45 Kindern gestartet. 

Auch in diesem Jahr haben wir wiederum 45 

Teilnehmer, auch mit einigen neuen Gesichtern. 

Aber wir merken auch, dass in diesem 

Bereich Angebot und Konkurrenz groß sind. 

Bestünde nicht ein Lösungsansatz darin, 

wenn einige Vereine gemeinsam einen 

Kinderchor gründeten Quasi Chor und 

Dorf übergreifend. 

Das wäre sicherlich eine Möglichkeit, aber wer 

macht es Es sind nicht genügend Chorleiter 

da, die sich dieser Art widmen. Man muss 

auch hinzufügen, dass die Leitung eines 

Jugendchores in meinen Augen schwieriger ist 

als das Leiten eines Kinder- oder Erwachsenenchores. 

Bei einem Jugendchor muss man 

wissen, was die Jugendlichen in Sachen 

Repertoire anspricht. Da muss man suchen, 

auch wenn das Internet diesbezüglich viele 

Möglichkeiten bietet. Darüber hinaus muss 

man die musikalischen und pädagogischen 

Fähigkeiten besitzen, den Chor zu führen. Bei 

einem Jugendchor muss man relativ fit auf 

dem Klavier sein, mit- und vorspielen können 

und vor allem auch eine Pop- oder Jazz - 

begleitung hinlegen können. Also die moderne 

Chormusik, einen Rap richtig machen, oder 

vielleicht Kombinationen mit Tanzschritten 

oder Bodypercussion,... Ich kenne Leute, die 

das super machen und die ein Händchen 

dafür haben. Ich denke, man kann die Leute 

nicht mit normaler Chorliteratur greifen, zumindest 

nicht am Anfang. Wenn sie einmal 

„angebissen“ haben, kann man mit ihnen 

auch klassische Literatur singen, das tun sie 

gerne. Man muss wissen, wie man es anpackt 

und Projekte suchen, die den jungen Leuten 

Spaß machen. 

Worin sehen Sie die Ursachen des Chorsterbens 

Die Gründe sind vielfältig. Einerseits werden 

manche Chöre den jungen Sängern teilweise 

nicht gerecht, andererseits ist die Konkurrenz 

groß. Zudem werden die Kinder nicht früh 

genug an die Musik herangeführt, d.h. ab 

einem gewissen Alter steigen nur noch die 

ein, die es im Blut haben und auch ohne Chor 

viel gesungen haben. Also diejenigen, die 

Spaß daran haben, aber noch nicht pädagogisch 

an die Musik herangeführt wurden. Eine 

weitere Ursache ist der Mangel an Chorleitern, 

die entsprechend ausgebildet sind und 

das Händchen haben, mit jungen Leuten zu 

arbeiten. Es liegt vielleicht auch an der heutigen 

Erziehung, dass man sich nicht mehr so 

fest an einen Verein bindet und jede Woche 

zur Verfügung steht. 

Ist die ältere Generation in den Chören 

dem neuen Repertoire aufgeschlossen 

Versperrt man sich nicht zu häufig, z.B. 

englischsprachigen Liedern 

Ich kann das nur vermuten, da ich einen derartigen 

Chor nicht leite. Das liegt auch sehr 

am Chorleiter und an der Struktur, die man 

im Laufe der Jahre aufbaut. In Chören wie 

Born, der mit vielen jungen Leuten arbeitet, 

ist es ganz normal, dass sich auch die älteren 

Chormitglieder durch das Englische „beißen“. 

Die Jüngeren sagen sich dann auch, ich singe 

ein traditionelles oder klassisches Lied mit. 

Das ist auch das Schöne an der Musik. Sie 

verbindet und es ist etwas, das man über die 

Generationen hinaus gemeinsam machen 

kann. Das ist weitaus mehr als nur musizieren. 

Da steckt eine menschliche Komponente 

dahinter. Wenn man das zu fördern weiß und 

das entsprechende Händchen hat, Leute zu 

führen, damit sie sich wohl fühlen, dann kann 

man schöne Sachen im Chor erleben. 

„Happy Harmonists 

waren eine einmalige Sache“ 

REPORTAGE 

Am ersten 01. Februar 1999 wurde das in der 

Eifelortschaft Braunlauf beheimatete Vokalensemble 

Happy Harmonists gegründet. Die 

Leitung des 12-köfigen Männerensembles lag 

in den Händen von Achim Lentzen. Nach einigen 

Jahren des Erfolgs kam das Aus. Horst 

Bielen sprach mit Leo George über die Beweggründe, 

die Happy Harmonists aufzulösen. 

Leo George, weshalb hat der Verein seine 

Aktivitäten eingestellt 

Es besteht einfach ein Überangebot an Aktivitäten. 

Die Leute wissen nicht mehr, wo sie 

hingehen sollen. Einige Mitglieder waren in 

bis zu drei Vereinen. Der Dirigent ist weg - 

gezogen nach Luxemburg. Dann ist auch noch 

der Präsident, der die treibende Kraft war, 

erkrankt. Es kam einfach alles zusammen. 

Welche Unterstützung fehlte für ein 

Weitermachen Was müsste sich ändern 

Durch ein Überangebot von allem kann nicht 

mehr die Aufgabe korrekt erfüllt werden. Darüber 

hinaus hätte die Unzuverlässigkeit und 

Unpünktlichkeit bei den Proben und Auftritten 

verbessert werden müssen. 

Was ist aus den Mitgliedern geworden 

Singen sie in anderen Chören 

Die Mitglieder, die nur in den Happy Harmonists 

waren, wollten keinem anderen Verein 

beitreten. Sie fanden die Happy Harmonists 

waren eine einmalige Sache, die nicht ersetzt 

werden sollte. Die Mitglieder treffen sich ein 

Mal im Jahr. Sie sind alle Freunde geblieben. 



Die Lage ist nicht rosig. Es kommen keine 

Nachwuchssänger hinzu. Die Vorstände sind 

veraltert, deren Mitglieder nicht über den 

Tellerrand hinausschauen. Singen soll eine 

Herzensangelegenheit sein. Es soll nicht von 

Öffentlichkeitsgeldern abhängig werden. Die 

Tradition soll bewahrt werden.

NEUES 21 

Reportage 

Chorgemeinschaft Grüfflingen-Oudler: 

Fusion war der richtige Schritt 

In der Eifel haben sich in den letzten Jahren 

einige Chorgemeinschaften gegründet, darunter 

die Chorgemeinschaft Grüfflingen-Oudler. 

Sowohl beim Chor aus Grüfflingen als auch 

beim Ensemble aus Oudler handelt es sich um 

recht junge Vereine, die 1971 beziehungsweise 

1998 aus der Taufe gehoben wurden. 

Die Fusion erfolgte im Mai 2007 und wird seitens 

der Vereinsmitglieder äußerst positiv bewertet. 

„Die Fusion war der richtige Schritt 

und wir würden es nochmals tun“, so die Sängerinnen 

und Sänger der Chorgemeinschaft 

Grüfflingen-Oudler. 

Dirigent des Vereins, der 34 Mitglieder zählt, 

ist Heinz Kringels aus Grüfflingen. Zur Frage, 

was die Vereine zur Fusion bewogen habe, 

meinten die Vereinsmitglieder: „In beiden Vereinen 

war die Besetzung zu gering. Ein weiteres 

Problem ist der Dirigentenmangel.“ 

Die Bündelung der Kräfte habe keine Probleme 

mit sich gebracht, so unsere Interviewpartner 

rückblickend. „Allerdings haben sich die Herausforderungen 

verstärkt, so beispielsweise 

eine Verdoppelung der Auftritte bei Kirchenfesten 

und ähnliches. Die ostbelgischen Chöre 

haben allgemein mit Nachwuchsproblemen zu 

kämpfen. In unseren Augen herrscht zu wenig 

Kooperationsbereitschaft in Sachen Zusammenlegung“, 

hieß es abschließend. 

jm 

Voices: der Wandel vom gemischten 

Chor zum Frauenchor 

Voices – Frauenchor an St. Josef Eupen wurde 

am 11. September 2001 gegründet und trat 

somit die Nachfolge des Königlichen Kirchenchores 

an St. Joseph Eupen an, der seinerseits 

im Jahre 1873 aus der Taufe gehoben wurde. 

Voices zählt derzeit 37 Mitglieder und steht 

unter der Leitung von Hubert Schneider. 

Födekam Neues sprach mit Vorstandsmitglied 

Hedy Dejonghe-Freches über diesen Wandel 

vom gemischten Chor zum Frauenchor. 

Hedy Dejonghe-Freches, weshalb wurde der 

Verein gegründet 

Im Laufe des Jahres 2000 war die Anzahl der 

aktiven Männer im damaligen Kgl. Kirchenchor 

„Cäcilia“ an St. Josef Eupen auf unter 10 

gesunken. Der Altersdurchschnitt war sehr 

hoch und junge Männer waren nicht in Sicht. 

Es konnten nur noch dreistimmige Stücke gesungen 

werden und selbst dann gab es keinen 

ausgewogenen Klang mehr. Nach langen Diskussionen 

zogen die Männer sich schließlich 

zurück und überließen den Frauen, die weiter 

mit Hubert Schneider arbeiten wollten, die 

gesamte Infrastruktur. 

Diese Umwandlung vom gemischten Chor 

zum Frauenchor war eine sehr schwierige, 

schmerzliche Entscheidung, vor allem für die 

Männer und die Frauen, die damals den Chor 

verließen. Die meisten waren seit 40 oder gar 

50 Jahren in diesem Chor. Sie gaben damit ihr 

liebstes Hobby auf. Für sie kam es dem Sterben 

ihres Chores gleich. 

Für die Frauen war es eher ein Neuanfang, ein 

Aufbruch, wenn auch in eine ungewisse Zukunft. 

Nach zwei Kleinanzeigen im Wochenspiegel 

kamen am 11. September 2001 mehr als 50 

Die zweite Schwierigkeit lag darin, dass wir 

bei Null anfangen und ein gänzlich neues 

R epertoire einstudieren mussten. Dies sollte 

möglichst schnell gelingen, damit wir auch 

bei den ersten Auftritten schon etwas vorzuweisen 

hatten. Dabei war ein Probenachmittag 

sehr hilfreich, sodass wir schon in der 

Weihnachtszeit unseren ersten öffentlichen 

Auftritt bestanden. 

Die dritte Aufgabe lag eher beim Dirigenten. 

Schließlich musste er Stücke aussuchen, die 

einerseits auch für Anfängerinnen zu bewältigen 

waren, andererseits aber auch für alle 

Altersgruppen interessant waren. Hinzu kam, 

dass noch vor zirka 10 Jahren relativ wenig 

Chorliteratur für Frauenchor auf dem Markt 

war. Das hat sich glücklicherweise inzwischen 

geändert. 



Die Fülle der Chöre unterschiedlichster Zusammensetzung 

und Stilrichtungen in der 

Deutschsprachigen Gemeinschaft zeugt von 

großer Liebe zum Gesang bei Menschen jeden 

Alters. Vielen gemischten Chören fehlen die 

Männerstimmen. Reine Männerchöre scheinen 

weniger Nachwuchssorgen zu haben als 

gemischte Chöre. Das stellt letztere vor große 

Herausforderungen, wenn sie denn überleben 

wollen. Der potentielle Nachwuchs für unsere 

Chöre hat häufig die Musikschule besucht, 

verfügt also über Kenntnisse in Notenlehre 

und spielt ein Musikinstrument. Diese jungen 

Menschen stellen höhere Erwartungen an die 

Leistungen und möchten als gleichberechtigte 

Chormitglieder angenommen werden. 

Chöre, denen es gelingt, kontinuierlich junge 

Menschen für sich zu gewinnen, sodass keine 

„Lücken“ zwischen den Generationen ent - 

stehen und die die Interessen der älteren und 

der jüngeren Chormitglieder gleichberechtigt 

berücksichtigen, sowohl bei der Repertoireauswahl 

als auch was die Geselligkeit angeht, 

werden noch lange leben. 

Was müsste sich ändern 

Die Verantwortlichen, sowohl die Dirigenten 

als auch die Vorstandsmitglieder, brauchen 

Unterstützung bei der Lösung von Fragen wie: 

Wie können wir alle Mitglieder bei der Stange 

halten, regelmäßigen Probebesuch erreichen, 

Jung und Alt unter einen Hut bringen, alle 

motivieren, sich aktiv am Vereinsleben zu beteiligen 

und sich für den Chor einzusetzen… 

Welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein, 

damit eine Chorfusion gelingen kann 

Was wünscht sich ihr Verein 

Dass keine mit Steuergeldern finanzierte Konzerte 

organisiert werden, vor allem nicht in 

den Zeiten, wo das Angebot ohnehin sehr 

groß ist. Die Deutschsprachige Gemeinschaft 

hat den Gemeinden die Auszahlung der Zuschüsse 

übertragen. Für viele Vereine ist die 

finanzielle Unterstützung dadurch merklich 

geschrumpft. Die bestehenden Konzerttermine 

zu respektieren käme einer moralischen 

Frauen zum ersten Treffen. Nach einer Probezeit 

von vier Wochen, während der Hubert 

Schneider seine Anforderungen an einen 

Frauenchor darstellen konnte und alle Stilrichtungen 

der Chorarbeit streifte, konnten 

36 Frauen sich mit der Vorgehensweise und 

den Zielen identifizieren. Heute besteht der 

Chor aus 37 Frauen im Alter zwischen 24 und 

66 Jahren. 

Welche Probleme treten bei einem „neuen“ 

Verein auf 

Die erste Herausforderung lag im Zusammenwachsen. 

Einige Sängerinnen kannten sich 

schon lange, weil sie aus dem gemischten 

Chor kamen. Aber für alle waren viele „Fremde“ 

dabei. Deshalb versuchten wir seit Beginn 

eine 3. Halbzeit einzurichten, damit wir uns 

besser kennen lernen und nicht nur gemeinsam 

singen, sondern auch menschlich zusammen 

wachsen konnten. Probetage und Probe- 

REPORTAGE 

wochenenden taten ihr Übriges. 

Unterstützung der Vereinsarbeit gleich. 

jm

NEUES 22 

Reportage 

„Die Chorszene befindet sich in 

einem ständigen Wandel“ 


Födekam Neues sprach mit Hans-Georg Reinertz, Direktor der Musikakademie 

der Deutschsprachigen Gemeinschaft. 

Hans-Georg Reinertz, macht sich das Chorsterben 

in irgendeiner Form auch in der 

Musikakademie bemerkbar 

Dass Chöre ihre Pforten schließen müssen, hat 

es eigentlich schon immer gegeben. Des - 

wegen würde ich eher sagen, dass sich die 

„Chorszene in einem Wandel“ befindet. Ich 

sehe das vielleicht etwas lockerer, weil ich aus 

einer Familie stamme, aus der mehrere Chordirigenten 

hervorgegangen sind und in der 

viel über Chorarbeit gesprochen wurde. 

Als mein Opa in den 1930er Jahren das Dirigieren 

begann, gab es beispielsweise in Eupen 

mehrere gutbesetzte Chöre, die teils schon 

über mehrere Generationen bestanden, die 

aber in der Zwischenzeit von der Bildfläche 

verschwunden sind, z.B. die „Liedertafel 

Eupen“, der Chor des Jünglingsvereins, der 

„Liederkranz Kettenis“, der Handwerker- 

Gesangverein Eupen, die Frauenchöre der 

Jungfrauenkongregation, der 1874 gegründete 

M.G.V. „Amicitia“ Eupen sowie der 1843 gegründete 

Kgl. M.G.V. „Concordia“…. 

Seitdem gab es aber auch etliche Neugründungen 

von Chören, die sich einen Platz im 

Eupener Chorwesen erobert haben. Man darf 

daher das „Chorsterben“ nicht losgelöst von 

diesen zahlreichen Neuansätzen sehen, weshalb 

ich also lieber von „einer Szene im ständigen 

Wandel“ spreche. Natürlich ist es 

schmerzlich mit ansehen zu müssen, wie ein 

Verein, der auf eine lange Tradition zurückblicken 

kann, plötzlich „am Stock geht“ und 

in sich nicht mehr die Kraft findet, sich 

Häufig ist die Rede von „Dirigentenmangel“. 

Was unternimmt die Musikakademie 

dagegen 

Die Dirigentenausbildung, die in Zusammenarbeit 

mit Födekam, dem Ministerium und der 

Musikakademie vor drei Jahren gestartet 

wurde, geht nun ins vierte und somit letzte 

Jahr. Mit diesem Projekt leisten wir einen großen 

Beitrag, der mir aber manchmal wie ein 

Tropfen auf den heißen Stein vorkommt, da 

im Moment mehr fähige Dirigenten gesucht 

werden als aus diesem Seminar hervorgehen 

werden. Es ist derzeit effektiv ein großer Dirigentenbedarf 

festzustellen. 

Aus eigener Erfahrung weiß ich, dass man mit 

der Bereitschaft, einen Verein als Dirigent zu 

übernehmen, sich über Monate und Jahre 

hinaus verpflichtet, regelmäßig für Proben 

und Konzerte zur Verfügung zu stehen; man 

lässt sich darauf ein, langfristig verplant zu 

sein! Das muss man natürlich mit dem Fami - 

lien- und Berufsleben unter einen Hut bringen 

können. Das Gefühl des „immer da sein 

Müssens“ kann langfristig eine große Schwierigkeit 

bedeuten und schreckt so manchen 

fähigen Musiker davon ab, als Dirigent tätig 

zu werden. 

Finden die Musikschüler über das Fach 

Notenlehre, wo ja auch viel gesungen wird, 

den Weg zu den Chören 

In unserem Musikerziehungsunterricht wird 

viel gesungen und wir pflegen dort auch den 

Chorgesang. Ich bin jedoch davon überzeugt, 

dass auf diesem Gebiet noch viel intensiver 

gearbeitet werden muss. Zu meinen Vorstellungen 

gehört, dass in Zukunft die Chorarbeit 

an unserer Musikakademie noch ausgebreiteter 

praktiziert wird. Genau so wie man Kammermusik, 

Ensemblespiel und Orchesterarbeit anbietet, 

müsste Chormusik in der musikalischen 

Ausbildung ständig gepflegt werden. 

Die Schüler, die über einige Jahre in einem 

Chor der Musikakademie singen, könnten 

später zu wertvollen Stützen in den ostbelgischen 

Chören und Vokalensembles werden. 

Ist das Fach „Gesang“ sehr gefragt 

Besteht ein großes Interesse 

Im Fach Gesang bildet man seine Stimme 

solistisch aus. Das ist nicht unbedingt eine 

Hinführung zum Chorgesang. Die Schüler, die 

zum Gesangsunterricht kommen, sind Sänger, 

die meistens schon in Chören singen und dort 

Freude an der Stimme bekommen haben. Sie 

REPORTAGE 

erneuern zu können. 

möchten ihre Stimme weiter ausbilden lassen. 

Da ist also ein Weg festzustellen, der nicht 

von der Musikakademie zum Chor, sondern 

vom Chor zur Musikakademie führt. Momentan 

werden 33 Sängerinnen und 3 Sänger an 

der Musikakademie ausgebildet. 

Aus Ihrer Sicht als Chorleiter, welche 

Bedingungen muss ein Chor erfüllen, damit 

ein Dirigent gut arbeiten kann Welche 

Perspektiven benötigt der Chorleiter 

Ein Dirigent, mag er noch so gut sein, ist immer 

auf die Mitarbeit eines gut organisierten 

Teams angewiesen. Daher wäre es logisch, 

dass wir an der Musikakademie nach Abschluss 

der Dirigentenausbildung einen weitgefächerten 

Kurs im Bereich der „Vereinsführung“ anbieten 

sollten. Oft reduziert sich die Vereinsführung 

ja auf die rein technischen 

Verwaltungs angelegenheiten. Dies ist in 

unserer heutigen schnelllebigen Zeit jedoch 

nicht mehr genug: echtes „Management“ ist 

vonnöten: Visionen müssen formuliert und 

musikalische Ziele rechtzeitig auf den Tisch 

gebracht, ausgelotet und kommuniziert werden, 

um die Vereinspolitik zukunftsorientiert 

gestalten zu können. 

Ein moderner Verein muss außerdem eine 

wohldurchdachte Struktur aufweisen. In meinen 

Augen machen uns einige Sportvereine 

dies gut vor. So gibt es in einem Sportklub die 

erste Mannschaft, auf die sich alles fokussiert. 

In dieser möchte eigentlich jeder Fan mitspielen. 

Es gibt aber keine zukunftsträchtige erste 

Mannschaft ohne die Basis einer anständig 

fundierten Jugendarbeit. Und ewig kann 

selbst der beste Spieler nicht Mitglied der 

ersten Mannschaft sein. Für ihn gibt es dann 

noch die 2. Mannschaft, die Reserve, und 

später möglicherweise das Seniorenteam. Im 

Sport findet man also ein Mannschaftsgefüge, 

das logisch und generationsübergreifend 

durchorganisiert ist. 

Dieses Prinzip auf die Chor- und Orchester - 

arbeit angewandt erscheint mir als die beste 

Garantie, ein Ensemble lebendig zu halten. 

Auf dieser Grundlage basiert übrigens auch 

das gute Funktionieren des großen Harmonieorchesters 

aus Peer, das zum 50-jährigen 

Jubiläum des Musikverbandes Födekam im 

letzten Herbst in St.Vith zu hören war: Vom 

Mini-Jugendorchester geht es dort über das 

Jugendorchester hin zur eigentlichen Harmonie; 

so musizieren derzeit in diesem Verein 

nicht weniger als 235 Personen…. Vereins - 

sterben vorerst kaum vorstellbar!

REPORTAGE 

NEUES 23 

Reportage 

„DG wird Umsetzung zukunfts - 

trächtiger Konzepte unterstützen“ 

Födekam-Neues sprach auch mit Kulturministerin Isabelle Weykmans über die 

aktuellen Entwicklungen der ostbelgischen Chorlandschaft. 

Isabelle Weykmans, wie bewerten Sie das 

„Chorsterben“ in der DG 

Es ist kein neues Phänomen und keines, das 

sich auf die DG beschränkt. Dass es immer 

weniger Chöre gibt, wird schon seit Jahren 

beobachtet und hat damit zu tun, dass das 

Interesse für den traditionellen Chorgesang 

einfach nachlässt. Auf der anderen Seite beobachte 

ich ebenfalls ein anderes Phänomen 

in der DG wie die Gründung neuer Chöre. 

Welche Lösungsansätze sehen Sie Was 

kann man gegen den Nachwuchsmangel 

tun 

Ich würde die Frage anders stellen: Ich würde 

fragen: Müssen wir, muss die Politik an dieser 

Stelle schon eingreifen Oder ist das ein natürlicher 

Prozess Im Prinzip kann die Politik 

nur unterstützen. Das heißt: Wenn die Vereine, 

wenn die Menschen in unseren Dörfern 

möchten, dass die Vereine bestehen bleiben 

und auch in der Nachwuchsarbeit erfolgreich 

sind, werde ich die Letzte sein, die sich dem 

widersetzt. Aber der Impuls muss von den 

Menschen kommen. Und die Vereine müssen 

letztendlich dafür sorgen, dass eine Mitgliedschaft 

bei ihnen attraktiv ist, dass das Singen 

Spaß macht. Auch für den Nachwuchs. 

Eines sollten wir nicht vergessen: Wir verdanken 

es nicht zuletzt unserer Vereinskultur, 

dass die Lebensqualität in unserem ländlichen 

Raum so hoch ist. Die Mitgliedschaft in einem 

Verein steigert auch im 21. Jahrhundert das 

Zugehörigkeitsgefühl. Das ist auch der Grund, 

warum gerade die Kulturvereinigungen für 

ein intaktes Dorfleben so wichtig sind. Aus 

diesem Grund unterstützen wir auch Initiativen 

von Födekam wie das Projekt „Sing in“ oder 

die Weiterbildungsangebote in diesem 

Bereich. Unsere Aufgabe ist es einerseits, 

Möglichkeiten und Hilfestellungen zu geben, 

vor allem aber positiv auf die Entwicklung 

einzuwirken. 

Ich weiß nicht, ob es nicht vermessen wäre, 

wenn ich an dieser Stelle Lösungsvorschläge 

äußern würde. Es gibt wahrscheinlich so viele 

Lösungen wie Chöre. Denn jeder Chor hat 

seine Geschichte, seine aktuellen Probleme, 

seine Besonderheit. 

Folgende Fragen muss man sich stellen: 

Macht es überhaupt Sinn, für den Fortbestand 

eines Chores zu kämpfen Fusioniert man 

besser früher als später mit einem Nachbarchor 

Gründet man Projektchöre, in denen 

das Projekt und nicht die Mitgliedschaft im 

Vordergrund steht Veranstaltet man (noch) 

häufiger Wertungssingen 

Wie kann man dem Dirigentenmangel 

entgegenwirken 

Auch das ist ja nichts Neues. Wer in den 

Chroniken der Chöre stöbert, wird immer 

Fragen an… 

Heinz Piront 

Amel 

Frage 1: 

Den Begriff „Chorsterben“ mag ich eigentlich 

nicht. Allerdings ist ein deutlicher Wandel 

spürbar. Obwohl in den letzten Jahren vor 

allem „klassische Kirchenchöre“ ihre Aktivität 

eingestellt haben - aus verschiedenen bekannten 

Gründen - , lebt und entwickelt der 

Chorgesang sich weiter: neue - vor allem - 

projektbezogene Ensembles sind entstanden, 

das Sing-In erlebt weiterhin großen Zuspruch. 

Die Qualität ist allgemein auch recht hoch. 

Für unser kleines Gebiet ist gesanglich noch 

immer viel los! 

wieder auf Hinweise stoßen, dass manchmal 

jahrelang Vereine ihre Tätigkeit einstellen 

oder sich mit Notlösungen behelfen mussten. 

Und auch hier gibt es keine Patentlösungen. 

Man kann nur anbieten: attraktive Workshops, 

Dirigentenausbildung, usw. Öffentlichkeitsarbeit 

machen vom Verband aus. Ich bin 

überzeugt, wenn man Nachwuchs fürs Singen 

findet, findet man auch Nachwuchs fürs 

Dirigieren. 

Werden mehr Mittel bereitgestellt 

Wir haben bereits mehr Mittel für die Dirigentenausbildung 

bereit gestellt und haben 

immer auch die Initiativen des Verbandes und 

der Chöre unterstützt, die in diese Richtung 

Projekte gestartet haben. Mit mehr Mitteln 

alleine wird man das Problem nicht lösen 

können Kreativität und die Zusammenarbeit 

aller sind hier gefragt. Im Programm dieser 

Regierung steht unter anderem, dass wir den 

Zugang zur Kultur verbessern wollen, gerade 

für Jugendliche, dass wir das lebendige Vereinsleben 

und das Ehrenamt stärken möchten. 

Und dass wir wollen, dass die Dorfstrukturen 

attraktiv bleiben. Und all das müssen wir 

erreichen, wenn wir wollen, dass nicht nur 

unsere Vereine bestehen bleiben, sondern 

auch, dass die Deutschsprachige Gemeinschaft, 

dass Ostbelgien eine attraktive Lebensregion, 

eine Wohlfühlregion bleibt oder wird. 

Wenn es schlüssige zukunftsträchtige Konzepte 

gibt, die von den Chören selbst getragen werden, 

wird die DG die Umsetzung dieser Konzepte 

gerne unterstützen. 

jm 

Zum Thema „Chorsterben“ haben wir auch mehrere ostbelgische Chor - 

dirigenten und Musikpädagogen kontaktiert. Wir haben ihnen folgende 

Fragen gestellt: 

Frage 1: Wie bewerten Sie die allgemeine Lage der ostbelgischen Chöre 

Frage 2: Was müsste geschehen 

Frage 2: 

So manches ist seit Jahren, auch durch Födekam, 

gefördert worden und wird es sicher 

auch weiter werden. (u.a. Chorseminar für 

junge Leute, Kinderstimmenprojekt, ...). Chöre 

mit Nachwuchsmangel bzw. Besetzungsproblemen 

sollten sich vermehrt „zusammensetzen“ 

und gemeinsam proben und auftreten. 

Auch müssen wir lernen und akzeptieren, dass 

es einen gesellschaftlichen Wandel gibt: So 

mancher Zeitgenosse möchte sich nicht mehr 

an einen Verein über längere Zeit binden. Die 

Chöre und der Chorgesang in der DG (und 

darüber hinaus) werden nicht sterben, sich 

jedoch sehr wandeln. Auf eine hoffnungsvolle 

‘Singkulturzukunft’!

NEUES 24 

Reportage 

Sylvia Janssen 

Walhorn 

Frage1: 

Ich denke schon, dass es für viele Chöre ein 

Problem ist, Nachwuchsmusiker zu rekrutieren. 

Das Freizeitangebot für Kinder, Jugend - 

liche und Erwachsene wird immer umfang - 

reicher. Desweiteren sollten die Chöre ein 

abwechslungsreiches Repertoire haben, dass 

alle Altersklassen anspricht. Genauso in verschiedenen 

Sprachen singen. Damit könnte 

man meines Erachtens neue Mitglieder werben. 

Man sollte kirchliche, klassische und 

weltliche Lieder in seinem Repertoire haben. 

Es ist natürlich auch wichtig, dass die bestehenden 

Mitglieder einer eventuellen Änderung 

des Repertoires positiv gegenüber 

stehen, denn wenn diese dann motzen oder 

boykottieren, ist das für den Verein überhaupt 

nicht gut. 

Frage 2: 

Chöre sollten ein offenes Ohr für ihre Mitglieder 

haben. Warum nicht eine Musikkommis - 

sion bilden, wo Liedervorschläge der Mitglieder 

ernsthaft geprüft werden. Ich erinnere 

mich an letztes Jahr, wo der Eintrag ins Guinness 

Buch der Rekorde in Worriken geschafft 

wurde. Da ich zufällig auch bei den Musikern 

der Harmonie Hergenrath war, kann ich 

sagen, dass alle (sowohl Musiker als auch 

SängerInnen) mit Begeisterung dabei waren! 

Es war für alle ein positives Erlebnis und man 

konnte egal mit wem sprechen, jeder war begeistert. 

Warum nicht ab und zu ein größeres 

Event in Ostbelgien gemeinsam für Norden 

und Süden organisieren Ohne Teilnahmepflicht, 

jeder der möchte darf daran teilnehmen. 

Das Dekanatstreffen der Chöre ist, wie 

man von vielen hört, nicht mehr das gleiche 

wie es mal früher war. Es wird ja auch jährlich 

veranstaltet und da kann ich ganz gut verstehen, 

wenn das ein oder andere Mitglied etwas 

die Begeisterung dafür verliert. Nicht jeder 

Veranstalter hat ja auch die Möglichkeit, 

genug Platz für alle Chöre zu bieten, je nachdem 

wie die Möglichkeiten in den Dörfern sind. 

Also ich denke schon, dass durch ein abwechslungsreiches 

Repertoire, ein bisschen 

Werbung und Knüpfen von persönlichen Kontakten 

mancher Chor in Ostbelgien wieder 

neue Mitglieder dazugewinnen kann. Desweiteren 

sollten Auftritte und Engagements abwechslungsreich 

sein und nicht zu viel, damit 

jeder auch noch genug Zeit für seine Familie 

oder für andere Vereine hat, in denen man 

noch tätig ist. In der Pfarre Hergenrath gibt 

es z.B. eine Kontaktgruppe. Diese organisiert 

mindestens einmal pro Jahr ein Treffen für 

alle Neuzugezogenen. Die Vertreter von allen 

Vereinen werden gebeten auch anwesend zu 

sein, um „Kontakte“ zu knüpfen. Desweiteren 

bekommen die Neuzugezogenen ein Informationsheft 

mit vielen Auskünften und den 

Kontaktdaten der Vereine. Ich denke, dass es 

schon viele Möglichkeiten gibt, neue Mitglieder 

zu werben. Ich weiß selbst, dass es für 

den Vorstand immer mit Arbeit verbunden ist, 

aber das sollte es ihm wert sein. 

Elmar Sarlette 

Berg-Bütgenbach 

Frage 1: 

Die allgemeine Lage ist in meinen Augen 

schlecht! Warum sehe ich das so krass 

Schauen oder hören wir uns doch einmal die 

Chöre an. Viele Chöre kommen da sehr nahe 

an die Grenze des Unzumutbaren. Es mangelt 

nicht nur an guten und jungen Stimmen, sondern 

vielerorts hört man die Unkompetenz 

der Dirigenten regelrecht heraus. Schade für 

die Sänger, die regelrecht missbraucht werden 

für eine doch an sich gute Sache. Wie soll da 

eine Begeisterung überspringen und so neue 

Sängerinnen und Sänger bewogen werden, 

den Chören beizutreten 

Frage 2: 

Ganz ehrlich gesagt, einige Verantwortliche 

sollten sich die Frage stellen, ob es nicht besser 

wäre aufzuhören und sich eventuell mit 

anderen zusammen zu tun. Oft liegt das Problem 

in den eigenen Reihen. Eine Chance sehe 

ich trotzdem. Wenn jetzt mit den Pfarrverbän - 

den auch die Kirchenchöre richtig reagieren, 

könnte man das letzte Gute noch retten. In 

Zukunft sehe ich Gemeinschaftschöre, die sich 

dann ganz gezielt einer Richtung widmen, geist - 

lich – weltlich, und so neue Mitglieder finden 

könnten. Die Arbeit die getan werden muss, 

kann nur über motivierte Vorstände und Dirigenten 

zusammen getan werden. Fangen wir 

an, gemeinsam etwas zu bewegen und suchen 

wir nicht immer die Fehler bei den anderen. 

Norbert Hansen 

Kettenis 

Frage 1: 

Viele Chöre aus kleineren Ortschaften leiden 

unter Mitgliedermangel. In den meisten 

Chören ist der Altersdurchschnitt sehr hoch, 

wodurch sie uninteressant für jüngere Sänger 

wirken. Einige Chöre bestehen nur noch aus 

Gewohnheit und Tradition und werden vielleicht 

bald ihre Tätigkeit wegen Mitgliederschwund 

einstellen müssen. 

Frage 2: 

Kleine Chöre sollten eine Fusion mit einem 

anderen Chor anstreben um an Attraktivität 

zu gewinnen. Den Gesang in der Vor-, Grundund 

Sekundarschule (eventuell durch Projekte) 

mit der passenden Chorliteratur pflegen 

und fördern. Chorprojekte, die Födekam bereits 

anbietet, nutzen. Die Sängerinnen und 

Sänger müssen sich bewusst sein, dass sich 

unser Umfeld ständig ändert und die Ansprüche 

des Publikums im Zeitalter der CD gestiegen 

sind. 

Rainer Hilger 

Mirfeld 

Frage 1: 

Nach meinem Empfinden ist die Lage der ostbelgischen 

Chöre nicht so schlecht, wie man 

annehmen könnte. Es gibt zahlreiche Chöre 

und es wird auf einem ansprechenden Niveau 

gesungen. Klar ist, dass es in den letzten Jahren 

immer häufiger vorkommt, dass Chöre 

sich auflösen, da sie entweder keine neuen 

Sänger oder keinen Dirigenten finden. Es gibt 

ein Nachwuchsproblem in den meisten Chören. 

Ich denke, dass dies vor allem ein gesellschaftliches 

Problem ist. Jüngere Menschen 

möchten sich nicht so gerne binden (z.B. einmal 

wöchentlich proben) und das Freizeitangebot 

ist sehr groß. In verschiedenen anderen 

Ländern (z.B. Skandinaviens und Osteuropas) 

hat das gemeinsame Singen im Chor einen 

viel höheren Stellenwert als bei uns. Ich 

denke, dass „Dorfchöre“ es in Zukunft sehr 

schwer haben werden. Interessierte Sänger 

werden sich zu Chorgemeinschaften zusammenschließen, 

in der Gemeinde, in Regionalchören 

oder in Projektchören. Vielleicht noch 

nicht heute und morgen, aber in 10 oder 15 

Jahren. 

Frage 2: 

Ich denke, jeder Chor sollte seine eigene Situation 

betrachten und sich die Frage stellen, 

welches seine Möglichkeiten, seine Ziele bzw. 

Aufgaben als Chor sind. Wenn man heute 

Sänger ansprechen will, muss man ihnen 

etwas bieten, d.h. ein gewisser Anspruch muss 

auch der Chor an sich stellen. Die Vereinsführung 

ist da ein sehr wichtiger Faktor. Wenn 

im Vorstand dynamische Kräfte tätig sind, 

wirkt sich dies auf die Mitglieder und das Vereinsleben 

aus. Ein dynamischer Verein wird es 

leichter haben, neue Sänger für sich zu motivieren. 

Das Repertoire spielt natürlich hierbei 

auch eine wichtige Rolle. Wir sollten uns bemühen, 

den Nachwuchs zu fördern und junge 

Menschen zum Singen zu motivieren. Dies 

nicht ausschließlich in den Chören, sondern 

auch mit den Kindern in der Familie, in der 

Schule, in Jugendgruppen usw. Ich bin sicher, 

dass Födekam auch in Zukunft versuchen 

wird, durch verschiedene Projekte und Angebote 

dem „Chorsterben“ entgegen zu wirken, 

z.B. durch Dirigentenweiterbildung, Stimm - 

bildung in den Chören, Singwoche, Sing-In, 

„Vocal Project“ für Jugendliche usw. 

Eddy Tautges 

Recht 

REPORTAGE 

Es fällt mir sehr schwierig zu antworten, da 

ich seit 1994 nicht mehr im aktiven, ostbelgischen 

Chorleben als Dirigent bzw. Sänger tätig 

bin. Eine kleine Ausnahme macht eine kurze 

Periode als Ersatztenor bei „Carmina Viva“. Ich 

kenne die ostbelgischen Chöre mittlerweile zu 

wenig, um die allgemeine Lage beurteilen zu 

können. Ich stelle aber beispielsweise beim 

Rechter Kirchenchor fest, dass dieser augenblicklich 

sehr viele junge Sänger - auch teilweise 

von der Musikakademie – in seinen 

Reihen zählt und meines Erachtens daher 

nicht wirklich mit Problemen zu kämpfen hat. 

Dies liegt in meinen Augen sicherlich an der 

„moderneren und jüngeren“ Programmauswahl, 

auch teilweise in englischer Sprache. 

Dies stößt bei der älteren Generation noch 

gerne auf Widerstand! Ich bin aber der Meinung, 

dass sich diese Sängerinnen und Sänger 

mehr anpassen müssten, da es sonst schwierig 

wird, die Jugend auf Dauer zu begeistern... 

und ... ohne diese Jugend kann ein Chor heute 

nicht mehr bestehen. Eventuell müsste hier 

auch über eine „Modernisierung“ des Einstufungswettbewerbs 

nachgedacht werden.

Aus Sympathie 

Tanzabende 

in Wiesenbach 

mit „LOS AMIGOS“ 

18. Juli 2010 

15. August 2010 

12. September 2010 

10. Oktober 2010 

HOTEL-RESTAURANT 

»WISONBRONA A.G.« 

Inh. HENKES-STRUCK 

07. November 2010 

Die Abende finden jeweils 

um 19 Uhr statt. 

Wir freuen uns, 

Sie hier zu begrüßen! 

Wiesenbach 13, 4783 ST.VITH 

Tel. 080/22 81 32 

Hotel Wisonbrona 

(Leo, Elfriede, Carla und Axel 

sowie das Personal)

NEUES 26 

Vokalensembles 

Födekam erkennt 

Zeichen der Zeit 

Der Verlag 

„A Cœur Joie„ 

Amel/Deidenberg. - Die Zeichen der 

Zeit wurden erkannt: Nachdem der 

Nachwuchs in vielen Chören ausbleibt, 

reagierte Födekam und 

startete mit dem “Vocal Project” 

einen Versuchballon, der sein Ziel 

erreichte. 

Unter der Leitung von Annick Hermann und 

Rainer Hilger, beide feste Größen in Ostbelgiens 

Musikwelt, startete Födekam in den 

Osterferien erstmals ein Chorprojekt, das sich 

an Gesangsinteressierte zwischen 16 und 30 

Jahren richtete. 20 junge Erwachsene kamen 

mit großer Begeisterung dem Aufruf nach 

und wurden belohnt. 

Anspruchsvolles Programm 

Zu Beginn der Seminarwoche wurde zunächst 

jeder Teilnehmer durch kurzes Vorsingen einer 

Stimme zugeordnet. »Es gibt viele Leute, die 

ganz unbewusst in einer ihnen nicht entsprechenden 

Stimmlage singen. Das wollen wir 

auf jeden Fall vermeiden«, so Annick Hermann. 

Einziger Engpass entstand, wie fast schon zu 

erwarten, in den Herrenstimmen. Hier mussten 

zwei Tenöre und ein Bass ihren Mann stehen. 

Selbst wenn es für die jungen Herren sicher 

nicht immer einfach war neben zehn Sopra - 

nisti und acht Altistinnen zu bestehen, tat 

dies der Einsatzfreude keinerlei Abbruch. 

Während einer Woche wurden fleißig Chorwerke 

aus Rock/Pop, Gospel, Klassik und Jazz 

einstudiert und dies mit Erfolg. “Wir haben 

hier eine fitte Truppe und kommen gut voran 

mit den Stücken, die keinesfalls einfach sind“, 

so Annick Hermann. 

Chorerfahrung 

Dabei wurde nicht nur Wert auf die Noten 

gelegt. Beide Dozenten machten deutlich, wie 

wichtig das gründliche Einsingen ist. Besonders 

unter Annick Hermann verbogen und 

dehnten die Teilnehmer sich vor der eigent - 

lichen Probe, was das Zeug hält. Neben dem 

Fakt, dass ein Großteil der jungen Teilnehmer 

eine musikalische Ausbildung genossen hat, 

fiel auf, dass sich fast alle von ihnen in einem 

oder gleich mehreren Chören in der Region 

engagierten. Dies machte den in Deidenberg 

und Mirfeld wohnhaften Dozenten das Leben 

natürlich einfacher. Doch auch Sängern, die 

keine Notenlehre gemacht haben, wurden in 

das Projekt integriert. Für Jugendliche, die 

keine Notenlehre machen oder gemacht haben, 

soll das „Vocal Project“ eine Möglichkeit 

sein, mit anderen Jugendlichen zu singen.“, 

konstatierte Rainer Hilger. In einem Abschlusskonzert 

präsentierten die Jugendlichen stolz 

das in kürzester Zeit erlernte Programm einem 

Publikum, das sich begeistert zeigte. Grund 

genug für Annick Hermann, Rainer Hilger und 

Födekam an dieser Initiative auch im 

nächsten Jahr festzuhalten. Die Zeichen der 

Zeit wurden also erkannt, die Ernte müssen 

jetzt die regionalen Chöre einfahren. 

Pascal Jodocy 

Chor gesucht 

Chorleiter sucht motivierten Chor 

im Raum Eupen. 

Ivars Springis 

Av. Leopold Wiener 85-11 · 1170 Brüssel 

Tel.: 0477/07 41 01 

E-Mail: ivarssp@tvnet.lv 

Als kommerzielle Tochtergesellschaft der 

Chorbewegung „A Cœur Joie“ wurde im 

Jahr 1976 der Verlag „A Cœur Joie„ 

gegründet. 

Der Verlag verfügt über mehr als 4.500 

Titel mit eigenem Copyright: 

• Mehr als 1.500 kurze Werke (Hefte mit 

2 bis 20 Blättern), die das chorale Erbe 

aller Epochen und Stilrichtungen vom 

Mittel alter über Variétéchansons bis 

Vocal Jazz abdecken. 

• Mehr als 350 Werke von bedeutender 

Dauer sowie Sammlungen (etwa 3.000 

Titel) mit Werken für Kinder (musikalische 

Erzählungen, Opern, abwechslungsreiche 

Sammlungen a capella oder mit 

Begleitung), Werken für Erwachsene 

(Sammlungen mit gleichen oder gemischten 

Stimmen), Sammlungen für 

gemischte Chöre sowie große klassische 

und zeitgenössische Partituren. 

• Diverse Artikel wie CDs aus ihrer Herstellung 

(mit dem Teil der Realisierung 

und der Arbeit Stimme für Stimme) oder 

Qualitäts-CDs ausgewählt bei verschiedenen 

Herstellern. 

Weitere Informationen sowie Partiturenauszüge, 

Bestellungen und Abonnements: 

Editions „A Cœur Joie„ 

„Les Passerelles“, BP 9151, 24 avenue 

Joannès Masset 

F – 69263 Lyon Cedex 09 

Tel: 00 33 472 19 83 30 

Fax: 00 32 472 53 01 94 

http://edacj.musicnet.org

NEUES 27 


Bewertungssingen für 

nicht eingestufte Chöre 

Einstufung 

der Chöre 2010 

Am Wochenende vom 6. und 7. November 

2010 findet die Einstufung der Chöre im 

Kulturzentrum „Triangel“ in St. Vith statt. 

Zu dieser Einstufung haben sich die insgesamt 

19 nachstehenden Chöre angemeldet. 

Das Programm zur Einstufung wird in der 

Septemberausgabe unserer Zeitschrift veröffentlicht. 

FRAUENCHÖRE 

1. Kategorie 

Voices – Frauenchor an St. Josef Eupen 

MÄNNERCHÖRE 

2. Kategorie 

Kgl. Kirchenchor St. Johann Maldingen 

Gesangverein St. Cäcilia Mürringen 

Kgl. Gesangverein St. Cäcilia Honsfeld 

1. Kategorie 

Männergesangverein Cäcilia Raeren 

Rechter Männerquartett 

Exzellenzklasse 

Kgl. Männergesangverein Marienchor Eupen 

Kgl. Männerquartett Eupen 

Am Sonntag, den 18. April 2010 fand um 

14.30 Uhr in der Pfarrkirche „St. Antonius“ in 

Mürringen ein Bewertungssingen für nicht 

eingestufte Chöre statt. Teilnehmende Chöre 

waren der Gesangverein „St. Cäcilia“ Mürringen 

und der Kgl. Gesangverein Kirchenchor 

„St. Cäcilia“ Elsenborn. Als Juror konnte Wim 

Vluggen aus Eys (NL) verpflichtet werden. 

Nach einer kurzen Begrüßung durch Födekam-Vertreter 

Christian Schumacher brachte 

der Kirchenchor Elsenborn mit den Werken 

„Sanctus from „Missa Lumen“„ (Lorenz Maierhofer), 

„Lobe den Herren“ (Hugo Distler) und 

„Ehre sei dir Christe“ (Heinrich Schütz) unter 

der Leitung seines Dirigenten Elmar Sarlette 

den geistlichen Teil seines Repertoires zu Gehör. 

Es folgte der geistliche Teil des Gesangvereins 

Mürringen mit „Herr, unser Herrscher“ 

(Josef Michel), „Du bist’s , dem Ruhm und 

Ehre gebühret“ (Josef Haydn - Bearb. für 

Männerchor von Jakob Christ) und „Unser 

tägliches Brot“ Robert Pappert - ebenfalls 

unter der Leitung seines Dirigenten Elmar 

Sarlette.Anschließend präsentierte der Kirchenchor 

Elsenborn seine weltlichen Werke 

„What a Saturday night“ (Lorenz Maierhofer), 

„La cucaracha“ (Max Frey) und „Probier’s mal 

mit Gemütlichkeit“ (Terry Gilkyson - Bearb. 

Carsten Gerlitz), gefolgt von dem weltlichen 

Repertoire des Gesangvereins Mürringen mit 

„Der alte Bettelmann“ (Lorenz Maierhofer), 

„Die Waldkapelle“ (W. Dahm) und „Ich wollt’, 

ich wär’ ein Huhn“ (Peter Kreuder - Bearb. 

Carsten Gerlitz). Aufgrund des nicht endenden 

Applauses der Zuhörer nach dem jeweils letzten 

Werk des weltlichen Programms, präsentierten 

beide Chöre noch eine Zugabe, die 

nicht zur Bewertung stand. 

In einem schriftlichen Bericht gab der Juror 

aufbauende Kritiken an, die den Chören helfen 

sollen, bei der Arbeit den entsprechenden 

musikalischen Weg zu finden oder zu verbessern. 

Der Chorleiter hatte anschließend die 

Gelegenheit, ein Gespräch mit dem Juroren zu 

führen. Seinen gemütlichen Ausklang fand 

das Bewertungssingen im neben der Kirche 

liegenden Café „Bei Jaspesch“. 

GEMISCHTE CHÖRE 

3. Kategorie 

Kgl. Gesangverein St. Cäcilia Elsenborn 

2. Kategorie 

Gesangverein Manderfeld 

Kgl. Kirchenchor St. Cäcilia Recht 

1. Kategorie 

Kgl. St. Cäcilien Gesangverein Walhorn 

Kgl. Kirchenchor St. Cäcilia Born 

Musica Cantica Eupen 

Cäcilienchor an St. Nikolaus Eupen 

Kgl. Kirchenchor St. Cäcilia Amel 


Vokalensemble Carmina Viva 

Vokalensemble Cantabile 

KLEINE VOKALENSEMBLES 


Vokalensemble Pro Arte 

VORANZEIGE 

25 Jahre Melody-Chor Rocherath-Krinkelt 

Sonntag, 12. Dezember 2010 

Konzert im Advent 

125 Jahre Kgl. Gemischter Chor HGV Raeren 

11. September 2010: Internationales Chortreffen 

mit Chören aus Luxemburg, Deutschland, Niederlande, Belgien im Bergscheider Hof in Raeren 

Wir bitten alle Vereine, diese Daten bei ihren Planungen zu berücksichtigen.

NEUES 28 


It’s oh so choir 

Am Samstag, den 30. Oktober, und Sonntag, den 31. Oktober 2010 organisiert 

die Vereinigung „KOOR & STEM“ im Flagey-Gebäude in Brüssel ein internationales 

Chorfestival für Chorsänger, Chorleiter und andere Personen, die Interesse 

an der Vokalmusik haben. Es wird eine großartige Gelegenheit werden, 

gleichgesinnten Menschen zu begegnen, an verschiedenen Workshops teil - 

zunehmen und Anhörungen beizuwohnen sowie ein neues internationales 

Repertoire zu entdecken oder einfach schöne Chorkonzerte zu erleben. It’s oh 

so choir. 

VORANZEIGE 

100 Jahre Kgl. Kirchenchor 

St. Cäcilia Mackenbach 

Sonntag, 19. September 2010 

Festakt 

in der Ourgrundia-Halle Mackenbach 

Wir bitten alle Vereine, diese Daten bei 

ihren Planungen zu berücksichtigen. 

Hier einiges aus dem Programm dieser Veranstaltung: 

Es wird ein breit gefächertes Angebot an 

skandinavischer Chormusik geben mit Beiträgen 

von verschiedenen europäischen Verlegern: 

Edition Peeters, Edition Wilhelm Hansen, 

Euprint u.a. . Bo Holten, Chefdirigent des Flämischen 

Rundfunkchors und Experte im 

Bereich der skandinavischen Chormusik wird 

einen Vortrag über dänische Chorliteratur 

halten. Die australische Komponistin Sandra 

Milliken wird bei diesem internationalen 

Chorfestival zu Gast sein. Obwohl sie in Flandern 

bisher wenig bekannt ist, hat ihr Werk 

doch bereits internationale Anerkennung 

erfahren. 

Am Samstag- und Sonntagnachmittag steht 

eine Chorbegegnung auf dem Programm zwischen 

dänischen, niederländischen, flämischen 

und englischen Chören: Dieser Programmpunkt 

verspricht, eine faszinierende Begeg - 

nung zu werden. Auch junge Komponisten 

werden gefördert: Sie können im Voraus 

Werke einsenden und haben Gelegenheit, von 

einer internationalen Jury beraten zu werden. 

„Singen mit Kindern“ ist auch ein Schwerpunkt, 

den „Koor & Stem“ seinem Festival 

zugedacht hat. Der Komponist Kurt Bikkemberg 

hat sich bereit erklärt, eine Reihe von 

Workshops mit interessantem Liedrepertoire 

für Kinderchöre aus Flandern und den Niederlanden 

zu leiten. 

Außerdem hat ein speziell für diesen Anlass 

zusammengesetzter Kinderchor aus Brüssel 

Gelegenheit ins Rampenlicht zu treten mit 

einer Auswahl von einfachen und mitreißenden 

neuen Liedern aus den bekannten Attakatamoeva-Publikationen 

von „Koor & Stem“. 

Am späten Sonntagnachmittag wir dann der 

Chor des Flämisches Rundfunks das Festival 

mit einem sicherlich faszinierenden Konzert 

abschließen. All das und mehr hält „It’s oh so 

choir“ für Sie bereit. 

„It’s oh so choir“ wird von der Vereinigung 

‘Koor & Stem’ in Zusammenarbeit mit dem 

Chor des Flämischen Rundfunks, dem Verband 

der Europäischen Chorvereinigungen (Union 

of European Choral Associations (AGEC)) und 

dem Ministerium der Flämischen Gemeinschaft 

organisiert. Initiator des Projekts ist die 

AGEC. 

Merken Sie sich also dieses Datum in Ihrem 

Terminkalender, damit Ihnen diese Veranstaltung 

nicht entgeht. Ein komplettes Programm 

und eine Vielzahl praktischer Details finden 

Sie in Kürze im Internet unter der Adresse 

www.ohsochoir.be! 

Für weitere Auskünfte: 

Koor & Stem vzw 

Zirkstraat 36 - 2000 Antwerpen 

Tel. +32 (0) 3 237 96 43 

info@koorenstem.be - www.koorenstem.be 

Besuchen Sie 

unsere Website: 

www.foedekam.be 

Zusammenarbeit mit Edition 

Music Contact 

Der im Jahr 1997 gegründete Verlag EDITION MUSIC CONTACT hat sich bereit erklärt, mit unserem 

Musikverband zusammenzuarbeiten. 

Seine Sammlung internationaler Chorwerke hat sich in den letzten beiden Jahren so stark erweitert, 

dass der Verlag sich entschlossen hat, den Katalog in einem neuen Format herauszugeben 

sowie den Zeichen der Zeit folgend, alle seine Noten auch im Internet anzubieten. 

Durch zahlreiche Kontakte zu bekannten nationalen und internationalen Komponisten kann der 

Verlag wiederum exklusive Chorwerke und Bearbeitungen empfehlen, die alle Stilrichtungen und 

Schwierigkeitsstufen, unterschiedlichste Thematiken und alle möglichen Besetzungsformen 

beinhalten. Auch in stilistischer Hinsicht weist der neue Katalog wiederum die vom Verlag inzwischen 

gewohnte Vielfalt auf. 

Der Verlag arbeitet eng zusammen mit den Musica Mundi Veranstaltungen von Interkultur Förderverein, 

der weltweit jährlich zahlreiche Wettbewerbe organisiert, unter anderem auch die World 

Choir Games in China. 

Viele Werke werden regelmäßig als Pflichtwerke für die genannten Wettbewerbe ausgewählt. 

Edition Music Contact empfiehlt sich aber nicht nur als Verleger, sondern gleichzeitig als Partner 

von Chören und Chorleitern und schreibt : „Ihre Anregungen nehmen wir gern entgegen, über 

neue Chorsätze aus Ihrer Hand würden wir uns freuen.“ 

Auf der Internetseite des Verlags sind Partiturenauszüge einsehbar und kann Notenmaterial 

bestellt werden. 

Bei einer Bestellung angeben, dass der Chor beim Musikverband Födekam Ostbelgien angeschlossen 

ist. 

Büro & Bestellung: 

EDITION MUSIC CONTACT - Verleger Internationaler Chormusik 

Konrad-Adenauer-Str. 36 - D-35415 Pohlheim 

Tel.: 00 49 64 03 - 978 4225 - Fax: 00 49 64 03 - 976 1249 

E-Mail: mail@edition-musiccontact.de - Internet: www.edition-musiccontact.de 

Künstlerische Fragen: 

Aurelio Porfiri - E-Mail: porfiri@edition-musiccontact.com

NEUES 29 


Förderverein Interkultur: Pressemitteilungen 

6. World Choir Games in Shaoxing 

versprechen grandioses Festival 

Die südchinesische Stadt Shaoxing mobilisiert 

Hunderte Chöre in der Welt – Spektakuläre 

Verbindung zum Stadtjubiläum. 

Eine Erfolgsgeschichte geht weiter. Die 

6. World Chor Games vom 15. – 26. Juli in 

Shaoxing knüpfen nahtlos an die bisherigen 

Etappen dieses attraktivsten unter den Interkultur-Wettbewerben 

an. Zu dem Topereignis 

der internationalen Chorwelt haben sich mehrere 

Hundert Chöre von außerhalb Chinas angesagt. 

(...) 

Informationen zum Wettbewerb unter 

www.worldchoirgames.com 

Erstmals Chorweltmeisterschaft 

für die Jugend 

Vom 10. bis 17. Juli 2011 findet in Graz, 

Hauptstadt der Steiermark in Österreich, erstmalig 

eine Chorweltmeisterschaft für die 

Jugend statt. Unter dem Motto „Sing 

together“ richtet sich Interkultur mit diesem 

Event an die junge universale Chorwelt, an 

Menschen unter 30 Jahren. 

(...) 

Weitere Informationen zu dieser Chorweltmeisterschaft 

unter www.interkultur.com 

Mit Detski Khor Cantilena kam der Gewinnerchor 

des mit 2.000 Euro dotierten Chorpreises 

„Venezia in Musica 2010“ in diesem Jahr aus 

Russland. 

„Venezia in Musica“ zog 19 Chöre mit fast 

900 Sängern aus 13 Ländern aus dem Europäischen 

Raum und Asien nach Italien. Interkultur 

verzeichnete beim 8. Internationalen 

Chorfestival und 4. Wettbewerb „Venezia in 

Musica“ in Lido di Jesolo und Venedig/Italien 

die Teilnahme von acht nordischen Chören 

und begrüßte unter anderem das große 

Interesse der Chöre aus Kroatien, Polen und 

Griechenland. Bis zum 2. Mai stand Venedig, 

die Musikmetropole in der Region Venetien an 

der Adria, zum wiederholten Male im Mittelpunkt 

renommierter Chormusik. 

(...) 


www.interkultur.com 

Kinder und Jugendchöre 

singen in Kuala Lumpur – 

Premiere der Veranstaltung 

in Asien 

Interkultur freut sich auf Kinder- und 

Jugendchöre zum 8th Malaysian Choral 

Eisteddfod (MCE) 2010. Mit diesem Event 

stellen die Veranstalter die jungen Menschen 

der großen Chorcommunity stärker in den 

Vordergrund. 

(...) 



Interkultur unterstützt kulturelle 

Öffnung der aufstrebenden Nation 

– Konzept kombiniert Kultur und 

Tradition 

Die weißen Flecken auf der Weltkarte der 

Interkultur-Chorwettbewerbe werden weniger. 

Zum ersten Mal wird Vietnam Schauplatz 

eines internationalen Chorfestivals. Mit dem 

Event „1st Vietnam International Choir Festival 

& Competition“ öffnet sich die junge aufstrebende 

Nation in Südostasien ein Stück 

weiter der globalen Kultur. Vom 16. bis 20. 

März 2011 sind Ensembles aus aller Welt nach 

Hoi An City in der Provinz Quang Nam eingeladen. 

(...) 



„Venezia in Musica“ – Großpreissieger 

kommt aus Russland 

Am Wolfshof 6 

B-4701 Kettenis 

Tel. 087/74 29 60 

E-mail: 

freddy.betsch@skynet.be 

Sprechen Sie mit uns, 

bevor Sie Ihr Vereinsjubiläum planen. 

Wir helfen Ihnen bei der Gestaltung Ihrer Plakate, 

Anzeigen, Festhefte, Einladungen, usw. 

und übernehmen den gesamten Ablauf bis zum 

fertigen Produkt. 

Damit Sie sich wichtigeren Arbeiten widmen können.

NEUES 30 


Eva Lind ist Stargast 

der Monschau Klassik 2010 

Monschau Klassik 2010 zeigt vom 20. bis 29. August Programm mit populären Werken 

Mit Eva Lind wird eine Sopranistin von Weltformat der Stargast der Klassik-Festspiele 

in Monschau sein. 

„Open Air zu singen, ist einfach unschlagbar“, 

freut sich Eva Lind schon jetzt darauf, wenn 

sie bei der „Hollywood-Broadway Gala“ am 

Donnerstag, 26. August 2010, um 20.30 Uhr 

als Stargast singen wird. 

Bereits als 19-Jährige begann die bekannte 

Lied- und Konzertsängerin ihre steile internationale 

Karriere, die sie auf die Bühnen der 

großen Opern- und Konzerthäuser der Welt 

führte. Den Schwerpunkt ihrer künstlerischen 

Tätigkeit bildet die Opernbühne, auf der sie 

unzählige Rollen ihres Fachs glanzvoll zu 

interpretieren und zu verkörpern versteht. 

Eva Lind ist eine Sopranistin, die weltweit in 

den großen Konzerthallen zuhause ist. Sie 

arbeitete mit Topstars wie José Carreras, 

Luciano Pavarotti oder Placido Domingo und 

mit Weltklasse-Dirigenten wie Sir Georg Solti, 

Lord Yehudi Menuhin oder Kurt Masur zusammen. 

Im September wird sie beispielsweise wieder 

in der Carnegie Hall in New York auf der 

Bühne stehen. Sie wird bei der »Hollywood- 

Broadway - Gala« unter anderem Melodien 

aus den erfolgreichen Musicals und Hollywoodfilmen 

„West Side Story“, „Glöckner von 

Notre Dame“, „Phantom der Oper“, „My fair 

Lady“ oder „James Bond“ singen. „Das wird“, 

so Eva Lind, „ein ganz spannendes 

Programm, auf das 

ich mich riesig freue“. 

Populäre Werke der Opern 

und Operettenliteratur werden 

bei der Monschau 

Klassik 2010 vom 20. bis 29. 

August 2010 in der Festspielstadt 

präsentiert. Drei Opern, 

zwei Operetten, zwei Galas 

sowie eine Kinderoper 

werden auf der Burg der 

Festspielstadt Monschau von 

der Kammeroper Köln in Verbindung 

mit den Symphonikern Köln und 

namhaften Solisten aufgeführt. 

Eröffnet wird die Monschau Klassik 2010 am 

Freitag, 20. August 2010, um 20.30 Uhr mit 

der Oper „La Bohème“ von Giacomo Puccini, 

die als eines der bedeutendsten Werke der 

italienischen Oper gilt. „Don Giovanni“ wird 

oft als die „Oper aller Opern“ bezeichnet. 

Dieses Meisterwerk aus der Feder von Wolfgang 

Amadeus Mozart wird am Samstag, 

21. August 2010, um 20.30 Uhr auf der Burg 

zu erleben sein. Carl Maria von Weber 

gebührt die Ehre, mit seinem Werk „Der Freischütz“ 

die wohl bekannteste Oper der 

Romantik geschaffen zu haben. Diese Oper 

wird am Samstag, 28. August 2010, um 20.30 

Uhr aufgeführt. 

Kaum eine andere Operette hat so viele 

bekannte Melodien zu bieten wie das Singspiel 

„Im weißen Rößl“, das am Sonntag, 

22. August 2010, um 16 Uhr in Monschau 

Premiere feiert. „Die Fledermaus“, die am Freitag, 

27. August 2010, um 20.30 Uhr aufgeführt 

wird, ist eine der drei berühmtesten 

Operetten aus der Feder von Johann Strauß. 

Am Mittwoch, 25. August, wird der Mythos 

„ABBA“ um 20.30 Uhr in der Festspielstadt 

Monschau wieder lebendig. Auf der Open-Air- 

Bühne der Monschauer Burg können die 

Besucher mit der Tribute-Band „Abbacapella“ 

die perfekte ABBA-Show mit den Stimmen 

und dem Outfit der 70er Jahre erleben. 

Große Melodien aus Hollywood-Filmklassikern 

und Broadway-Musicals sind am Donnerstag, 

26. August 2010, ab 20.30 Uhr bei der „Hollywood-Broadway 

- Gala“ zu hören. Eine musikalische 

Reise nach Italien mit Melodien aus 

Puccinis ‚La Bohème‘ bis hin zu Verdis 

‚Rigoletto‘ kann der Klassikfreund am Sonntag, 

29. August 2010, ab 16 Uhr bei der 

„Italienischen Operngala“ unternehmen.

Neu: 

Großformatiger 

Digitaldruck auf... 

Buch- und Offsetdruckerei 

Planen (5m breit bis 50m lang) 

Back-light für Leuchtkästen 

Black-out 

Beidseitig gedruckt 

Mesh 

Winddurchlässig 

Eotex 

für Ausstellungen 

Fahnen 

Innen und Außen 

Aufkleber - Schilder 

Transparent Aufkleber für Leuchtkästen 

Lütticherstr. 335 • 4720 Kelmis 

Tel. 087 78 69 69 • Fax 087 78 31 98 

E-mail: lenaerts.print@skynet.be 

... und vieles mehr

Member of Association 

of Professional Band 

Instrument Repair Technicians 

42, RUE DU GYMNASE 

4800 VERVIERS 

Tel. + Fax: 087/33 74 54 

E-Mail: info@musique-fraipont.com 

www.musique-fraipont.com

FN Ausgabe 2-10 - Musikverband FÃ¶dekam Ostbelgien VOG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?