SWISS TOOLS

434 Synchro-Wendeplattenhalter 90° Synchronised insert holders 90°
•• für die Verwendung in Zweischneiderköpfen
der Serie 404
•• mit der Synchronspindel können beide
Wendeplattenhalter gleichzeitig symmetrisch
eingestellt werden
•• for use in twin cutter boring heads
from serie 404
•• with synchro spindle both insert holders
can be adjusted synchronously
and symmetrically
Bestell-Nr. /
Order number
ø A
min.
ø A
max.
Wendeplatte /
Insert
Zweischeiderkopf /
twin cutter boring head
434.020.024.006 23.5 30.5 CC . .06 02 . . 404.020.024.035
434.025.031.006 29.5 40.1 CC . .06 02 . . 404.025.031.040
434.032.040.009 39.5 50.5 CC . .09 T3 . . 404.032.040.047
434.039.051.009 49.5 66.5 CC . .09 T3 . . 404.039.051.057
434.050.067.012 65.5 87.5 CC . .12 04 . . 404.050.067.080
434.064.087.012 86.5 115.5 CC . .12 04 . . 404.064.087.100
434.090.115.012 114.5 153 CC . .12 04 . . 404.090.115.130
•• Wendeplattenhalter werden paarweise
geliefert
•• insert holders will be supplied in
pairs
+
-
ø A min.-max.
90°
Wendeplattenhalter 90° Insert holders 90°
437 axial 0.4mm zurückgesetzt axial 0.4mm staggered
•• für die Verwendung in Zweischneiderköpfen
der Serie 404
•• zur Schnittaufteilung bei grosser Spantiefe
•• for use in twin cutter boring heads
from serie 404
•• for divided cut
Bestell-Nr. /
Order number
ø A
min.
ø A
max.
Wendeplatte /
Insert
Zweischeiderkopf /
twin cutter boring head
437.020.024.006 23.5 30.5 CC . .06 02 . . 404.020.024.035
437.025.031.006 29.5 40.1 CC . .06 02 . . 404.025.031.040
437.032.040.009 39.5 50.5 CC . .09 T3 . . 404.032.040.047
437.039.051.009 49.5 66.5 CC . .09 T3 . . 404.039.051.057
437.050.067.012 65.5 87.5 CC . .12 04 . . 404.050.067.080
437.064.087.012 86.5 115.5 CC . .12 04 . . 404.064.087.100
437.090.115.012 114.5 153 CC . .12 04 . . 404.090.115.130
ø A min.-max.
0.4 mm
•• Wendeplattenhalter werden paarweise
geliefert
•• Ersatzteile siehe Seite 25
•• insert holders will be supplied in
pairs
•• spare parts see page 25
Ersatzteile / Zubehör Spare parts / Accessories 434
Für Wendeplattenhalter Bestell-Nr. /
Order number
For insert holder Einstellschraube /
Adjustment screw
Bestell-Nr. /
Order number
Torx-Schraube /
Torx screw
2 1 1 2
Bestell-Nr. /
Order number
Torx-Schlüssel /
Torx driver
434.020.024.006 900.434.004.018 900.254.025.006 900.254.007.000
434.025.031.006 900.434.004.023 900.254.025.006 900.254.007.000
434.032.040.009 900.434.004.030 900.254.040.009 900.254.009.000
434.039.051.009 900.434.006.040 900.254.040.009 900.254.009.000
434.050.067.012 900.434.006.052 900.254.050.010 900.254.012.000
434.064.087.012 900.434.006.068 900.254.050.010 900.254.012.000
434.090.115.012 900.434.006.090 900.254.050.010 900.254.012.000
26