Drachenboot-Cup - Trenz AG

58. Jahrgang ISSN 0179-4310
10. bis 12. Juni 05
9. dodenhof
Sportfest
Weltrekorde
Schwimmer
Kai Ditzel
Juni 2005
Das Sportmagazin des Landessport bundes Bremen
www.lsb-bremen.de
www.hb.aok.de
Der 5. nordCom
Drachenboot-Cup
am 11. und 12. Juni im Schaufenster
Fischereihafen Bremerhaven
Radsport
Team swb
feiert 5 jähriges

Editorial: Die Präsidentin Inhalt
Liebe Bürgerinnen und Bürger in Bremen und Bremerhaven,
liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde!
Ingelore Rosenkötter
Präsidentin des
Landessportbundes Bremen
Sportliche Erfolge auf
verschiedenen Ebenen
haben Bremen und Bremerhaven
in den vergangenen
Wochen bundesweit Beachtung
und positive Schlagzeilen verschafft.
Diese Erfolge tun unseren
Städten, gerade auch vor
dem Hintergrund anderer,
nicht so positiver Nachrichten,
mehr als gut. Ich denke da z.B.
an die Lateinformationen aus
Bremen und Bremerhaven, wie
gerade jetzt wieder die Europameisterschaft
im AWD Dome
mit Platz 2 für den Grün-Gold-
Club Bremen und Platz 3 für
die TSG Bremerhaven gezeigt
hat. Auch das Erreichen der
Champions League-Qualifikation
durch Werders Fußballer
stellt einen großen Erfolg dar.
Ich denke an den neuen Deutschen
Meister im Schach, den
SV Werder Bremen, der zugleich
auch noch den Aufstieg
seiner Tischtennis-Mannschaft
in die 1. Bundesliga feiern
konnte. Gefeiert werden konnte
auch in Bremerhaven: Mit den
Eisbären ist erstmals ein Team
aus dem Lande Bremen in der
1. Basketball-Bundesliga vertreten.
Und auch das Abschneiden
der Fischtown Pinguins,
die es als Aufsteiger in
der 2. Eishockey-Bundesliga in
den Playoffs bis ins Halbfinale
schafften, ist mehr als beachtenswert.
Beim Deutschen
Turnfest in Berlin sorgten die
>
Sportgymnastinnen von Bremen
1860 und der Blumenthaler
TV als erfolgreicher Titelverteidiger
in Gymnastik und
Tanz für weit beachtete Bremer
Erfolge. Auch der Aufstieg der
Volleyball-Damen der BTS
Neustadt in die 2. Bundesliga
verdient eine gebührende Würdigung.
Weitere Erfolge einzelner
Sportler/innen und Mannschaften
ließen sich hinzufügen.
Der Landessportbund
Bremen gratuliert allen Mannschaften,
ihren Trainern und
den Vereinen und wünscht
auch für die neuen, teilweise
sehr schweren Aufgaben ganz
viel Erfolg.
Oben genannte Erfolge zeigen,
dass auch der Leistungssport
im Lande Bremen trotz bescheidener
Mittel in sehr unterschiedlichen
Sportarten zuhause
ist und Bremen und
Bremerhaven alles andere als
weiße Flecken auf der sportlichen
Landkarte unserer Republik
darstellen – gleichwohl
braucht eine Heranbildung von
Spitzenleistungen auch eine
Konzentration von Ressourcen.
Der LSB und der Sportsenator
sind sich darin einig, dass die
Förderung des Leistungssports
und besonders des
Nachwuchsleistungsports
auch eine Aufgabe der Kommune
ist, kommen doch hier
erreichte Erfolge nicht allein
dem Sport und den beteiligten
Mannschaften, sondern auf
verschiedenen Wegen (wie z.B.
dem Imagegewinn) dem Land
Bremen insgesamt zugute. Die
Bedeutung des Sports als
Standort- und Wirtschaftsfaktor
ist mittlerweile unumstritten.
Das gilt natürlich nicht nur für
die Leistungs- und Spitzensportebene,
sondern auch für
den alltäglichen Sport im Verein.
Bewegung und Sport als
integrierter Bestandteil unseres
Alltags und möglichst ein
Leben lang bleibt ein anzustrebendes
wichtiges Ziel. Der
Sport in der Breite, der Sport
der ganz vielen, wird immer die
Basis des Sporttreibens bilden.
Der Sportverein um die Ecke
hat hier nach wie vor für Jung
und Alt, für den Freizeit- und
Gesundheitssportler, für den
Leistungsinteressierten, für
Jungen und Mädchen, für
Frauen und Männer weitgefächerte
Angebote und bietet
diese flächendeckend, preisgünstig
und in hoher Qualität
an. Das wird bei entsprechenden
Rahmenbedingungen auch
noch lange so bleiben!
Ihre Ingelore Rosenkötter
Präsidentin des
Landessportbundes Bremen
Drachenboot Cup
11. und 12. Juni Bremerhaven
Sportrait
Kai Ditzel
9. dodenhof Sportfest
Vom 10. bis 12. Juni
Bremen Marathon
Bremen läuft mit swb
Bremer Sportkalender
Die aktuellen Termine
Vereinsnachrichten
Aktuelle Informationen
Sport und Gesundheit
Adipositas
Sport Magazin Juni 05 03
8
12
26
15
16
18
28

04
>
Oldschool
Passend zur Fußball-WM
2006 in Deutschland gibt
es ein umfangreiches Angebot
historischer Trikots diverser
europäischer und internationaler
Vereins-Mannschaften sowie
historischer National-Trikots
verschiedenster Länder.
Die Klassiker von den 50ern bis
in die 70er/80er Jahre, liebevoll
dem Original, in hervorragender
Qualität, nachempfunden.
Machen Sie mächtig Eindruck
mit einem Klassiker von
Arsenal London, Real Madrid
dem „Wunder von Bern“ -
Trikot oder einem klassischem
Alemannia Aachen Trikot,
fühlen Sie sich wie Pelé im
Brasilianischen Outfit.
>
Sport Magazin Juni 05
Diese wirklich schönen Trikots
mit dem Design vergangener
Fußballzeiten haben das
gewisse etwas.
Neben diesen „originalen“ gibt
es noch Torwart-Trikots oder
Sportjacken sowie Teamsportartikel.
Wie wäre es wenn ihr
Team z.B. im historischen englischen
Nationaltrikot oder mit
dem ehemaligen Trikot von
Celtic oder Sao Paulo den Platz
betritt? Da zittert der Gegner
schon vor dem Anpfiff.
Eine große Auswahl dieser
Klassiker finden Sie unter
www.eckball.de
DIE AOK
BREMEN / BREMERHAVEN
PRÄSENTIERT
35.000 „Rote Karten
gegen Rechts“...
...und 35.000 „Bunte
Karten für Freiheit, Gerechtigkeit
und Demokratie“
im Umlauf
In Bremen, Bremerhaven,
Braunschweig, Hannover, Oldenburg
und der Region Verden
werden zur Zeit 35.000
Postkarten mit der Aufschrift
„Rote Karte gegen Rechts“
kostenlos an Schulen sowie in
Kneipen, Diskotheken und Kultureinrichtungen
verteilt. Die
Gratisaktion ist eine Initiative
vom LidiceHaus Bremen, das
seit über 15 Jahren politische
Jugendarbeit zum Thema
Rechtsextremismus leistet.
„Wir wollen mit unseren Postkarten
insbesondere Jugendliche
ermuntern, sich öffentlich
gegen Rechts zu bekennen
und den Parolen der Neo-Nazis
mit der ‚Roten Karte’ Contra zu
bieten,“ so Andrea Müller, pädagogischer
Leiter der Jugendbildungsstätte.
„Und weil
es zu jedem ‚Gegen’ auch ein
‚Für’ gibt“, ergänzt die Mitinitiatorin
Ines Hillmann von der
Werbeagentur axent, „stellen
wir der Roten Karte die ‚Bunte
Karte für Freiheit, Gerechtigkeit
und Demokratie’ zur
Seite.“ Sie wird in gleich hoher
Auflage ebenfalls an genannten
Orten verteilt.
Unterstützt wird die Postkartenaktion
von der Arbeitsstelle
gegen Rechtsextremismus und
Gewalt (arug) in Braunschweig
und der Clearingstelle Rechtsextremismus
des Landespräventionsrates
in Han-nover,
>
Preis für Innovative Sportstätten
Die Stiftung
"Lebendige
Stadt" verleiht einen
mit 15.000 Euro dotierten
Preis für innovative
Sportstätten. Einsendeschluss
für Bewerbungsunterlagen
ist der
30. Juli.
>
Informationen gibt es bei
der Stiftung "Lebendige
Stadt", Robert Heinemann,
ROTE KARTE
GEGEN
RECHTS
der Druck der Karten ist
kostenlos von Unicards Medien
übernommen worden. Schirmherr
ist Prof. Dr. Klaus Pierwoß,
Generalintendant des
Bremer Theaters.
Alle Beteiligten verstehen ihr
Engagement als Auftakt zu
weiteren Aktionen, für die sie
ein breites Unterstützerbündnis
gewinnen möchten. So sind
neben der weiteren Verbreitung
der Motive auf Postkarten,
Plakaten und Aufklebern ein
Postkartenwettbewerb und
Workshops für Jugendliche
geplant. Ebenso sind bundesweit
Initiativen und Einrichtungen
eingeladen, die Postkarten
mit eigenem Logo
nachzudrucken und vor Ort zu
verbreiten.
Infos über das LidiceHaus,
Andrea Müller unter (0421)
6927213 oder per e-mail:
amueller@jugendinfo.de
Saseler Damm 39, 22395
Hamburg, Tel. (040) 60876170,
Fax (040) 69214961, e-mail:
info@lebendigestadt.de,
www.lebendigestadt.de und
Jürgen Brodbeck, Mobil-Team
„SpielRäumeschaffen", Spiel-
LandschaftStadt e.V., Horner
Heerstraße 19, 28359 Bremen,
Tel. (0421) 242 895 55,
www.spiellandschaft-bremen.de

Einen etwas müden Eindruck macht er schon, aber als seine Gedanken
Richtung Tennis gingen, wurde er wieder hellwach. Boris bei dodenhof.
Boris spielt in Bremen
Einige Besucher der
Einkaufsstadt dodenhof in
Posthausen waren doch recht
überrrascht: da schlenderte
doch auf einmal „unser“
Bobele an ihnen vorbei und das
passiert ja nicht alle Tage.
Aber, Boris Becker wollte sich
keine neue Küche oder Anzug
kaufen, sein Auftrag war eher
von einer hoch-offiziellen
Natur. Am 27. November will er
sich im AWD-Dome mit seinen
alten „Streitkameraden“ ein
offenen Schlagabtausch liefern
>
und dazu wollte er bei dodenhof
schon einmal die Werbetrommel
rühren. „Bremium
Classics“ das Match der
Tennis-Legenden wird sicherlich
ein sportliches Showhighlight
in Bremen. Denn, außer
Boris Becker wird auch
Michael Stich, Henri Leconte
und John McEnroe ihre
Leistungen zum Besten geben.
Und das, so stellte Boris jetzt
schon fest, nicht nur zum
„Kaffeeklatsch-Tennis“.
www.bremium-classics.de
Taekwondo: Imke Turner
bei der Europameisterschaft
Nach erfolgreichem Abschneiden
beim Länderkampf
der deutschen Nationalmannschaft
in Warendorf
ist die Turanerin Imke Turner
>
Retrolympics in Potsdam
Der Verein zur Förderung
ehemaliger olympischer
Sportarten e. V. veranstaltet
vom 17. bis 19. Juni die 3. Retrolympics
in Potsdam. Dieses
Event umfasst Wettbewerbe in
15 Sportarten, die einstmals
zum olympischen Programm
gezählt haben. Hierzu zählen
so einzigartige Disziplinen wie
der Kopfweitsprung, Sprünge
>
für den Bereich Poomse von
der Deutschen Taekwondo-
Union für die Europameisterschaft
im Juni in Finnland
nominiert worden.
aus dem Stand, das Hindernisschwimmen,
Krocket, Seilklettern,
Faltbootrennen oder
Tauziehen, um nur einige zu
nennen. Eingeladen sind sämtliche
Breiten- und Freizeitsportler,
aber auch ehemalige
Leistungssportler aus der gesamten
Bundesrepublik. Mehr
unter www.retrolympics.de
Sport Check: Das sportliche Leben
„Sterne des Sports“ 2005
>
Eisbären steigen
in die BBL auf
Dank des 80:65-Erfolgs
gegen TTB Essen spielen
die Eisbären Bremerhaven in
der kommenden Saison in der
Basketball-Bundesliga (BBL).
Vor der Rekordkulisse von 3450
Zuschauern in der ausverkauften
Stadthalle stieg unmittelbar
nach Spielende eine Riesen-Party
mit Fans und Spielern,
die auch am Sonntag fortgesetzt
wurde. Leicht übermüdet
und bewaffnet mit schwarzen
Sonnenbrillen signierten
Mannschaft und Trainer Teamposter
in der Mittagssonne
Teamposter vor dem Bremerhavener
Zoo am Meer. Rein
sportlich gesehen war die Par-
>
Engagierte Vereine können
sich jetzt bewerben.
Nach der erfolgreichen Abschlussveranstaltung
und der
Vergabe des „Goldenen Sterns“
2004 an den hessischen Budo-
Club Mühlheim hat der Deutsche
Sportbund gemeinsam
mit den Volksbanken und Raiffeisenbanken
und dem Deutschen
Städtetag das Startsignal
für die „Sterne des Sports“
2005 gegeben. Mit den „Sternen
des Sports“ werden erneut
Sportvereine ausgezeichnet,
die sich in besonderem Maße
für sportübergreifende Ziele
engagieren, die über das reine
Sporttreiben weit hinausgehen
und von gesellschaftlicher Bedeutung
sind. Bei den "Sternen
des Sports" geht es also nicht
um sportliche Glanzleistungen,
Medaillen und Rekorde, sondern
um kreative und innovative
Projekte z.B. im Bereich
Gesundheitssport, Jugendarbeit
oder Geschlechtergleichstellung.
Die Sterne des Sports
werden auf kommunaler, Landes-
und Bundesebene vergeben
und sind mit Geldprämien
verbunden.
Die regionalen Volksbanken
und Raiffeisenbanken sind nun
dabei, die Bewerbungsunterlagen
an die örtlichen Vereine zu
versenden.
Interessierte Vereine, die in
den kommenden Wochen keine
Unterlagen erhalten, können
sich selbstverständlich auch
selbst an ihre zuständige
Volks- und Raiffeisenbank
wenden. Bewerben können
sich wie im vergangenen Jahr
besonders engagierte Sportvereine
mit ihren Maßnahmen
in einer der zehn Kategorien,
angefangen bei Gesundheit
und Umweltschutz über Sportangebote
für Kinder, Jugendliche,
Familien und Senioren
bis hin zur Förderung der
Leistungsmotivation. Die Bewerbungsfrist
läuft bis Ende
Juni 2005, danach werden in
den regionalen Jurysitzungen
die „Sterne des Sports“ in
Bronze bestimmt. Auch der
Termin für die Verleihung des
„Goldenen Sterns“ 2005 steht
schon fest: am 23. Januar 2006
wird der diesjährige Gesamtsieger
der Aktion gekürt.
www.sternedessports.de
tie gegen Essen sicher nicht
hochklassig. Doch mit der
unbeschreiblichen Stimmung
in der Stadthalle im Rücken
bekamen die nervösen Gastgeber
das Spiel nach anfänglichen
Schwierigkeiten zunehmend
besser in den Griff. Eine
Minute vor dem Ende hatten
die Eisbären-Spieler realisiert,
dass ihr Traum vom Aufstieg in
die BBL wahr geworden ist. Als
die Schlusssirene ertönte, brachen
alle Dämme und hunderte
Eisbären-Fans stürmten
jubelnd auf das Parkett der
Stadthalle. Es folgten minutenlange
Sekt- und Bierduschen.
Sport Magazin Juni 05 05

06
BUCHEMPFEHLUNG
Martin Krauß Radsport-Equipe
Schmeling -
Die Karriere eines
Jahrhundertdeutschen
Am 28. September 2005
feiert eine Legende ihren
100. Geburtstag: Max Schmeling,
einziger deutscher Weltmeister
im Schwergewichts-
Boxen.
Schmelings immense Popularität
als »Jahrhundertsportler«
ist nicht allein durch seine
Erfolge im Boxring zu erklären.
Den Schlüssel für diesen zeitlosen
Ruhm sieht Biograf Martin
Krauß in der Propagandastrategie
der Nazis, die den
Champion erfolgreich zum
Volkshelden stilisierten. Sie
inszenierten für ihn eine Rolle,
die Schmeling, obwohl persönlich
kein Anhänger des NS-
Regimes, getreulich erfüllte
und die nach 1945 weiterwirkte.
Martin Krauß hat für diese
spannende Biografie jahrelang
recherchiert. Seine Interesse
gilt ebenso dem Sportler
Schmeling wie dem Phänomen
einer Persönlichkeit, die bei
aller Einzigartigkeit doch viel
über das Deutschland der
dreißiger und vierziger Jahre
verrät.
> Martin Krauß
Schmeling - Die Karriere
eines Jahrhundertdeutschen
264 Seiten, Fotos, Hardcover
Verlag: Die Werkstatt
ISBN: 3-89533-472-3
Euro: 18,90
Sport Magazin Juni 05
DIE AOK
BREMEN / BREMERHAVEN
PRÄSENTIERT
„Team
swb“ feiert 5. Geburtstag
Geht es um Fußball, dann
hört man in Bremen die
Liedzeile „Das W auf dem Trikot...“.
Geht es um Radsport,
dann müsste es klingen: „swb
auf dem Trikot...“, gesungen
von Lars van der Sloot, und seinen
Jungs im „Team swb...“.
>
Warum das? Das Radsport-Team
feiert seinen fünften Geburtstag!
Aus der Taufe gehoben
wurde es im Jahr 2000 mit
der Idee der Nachwuchsförderung,
denn Van der Sloot konnte
sich nicht vorstellen, trotz
des angebrochenen „Winters“
in seiner Laufbahn abzutrainieren
und sich ausschließlich
Familie und Beruf zu widmen.
So entstand „das etwas andere
Team“ innerhalb des Bremer
Radsportverbands. Van der
Sloot stellte erstmals ein Team
aus Fahrern unterschiedlicher
Leistungsstufen zusammen.
Der Clou dabei war und ist die
Mischung aus „alten Hasen“
und jungen Fahrern, die voneinander
profitieren und sich
damit gegenseitig anspornen.
Und er fand Sponsoren, ideelle
und materielle, so wie Namensgeber
swb.
Auch wenn sich in fünf Jahren
Teamgeschichte die Zusammensetzung
der Mannschaft
häufig änderte - und auch Van
der Sloot nach dem Gewinn der
Norddeutschen Meisterschaft
2002 die Rolle des Teammitglieds
gegen die des Teamcoachs
tauschte blieb die
Grundidee stets erhalten. Und
Erfolge bleiben nicht aus. Die
Jungs vom Team swb sind bei
Ausscheidungen stets auf den
vorderen Plätzen zu finden.
Das Jubiläum wurde entsprechend
begangen. Wo? Im Sattel
natürlich. Van der Sloot und
swb luden alle Bremer Rad-
sportfreunde, die sich eine 77
KM lange Tour durchs Blockland
in rund drei Stunden zutrauten,
zur ersten „Tour de
Bremen“. Nach der feierlichen
Übergabe der neuen Trikots
durch Andreas Gonschor, Geschäftsführer
swb Vertrieb,
warteten am 30. April 136
Radsportler am Start, als Senator
Thomas Röwekamp den
Startschuss an der Waldbühne
abfeuerte. Das Feld durchquerte
das Blockland, wo begeistertes
Publikum am Strassenrand
für Stimmung sorgte.
Weiter ging es über Fischerhude,
Lilienthal, Ritterhude
wieder zurück zur Waldbühne.
134 Fahrer im Alter von 16 bis
70 Jahren kamen nach weniger
als drei Stunden ins Ziel, zwei
mussten mit Pannen aufgeben.
Einig waren sich jedoch alle
Teilnehmer bei der Frage: „Gibt
es das im nächsten Jahr wieder?“
Ein schöneres Geschenk
zum Geburtstag hätten die
Bremer dem Team swb wohl
nicht machen können.

Der Strand kommt nach Bremen -
Beach Volleyball der Extraklasse
Impressionen vom Bahnhofsvorplatz
Die Faszination von Beach-Volleyball
ist unumstritten.
Dass sie sogar im kühlen
Norden die Massen begeistert,
zeigte bereits die Premiere
des Beach Cups in Bremen
Ende des vergangenen
Jahrtausends (1999). Beim
letzten Sparkassen-Beach-Cup
2002 wurden über 40.000 Zuschauer
gezählt.
Im Juni kann die baggernde
Gemeinde wieder ihr Können
auf dem Bahnhofsvorplatz präsentieren:
Der Organisationschef
Michael Bley (Atelier
Avanti) hat es zusammen mit
der Stadt Bremen geschafft,
mit dem Nokia Beach Cup 2005
erneut ein Topevent in die Hansestadt
zu holen.
„Bremen ist Feuer und Flamme“,
so Organisator Bley. Kein
Wunder, denn die Stadt hat
sich im Konzert der Großen mit
seinen hervorragenden Rahmenbedingungen
bewiesen.
Das Gelände mit seinen historischen
Gebäuden hat perfektes
Wettkampfmaß. Nicht in allen
Städten können alle Wett-
>
Werders Tischtennis wird erstklassig
Werders Tischtennisherren,
seit 19 Jahren ununterbrochen
in der 2. Bundesliga
Garanten für Tischtennissport
der Extraklasse im Norden,
werden in der nächsten
Saison in der 1. Bundesliga an
die Tische gehen – der vermeintlich
stärksten Liga der
Welt. Nachdem Erstligist SV
Plüderhausen sowohl vom Ligaausschuss
des Deutschen
>
kampffelder nebeneinander
aufgebaut werden.
Das Turnier war bei den Sportlern,
Zuschauern und Sponsoren
sehr beliebt und eine Fortsetzung
erwünscht. Neben 3
anderen Veranstaltungen (Beach-Volleyball
Finale Jugend
Trainiert für Olympia; Sparkassen-Beach-Cup;
Schulcup;
ACCOR-Cup) wird vom 17. bis
19. Juni auf etwa 700 Tonnen
Sand auf dem Bahnhofsvorplatz
Spitzensport gezeigt. Bley
glaubt, dass wohl „die absolute
Spitze“ am Start sein wird,
denn zum einen findet zeitgleich
keine Konkurrenzveranstaltung
statt und zum anderen
gibt es in der folgenden Woche
erstmals ein Stelldichein der
Weltelite auf deutschem Boden
(Weltmeisterschaften/Berlin),
so dass der Cup in Bremen eine
gute Vorbereitung darstellt.
Als besondere Attraktion wird
das Beach-Gelände am Freitag
und Samstag zu einem Kino-
Open-Air umgebaut. Start der
Vorstellungen jeweils gegen
22.00 Uhr.
Tischtennis-Bundes (DTTB) als
auch in der nächst höheren
Instanz vom DTTB-Präsidium
die Lizenz wegen Versäumens
einer Ausschlussfrist zur Einreichung
der Lizenzunterlagen
verweigert wurde und Plüderhausen
auf den Gang zum
Schiedsgericht verzichtet, rutscht
das Werder-Team von
Trainer Sascha Greber in Deutschlands
höchste Spielklasse.
Sport Check: Das sportliche Leben
„Kids in die Clubs“
„Kids in die Clubs“ heißt
das neue Projekt der Bremer
Sportjugend (BSJ), das
zum Schuljahr 05/06 in Bremen,
Bremen-Nord und Bremerhaven
gestartet wird. Ziel
dieses Projektes ist es, möglichst
vielen Kindern und Jugendlichen
aus einkommensschwachen
Familien die Möglichkeit
zu eröffnen, an Sportangeboten
der Vereine teilzunehmen.
„Viele Eltern können
und wollen das vorhandene
Geld nicht für die aktive Freizeitgestaltung
verwenden.“ erklärt
Astrid Touray, aus dem
Vorstand der BSJ „Unser Interesse
gilt den Kindern und
Jugendlichen.“
Der erste namhafte Betrag für
das BSJ-Projekt wurde von der
PSD-Bank Nord eG zur Verfügung
gestellt. Auf dem Ball
des Sports am 5. März über-
>
reichte die Leiterin der Kundenberatung
der PSD Bank
Nord eG, Martina Wurzel, der
Bremer Sportjugend einen
Scheck in Höhe von 7.200,- Eur.
„Für das erste Jahr haben wir
geplant, 100 Kinder zu unterstützen,“
so Tina Brinkmann,
Vorsitzende der BSJ. Von dem
von der PSD-Bank für „Kids in
die Clubs“ zur Verfügung gestellten
Betrag können 75 Kinder
unterstützt werden. Deshalb
ist die BSJ auf der Suche
nach weiteren Geldgebern und
Formen der Patenschaften.
Mit dem Geld werden die
Sportvereine unterstützt, um
Kinder mit sozial schwachen
Hintergründen aufzunehmen.
Weitere Informationen und
Kontakt über die Bremer
Sportjugend, Tel. (0421) 7 92 87
20, Fax 7 18 34, Hinken@lsbbremen.de
Sport Magazin Juni 05 07

08
Sport Magazin Juni 05
Der 5. nordCom Drachenboot Cup am
11. und 12. Juni im Schaufenster Fischereihafen Bremerhaven
Volle Kraft

Titelstory: Drachenboot Cup 2005
voraus >
Spaß, Sport und ein Hauch von
Exotik – mit dieser Mischung
beim nordCom Drachenboot-
Cup schwimmt der Kanu-
Verein Unterweser (KVU) seit
Jahren auf der Erfolgswelle.
Am 11. und 12. Juni ist es wieder
soweit. Dann treten 62
Mannschaften mit 1200 Aktiven
beim 5. nordCom Drachenboot-Cup
im Schaufenster
Fischereihafen in Bremerhaven
zum Wettkampf an.
Tausende Zuschauer zieht das
spritzige Ereignis in jedem
Jahr an. „Are you ready?
Attention! Go!” Wenn diese
drei Kommandos ertönt sind,
werden am Sonnabend, 11.
Juni, um 9.30 Uhr die ersten
drei Teams ihre Paddel im Takt
der Trommeln ins Wasser stechen
und die 12,49 Meter langen
Drachenboote über die
250 Meter lange Strecke im
Fischereihafen treiben. Bis 18
Uhr wird sich dieses Spektakel
– zur Freude der Zuschauer –
zu Spitzenzeiten im Acht-
Minuten-Rhythmus wiederholen.
Dazu kommt noch, dass
die Regattastrecke relativ
schmal und von drei Seiten gut
einsehbar ist.
Neben den Rennen wird auch
ein Rahmenprogramm geboten,
das bereits am 10. Juni mit
einer Welcome-Party unter
dem Dach des proAktiv-
Sportcenters und der langen
ERC-Skater-Nacht beginnt.
Wichtiger Programm-Punkt ist
– neben den Rennen –
außerdem die Open-Air-Party
mit Live-Band am Sonnabend.
Verbunden mit den Marktaktivitäten
und der Erlebnisgastronomie
am Sonnabend
und Sonntag im Schaufenster
Fischereihafen lohnt sich der
Besuch der Veranstaltung auch
dann, wenn man nicht als
Unterstützer eines speziellen
Teams dabei ist. Gute Laune ist
eben ansteckend und viele
„Seh-Leute“ feuern die
Mannschaften bei packenden
Rennen aus Spaß mit an.
Zusammen mit dem Dröhnen
der Trommeln und dem Rufen
der Steuerleute entsteht dann
eine ganz einzigartige Geräuschkulisse.
Die Drachenboot-Rennen
werden beim 5. nordCom
Drachenboot-Cup 2005 in drei
Klassen gepaddelt. Am
Sonnabend fahren die so
genannten Fun-Mannschaften
über die 250 Meter-Distanz.
Dabei handelt es sich um
Teams, die ausschließlich aus
diesem Anlass paddeln. In diesem
Jahr sind das immerhin
42 an der Zahl aus Bremerhaven
und Umgebung. Darunter
sind unter anderem Theken-Mannschaften
wie die
„Laderaum-Drachen" sowie
Firmen- und Behörden-Teams
wie die „Fishtown Bulls" vom
Polizeirevier Geestemünde.
Auch aus Bremen haben sich
Mannschaften angesagt. An
den Start geht zum Beispiel die
Deutsche Bahn AG mit der
Crew: „Schneller als Ihr
denkt“. Mannschaften die
regelmäßig trainieren, starten
als Fun-Sport-Teams. Sie
haben ihren ersten Vorlauf
über 250 Meter und die
Seemeile (1852 Meter) ebenfalls
am Sonnabend. Weitere
Vorläufe und die Endläufe finden
am Sonntag ab 10:30 Uhr
statt. Teilnehmer dieser
Klassen kommen in diesem
Jahr aus Hamburg, Duisburg
und Herford, Schwerin,
Oberhausen, Minden und
Wiesbaden.
Fortsetzung auf Seite 10
Sport Magazin Juni 05 09

10
Titelstory: Drachenboot Cup 2005
Fortsetzung von Seite 9
Aus Bremerhaven starten die
„Northlight Dragons" der
Stadtwerke (swb Bremerhaven)
sowie der „Geeste-
Express“ von E.H.H. Autotec.
Ebenfalls am Sonntag werden
die Schüler- und Jugend-
Wettkämpfe ausgetragen (ab
10:50 Uhr). In diesem Jahr sind
unter anderem die Edith-
Stein- und die Johann-
Gutenberg-Schule dabei. Die
Vereinsjugend des KVU tritt als
„Lighthouse Kids“ an. Alle
Mannschaften starten im so
genannten Mixed-Modus. Das
bedeutet: in jedem Team müssen
mindestens sechs Frauen
mitpaddeln.
Der Medienpartner des 5.
nordCom Drachenboot-Cups,
Radio Energy Bremen, hat dieses
Jahr einen Preis für die
Super-Mannschaft ausgelobt.
Allerdings gewinnt den nicht
unbedingt der Schnellste. Die
Knallwach-Moderatoren und
Jurymitglieder Bella und
Markus schauen auf witzige
Namen, kreative Outfits und
lustige Stimmung. Am
Sonnabendabend verkünden
sie den Sieger auf der
Hauptbühne. Als Preis winken
ein Team-Satz Energy-T-
Shirts und 222,22 Euro
„Trinkgeld“.
Gemausert hat sich der
nordCom Drachenboot-Cup
mittlerweile zu einer der teilnehmerstärkstenSportveranstaltungen
in Bremerhaven.
Der Cup ist für den relativ kleinen
Verein eine echte
Herausforderung. Denn die
Organisatoren des Events –
50 Mitglieder des KVU und
befreundeter Vereine – müssen
nicht nur die beiden Renntage
durchorganisieren, sondern
Sport Magazin Juni 05
auch dafür sorgen, dass 20
auswärtige Teams mit etwa
400 Sportlern untergebracht
und versorgt werden. Positiv
für das Gastgewerbe in der
Seestadt. Insbesondere das
Comfort Hotel direkt an der
Regattastrecke war kurz nach
Bekanntgabe des neuen Wettkampftermins
ausgebucht.
Andere Teilnehmer übernachten
in der Jugendherberge, in
einer Turnhalle oder auf dem
provisorischen Zeltplatz direkt
am Fischereihafen. Heiß begehrt
ist in jedem Jahr das
Frühstück, das die auswärtigen
Teilnehmer buchen können.
Der Grund: es gibt Räucherfisch
satt.
Die Mitglieder des Organisationsteams
werden die einzigen
Sportler sein, die an diesem
Wochenende nicht im
Drachenboot zum Paddel greifen
werden. Mit einer Ausnahme.
Während der Mittagspause
werden sie das neueste
Angebot im Kanu-Verein
Unterweser präsentieren: Outrigger-Canoe-Sport.
Die Show-
Einlage dient auch als Hinweis
auf die nächste Großveranstaltung
des KVU, der Outrigger
47 Challenge während
der SAIL 2005 beim Weserbad.
www.drachenboot.org
www.kvu-bremerhaven.de
Die Geschichte der „Drachen“
Drachenboot-Paddeln
zählt weltweit zu den am
stärksten wachsenden Sportarten.
Es beruht auf einer über
2000 Jahre alten Tradition und
stammt aus einer Zeit der politischen
Umbrüche, Korruption,
Willkür und Intrigen im feudalistischen
China. Viele
Legenden ranken sich um den
Ursprung der Drachenboot-
Festivals, die mit dem Tod des
Staatsmannes und Poeten Qu
Yuan verbunden sind. Aufgrund
eines Streites über die Außenpolitik
mit dem Großkämmerer
wurde er vom König all seiner
ministerialen Dienste enthoben
und vom Königshof verbannt.
Voller Gram über seine
Verbannung und die politischen
Mißstände sah er wohl
keinen Ausweg mehr. Er stürzte
sich in die Fluten des
Flusses Mi Luo. Die Nachricht
über seinen Freitod verbreitete
sich schnell in den nahegelegenen
Dörfern. Fischer, für die
Qu Yuan Hoffnungsträger im
Kampf um eine Landreform
geworden war, versuchten ihn
zu retten. Sie lieferten sich ein
Wettrennen mit ihren Booten
und versuchten mit lautem
Trommeln die gefährlichen
Fische zu vertreiben und warfen
dabei mit Reis gefüllte
Blätter ins Wasser. Vergeblich
... Seither zelebrierten die
Fischer in jedem Jahr am 5.
Tag des 5. Mondes zu Ehren Qu
Yuans Feierlichkeiten mit symbolischen
Bootsrennen, an
denen auch die obersten
Regierungsbeamten zugegen
waren. Später wurden die
Boote mit Drachenköpfen verziert.
Der Drachenboot-Sport
breitete sich seit den 80er
Jahren weltweit aus und kam
in den 90er Jahren auch nach
>
Deutschland. In Bremerhaven
wird seit dem Jahr 2000, nach
dem chinesischen Kalender
das Jahr des Drachens, im
Drachenboot gepaddelt. Dem
Kanu-Verein Unterweser verschaffte
der Erfolg des
nordCom Drachenboot-Cups
die Basis für eine dauerhaft
wachsende Mitgliederschaft in
einem Umfeld, in dem die meisten
Sportvereine Mitglieder
verlieren.
Die modernen Drachenboote,
die beim nordCom Drachenboot-Cup
zum Einsatz kommen,
sind 12,49 Meter lang und
1,16 Meter breit. An den
Bootsenden tragen sie
Drachenkopf und Drachenschwanz.
Sie werden von bis zu
20 Paddlern voran getrieben,
unterstützt von einem Steuermann
und einem Trommler.
Die Paddler sitzen paarweise
auf den Bänken. Der Trommler
thront erhöht im Bug des
Bootes und gibt den Paddeltakt
vor. Im Heck steht der Steuermann.
Er führt die Mannschaft
auch taktisch. Außerdem feuert
er sein Team mit lauten
Rufen an.
Die Zuschauer auf der Kaje kommen
immer auf ihre Kosten...

12
Fotos: Henry Lewis
Unser „Gold-Ju
Ruhig und konzentriert
zieht er seine Bahnen im
Bremer Unibad. „Schwimmen
ist einfach meine Leidenschaft.“
Kai Ditzel war eine der
Überraschungen bei der diesjährigen
Wahl zum Sportler
des Jahres. Auch wenn er es
nicht ganz geschafft hat, der
Fußball-Profi Angelos Charisteas
gewann die Sportlerwahl,
so war die Aufstellung ein weiteres
Highlight seiner
Sportler-Karriere.
>
Der 42-jährige Schwimmer
hält zurzeit in der AK 40 die
Weltrekorde über 100, 200, 400
und 800m Freistil auf der 25 m
Bahn sowie über 200 und 400m
Freistil auf der 50 m Bahn.
Dabei begann alles ganz
anders. „Ich litt als Kind unter
Asthma und unser Hausarzt
riet meinen Eltern zum
Schwimmsport, der wär genau
Sport Magazin Juni 05
richtig für mich.“ Und damit
sollte der Arzt auch recht
behalten.
Der am 04.05.1963 in Bremerhaven
geborene Ditzel machte
1982 sein Abitur am SZ
Bürgermeister Smidt und leistete
1982/1983 den Grundwehrdienst
in der Sportförderkompanie
in Warendorf ab.
1987 erfolgte der Abschluss
der Ausbildung zum Kriminalkommissar
an der Berliner
Fachhochschule für Verwaltung
und Rechtspflege mit
anschließender Verwendung
im Kriminaldauerdienst und in
einer Mordkommission. 1997
folgte der Abschluss an der
Polizeiführungsakademie in
Münster und im Juli 2002 die
Beförderung zum Kriminaloberrat.
Im September 2003
wurde Kai Ditzel zur Polizei
Bremen versetzt und wirkt
seitdem als Kriminalistik-
dozent an der Hochschule für
Öffentliche Verwaltung (Ausbildung
für angehende Polizeikommissare/innen).
Die unübliche Versetzung im
höheren Dienst hatte sich wie
folgt ergeben: Im Dezember
2002 wurde im Bremer
Rathaus unter Vorsitz des
damaligen Bremer Innensenators
Dr. Kuno Böse eine
Ehrung für erfolgreiche deutsche
Polizeisportler durchgeführt.
Ditzel erhielt dort für
seine Erfolge bei den
Polizeieuropameisterschaften
im Schwimmen eine Sonderehrung.
Im Rahmen dieser
Ehrung kam er dann mit Dr.
Böse ins Gespräch und lernte
auch den Bremer Polizeipräsidenten,
Prof. Mordhorst, kennen.
Daraufhin ergab sich
seine neue berufliche Perspektive:
„Den Wechsel habe
ich letztendlich vollzogen, weil
es mich sehr gereizt hat, noch
einmal eine andere Polizei
kennen zu lernen, was normalerweise
in dieser Besoldungsgruppe
nicht möglich ist. Hinzu
kommt sicherlich der Umstand,
dass ich wieder nach 20
Jahren Abwesenheit in meine
Heimat und damit in die unmittelbare
Nähe meiner Familie
(Eltern und Familie meines
Bruders) zurückkehren konnte.“
Beeindruckend liest sich die
Liste der sportlichen Erfolge
von Kai Ditzel, die er trotz und
neben seiner großen beruflichen
Belastung erzielte, wie
z.B.: 1984 Deutscher Vizemeister
und 1985 Deutscher
Meister mit der SG Bochum-
Wattenscheid bei den DeutschenMannschaftsmeisterschaften
(DMS), 2002 und 2003
jeweils 3. Platz mit den

nge“
Wasserfreunden Spandau 04
bei den DMS, seit 1983 (!)
Bremer Landesrekordhalter
auf 400, 1500m Freistil und
200m Schmetterling (25 m
Bahn) und 200, 400m Freistil
und 200m Schmetterling (50 m
Bahn).
Dazu kommen die bereits
erwähnten Weltrekorde. Ditzel,
seit 2003 wieder startberechtigt
für den OSC Bremerhaven,
kann zudem die Teilnahme an
zahlreichen Polizeieuropameisterschaften
(nur offene
Wertung) verzeichnen:
1986: 3x Gold; 1990: 3x Gold und
1x Bronze; 1997: 3x Gold und 1x
Bronze; 2001: 1x Silber und 1x
5.Platz.
Für die Polizei-EM 2005 in
Berlin strebt er Gold mit der
4x100 m Freistilstaffel und die
Finalteilnahme über 400 m
Freistil an.
Diese Erfolge sind nicht ohne
beträchtlichen Trainingsumfang
zustande gekommen.
Montags bis samstags trainiert
Kai Ditzel nachmittags grundsätzlich
im Bremer Unibad
beim Landestrainer Harald
Wolf je eine Schwimmeinheit
(ca. 5 km). Ditzel: „Darüber
hinaus begebe ich mich ca. 3 -
4x pro Woche in das
Fitnessstudio Universum-Gym
(Unterstützung der Kaderschwimmer/innen
des Landesschwimmverbandes),
wo ich
ein ca. 60-minütiges Krafttraining
absolviere. Alternativ
schwinge ich mich für 60
Minuten auf ein Ergometer
oder es wird gejoggt. Mein
Nahziel sind die Polizeieuropameisterschaften
im Juli 2005 in
Berlin. Danach die eine oder
andere Verbesserung meiner
AK40-Weltrekorde und 2008
(lacht) Weltrekordverbesserungen
in der AK45.“
Sportler hautnah: Kai Ditzel
Und diese Perspektiven lassen
sich auf das gesamte Bremer
Schwimmkader runterbrechen.
„Seit der Integration der
Sportschule Ronzelenstraße
geht es in der Jugend richtig
ab. Da muß ich mir über meinen
Nachwuchs keine großen
Sorgen mehr machen.“
Routiniert ließ er sich wieder
ins Wasser gleiten, hatte er
doch noch 100 x 50 m Bahnen
Schwimmtraining auf seinem
heutigen Leistungszettel.
Jahrelanges hartes Training zahlen
sich oft aus: mehrfacher Weltrekordhalter
Kai Ditzel
Sport Magazin Juni 05 13

Darauf hat die Hansestadt
Bremen 13 Jahre gewartet:
Am 25. September 2005
startet endlich wieder ein Marathon
in Bremen. Möglich
wird dies unter anderem durch
das Engagement des Energieversorgers
swb, der dem Marathon
auch den Namen gibt.
Vorstandsvorsitzender Gerhard
Harder: „Marathon erlebt zurzeit
einen wahren Boom, wie
wir es vor kurzem in Hamburg
sehen konnten. swb unterstützt
als vor Ort engagiertes
Unternehmen in Bremen
grundsätzlich Soziales, Kultur,
Bildung und Sport. Da lag es
auf der Hand, dass wir dieses
Highlight im Laufkalender der
Stadt fördern.“ Start und Ziel
des „1. swb-Marathon Bremen“
ist der neue AWD-Dome, die
Laufstrecke führt durch die
City, Neustadt, Vahr, Schwachhausen
Findorff und durch das
Weserstadion zurück. Über
1.200 Läufer haben sich schon
angemeldet.
> Die wichtigsten Fakten:
» Der Marathon Bremen ist
offizieller Austragungsort
der Norddeutschen Marathon
Meisterschaften 2005
» schnelle City-Laufstrecke
Sportliches Highlight: Bremen läuft mit swb
Marathon in Bremen
"...erlaufen Sie sich die Sehenswürdigkeiten
der Stadt
Bremen"
» Zieleinlauf im AWD-DOME
mit 7.000 Zuschauersitzplätzen
» Kinderunterhaltungsparadies
damit den “kleinen“ die
Zeit nicht zu lang wird
» angeschlossene Sport-Messe
am 24.09. & 25.09.2005
» Rahmenprogramm mit
Liveacts und Gewinnspielen
auf der Hauptbühne im
AWD-DOME
» 17 Versorgungsstellen an
der Strecke, jede zweite mit
Bananen, Äpfeln & Orangen
» Fullservice bei den Duschen
mit Shampoo, Lotion und
Leihhandtüchern
» Zeitmessung, Brutto-/ Netto-
Zwischenzeiten
» vermessene Wettkampf-
Strecke
» Kulinarisches Dorf
» Funktions-Shirts für die
ersten 2.500 Anmeldungen
» Finisher-Medaille
» günstige Verkehrsanbindung,
Start und Ziel nur 3
Minuten vom Hauptbahnhof,
Parkplätze direkt vor Ort
» zeitgemäße Teilnahmegebühren
(33,- bis 43,- Euro)
» Mit angeschlossenem 10 km
Lauf (Teilnahmegebühr 11,-
Euro)
» Schirmherr: Willi Lemke,
Senator für Bildung und
Wissenschaft in Bremen
» Race Manager: Utz Bertschy,
Sport Ziel Bremen
» Stargast: Jörg Peter, deutscherMarathon-Rekordhalter
seit 1988 (2:08:47 in
Tokyo) ungeschlagen!!!
» Moderator: Artur Schmidt,
Der König unter den Volkslaufmoderatoren
Neben Siegerprämien für die
ersten drei Plätze und Sachpreisen
in den Altersklassen,
erhalten die schnellste Bremerin
und der schnellste Bremer
jeweils 4.219,50 Euro für
ihre Leistungen.
Wir freuen uns über Ihr
Interesse am City-Marathon in
Bremen und hoffen, Sie finden
gefallen an den umfangreichen
Angeboten rund um den AWD-
Dome und die Bürgerweide.
Weitere Informationen
www.marathon-bremen.de
Sport Magazin Juni 05 15

Bremer
dodenhof präsentiert
Spo
Bremer Spo
16
FREITAG
03
Juni
Kreistag des Fußballkreises
Bremerhaven
Pfarrgemeinde St.
Willehad,
19.00 h
SAMSTAG
04
Juni
"RESPECT -
Sport vereint" -
Veranstaltung der Integrationsabteilung
des
Landessportbundes (LSB)
Bremen,
BREMER SPORT TV
Die regelmäßige Sportsendung
im Offenen Kanal Bremen
(Kabel-Kanal 11, 217,25 Mhz)
Am 14. Juni u.a. mit:
• Tag der Ballspiele
• Bericht Internationales
Folklore Fest bei der SGO
• Dodenhof-Sportfest
• Fußball : Sepp Herberger-
Tage im Roland Center
• Sommerfestival TSV Farge-
Rekum, Rhythmische
Sportgymnastik
• Radrennen Rund um den
Waller Wasserturm
Jeden 2. Dienstag im Monat
von 19.30 bis 21.00 Uhr
Sport im Offenen Kanal
Bremerhaven
Am 03. Juni u.a. mit:
• City-Marathon am 17. Juli
2005
• Tennis: Der BTV wurde 100
Jahre jung, Bernd Badenhorst,
Team-Manager
• Hochsprung-Meeting in
Langen
• Drachen-Boot-Rennen am
11./12. Juni 05 im
Fischereihafen
• Trendsport-Arten im Outfit
In der Regel jeden
1. Freitag im Monat
TV-Sonderkanal 11
Sport Magazin Juni 05
Bahnhofsvorplatz (Skate-
Plaza, Sportgarten-Areal),
12.00 - 18.00 h
Fußball
Regionalliga: Werder
Amateure - Fortuna
Düsseldorf, Weser-
Stadion, Platz 11,
14.00 h
Leichtathletik
7. Gröpelinger Citylauf
(SGO/TURA), Bremen-
Gröpelingen,
13.00 h
Pferdesport
ÖVB-Cup, Championat der
Sparkasse, Weser Kat B/C
(bis 05.06.05)
Hockey
Regionalliga Nord Herren
(Feld): Club zur Vahr
Bremen - Braunschweiger
THC,
Bgm.-Spitta-Allee 34,
15.00 h
SONNTAG
05
Juni
Hockey
Regionalliga Nord Damen
(Feld): Club zur Vahr
Bremen - Braunschweiger
THC,
Bgm.-Spitta-Allee 34,
12.00 h
FREITAG
10
Fußball
4. SANDER-Tage, SAN-
DER im Oslebshauser
Gewerbe-gebiet,
Schragestr.
(bis 11.06.)
Dodenhof-Sportfest
mit Beteiligung des LSB
Bremen
(bis 12.06.05)
Pferdesport
Championat der Sparkasse
- QualifikationsprüfungBundeschampionat
Springen, Heidehof
Kat B/A
(bis 12.06.05)
Segeln
Opti-Lehrgang,
Info: www.wassersportverein-bederkesa.de
Bad Bederkesa
(bis 11.06.05)
SAMSTAG
11
Juni
Juni
Bremer Stadt-Tanz
Veranstalter:
Stadt Bremen und BTV,
Öffentliche Plätze
Hockey
Regionalliga Nord Herren
(Feld): Club zur Vahr Bremen
- Club an der Alster
II, Bgm.-Spitta-Allee 34,
15.00 h
Leichtathletik
1. Vahrer Seen-Lauf (Lauf-
Treff Vahr, Bürgerzentrum),
Neue Vahr Bremen,
14.00 h
27. Behörden- und
Mann-schaftslauf
(KLV-Bhv), Bremerhaven,
18.00 h
Drachenbootfahren
5. nordCom-Drachenboot-
Cup, Schaufenster
Fischereihafen
Bremerhaven (KVU) -
(bis 12.06.05)
American Football
Regionalliga Nord:
Bremen Firebirds - Bremerhaven
Seahawks,
Jörg-Werner Collel Field,
Osterholzer Heerstr.,
15.00 h
SONNTAG
12
Juni
Hockey
Regionalliga Nord Damen
(Feld): Club zur Vahr
Bremen - Club an der
Alster II,
Bgm.-Spitta-Allee 34,
12.00 h
Triathlon
15. Rockwinkel Schüler-
Triathlon, Horner Freibad,
Bremen,
10.30 h

t Kalender
rt Kalender 06
MITTWOCH
15
Juni
Jahresempfang des Landessportbundes
Bremen,
Obere Rathaushalle,
Bremen
FREITAG
17
SAMSTAG
18
Juni
Lacrosse
Continental Challenge
2005 in Bremen
Veranstalter: Likkedeeler
Bremen und BTV 1877,
Sportanlage Henschenbusch
( bis 19.06.),
weitere Infos: www.
continental-challenge.de
Juni
Boxen
"Offene" Landesmeisterschaften
und Ranglistenturniere
w. und m. in allen
Altersklassen, Walter-
Kolb-Halle, Bremerhaven,
16.00 h
American Football
Regionalliga Nord: Bremen
Firebirds-Osnabrück
Tigers, Jörg-Werner
Collel Field,
Osterholzer Heerstr.,
15.00 h
SONNTAG
19
SAMSTAG
25
Juni
Faustball
1. Bundesliga Nord
Frauen mit Blumenthaler
TV, Turngemeinde 1848 in
Berlin und VfK 01 Berlin-
Charlottenburg, Löh-
Stadion Blumenthal,
Am Forst 1,
10.00 h
DIENSTAG
21
Juni
Fußball
Turnier um den Gewoba-
Cup des SC Sparta Bremerhaven,
Pestalozzistr.
(bis 25.06.05)
Juni
American Football
Regionalliga Nord:
Bremen Firebirds - Norderstedt
Nordic Wolves,
Jörg-Werner Collel Field,
Osterholzer Heerstr.,
15.00 h
Pferdesport
Landesmeisterschaft
Voltigieren, Niedervieland
Kat C/B
(bis 26.06.05)
Wasserball
Bremer Schwimm
Championat des BSC
von 1885:
Turnier für B-Jugendmannschaften,
u.a. mit
Teams aus Hamm, Werne,
Cuxhaven und Berlin,
Stadionbad Bremen,
12.00 h (bis 26.06.05)
Segeln
Beerster Auftakt, Info
www.wassersportvereinbederkesa.de,
Bederkesaer See
(bis 26.06.05)
Schwimmen
Bremer Schwimm Championat
des BSC von 1885:
Schwimmveranstaltung
mit Teams aus Bremen
und dem nordwestdeutschen
Raum, Stadionbad
Bremen, 13.45 h
(bis 26.06.05)
SONNTAG
26
Juni
American Football
Regionalliga Nord:
Bremerhaven Seahawks -
Elmshorn Fighting
Pirates, Nordseestadion,
15.00 h
Sport Magazin Juni 05 17

18
Kathrin
>
>
Domigalle
& Jennifer Nelson
überzeugten in
Sachsen
Die Auswahlkämpferinnen
des Bremer Judoverbandes
überzeugten beim
Lessing-Pokal im sächsischen
Kamenz mit guten Leistungen:
Kathrin Domigalle von TURA
durfte auf dem Siegertreppchen
ganz nach oben klettern.
Bei den Frauen bis 52 Kilogramm
erreichte sie Platz eins.
Jennifer Nelson, ebenfalls
TURA, errang den zweiten
Platz. Jennifer Nelson gehörte
mit weiteren Mitgliedern der
TURA-Judoabteilung zum Helferstab
des "Internationalen
Judo-Masters" in der Messehalle
6.
> TURAs Judokämpferin Jennifer
Nelson belegte in Sachsen den
zweiten Platz. fo: Karoline Lentz
Sport Magazin Juni 05
Kampfsport als Showakt
Die Flammen auf den
acht übereinander gestapelten
Ytong-Steinen erloschen
blitzartig als ein Handkantenschlag
des Sportlers
Marc Sauerwein (2. Dan) durch
die Steine sauste. Die Totenstille
im Saal wurde durchbrochen
von großem Applaus, der
den zehn Taekwondo-Sportlern
der Taekwondo Gemeinschaft
Hanse (TGH) galt. Diese präsentierten
im Borgfelder Landhaus
zum Ball des Sports 2005
eine 20-minütige Show über
die koreanische Kampfkunst.
Das feste Showteam der TGH
begeisterte das ca. 300 Personen
starke Publikum mit
abwechslungsreichen Parts.
Die Gäste wurden gebeten, alle
Kerzen auf den Tischen auszublasen,
da für die Show zuweilen
absolute Dunkelheit benötigt
wurde. Geisterähnliche Gestalten
bewegten sich rhythmisch
zur Musik und demonstrierten
harte und schnelle
Kampftechniken, wobei nur die
vom Schwarzlicht angestrahlten
weißen Taekwondo-Anzüge
zu sehen waren.
Langsam wurde das Licht wie-
„Die Ausdauersportart
Triathlon ist ein reizvolles
Angebot für Kinder und Jugendliche.
Die Verbindung
zweier Grunddisziplinen Laufen
und Schwimmen, die im
Schulsport schon seit langem
verankert sind, mit dem koordinativ
anspruchsvollen Radfahren
sowie der Trendsportart
Inline-Skaten (dort, wo es
möglich ist, auch Skilanglauf)
macht Spaß und motiviert. …
Durch die Möglichkeit, Triathlon
auch als Gruppenwettkampf
durchzuführen, kann ein
gruppendynamischer Effekt
erzielt werden. Gegenseitige
Rücksichtnahme und das gemeinsame
Erreichen des Ziels
bieten zudem Möglichkeiten
des sozialen Lernens“. So
empfiehlt der Bremer Senator
für Bildung und Wissenschaft
Willi Lemke in der neuen
Schulsportbroschüre der
Deutschen Triathlon Union, die
der heller. Splitternde Bretter
führten dem Betrachter die
Intensität von Taekwondo-
Techniken vor Augen. Die grosse
Konzentration von Katja Alpers
ermöglichte einen Handkantenschlag
über dem Kopf
ihres Trainers. Ihre Handkante
zerschnitt förmlich das
2,5 cm dicke Fichtenbrett und
stoppte haarscharf vor dem
Gesicht ihres Meisters. Mit verbundenen
Augen zerschmetterte
Sönke Schröder (2. Dan)
ein freihängendes über Kopfhöhe
gehaltenes 3 cm Brett mit
einem gesprungenen Drehtritt.
Dass Taekwondo eine effektive
Selbstverteidigung ist, zeigten
die Sportler mit schnellen Abwehr-
und Kontertechniken.
Der Showpart von Janina Pahl
(10 Jahre) gegen drei starke
Jungs brachte so manche Eltern
dazu, darüber nachzudenken,
ihre Kinder vielleicht auch
zum Taekwondo-Training zu
schicken.
Das Showteam der TGH freut
sich über jede Möglichkeit (z.B.
Feiern aller Art, Bälle etc.),
seine Künste vorzuführen. Eine
flexible Programmgestaltung
auf Wunsch der Interessenten
ist nach Absprache möglich.
www.bremer-show-teams.de,
teakwondo@bremer-showteams.de,
Marc Sauerwein –
(0421) 20 30 448, Sönke
Schröder – (0421) 38 29 32
Senator Lemke empfiehlt Triathlon als Schulsport
>
Sportart Triathlon in den
Schulsport aufzunehmen.
Dazu gibt die unter Führung
des DTU-Jugendsekretärs Heine
Grewe-Ibert erstellte Broschüre
zahlreiche Anregungen.
Ziel ist es, Schülern sportliche
Sinnbezüge zu vermitteln: Gesundheitsförderung,Bewegungserlebnis
und Körpererfahrung,
Erweiterung von
Handlungsmöglichkeiten,
Selbstständigkeit und Selbstsicherheit,
Förderung sozialkooperativen
Handelns sowie
Freizeitrelevanz und lebenslanges
Sporttreiben.
In der Schulsportbroschüre
werden zu den Einzelsportarten
Schwimmen, Radfahren,
Laufen und Skilanglauf/Inline-
Skaten jeweils Technikübungen
sowie Spiele und Übungsbeispiele
vorgestellt, die von
Lehrern direkt in den Schul-
Sportunterricht übertragen
werden können. Die DTU-
Schulsportbroschüre ist für
eine Gebühr von 5,50 Euro
erhältlich bei: Bremer Triathlon
Verband, Goethestr. 19,
29203 Bremen. Tel./Fax: (0421)
78 78 2, geschaeftsstelle@triathlon-bremen.de
Die neue Schulsportbroschüre der
Deutschen Triathlon Union

Auszeichnung für Trainer
Thorsten Sommer
Im Rahmen der alljährlichenTrainingsverpflichtung
des Bremer Rudervereins
von 1882 verlieh Redelf Janßen,
der Vorsitzende des LRV,
Thorsten Sommer die Verbandsauszeichnung
für verdiente
Trainer des DRV. Die
Nadel wird Sommer verliehen
für seine hervorragenden nationalen
und internationalen
Erfolge in der Heranbildung
von Renngemeinschaften sowie
für seine langjährige verdienstvolle
Tätigkeit als Rudertrainer.
Th. Sommer, Inhaber
der Trainer-A-Lizenz des Verbandes,
ist seit 1998 beim
Bremer Ruderverein von 1882
und beim LRV als Trainer tätig.
Vorher hatte der gebürtige Lüneburger
bereits mit großem
Erfolg in Regensburg gearbeitet.
Seit 1991 errangen von ihm
betreute Athleten fast 40
Medaillen bei Deutschen Meisterschaften,
davon 15 mal Gold.
Außerdem schaffte er es bislang
7 mal, Spitzenruderer in
die Auswahlmannschaften des
DRV für internationale Meisterschaften
zu entsenden.
Sein größtes Talent ist derzeit
ganz ohne Zweifel die Olym-
>
piahoffnung Christina Mahler
(Bremer Ruderverein von 1882
v. 1882), die recht vielversprechend
in die Saison gestartet
ist und wieder für eine Meisterschaft
gut sein dürfte. Zu
den Nachwuchstalenten gehören
Ina Allkämper und Sören
Dannhauer, die unter seiner
Anleitung den Weg in die nationale
Spitze bei den Senioren
finden sollten.
Mehr als 30 Aktive werden die
Farben des Bremer Rudervereins
von 1882 in diesem Jahr
auf Regatten in ganz Deutschland
vertreten. 13 von ihnen
gehören noch der Gruppe der
15- und 16jährigen B-Junioren
an, 7 Ruderer und Ruderinnen
der Altersgruppe der 17-
/18jährigen. Trainingleiter Heiko
Jahn stellte die Aktiven und
ihre Saisonziele vor, bevor sie
sich dann in die seit altersher
gepflegten Trainingsbücher
des Vereins einschrieben. Jahn
gibt sich verhalten optimistisch:
„Unser Ziel ist ganz
klar, die Athleten so weit zu
bringen, dass sie an den Deutschen
Meisterschaften ihrer
Altersgruppe teilnehmen können.“
LRV-Vorsitzender Redelf Janßen (r.) würdigt die Verdienste von Rudertrainer
Torsten Sommer. Foto: P. Wetjen
Vereine: Aktuelle Informationen
Internationale Folkloretanzgruppen
kommen nach Oslebshausen
„Die Planungen für das
Festival sind abgeschlossen.
Noch größer und internationaler
wird es diesmal,“ erklärt
Sabine Blode, eine Organisatorin
des 3. Internationalen
Folklore Festivals, „dadurch
werden die beiden großen
Shows eine echtes Erlebnis
werden.“ Elf Tanzgruppen aus
10 Nationen werden vom 7. bis
11. Juli bei der Sport-Gemeinschaft
Oslebshausen zu Gast
sein. Damit ist dieses Festival
eines der größten seiner Art in
Norddeutschland. Mehr als 300
Tänzer und Musiker aus ganz
Europa sorgen für dieses folkloristische
Highlight in Bremen.
Die besondere Attraktivität
der Veranstaltung kommt
auch dadurch zum Ausdruck,
dass Gruppen aus allen vier
Himmelsrichtungen Europas
sich präsentieren werden. Dabei
sorgen für ein Feuerwerk
der osteuropäischen Folklore
das bekannteste Tanzensemble
Lettlands, „Dzintarins“,
„Sevojno“ aus Serbien-Montenegro
sowie aus Bremens
Partnerstadt Danzig die Gruppe
„Sierakowice“. „Tarantella“
aus Italien und die griechische
Gruppe „Likion Ellinidon“ vertreten
den Süden Europas. Aus
Westeuropa kommen die irischen
Tänzer von „Celtic
Roots“ sowie die belgischen
Fahnenschwinger der „Drieske
Nijpers“. Ruhige und besinnliche
Folklore kommt aus Nordeuropa
durch die norwegische
>
Gruppe „Leikovingen“. Bekannte
Klänge und Tänze werden
von der österreichischen
Gruppe „Villach“ und dem
„Neustädter Volkstanzkreis“
präsentiert. Natürlich wird
auch der Gastgeber mit „De
Oshuser Danzlüüd“ vertreten
sein. Durch diese Mischung
unterschiedlichster Folklore
wird auf den beiden Galashows
am 9. und 10. Juli in der
Oslebshauser Erwin-Büchler-
Halle ein abwechslungsreiches
Programm geboten und der
Zuschauer auf eine kleine Europareise
mitgenommen. Ab
sofort können für diese beiden
Shows Karten beim Ticket
Service Center erworben werden.
Die SGO erwartet mehrere
tausend Zuschauer. „Einen
kleinen Vorgeschmack auf die
Shows können Interessierte
auf dem großen Festumzug am
8. Juli bekommen, der durch
die Bremer Innenstadt geht.
Am Ende werden die Gruppen
ein kleines Potpourri der verschiedenen
Tänze auf dem
oberen Domshofplatz vorführen.“
erzählt Sabine Blode
weiter. Der Schirmherr des 3.
Internationalen Folklore Festivals
ist Bremens Bürgermeister,
Dr. Henning Scherf., der
erwartet, dass diese Veranstaltung
ein kulturelles Highlight
dieses Sommer wird. Nähere
Informationen gibt es in der
SGO-Geschäftsstelle unter Tel.
(0421) 6449361.
Sport Magazin Juni 05 19

20
TURA-Judoka
bei Lehrgang
mit Weltmeister
Florian Wanner
Florian Wanner, Weltmeister
und mehrfacher
deutscher Titelträger, weilte
anlässlich des 50. Geburtstages
des Bremer Judo-Verbandes
zu einem Wochenendlehrgang
in der Hansestadt,
um sein Wissen an die nachrückenden
Judo-Talente weiterzugeben.
Auch zahlreiche
Mitglieder der Judoabteilung
von TURA nahmen an der
Veranstaltung teil und profitierten
von den Erfahrungen
des Olympiateilnehmers von
Athen im vergangenen Jahr.
Dort belegte Wanner den siebten
Platz. Der "Würger von
Großhadern", wie er wegen der
von ihm oft genutzten
Würgetechnik genannt wurde,
nahm in früheren Jahren drei
Mal als Nachwuchsjudoka am
"Bremen Masters" teil.
>
TURAs Judoka, unter anderem
Konstanze Kulwicke, nahmen an
einem Lehrgang mit dem
Weltmeister und mehrfachen deutschen
Meister, Florian Wanner, teil.
Foto: Karoline Lentz
Sport Magazin Juni 05
30 Jahre Lauftreff Bremen-Schönebeck
Der Lauftreff Bremen-
Schönebeck feiert in diesem
Jahr sein 30-jähriges
Jubiläum. Er war eine der ersten
Sportgruppen dieser Art in
Bremen und der erste sowie
lange Zeit einzige Lauftreff in
Bremen-Nord. Begonnen hatte
der Lauftreff mit einigen Dauerläufern,
die Gleichgesinnte
suchten. Im Frühjahr 1975
schloss sich die Gruppe der
Trimm-Trab-Aktion des Deutschen
Sportbundes (DSB) an
und gründete einen regelmäßigen
Lauftreff für jedermann.
Seitdem wird der Lauftreff ehrenamtlich
organisiert und ist
für alle Teilnehmer kostenlos.
Er kooperiert unmittelbar mit
dem Bremer Leichtathletikverband
(BLV). Die Teilnehmer/innen
kommen aus verschiedenen
Vereinen u. Sportarten
sowie aus dem großen
Kreis der Freizeitläufer, die in
Gemeinschaft laufen wollen.
Zum Lauftreff gehören ca. 90
Teilnehmer/innen; beteiligt
sind alle Altersgruppen und
„Leistungsstufen“ – vom Gelegenheitsjogger
über ambitionierte
Volksläufer bis hin zu
>
Marathon-Läufern. Auch das
Walking und Nordic-Walking
als schonende Ausdauersportarten
werden sehr gut angenommen.
Lauftreffzeiten sind ganzjährig
mittwochs 18.00 Uhr und
Sonntags 9.00 Uhr. Treffpunkt
ist der Parkplatz an der
Schlosskate beim Schönebecker
Schloss in Bremen-
Nord. Nach einer gemeinsamen
Gymnastik im Wald hinter
dem Schloss führen die Laufstrecken
in die landschaftlich
schöne „Bremer Schweiz“. Gelaufen
wird in verschiedenen
Gruppen, je nach Kondition und
eigener Maßgabe.
Der Lauftreff orientiert sich bei
seinen sportlichen Aktivitäten
in erster Linie an der Fitness-
Initiative des Deutschen
Sportbundes (DSB) „richtig fit“,
d. h., ein regelmäßiges, gekonntes,
maßvolles und spaßvolles
Sporttreiben wird allen
Interessenten angeboten. Hierfür
garantieren ausgebildete
Übungsleiter und erfahrene
Betreuer. Dem Lauftreff ist es
in den Jahren seines Bestehens
gelungen, viele Leute für
das Laufen und das Walking zu
begeistern und damit zu helfen,
einen gesunden Freizeitsport
in Bremen-Nord zu betreiben.
Eine besondere Auszeichnung
des Deutschen Leichtathletikverbandes
(DLV) erhielt der
Lauftreff Bremen-Schönebeck
im Jahre 2003. Ihm wurde - wie
einer weiteren Gruppe aus
Bremen - das Qualitätssiegel
DLV LAUF-TREFF "SEHR GUT"
verliehen. Drei weitere Lauf-
Treffs aus Bremen erhielten
die Bewertung "GUT". Das
Siegel garantiert, dass eine
bestimmte Qualität und Vielfalt
bei den Sportangeboten erfüllt
wird.
www.lt-schoenebeck.de,
Lauftreffleiter ist Bernd
Borchardt (Tel. 0421 - 606019)
Erfolgreicher Tag des Sporttalents 2005
In den Räumlichkeiten
der Universität Bremen
fand jetzt der Tag des Sporttalents
2005 statt, die zweite
Veranstaltung dieser Art - ausgerichtet
vom Ausschuss für
Leistungssport und Sportmedizin
des Landessportbundes
(LSB) Bremen. Diesmal stellte
sich die Sportart Leichtathletik
vor.
Prof. Dr. Schöllhorn (Universität
Münster) hielt das Eingangsreferat
über Optimierungsstrategien
im Schnelligkeitstraining
und stellte in diesem
Rahmen seine Theorie
über differentielles Lernen vor.
So hob er deutlich heraus, dass
beim motorischen Lernen Abweichungen
von einem vorgegebenen
Wert traditionell als
Fehler angesehen werden. Im
Unterschied zum traditionellen
Ansatz werden diese Abweichungen
jedoch nicht als zu vermeiden
betrachtet, sondern als
eine Lern-Notwendigkeit. Za-
>
hlreiche Untersuchungsbeispiele
aus verschiedenen
Sportarten hinterließen bei den
Anwesenden nachhaltigen Eindruck.
Der Theorie folgte die
Praxis. Äußerst variantenreich
demonstrierte Schöllhorn mit
den Teilnehmer/innen, wie differentielles
Lernen praktisch
umzusetzen ist. Danach stellte
Wilhelm-H. Brand von der LG
Bremen-Nord den bewegten
Löhpark vor - ein beispielhaftes
Modell, Kinder an die
Leichtathletik heranzuführen,
bei dem konditionell-koordinative
Grundlagen, als Voraussetzung
für fast alle Sportarten,
ausgebildet werden.
Beeindruckend war die
Situationsbeschreibung von
D/C-, C- und B-KaderathletInnen
des Bremer Leichtathletikverbandes.
Hierbei
zeigte sich deutlich das Problem
von Leistungssport und
Lebensplanung (Schule, Beruf)
einerseits, andererseits gab es
aber auch das positive Beispiel
von Carolin Nytra, die bei der
Sparkasse in Hamburg eine
Lehre absolviert, dabei aber
einen Vertrag über nur 30
Wochenarbeitsstunden zu erfüllen
hat, auch für Trainingslager
und Wettkämpfe freigestellt
wird, dazu noch eine
zusätzliche finanzielle Unterstützung
erhält, so dass sie in
Bremen als Leistungssportlerin
aktiv sein kann. Anscheinend
ist nur so das allgegenwärtige
Problem des Dropout
zu meistern.
Den Abschluss bildete wieder
eine Ehrung von besonders
erfolgreichen Nachwuchsathleten
verschiedener Bremer
Verbände. Durch die Unterstützung
der Deutschen Olympischen
Gesellschaft (DOG) -
Landesgruppe Bremen konnte
diesen nebst T-Shirt auch ein
kleiner finanzieller Obolus
überreicht werden.

Frühjahrsfinale „Jugend trainiert
für Olympia“ mit Bremer Erfolgen
>
In der Berlin fand das
Frühjahrsfinale des bun-
desweiten Wettbewerbs der
Schulen „Jugend trainiert für
Olympia“ (JtfO) statt. Dabei
maßen sich Schülermannschaften
aus allen Bundesländern
im Basketball, Geräteturnen,
Hallenhandball,
Schwimmen, Tischtennis und
Volleyball. Die Bremer Landesfarben
wurden durch 20 Teams
von neun Schulen aus Bremen
und Bremerhaven vertreten.
Besonders spannend wurde es
in den Sportarten Hallenhandball
und Schwimmen. Hier
haben die Schulzentren Habenhausen
und Ronzelenstraße
jeweils eine Monopolstellung;
in der Qualifikation
ließen die Sportler den Vertretern
anderer Schulen keine
Chance, so dass diese zwei
Wettbewerbe komplett durch
die Mannschaften der Schulzentren
bestritten wurden. Ei-
ne Besonderheit bei den
Schwimmern: Der nun älteste
Jahrgang der Jungen der
Sportbetonten Schule Ronzelenstraße
belegte bei der ersten
Teilnahme am Bundesfinale
den 13. Rang. Im vergangenen
Jahr reichte es für Platz
sechs. Die konstante Besetzung
(Maik Basel, Tobias
Beckfeldt, André Biere, Stefan
Huntemann, Mirko Lozowski,
Jan Niklas Prütt, Nils Wiese,
Martin Wojcizewski, Philipp
Wolf und Gustav Zwilling)
arbeitet systematisch im Verbundsystem
der Ronzelenstraße
und wurde nun mit dem
zweiten Rang hinter Leipzig im
bundesweiten Schulvergleich
belohnt. Auch die Handballer/innen
waren am Ende nicht
unzufrieden: Die beiden Jungen-Mannschaften
landeten
jeweils unter den ersten zehn,
die Mädchen-Teams jeweils
auf Platz 15.
Sportnacht mit Tanz-
& Kampfsportangebot
Die erste Kampf- und
Tanzsportnacht fand jetzt
in der Werderhalle in der
Pauliner Marsch statt. Von
20.30. bis 24.00 Uhr hatten
Jugendliche ab 16 Jahren die
Möglichkeit, in verschiedene
Sportangebote hineinzuschnuppern.
Auf dem nächtlichen
Programm standen:
Breakdance, Hip Hop, Kickboxen,
Judo, Karate und Kung
Fu. Erfahrene Trainer aus Bremer
Sportvereinen und anderen
Einrichtungen leiteten die
Workshops. Die Veranstaltung
wurde von der Integrations-
>
abteilung des Landessportbundes
(LSB) Bremen in
Kooperation mit einer Schulklasse
des Technischen Bildungszentrums
organisiert
und durchgeführt. Die anfallenden
Kosten wurden vom
Programm „Integration durch
Sport“ getragen, das über das
Bundesministerium des Innern
gefördert wird. Werder Bremen
unterstützte die Aktion zu dieser
ungewöhnlichen Zeit. Obwohl
die Resonanz nicht den
Erwartungen entsprach, hatten
die Jugendlichen, die da waren,
eine Menge Spaß.
Vereine: Aktuelle Informationen
Torben Iben (SGO)neuer Junioren-
Landesmeister Karate
Der neue Trainer in der
SGO- Karateabteilung
konnte sich auch bei seinem 1.
Start in der Altersgruppe Junioren
(ab 18 Jahre) den Landestitel
gegen starke Gegner
aus dem Dojo des Landestrainers
wie im Vorjahr im Jugendbereich
sichern. Mit Spannung
wird nun die Deutsche
Meisterschaft im November
erwartet, auf die Torben sich
zusammen mit seiner Trainerin
intensiv vorbereiten wird.
Die erst 12-jährige Vivien Marx
zeigte erneut ihre außergewöhnlicher
Power in ihrer
Kata Heian Godan und platzierte
sich als Vizelandesmeisterin
im Bereich der Schüler. Zur
Deutschen Meisterschaft
Schüler/ Jugend im Juni fahren
wie sie die Teams SGO 2 (Zeneli,
Kühl, Behrens) und 3
(Marx, Zeneli, Schüll), welche
sich mit einem 1. und einem 2.
>
Die Teilnehmer/innen mit ihren Urkunden
Platz für die Veranstaltung
qualifizierten.
Außergewöhnlich: Gleich 2
SGOler kämpften im Finale des
Bereiches Kinder um den Titel
des Landesmeisters, nachdem
sie sich zuvor gegen ein breites
Teilnehmerfeld durchgesetzt
hatten. Am Ende konnte der 9jährige
Jannik Lehmkuhl den
Titel vor seinem Kata-Team-
Kollegen Andy Sharifatpour (10)
erringen, nachdem sie sich
gemeinsam mit Hendrik Kausch
bereits den Vizeltitel im
Kata-Team gesichert hatten
(Landesmeister in dieser Kategorie
SGO 5 mit Frese, Storf,
Brand und Möhlmann).
Die Bilanz zusammengefasst: 3
x Landesmeister, 2 x VizeLM, 2
x 3.Platz, 1 x 4.Platz Wieder
einmal blickt die SGO zufrieden
auf eine erfolgreiche Karatemeisterschaft
zurück.
Horner Judomädels im Trainingslager
Die Judoabteilung des TV
Eiche Horn Bremen setzt
auch weiterhin auf die Förderung
ihrer Nachwuchsjudoka.
In Kooperation mit den Judoka
des TuS Arsten folgten 17
weibliche Nachwuchskämpferinnen
der Einladung ins Trainingslager.
Als Gäste des Fitness-Studios
„Fitness und Gesundheit
in Sögel“ erlebten die
Horner Kampfsportlerinnen
zwei lustige aber auch anstrengende
Tage im Emsland.
Als Trainerin konnte die Horner
Bundesligakämpferin Eva
Wohllebe gewonnen werden.
„Es freut mich besonderst,
dass auch meine Nachwuchskämpferinnen
von den Erfahrungen
meiner Bundesliga-
>
frauen profitieren“, freute sich
Eiche-Coach Sven Antonik. Bereits
seit Jahren bereiten sich
seine Bundesligafrauen ebenfalls
in Sögel auf die Bundesligasaison
vor. Seit Mitte Mai
können die motivierten Sportlerinnen
bei einigen Turnieren
ihr Können unter Beweis stellen.
Sport Magazin Juni 05 21

22
Impressum
Herausgeber:
Landessportbund Bremen
VOGEL MEDIA
Anschrift:
Landessportbund Bremen
Eduard-Grunow-Str. 30
28203 Bremen
Tel. (0421) 7 92 87 23
Redaktion & Verlag:
VOGEL MEDIA
Contrescarpe 12
28203 Bremen
Tel. (0421) 200 75 90
Redaktionsleitung:
Ralf Junkereit (LSB)
junkereit@lsb-bremen.de
Redaktionelle Mitarbeit:
Karsten Müller
Vanjo Wandscher
Sandra Vogel
Sport Magazin Juni 05
Fotografen:
Henry Lewis
Redaktionsschluss:
01. des Vormonats
Anzeigenschluss:
05. des Vormonats
Druck:
Druckerei Emmrich
Das Sport Magazin
erscheint monatlich.
(Sommerausgabe Juli/Aug.)
Es gilt die Anzeigenpreisliste
Nr. 03 vom 01.01.2004
Für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
übernimmt der Verlag keine
Haftung. Nachdruck, auch
auszugsweise, ist nur mit
Quellenangabe gestattet.
Sämtliche Rechte der
Vervielfältigung liegen beim
Landessportbund Bremen
und der VOGEL MEDIA
ISSN 0179-4310
Saisonauftakt gelungen:
Doppelsieg für TeamDIAKO
Erster Saisonsieg für die
neuformierte Mannschaft
des TeamDIAKO (RV Huchting):
Beim erstmals ausgetragenen
"Großen Preis der Stadt Sögel"
im Emsland ließ TeamDIAKO-
Neuzugang Henning Jaecks
der Konkurrenz keine Chance.
Der ehemalige Profi setzte
sich in einem souverän geführten
Rennen in der letzten von
70 Runden von der achtköpfigen
Spitzengruppe ab und fuhr
als Sieger über die Ziellinie.
Auch Platz 2 ging an das
Bremer Team: Olaf Schnaar
setzte sich im Sprint vor dem
Bremer Hermann Sinnigen
vom Team SWB durch.
Schon 14 Tage zuvor hatte die
Saison für das TeamDIAKO mit
zwei Platzierungen gut begonnen.
In Ascheffel bei Rendsburg
belegten Oliver Gehrking
und Henning Jaecks die Plätze
5 und 6. In einem unter
>
schlechten äußeren Bedingungen
geführten Rennen dominierten
die Kontinental-Profis
des Teams Lamonta. Sie belegten
die ersten drei Plätze.
Mit Henning Jaecks (29),
Thomas Asbrede (20), Sebastian
Kuppe (18), Markus Schleif
(18), Boris Höhn (28) und
Lennart Huxman (23) ist es
gelungen, gleich sechs Radrennfahrer
für das TeamDIAKO
zu gewinnen. Unter den Neuen
ragt besonders Henning Jaecks
heraus, der im vergangenen
Jahr noch als Profi dem VC
Frankfurt angehörte. Jaecks
fuhr die Griechenland- und
Japan-Rundfahrt mit und wurde
Hessenmeister. An die Weser
lockten ihn die Team-
DIAKO-Fahrer Thomas und Sebastian
Hannöver. Dabei spielten
vor allem zwischenmenschliche
und Beziehungen die
ausschlaggebende Rolle. Die
Hannöver-Brüder stammen
wie Jaecks aus Lohne und trainierten
bereits häufig mit ihm.
Ebenfalls aus Lohne stieß
Thomas Asbrede zum Team-
DIAKO. Der junge Mann gehört
ebenso wie die Bremer Sebastian
Kuppe und Markus
Schleif zum hoffnungsvollen
Nachwuchs der Mannschaft.
Kuppe und Schleif wechselten
übrigens vom Lokalrivalen
RRG Bremen (Team SWB) zum
TeamDIAKO. "Wir geben ihnen
eine gute Chance, mit unserer
Mannschaft zu wachsen und
sich die ersten Sporen zu verdienen",
sagt Teamsprecher
Oliver Gehrking. Ebenfalls vom
Team SWB kommt Lennart
Huxman. Er will von der C-
Klasse wieder zurück in die B-
Klasse. Dieses Ziel verfolgt
auch Boris Höhn, der von der
Leine (HRC Hannover) an die
Weser wechselte.
Kreismeisterschaften Trampolin 2005
Die diesjährigen Kreismeisterschaften
im
Trampolin fanden in der SGO-
Halle an der Sperberstraße
statt. Schon im Vorfeld waren
190 Meldungen aus 8 Vereinen
eingetroffen und den Veranstaltern
war klar, dass es ein
langer Tag werden würde, der
mit den Rahmenwettkämpfen
begann. Zum ersten Mal nahmen
in diesem Jahr behinderte
Kinder am Springen teil. Gerade
für diese Kinder war alles
sehr aufregend und spannend.
Am Vormittag starteten die
Behinderten und die Jahrgänge
1998 und jünger.
Von den insgesamt 15 Teilnehmern
belegte bei den Behinderten
Nina Werk (SGO) den 1.
Platz. Die Siegerehrung nahm
der 2. Vorsitzende vom Bremer
Behindertensportverband,
Reinhard Lutz, vor.
Bei den Jüngsten, 1998 und
jünger, waren bei den Jungen
die Springer aus dem Bremer
Westen nicht zu schlagen. Sieger
wurde Nic Sebastian Neu-
>
mann von der SGO.
Marleen Marcinczyk und Wiebke
Hormann, beide von der
SGO, teilten sich bei den Jahrgängen
1998 und jünger den
Siegertitel.
Am Nachmittag ging der Wettkampf
mit den älteren Jahrgängen
weiter. Bei den Jahrgängen
1995-97 stellte der
gastgebende Verein sowohl bei
den Jungen als auch bei den
Mädchen durch Schawkat Sultdanof
und Leony Bitzer die
Sieger. Bei den Mädchen wurde
durch die Zweitplatzierte Valerie
Kruppa sogar ein Doppelsieg
gefeiert.
Es zeigte sich, dass in der
Breite der Trampolinsport in
Bremen dazu gewonnen hat,
denn die Sieger kamen fast alle
aus unterschiedlichen Vereinen.
Bei den Jungen gewannen
mit Nils Pajonczek (SG Marssel),
Jonas Koppe (SV Hemelingen)
und Nico Weicht (TuS
Walle) Springer aus allen Regionen
Bremens. Bei den
Mädchen war es ähnlich. Auch
dort kamen die jeweiligen Gewinnerinnen
aus unterschiedlichen
Vereinen. Wobei mit Lena
Nolte (ATSV Scharmbeckstotel)
und Sandra Deinzer (Schwanewede)
zwei der Mädchen aus
niedersächsischen Vereinen
stammen. Bei den Rahmenwettkämpfen
am Nachmittag
gelang es nur dem SV Hemelingen
durch Linda Randermann
und Maren Wieser zwei
erste Plätze zu erringen.
Bei den Kreismeisterschaften
waren dann nur SGO-Springer
am Start, weil nur sie die DTB-
Norm erfüllten. Dementsprechend
kamen alle neuen Kreismeister
auch aus diesem Verein.
Leider war bei den Jungen
mit Nick Eschke nur ein
Teilnehmer am Start, der deswegen
konkurrenzlos gewann.
Bei den Mädchen wurden Sarah
Heinken, Tatjana Nolte,
Mareike Bauhahn und Tanja
Wirth jeweils Kreismeisterin in
ihrem Jahrgang.

Eine neue „Bank von Bremen“
Die Segelkameradschaft
„Das Wappen von Bremen“
e.V. hat den Bau einer
neuen 52 ft. Hochsee- und Regattayacht,
einer so genannten
Long-Distance Performance
Cruising Yacht, in Auftrag gegeben.
Entworfen wurde die
Yacht nach neuesten Erkenntnissen
von einem der weltweit
führenden Büros auf diesem
Gebiet, dem Bremerhavener
Konstruktionsbüro judel / vrolijk
& co. Gebaut wird sie von
der renommierten Yachtwerft
Knierim in Kiel. Dass sie wieder
den Namen „Bank von
Bremen“ tragen wird, hat sicher
seinen Grund. Alle großen
Schiffe der Segelkameradschaft
trugen und tragen das
„von Bremen“ im Namen – und
was liegt näher als bei dem
großartigen Engagement der
Bremer Landesbank, auch bei
dem neuen Schiff, die „Bank“
mit in den Namen des Schiffes
zu nehmen.
Äußerlich wird die Yacht die
Züge eines modernen Regattaschiffes
tragen, mit entsprechendem
Deckslayout, einem
modernen Rigg und einem
schnellen Unterwasserschiff.
Mit einer in weiten Teilen konventionellen
Inneneinrichtung,
teilweise jedoch in Leichtbauweise
ausgeführt, soll sowohl
den Belangen der Crews auf
Langfahrten als auch beim Regatta-Segeln
Rechnung getragen
werden.
Die Segelkameradschaft setzt
ihre Boote weltweit und überwiegend
für Langfahrten ein.
Zwischen den langen Reisen
liegen kürzere Törns im europäischen
Raum, aber auch nationale
und internationale Regatten.
Gesegelt werden kann
die Yacht dabei von 8 bis max.
12 Personen.
Mit einer Länge von 15,95 m
wird das Schiff rund einen halben
Meter länger sein als die
>
erste „Bank von Bremen“. Die
Breite beträgt 4,40 m, der
Tiefgang 3,30 m und die Wasserverdrängung
12,50 t. Für die
Navigation und Kommunikation
kommt neueste Technik
mit UKW-, Kurzwellen- und
Satelliten-Kommunikationssystemen
sowie GPS, Radar,
Echolot, Navtex, Barograph,
Multifunktionsanzeigen, PC mit
Drucker etc. zum Einsatz. Sollten
diese Systeme einmal ausfallen,
wird das Schiff mit der
in der Segelkameradschaft immer
wieder geübten althergebrachten
Navigationskunst
auch seinen Weg zum Ziel finden.
Ende März 2006 ist die Übergabe
der Yacht an die Segelkameradschaft
vorgesehen.
Nach einigen Trimmfahrten
wird sie dann rechtzeitig für die
Regatten der Nordseewoche
zur Verfügung stehen. Wenn
das Schiff ausreichend erprobt
ist, soll voraussichtlich bereits
im Herbst 2006 ein neues
großes Unternehmen starten.
Nur soviel sei zunächst verraten:
In der Schublade liegen
bereits verschiedene Planungen
für ein- bis zweijährige
Unternehmungen, die mit dem
neuen Schiff zu attraktiven
Zielen dieser Erde führen sollen.
Langstreckensegler und
Regattafreaks sollen dabei
nach Möglichkeit gleichermaßen
auf ihre Kosten kommen.
www.skwb.de
Bildmaterial unter:
http://www.skwb.de/presse/in
dex.html
Vereine: Aktuelle Informationen
11. LBS-Cup-Sommerfest
am 28. August 2005
Das große und beliebte
Turnier der 1. D-Juniorenmannschaften
im Land
Bremen findet in diesem Jahr
wieder statt. Die LBS Landesbausparkasse
Bremen und der
Kreisjugendausschuss Bremen-Stadt
des Bremer Fußballverbandes
laden die Vereine
der Kreise Bremen-Stadt,
Bremerhaven und Bremen-
Nord zum LBS-CUP-Sommerfest
für Sonntag, 28. August
2005 um 10.00 Uhr auf die traditionelle
Austragungsstätte,
die Bezirkssportanlage Schevemoor,
Spielstätte des TSV
Osterholz-Tenever ein.
2500 Aktive und Passive erlebten
vor zwei Jahren ein Riesenfest,
bei dem neben den
sportlichen Leistungen ein un-
>
4. SANDER-Fußballtage in der
Schragestraße mit vielen Sponsoren
Die 4. SANDER-Fußballtage
werfen ihre Schatten
voraus. Auch in diesem Jahr
können die 3. und 4. Klassen
der Schulen aus Oslebshausen
und Gröpelingen, die E-, F- und
G-Junioren der Vereine aus
Bremen und umzu ihr Können
auf Sand in zwei Kleinspielfeldern
beweisen, und wie immer
„garniert“ ein großes Unterhaltungsprogramm
für die Familien,
Freunde und Besucher
das Fest. Das Möbelhaus SAN-
DER, bereits ein regionaler
Anziehungspunkt und „Ortszentrum“
für die nahe Bevölkerung,
hält sein Engagement
für den Treff von Mädchen und
Jungen aufrecht.
Der Vergleich der Schulen
eröffnet das Turnier am
Freitag, 10. Juni um 9 Uhr, die
Teilnehmer werden mit Bussen
abgeholt und wieder zurück
gefahren. Um 14.30 Uhr
betreten die E-Junioren das
Geläuf. Am folgenden Morgen,
Sonnabend, 11. Juni ab 9.30 Uhr
bestreiten die F-und G-
Junioren gleichzeitig ihre Spiele,
so dass die Veranstaltung
um 15 Uhr enden sollte. Fünf
Akteure, die barfuß an Werk
gehen, bilden eine Mannschaft.
>
gemein abwechslungsreiches
Rahmenprogramm für gute
Laune sorgte. Das Motto „Spiel
und Spaß“ gilt auch wieder in
diesem Jahr, und wie in der
Vergangenheit nimmt jeder
Teilnehmer eine Erinnerungsplakette
mit. Die platzierten
Vereine freuen sich zudem
über Pokale und Urkunden.
Horst Diestelkamp, Organisator
und Vorsitzender im Kreisjugendausschuss
beim Bremer
Fußballverband hofft, einen
prominenten Gast präsentieren
zu können - vor zwei Jahren
begeisterte der damalige
Werderprofi Victor Skripnik die
jungen Hoffnungen, für die er
stundenlang Autogramme
schreiben musste.
www.lbs-cup-bremen.de
Der Sieger erhält einen Satz
Trikots, der Zweite fünf, der
Dritte drei und der Vierte zwei
Adidas-Spielbälle. SANDER
sorgt für die Verköstigung,
Coca Cola stellt Getränke
bereit, und der Bremer
Fußball-Verband belohnt jede
Klasse für den Start beim
Schulturnier mit einem Ball.
Sport Magazin Juni 05 23

24
Vereine: Termine & Fortbildungen
> ÜL-Fortbildung
Thema
Gehen, If you walk, you can dance
Neues aus der Nackenschule
Bewegungsrituale
Auf dem Weg zur Wunschfigur
Theraband, Tubes, Pezziball
Adipositas im Kinder- & Jugendalter
Auf- und Abwärmen
Fitness für Ältere
> Sport-Management-Ausbildung
Finanzen im Sport II
Rhetorik & Präsentation
Öffentlichkeitsarbeit im Sport
Zeitmanagement
Sportstätten & Energiemanagement
Verhandeln, Argumentieren,
Überzeugen
Besprechungsmanagement
Finanzen III
Finanzen IV
Marketing & Angebotsentwicklung
im Sport
Weitere Informationen: LSB, Bildungswerk, T. 0421/ 7 92 87- 17 oder www.lsb.de
Schriftl. Anmeldung: Bildungswerk, PF 10 67 47, 28067 Bremen, Fax (0421) 7 18 34, Email: bildungswerk@lsb-bremen.de
> Bildungsurlaub
Schichtarbeit, Sport, Gesundheit
Den Rücken stärken / für Frauen
Schichtarbeit, Sport, Gesundheit
Sport und Gesundheit
Anmeldung und Informationen: LSB, Bildungswerk, T. 0421/ 7 92 87- 17 oder www.lsb-bremen.de
> Jugendbildung
Ein Abend im Seilgarten
Verletzungen und Krankheiten
Ein Tag für mich
Kooperative Abenteuerspiele
Rechts- und Versicherungsfragen
im Sport
Atemtechniken in Zusammenhang
mit psychosomatischen Beschwerden
bei Frauen
Fortbildung:
ÜbungsleiterInnen in Schulen
Sport Interkulturell
Anmeldung und weitere Informationen: Bremer Sportjugend, T. 0421/ 7 92 87 16 oder postmaster@bremer-sportjugend.de
Sport Magazin Juni 05
Termin Ort Leitung Kosten FobiStd.
04.06. Bremen P. Biertümpfel 20,- 5 ÜL
04.06. Bremen A. Wohlthat 20,- 5 ÜL/ÜL-P
05.06. Bremen P. Biertümpfel 20,- 5 ÜL
11.06. Bremen K. Mertens 20,- 8 ÜL/ÜL-P
12.06. Bremerhaven K. Kairat 20,- 5 ÜL
18.06. Bremerhaven I. Sandhop 30,- 7 ÜL/ÜL-P
19.06. Bremen K. Mertens 20,- 6 ÜL/ÜL-P
23.07. Bremen S. Hubrig 20,- 5 ÜL
04.06. Bremen H. -J. Elfert 45,- 8 OL
10./11.06. Bremen G. Büchner 60,- 8 OL
25.06. Bremen K.-P. Berg, N. Köhler 45,- 8 OL
27.08. Bremen M. Lucas 45,- 8 OL
03.09. Bremen H. Bussmann 45,- 8 OL
10.09. Bremen M. Lucas 45,- 8 OL
23.- 24.09. Bad Zwischena. G. Büchner 60,- 8 OL
24.09. Bremen H. –J. Elfert 45,- 8 OL
01.10. Bremen H. -J. Elfert 45,- 8 OL
08.10. Bremen M. Wiatrek 45,- 8 OL
13.- 17.06. Bremen L. Pohlmann 120,-
15.- 19.08. Bremen K. Mertens 85,-
29.08.- 02.09. Bremen L. Pohlmann 120,-
05.-09.09. Bad Malente K. Mertens 250,-
06.06. Bremen G. Schmitz 30,-
06.06. Bremen Team Keine
11.06. Bremen Team 20,-
18.06. Bremen G. Schmitz 20,-
20.06. Bremen P. Zenner Keine
02.07. Bremen Team 20,-
06.07. Bremen Team Keine
08.- 10.07. Lastrup K. Wolf 20,-

Verlängerung von
LSB-Lizenzen
- Jugendleiterlizenzen
- Übungsleiterlizenzen
- Vereinsmanagerlizenzen
Die Gültigkeitsdauer dieser
Lizenzen (1. Lizenzstufe), beträgt
4 Jahre und wird um 4
Jahre verlängert, wenn innerhalb
der Gültigkeitsdauer
mindestens 20 Unterrichtseinheiten
(UE) an Fortbildungen
nachgewiesen wurden.
Sollten innerhalb der
Gültigkeitsdauer keine 20 UE
nachgewiesen werden, müssen
30 UE absolviert werden.
Anerkannt werden Fortbildungen
u. a. der Landessportbünde,
der Sportjugenden,
der Fachverbände. Seminar
von privaten Trägern oder
Einrichtungen die nicht dem
DSB angeschlossen sind,
werden nicht anerkannt. Für
„Erste Hilfe Lehrgänge“ werden
maximal 4 UE angerechnet.
Infos und Anmeldungen
unter Tel. (0421) 79 28 717,
e-mail:
bildungswerk@lsbbremen.de
>
Stellenangebot:
Verbandsliga
sucht Volleyball-
Trainer/in
Ab sofort sucht VGO
Bremen ( Volleyball-Gemeinschaft-Ost
Vahr/ Blockdiek)
für Ihre 1. Herren Verbandsliga
einen neuen Trainer/-in.
Interessenten melden sich
bitte bei Abteilungsleiterin
Sabine Jacobs
Tel.: 04203/439320
oder per mail unter:
1vorsitz@vgo-bremen.de
>
Ein besonderes Jubiläum
feierte kürzlich der Turnund
Rasensportverein: Übungsleiterin
Helga Wohlers, seit
über 50 Jahren bei TURA, leitet
ihre Turngruppe am Mittwoch
seit 30 Jahren. Nach einer
Laudatio, geschrieben und
gehalten von Barbara Bitzer,
stieß die Gruppe mit einem
Glas Sekt an.
Aber es gab noch mehr in der
Gruppe zu feiern: Edith Behrens
bekam von TURA-Präsident
Dirk Bierfischer die silberne
Nadel für 25 Jahre Mitgliedschaft
überreicht. Barba-
Vereine: Aktuelle Informationen
Willy Wege Ehrenmitglied beim Lüssumer Turnverein
Auf der LTV-Mitgliederversammlung wurde Hagen Hordy für seine 50jährige
Treue zum Verein mit einem Präsentkorb, einem Wimpel und einer Anstecknadel
geehrt. (v.l.) Jubilar Hagen Hordy, Michael Rosenfeldt (stellv. Vors.),
seine Frau Monika und Dieter Schnäckel (stellv. Vors.).
Auf der gut besuchten
Mitgliederversammlung
des Lüssumer Turnvereins
standen Ehrungen, die Genehmigung
des Finanzberichtes
2004, Verabschiedung des
Haushaltplanes 2005, Satzungsänderungen,Genehmigung
von Betriebsmittelkrediten
für die Abteilungen Integrationshilfen,
Jugendclub und
Gesamtverein sowie die Vorschau
auf die Jahre 2005 bis
2008 im Blickpunkt.
Zahlreiche Ehrungen standen
auf dem Programm. So wurde
Willy Wege einstimmig zum
Ehrenmitglied ernannt. Willy
Wege hat bei den vielen Bauprojekten
des Vereins mehrere
hundert Stunden ehrenamtlich
geholfen und die Wandergruppe
ins Leben gerufen. Für
ihre guten Leistungen wurden
Davina Sahin (Landesmeisterin
Judo), Justine Jones (Vize-
Landesmeisterin Judo), Nora
Bannies (1. Platz beim Hamme-
Pokal), Christoph Berger (Landesmeister
und 3. Platz bei den
Norddeutschen Meisterschaf-
>
Helga Wohlers leitet seit 30 Jahren die Mittwochsgruppe bei TURA
>
ten Judo), Henning Berger
(Landesmeister Judo) und
Michael Schriever (Landesmeister
Judo) mit einem Gutschein
belohnt. Dank und Anerkennung
gingen auch an
Anja und Harry Rippe, die beiden
erfolgreichen Trainer der
Judokas.
Geehrt wurde der Ringer
Dennis Novakov für seinen
dritten Platz bei der Deutschen
A-Jugendmeisterschaft.
Gedankt wurden den beiden
Trainern Waldemar Eidel und
Oleksander Kostyuk für ihre
Arbeit. Die Badmintonspielern
Grete Schledz wurde geehrt für
den dritten Platz bei den Deutschen
und den ersten Platz bei
den Norddeutschen Altersklassenmeisterschaften.
Nach
vielen Jahren konnte der
Schüler Lukas Knur den Landesmeistertitel
im Einzel und
Doppel gewinnen. Die Trainerin
Antje Borrmann wurde mit
einem Blumenstrauß geehrt.
Der Vorstand überreichte an
Petra Schröder, die nach zehn
Jahren als Handball-Abtei-
ra Bitzer, Karin Dresel, Gerda
Ehlers, Hanna Grützmacher
und Ingrid Mayr sind von Beginn
in der Mittwochsgruppe
lungsleiterin nicht wieder kandidierte
einen Blumenstrauß
und an Helmut Luckau ein
Weinpräsent für seine langjährige
Arbeit als stellvertretenderHandball-Abteilungsleiter.
Für ihre Treue wurden folgende
Mitglieder geehrt: 15 Jahre
(Bronzene Nadel); Irmgard
Bollmann, Peter Britt, Jullia
Föllmer, Hans-Werner Hahnau,
Utz Jablonski, Cläs
Jappen, Thomas Kosak, Bärbel
von Lindern, Wolfgang Mai,
Stephan Niedergesäß, Tim
Otterbein, Claas Pape, Tanja
Redmann, Mathias Renftel,
Gerda Rüger, Karl-Heinz
Schweingruber, Vanessa Stork,
Andreas Struwe, Helga Thirase,
Sandra Tuchel, Willy
Wege und Ralf Zowada. 25
Jahre (Silberne Nadel): Ralf
Brauner, Recep Divanoglu,
Christian Fiß, Garry Fritzel,
Christa Hahn, Manfred Lösekann,
Antonio Madonni, Bianca
Mäder, Ralf Marckardt, Uwe
Martens, Harald Miszewski,
Wolfgang Paech, Eleonore
Pietrusky, Gerhard Seefeld und
Waltraud Weidemann. 50 Jahre
(Präsentkorb) Hagen Hordy,
das weit entfernteste Mitglied
(er lebt in der Schweiz) mit
einem Vereinswimpel, Ralf
Obernberger, Friedrich Stitz.
60 Jahre (Präsentkorb) Heinz
Bialek, Werner Porada und
Dietmar Schmidt. Das bisher
längste Mitglied mit 85 Jahren
Vereinszugehörigkeit, Liesbeth
Sasse, konnte aus gesundheitlichen
Gründen der Versammlung
nicht beiwohnen.
dabei, Uta Langhorst seit 25
Jahren und Inge Broscheit seit
20 Jahren.
Seit 30 Jahren leitet Helga Wohlers (vordere Reihe rechts neben TURA-Präsident
Dirk Bierfischer) die Mittwochs-Turngruppe bei TURA. Foto: Karoline Lentz
Sport Magazin Juni 05 25

26
>
Vom 10. bis 12. Juni dreht sich
bei dodenhof wieder alles um
die Welt des Sports: Zum 9.
Mal geht die Einkaufsstadt mit
ihrem Sportfest an den Start.
Die Besucher erwarten drei
spannende Tage, an denen regionale
Sport-Vereine sowie
namhafte Sportartikelhersteller
und Sporternährungsanbieter
mit Mitmach-Aktionen,
Präsentationen und Beratungen
die Besucher zum ausprobieren,
kennen lernen und zuschauen
einladen.
An drei Veranstaltungstagen
verwandelt sich der Modehaus-Vorplatz
in ein pulsierendes
Sportcamp. Immer im Mittelpunkt:
Eine überdachte Aktionsbühne,
auf der sich im Viertelstundentakt
Sportlerinnen
und Sportler der Kreissportbünde
Verden, Rotenburg und
dem Landessportbund Bremen
tummeln. Ex-Bundesliga-
Spieler Dietmar Erler (Eintracht
Braunschweig) moderiert
das sportliche Spektakel.
Für Sporttreibende jeden Alters
gibt es zahlreiche Turniere
und Wettbewerbe auf den
Feldern neben der Bühne und
im Aktionszelt wie z.B. der 4.
Snickers Jugend Fußball-Cup.
Sport Magazin Juni 05
Die „Fußball-Stars“ von morgen, schon heute beim „dodenhof Sportfest.“
Und auch in diesem Jahr messen
sich die Spieler verschiedener
Spielklassen im Beachvolleyball-Court
beim 2. Beachvolleyballturnier.
Mit ihrem Sportfest möchte die
Einkaufsstadt erneut eine
Plattform für die rund 900 regionalen
Vereine bieten, um
sich einem breiten Publikum
zu präsentieren. „Wir haben
sämtliche regionalen Sportvereine
kontaktiert, die sich und
ihr Programm bei uns auf der
Aktionsbühne präsentieren
können“, erklärt Geschäftsleiter
Hans-Dieter Blanke. „Die
jährlich wachsenden Teilnehmer-Zahlen
freuen uns und
zeigen, wie sehr Sport die
Menschen bewegt und verbindet.“
Mehr als 2.000 Sportler
von rund 70 Vereinen haben im
vergangenen Jahr am dodenhof
Sportfest teil genommen,
in diesem Jahr wird mit einem
neuen Teilnehmerrekord gerechnet.
Der Erlös des Events
kommt dem Behindertensport,
den Sportkreisen Rotenburg
und Verden sowie dem Landessportbund
Bremen zugute: Im
vergangenen Jahr kamen über
15.000 Euro zusammen. „Das
freut Organisator und Sportabteilungsleiter
Roland Winterscheid.
„Mitmachen lohnt
sich, außerdem winken Preise
für Tagessieger und es gibt
viele Überraschungen für Teilnehmer
und Kunden.“
Weiterhin haben die Vereine
und Sportler die Möglichkeit,
sich bei dodenhof für das
Sportfest und insbesondere die
Aktionsbühne aber auch für
das Beachvolleyballturnier und
den Jugendfussballcup anzumelden.
Telefonisch über die
Sportfest-Hotline 04297/3150
geht’s am schnellsten!
www.dodenhof.de
Typisch norddeutsches Wetter. Die
Organisatoren sind auf alle Fälle
vorbereitet - aber, mit Sonne macht
es einfach mehr Spass.
Top-Aktionen
» Fussballschußgeschwindigkeitsmessung
(über eine Radaranlage
wird die Schußgeschwindigkeit
gemessen)
» Flugkopfballsimulator
(hier kann verletzungsfrei der
Flugkopfball trainiert werden)
» Penalty Tor (hier sind die
besten Torhüter gefragt - gewinne
gegen die Ballkanone)
» Tischfußballturnier
(an zwei Wettkampftischen
wird gespielt, Voranmeldung
nicht notwendig - einfach
kommen und mitspielen)
» Swoosh-Frisör
(lasse Dir das legendäre Nike-
Markenzeichen in die Haare
sprayen oder rasieren)
» Als Weiterentwicklung des
Reebok-Stepp-Boards gilt das
Coreboard, welches durch zwei
Mastertrainerinnen und ihre
anwesende Crew vorgeführt
wird.
» Neben Showaerobiceinlagen
auf unserer Auftrittsbühne
wird auch der Besucher zum
Mitmachen animiert.
» In Kooperation mit der
Firma Kettler berät die AOK
über Gesundheitsprävention
und die entsprechenden
Möglichkeiten schon zu Hause
mit dem gezielten Einsatz von
Heimsportgeräten sich fit und
gesund zu halten.
Umfangreiche Informationen
zum Leistungskatalog der AOK
werden gegeben. Fachberater
aus dem Hause Kettler sind
vor Ort.
Eine besondere Überraschung
läßt sich die Firma Kappa in
Zusammenarbeit mit Werder
Bremen einfallen, hier kann
jedoch noch nicht mehr verraten
werden ...

Top-Event: Das 9. dodenhof Sportfest
9. dodenhof Sportfest
Vom 10. bis 12. Juni 2005 auf der Aktionsfläche bei dodenhof in Posthausen
Sport Magazin Juni 05 27

28
>
Übergewicht
In der Mehrzahl aller
Fälle entsteht Übergewicht
durch ein Missverhältnis von
Bewegung und Nahrungsaufnahme.
>
» Gewichtsreduktion
durch Sport & Bewegung
Zur Reduktion von Übergewicht
kommt dem Sport eine
besondere Bedeutung zu. Allerdings
wird der Kalorienverbrauch
infolge sportlicher Betätigung
meist erheblich überschätzt.
Darüber hinaus ist die
Leistungsfähigkeit übergewichtiger
Personen oft sehr
gering. Daher ist eine Belastungshöhe,
die zu einer Gewichtsreduktion
führen kann,
häufig nicht erreichbar. Körperliche
Aktivität in Kombination
mit einer entsprechenden
Beschränkung der Nahrungszufuhr
zeigen jedoch
gute Erfolge. Stärkere körper-
Sport Magazin Juni 05
Übergewicht und Adipositas
liche Belastung reduziert den
Appetit und regt sowohl während
als auch über die Belastungsphase
hinaus Stoffwechselprozesse
an.
» Übergewicht &
Adipositas
Die Begriffe Übergewicht und
Adipositas (Fettsucht) sind
nicht identisch. Adipositas beschreibt
einen Zustand, der
durch eine sehr große An-häufung
von Fettgewebe im Verhältnis
zu fettfreien Körpermasse
gekennzeichnet ist.
Meist ist die Fettsucht Folge
einer übermäßigen Nahrungsaufnahme
und eines zu geringen
Energieverbrauchs. Nur
selten entsteht Adipositas aufgrund
einer Krankheit wie z.B.
einer Stoffwechselstörung.
Der Begriff Übergewicht bezeichnet
einen Zustand, bei
dem das Körpergewicht durch
die Zunahme anderer Körpergewebe
z.B. der Muskelmasse
erhöht ist. Die oft zitierten
„schweren Knochen“ spielen
für das Körpergewicht keine
entscheidende Rolle, da das
spezifische Gewicht des Knochens
für alle Menschen gleich
ist.
Auch bei Kindern und Jugendlichen
steigen die Zahlen unaufhaltsam.
Um diesem alarmierenden
Trend entgegen zu
wirken und bereits im Kindesalter
den Spaß an der Bewegung
zu wecken, sollen
gezielt spielerische Bewegungsangebote
für Kinder im
Grundschulalter unterstützt
werden. Der SFL Bremerhaven
bietet zu diesem sehr wichtigen
Thema eine Theorie- und
Praxis-Übungsleiter Fortbildung
an.
» „Adipositas im Kinder-
& Jugendalter“
Am 18. Juni, von 10.15 bis 17.00
Uhr im Vereinsheim Mecklenburger
Weg 178 a
Die Fortbildung wird mit 8 ÜL-
P Fortbildungsstunden anerkannt.
In den Teilnehmerkosten
von 15 Euro ist ein Mittagessen
enthalten.
Zielgruppe
Für alle ÜL aus dem
Leistungs-, Breiten- oder
Gesundheitssportbereich
Ziel
Bei den ÜL Verständnis für
übergewichtige Kinder und
bewegungseingeschränkte
Kinder wecken und Fachwissen
im Umgang mit diesem
Personenkreis erlernen.
Anmeldungen nimmt der LSB
bzw. der KSB an.
Internetadressen zum Thema:
www.
adipositas-gesellschaft.de
www.richtigfit.de
Hauptursachen für Adipositas
Zu viel Süßigkeiten
Zu wenig Bewegung
Unausgewogene Ernährung
Zu viel Zeit vor dem Fernseher
Zu viel Fast Food
Zu fettes Essen
Unregelmäßige Mahlzeiten
Zu viel Zeit vor dem PC
Zu viele Mahlzeiten
Krankheit
Zu viele süße Getränke
Genetische Veranlagung
4
5
9
40
73
73
77
80
86
90
95
95
Quelle: Globus / Emnid-Institut, BKK

Bremerhavener Sport
- Jugend unterwegs
Mit über 50 Kindern und
Eltern aus den Sportvereinen
TuSpo Surheide, DJK
Arminia und SFL Bremerhaven
war die Bremerhavener Sportjugend
ins Kinderbewegungszentrum
nach Bremen gefahren.
Begleitet wurden die Kinder
von den Übungsleiterinnen
Gaby Lankenau, TuSpo Surheide,
Helke Behrendt, DJK
Arminia und Stefanie Schildt,
>
SFL Bremerhaven. Zusammen
mit Silvia Weßels, Vorsitzende
der Bremerhavener Sportjugend,
zeigten sich sehr
zufrieden über die erste von
dem neuen Vorstand organisierte
Fahrt und freuen sich
schon jetzt darauf, dass die
Bremerhavener Sportjugend
für den Herbst eine weitere
Fahrt nach Bremen angekündigt
hat.
Kinder aus den Vereinen TuSpo Surheide, DJK Arminia und SFL
Bremerhaven. Foto: Stefanie Schildt
Bremen
Leichtathletik
BSA Blockdiek
Mo., 06.06.05, ab 17.30 Uhr
Weserstadion Platz 11,
Mo., 13.06.05, ab 17.30 Uhr
BSA Huchting
Mo., 20.06.05, ab 17.30 Uhr
Radfahren
Bürgerpark
(Tierheim Hemmstr.),
Do., 09.06.05, ab 17.30 Uhr
Schwimmen
Stadionbad
Mi., 01./15./29.06.05, jeweils ab
18.30 Uhr
Horner Bad
Mi., 22.06.05, ab 18.30 Uhr
Bremen-Nord
Leichtathletik
Blumenthal Burgwall-Stadion,
Mo., 06.06.05, ab 18.00 Uhr
Löh-Sportplatz
Mo., 20.06.05, ab 18.00 Uhr
Schwimmen
Fritz-Piaskowski-Bad
Mi., 01. und 29.06.05, jeweils
ab 18.00 Uhr
Freibad Blumenthal
Mi., 15.06.05, ab 18.00 Uhr
Die neue Broschüre "Gesundheitsprogramme
2005" des Landessportbundes
(LSB) Bremen wurde jetzt PatientInnen
in einer Bremer
Arztpraxis vorgestellt. Die vom
LSB und der Ärztekammer
Bremen herausgegebene Broschüre
erfasst mittlerweile
rund 400 Angebote aus 40
Sportvereinen in Bremen und
Bremerhaven mit dem Qualitätssiegel
SPORT PRO GE-
SUNDHEIT (Prävention) und
SPORT PRO REHA (Rehabilitation).
Diese Informationen
werden den Ärzten zur Verfügung
gestellt, damit sie gemeinsam
mit den PatientInnen
die Möglichkeiten präventiver
und rehabilitativer Bewegung
besprechen können. Die
druckfrische Broschüre wurde
präsentiert vom neuen Präsidenten
der Ärztekammer Bremen,
dem Bremerhavener Dr.
Klaus-Dieter Wurche (Nachfolger
der verstorbenen Dr. Ursula
Auerswald, die das Qualitätssiegel
SPORT PRO GE-
SUNDHEIT über die Bundesärztekammer
mit eingeführt
hatte) und Hubert Bakker (Mitglied
der Landesarbeitsgemeinschaft
SPORT PRO GE-
SUNDHEIT/SPORT PRO REHA
des LSB, Vorstandsmitglied
der Ärztekammer Bremen und
neuer Präsident des Sportärzteverbandes
Bremen), in
dessen Praxis die Vorstellung
>
Sport und Gesundheit
LSB-Broschüre „Gesundheitsprogramme 2005“
wurde PatientInnen öffentlich vorgestellt
Sportabzeichen-Abnahmetermine im Juni 2005
Bremerhaven
Leichtathletik
LTS-Anlage Speckenbüttel,
Mo., 06. und 27.06.05,
jeweils ab 18.00 Uhr
GTV-Anlage Bürgerpark, Mo.,
20.06.05, ab 18.00 Uhr
Radfahren
Schiffdorf (Parkplatz
Gemeindeverwaltung),
So., 12.06.05, ab 8.45 Uhr
Schwimmen
Freibad Grünhöfe,
Di., 07. und 28.06.05,
jeweils ab 18.00 Uhr
Dr. Klaus-Dieter Wurche (M.) und
Hubert Bakker (l.) präsentierten
Patienten die neue Broschüre
"Gesundheitsprogramme 2005" in
der Praxis von Hubert Bakker.
in Gegenwart von PatientInnen
erfolgte. Wurche, selbst Mitglied
einer Herzsportgruppe
beim OSC Bremerhaven, und
Bakker hoben die Bedeutung
der Angebote in der Broschüre
für ein gesundheitsbewusstes
Verhalten und für die Rehabilitation
durch Sport im bereits
erfolgten Krankheitsfalle hervor.
Die neue Broschüre "Gesundheitsprogramme
2005" ist
u.a. erhältlich beim Landessportbund
Bremen, beim
Kreissportbund Bremerhaven,
dem Gesundheitsamt, bei vielen
Ärzten, in einigen Krankenhäusern
und Apotheken sowie
bei mehreren Krankenkassen
und bei zahlreichen Sport-vereinen
in Bremen und Bremerhaven.
Sportabzeichen-Abnahme
nach Behinderten -
Bedingungen
Nachfrage und Anmeldung in
der Geschäftsstelle des
Behinderten-Sportverbandes,
Günther Honroth, Heinrich Str.
25/27, 28203 Bremen,
Tel. u. Fax (0421) 21 24 34
(Di. u. Do. 10.00 bis 12.00 Uhr)
Weitere Infos beim
Landessportbund Bremen,
Ute Helken, Telefon
(0421) 7 92 87 15
Sport Magazin Juni 05 29

30
Fit durch den Alltag: Schön gerade bleiben
Oberschenkeltraining &
Schulung des Gleichgewichts
>
Übung zur Kräftigung der vorderen Oberschenkelmuskulatur und zugleich
Schulung des Gleichgewichtes
Ausgangsstellung
Stand, die Beine stehen beckenbreit
nebeneinander, Füße dürfen leicht
nach außen zeigen, Oberkörper und
Kopf sind aufgerichtet, der Blick
geradeaus gerichtet, Arme hängen
locker neben dem Körper.
Übungsausführung 1 A
Das linke Bein wird nun vor- und
zurück bewegt, wobei vorne die Ferse
und hinten die Zehenspitze den
Boden berührt.
Sport Magazin Juni 05
Grundposition
Die Kniegelenke werden leicht gebeugt,
die Arme werden zur besseren
Balance seitlich leicht angehoben.
Übungsausführung 1 B
Während der Übung muß darauf
geachtet werden, daß der Oberkörper
in der Aufrichtung bleibt. Nach ca. 20
Wiederholungen werden die Beine
gelockert und die Übung mit dem
anderen Bein durchgeführt.
>
Präsentatoren gesucht !
Für diese Rubrik suchen wir
„Vorturner“.
Jeder der gerne bei einem
professionellem Foto-Shooting
dabei sein möchte, eine
sportliche Figur und eine
fotogenes Wesen hat, bewirbt
sich bitte mit Bildmaterial
und Vita per eMail an:
info@vogelmedia.de
Vielen Dank
Gesa Dreckmann - Model
catwalk modelagentur, HH
Silke Hildebrandt - Autorin