Masszeichnungen Warendeklarationen
Masszeichnungen Warendeklarationen
Masszeichnungen Warendeklarationen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Backöfen und Kochherde<br />
4 Einbaubacköfen und Einbauherde 55 cm<br />
5 Kompaktbacköfen 55 cm<br />
6 Mikrowellengerät, Einbau 55 cm<br />
7 Beispiele für Kombinationen 55 cm<br />
8 Einbaubacköfen und Einbauherde 60 cm<br />
9 Kompaktbacköfen 60 cm<br />
10 Einbau-TV 60 cm<br />
10 Beispiele für Kombinationen 60 cm<br />
10 Mikrowellengerät, Einbau 60 cm<br />
Kochfelder / Steuerungen<br />
11 Externsteuerungen Centronica<br />
1 Induktions-Kochfelder<br />
16 Glaskeramik-Kochfelder<br />
19 Kochmulde<br />
19 Klapp-Kochtafel<br />
20 Adapterrahmen für Kochfelder<br />
20 Einbauschaltkästen und Einbaurechauds<br />
21 Induktions-Wok<br />
21 Teppan Yaki<br />
Dunstabzugshauben<br />
22 Design-Inselhauben<br />
24 Design-Wandhauben<br />
26 Design-Wandhaube mit 6 Gestaltungsmöglichkeiten<br />
28 Design-Eckhaube<br />
29 Flachschirmhauben 55 und 82,5 cm<br />
0 Flachschirmhauben 60 und 90 cm<br />
1 Weitere Dunstabzugshauben 55 cm<br />
2 Weitere Dunstabzugshauben 60 cm<br />
Kühl- und Gefriergeräte<br />
Kältezentren mit Profi Vino<br />
4 Kältezentren<br />
5 Kühl- und Gefriergeräte 55 cm<br />
9 Kühl- und Gefriergeräte 60 cm<br />
42 Weinklimaschrank Profi Vino 55 und 60 cm<br />
42 USA Food Center<br />
4<br />
Geschirrspüler<br />
Einbaulösungen mit Zubehör für Geschirrspüler 55 und 60 cm<br />
45 Extrabreiter Geschirrspüler 90 cm<br />
46 Grossraum-Geschirrspüler<br />
47 Geschirrspüler 60 cm<br />
48 Geschirrspüler 55 cm<br />
49 Geschirrspüler 45 cm<br />
Gasgeräte<br />
50 Swissline Gas-Einbauherde 55 und 60 cm<br />
51 Gas-Einbaukochmulden und Rechauds<br />
52 Einbau eines neuen Gasrechauds in eine bisherige<br />
Chromstahlabdeckung<br />
<strong>Warendeklarationen</strong><br />
5 Elektro-Einbaugeräte 55 und 60 cm<br />
81 Elektro-Standgeräte<br />
98 Gasgeräte<br />
Inhaltsverzeichnis
4<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Einbauherde und Einbaubacköfen 55 cm<br />
EH... 55 cm SMS 6/6<br />
EB... 55 cm SMS 6/6<br />
762 +3<br />
60<br />
60<br />
160<br />
605<br />
605<br />
550<br />
550<br />
550<br />
580<br />
420<br />
762<br />
762<br />
Abluftkanal oder AKF-Patrone<br />
Canal d'évacuation d'air ou cartouche AKF<br />
Canale di evacuazione d'aria o cartuccia AKF<br />
215<br />
742 15<br />
567<br />
max. 80°C<br />
ø 100<br />
567<br />
600<br />
540<br />
754<br />
567 435<br />
EB...55 cm SMS 6/6 im Unterbau, ohne Abluft (V)<br />
mit Touch-Glaskeramik-Kochfeld<br />
bei Induktion: Spalt min. 5<br />
pour induction: fente min. 5<br />
per induzione: fissura min. 5<br />
2 m<br />
762 +3<br />
160<br />
550<br />
Anschluss an bauseitige Abzweigdosen<br />
EB...55 cm SMS 6/6 ohne Abluft (V)<br />
EB...55 cm SMS 6/6 mit Abluft (V)<br />
580<br />
742 15<br />
3<br />
548<br />
548<br />
548 548<br />
600<br />
540<br />
476<br />
742 15<br />
757<br />
435<br />
Rückstauklappe<br />
Clapet de retenue<br />
Valvola di ritenuta<br />
757<br />
435<br />
757<br />
20<br />
min. 30<br />
bei Induktion: min. 38<br />
pour induction: min. 38<br />
per induzione: min. 38<br />
567 435<br />
548 548<br />
757<br />
20<br />
EBK...55 cm SMS im Unterbau<br />
mit Touch-Glaskeramik-Kochfeld + HA 5/55<br />
bei Induktion: Spalt min. 5<br />
pour induction: fente min. 5<br />
per induzione: fissura min. 5<br />
min. 635 (5/6)<br />
30<br />
30<br />
160<br />
605<br />
605<br />
550<br />
550<br />
580<br />
550<br />
420<br />
HA 35/55<br />
Anschluss an bauseitige Abzweigdosen<br />
EBK...55 cm SMS im Unterbau, ohne Abluft (V)<br />
mit Touch-Glaskeramik-Kochfeld + HA 5/55<br />
bei Induktion: Spalt min. 5<br />
pour induction: fente min. 5<br />
per induzione: fissura min. 5<br />
min. 635 (5/6)<br />
160<br />
EBK...55 cm SMS ohne Abluft (V)<br />
EBK...55 cm SMS mit Abluft (V)<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
580<br />
550<br />
600<br />
600<br />
Abluftkanal oder AKF-Patrone<br />
Canal d'évacuation d'air ou cartouche AKF<br />
Canale di evacuazione d'aria o cartuccia AKF<br />
215<br />
580 15<br />
567<br />
max. 80°C<br />
ø 100<br />
567<br />
592<br />
600<br />
580<br />
567<br />
600<br />
580<br />
567<br />
3<br />
min. 30<br />
bei Induktion: min. 38<br />
pour induction: min. 38<br />
per induzione: min. 38<br />
min. 25<br />
548<br />
548<br />
548<br />
548<br />
476<br />
595<br />
435<br />
Rückstauklappe<br />
Clapet de retenue<br />
Valvola di ritenuta<br />
595<br />
435<br />
595<br />
35<br />
435<br />
HA 35/55<br />
35<br />
595<br />
435
Kompaktbacköfen 55 cm<br />
605<br />
605<br />
AW<br />
381<br />
550<br />
550<br />
Zugang zu Steckdosen gewährleisten<br />
255<br />
190<br />
1,8 m<br />
400V 2-<br />
400V 2N (Induktion)<br />
=<br />
600<br />
501<br />
Zugang zu Steckdose gewährleisten<br />
381<br />
762<br />
490 + –1<br />
762 + 3<br />
3<br />
375 3<br />
567<br />
567<br />
375 375<br />
560<br />
310<br />
=<br />
51<br />
520<br />
520<br />
= =<br />
223 267<br />
580<br />
548<br />
EBC..55 cm SMS /6<br />
Kompaktbackofen nach Wahl<br />
548<br />
Zugang zu Steckdose gewährleisten<br />
378<br />
252<br />
2 EBC..55 cm SMS 6/6<br />
Kombination mit 2 Kompaktbacköfen<br />
nach Wahl<br />
Empfehlung: EBC SL7/GL7 unten einbauen<br />
R 3<br />
378 3 378<br />
760<br />
571<br />
550<br />
R 3<br />
267<br />
223<br />
381<br />
min. 35<br />
min. 30<br />
375 3<br />
567<br />
520<br />
548<br />
378<br />
252<br />
762 +3<br />
605<br />
AW<br />
AW<br />
381<br />
550<br />
762<br />
550<br />
1143<br />
580<br />
EBC..55 cm SMS /6<br />
Kompaktbackofen nach Wahl im Unterbau mit<br />
Touch-Glaskeramik-Kochfeld GK 58TC<br />
oder Induktions-Kochfeld GK 58TCi<br />
bauseitige Anschlussdose für GK<br />
min. 5 mm Luftspalt<br />
bei Induktions-Kochfeldern<br />
Zugang zu Steckdose gewährleisten<br />
Zugang zu Steckdosen gewährleisten<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
567<br />
min.381<br />
375<br />
375 375<br />
520<br />
600<br />
3<br />
375<br />
567<br />
548<br />
520<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
EBC..55 cm SMS /6<br />
Kompaktbackofen nach Wahl im Unterbau<br />
(ohne darüber liegende Kochstellen)<br />
548<br />
378<br />
3<br />
378 3 378<br />
1137<br />
378<br />
252<br />
EBC..55 cm SMS 9/6<br />
Kombination mit Kompaktbacköfen<br />
nach Wahl<br />
Empfehlung: EBC SL7/GL7 unten einbauen<br />
5
6<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Mikrowellengerät, Einbau 55 cm<br />
min.<br />
55<br />
min.<br />
325 550<br />
MERB11-254/55, EMM 1100.100, 55 cm SMS 2/6<br />
Einbau im Oberschrank<br />
254<br />
Zugang zu Steckdose gewährleisten<br />
19<br />
452<br />
226<br />
548<br />
252<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
1850<br />
605<br />
550<br />
MER11-254/55, EMM 1100.100, 55 cm SMS 2/6<br />
Einbau im Hochschrank<br />
254<br />
Zugang zu Steckdose gewährleisten<br />
19<br />
452<br />
226<br />
548<br />
252
Beispiele für Kombinationen 55 cm<br />
MEGVi11-289/55, EMM 1100.100, EBK...(V)<br />
1850<br />
30<br />
500<br />
605<br />
605<br />
550<br />
AW<br />
418<br />
550<br />
889<br />
420<br />
max.35<br />
1016<br />
266<br />
580<br />
567<br />
EBK...(V) AW, EBC GL6, EBC GL9, HA 5/55<br />
EBK...(V) AW, EBC SL7, EBC SL9, HA 5/55<br />
EBK...(V) AW, EBC GL7, HA 5/55<br />
Zugang zu Steckdose gewährleisten<br />
EB...(V) mit BA 762/60<br />
60<br />
762<br />
min.550<br />
16-19<br />
600<br />
420<br />
592<br />
562-<br />
568<br />
550<br />
70<br />
580<br />
375<br />
567<br />
16-24<br />
550 -3<br />
548<br />
BA 762/60<br />
742 15<br />
567<br />
-5<br />
548<br />
286<br />
595<br />
548<br />
55 cm SMS 7/6<br />
Zugang zu Steckdose gewährleisten<br />
Frontdoppel<br />
bauseits<br />
55 cm SMS 8/6<br />
595<br />
5<br />
378<br />
35<br />
HA 35/55<br />
757<br />
435<br />
EBC GL6, EBC GL9 oder EBC SL9, EB...ohne Abluft (V)<br />
55 cm SMS 9/6<br />
440<br />
60<br />
605<br />
55 cm SMS 6/6 EB...(V), EBC GL6, EBC GL9<br />
EB...(V), EBC SL7, EBC SL9<br />
EB...(V), EBC GL7<br />
55 cm SMS 9/6<br />
605<br />
Zugang zu Steckdose gewährleisten<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
AW<br />
AW<br />
381<br />
762<br />
550<br />
550<br />
420<br />
1143<br />
1143<br />
742 375<br />
567<br />
375 742<br />
567<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Zugang zu Steckdose gewährleisten<br />
548<br />
548<br />
378<br />
757<br />
757<br />
378<br />
1137<br />
7
8<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Einbauherde und Einbaubacköfen 60 cm<br />
EH...60 cm Euro<br />
EB...60 cm Euro ohne Abluft (V)<br />
min. 598<br />
30<br />
30<br />
30<br />
min.550<br />
min.550<br />
560-568 min. 550<br />
560-568<br />
560-568<br />
585-596<br />
625-636<br />
547<br />
547<br />
600<br />
547 445<br />
EB...60 cm Euro im Unterbau mit Glaskeramik-Kochfeld<br />
Anschluss an bauseitige Abzweigdosen<br />
bei Induktion<br />
Spalt min. 5<br />
2 m<br />
min. 598<br />
30 560-568<br />
EB...60 cm Euro ohne Abluft (V)<br />
min. 550<br />
580 15<br />
615 15<br />
600<br />
20<br />
20<br />
580 15<br />
580 15<br />
20<br />
20<br />
540<br />
540<br />
min. 30<br />
445<br />
445<br />
540<br />
540<br />
547 445<br />
592<br />
592<br />
592<br />
114<br />
114<br />
35<br />
114<br />
596<br />
596<br />
596<br />
bei Induktion min. 8<br />
592<br />
114<br />
596<br />
HA 35/60<br />
EH...60 cm Euro + HA 5/60 oder EB...60 cm Euro ohne Abluft (V)<br />
im SMS-Unterbau<br />
bei Induktion<br />
Spalt min. 5<br />
635 (5/6)<br />
30<br />
30<br />
30<br />
min.550<br />
min.550<br />
560-568 min. 550<br />
EB...60 cm Euro + HA 5/60 ohne Abluft (V)<br />
im SMS-Unterbau<br />
bei Induktion<br />
Spalt min. 5<br />
635 (5/6)<br />
30<br />
560-568 min. 550<br />
EB...60 cm Euro mit Abluft (V)<br />
560-568<br />
560-568<br />
420<br />
420<br />
585-595<br />
625-635<br />
215<br />
215<br />
max. 80°C<br />
ø 100<br />
547<br />
max. 80°C<br />
ø 100<br />
547<br />
600<br />
547<br />
592<br />
20<br />
627<br />
615 15<br />
600<br />
15<br />
3<br />
3<br />
20<br />
20<br />
580<br />
20<br />
min. 30<br />
540<br />
min. 25<br />
445<br />
592<br />
592<br />
445<br />
547 445<br />
bei Induktion min. 8<br />
476<br />
476<br />
592<br />
HA 35/60<br />
592<br />
114<br />
445<br />
114<br />
35<br />
35 114<br />
596<br />
596<br />
596<br />
HA 35/60<br />
35<br />
114<br />
Abluftkanal oder AKF-Patrone<br />
596<br />
Rückstauklappe<br />
EB...60 cm Euro + HA 5/60 ohne Abluft (V) im SMS-Hochschrank EB...60 cm Euro + HA 5/60 mit Abluft (V) im SMS-Hochschrank<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
Abluftkanal oder AKF-Patrone<br />
Rückstauklappe<br />
HA 35/60
Kompaktbacköfen 60 cm<br />
min.550<br />
600<br />
min.550<br />
AW<br />
390<br />
255<br />
190<br />
=<br />
600<br />
501<br />
490 + –1<br />
560-568<br />
380-383<br />
400-420<br />
773-778<br />
Zugang zu Steckdosen gewährleisten<br />
min.550<br />
560-568<br />
450<br />
Zugang zu Steckdose gewährleisten<br />
1,8 m<br />
400V 2-<br />
400V 2N (Induktion)<br />
Zugang zu Steckdose gewährleisten<br />
70<br />
3<br />
560<br />
310<br />
= =<br />
223 267<br />
=<br />
51<br />
375 13<br />
547<br />
560-568<br />
375 375<br />
567<br />
375 13<br />
504<br />
567<br />
20<br />
520<br />
520<br />
520<br />
592<br />
592<br />
592<br />
R 3<br />
571<br />
560-568<br />
EBC..60 cm Euro<br />
Kompaktbackofen nach Wahl<br />
R 3<br />
Zugang zu Steckdose gewährleisten<br />
267<br />
388<br />
252<br />
2 EBC..60 cm Euro<br />
Kombination mit 2 Kompaktbacköfen<br />
nach Wahl<br />
Empfehlung: EBC SL70 unten einbauen<br />
EBC GL70 unten einbauen<br />
20<br />
388 2 388<br />
778<br />
EBC..60 cm Euro<br />
Kompaktbacköfen nach Wahl<br />
mit Schublade SE KD 6070<br />
Nische, H 45 cm<br />
20<br />
388<br />
68<br />
252<br />
223<br />
min. 389<br />
min. 35<br />
min. 30<br />
375 13<br />
547<br />
KD 6070<br />
-3,5<br />
+5,5<br />
520<br />
20<br />
68<br />
bauseitige Anschlussdose für GK<br />
592<br />
388<br />
252<br />
600<br />
min.550<br />
450<br />
min.550<br />
560-568 min. 550<br />
AW<br />
AW<br />
390<br />
560-568<br />
400-420<br />
780<br />
1163-1168<br />
70<br />
560-568<br />
375<br />
375 375<br />
567<br />
559<br />
EBC..60 cm Euro<br />
Kompaktbackofen nach Wahl im Unterbau mit<br />
Touch-Glaskeramik-Kochfeld GK 58TC<br />
oder Induktions-Kochfeld GK 58TCi<br />
min. 5 mm Luftspalt<br />
bei Induktions-Kochfeldern<br />
Zugang zu Steckdosen gewährleisten<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
EBC..60 cm Euro<br />
Kompaktbackofen nach Wahl im Unterbau<br />
(ohne darüber liegende Kochstellen)<br />
504<br />
min.388<br />
600<br />
13<br />
375<br />
547<br />
20<br />
520<br />
Zugang zu Steckdose gewährleisten<br />
520 20<br />
592<br />
592<br />
592<br />
388<br />
388 2 388 2<br />
1168<br />
22<br />
68<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
388<br />
-3,5<br />
+5,5<br />
252<br />
EBC..60 cm Euro<br />
Kombination mit Kompaktbacköfen<br />
nach Wahl<br />
Empfehlung: EBC SL70 unten einbauen<br />
EBC GL70 unten einbauen<br />
68<br />
9<br />
Schublade SE KD 6070<br />
(nicht unter Kaffeemaschine<br />
ESP GL60 einbaubar)
10<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Einbau-TV 60 cm<br />
ETV 8000X<br />
min.550<br />
450<br />
1850<br />
380<br />
30<br />
600<br />
min.550<br />
min.550<br />
min.560<br />
600<br />
min.250*<br />
Beispiele für Kombinationen 60 cm<br />
EB...60 cm (V), AW, EBC GL60, EBC GL70, EBC GL90<br />
EB...60 cm (V) AW, EBC SL70, EBC SL90<br />
MEGVi11-288/60, EMM 1100, EB...60 cm (V)<br />
AW<br />
390<br />
560-568<br />
Zugang zu Steckdosen gewährleisten<br />
560-568<br />
TV-Halterung **<br />
400-420<br />
980-986<br />
878-884<br />
378<br />
10<br />
15<br />
970<br />
567<br />
max.35<br />
270<br />
567<br />
150<br />
594<br />
540<br />
592<br />
16-24<br />
592<br />
592<br />
xx<br />
screen<br />
306 x 230<br />
430<br />
* Mindestens 250 mm Installationsfreiraum<br />
** Rechts oder links montierbar<br />
114<br />
2<br />
388<br />
22<br />
356<br />
286<br />
2<br />
114<br />
596<br />
Zugang zu Steckdosen gewährleisten<br />
Frontdoppel<br />
bauseits<br />
596<br />
EBC GL60, EBC GL90 oder EBC SL90, EB...60 cm<br />
30<br />
600<br />
min.550<br />
AW<br />
598<br />
560-568<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
980-986<br />
375<br />
580<br />
567<br />
Zugang zu Steckdosen gewährleisten<br />
592<br />
20<br />
114 2 388<br />
596
Plazierungszubehör für Externsteuerungen Centronica ESC SL, ESC SLi und ESC Z SL<br />
Centronica ESC SL cn, ESC SLi cn und<br />
ESC Z SL cn mit ESC-ER103 cn<br />
Ersatzmarkt: Einbau in bestehenden Holzeinlasskasten<br />
ESC-HE<br />
Centronica ESC SL cn, ESC SLi cn und<br />
ESC Z SL cn mit ESC-ABO cn für (li/re/Eck)<br />
Centronica ESC SL cn, ESC SLi cn und<br />
ESC Z SL cn mit ESC-ABWO cn für (li/re/Eck)<br />
Centronica ESC SL cn, ESC SLi cn und<br />
ESC Z SL cn mit ESC-ER93 cn<br />
Centronica ESC SL cn, ESC SLi cn und<br />
ESC Z SL cn mit ESC-ABWO cn für (li/re/Eck)<br />
Centronica ESC SL cn, ESC SLi cn und<br />
ESC Z SL cn mit ESC-ABT cn für (li/re/Eck)<br />
Für Arbeitsplatten Dicke 10 bis 50 mm<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Centronica ESC SL cn, ESC SLi cn und<br />
ESC Z SL cn mit ESC-AW cn<br />
11<br />
Centronica ESC SL cn, ESC SLi cn und<br />
ESC Z SL cn mit ESC-ABWO cn für (li/re/Eck)
12<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Installationsbeispiele für ESC SL, ESC SLi und Platzierung des Leistungsteils für ESC Z SL<br />
Das Einbauzubehör TSB...<br />
Damit der Platz für eine niedrige Schublade<br />
unter dem Kochfeld genutzt werden kann, muss<br />
unter dem Kochfeld folgendes Einbauzubehör<br />
als Temperatur- und Berührungsschutz eingesetzt<br />
werden:<br />
TSB 55-GK für SMS B 51,0 cm<br />
TSB 60-GK für Euro B 56,0 cm<br />
TSB 82-GK für SMS B 78,5 cm<br />
TSB 90-GK für Euro B 86,0 cm<br />
min. 20 mm<br />
4 3<br />
2 1<br />
Centronica ESC Z SL cn<br />
(Installationsbeispiel)<br />
Leistungsteil H 118 / B 475 / T 40 (85) mm<br />
23<br />
23<br />
min. 25<br />
min. 30<br />
min. 20<br />
520<br />
Centronica ESC SL cn oder ESC SLi cn<br />
Schubladenplatzierung mit TSB...<br />
(Temperatur- und Berührungsschutzblech)<br />
min. 20<br />
520<br />
Centronica ESC Z SL cn<br />
Schubladenplatzierung mit TSB...<br />
(Temperatur- und Berührungsschutzblech)<br />
Wird der Leistungsteil bei ESC Z SL cn<br />
nicht unter dem Kochfeld, sondern im<br />
Möbelsockelbereich platziert, muss ein<br />
KV.14...-Verlängerungskabel verwendet<br />
werden.<br />
Kabelverlängerung:<br />
Leistungsteil zu Kochfeld<br />
KV.14-LT/GK-100 (Länge 110 cm)<br />
KV.14-LT/GK-200 (Länge 200 cm)<br />
GK<br />
Centronica ESC Z SL cn<br />
KV 14-LT/GK-100 oder 200<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
35<br />
35<br />
LT<br />
min. 25<br />
min. 30<br />
min. 20<br />
Centronica ESC SL cn oder ESC SLi cn<br />
Installationsbeispiel mit Backofen oder Profi<br />
Steam im Unterbau<br />
55 cm SMS oder 60 cm Euro<br />
min. 20<br />
Centronica ESC Z SL cn<br />
Installationsbeispiel mit Backofen oder Profi<br />
Steam im Unterbau<br />
55 cm SMS oder 60 cm Euro
Induktions-Kochfelder zu Externsteuerung Centronica ESC SLi<br />
GK 78Hi Dunstabzugshaube B: min. 825 mm GK 78Hi O<br />
Dunstabzugshaube B: min. 825 mm<br />
1,5 m<br />
506<br />
506<br />
1,5 m<br />
53<br />
53<br />
490<br />
750<br />
680<br />
490<br />
400V2N<br />
550<br />
70<br />
766<br />
R3<br />
696<br />
R3<br />
27<br />
min. 5 R5 min. 30<br />
1,5 m<br />
X<br />
400V 2N680<br />
R5 min. 30<br />
400V 2N<br />
R10<br />
min. 5<br />
min. 30<br />
min. 5<br />
510<br />
510<br />
53<br />
53<br />
516<br />
516<br />
776<br />
750<br />
490<br />
706<br />
490<br />
400V2N<br />
550<br />
770<br />
70<br />
R7<br />
700<br />
R7<br />
27<br />
X<br />
R10<br />
min. 5 min. 30<br />
GK 69Hi Dunstabzugshaube B: min. 550 mm GK 69Hi O<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
GK 78TCi<br />
506<br />
1,5 m<br />
GK 69TCi<br />
506<br />
1,5 m<br />
53<br />
53<br />
490<br />
750<br />
400V2N<br />
680<br />
490<br />
550<br />
400V 2N<br />
Anschluss Bedienungspanel ESC SLi CN<br />
70<br />
766<br />
R3<br />
696<br />
R3<br />
27<br />
min. 5 R5 min. 30<br />
min. 5<br />
35<br />
B<br />
520<br />
23<br />
1,5 m<br />
510<br />
1,5 m<br />
53<br />
516<br />
776<br />
750<br />
490<br />
400V2N<br />
770<br />
70<br />
R7<br />
X<br />
490<br />
490<br />
490<br />
R5<br />
680<br />
X<br />
R10<br />
min. 5 min. 30<br />
R5<br />
750<br />
Dunstabzugshaube B: min. 825 mm GK 78TCi O<br />
Dunstabzugshaube B: min. 825 mm<br />
R5 min. 30<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Anschluss Bedienungspanel ESC SLi CN Anschluss Bedienungspanel ESC SLi CN<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Temperatur- und Berührungsschutzblech für Glaskeramik-Kochfelder und Induktions-<br />
Kochfelder mit Centronica-Kochfeldsteuerung<br />
TSB 55-GK für SMS B 51,0 cm<br />
TSB 82-GK für SMS B 78,5 cm<br />
TSB 60-GK für SMS B 56,0 cm<br />
TSB 90-GK für SMS B 86,0 cm<br />
Induktions-Kochfelder mit Touch-Control-Bedienung<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
510<br />
1,5 m<br />
53<br />
516<br />
706<br />
680<br />
490<br />
550<br />
R7<br />
700<br />
27<br />
X<br />
490<br />
R10 min. 30<br />
R10<br />
R5<br />
750<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm GK 69TCi O<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
Anschluss Bedienungspanel ESC SLi CN<br />
400V 2N min. 5<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Damit der Platz für eine niedrige Schublade unter dem Glaskeramik- oder<br />
Induktions-Kochfeld genutzt werden kann, muss unter dem Kochfeld das<br />
Einbauzubehör TSB.. als Temperatur- und Berührungsschutz eingesetzt<br />
werden.<br />
R5<br />
680<br />
X<br />
R10<br />
R10<br />
R10<br />
13<br />
13<br />
13<br />
X<br />
13<br />
X<br />
min. 7<br />
min. 7<br />
min. 7<br />
min. 7<br />
1<br />
Falz Höhe 7 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Falz Höhe 7 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Falz Höhe 7 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Falz Höhe 7 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose
14<br />
GK 58TCi<br />
GK 58- TCi<br />
GK 29TCi<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Induktions-Kochfelder mit Touch-Control-Bedienung<br />
GK 8TCi O<br />
Einbau:<br />
Kochfeld aufliegend<br />
506<br />
1,5 m<br />
1,5 m<br />
1,5 m<br />
GK 29TCi O<br />
Einbau:<br />
Kochfeld aufliegend<br />
1,5 m<br />
53<br />
510<br />
506<br />
510<br />
560<br />
490<br />
53<br />
490<br />
270<br />
490<br />
270<br />
490<br />
360<br />
53<br />
53<br />
400V2N<br />
230V (16A)<br />
60<br />
60<br />
576<br />
70<br />
R3<br />
60<br />
R 3<br />
286<br />
R7<br />
290<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
380<br />
R7<br />
R5<br />
min. 5<br />
min. 30<br />
min. 5 R5<br />
230V (16A)<br />
min. 5 R5<br />
230V (16A)<br />
min. 5 R5<br />
min. 30<br />
min. 30<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
min. 30<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
GK 58TCi O<br />
GK 58- TCi O<br />
510<br />
1,5 m<br />
1,5 m<br />
GK 58TCi PL<br />
548<br />
1,5 m<br />
53<br />
516<br />
510<br />
53<br />
586<br />
560<br />
516<br />
490<br />
53<br />
296<br />
270<br />
490<br />
560-600<br />
490-530<br />
400V2N<br />
GK 8TCi O<br />
Einbau: Kochfeld flächenbündig<br />
1,5 m<br />
510<br />
516<br />
53<br />
386<br />
360<br />
490<br />
230V (16A)<br />
GK 29TCi O<br />
Einbau: Kochfeld flächenbündig<br />
400V2N<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
60<br />
580<br />
70<br />
60<br />
R7<br />
230V (16A)<br />
618<br />
70<br />
R7<br />
290<br />
R3<br />
R7<br />
380<br />
X<br />
X<br />
min. 5<br />
X<br />
R10<br />
min. 5 R10<br />
min. 5 R10<br />
min. 5 R5<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
490<br />
min. 30<br />
490<br />
min. 30<br />
490<br />
min. 30<br />
min. 25<br />
R5<br />
560<br />
R5<br />
360<br />
R10<br />
R10<br />
R5<br />
270<br />
R10<br />
13<br />
X<br />
13<br />
X<br />
13<br />
X<br />
min. 7<br />
Falz Höhe 7 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
min. 8<br />
Falz Höhe 8 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
min. 7<br />
Falz Höhe 7 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose
Induktions-Kochfelder mit Touch-Control-Bedienung<br />
Temperatur- und Berührungsschutzblech für Induktions-Kochfelder<br />
TSB 55-GK für SMS B 51,0 cm<br />
TSB 82-GK für SMS B 78,5 cm<br />
TSB 60-GK für SMS B 56,0 cm<br />
TSB 90-GK für SMS B 86,0 cm<br />
Spalt min. 5<br />
Fente min. 5<br />
Fissura min. 5<br />
Damit der Platz für eine niedrige Schublade unter dem Induktions-Kochfeld<br />
genutzt werden kann, muss unter dem Kochfeld das Einbauzubehör TSB..<br />
als Temperatur- und Berührungsschutz eingesetzt werden.<br />
Wichtige Planungs- und Einbauhinweise für Induktions-Kochfelder<br />
Damit der Platz für eine niedrige Schublade unter dem Induktions-Kochfeld<br />
genutzt werden kann, muss unter dem Kochfeld folgendes Einbauzubehör<br />
als Temperatur- und Berührungsschutz eingesetzt werden:<br />
TSB 55-GK für SMS B 51,0 cm oder TSB 82-GK für SMS B 78,5 cm<br />
TSB 60-GK für Euro B 56,0 cm oder TSB 90-GK für Euro B 86,0 cm<br />
Die neuen Induktions-Kochfelder von Electrolux können unter Berücksichtigung<br />
nachfolgender Hinweise problemlos bei einer Arbeitsplattendicke von<br />
mind. 8 mm auch über einem 6/6-Backofen oder über einem Profi Steam<br />
eingebaut werden.<br />
Die Induktions-Kochfelder von Electrolux sind belüftet und benötigen nur<br />
minimale Luftabführung. Dafür braucht es zwischen Arbeitsplatte und Ober-<br />
35<br />
B<br />
520<br />
23<br />
*Luftabführung<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
X<br />
60<br />
min. 25 cm 2<br />
min. 5<br />
25 cm<br />
(min. 5 x 500)<br />
2<br />
kante der darunter platzierten Möbelfront (Einbaugerät) über die ganze<br />
Nischenbreite einen Luftspalt von mindestens 5 mm (siehe Abbildung<br />
*Luftabführung).<br />
Für den Unterbau von EBK-Modellen wird je nach Dicke der Arbeitsplatte<br />
oder der Nischenhöhe zusätzlich folgendes Einbauzubehör als Höhenausgleich<br />
benötigt: HA 35/55.<br />
Für den Renovations- und Ersatzmarkt bietet sich speziell das Induktions-<br />
Kochfeld Modell GK 58TCi PL mit breitem Chromstahlrahmen an. Es passt in<br />
bestehende Arbeitsplatten-Ausschnitte mit folgenden Abmessungen:<br />
B 560–600 mm, T 490–530 mm.<br />
X<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
15
16<br />
GK 78H Dunstabzugshaube B: min. 825 mm GK 78H O<br />
Dunstabzugshaube B: min. 825 mm<br />
1,5 m<br />
506<br />
506<br />
1,5 m<br />
40<br />
40<br />
490<br />
680<br />
490<br />
750<br />
550<br />
400V 2-3<br />
60<br />
766<br />
R3<br />
696<br />
R3<br />
400V2-3 R5 min. 30<br />
GK 69H Dunstabzugshaube B: min. 550 mm GK 69H O<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
1,5 m<br />
GK 69TC<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Glaskeramik-Kochfelder zu Externsteuerung Centronica ESC SL<br />
GKW 78TC / GK 78TC<br />
506<br />
506<br />
1,5 m<br />
45<br />
45<br />
490<br />
490<br />
Anschluss Bedienungspanel ESC SL CN<br />
Anschluss Bedienungspanel ESC SL CN<br />
750<br />
680<br />
550<br />
60<br />
766<br />
R3<br />
696<br />
R3<br />
24<br />
27<br />
R5 min. 30<br />
35<br />
400V2-3 R5 min. 30<br />
B<br />
520<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Temperatur- und Berührungsschutzblech für Glaskeramik-Kochfelder und Induktions-<br />
Kochfelder mit Centronica-Kochfeldsteuerung<br />
TSB 55-GK für SMS B 51,0 cm<br />
TSB 82-GK für SMS B 78,5 cm<br />
TSB 60-GK für SMS B 56,0 cm<br />
TSB 90-GK für SMS B 86,0 cm<br />
Glaskeramik-Kochfelder mit Touch-Control-Bedienung<br />
23<br />
Dunstabzugshaube B: min. 825 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
1,5 m<br />
510<br />
1,5 m<br />
510<br />
40<br />
40<br />
516<br />
516<br />
776<br />
750<br />
490<br />
550<br />
706<br />
680<br />
490<br />
400V2-3<br />
400V 2-3<br />
1,5 m<br />
400V 2-3680<br />
R5 min. 30<br />
400V 2-3<br />
510<br />
510<br />
45<br />
45<br />
516<br />
516<br />
776<br />
750<br />
490<br />
706<br />
490<br />
400V2-3<br />
550<br />
770<br />
60<br />
R7<br />
700<br />
R7<br />
700<br />
R7<br />
28<br />
X<br />
X<br />
27<br />
X<br />
min. 5<br />
R10 min. 30<br />
490<br />
490<br />
R5<br />
680<br />
X<br />
R10 min. 30<br />
490<br />
R10 min. 30<br />
R5<br />
750<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm GK 69TC O<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
GK 78TC O<br />
1,5 m<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
Anschluss Bedienungspanel ESC SL CN<br />
Anschluss Bedienungspanel ESC SL CN<br />
770<br />
60<br />
R7<br />
X<br />
490<br />
R10 min. 30<br />
R5<br />
680<br />
X<br />
R10<br />
R5<br />
750<br />
R10<br />
R10<br />
R10<br />
13<br />
13<br />
13<br />
X<br />
13<br />
X<br />
min. 7<br />
min. 7<br />
min. 7<br />
Falz Höhe 7 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Falz Höhe 7 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Damit der Platz für eine niedrige Schublade unter dem Glaskeramik- oder<br />
Induktions-Kochfeld genutzt werden kann, muss unter dem Kochfeld das<br />
Einbauzubehör TSB.. als Temperatur- und Berührungsschutz eingesetzt<br />
werden.<br />
Dunstabzugshaube B: min. 825 mm<br />
min. 7<br />
Falz Höhe 7 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Falz Höhe 7 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose
Glaskeramik-Kochfelder mit Touch-Control-Bedienung<br />
GKW 58TC / GK 58TC<br />
GK 58-4TC<br />
1,5 m<br />
548<br />
506<br />
1,5 m<br />
GK 80TC PL<br />
1,5 m<br />
45<br />
45<br />
510<br />
560<br />
490<br />
780-810<br />
500-530<br />
400V2-3<br />
45<br />
270<br />
490<br />
60<br />
400V2-3 R5 min. 30<br />
60<br />
60<br />
828<br />
R7<br />
290<br />
230V (16A)<br />
R3<br />
R5 min. 30<br />
GK 29TC O Einbau: Kochfeld aufliegend GK 29TC O<br />
Einbau: Kochfeld flächenbündig<br />
R5<br />
35<br />
min. 30<br />
Temperatur- und Berührungsschutzblech für Glaskeramik-Kochfelder<br />
mit integrierter Bedienung<br />
TSB 55-GK für SMS B 51,0 cm<br />
TSB 82-GK für SMS B 78,5 cm<br />
TSB 60-GK für SMS B 56,0 cm<br />
TSB 90-GK für SMS B 86,0 cm<br />
576<br />
R3<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm GK 58TC O<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
B<br />
520<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Dunstabzugshaube B: min. 825 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Damit der Platz für eine niedrige Schublade unter dem Glaskeramik-Kochfeld<br />
genutzt werden kann, muss unter dem Kochfeld das Einbauzubehör TSB..<br />
als Temperatur- und Berührungsschutz eingesetzt werden.<br />
23<br />
510<br />
1,5 m<br />
1,5 m<br />
GK 58TC PL<br />
548<br />
1,5 m<br />
AB-GK<br />
Abdeckblech<br />
74 2424 00/9<br />
516<br />
510<br />
45<br />
586<br />
560<br />
296<br />
270<br />
516<br />
490<br />
45<br />
490<br />
560-600<br />
490-530<br />
400V2-3<br />
400V2-3<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
45<br />
60<br />
580<br />
60<br />
618<br />
60<br />
R7<br />
R7<br />
290<br />
230V (16A)<br />
R3<br />
55<br />
X<br />
X<br />
490-900<br />
522<br />
R10<br />
R5<br />
490<br />
min. 30<br />
490<br />
min. 30<br />
min. 25<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
17<br />
R5<br />
560<br />
R10<br />
R5<br />
270<br />
R10<br />
13<br />
X<br />
13<br />
X<br />
min. 7<br />
min. 7<br />
17<br />
Falz Höhe 7 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Falz Höhe 7 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
zu allen Glaskeramik-Kochfeldern (ausgenommen<br />
Induktions-Kochfelder)<br />
Damit der Platz unter der Glaskeramik genutzt werden kann, ist ein zusätzliches<br />
Temperatur- und Berührungsschutzblech notwendig (Abdeckblech). Dies<br />
gewährleistet den Berührungsschutz und schützt das Verbindungskabel. Das<br />
Abdeckblech ist in der Breite von 490-900 mm verstellbar (Einbauzubehör).
18<br />
GK 78C.<br />
GK 65C.<br />
523<br />
=<br />
516<br />
556<br />
=<br />
653<br />
507 ± 1<br />
R 1,5<br />
230 275<br />
R 3<br />
500 ± 1<br />
=<br />
= =<br />
228<br />
=<br />
310<br />
272<br />
R 3<br />
275 230<br />
340<br />
637 ± 1<br />
= =<br />
R 3<br />
600<br />
GK 60C RO.<br />
489 ± 1<br />
574 ± 1<br />
=<br />
R 52<br />
496<br />
506<br />
=<br />
=<br />
576<br />
470<br />
64<br />
R 3<br />
490 ± 1<br />
x<br />
= =<br />
223<br />
=<br />
310<br />
267<br />
555<br />
581<br />
R 3<br />
600<br />
470<br />
267 223<br />
310<br />
560 ± 1<br />
= =<br />
R55<br />
R42<br />
555<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm GK 58C.<br />
GK 58P-42 .<br />
GKW 58P.<br />
GK 58P.<br />
GK 58-42 .<br />
GK 58- .<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
GK 56P-42 .<br />
GK 56P.<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm GK 56P O.<br />
GKW 56-4.<br />
GK 56-4. ± 1 529<br />
GK 29-202.<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Glaskeramik-Kochfelder − durch Herd, Schaltkasten oder Externsteuerung Centronica ESC Z SL gesteuert<br />
286<br />
506<br />
506<br />
766<br />
=<br />
R 1,5<br />
490 ± 1<br />
490 ± 1<br />
R 1,5<br />
60<br />
223 267<br />
=<br />
=<br />
R 3<br />
R 3<br />
Dunstabzugshaube B: min. 825 mm<br />
267<br />
486<br />
750 ± 1<br />
272 228<br />
310<br />
540 ± 1<br />
= =<br />
270 ± 1<br />
223<br />
=<br />
600<br />
600<br />
600<br />
Falz Höhe 7 mm<br />
Falz Höhe 7 mm<br />
=<br />
R 2<br />
489 ± 1 470 ± 1<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
496<br />
=<br />
x<br />
510<br />
536<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
600<br />
470<br />
600<br />
R5<br />
R3<br />
510<br />
x<br />
x<br />
13<br />
13<br />
x<br />
min. 7<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
min. 7
Glaskeramik-Kochfelder für den Ersatzmarkt, auch in Chromstahlabdeckungen einbaubar − durch Herd,<br />
Schaltkasten oder Externsteuerung Centronica ESC Z SL gesteuert<br />
GK 80L PL.<br />
GK 80R PL.<br />
GK 56P PLR.<br />
Kochmulde<br />
Kochmulde<br />
KM 412.2 CN<br />
548<br />
510<br />
828<br />
=<br />
= =<br />
R 3<br />
min.500 max.530<br />
548<br />
588<br />
580<br />
490 ± 1<br />
passend zu Energieregler<br />
195 195<br />
=<br />
R 20<br />
min.500 max.525<br />
R 20<br />
= =<br />
= =<br />
R 5<br />
60<br />
=<br />
R 5<br />
R 5-10<br />
Durch Herd oder Schaltkasten gesteuert<br />
Dunstabzugshaube B: min. 825 mm GK 56P PL.<br />
GKW 56-4 PL.<br />
GK 56-4 PL.<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
=<br />
223 223 223<br />
min.780 max.810<br />
= =<br />
180180<br />
= =<br />
370<br />
min.540 max.565<br />
600<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
600<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
600<br />
560 ± 1<br />
30-40<br />
548<br />
Klapp-Kochtafel<br />
KT 145 cn<br />
KT 180 cn<br />
588<br />
R 3<br />
min.500 max.530<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
R 5<br />
= =<br />
180180<br />
= =<br />
370<br />
min.540 max.570<br />
min. Abstand<br />
von brennbaren<br />
Wandverkleidungen<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
600<br />
Unterputzsteckdosen oder Abzweigdose<br />
an zugänglicher Stelle platzieren<br />
Detail B<br />
Detail A<br />
19
20<br />
ES-4E<br />
ER L-4E.<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Adapterrahmen für Kochfelder<br />
AR 618/548-560<br />
GK 58..CN (alle Modelle) mit Adapterrahmen AR 618/548-560 chrom<br />
GK 58..O Einbau: Kochfeld aufliegend<br />
800<br />
800<br />
495-530<br />
25<br />
127<br />
565-600<br />
AR 7 8/548-680<br />
GK 69..CN (alle Modelle) mit Adapterrahmen AR 7 8/548-680 chrom<br />
GK 69..O Einbau: Kochfeld aufliegend<br />
495-530<br />
738<br />
680<br />
685-720<br />
Einbauschaltkästen und Einbaurechauds<br />
550<br />
X<br />
16-22<br />
18<br />
200<br />
29<br />
29<br />
X<br />
352<br />
200<br />
547<br />
69<br />
396 3<br />
124<br />
80<br />
ES L-2E<br />
ER L-2E.<br />
800<br />
800<br />
495-570<br />
25<br />
495-530<br />
808<br />
750<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
AR 600/588-560<br />
GK 58..CN (alle Modelle) mit Adapterrahmen AR 600/588-560 chrom<br />
GK 58..O Einbau: Kochfeld aufliegend<br />
127<br />
275<br />
55 43<br />
565-582<br />
AR 808/548-750<br />
GK 78..CN (alle Modelle) mit Adapterrahmen AR 808/548-750 chrom<br />
GK 78..O Einbau: Kochfeld aufliegend<br />
25<br />
755-790<br />
16-22<br />
X<br />
68<br />
18<br />
200<br />
20<br />
29<br />
X<br />
185<br />
272<br />
212<br />
69<br />
175<br />
191<br />
124<br />
95
Profiline Induktions-Wok mit Touch-Control-Bedienung<br />
Wok 8TCi O<br />
Einbau aufliegend<br />
1,4 m<br />
230 V (16 A)<br />
Stecker Typ 23<br />
485<br />
380<br />
R7<br />
360<br />
490<br />
Teppan Yaki-Kochfelder<br />
N<br />
L2<br />
PE /<br />
580<br />
488<br />
55<br />
380<br />
488<br />
55<br />
L1<br />
R7<br />
R7<br />
490 1<br />
+ –<br />
490 1<br />
+ –<br />
558<br />
358<br />
55<br />
510<br />
55<br />
510<br />
2 m<br />
400 V 2 N<br />
1,8 m<br />
230 V (10 A)<br />
360<br />
560<br />
55<br />
R5<br />
55<br />
R5<br />
1,8 m<br />
1,8 m<br />
130<br />
130<br />
355<br />
510<br />
195<br />
16-22<br />
130<br />
min. 5<br />
min. 400<br />
N min. 368<br />
600<br />
min. 25<br />
315<br />
16-22<br />
ø12<br />
ø12<br />
ø12 ø12 ø12<br />
= =<br />
600<br />
45<br />
min. 25<br />
75<br />
ø13 ø13<br />
80 45 45<br />
85<br />
85 85<br />
ø13<br />
x<br />
x<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm Wok 8TCi O<br />
Einbau flächenbündig<br />
min.75<br />
R5<br />
N min. 127<br />
x<br />
160<br />
min. 25<br />
12,5<br />
12,5<br />
25<br />
min. 75<br />
3<br />
70<br />
1,4 m<br />
230 V (16 A)<br />
Stecker Typ 23<br />
TY 8 CN / Vi Dunstabzugshaube B: min. 550 mm TY 8 CN / Vi<br />
10<br />
min. 75<br />
x<br />
280<br />
10 min. 75<br />
3<br />
70<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Steckdose<br />
TY 58 CN / Vi Dunstabzugshaube B: min. 550 mm TY 58 CN / Vi<br />
Einbaukochfeld aufliegend<br />
mit Einbauschaltkasten<br />
(mit oder ohne CN-Panel einbaubar)<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Einbaukochfeld aufliegend<br />
mit Einbauschaltkasten<br />
(mit oder ohne CN-Panel einbaubar)<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
488<br />
380<br />
488<br />
580<br />
=<br />
=<br />
R7<br />
R7<br />
516<br />
510<br />
358<br />
510<br />
558<br />
586<br />
386<br />
490 1<br />
490 1<br />
=<br />
485<br />
2 m<br />
400 V 2 N<br />
1,8 m<br />
230 V (10 A)<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
N<br />
L2<br />
PE /<br />
L1<br />
516<br />
+ –<br />
+ –<br />
=<br />
490<br />
380<br />
360<br />
386<br />
516<br />
490<br />
560<br />
60<br />
60<br />
R5<br />
R7<br />
360<br />
R5<br />
490<br />
R5<br />
1,8 m<br />
R10<br />
360<br />
355<br />
R10<br />
560<br />
130<br />
1,8 m<br />
130<br />
510<br />
13<br />
195<br />
16-22<br />
135<br />
X<br />
min. 5 R10 min. 25<br />
min. 400<br />
N min. 368<br />
600<br />
min. 25<br />
315<br />
16-22<br />
13<br />
min. 7<br />
600<br />
min. 7<br />
min. 25<br />
75<br />
85<br />
x<br />
x<br />
ø12<br />
ø12<br />
490<br />
45<br />
N min. 127<br />
85 85<br />
ø12 ø12 ø12<br />
80 45 45<br />
10<br />
= =<br />
ø13<br />
min.75<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
x<br />
R5<br />
360<br />
ø13 ø13<br />
min. 75<br />
160<br />
x<br />
280<br />
3<br />
70<br />
3<br />
70<br />
R10<br />
10 min. 75<br />
12,5<br />
12,5<br />
25<br />
min. 75<br />
X<br />
min. 8<br />
21<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
13<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Steckdose<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
Einbaukochfeld flächenbündig<br />
mit Einbauschaltkasten<br />
(mit oder ohne CN-Panel einbaubar)<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose<br />
Dunstabzugshaube B: min. 550 mm<br />
Einbaukochfeld flächenbündig<br />
mit Einbauschaltkasten<br />
(mit oder ohne CN-Panel einbaubar)<br />
Anschluss an<br />
bauseitige<br />
Abzweigdose
22<br />
IH EFC9780<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
IH EFC9750<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
100<br />
80<br />
500<br />
490<br />
463<br />
35<br />
155<br />
Ø150<br />
900<br />
200 200<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
500 455<br />
450<br />
505<br />
600<br />
900<br />
1800<br />
260<br />
300<br />
35<br />
Ø150<br />
350<br />
192<br />
300<br />
200 200<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Design-Inselhauben<br />
Bohrschablone aus Metall<br />
auf Anfrage erhältlich<br />
155<br />
600<br />
290<br />
450<br />
34<br />
67<br />
330<br />
192<br />
43<br />
600<br />
47<br />
67<br />
43<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 740<br />
max. 900<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 740<br />
max. 1000<br />
800<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 765<br />
max. 945<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 765<br />
max. 1005<br />
IH EFC9770<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
80<br />
500<br />
490<br />
463<br />
35<br />
155<br />
Ø150<br />
1200 300<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) je Gebläse Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
260<br />
200 200<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
IH EFC9740.2<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
85<br />
400<br />
380<br />
459<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
610<br />
700<br />
800<br />
35<br />
155<br />
Ø150<br />
1500<br />
290<br />
840<br />
300<br />
330<br />
200 200<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
350<br />
192<br />
34<br />
300<br />
67<br />
430<br />
43<br />
600<br />
800<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 740<br />
max. 900<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 740<br />
max. 1000<br />
600<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 660<br />
max. 820<br />
800 900 1000
Design-Inselhauben<br />
IH EFC97 0.1<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
85<br />
505<br />
500<br />
459<br />
35<br />
Ø150<br />
1200<br />
155<br />
600<br />
290<br />
330<br />
200 200<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
192<br />
430<br />
49<br />
67<br />
43<br />
600<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 765<br />
max. 945<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 765<br />
max. 1005<br />
800 900 1000<br />
IH EFC9725.1<br />
85<br />
500<br />
459<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
IH EFC14 5<br />
6<br />
61<br />
505<br />
453<br />
456<br />
1000<br />
35<br />
155<br />
Ø150<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
260<br />
280<br />
271<br />
200 200<br />
192<br />
430<br />
44<br />
67<br />
42<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 740<br />
max. 890<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 740<br />
max. 1000<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
700<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
505<br />
35<br />
155<br />
Ø150<br />
900<br />
290<br />
330<br />
200 200<br />
192<br />
465 480<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
IH EFC9720.1<br />
80<br />
450<br />
500<br />
462<br />
35<br />
155<br />
Ø150<br />
900<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
287<br />
316<br />
200 200<br />
465 480<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
Pa<br />
202<br />
49<br />
40<br />
67<br />
57<br />
43<br />
600<br />
40<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
600<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 765<br />
max. 945<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 765<br />
max. 1005<br />
2<br />
800 900 1000<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 767<br />
max. 927<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 767<br />
max. 1007<br />
800 900 1000
24<br />
WH EFC9860<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
505<br />
440<br />
46.3˚<br />
70<br />
550<br />
Ansicht von hinten<br />
Vue arrière / Vista da dietro<br />
320 290<br />
57<br />
23<br />
179<br />
Ø150<br />
300<br />
190<br />
260<br />
900<br />
177<br />
300<br />
454.2<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Design-Wandhauben<br />
Hinweis:<br />
Abstand zwischen<br />
Kochfeld und Unterkante<br />
Haube = min. 650 mm<br />
55<br />
70<br />
400<br />
140<br />
600<br />
130<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 740<br />
max. 920<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 740<br />
max. 1000<br />
60<br />
800<br />
WH EFC9870<br />
80<br />
560<br />
463<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
WH EFC9850<br />
80<br />
30<br />
520<br />
560<br />
463<br />
900<br />
300<br />
250 290<br />
57<br />
23<br />
Ø150<br />
175<br />
550<br />
Ansicht von hinten<br />
Vue arrière / Vista da dietro<br />
185<br />
162<br />
300<br />
523<br />
61<br />
70<br />
500<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 740<br />
max. 900<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
493<br />
de l'air<br />
353 Filtrante<br />
min. 740<br />
max. 1000<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
520<br />
30<br />
1200<br />
300<br />
Ansicht von hinten<br />
Vue arrière / Vista da dietro<br />
57<br />
23<br />
Ø150<br />
175<br />
800<br />
250 290<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
Pa<br />
300<br />
185<br />
162<br />
300<br />
523<br />
61<br />
70<br />
353<br />
493<br />
500<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 740<br />
max. 900<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 740<br />
max. 1000<br />
800<br />
800
Design-Wandhauben<br />
WH EFC98 0.1<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
85<br />
30<br />
520<br />
560<br />
470<br />
1198<br />
Ansicht von hinten<br />
Vue arrière / Vista da dietro<br />
250 290<br />
57<br />
23<br />
Ø150<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
175<br />
550<br />
170<br />
162<br />
529<br />
61<br />
70<br />
356<br />
500<br />
506<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 740<br />
max. 1060<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 740<br />
max. 1100<br />
800 900 1000<br />
WH EFC9810.1<br />
85<br />
560<br />
470<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
WH EFC9425<br />
6<br />
61<br />
550<br />
900<br />
35<br />
484<br />
456<br />
260<br />
530<br />
271 290<br />
Ø150<br />
175<br />
210<br />
Ansicht von hinten<br />
Vue arrière / Vista da dietro<br />
70<br />
182<br />
350<br />
192<br />
515<br />
43<br />
67<br />
150<br />
42<br />
500<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 740<br />
max. 890<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 740<br />
max. 1000<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
30<br />
520<br />
898<br />
Ansicht von hinten<br />
Vue arrière / Vista da dietro<br />
250 290<br />
57<br />
23<br />
Ø150<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
Pa<br />
175<br />
550<br />
170<br />
162<br />
529<br />
61<br />
70<br />
356<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
500<br />
506<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 740<br />
max. 1060<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 740<br />
max. 1100<br />
25<br />
800 900 1000
26<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Design-Wandhaube mit sechs Gestaltungsmöglichkeiten<br />
WH EFC6940<br />
86<br />
86<br />
R 2041<br />
45 22<br />
40<br />
27<br />
180<br />
92 32<br />
160<br />
Halterung Kamin<br />
Fixation canal / Staffa camino<br />
80 23<br />
600 35 141<br />
Ø150<br />
600<br />
520<br />
283<br />
440<br />
282<br />
225<br />
50<br />
Halterung Motorgehäuse<br />
Fixation carter moteur / Staffa scatola Portamotore<br />
28<br />
8<br />
R 840<br />
898<br />
598/898<br />
598/898<br />
50<br />
520<br />
316<br />
405<br />
SM 8093<br />
SM 8096<br />
SM 8062<br />
SM 8092<br />
SM 8060<br />
SM 8090<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 700<br />
max. 1130<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 780<br />
max. 1220<br />
500/600<br />
8<br />
500<br />
28<br />
8<br />
500<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.
Design-Wandhauben<br />
WH EFC9710.1<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
80<br />
30<br />
520<br />
570<br />
462<br />
898<br />
175<br />
600<br />
Ansicht von hinten<br />
Vue arrière / Vista da dietro<br />
250 290<br />
65<br />
23<br />
Ø150<br />
171<br />
198<br />
521<br />
38<br />
70<br />
510<br />
360<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
50<br />
535<br />
518<br />
45 22<br />
590<br />
339<br />
27<br />
500<br />
92 32<br />
160<br />
Halterung Kamin<br />
Fixation canal / Staffa camino<br />
Ø150<br />
598<br />
240<br />
77<br />
37<br />
180<br />
225<br />
250<br />
141 24<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 740<br />
max. 900<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 740<br />
max. 1000<br />
470<br />
50<br />
Halterung Motorgehäuse<br />
Fixation carter moteur / Staffa scatola Portamotore<br />
50<br />
429<br />
800 900 1000<br />
413<br />
WH EFC9420<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
50<br />
535<br />
518<br />
45 22<br />
590<br />
339<br />
27<br />
Ø150<br />
898<br />
240<br />
180<br />
92 32<br />
160<br />
Halterung Kamin<br />
Fixation canal / Staffa camino<br />
77<br />
37<br />
225<br />
250<br />
141 24<br />
50<br />
429<br />
470<br />
413<br />
50<br />
Halterung Motorgehäuse<br />
Fixation carter moteur / Staffa scatola Portamotore<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
898<br />
Rückwand-Panel<br />
Paroi arrière<br />
Pannello retro<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
16,5<br />
690<br />
650<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
WH EFC6420<br />
598<br />
Rückwand-Panel<br />
Paroi arrière<br />
Pannello retro<br />
16,5<br />
690<br />
650<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 788<br />
max. 1144<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 788<br />
max. 1144<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 788<br />
max. 1144<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 788<br />
max. 1144<br />
27
28<br />
WH EFC9405<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
105<br />
18<br />
Auslassschlitze<br />
Sortie de l'air<br />
version recyclage<br />
Feritoie per scarico<br />
68<br />
105<br />
25<br />
385<br />
Ø125<br />
900<br />
264<br />
159<br />
75 90<br />
30<br />
210<br />
160<br />
270<br />
380<br />
175<br />
50<br />
350<br />
200<br />
Ansicht von hinten<br />
Vue arrière / Vista da dietro<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
EWH EFC105.2X<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Design-Wandhauben<br />
380<br />
515<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 702<br />
max. 1027<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 805<br />
max. 1027<br />
252<br />
WH EFC6405<br />
Auslassschlitze<br />
Sortie de l'air<br />
version recyclage<br />
Feritoie per scarico<br />
68<br />
105<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
Design-Eckhaube<br />
80<br />
350<br />
40<br />
1050<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
450<br />
500<br />
Ø150<br />
255<br />
19<br />
47<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
370<br />
390<br />
300<br />
222<br />
39<br />
410<br />
300<br />
220<br />
60<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 650<br />
max. 780<br />
450<br />
800<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 670<br />
max. 850<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
105<br />
18<br />
25<br />
264<br />
159<br />
75<br />
385<br />
Ø125<br />
600<br />
30<br />
210<br />
160<br />
270<br />
380<br />
175<br />
50<br />
350<br />
200<br />
515<br />
380<br />
Ansicht von hinten<br />
Vue arrière / Vista da dietro<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3 /h<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
Abluft<br />
Evacuation<br />
de l'air<br />
Aspirante<br />
min. 702<br />
max. 1027<br />
Umluft<br />
Recyclage<br />
de l'air<br />
Filtrante<br />
min. 805<br />
max. 1027<br />
252
Flachschirmhauben 55 und 82,5 cm<br />
DA SL82.4<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
69<br />
127<br />
64<br />
49<br />
max.<br />
140<br />
min.<br />
320<br />
822<br />
411<br />
634<br />
825<br />
Ø125<br />
495<br />
201<br />
100<br />
150 (125)<br />
146<br />
319-369<br />
17<br />
30 40<br />
90 85<br />
2,05 m<br />
40<br />
373<br />
138<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
DA L55.<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
69<br />
127<br />
64<br />
49<br />
548<br />
max.<br />
140<br />
min.<br />
320<br />
550<br />
199 Ø125<br />
360<br />
310<br />
201<br />
100<br />
150 (125)<br />
40<br />
146<br />
17<br />
319-369<br />
30 40<br />
90 85<br />
2,05 m<br />
373<br />
138<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
DA SL55.4<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
69<br />
127<br />
64<br />
49<br />
548<br />
max.<br />
140<br />
min.<br />
320<br />
550<br />
275 Ø125<br />
360<br />
495<br />
201<br />
100<br />
150 (125)<br />
40<br />
146<br />
17<br />
319-369<br />
30 40<br />
90 85<br />
2,05 m<br />
373<br />
138<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
DA L55Z.<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
69<br />
127<br />
64<br />
49<br />
548<br />
max.<br />
140<br />
min.<br />
320<br />
=<br />
360<br />
550<br />
Ø125<br />
=<br />
201<br />
17<br />
100<br />
319-369<br />
30 40<br />
90 85<br />
150 (125)<br />
2,05 m<br />
138<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
1/ 4 1/ 2 3/ 4 1<br />
40<br />
DA GL55.<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
69<br />
127<br />
64<br />
49<br />
548<br />
max.<br />
140<br />
min.<br />
320<br />
550<br />
275 Ø125<br />
360<br />
495<br />
201<br />
100<br />
150 (125)<br />
40<br />
146<br />
17<br />
319-369<br />
30 40<br />
90 85<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
2,05 m<br />
373<br />
138<br />
29<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
DA EFP5529<br />
125<br />
690<br />
von Kochfeld<br />
du plan de cuisson<br />
dal piano di cottura<br />
48<br />
36<br />
548<br />
380<br />
155<br />
115<br />
77,5<br />
20<br />
Haltewinkel / Fixation / Staffa<br />
Ø150<br />
490<br />
34<br />
max.<br />
141 max.<br />
431<br />
270<br />
280-330 550<br />
35<br />
29<br />
100<br />
40<br />
125<br />
0-60<br />
690<br />
von Kochfeld<br />
du plan de cuisson<br />
dal piano di cottura<br />
Nische / Niche / Nicchia 550<br />
Nische / Niche / Nicchia 512 - 518<br />
100<br />
100<br />
80<br />
25 80<br />
9<br />
10<br />
10<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
48<br />
20 20<br />
Haltewinkel / Fixation / Staffa<br />
2,05 m<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
<strong>Masszeichnungen</strong>
0<br />
DA SL90.4<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
69<br />
127<br />
64<br />
49<br />
max.<br />
140<br />
min.<br />
320<br />
898<br />
485<br />
710<br />
900<br />
Ø125<br />
495<br />
201<br />
100<br />
150 (125)<br />
146<br />
319-369<br />
17<br />
30 40<br />
90 85<br />
2,05 m<br />
40<br />
373<br />
138<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
DA L60.<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
69<br />
127<br />
64<br />
49<br />
598<br />
max.<br />
140<br />
min.<br />
320<br />
600<br />
249 Ø125<br />
410<br />
310<br />
201<br />
100<br />
150 (125)<br />
40<br />
146<br />
17<br />
319-369<br />
30 40<br />
90 85<br />
2,05 m<br />
373<br />
138<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Flachschirmhauben 60 und 90 cm<br />
DA SL60.4<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
69<br />
127<br />
64<br />
49<br />
598<br />
max.<br />
140<br />
min.<br />
320<br />
600<br />
325 Ø125<br />
410<br />
495<br />
201<br />
100<br />
150 (125)<br />
40<br />
146<br />
17<br />
319-369<br />
30 40<br />
90 85<br />
2,05 m<br />
373<br />
138<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
DA L60Z.<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
69<br />
127<br />
64<br />
49<br />
598<br />
max.<br />
140<br />
min.<br />
320<br />
=<br />
410<br />
600<br />
Ø125<br />
=<br />
201<br />
17<br />
100<br />
319-369<br />
30 40<br />
90 85<br />
150 (125)<br />
2,05 m<br />
138<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
1/ 4 1/ 2 3/ 4 1<br />
40<br />
DA GL60.<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
69<br />
127<br />
64<br />
49<br />
598<br />
max.<br />
140<br />
min.<br />
320<br />
600<br />
325 Ø125<br />
410<br />
495<br />
201<br />
100<br />
150 (125)<br />
40<br />
146<br />
17<br />
319-369<br />
30 40<br />
90 85<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
2,05 m<br />
373<br />
138<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
DA EFP6519/6529<br />
125<br />
690<br />
von Kochfeld<br />
du plan de cuisson<br />
dal piano di cottura<br />
48<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
36<br />
598<br />
380<br />
155<br />
115<br />
Haltewinkel / Fixation / Staffa<br />
77,5<br />
20<br />
Nische / Niche / Nicchia 600<br />
100<br />
80<br />
35<br />
10<br />
Ø150<br />
520<br />
34<br />
max.<br />
141 max.<br />
431<br />
20<br />
270<br />
280-330 600<br />
35<br />
48<br />
39<br />
100<br />
40<br />
125<br />
0-60<br />
690<br />
von Kochfeld<br />
du plan de cuisson<br />
dal piano di cottura<br />
Nische / Niche / Nicchia 562 - 568<br />
100<br />
80<br />
20<br />
10<br />
Haltewinkel / Fixation / Staffa<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) DA EFP6519<br />
Pa<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) DA EFP6529<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
2,05 m<br />
20
Schubladenhaube 55 cm<br />
DA 5-55. /5-55Vi<br />
98<br />
112<br />
Pos. Anschlussstutzen<br />
Pos. tubulure d’évacuation<br />
Por. tubo di raccordo<br />
548<br />
max.<br />
140<br />
140<br />
180<br />
20<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
550 330<br />
Ø125<br />
80<br />
522<br />
165<br />
325<br />
100<br />
187<br />
40<br />
15<br />
370<br />
123<br />
2,05 m<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
HL EFG5529<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
22<br />
294<br />
522<br />
450<br />
Ø120<br />
176 284<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
200<br />
182<br />
Klapphauben 55 cm<br />
Pa Pa<br />
27<br />
DA L25-55Vi<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
254<br />
16-25<br />
228<br />
max. 130<br />
277<br />
=<br />
548<br />
550<br />
Ø120<br />
=<br />
63<br />
70<br />
484<br />
120<br />
100<br />
35<br />
104<br />
24<br />
2,05 m<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
Huttenlüfter Spezialmodell 55 cm<br />
Ausschnitt: 259 x 497 mm<br />
DA EFT5529<br />
239<br />
Ansicht von hinten<br />
Vue arrière / Vista da dietro<br />
=<br />
85<br />
= 129<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
DA EFS5<br />
150<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
549<br />
244<br />
=<br />
476<br />
min. 320<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
548<br />
Ø120<br />
50<br />
531<br />
519<br />
Ø120<br />
450<br />
502<br />
340<br />
min. 300<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
550<br />
50<br />
80<br />
70<br />
2,05 m<br />
Wandabschluss,<br />
50 mm<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
20<br />
Ø120<br />
=<br />
145<br />
80<br />
550<br />
300<br />
85<br />
2,05 m<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
150<br />
520<br />
54<br />
1<br />
34
2<br />
DA EFS6<br />
150<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
599<br />
244<br />
=<br />
526<br />
min. 320<br />
20<br />
Ø120<br />
=<br />
145<br />
80<br />
600<br />
300<br />
85<br />
2,05 m<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
DA EFT6529<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
27<br />
598<br />
239<br />
=<br />
Ø120<br />
50<br />
581<br />
569<br />
Ansicht von hinten<br />
Vue arrière / Vista da dietro<br />
Ø120<br />
85<br />
150<br />
= 129<br />
450<br />
502<br />
340<br />
min. 300<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Klapphaube 60 cm<br />
600<br />
570<br />
50<br />
54<br />
80<br />
34<br />
70<br />
HL EFG7529<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
Pa<br />
2,05 m<br />
Huttenlüfter<br />
22<br />
474<br />
702<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen) Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
Spezialmodell 60 cm<br />
Leistungsdaten (Luftleistungen)<br />
Wandabschluss,<br />
50 mm<br />
450<br />
Ausschnitt: 259 x 677 mm<br />
Ø120<br />
200<br />
176 284<br />
0 0 100 200 300 400 500 600 700<br />
m 3/h<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
182
Kältezentren mit Profi Vino<br />
EK 1700S, IG 0940 und IK 10 – Euro-Einbau<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
min. 50<br />
2050<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 200 cm 2<br />
19<br />
560<br />
b a<br />
b<br />
880 880<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
EK 1700S, IG 0940 und IK 10 – „freistehendes Möbel“<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
min. 50<br />
1940<br />
1850<br />
19<br />
min.50<br />
610<br />
min.560 min.560<br />
1780<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min. 200 cm<br />
min. 200 cm 2<br />
40<br />
880 881<br />
min.<br />
2<br />
200 cm<br />
40<br />
873<br />
547 594 545<br />
4<br />
874<br />
886<br />
908<br />
a<br />
594<br />
550<br />
602 600 547 594 545<br />
20<br />
1302<br />
2<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1780<br />
16<br />
40<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
873<br />
4<br />
874<br />
886<br />
902<br />
550<br />
16-20<br />
594<br />
16-20<br />
594 592<br />
1798<br />
1792<br />
<strong>Masszeichnungen</strong>
4<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Kältezentren<br />
IK 10 und IK 2700 Z – Euro-Einbau<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
min. 50<br />
2050<br />
min. 50<br />
1850<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 200 cm 2<br />
560<br />
560<br />
+4<br />
1225<br />
1780<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min.560 min.560<br />
min. 560 min. 560<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1780<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1774<br />
16-20<br />
556<br />
1223<br />
550<br />
545<br />
IK 2060 / IK 2065 und IK 1870 Z – Euro-Einbau<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
IK 2240 und IG 12 0 N – Euro-Einbau<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
min. 50<br />
1850<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 200 cm 2<br />
560<br />
+4<br />
1225<br />
min. 560 min. 560<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
548<br />
16-20<br />
1213<br />
16-20<br />
H<br />
B<br />
556<br />
B<br />
548<br />
B<br />
550<br />
556<br />
H1<br />
H2<br />
B<br />
549<br />
547<br />
41 491 65<br />
1132 39<br />
1768<br />
15<br />
B<br />
B<br />
11<br />
12<br />
12<br />
H<br />
H<br />
65<br />
IK 2700 Z und IK 2700 Z – Euro-Einbau<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
min. 50<br />
1850<br />
min.50<br />
1850<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 200 cm 2<br />
min.50<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 200 cm 2<br />
560<br />
560<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min. 1225<br />
1780<br />
min.560 min.560<br />
min. 560 min. 560<br />
600<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1780<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
600<br />
15<br />
1768<br />
41 491 65<br />
1132 39<br />
IK 2060 / IK 2065 und IK 1870 Z, Euro-Modelle – SMS-Einbau<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
16-20<br />
556<br />
556<br />
1223<br />
70<br />
45<br />
16-20<br />
H1<br />
H2<br />
B<br />
556<br />
IK 224 und IG 12 N, Euro-Modelle – SMS-Einbau<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
min. 50<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min. 1225<br />
605<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
1850<br />
420<br />
548 548<br />
1213<br />
16-20<br />
600<br />
550<br />
556<br />
H1<br />
H2<br />
12<br />
-Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
550 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
547<br />
B<br />
549<br />
600<br />
11<br />
-Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
550 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
65<br />
10/6 1270 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
(10/6) 1270 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura
Perfekte Einbaulösungen in Schweizer Qualität<br />
Voll integrierbare Kühlschränke<br />
Diesen Kühlschränken sieht man<br />
von aussen gar nicht an, dass es<br />
sich hier um Haushaltgeräte handelt.<br />
Durch die vollständige Integration in<br />
das Küchendesign entsteht ein einheitliches<br />
Erscheinungsbild.<br />
Das einmalige Festtür-Montagesystem<br />
von Electrolux garantiert<br />
einfachste Montage in kürzester<br />
Zeit. Umständliches Abmessen<br />
und besonderes Werkzeug sind<br />
nicht nötig (IK-Modelle).<br />
Nischenmasse in mm<br />
Ausführung<br />
Voll integrierbares<br />
Gerät<br />
Dekorfähiges Gerät<br />
* Spiegelglasfront<br />
Möbelfront<br />
762<br />
50-105<br />
600<br />
SMS<br />
6/6<br />
Dekorfähige Kühlschränke<br />
Alle diese Geräte sind in Weiss,<br />
Braun, viele auch in Schwarz<br />
lieferbar.<br />
Gegen Mehrpreis sind passende<br />
Dekorrahmen erhältlich:<br />
DR 142 zu EK 06<br />
DR 122 zu EK 276<br />
DR 121 zu EK 280<br />
DR 10 zu EK 242/EK 242 V<br />
DR 7.1 zu EK 158<br />
DR 6 zu EK 1 4/EK 1 8<br />
Auf Wunsch fertigt Ihnen Ihr Küchenbauer<br />
eine zur Küchenfront passende<br />
Dekorplatte an, die bei einem<br />
späteren Austausch des Gerätes<br />
wieder verwendet werden kann.<br />
Das SMS-Kühlschrankprogramm<br />
Ob Ihr Haushalt klein oder gross ist – unser SMS-Kühlschrankprogramm<br />
deckt alle Bedürfnisse ab. Mit dem umfassenden Kühl- und Gefriergeräteprogramm<br />
von Electrolux finden auch Sie Ihr Wunschgerät.<br />
Höhe<br />
762<br />
550<br />
SMS<br />
6/6<br />
889<br />
550<br />
SMS<br />
7/6<br />
1-türig 1-türig 1-türig<br />
UK 1200 *<br />
IK 159<br />
* siehe Masszeichnung S. 8<br />
EK 1 8<br />
EK 1 4<br />
Dekorrahmen<br />
Dekorplatte<br />
EK 158<br />
EK 170S*<br />
1270<br />
550<br />
SMS<br />
10/6<br />
1-türig<br />
IK 24<br />
IK 224<br />
IG 12 N<br />
EK 242<br />
EK 242 V<br />
Klein, aber oho!<br />
Trotz seiner geringen Ausmasse<br />
muss sich der Unterbau-Kühlschrank<br />
UK 1200 nicht verstecken.<br />
Bei beschränkten Platzverhältnissen<br />
in Kleinküchen ist er ideal und bietet<br />
genügend Ablageflächen und sogar<br />
eine grosse, versenkbare Gemüseschublade.<br />
Schön, dass er sich dank Festtür-<br />
Montage harmonisch in jede<br />
Küchenfront einfügt (SMS 6/6).<br />
1524<br />
550<br />
SMS<br />
12/6<br />
1-türig<br />
IK 26<br />
Quattro<br />
IK 281<br />
EK 280<br />
1524<br />
550<br />
SMS<br />
12/6<br />
2-türig<br />
IK 275<br />
EK 276<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
1651<br />
550<br />
SMS<br />
13/6<br />
2-türig<br />
IK 0<br />
–<br />
1778<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
550<br />
SMS<br />
14/6<br />
1778<br />
550<br />
SMS<br />
14/6<br />
5<br />
Das Lüftungsgitter-Set<br />
Falls eine genügende Belüftung des<br />
Kühlschranks durch Sockel und<br />
Blende nicht möglich ist, erhalten Sie<br />
gegen Mehrpreis das entsprechende<br />
Lüftungsgitter-Set LG KS.<br />
Das Set umfasst 2 Lüftungsgitter<br />
(SMS 1/6 – Höhe 127 mm) und dazu<br />
passendes Befestigungsmaterial<br />
(Modelle EK 242, EK 280, EK 276,<br />
EK 06).<br />
2-türig<br />
IK 07<br />
IK 255 Trio<br />
EK 06<br />
2-türig<br />
IK 25<br />
–
6<br />
2050<br />
2050<br />
2050<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Kühl- und Gefriergeräte 55 cm (SMS)<br />
IK 255 Trio<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
2<br />
min. 200 cm<br />
605<br />
420<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1778<br />
548<br />
1776<br />
16-20<br />
545<br />
550 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
IK 25<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
min. 200 cm 2<br />
605<br />
420<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1778<br />
548<br />
1776<br />
16-20<br />
545<br />
IK 1<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
min. 200 cm 2<br />
605<br />
420<br />
550<br />
min.<br />
200 cm2 1778<br />
16<br />
1774<br />
16-20<br />
550 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
550<br />
547<br />
550 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
(10/6) 1270 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
(4/6) 508 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
(4/6) 508 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
(10/6) 1270 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
(14/6) 1778 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
IK 26 Quattro<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
1850<br />
2050<br />
min. 200 cm 2<br />
605<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min. 200 cm 2<br />
605<br />
420<br />
420<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1524<br />
1778<br />
548<br />
1522<br />
548<br />
1776<br />
16-20<br />
16-20<br />
545<br />
545<br />
550 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
IK 07<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
550 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
IK 0<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
2050<br />
min. 200 cm 2<br />
605<br />
420<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1651<br />
548<br />
1649<br />
16-20<br />
570<br />
550 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
(12/6) 1524 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
(9/6) 1143 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
(5/6) 635 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
(8/6) 1016 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
(5/6) 635 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
IK 1870 Z (SMS-Einbau)<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
min. 50<br />
1850<br />
EK 06<br />
1850<br />
2050<br />
min. 200 cm 2<br />
560<br />
min. 200 cm 2<br />
605<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
420<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min. 560<br />
min. 200 cm 2<br />
605<br />
600<br />
420<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1524<br />
min. 1225<br />
1778<br />
70<br />
45<br />
548<br />
556<br />
548<br />
1522<br />
1776<br />
16-20<br />
1223<br />
16-20<br />
max. 4<br />
545<br />
549<br />
545<br />
600<br />
550 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
12<br />
-Spalt<br />
-Fente<br />
–Fessura<br />
535<br />
IK 275<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
10/6 1270 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
1131<br />
623<br />
(7/6) 889 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
(5/6) 635 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura
Kühl- und Gefriergeräte 55 cm (SMS)<br />
EK 276<br />
1850<br />
1850<br />
min. 50<br />
605<br />
min. 200 cm 2<br />
605<br />
min. 200 cm 2<br />
420<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
420<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1270<br />
1524<br />
548<br />
548<br />
1268<br />
1522<br />
16-20<br />
max. 4<br />
575<br />
545<br />
IK 24<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
IK 224<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
min. 50<br />
1850<br />
min. 200 cm 2<br />
605<br />
420<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min. 1225<br />
548<br />
1213<br />
16-20<br />
547<br />
535<br />
550 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
550 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
877<br />
623<br />
(10/6) 1270 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
(10/6) 1270 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
IK 281<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
1850<br />
EK 242<br />
min. 50<br />
1850<br />
min. 200 cm 2<br />
605<br />
605<br />
420<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min. 200 cm 2<br />
420<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1524<br />
1270<br />
548<br />
1522<br />
16-20<br />
548<br />
1268<br />
max. 4<br />
545<br />
550 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
575<br />
IG 12 N<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
min. 50<br />
1850<br />
min. 200 cm 2<br />
605<br />
420<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min. 1225<br />
548<br />
1213<br />
16-20<br />
547<br />
535<br />
550 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
(12/6) 1524 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
1258<br />
(10/6) 1270 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
EK 280<br />
1850<br />
EK 242 V<br />
1850<br />
min. 50<br />
1850<br />
EK 158<br />
min. 200 cm 2<br />
605<br />
605<br />
605<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
420<br />
550<br />
550<br />
420<br />
1524<br />
889<br />
1270<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
548<br />
1522<br />
548<br />
1268<br />
548<br />
max. 4<br />
max. 4<br />
887<br />
max. 4<br />
545<br />
575<br />
535<br />
575<br />
535<br />
535<br />
1512<br />
1258<br />
857<br />
7
8<br />
min. 50<br />
1850<br />
100<br />
200<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Kühl- und Gefriergeräte 55 cm (SMS)<br />
IK 159<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
2<br />
min. 200 cm<br />
605<br />
550<br />
762<br />
420<br />
550<br />
min.<br />
200 cm<br />
EK 1 4 / EK 1 8<br />
im Unterbau<br />
580<br />
889<br />
548<br />
887<br />
16-20<br />
548<br />
760<br />
575<br />
max. 4<br />
550 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
575<br />
535<br />
(7/6) 889 -Spalt<br />
-Fente<br />
-Fessura<br />
720<br />
UK 1200 (SMS)<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
162<br />
1850<br />
100<br />
605<br />
N=870<br />
550<br />
600<br />
50<br />
EK 1 4 / EK 1 8<br />
im Oberschrank<br />
580<br />
762<br />
596<br />
162<br />
548<br />
760<br />
max. 4<br />
540<br />
16-20<br />
600 -Spalt<br />
575<br />
535<br />
(6/6) 762 -Spalt<br />
865<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
720
Festtür-Montagesystem und Kühlschrankprogramm<br />
Nischenmasse in mm<br />
820-870<br />
Ausführung<br />
Voll integrierbares<br />
Gerät<br />
Möbelfront<br />
600<br />
Unterbau-<br />
Nische<br />
880<br />
min.560<br />
1225<br />
min.560<br />
1524<br />
min.560<br />
1524/1582*<br />
min.560<br />
1582<br />
820-<br />
Nische Nische Nische Nische Nische Nische Nische Nische<br />
Nische<br />
870 «880» «1230» «1580» «1580» «1580» «1780» «1780» «1780» «1780»<br />
1-türig<br />
UK 1200<br />
1-türig<br />
IK 1 40<br />
IK 1550<br />
IG 0940<br />
EK 1700S<br />
1-türig<br />
IK 1870 Z<br />
IK 2060<br />
IK 2065<br />
IK 2240<br />
IG 12 0 N<br />
Voll integrierbare Kühlschränke<br />
Diesen Kühlschränken sieht man von aussen gar nicht an, dass es sich hier um Haushaltgeräte handelt.<br />
Durch die vollständige Integration in das Küchendesign entsteht ein einheitliches Erscheinungsbild.<br />
Das einmalige Festtür-Montagesystem von Electrolux garantiert einfachste Montage in kürzester Zeit.<br />
Umständliches Abmessen und besonderes Werkzeug sind nicht nötig (alle Modelle, Modelle IK 020<br />
und IK 2680 mit geschleppten Türfronten).<br />
Klein, aber oho!<br />
Trotz seiner geringen Ausmasse muss sich der Unterbau-Kühlschrank UK 1200 nicht verstecken.<br />
Bei beschränkten Platzverhältnissen in Kleinküchen ist er ideal und bietet genügend Ablageflächen<br />
und sogar eine grosse, versenkbare Gemüseschublade. Schön, dass er sich dank Festtür-Montage<br />
harmonisch in jede Küchenfront einfügt.<br />
Das Kühlschrankprogramm in Euro-Norm<br />
Ob Ihr Haushalt klein oder gross ist – unser Euro-Kühlschrankprogramm deckt alle Bedürfnisse ab. Mit<br />
dem umfassenden Kühl- und Gefriergeräteprogramm von Electrolux finden auch Sie Ihr Wunschgerät.<br />
1-türig<br />
IK 26<br />
Quattro<br />
IK 281<br />
2-türig<br />
IK 275<br />
IK 2 50*<br />
min.560<br />
2-türig<br />
IK 2680<br />
1778<br />
min.560<br />
2-türig<br />
IK 07<br />
IK 2700 Z<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
1778<br />
min.560<br />
2-türig<br />
IK 25<br />
1780<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
min.560<br />
1-türig<br />
IK 020<br />
IK 025<br />
IK 10<br />
1780<br />
min.560<br />
2-türig<br />
IK 2900<br />
IK 2905<br />
IK 2750<br />
IK 2760<br />
9
40<br />
min. 50<br />
2050<br />
min. 50<br />
2050<br />
min. 50<br />
2050<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Kühl- und Gefriergeräte 60 cm (Euro)<br />
IK 2700 Z<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 560<br />
min. 200 cm 2<br />
560<br />
min. 560<br />
min. 560<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
11<br />
min. 200 cm 2<br />
420<br />
min. 560<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
420<br />
min. 560<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
11<br />
65<br />
1780<br />
1778-1784<br />
1780<br />
68<br />
15<br />
10<br />
1770<br />
39<br />
1768<br />
41 491 65<br />
1132<br />
1783<br />
1766<br />
612 34<br />
16-20<br />
556<br />
68<br />
37<br />
16-20<br />
990<br />
633<br />
550<br />
556<br />
IK 2900 / IK 2905 / IK 2700<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
16-20<br />
555<br />
559<br />
549<br />
IK 2760<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
B<br />
B<br />
B<br />
H1<br />
H2<br />
H1<br />
H2<br />
H1<br />
H2<br />
IK 26 Quattro + BA 12<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
min. 50<br />
2050<br />
min. 50<br />
1850<br />
min. 550 min. 560<br />
Detail<br />
Détail<br />
A<br />
Dettaglio<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 200 cm 2<br />
560<br />
min. 560 1780<br />
420<br />
A<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1524<br />
548<br />
1522<br />
16-20<br />
IK 25 + BA 14<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
min. 50<br />
2050<br />
min. 550<br />
Detail<br />
Détail<br />
A<br />
Dettaglio<br />
min. 200 cm 2<br />
420<br />
min. 560<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1778<br />
IK 020 / IK 025<br />
Möbelfront geschleppt<br />
A<br />
548<br />
505<br />
1776<br />
1267 4<br />
545<br />
1774<br />
16-20<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
16-20<br />
545<br />
545<br />
B<br />
B<br />
550<br />
B<br />
H<br />
H1<br />
H2<br />
12<br />
H<br />
IK 1870 Z<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
min. 50<br />
1850<br />
min. 50<br />
2050<br />
min. 50<br />
2050<br />
min. 200 cm 2<br />
560<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 550<br />
min. 560<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 550 min. 560<br />
Detail<br />
Détail<br />
A<br />
Dettaglio<br />
420<br />
A<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
420<br />
min. 560<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1778<br />
1778<br />
+4<br />
1225<br />
1776<br />
548<br />
1774<br />
556<br />
1139<br />
633 4<br />
16-20<br />
16-20<br />
1223<br />
16-20<br />
547<br />
545<br />
IK 10<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
550<br />
549<br />
IK 07 + BA 14<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
B<br />
B<br />
B<br />
12<br />
H1<br />
H2<br />
H<br />
H
Kühl- und Gefriergeräte 60 cm (Euro)<br />
IK 2 50<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
min. 50<br />
2050<br />
min. 50<br />
2050<br />
162<br />
100<br />
min. 200 cm 2<br />
560<br />
min. 200 cm 2<br />
560<br />
N=820-870<br />
max.<br />
min. 560 1582<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
S<br />
125<br />
min. 560<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min.<br />
600<br />
min.<br />
25<br />
11<br />
550<br />
1580<br />
IK 2680<br />
Möbelfronten geschleppt<br />
0<br />
2<br />
535<br />
545<br />
53<br />
1580<br />
43<br />
596<br />
162<br />
556<br />
36<br />
1574<br />
68<br />
36<br />
801<br />
633<br />
7<br />
340<br />
1137<br />
16-20<br />
16-20<br />
UK 1200<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
68<br />
N 820 – S=100-170<br />
N 870 – S=150-220<br />
542<br />
550<br />
540<br />
16-20<br />
B<br />
B<br />
B<br />
H<br />
12<br />
15<br />
H1<br />
H2<br />
H1<br />
H2<br />
815-870<br />
IK 275 + BA 12<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
1850<br />
min. 50<br />
1850<br />
min. 50<br />
min. 50<br />
1850<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 550<br />
Detail<br />
Détail<br />
A<br />
Dettaglio<br />
560<br />
420<br />
min. 560<br />
A<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min. 200 cm 2<br />
560<br />
min. 560<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 560<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1524<br />
1225<br />
880<br />
548<br />
1522<br />
885<br />
633 4<br />
16-20<br />
556<br />
556<br />
1220<br />
16-20<br />
874<br />
16-20<br />
545<br />
IK 2060 / IK 2065<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
IK 1 40 / IK 1550 / IG 0940<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
B<br />
549<br />
549<br />
B<br />
B<br />
H1<br />
H2<br />
12<br />
12<br />
H<br />
H<br />
2050<br />
min. 50<br />
1850<br />
min. 50<br />
1850<br />
min. 50<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 550 min. 560<br />
Detail<br />
Détail<br />
A<br />
Dettaglio<br />
560<br />
420<br />
A<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min. 200 cm 2<br />
560<br />
min. 200 cm 2<br />
560<br />
min. 560<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min. 560<br />
min. 560<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
1524<br />
1225<br />
880<br />
880<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
IK 281 + BA 12<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
548<br />
1522<br />
16-20<br />
548<br />
556<br />
1213<br />
16-20<br />
874<br />
874<br />
16-20<br />
545<br />
IK 2240 / IG 12 0 N<br />
Möbelfront auf Gerätetür verschraubt<br />
B<br />
547<br />
Kombination: IK 1550 / IG 0940<br />
Möbelfronten auf Gerätetüren verschraubt<br />
549<br />
B<br />
B<br />
H<br />
12<br />
12<br />
41<br />
H<br />
H1<br />
H2
42<br />
EK 170S<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Weinklimaschrank Profi Vino 55 cm (SMS)<br />
min. 50<br />
1850<br />
605<br />
USA Food Center<br />
ERL 6298 XX<br />
Einbau: bottichbündig<br />
2<br />
min. 200 cm<br />
Kaltwasserhahn<br />
Aussengewinde R /4 ”<br />
Einbau:<br />
bottichbündig<br />
667<br />
Nische<br />
889<br />
420<br />
550<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
min. 50<br />
-0<br />
1777+3<br />
547<br />
667<br />
863<br />
566<br />
544<br />
883<br />
19<br />
min. 300 cm 2420<br />
10 914 10<br />
667<br />
934<br />
Nische<br />
Apparat<br />
914<br />
50<br />
617<br />
10<br />
10<br />
124 -130 124 -140<br />
392 511<br />
934<br />
1,95 m<br />
Zulaufschlauch Kunststoff 2 m<br />
Türöffnungswinkel Türöffnungswinkel<br />
10<br />
10<br />
150<br />
Weinklimaschrank Profi Vino 60 cm (Euro)<br />
EK 1700S<br />
35<br />
914<br />
30<br />
81<br />
min. 50<br />
1850<br />
193<br />
60<br />
Verstellrollen vorne<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 550<br />
663<br />
61<br />
min. 560<br />
min.<br />
200 cm 2<br />
700<br />
617<br />
1680<br />
1737<br />
874+6<br />
19<br />
Wandabstand bei durchgehender Wand<br />
Wand<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
min. 320<br />
1767<br />
6<br />
18<br />
547<br />
83<br />
940<br />
Gerät<br />
873<br />
46<br />
10<br />
547<br />
Ø19<br />
663<br />
46<br />
594<br />
886<br />
19<br />
Stangengriff FC SG
Einbaulösungen mit Zubehör für Geschirrspüler 55 und 60 cm<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Zubehör zu SMS-Geschirrspülern für Einbau<br />
in SMS-Unterbaunische 60 cm breit<br />
• GBAS 11-55/EU<br />
Geschirrspüler-Breitenadapter und Sockel 10,0 cm für den Unterbau<br />
zu L-, GL- und SL-Modellen in Weiss, Schwarz oder Chrom<br />
H 86,2–86,7/ B 60,0 / T 57,0 cm<br />
• SKH 100/60/55 schwarz<br />
Holzsockel komplett<br />
H 10,0 / B 60,0–55,0 / T 60,0–50,0 cm<br />
SMS-Geschirrspüler im Hochschrank-Einbau<br />
Modelle GA 55L(i), GA 55GL(i), GA 55GLV, GA 55SLi<br />
Der Einbau des Geräts im Hochschrank erlaubt ein bequemes Be- und<br />
Entladen des Geschirrspülers, da sich dieser auf Arbeitshöhe befindet.<br />
SMS-Geschirrspüler im Euro-Norm-Hochschrankeinbau<br />
Modelle GA 55L(i), GA 55GL(i), GA 55GLV, GA 55SLi<br />
Folgendes Einbauzubehör ist erforderlich:<br />
• GBA 11-55/EH<br />
Breitenadapter Euro-Norm-Hochschrankeinbau zu GA L-, GL-, SL-<br />
Modellen weiss, schwarz oder chrom<br />
Wenn sich die Installationsanschlüsse wie in der Abbildung links nicht direkt<br />
neben dem Hochschrank befinden, muss der Geschirrspüler mit längeren<br />
Schläuchen und Anschlusskabeln ausgerüstet werden (gegen Mehrpreis).<br />
Geben Sie bei Ihrer Gerätebestellung, je nach Distanz von der Nischenwand<br />
zu den Anschlusselementen, einen der folgenden Zusatzvermerke an:<br />
• Schl.2mGA55/60 (Distanz bis 2,2 m)<br />
• Schl.3mGA55/60 (Distanz bis ,5 m)<br />
(Aus technischen Gründen ist eine grössere Distanz nicht möglich.)<br />
4
44<br />
Einbaulösungen mit Zubehör für Geschirrspüler 55 und 60 cm<br />
1<br />
2<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Wenn keine Möbelfront verfügbar ist, lassen sich<br />
die Türen der Modelle GA 60 Li, GLi und SLi<br />
mit folgendem Einbauzubehör von Integration auf<br />
sichtbare Fronten umrüsten.<br />
1 Türfront Metall zweiteilig für Sockelhöhe<br />
10,0 cm mit Dekorrahmen<br />
TFZ S100/60.2 weiss, schwarz, braun<br />
Dekorplattenmasse:<br />
H 54,2 / B 58,7 / D 0,2 cm<br />
H 4,4 / B 58,7 / D 0,2 cm<br />
2 Türfront Metall einteilig für Sockelhöhe 15,0 cm<br />
mit Dekorrahmen FI 60.1 (H 54,5 / B 59,0 cm)<br />
weiss, schwarz, braun, chrom<br />
Dekorplattenmasse:<br />
H 54,2 / B 58,7 / D 0,2 cm<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
Wenn sich die Installationsanschlüsse wie in der Abbildung links nicht direkt<br />
neben dem Hochschrank befinden, muss der Geschirrspüler mit längeren<br />
Schläuchen und Anschlusskabeln ausgerüstet werden (gegen Mehrpreis).<br />
Geben Sie bitte bei der Gerätebestellung, je nach Distanz von der Nische zu<br />
den Anschlusselementen, einen der folgenden Zusatzvermerke an:<br />
• Schl.2mGA55/60 (Distanz bis 2,2 m)<br />
• Schl.3mGA55/60 (Distanz bis ,5 m)<br />
(Aus technischen Gründen ist eine grössere Distanz nicht möglich.)<br />
Euro-Norm-Geschirrspüler, im 60 cm breiten SMS-Unterbau<br />
eingebaut<br />
Modelle GA 60 Li, GLi und SLi<br />
Folgendes Einbauzubehör ist erforderlich:<br />
Beispiel A<br />
• TFZ VB S100 ESi/60<br />
Verbindungsbeschläge zu Türfront (integriert), 2-teilig<br />
Beispiel B<br />
• TFA S100.3<br />
Abhebebeschläge zu Türfront (integriert), 1-teilig
Extrabreiter Geschirrspüler 90 cm<br />
* erforderliche Nischentiefe, inkl. Möbelfront<br />
= 600 mm<br />
600<br />
550<br />
400<br />
50<br />
550<br />
180<br />
70<br />
100<br />
600 *<br />
4)<br />
50<br />
N 900<br />
AF 897<br />
demontierbare Sockelblende<br />
900<br />
+3<br />
762<br />
1) = Türdoppel bündig Montagetüre max. Höhe 60.5 cm,<br />
max. Höhe im Einschwenkbereich: 75 mm<br />
2) = Wasser-Zulaufschlauch (links): 180 cm<br />
) = Ablaufschlauch (rechts): 180 cm<br />
4) = geschlossener Nischenboden<br />
45<br />
N 900<br />
AF 897<br />
N 900<br />
AF 897<br />
2)<br />
578<br />
409<br />
698-733<br />
1)<br />
124<br />
897<br />
3)<br />
Vi<br />
897<br />
127<br />
635<br />
100<br />
635<br />
127<br />
100<br />
530-<br />
605<br />
698-<br />
733<br />
93-203<br />
-3<br />
-5<br />
150<br />
GA 90 GLV<br />
+ GA ES/90.5<br />
in 90 cm breitem<br />
SMS-Unterbau<br />
16-20<br />
-3<br />
-5<br />
635<br />
-3<br />
-5<br />
127<br />
Vi = min. ,0 kg – max. 10,0 kg<br />
4<br />
22,5<br />
6<br />
8,5<br />
1,5<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
Einbauvariante GA 90 GLV mit erforderlichem Einbau-Sonderzubehör<br />
GA ES/90.3 (Höhenausgleich cm) für Platzierung unter Schublade (SMS).<br />
Sockelblende demontierbar.<br />
Einbauvariante GA 90 GLV mit erforderlichem Einbau-Sonderzubehör<br />
GA ES/90.5 (Höhenausgleich 5 cm) für Platzierung über 10er Sockel (SMS)<br />
und 1/6-Sockelblende.<br />
Einbauvariante GA 90 GLV in Euro-Norm über 15cm-Sockel.<br />
1,9<br />
11,5<br />
89,7 cm<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
60,5 cm<br />
45<br />
GA 90 GLV<br />
Vermassung Montagetüre
46<br />
600<br />
550<br />
400<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Grossraum-Geschirrspüler<br />
50<br />
180<br />
275<br />
70<br />
100<br />
580<br />
873-950*<br />
600<br />
i = min. 2,5 kg – max. 7,0 kg<br />
550<br />
550<br />
400<br />
50<br />
180<br />
275<br />
70<br />
100<br />
580<br />
873-950*<br />
600<br />
Vi = min. 2,5 kg – max. 7,0 kg<br />
100<br />
870-950*<br />
575<br />
116-max.145<br />
90-170*<br />
50 125<br />
100<br />
870-950*<br />
50<br />
558<br />
155<br />
125<br />
589<br />
596<br />
596<br />
i<br />
590-597<br />
595<br />
15-21<br />
Vi<br />
16-20<br />
580-655<br />
700-774<br />
580<br />
600<br />
b<br />
y<br />
h<br />
y = Sockelhöhe (mm)<br />
Sockelhöhe (mm)<br />
240<br />
230<br />
230<br />
230<br />
230<br />
190<br />
180<br />
170<br />
160<br />
150<br />
140<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
240<br />
230<br />
230<br />
230<br />
230<br />
190<br />
180<br />
170<br />
160<br />
150<br />
140<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
873 880 890 900 910 920 930 940<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
873 880 890 900 910 920 930 940<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
h = Nischenhöhe (mm)<br />
Nischenhöhe (mm)<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
950<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
950<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Sockelhöhenraster<br />
Sockelhöhenraster<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
600<br />
600<br />
GA 60 GXi<br />
b = Sockelrücksprung (mm)<br />
40 50 60<br />
24<br />
19<br />
14<br />
11<br />
70 80 90 100<br />
9<br />
9<br />
7<br />
6<br />
Kein<br />
Ausschnitt<br />
nötig<br />
x = Sockelausschnittmass (mm)<br />
Sockelrücksprung (mm)<br />
x<br />
GA 60 SXV<br />
40 50 60<br />
24<br />
19<br />
14<br />
11<br />
70 80 90 100<br />
9<br />
Kein<br />
9<br />
7<br />
6<br />
Ausschnitt<br />
nötig<br />
x = Sockelausschnittmass (mm)<br />
x
Geschirrspüler 60 cm<br />
600<br />
550<br />
400<br />
50<br />
180<br />
275<br />
70<br />
100<br />
580<br />
i = min. 2,5 kg – max. 7,0 kg<br />
600<br />
550<br />
400<br />
50<br />
180<br />
275<br />
70<br />
100<br />
580<br />
762<br />
820-880<br />
i = min. 2,5 kg – max. 7,0 kg<br />
550<br />
550<br />
400<br />
50<br />
180<br />
275<br />
70<br />
100<br />
580<br />
600<br />
Vi = min. 2,5 kg – max. 7,0 kg<br />
550<br />
550<br />
400<br />
50<br />
180<br />
600<br />
275<br />
70<br />
100<br />
580<br />
762<br />
85<br />
862-867<br />
820-880<br />
600<br />
100<br />
Vi = min. 2,5 kg – max. 7,0 kg<br />
600<br />
820-880<br />
600<br />
100<br />
820-878<br />
100<br />
820-878<br />
575<br />
116-max.145<br />
60-230<br />
50 125<br />
575<br />
116-max.145<br />
60-230<br />
50 125<br />
100<br />
100<br />
818-878<br />
100<br />
589<br />
50 125<br />
100<br />
550<br />
50 125<br />
550<br />
595<br />
596<br />
589<br />
595<br />
596<br />
i<br />
590-597<br />
i<br />
590-597<br />
16-20<br />
595<br />
-3<br />
-5<br />
629<br />
16-20<br />
505-555<br />
GA 60 Li/GLi/SLi<br />
+TFA S100.<br />
in 60 cm breitem<br />
SMS-Unterbau<br />
15-21<br />
Vi<br />
644-714<br />
GA 60 GLV + GA ES/60<br />
Vi<br />
595<br />
15-21<br />
762 -3<br />
-5<br />
580<br />
600<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
x<br />
H<br />
600<br />
550<br />
400<br />
170<br />
136<br />
135<br />
137<br />
138<br />
50<br />
160<br />
131<br />
131<br />
132<br />
134<br />
139<br />
Sockelhöhe<br />
x<br />
180<br />
150<br />
125<br />
125<br />
125<br />
128<br />
130<br />
138<br />
H Einbauhöhe<br />
82 83 84 85 86 87 88<br />
24<br />
23<br />
22<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
275<br />
70<br />
140<br />
118<br />
118<br />
118<br />
120<br />
124<br />
129<br />
135<br />
100<br />
600<br />
580<br />
130<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
115<br />
120<br />
125<br />
110-150<br />
120<br />
100<br />
102<br />
102<br />
104<br />
105<br />
110<br />
115<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
Sockelrücksprung<br />
Sockelhöhe<br />
820-880<br />
600<br />
110<br />
93<br />
92<br />
94<br />
95<br />
98<br />
100<br />
105<br />
100<br />
85<br />
85<br />
85<br />
85<br />
88<br />
90<br />
95<br />
100<br />
820-878<br />
575<br />
116-max.145<br />
4<br />
100<br />
50 125<br />
x<br />
x<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Feste Türdoppelmontage<br />
545<br />
589<br />
595<br />
47<br />
GA 60 Li/GLi/SLi<br />
Sockelblendenhöhe in der Nischenbreite<br />
um 20 mm kürzen<br />
Geschleppte Türdoppelmontage<br />
mit Zubehör: TFA S100.<br />
GA 60 Li/GLi/SLi<br />
+ FI 60.1<br />
GA 60 GLV<br />
Sockelblendenhöhe in der Nischenbreite<br />
auf x kürzen gem. Tabelle
48<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Geschirrspüler 55 cm<br />
600<br />
550<br />
400<br />
600<br />
550<br />
400<br />
600<br />
550<br />
400<br />
50<br />
50<br />
50<br />
550<br />
180<br />
550<br />
180<br />
550<br />
180<br />
70<br />
70<br />
70<br />
100<br />
100<br />
100<br />
580<br />
i = min. ,1 kg – max. 6, kg<br />
580<br />
580<br />
Vi = min. ,1 kg – max. 6, kg<br />
762<br />
min.560<br />
562 +6<br />
592<br />
550<br />
550<br />
550<br />
580<br />
759<br />
762 +3<br />
762 +3<br />
762 +3<br />
50<br />
50<br />
50<br />
574<br />
550<br />
570<br />
570<br />
570<br />
759<br />
759<br />
759<br />
550<br />
550<br />
5/6 1/6<br />
550<br />
GA 55 Li/GLi/SLi GA 55 Li/GLi/SLi<br />
i<br />
538<br />
Vi<br />
550<br />
-5<br />
550 -3<br />
+0<br />
–1<br />
16-20<br />
-3<br />
-5<br />
16-20<br />
-3<br />
-5<br />
max.<br />
635<br />
GA 55 L/GL<br />
+ GDR11–55<br />
2,5<br />
+0<br />
–1<br />
628<br />
GA 55 GLV<br />
-3<br />
-5<br />
-3 635-5 127<br />
GA 55 L/GL + GBA 11-55/EH<br />
im Euro-Norm-Hochschrank mit<br />
Breitenadapter<br />
600<br />
550<br />
400<br />
862-870<br />
50<br />
762=6/6<br />
100-105<br />
180<br />
min. 50<br />
70<br />
580<br />
100<br />
580<br />
605<br />
i = min. ,1 kg – max. 6, kg<br />
862-870<br />
762=6/6<br />
100-105<br />
762=6/6<br />
100-105<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
862-870<br />
580<br />
580<br />
19<br />
550<br />
19<br />
550<br />
19<br />
550<br />
550<br />
592 4<br />
600<br />
600<br />
762<br />
20<br />
600 -50<br />
592 4<br />
600<br />
20<br />
600 -50<br />
20<br />
592 4<br />
600 -50<br />
570<br />
759<br />
550<br />
570<br />
759<br />
570<br />
759<br />
570<br />
759<br />
i<br />
-5<br />
550 -3<br />
574<br />
550<br />
574<br />
550<br />
574<br />
550<br />
16-20<br />
GA 55 Li/GLi + GBAS 11-55/EU<br />
In 60 cm breitem SMS-Unterbau mit Breitenadapter<br />
GA 55 L/GL + GBAS 11-55/EU<br />
in 60 cm breitem SMS-Unterbau mit Breitenadapter<br />
GA 55 SLi + GTF 11-5/6 + GBAS 11-55/EU<br />
in 60 cm breitem SMS-Unterbau mit Breitenadapter<br />
-3<br />
-5<br />
635
Ideal für knappe Platzverhältnisse<br />
550<br />
550<br />
400<br />
50<br />
180<br />
275<br />
70<br />
100<br />
580<br />
Vi = min. 2,5 kg – max. 6,0 kg<br />
550<br />
550<br />
400<br />
50<br />
180<br />
450<br />
275<br />
70<br />
100<br />
580<br />
762<br />
85<br />
862-867<br />
450<br />
100<br />
Vi = min. 2,5 kg – max. 6,0 kg<br />
820-880<br />
450<br />
100<br />
100<br />
818-878<br />
558<br />
100<br />
50 125<br />
100<br />
50 125<br />
550<br />
445<br />
445<br />
15-21<br />
Vi<br />
644-714<br />
GA 45 GLV + GA ES/45<br />
446<br />
Vi<br />
445<br />
15-21<br />
762 -3<br />
-5<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
Sockelhöhe<br />
170<br />
136<br />
135<br />
137<br />
138<br />
550<br />
550<br />
400<br />
160<br />
131<br />
131<br />
132<br />
134<br />
139<br />
150<br />
125<br />
125<br />
125<br />
128<br />
130<br />
138<br />
275<br />
140<br />
118<br />
118<br />
118<br />
120<br />
124<br />
129<br />
135<br />
580<br />
130<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
115<br />
120<br />
125<br />
450<br />
120<br />
100<br />
102<br />
102<br />
104<br />
105<br />
110<br />
115<br />
110<br />
93<br />
92<br />
94<br />
95<br />
98<br />
100<br />
105<br />
550/600<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
Sockelrücksprung<br />
50<br />
180<br />
70<br />
100<br />
762<br />
100<br />
85<br />
85<br />
85<br />
85<br />
88<br />
90<br />
95<br />
min. 460-508 (SMS 4/6)<br />
x<br />
x<br />
494<br />
546<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
446<br />
Vi<br />
16-19<br />
544/595<br />
49<br />
GA 45 GLV<br />
Sockelblendenhöhe in der Nischenbreite<br />
auf x kürzen gem. Tabelle<br />
ESL 24 5<br />
Türfront geschleppt<br />
Höhenadapter für SMS-Einbau<br />
(im Lieferumfang)<br />
450-502
50<br />
GH GL4-4.5 GH L -4.5<br />
GH L2-4.5<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Swissline-Gas-Einbauherde 55 cm<br />
Swissline-Gas-Einbauherde 60 cm<br />
GH GL40-4.5 GH L 0-4.5<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.
Gas-Einbaukochmulden<br />
GKM-4.5 Glas GKM-4.5 Glas<br />
Einbau flächenbündig<br />
GKM-4.5<br />
GKM-4.4<br />
Gas-Einbaurechauds – Gas auf Glas<br />
GK 58Gas-4 GK 6Gas-2<br />
GK 6GasWok<br />
2<br />
360<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
25<br />
2<br />
340<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Einbau einer neuen Gas-Einbaukochmulde GKM-4.4, GKM-4.5 oder<br />
GKM-4.5 Glas mit Adapterrahmen AR GH-600/588-542 chrom in eine<br />
bisherige Chromstahlabdeckung<br />
8<br />
29<br />
51
52<br />
<strong>Masszeichnungen</strong><br />
Einbau eines neuen Gasrechauds «Gas auf Glas» in eine bisherige Chromstahlabdeckung<br />
GK 58Gas-4 mit Adapterrahmen AR 618/548-560 chrom<br />
495-530<br />
GR-06070<br />
495-570<br />
GR-06072<br />
25<br />
25<br />
565-600<br />
GK 58Gas-4 mit Adapterrahmen AR 600/588-560 chrom<br />
495-530<br />
GR-06071<br />
388<br />
340<br />
25<br />
55 43<br />
565-582<br />
GK 6Gas-2 mit Adapterrahmen AR 88/548- 40 chrom<br />
GK 6GasWok<br />
350-370<br />
29<br />
20<br />
24<br />
Die <strong>Masszeichnungen</strong> sind auch auf www.electrolux.ch abrufbar.<br />
Um ein neues Gasrechaud auch in eine bisherige Chromstahlabdeckung<br />
einbauen zu können, muss deren bestehende Pressung ausgeschnitten<br />
werden. Der Ausschnitt wird anschliessend mit dem entsprechenden<br />
Adapterrahmen abgedeckt. Dieser kann auch bei zu grossen Tischausschnittmassen<br />
in anderen Abdeckungsmaterialien verwendet werden.<br />
Adapterrahmen AR 618/548-560 chrom<br />
Für Renovationen bzw. Austausch der älteren 4-Zonen-Gasrechauds<br />
durch Gasrechauds mit Bedienung von oben GK 58Gas-4 und Rechaud-<br />
Blindblende in Weiss RBB-124/547<br />
(AR = B 61,8 / T 54,8 / H 2, cm)<br />
Adapterrahmen AR 600/588-560 chrom<br />
Für Renovationen bzw. Austausch der älteren 4-Zonen-Gasrechauds<br />
durch Gasrechauds mit Bedienung von oben GK 58Gas-4 und Rechaud-<br />
Blindblende in Weiss RBB-124/547<br />
(AR = B 60,0 / T 58,8 / H 2, cm)<br />
Adapterrahmen AR 388/548-340 chrom<br />
Für Renovationen bzw. Austausch der älteren 2-Zonen-Gasrechauds durch<br />
Gasrechauds mit Bedienung von oben GK 36Gas-2, GK 36GasWok und<br />
Rechaud-Blindblende in Weiss RBB-124/272<br />
(AR = B 8,8 / T 54,8 / H 2, cm)
Warendeklaration für HAUSHALT-ELEKTROHERDE und -BACKÖFEN<br />
<strong>Warendeklarationen</strong><br />
Die nachstehende standardisierte Warendeklaration entspricht den vom FEA FACHVERBAND ELEKTROAPPARATE FÜR HAUSHALT UND GEWERBE SCHWEIZ<br />
in Zusammenarbeit mit Konsumentenorganisationen herausgegebenen Richtlinien. Die Warendeklaration basiert auf den Normen der IEC INTERNATIONAL<br />
ELECTROTECHNICAL COMMISSION (Fachkommission TC 59).<br />
Firmen- oder Markenname Electrolux<br />
Bauform Einbaubacköfen Einbau-Kurzbacköfen Einbaubacköfen Einbau-Kurzbacköfen<br />
Profi Steam Profi Steam Profi Steam Profi Steam<br />
Typ bzw. Verkaufsbezeichnung<br />
Abbildung Seite<br />
Verbrauchsdaten<br />
Energieeffizienzklasse für Beheizungsart 1)<br />
(A niedriger, G hoher Energieverbrauch)<br />
Energieverbrauch/Gardauer konv. kWh/min<br />
Energieverbrauch/Gardauer UL/HL kWh/min<br />
Energieverbrauch/Dauer Vorheizen konv. (200 ºC) kWh/min<br />
Energieverbrauch/Dauer Vorheizen UL/HL (175 ºC) kWh/min<br />
Energieverbrauch pyrolytische Selbstreinigung kWh<br />
Gebrauchseigenschaften 2)<br />
Max. einstellbare Temperatur<br />
bei Ober-/Unterhitze/Umluft, HL ºC<br />
Temperatur bei Dampfbetrieb ºC<br />
Mikrowellen-Ausgangsleistung W<br />
Nutzbare Grillfläche cm 2<br />
Abmessungen )<br />
Höhe cm<br />
Breite cm<br />
Tiefe (ab Möbelfront) cm<br />
Tiefe bei offenen Türen (vor Möbelfront) cm<br />
Leergewicht 4) kg<br />
Ausstattung<br />
Backofen klein/mittel/gross<br />
Volumen dm<br />
Innenabmessungen Höhe cm<br />
Breite cm<br />
Tiefe cm<br />
Beleuchtung/Sichtfenster<br />
Beheizungsart: Ober- und Unterhitze<br />
Umluft<br />
Heissluft<br />
Mikrowelle<br />
Dampf<br />
Reinigungshilfe katalytisch<br />
Selbstreinigung pyrolytisch<br />
Grillheizkörper vorhanden/nachrüstbar<br />
Grillmotor/Umluftgrillen<br />
Zeitschalter/Schaltuhr<br />
Schublade/Wärmeschublade<br />
Elektrische Anschlusswerte<br />
Max. Nennleistung Backofen kW<br />
Max. Gesamtanschlusswert kW<br />
Elektrischer Anschluss V<br />
Absicherung A<br />
Sicherheit und Service<br />
Entspricht den schweiz. Sicherheitsbestimmungen •<br />
Herkunftsland CH<br />
Garantie 2 Jahre<br />
Service durch Electrolux AG<br />
Gebrauchsanweisung d/f/i •<br />
Aufstell-, Einbauinstruktion d/f/i •<br />
Name und Adresse des Anbieters Electrolux AG, Badenerstrasse 587, 8048 Zürich<br />
Erläuterungen<br />
• vorhanden bzw. ja – nicht vorhanden<br />
1) Der Stromverbrauch wird nach Norm EN 50 04 gemessen.<br />
2) Die Daten werden nach IEC 60 50 ermittelt.<br />
EB SL7S<br />
24<br />
A<br />
0,86 / 45’<br />
0,77 / 7’<br />
0,42 / 12’4”<br />
0, 7 / 7’00”<br />
–<br />
2 0/2 0<br />
96<br />
–<br />
1090<br />
76,2<br />
55,0<br />
58,0<br />
4 ,5<br />
54<br />
–/•/–<br />
52,0<br />
1,5<br />
40,8<br />
40,6<br />
•/•<br />
•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
–<br />
•/–<br />
–/•<br />
–/•<br />
–/•<br />
,5<br />
4,0<br />
400 V 2 N E<br />
2x10<br />
EB SL7<br />
24<br />
A<br />
0,86 / 45’<br />
0,77 / 7’<br />
0,42 / 12’4”<br />
0, 7 / 7’00”<br />
–<br />
2 0/2 0<br />
96<br />
–<br />
1090<br />
76,2<br />
55,0<br />
58,0<br />
4 ,5<br />
54<br />
–/•/–<br />
52,0<br />
1,5<br />
40,8<br />
40,6<br />
•/•<br />
•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
–<br />
•/–<br />
–/•<br />
–/•<br />
–/•<br />
,5<br />
4,0<br />
400 V 2 N E<br />
2x10<br />
EBK SL7S<br />
24<br />
A<br />
0,86 / 45’<br />
0,77 / 7’<br />
0,42 / 12’4”<br />
0, 7 / 7’00”<br />
–<br />
2 0/2 0<br />
96<br />
–<br />
1090<br />
60,0<br />
55,0<br />
58,0<br />
4 ,5<br />
49<br />
–/•/–<br />
52,0<br />
1,5<br />
40,8<br />
40,6<br />
•/•<br />
•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
–<br />
•/–<br />
–/•<br />
–/•<br />
–/–<br />
,5<br />
,5<br />
400 V 2 N E<br />
2x10<br />
EBK SL7<br />
24<br />
A<br />
0,86 / 45’<br />
0,77 / 7’<br />
0,42 / 12’4”<br />
0, 7 / 7’00”<br />
–<br />
2 0/2 0<br />
96<br />
–<br />
1090<br />
60,0<br />
55,0<br />
58,0<br />
4 ,5<br />
49<br />
–/•/–<br />
52,0<br />
1,5<br />
40,8<br />
40,6<br />
•/•<br />
•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
–<br />
•/–<br />
–/•<br />
–/•<br />
–/–<br />
,5<br />
,5<br />
400 V 2 N E<br />
2x10<br />
) Erforderliche Nischenmasse. Bei Einbaugeräten siehe Massangaben auf den Instruktionsblättern und im Prospekt.<br />
4) Beachten Sie bei Geräten für Schrankeinbau, dass der Schrank für das Gerät tragfähig ist.<br />
* Länge des Anschlusskabels: 1,50 m<br />
Zusatzinformationen<br />
Typ bzw. Verkaufsbezeichnung<br />
Heizkörperleistungen<br />
Ober-/Unterhitze kW<br />
Klein-/Grossflächengrill kW<br />
Heissluft kW<br />
Turbogrill kW<br />
Pizzastufe kW<br />
Dampferzeuger kW<br />
Schubladenheizung kW<br />
EB SL7S<br />
1,0 / 1,0<br />
1,9 / 2,9<br />
2,4<br />
1,9<br />
,4<br />
1,8<br />
0,5<br />
EB SL7<br />
1,0 / 1,0<br />
1,9 / 2,9<br />
2,4<br />
1,9<br />
,4<br />
1,8<br />
0,5<br />
EBK SL7S<br />
1,0 / 1,0<br />
1,9 / 2,9<br />
2,4<br />
1,9<br />
,4<br />
1,8<br />
–<br />
EBK SL7<br />
1,0 / 1,0<br />
1,9 / 2,9<br />
2,4<br />
1,9<br />
,4<br />
1,8<br />
–<br />
EB GL7S<br />
24<br />
A<br />
0,86 / 45’<br />
0,77 / 7’<br />
0,42 / 12’4”<br />
0, 7 / 7’00”<br />
–<br />
2 0/2 0<br />
96<br />
–<br />
–<br />
76,2<br />
55,0<br />
58,0<br />
4 ,5<br />
54<br />
–/•/–<br />
52,0<br />
1,5<br />
40,8<br />
40,6<br />
•/•<br />
–/•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–/•<br />
•/–<br />
,5<br />
4,0<br />
400 V 2 N E<br />
2x10<br />
EB GL7S<br />
– / 1,0<br />
– / –<br />
2,4<br />
–<br />
,4<br />
1,8<br />
–<br />
EB GL7<br />
24<br />
A<br />
0,86 / 45’<br />
0,77 / 7’<br />
0,42 / 12’4”<br />
0, 7 / 7’00”<br />
–<br />
2 0/2 0<br />
96<br />
–<br />
–<br />
76,2<br />
55,0<br />
58,0<br />
4 ,5<br />
54<br />
–/•/–<br />
52,0<br />
1,5<br />
40,8<br />
40,6<br />
•/•<br />
–/•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–/•<br />
•/–<br />
,5<br />
4,0<br />
400 V 2 N E<br />
2x10<br />
EB GL7<br />
– / 1,0<br />
– / –<br />
2,4<br />
–<br />
,4<br />
1,8<br />
–<br />
EBK GL7S<br />
25<br />
A<br />
0,86 / 45’<br />
0,77 / 7’<br />
0,42 / 12’4”<br />
0, 7 / 7’00”<br />
–<br />
2 0/2 0<br />
96<br />
–<br />
–<br />
60,0<br />
55,0<br />
58,0<br />
4 ,5<br />
49<br />
–/•/–<br />
52,0<br />
1,5<br />
40,8<br />
40,6<br />
•/•<br />
–/•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–/•<br />
–/–<br />
,5<br />
,5<br />
400 V 2 N E<br />
2x10<br />
EBK GL7S<br />
– / 1,0<br />
– / –<br />
2,4<br />
–<br />
,4<br />
1,8<br />
–<br />
EBK GL7<br />
25<br />
5<br />
A<br />
0,86 / 45’<br />
0,77 / 7’<br />
0,42 / 12’4”<br />
0, 7 / 7’00”<br />
–<br />
2 0/2 0<br />
96<br />
–<br />
–<br />
60,0<br />
55,0<br />
58,0<br />
4 ,5<br />
49<br />
–/•/–<br />
52,0<br />
1,5<br />
40,8<br />
40,6<br />
•/•<br />
–/•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
•<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–/•<br />
–/–<br />
,5<br />
,5<br />
400 V 2 N E<br />
2x10<br />
EBK GL7<br />
– / 1,0<br />
– / –<br />
2,4<br />
–<br />
,4<br />
1,8<br />
–
Change language