nutzlast - Dacia

Dacia Logan Van
Think big, pay little

1 2 3
NUTZLAST
Eine Nutzlast von 700 kg und 2.5 m 3 stets zu Ihren Diensten.
Logan Van ist das Fahrzeug für Profis, die praktische Lösungen bevorzugen. Dank seiner hohen Ladekapazität
transportiert der zuverlässige und robuste Helfer unermüdlich schwere Möbel, Farbeimer oder Säcke mit
Dünger. Be- und Entladevorgänge werden dank erhöhtem Dach bedeutend vereinfacht. Die beiden
seitlichen Türen und die Hecktüren bieten bequem Zugang zum Laderaum, selbst wenn Sie auf kleinstem
Raum arbeiten müssen. Darauf können Sie sich verlassen: Der Logan Van hat Sinn für guten Service.
1. Ladevolumen von 2.5 m 3
Logan Van bietet ein grosszügiges und ein dank zwei seitlichen und zwei asymmetrischen
Hecktüren einfach zugängliches Ladevolumen. Die Hecktüren verfügen über 3 verschiedene
Öffnungswinkel: 40°, 90° und 180°.
2. Gummimatte*
Die Ladezone wird von einer praktischen und robusten Gummimatte geschützt und eignet
sich ideal für den Transport von Farbeimern oder Holzbrettern.
3. Sechs Verzurrösen
Dank der sechs Verzurrösen können Sie Ihr Material mit Hilfe von Gummizügen oder Spannsets
optimal fixieren.
*optional erhältlich
1

2
LADEKAPAZITÄT
EINE LADERAUMLÄNGE VON 1 m 94 für alles, was Sie mitnehmen wollen.
Logan Van verfügt über grosszügige Ladekapazitäten, um Ihren Platzbedarf jederzeit zu decken. Zu seinen besten
Argumenten gehören nicht nur Ladevolumen und eine hohe Nutzlast, sondern auch noch seine Laderaumlänge.
Trittleitern, Papierrollen oder Stoff… Der Logan Van nimmt alles mit. Dank seiner Geräumigkeit bietet er Ihnen intelligente
Lösungen, die Ihr Leben leichter machen. Seine verblechten seitlichen Türen, seine Trennwand* und sein flacher
Laderaumboden sorgen für einen bestens organisierten und sicheren Laderaum. Logan Van, Ihr Partner mit Sinn für
effiziente Lösungen.
*optional erhältlich
1. Hecktüren verblecht
Die verblechten Hecktüren erlauben den sicheren Transport von
hohen Ladegütern. Zusätzlich ist Ihre Ware vor unerwünschten, fremden
Blicken geschützt.
2. Stahlrohre hinter dem Fahrersitz
Um Ihre Ladung stets im Blick zu haben und trotzdem optimal
geschützt zu sein, können Sie Ihren Logan Van mit Stahlrohren hinter dem
Fahrersitz ausrüsten.
1 2
3
4
3. Hecktüren verglast*
Die optional erhältlichen, verglasten Hecktüren sorgen für bessere Sicht
nach hinten.
4. Trennwand verblecht*
Die verblechte Trennwand sorgt für eine sichere Trennungvon Laderaum und
Cockpit. Ideal bei häufigem Transport von staubigen Gegenständen.
*optional erhältlich
3

4
PRAKTISCHER FAHRERSITZPLATZ
FUNKTIONALITÄT UND GUTE AUSSTATTUNGEN machen die Arbeit
zum Vergnügen.
Dank Ablagefächern in den vorderen Türen und einem grossen Handschuhfach ist der Fahrersitzplatz
äusserst praktisch. Ihr tägliches Arbeitswerkzeug findet problemlos Platz. Beim Logan Van müssen Sie
sich nicht zwischen Funktionalität und Komfort entscheiden. Der Beweis: Der Logan Van bietet Ihnen eine
ergonomische Mittelkonsole, ein Radio CD 2x15 W mit MP3-Funktion* sowie eine Klimaanlage*. Das Pack
Electrique* beinhaltet eine Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und elektrische Fensterheber vorne.
Sinn für Komfort und Sinn fürs Praktische in einem.
1
2
3
*optional erhältlich
1. Radio CD 2x15 W mit MP3-Funktion*
Geniessen Sie eine einladende und
entspannte Atmosphäre dank Radio
CD 2x15 W mit MP3-Funktion*.
2. Handschuhfach
Wichtige Dinge befinden sich stets in
Reichweite und vor unerwünschten
Blicken geschützt.
3.Manuell von innen verstellbare
Aussenspiegel**
Eine letztes, kurzes Verstellen der
Aussenspiegel, bevor es los geht.
Kein Problem: dank der manuellen
Bedienelemente können Sie Ihre
Spiegel komfortabel, präzise und
ganz einfach verstellen.
*optional erhältlich
**je nach Version
MOTORISIERUNG UND SICHERHEIT
EIN ZUVERLÄSSIGER UND SPARSAMER MOTOR: auf den Logan
Van können Sie zählen.
Seine sicheren Fahrqualitäten werden Sie im Daily Business zu schätzen wissen. Unter den
angebotenen Motorisierungen ragen die dCi eco 2 Dieselmotoren durch ihr ausgezeichnetes Verhältnis
von Leistung/Verbrauch heraus. Die Sicherheit wird durch eine äusserst effiziente Aufhängung, ABS,
sowie Fahrer- und Beifahrerairbag* gewährleistet. Sparsamkeit und Sicherheit: Der Logan Van hat
Sinn für Prioritäten.
1
*optional erhältlich
2
3
4
1. ABS
Reisen Sie gelassen und sicher dank
ABS. Im Fall einer Notbremsung
blockieren die Räder nicht und das
Fahrzeug bleibt lenkbar und damit
auf der vorgesehenen Spur.
2. Fahrerairbag
Er sorgt dafür, dass Sie am Steuer
jederzeit auf Sicherheit zählen
können.
3. Getriebe
In Verbindung mit leistungsstarken
Motorisierungen erleichtert das
manuelle 5-Gang-Getriebe das
Anfahren bei voller Beladung
und sorgt für optimierten
Treibstoffverbrauch.
4. Nebelscheinwerfer*
Die Nebelscheinwerfer Ihres Logan
Van sorgen für mehr Sicherheit.
*optional erhältlich
5

VERSION LOGAN
VERSION AMBIANCE
VERSION LOGAN+
Nebelscheinwerfer optional erhältlich
MOTORISIERUNG
1.4 75 PS
SERIENAUSSTATTUNG
• Fahrerairbag
• ABS mit elektronischem Bremskraftverteiler
• 4 Luftaustrittsdüsen auf dem Armaturenbrett
mit einstellbarer Luftstromstärke
• Zigarettenanzünder
• Elektronische Wegfahrsperre
• Handschuhfach
• Stossfänger vorne und hinten grau
• Nutzlast 700 kg
• Hecktüren 1/3-2/3 verblecht
• Heizung und Lüftung mit 4
Geschwindigkeitsstufen und Umluftfunktion
• Schutzstahlrohre hinter dem Fahrersitz
• Dreipunktsicherheitsgurte vorne
MOTORISIERUNGEN
1.6 87 PS – 1.5 dCi 68 PS
ZUSÄTZLICHE SERIENAUSSTATTUNG
• Seitenschutzleisten
• Höhenverstellbare Sicherheitsgurte vorne
• Mobiler Aschenbecher
• Zentralverriegelung
• Sitzbezüge Oska
• Servolenkung
• Radzierblende zentral
• Radio-Vorausrüstung komplett
• Aussenspiegel manuell von innen verstellbar
• Seiten- und Frontscheibe Wärmeschutzverglasung
• 2 höhenverstellbare Kopfstützen vorne
• Sitzbezüge Durance
• Laderaumbeleuchtung
• 2 Becherhalter vor der Mittelkonsole
• Nebelschlussleuchte
• Rückfahrlicht
• 3. Bremslicht
• Analoge Anzeigen für Geschwindigkeit
und Drehzahl
• Deckenleuchte vorne
• Stahlfelgen 15”
• Haltegriff auf Beifahrerseite
• Radio-Vorausrüstung partiell
• Aussenspiegel manuell verstellbar
• Vollwertiges Reserverad
• Warnsignal für nicht ausgeschaltetes Licht
• Türfächer vorne
• Seiten- und Frontscheibe Klarglas
OPTIONEN
• Klimaanlage
• Metallic-Lackierung
• Beifahrerairbag
• Trennwand
• Pack Electrique: Zentralverriegelung der
Türen mit Funkfernbedienung + elektrische
Fensterheber vorne
• Hecktüren 1/3-2/3 verglast
• Nebelscheinwerfer
• Radio CD 2x15 W mit MP3-Funktion
• Gummimatte für Laderaum
Version in der Schweiz mit Beifahrerairbag
OPTION
• Metallic-Lackierung
Abbildung zeigt optionale Ausstattungselemente
KAROSSERIEFARBEN
ROUGE PASSION 21D BLANC GLACIER 369 GRIS PLATINE D69 * GRIS COMÈTE KNA *
ROUGE DE FEU B76 * BLEU MINÉRAL RNF *
6 7
*Metallic-Lackierung
ABMESSUNGEN
1993 mm
1740 mm
940 mm
582 mm
776 mm 2905 mm
768 mm
4450 mm
Die Ansicht von oben zeigt die Trennwand:
*Mit Trennwand variiert die max. Laderaumlänge von 1730 bis 1936 mm.
1420 mm
1936* mm
1024 mm
1640 mm

8
ZUBEHÖR
7
2
3
54
6 9
8
5
1. Die speziell für den Logan Van entwickelte Dachgalerie
wird an spezifischen Verkankerungspunkten am
Fahrzeugdach befestigt. Die max. erlaubte Dachlast
beträgt 100 kg. Windgeräusche werden dank einem
Windabweiser reduziert.
Die Anhängerkupplung des Logan Van ist für Lasten bis
zu 661 kg geeignet.
2. Dank seiner hohen Ränder schützt die Gummimatte
den Laderaum vor Schnee oder Schmutz.
3. Die Schürzen vorne und hinten bewahren Ihren Logan
Van vor Verschmutzung und Karosserieschäden durch
auffliegende Steinchen.
4. Bluetooth®-Freisprecheinrichtung: Dieses
kabellose Modell der Marke Parrot besteht aus einem
LCD-Bildschirm mit zwei integrierten Mikrofonen und
einer separaten Fernbedienung. Telefonnavigation und
Identität der Anrufer werden angezeigt.
5. Autoradios: Für Informationen über das aktuelle
Angebot an Audiogeräten mit oder ohne MP3-Funktion
kontaktierten Sie Ihren Dacia Partner.
6. Die massgeschneiderten seitlichen Kunststoffverkleidungen
bieten optimalen Schutz für den
Laderaum.
7. Die Einparkhilfe hinten zeigt Hindernisse mittels
einer Folge von schneller werdenden Warntönen an und
erleichtert somit Parkmanöver.
8. Die Alarmanlage schützt Ihr Fahrzeug sowie alle im
Cockpit oder im Laderaum transportierten Gegenstände
vor Diebstahl.
Für die mit Funkfernbedienung ausgerüsteten Fahrzeuge
empfehlen wir den Kauf einer zweiten Fernbedienung.
9. Der Boden und die seitlichen Verkleidungen aus
Holz schützen den Laderaum effizient.
1
Dacia
Ihre Erwartungen
bringen uns auf gute Ideen.
Dacia versteht sich bestens mit ihren Kunden. Sie lieben das Clevere und möchten dafür einen fairen Preis
bezahlen. Diesen Werten hat sich auch Dacia verschrieben.
Unsere Familienlimousinen unterscheiden sich, ebenso wie unsere Nutzfahrzeuge, von anderen durch ihre
Grosszügigkeit. Grosszügig punkto Raumangebot für Passagiere, Gepäck und Ladung. Grosszügig auch
punkto Preis-/Leistungsverhältnis, um Ihnen Ihre individuelle praktische Ausstattung zu bieten – ohne
Überfl uss, aber gleichzeitig ohne Abstriche. Denn in Sachen Komfort und Sicherheit profi tieren Sie vom
Know-how von Renault.
Als Marke der Renault Gruppe greifen wir für die Konzeption unserer Fahrzeuge auf technische
Lösungen zurück, welche sich als effi zient und zuverlässig erwiesen haben. Das erlaubt uns, Ihnen eine
Neuwagengarantie von 3 Jahren/100 000 km* und besonders vorteilhafte Betriebskosten anzubieten.
Dacia – eine Wahl des Vertrauens.
Das Umweltsiegel Dacia eco2 steht für das Engagement von Dacia zum Schutz der Umwelt. Dieses
widerspiegelt sich im Angebot an sparsamen und umweltschonenden Fahrzeugen. Ökologie und Ökonomie
zu verbinden bedeutet, messbare Resultate auf allen Etappen des Produktlebenszyklus eines Fahrzeugs zu
erzielen. Die Fahrzeuge von Dacia werden in einem Werk mit ISO 14001-Zertifi zierung gefertigt und sind
mit Dieselmotoren ausgestattet, deren CO -Ausstoss weniger als 140 g /km beträgt. Dacia ist der beste
2
Beweis dafür, dass Umweltschutz zu kleinem Preis möglich ist.
*was zuerst eintritt

www.dacia.ch
Es wurde alles daran gesetzt, dass der Inhalt dieser Publikation bei Drucklegung präzise und aktuell ist. Dieses Dokument wurde auf der Basis von Prototypen und
Vorserienfahrzeugen realisiert. Im Rahmen der ständigen Verbesserung der Produkte behält sich Dacia das Recht vor, jederzeit Änderungen bei den abgebildeten
und beschriebenen Modellen vorzunehmen. Diese Änderungen werden dem Dacia Händlernetz umgehend mitgeteilt. Nehmen Sie bitte mit Ihrem lokalen Händler
Kontakt auf, um die neusten Informationen zu erhalten. Das Bildmaterial in diesem Prospekt ist für ganz Europa einheitlich. Gewisse Ausstattungsmerkmale könnten
je nach Land für die kommerzialisierten Versionen nicht erhältlich sein (serienmässig, als Option oder Zubehör). Auf Grund technischer Limiten beim Druck können
die reproduzierten Farben der Karosserie oder der Innenausstattung im vorliegenden Katalog von den echten leicht abweichen. Alle Rechte sind vorbehalten.
Die Reproduktion in irgendeiner Form und durch irgendein Medium, sei es von einem Teil oder der ganzen vorliegenden Publikation, ist ohne die ausdrückliche,
schriftliche Bewilligung von Dacia verboten.
*was zuerst eintritt
CRÉDIT PHOTOS : J. BAILEY, D. DUMAS – PRINTED IN EC – 77 11 455 892 – AUGUST 2009
JAHRE
*
oder 100 000 km