Die Mobiltelefonvorbereitung "RNS315 ... - Volkswagen AG

Die Mobiltelefonvorbereitung "RNS315" - Kompatibilitätsliste 

Manufacturer Model Software Version Freisprech Telefonie 

Darstellung über 

Infotainment-System 

Bedienung über 


Telefonbuch SIM Telefonbuch Anruflisten Telefonkonferenz Private Mode Media Player 

Bluetooth Audio 

Wiedergabe 

Bluetooth Audio Steuerung 

Anzeige Titelinformationen Kommentar 

acer Allegro Android 2.2 • • • • • • • • • • • • 

Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Funktionen bei 

Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Wird beim Rufaufbau die Zündung betätigt, wird das Telefongespräch als "Privatgespräch" geführt. Zur Übertragung des 

Gesprächs zur Freisprecheinrichtung ist ein manuelles Umschalten zu "Freisprechen" nötig. 

acer beTouch E100 5. 2. 21840 • • • • • • • • • • • - Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

acer beTouch E101 5. 2. 21840 • • • • • • • • • • • - Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

acer DX900 5. 2. 20722 • • • • • • • • • • • - - 

acer F900 Windows Mobile 6.1 • • • • • • • • • • • • - 

acer Iconia Smart 2. 6. 35. 7 • • • • • • • • • • • - - 

acer Liquid Android 1. 6 • • • • - • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

acer Liquid MT Android 2.2 • • • • • • • • • • • - 

Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; 

Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

acer NeoTouch P300 5. 2. 23103 • • • • • • • • • • • - - 

acer NeoTouch S200 5. 2. 21840 • • • • • • • • • • - • Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

acer Stream Android 2. 1 • • • • • • • • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Apple iPhone iOS 1.1.4 • • • • - • - • - - - - - 

Apple iPhone (AT&T) iOS 3.1.3 • • • • - • • • - - - - - 

Apple iPhone 3GS (AT&T) iOS 3.1.2 • • • • - • • • • • • - 

Apple iPhone 4 iOS 4.2.1 • • • • - • - - • • • - 

Apple iPhone 4 iOS 5. 1 • • • • - • • • • • • • 

Apple iPhone 4 iOS 6.0 • • • • - • • • • • • • 

Apple iPhone 4 (AT&T) iOS 4. 0 • • • • - • • • • • • - 

Apple iPhone 4 (CDMA) iOS 4.2.6 • • • • - • - • • • • - 

Apple iPhone 4S iOS 5.0 • • • • - • • • • • • - 

Die Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge 

können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann 

sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen. 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Sporadisch wird beim Gesprächspartner eine mindere 

Sprachqualität wahrgenommen.; Sporadisch ist der Klingelton während eines aktiven Gesprächs weiterhin zu hören.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur 

Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei einem schnellen Rufaufbau und -abbau gefolgt von einem erneuten Rufaufbau wird sporadisch "Rufaufbau fehlgeschlagen" 

angezeigt, obwohl der ausgehende Anruf korrekt ausgeführt wird.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die 

Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft 

wiedergegeben.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Das 

Betätigen der Taste "Voicemail" an dem mit der Freisprecheinrichtung verbundenen Handy kann zu verschiedenen Fehlfunktionen führen.; Bei ausgehenden und 

eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Sporadisch werden Informationen 

über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt.; Es kann vorkommen, dass bei einem aktiven Telefongespräch einer der Gesprächspartner oder 

beide den jeweils anderen nicht hören können. In diesem Fall ist es erforderlich, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und 

den Kopplungsvorgang zu wiederholen. 














können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur 

Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; 

Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe 

wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Um die Musikwiedergabe starten zu können, stellen Sie bitte auf dem Radio- und Navigationsgerät die "Media 

Funktion" ein.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt 

unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann 

sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Das Betätigen der Taste "Voicemail" an dem mit der Freisprecheinrichtung 

verbundenen Handy kann zu verschiedenen Fehlfunktionen führen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der 

Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch werden Rufnummern oder Namen bei eingehenden Anrufen nicht 

dargestellt.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Bei Verbindungsproblemen 

kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Informationen 

der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch erscheint nach 

Wiederverbindung des Handys mit der Freisprecheinrichtung die Nachricht "Neues Telefonbuch verfügbar". Diese Nachricht hat keine Auswirkungen auf die 

Funktionalität der Freisprecheinrichtung oder die Verfügbarkeit des Telefonbuchs.; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIM-Karte werden zur 

Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt. 


























können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines 

zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung 

übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Bei 

Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Wird die Übertragung der Telefonbucheinträge durch ein Telefongespräch 

unterbrochen, wird das Telefonbuch unvollständig geladen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht 

korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei 

steuern.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt 


sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung 

unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Das Betätigen der Taste "Voicemail" an dem mit der Freisprecheinrichtung verbundenen Handy 

kann zu verschiedenen Fehlfunktionen führen.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur 

Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden 

Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide 

den jeweils anderen nicht hören können.; Es kann vorkommen, dass bei einem aktiven Telefongespräch einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen 

nicht hören können. In diesem Fall ist es erforderlich, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu 

wiederholen.









Wiedergabe 



Apple iPhone 4S iOS 5.1 • • • • - • - • • • • - 

Apple iPhone 4S iOS 6.0 • • • • - • • • • • • • 

Apple iPhone 4S iOS 6.1.3 • • • • - • • • • • • • 

Apple iPhone 5 iOS 6.0 • • • • - • • • • • • • 

Apple iPhone 5 iOS 6.1.4 • • • • - • • • • • • • 




übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Bei 

Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Wird die Übertragung der Telefonbucheinträge durch ein Telefongespräch 

unterbrochen, wird das Telefonbuch unvollständig geladen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht 


steuern.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt 



unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Das Betätigen der Taste "Voicemail" an dem mit der Freisprecheinrichtung verbundenen Handy 

kann zu verschiedenen Fehlfunktionen führen.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur 

Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden 

Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide 

den jeweils anderen nicht hören können.; Es kann vorkommen, dass bei einem aktiven Telefongespräch einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen 

nicht hören können. In diesem Fall ist es erforderlich, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu 

wiederholen. 




übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Der Ladezustand wird 

nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem 

Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Um die Musikwiedergabe starten zu können, stellen Sie bitte auf dem Radio- und Navigationsgerät die "Media Funktion" ein.; Die 

Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt unterstützt.; Während 

der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In 

diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Das Betätigen der Taste "Voicemail" an dem mit der Freisprecheinrichtung verbundenen Handy kann zu 

verschiedenen Fehlfunktionen führen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs 

nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch werden Rufnummern oder Namen bei eingehenden Anrufen nicht dargestellt.; Wird ein aktiver Anruf wegen 

eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene 

Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, 

Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch erscheint nach Wiederverbindung des Handys mit der 

Freisprecheinrichtung die Nachricht "Neues Telefonbuch verfügbar". Diese Nachricht hat keine Auswirkungen auf die Funktionalität der Freisprecheinrichtung oder die 

Verfügbarkeit des Telefonbuchs.; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIM-Karte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy 

sortiert angezeigt. 




übertragen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die 

Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem 

Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Bei Verbindungsproblemen 


der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Die Telefonbucheinträge des Handys 

und/ oder der SIM-Karte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt. 




Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe 

wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Um die Musikwiedergabe starten zu können, stellen Sie bitte auf dem Radio- und Navigationsgerät die "Media 

Funktion" ein.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt 


sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Das Betätigen der Taste "Voicemail" an dem mit der Freisprecheinrichtung 

verbundenen Handy kann zu verschiedenen Fehlfunktionen führen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der 

Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch werden Rufnummern oder Namen bei eingehenden Anrufen nicht 

dargestellt.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Bei Verbindungsproblemen 


der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch erscheint nach 

Wiederverbindung des Handys mit der Freisprecheinrichtung die Nachricht "Neues Telefonbuch verfügbar". Diese Nachricht hat keine Auswirkungen auf die 

Funktionalität der Freisprecheinrichtung oder die Verfügbarkeit des Telefonbuchs.; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIM-Karte werden zur 




Freisprecheinrichtung übertragen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das 

Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang 

wiederholen.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den 

Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIM-Karte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im 

Handy sortiert angezeigt. 

Asus P750 Windows Mobile 6.6 • • • • • - • • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Asus PadFone 2 Android 4.0.4 • • • • • • • • • • • - 

Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich 

über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die 

Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder 

nicht korrekt angezeigt. 

AU Biblio - • • • - - - - • • • • • Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

AU CA006 - • • • - - - - • • • • • Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

AU H001 - • • • - - - - • • • • • - 

AU IS03 01. 01. 05 • • • • - • - • • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

AU IS04 5011. 1907. 29 • • • - - - - • • • • - 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht 

korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

AU IS05 01. 00. 05 • • • • - • - • • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

AU IS06 TJMASKAP 05. 06. 00 • • • • - • - • • • • - - 

AU ISW11HT 2. 15. 00. 05. 06 • • • • - • - • • • • - - 

AU K007 - • • • - - - - • • • • • - 

AU S001 - • • • - - - - • • • • • - 

AU S006 - • • • - - - - • • • • • - 

AU SA001 - • • • - - - - • • • • • Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

AU SA002 - • • • - - - - • • • • • Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

AU SH001 - • • • - - - - • • • • • - 

AU SH004 - • • • - - - - • • • • • - 

AU SH008 - • • • - - - - • • • • • Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

AU T004 - • • • - - - - • • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

AU T006 - • • • - - - - • • • • • Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

AU U1 - • • • - - - - • • • • • Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.









Wiedergabe 



AU W54S - • • • - - - - • • • • • - 

AU W54T - • • • - - - - • • • • • Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

AU W61S - • • • - - - - • • • • • - 

AU W61SA - • • • - - - - • • • • • - 

AU W62CA - • • • - - - - • • • • • - 

AU W62H - • • • - - - - • • • • • - 

AU W62SH - • • • - - - - • • • • • - 

AU W63SA - • • • - - - - • • • • • - 

AU W63T - • • • - - - - • • • • • - 

AU W64SA - • • • - - - - • • • • • - 

BlackBerry 7105t (T-Mobile) 4. 0. 2. 49 • • • • - - - - - - - - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

BlackBerry 7250 (Nextel) 4. 0. 0. 249 • • • • - - - • - - - - - 

BlackBerry 8800 4. 2. 1. 90 • • • • - • • • - - - - - 

BlackBerry 8800 (Cingular) 4. 2. 1. 72 • • • • - • • • - - - - 

BlackBerry 8820 4. 5. 0. 182 • • • • - • • • • • • - 

BlackBerry 8830 (Verizon) 4. 5. 0. 175 • • • • - • - • • • • - - 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden. 



BlackBerry Bold 9000 5. 0. 0. 411 • • • • - • • • • • • • 

BlackBerry 

Bold 9650 (Verizon) 

5. 0. 0. 604 (Bundle 1015/ 

Platform 4. 2. 0. 274) • • • • - • - • • • • • 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder 

nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand 

beendet werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird 

von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die Musikdateien werden nicht korrekt 

vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch 

fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen 

wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch führt das Handy einen nicht zu beeinflussenden Neustart durch. 

Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder 

instabil und fehlerhaft wiedergegeben. 

BlackBerry Bold 9700 

5. 0. 0. 862 (Platfor m 5. 1. 

0. 175) • • • • - • - • • • • • 



nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur 

eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Steuerung 

der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt unterstützt.; Die erstmalige 

Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass 

die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der 

Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Sporadisch kann es zu Verzögerungen bei der 

Anrufannahme über die Freisprecheinrichtung kommen.; Sporadisch werden Rufnummern oder Namen bei eingehenden Anrufen nicht dargestellt. 

BlackBerry Bold 9700 (AT&T) 5. 0. 0. 351 • • • • - • - • • • • - 




6.0 Bundle 905 (v6.0.0.294 

(Plattform 6.5.0.54)) • • • • - • • - • • - - 

7.0.0.528, Platform 

9.16.0.57 • • • • - • • • • • • • 

7.0.0.296 (Build 1465), 

Plattform: 5.0.0.496 • • • • - • • - • • • - 

BlackBerry Bold 9930 6.1 • • • • - • - - • • • - 

BlackBerry Curve 8300(AT&T) 4. 5. 0. 182 • • • • - • • • • • • - 



zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Während eines aktiven Gesprächs erlaubt das Handy keine Gesprächsannahme 

eines zweiten Anrufs.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden 

im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch 

gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der 

Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern. 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht 

fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern. 



nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand 

beendet werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die 

Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im 

Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den 

Verbindungsvorgang wiederholen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht 

zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch werden Rufnummern oder Namen bei ausgehenden und/oder eingehenden Anrufen nicht dargestellt.; Wird ein 

aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören. 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins 

Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben. 



BlackBerry Curve 8310 4. 5. 0. 124 • • • • - • • • • • • - - 

BlackBerry Curve 8320 4. 2. 2. 184 • • • • - • • • • • • - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

BlackBerry Curve 8330 (Verizon) 4. 5. 0. 175 • • • • - • • • • • • - 

BlackBerry Curve 8350i (Nextel) 4. 6. 1. 83 • • • • - • • • • • • - 

BlackBerry Curve 8520 4. 6. 1. 272 • • • • - • - • • • • - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

BlackBerry Curve 8520 5.0 • • • • - • - - • • - - 

BlackBerry Curve 8530 (Sprint) 5. 0. 0. 154 • • • - - - - • • • - • 

BlackBerry Curve 8900 4. 6. 1. 310 • • • • - • - • • • • - 

BlackBerry Curve 8900 (T-Mobile) 4. 6. 1. 51 • • • • - • • • • • • - 

BlackBerry Curve 9300 5.0 • • • • - • - • • • • - 







Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug 

nicht fehlerfrei steuern. 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Sporadisch ist der Klingelton während eines aktiven Gesprächs 

weiterhin zu hören.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 



weiterhin zu hören.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

BlackBerry Curve 9330 5.0 • • • • - • - • • • • - 

BlackBerry Curve 9360 7.0 • • • • - • - - • • • - 

BlackBerry Curve 9370 6.1.0.76 • • • • - • - - • • • - 

BlackBerry Curve 9380 7.0.0.513 • • • • - • • • • • • - 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Während eines aktiven Gesprächs erlaubt das Handy keine 

Gesprächsannahme eines zweiten Anrufs.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 






können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.









Wiedergabe 



BlackBerry Electron 8700 4. 1. 0. 214 • • • • - - - • - - - - - 

BlackBerry Electron 8700g (T-Mobile) 4. 1. 0. 284 • • • • - - - • - - - - - 

BlackBerry Electron 8703e (Sprint) 4. 1. 0. 384 • • • • - • - • - - - - - 

BlackBerry Electron 8707g 4. 10. 355 • • • • - - - • - - - - - 

BlackBerry Pearl 8100 (T-Mobile) 4. 2. 0. 42 • • • • - • • • - - - - 

BlackBerry Pearl 8110 4. 5. 0. 53 • • • • - • • • • • • - 

BlackBerry Pearl 8120 4. 3. 0. 79 • • • - - • • • • • • - 

BlackBerry Pearl 8130 (Verizon) 4. 3. 0. 60 • • • • - • - • - - - - 

BlackBerry 

Pearl 9100 (AT&T) 

5.0.0.718 (Platform 6. 0. 0. 

54) • • • • - • • • • • • • 

BlackBerry Pearl 9105 

5.0.0.831 (Platform 

6.2.0.83) • • • • - • • - • • - - 

BlackBerry Pearl Flip 8220(T-Mobile) 4. 6. 0. 200 • • • • • • - • • • • - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

BlackBerry Pearl Flip 8220 4. 6. 0. 155 • • • • - • • • • • • - 





Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung 

übertragen. 









BlackBerry Pearl Flip 8230(Verizon) 4. 6 • • • • - • - • • • • - Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

BlackBerry Q10 OS 10 (v10.1.0.1483) • • • • • • • • • • • • 

BlackBerry Storm 2 9520 5. 0. 0. 306 • • • • - • - • • • • • 

BlackBerry Storm 2 9520 (Vodafone) 5. 0. 0. 306 • • • • - • • • • • • • 

Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die 

erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Verbindungsherstellungsund 

Autorisierungsanfragen werden am Handy nach fünf Sekunden automatisch abgelehnt. ; Sporadisch werden Rufnummern oder Namen bei ausgehenden und/oder 

eingehenden Anrufen nicht dargestellt.; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. 

Die Wiedergabe kann jederzeit manuell gestartet werden. 





BlackBerry Storm 2 9550 5. 0 • • • • - • - • • • • • Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

BlackBerry Storm 9500 4. 7. 0. 78 • • • • - • - • • • • - 

BlackBerry Storm 9530 (Verizon) 4. 7. 0. 65 • • • • - • • • • • • - - 

BlackBerry Style 9670 6. 0 • • • • - • - • • • • • 





BlackBerry Torch 9800 

6.0 Bundle 2534 

(v6.0.0.570, Plattform 

6.6.0.212) 

• • • • - • • • • • - • 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; 

Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das 


wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; 

Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Die Wiederverbindung erfolgt automatisch.; In Unternehmen ist die 

Bluetooth-Funktion des Handys möglicherweise deaktiviert ("IT-Policy"). Wenden Sie sich bitte an Ihren Systemadministrator.; Sporadisch führt das Handy einen nicht zu 

beeinflussenden Neustart durch.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt 

angezeigt. 


7.0 Bundle 1465 (v 

7.0.0.296, Plattform 

5.0.0.496) 

• • • • - • • - • • • - 

BlackBerry Torch 9850 6.1 • • • • - • - - • • • - 


7.0.0.296 (Bundle 1465), 

Plattform: 5.0.0.496 • • • • - • - - • • • - 

BlackBerry Tour 9630 4. 7. 1. 40 • • • • - • - • • • • - 

BlackBerry Z10 OS 10 (v10.0.10.690) • • • • • • • • • • • • 

Blaupunkt Mastone Android 2.3.4 • • • • - - • • • • • - 



gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Sporadisch kann der Rufaufbau 

oder -abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, 

die Lautstärke zu ändern.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung 

nicht fehlerfrei möglich.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der 

Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Bei 

Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu 

wiederholen. ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 






instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy 

möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang 


Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; 

Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung 

übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören. 



Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In 

diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät 

nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die 

Wiedergabe kann jederzeit manuell gestartet werden. 



nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Das Handy unterstützt die Übertragung von Anruflisten zur Freisprecheinrichtung nicht.; Wird die Übertragung der 

Telefonbucheinträge durch ein Telefongespräch unterbrochen, wird das Telefonbuch unvollständig geladen.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy 

möglich, die Lautstärke zu ändern. 

Casio c741 Brigade (Verizon) C741M050 • • • • - • - • • • • - - 

Casio Commando C771C221 • • • • - • - - • • - - 

Casio GzOne Ravine 2 WC781VWB621F.170 • • • • - • - - - - - - 




können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; 

Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Casio GzOne Rock (Verizon) C7310M03 0 • • • • - - - • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Casio GzOne Type-S (Verizon) V9210M02 • • • • - • - • - - - - - 

Coolpad 768 2. 00. 01 • • • - - - - • • • • - - 

DELL Mini 3i OPhone 1. 1 • • • • - • - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

DELL Streak Android 1. 6 • • • • - • • • • • • - - 

Docomo Blackberry Bold 9000 4. 6. 0. 294 • • • • - • - • • • • - 

Docomo Blackberry Curve 9300 5. 0. 0. 1007 • • • • - • - • • • • • - 

Docomo F-01A - • • • - - - - • • • - - - 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.









Wiedergabe 



Docomo F-01C - • • • - - - - • • • • • Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Docomo F-03B - • • • - - - - • • • - - - 

Docomo F-03C - • • • - - - - • • • • • Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Docomo F-04B - • • • - - - - • • • • • - 

Docomo F-06B - • • • - - - - • • • • • - 

Docomo F-07B - • • • - - - - • • • - - - 

Docomo F-09A - • • • - - - - • • • • • - 

Docomo F1100 80228 • • • • • • - • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Docomo HT-03A 1. 6 • • • • • • - • • • • - - 

Docomo N-02B - • • • - - - - • • • • • - 

Docomo N-06A - • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Docomo N-08B - • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt. 

Docomo NM705i 03. 09 • • • • - - - • • • • - - 

Docomo P-01B - • • • - - - - • • • • • - 

Docomo P-02A - • • • - - - - • • • • • - 

Docomo P-03C - • • • - - - - • • • - • Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Docomo P-06B - • • • - - - - • • • • • Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Docomo P-08A - • • • - - - - • • • • • - 

Docomo P903iX - • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Docomo P904i - • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Docomo P905iTV - • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Docomo P906i - • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Docomo SC-02B 2. 2 • • • • - • - • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Docomo SH-01B - • • • - - - - • • • • • - 

Docomo SH-03C 1. 00 • • • - - - - • • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Docomo SH-05C - • • • - - - - • • • - • Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Docomo SH-06A - • • • - - - - • • • • • - 

Docomo SH-06C - • • • - - - - • • • • • Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Docomo SH-07B - • • • - - - - • • • • • - 

Docomo SH-10B 1. 6 • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Docomo SH-10C - • • • - - - - • • • • • Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Docomo SH906i - • • • - - - - - • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Docomo SH906iTV - • • • - - - - • • • • - - 

Docomo SO-01B R1EAD18 • • • • - • - • • • • - - 

Docomo SO-01C 3. 0. D. 2. 79 • • • • • • - • • • • - - 

Docomo T-01A 5001. 1901. 67 • • • • • • - • • • • - - 

Docomo T-01C 5011. 1906. 38 • • • - - - - • • • • - 



Dopod A3288 1. 0. 0. A3288 • • • • • • - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt. 

Dopod A6288 1. 0. 0. A6288 • • • • • • - • • • • - Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

Dopod D600 1. 2. 706. 3 CHS • • • • • • - • • • • - - 

Dopod P660 5. 2. 1944 • • • • • • - • • • • - - 

Doro Phone Easy 410gsm - • • • • • • • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Übertragene Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Eten Glofiish DX900 Windows Mobile 6.0 • • • • • • • • • • • - - 

Eten Glofiish M810 Windows Mobile 6.0 • • • • • • • • • • • - - 

Garmin-Asus Garminfone 4.0.12 • • • - - • - - • • - - 

Nüvifone A50/ T-Mobile 

Garmin-Asus 

Garminfone 

Android 1. 6 • • • • - • • • • • • - 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Sporadisch gibt das Handy Musikdaten zu schnell wieder.; Die 

Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder 

nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 



Garmin-Asus Nüvifone G60 (AT&T) 4. 35. 3 • • • • • • • • • • • - - 

HP iPaq 514 

iPaq 914 Business 

HP 

Messenger 

1. 09. 00 WWE GER FRA 

(0. 76. 00) • • • • • • • - • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

2. 0. 1. 11 • • • • • • - • • • • - - 

HP iPaq HW6515 1. 21. 07 WWE • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

HP Pre 3 webOS 2.0.3 • • • • • • • • • • • • - 

HP Veer Android 2.3.3 • • • • - • - - • • • - 











Wiedergabe 



HTC Aria 1.25.502.2 • • • • • - - - • • - - 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur 

Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt 

unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Sporadisch ist die Übergabe 

von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

HTC Aria (At&t) Android 2.1 • • • • • • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

HTC 

Arrive 

Windows Phone 7 

(v7.0.7389.0) • • • • - • - • • • • - - 

HTC ChaCha 1. 18. 401. 1 • • • • • • • • • • • - - 

HTC Dash 3G (T-Mobile) 1. 17. 531. 5 • • • • • • • • • • • - - 

HTC Desire 2. 29. 405. 5 • • • • • • • - • • - - 

HTC Desire C Android 4.0.4 • • • • • • • • - - - - 

HTC Desire HD Android 2.2.1 • • • • - • • - • • • - 

HTC Desire S 1. 28. 401. 1 • • • • • • • • • • • - 

HTC Desire X Android 4.0.4 • • • • • • • • • • • - 

HTC Dream Android 1. 0 • • • • - • - • - - - - 

HTC Droid Eris (Verizon) 1. 16. 605. 1 • • • • - • - • • • • - - 

HTC Droid Incredible 2 Android 2.2.1 • • • • - • - - • • • - 


Freisprecheinrichtung übertragen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder 

instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den 

Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung 

ist erforderlich. ; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, 

Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIM-Karte werden zur 

Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht sortiert angezeigt; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle 

Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. 



Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy 


wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht 

verfügbar. 

Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Während der Musikwiedergabe ist es auch 

im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern. 

Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die 

Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer 

bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden 

im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht 

automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann jederzeit manuell gestartet werden. 





HTC Evo 3D 1. 20. 401. 2 • • • • • • • • • • • - 

HTC Evo 4G 2.15.00.11.19 • • • • - • - - • • - - 

HTC Evo Design 4G Android 2.3.4 • • • • - • - - • • • - 

HTC Evo Shift 4G Android 2. 2 • • • • - • - • • • • - 

HTC Evo Shift 4G 1.17.651.1 • • • • - • - - • • - - 

HTC Gratia Android 2. 2 • • • • • • • - • • • - 

HTC HD2 1. 43. 406. 2 (70124) FRE • • • • • • • • • • • • 

HTC HD2 Windows Mobile 6.5 • • • • • • - - • • - - 

Unabhängig von der Speicherwahl im Telefon-Menü des Fahrzeugs, werden immer die Telefonbucheinträge des Handys und der SIM-Karte zur Freisprecheinrichtung 

übertragen, aber nicht sortiert angezeigt.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Die Musikwiedergabe wird 

von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft 

wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die 

Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; 

Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die 

Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; 

Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, 

dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, 

dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können. 






können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur 

eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben. 



eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben. 


übertragen, aber nicht sortiert angezeigt.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem 

Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im 


Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und 

Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben. 

Während eines aktiven Gesprächs erlaubt das Handy keine Gesprächsannahme eines zweiten Anrufs.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch 

gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von 

diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft 

wiedergegeben.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; 

Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. 


gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von 

diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft 


Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. 

HTC 

HTC 

HD7 

HD7 (T-MOBILE) 


(v7.0.7008.0) • • • • - • • - • • • - 


(v7.0.7389.0) • • • • - • • • • • • - 


HTC 

HD7S 

(v7.0.7390.0) • • • • • • - - • • • - - 

HTC Hero 3. 32. 405. 1 • • • • • • • • - - - - 

HTC Hero (Sprint) Android 2. 1 • • • • - • • • • • • - - 

HTC Imagio 2.05 • • • • - • - - • • - - 

HTC Imagio (Verizon) 1. 08. 605. 11 • • • • • • - • • • • • - 

HTC Incredible (Verizon) Android 2.1 • • • • - • - • • • • - - 

HTC Incredible S 2. 30. 405. 1 • • • • • • • • • • • - - 

12. 39. 60. 19H 26. 06. 04. 

HTC 

Inspire 4G 

06 M • • • • • • • • • • • - - 

HTC Inspire 4G 1.80.502.3 • • • • • • - - • • - - - 

HTC Merge Android 2.2 • • • • - • - - • • • - 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Unabhängig von der Speicherwahl im Telefon-Menü des 

Fahrzeugs, werden immer die Telefonbucheinträge des Handys und der SIM-Karte zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht sortiert angezeigt.; Am Handy 

angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die 

Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das 

Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur 

eingeschränkt unterstützt. 



Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio- 

/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 





sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.









Wiedergabe 



HTC 

7 Mozart 


(v7.0.7004.0) • • • • - • • • • • • - 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es 

vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können. 

HTC MTeor 1. 13. 251. 2 • • • • • • - • • • • - - 

myTouch 3G / Magic (T- 

HTC 

Mobile) 

2. 6. 29- g023e5c9 • • • • - • • • • • - - 

HTC myTouch 3G Slide 1.27.531.1 • • • • - • - - • • - - 



fehlerfrei steuern. 



Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

HTC mytouch 4g (T-Mobile) Android 2. 2 • • • • • • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

HTC Nexus One Android 2.1 • • • • • • - - • • - - - 

HTC One S Android 4.0.3 • • • • • • • • • • • - 

HTC One SV Android 4.0.4 • • • • • • • • • • • - 

HTC One V Android 4.0.3 • • • • • • • • • • • - 

HTC One X Android 4.0.3 • • • • - • • - • • • - 

HTC One X+ Android 4.1.1 • • • • • • • • • • • • 

HTC One XL Android 4.0.4 • • • • • • • • • • • - 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres 

Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Durch Einschalten der Zündung wird das aktive Gespräch beendet und nicht zur 

Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht 

fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann 


unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. 

Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird das Handy als "Media Player" verbunden, erscheint in der Freisprecheinrichtung die Meldung 

"Verbindung nicht möglich". Die Verbindung wird dennoch hergestellt.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der 

Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden 



Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum 

Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer 



Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es 

vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Telefonbucheinträge werden nicht 

oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind 

die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch werden Rufnummern oder Namen bei eingehenden Anrufen nicht dargestellt.; Informationen der 

Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch wird nach erfolgreicher 

Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann jederzeit manuell gestartet werden. 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen 

Neustart des Handys vorzunehmen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung 

kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) 

werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die 

Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur 

Freisprecheinrichtung zwar unterbrochen, aber dennoch weiterhin im Handy und im Fahrzeug als aktiv angezeigt wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; 

Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar. 


Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer 



HTC Ozone (Verizon) 1. 12. 605. 30 • • • • • • - • • • • - - 

HTC P3450 Touch (Elf) 1. 11. 406. 1B FRE • • • • • • • • • • • - - 

HTC P3470 (Pharos) 1. 13. 73. 1 FRE • • • • • • • • • • • - - 

HTC P3650 Cruise (Polaris) 3. 13. 406. 0 • • • • • • • • • • • - - 

HTC P4350 (Herald) 1. 8. 406. 2 FRE • • • • • • • • • • • - - 

HTC 

P4350 Wing Herald (T- 

Mobile) 

4. 10. 531. 3 WWE • • • • • • • • • • • - - 

HTC P6500 (Syrius) 1. 10. 73. 1 • • • • • • - • • • • - - 

HTC PC36100 Evo 4G (Sprint) 1. 32. 651. 6 OS 2. 1 • • • • - • - • • • • - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

HTC PPC-6700 (Sprintl/Alltel) 1. 03. 00 WWE • • • • - - - • - - - - - 

HTC 

Pro 


(v7.0.7004.0) • • • • - • • - • • • - 




übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Funktionen bei 

Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom 

Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während 


diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Beim Ein- oder Ausschalten der Zündung kann es vorkommen, dass ein aktives Telefongespräch zwar weiterhin 

aktiv bleibt, aber einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können und Störgeräusche auftreten.; Sporadisch ist die Übergabe von 

Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines 

zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei ausgehenden und 

eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Wird beim Rufaufbau die Zündung 

betätigt, wird das Telefongespräch als "Privatgespräch" geführt. Zur Übertragung des Gesprächs zur Freisprecheinrichtung ist ein manuelles Umschalten zu 

"Freisprechen" nötig. 

HTC 

Pro 


(v7.0.7004.0) • • • • - • • • • • • - 



HTC Pure (AT&T) Windows Mobile 6.5 • • • • • • • • • • • - - 

HTC Radar Windows Phone 7.5 • • • • - • - - • • • - 

HTC Rezound Android 2.3.4 • • • • - • - - • • • - 

HTC Rhyme Android 2.3.4 • • • • - • - - • • • - 

HTC Rhyme Android 2.3.5 • • • • • • • • • • • - 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, 

die Lautstärke zu ändern.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt 

angezeigt. 






übertragen, aber nicht sortiert angezeigt.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt 

unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Während der 

Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In 

diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine 

manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage 

der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen 

eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Nachdem die 

Verbindung zur Freisprecheinrichtung getrennt ist, können unplausible Meldungen am Handy oder im Fahrzeug erscheinen. 

HTC 

S620 Dash Excalibur (T- 

Mobile) 

TI OMAP850 • • • • • • - • • • • - - 

HTC S710 1. 16. 406. 1 • • • • • • • • • • • - - 

HTC S730 (Wings) 1. 32. 406. 0 • • • • • • • • • • • - - 

HTC S740 1. 14. 406. 0 • • • • • • • • • • • - -









Wiedergabe 



HTC Sensation Android: 2.3.4 • • • • • • • • • • • - 

HTC Sensation XL 1. 05. 401. 4 • • • • • • • • • • • • 


übertragen, aber nicht sortiert angezeigt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom 

Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während 



manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die 

Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden 

Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Nachdem die Verbindung zur Freisprecheinrichtung getrennt ist, können unplausible Meldungen am Handy oder 

im Fahrzeug erscheinen. 

Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das 

Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern. 

HTC Shadow (T-Mobile) 1. 11. 531. 5 • • • • • • • • • • • - - 

HTC SMT5800 (Verizon) 1. 31. 605. 2 • • • - - • - • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

HTC Snap 5. 2. 21048 • • • - • • • • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

HTC Status Android 2.3.3 • • • • • • - - • • • - 

HTC 

Surround (AT&T) 


(v7.0.7389.0) • • • • - • • • • • • - 

Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die 


Sporadisch kann es zu Verzögerungen bei der Anrufannahme über die Freisprecheinrichtung kommen.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die 

vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. 



HTC Tattoo 1. 67. 405. 6 • • • • • • • • • • • - - 

HTC Thunderbolt 1.16.00.0223r • • • • - • - - • • - - 

HTC Thunderbolt 4G 1. 12. 605. 6 • • • • - • - • • • • - Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

HTC 

Titan 

Windows Phone 7.5 

(v7.10.7720.68) • • • • - • • • • • • • - 

HTC Titan Windows Phone 7.5 • • • • - • - - • • • - 

HTC Titan 2 


(v7.10.8112.7) • • • • - • - - • • • - 

HTC T-Mobile G2 1.22.531.8 • • • • - • - - - - - - 

HTC Touch (Sprint) MP6900 5. 2. 1620 • • • • - - - • • • • - - 

HTC Touch 3G 1. 06. 405. 1 • • • • • • - • • • • - - 

HTC Touch Cruise 09 0. 52. 405. 1 • • • • • • - • • • • - - 

HTC Touch Diamond 1. 93. 406. 1 FRE • • • • • • • • • • • - - 

HTC Touch Diamond 2 1. 39. 405. 2 (47382) WWE • • • • • • • • • • • - - 






unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen 

wird. Die Wiederverbindung erfolgt automatisch.; Wird das Handy als "Media Player" verbunden, erscheint in der Freisprecheinrichtung die Meldung "Verbindung nicht 

möglich". Die Verbindung wird dennoch hergestellt. 




können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt. 

HTC Touch HD 1. 56. 406. 1 (43972) FRE • • • • • • • • • • • - 

Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch 


wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide 

den jeweils anderen nicht hören können. 

HTC Touch Pro CDMA (Verizon) 1. 03. 605. 4 • • • • - • - • • • • - - 

HTC Touch Pro Fuze (AT&T) 5. 11. 502. 2 WWE • • • - • • • • • • • - 

HTC Touch Viva 1. 14. 479. 1. WWE • • • • • • • • • • • - - 

HTC 

HTC 

7 Trophy 

7 Trophy 


(v7.0.7004.0) • • • • - • • • • • • - 


(v7.0.7004.0) • • • • - • • • • • • - 

HTC Tytn II/ Kaiser 1. 56. 405. 5 • • • • • • - • • • • - - 

Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung 

übertragen. 






HTC Velocity 4G Android 2.3.7 • • • • • • • • • • • - 

Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer 

bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann 

wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) 


HTC Vivid Android 2.3.4 • • • • • • - - • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

HTC Wildfire Android 2. 1 • • • • • • - • • • • - 

HTC Wildfire S 1. 33. 401. 2 • • • • • • • • • • • - - 

Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum 

Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Beim Nutzen der Funktion "Wahlwiederholung" wird nicht die zuletzt gewählte 

Rufnummer angerufen. 

HTC 

Wizard 8125 K-JAM 

(Cingular) 

5. 1. 195 • • • • • • - • - - - - - 

Huawei Ascend D1 Quad XL Android 4.0.4 • • • • • • • • - - - - 

Huawei Ascend G615 Android 4.0.4 • • • • • • • • - - - - 

Huawei Ascend P1 Android 4.0.3 • • • • • • • • - - - - 

Huawei Ascend Y201 Pro Android 4.0.3 • • • • • • • • • • • - 

Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt 

unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch 

fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. 

Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ 

Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht 



unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch 


wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind 

die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht 

oder nicht korrekt angezeigt. 


unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt 

sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy 

nicht oder nur eingeschränkt unterstützt.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den 


ist erforderlich. ; Übertragene Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung 

zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung 

übertragen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung zwar unterbrochen, aber dennoch weiterhin im Handy und im Fahrzeug als 

aktiv angezeigt wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. 




Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Die Musikwiedergabe 

lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den 

Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und 

Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt 

angezeigt.; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann 

jederzeit manuell gestartet werden.









Wiedergabe 



Huawei Ascend Y300 Android 4.1.1 • • • • • • • • • • • - 

Huawei Honour Android 2.3.6 • • • • • • • • • • • - 

Huawei Ideos Android 2.2 • • • - • • • • • • • - 

Huawei Ideos X3 Android 2.3.5 • • • • • • • - • • • - 

Unter Umständen wird nur eine Nummer vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; 



Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch wird nach 

erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann jederzeit manuell gestartet werden. 

Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Übertragene Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Informationen 

der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und 

fehlerhaft wiedergegeben.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht 


Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines 

aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind 

eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen 

und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung 

bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die 

Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur 

Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Die Wiederverbindung erfolgt automatisch.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum 

Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer 

bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch führt das Handy einen nicht zu beeinflussenden Neustart durch.; Wird 

ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung 

übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören. 

Huawei Impulse 4G Android 2.2.2 • • • • • • - - • • • - - 

Huawei 

U7519/ T-Mobile Tap 

BOOT- U7519- B100- 

20090925 • • • • - - • • • • • • - 

Huawei Vision Android 2.3.5 • • • • - • • • • • • - 



gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien 

werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy 



verfügbar.; Verbindungsherstellungs- und Autorisierungsanfragen werden am Handy nach fünf Sekunden automatisch abgelehnt. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines 

zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen. 

i-Mate JAQ3 10. 158 • • • • • - - • • • • - - 

i-Mate Ultimate 8502 18129. 0. 4. 5 • • • • • • - • • • • - - 

KT Tech Inc. EV-S100 S100. 345. 0 • • • - - • - • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

K-Touch W606 Android 2.1 • • • - • - • - • • • - 




unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt 

sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy 

nicht oder nur eingeschränkt unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die 

Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur 

Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung 

zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer 


wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs 

beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören. 

Kyocera K323 (Verizon) QZ10. 04 • • • • - - - • - - - - - 

Kyocera 

Kyocera 

K612 Strobe Kickback 

(Alltel) 

KX5 Slider Remix Slider 

Sonic (Alltel) 

SL1. 1. 00 • • • • - • - • - - - - - 

JC1. 0. 06 • • • - - - - • - - - - - 

Lenovo A60 Android 2.3.3 • • • - - - • • • • • - 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur 

eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die 

Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die 

erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es 

vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines 


Lenovo ET600 ET600 S534 070530 • • • • • • - • • • • - - 

Lenovo i909 i909 S120 070913 • • • - - - - • • • • - - 

LG AX-490 (Alltel) T49ATV03 • • • - - - - • - - - - - 

LG 

CF360 (AT&T) 

CF360- V10h- NAY- 18- 

2009- ATT- US • • • • • - • • • • • - - 

LG CG300 (Cingular) CG300P64 FL- 1 • • • - - - - • - - - - - 

LG GS290 Cookie Fresh GS290AT V10g • • • • • • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

LG GS500 Cookie Plus GS500vAT V10g • • • • • • - • • • • - - 

LG Cosmos VZ270E24 • • • - - - - - • • - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

LG Cosmos 2 VN251Z.30 • • • • - • - - • • • - 

LG CU500 (Cingular) MSM32701 00 • • • - - - - • - - - - - 

LG Enlighten Android 2.3.3 • • • • - • - - • • • - 





LG Fathom VS750 Windows mobile • • • • - • - • • • • • Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

LG GW620 1. 5 • • • • - • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

LG Incite (AT&T) V10x • • • • • • • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt. 

LG Invision (AT&T) V10d- OCB- 16 • • • • - - • • • • • - - 

LG Jil Sander Mobile E906 Windows Phone 7.5 • • • • - • • - • • • - 



die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang 

wiederholen.; Ein im Handy gestartetes Telefongespräch wird als "Privatgespräch" geführt. Zur Übertragung des Gesprächs zur Freisprecheinrichtung ist ein manuelles 

Umschalten zu "Freisprechen" nötig. 

LG KC550 KC550 • • • • • - - • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

LG 

LG 

KE260 

KE850 Prada 

KE260P40 FL- 33- V10b- 

208- 01 OCT 23 2006 • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt. 

KE850P40 - EUR- V10n- 

XXX- XX • • • • • - - • - - - - 

KE970P40 - EUR- V10c- 

Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das 

Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Shine 

LG 

KE970 

XXX- XX APR 07 2007 • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

LG KE998 KE998 V10e • • • • - - - • • • • - -









Wiedergabe 



LG KF310 KF310 V10c • • • • • - - • - - - - - 

LG KF700 KF700 V10c • • • - - - - • • • - - 

LG KF750 Secret KF750 V10b • • • • • - - • • • • - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

LG KH6400 KW640806 • • • - - - - • • • • - - 

LG KH8000 KW800913 • • • • • - - • - - - - 

LG 

KM330 

KM330- 00- V10b- 460- XX- 

MAR- 10- 2 • • • - - - - • • • • - - 


nicht fehlerfrei steuern.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 



LG KM570 Arena II KM570AT V10c • • • • • • - • • • • - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

LG KM900 Arena KM900AT V10 i • • • • • • - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

LG KS20 5. 2. 1626 • • • • • • - • • • • - - 

LG LN-240 Remarq (Sprint) LN240ZV4 • • • • - • - • • • - - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

LG 

LG 

LN-510 Rumor Touch 

(Sprint) 

LX-265 Rumor2/Banter 

(Sprint) 

LN510ZV7 • • • • - • - • • • • • Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

LX265V04 • • • • - • - • • • • - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

LG LX-550 Fusic (Sprint) LX550V12 • • • - - - - • • • • - - 

LG LX-570 Muziq (Sprint) LX570V04 • • • • - • - • • • • - - 

LG LX610 Lotus Elite (Sprint) LX610V04 • • • • - • - • • • • • - 

LG GD880 Mini gd880 V10e • • • • • • • • • • • - - 

LG new chocolate BL40 v100 Final • • • • • • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

LG Nexus 4 Android 4.2.2 • • • • - • • • • • • - 

LG Nitor HD Android 2.3.5 • • • • - • - - • • • - 



fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die 

Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Bei 

ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Informationen der 

Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 



LG Octane VN530 VN530ZV1 • • • • - • - • • • • • Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

LG Optimus 2X P990 LGP990- V10b • • • • • • - • • • • - - 

LG 

Optimus 3D P920 

LGP920- V10b- JUN- 16 

2011 • • • • • • • • • • • - 

LG Optimus 4X HD P880 Android 4.0.3 • • • • • • • • • • • • 

LG Optimus 7 E900 7. 0. 7004. 0 • • • • - • • • • • • - 

LG- KU5900- V10i May 1 


im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den 


ist erforderlich. 

Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In 

diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der 

Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der 

Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Bei Verbindungsproblemen kann es 

erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus- und wieder einzuschalten.; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom 

Handy nicht automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann jederzeit manuell gestartet werden. 



LG 

Optimus Black P970 

2011 10:40:03 • • • - - • - • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

LG Optimus Black P970 LG- P970- V10c • • • • • • • • • • • - - 

LG Optimus Chic E720 LG-E720-V10b • • • • - • • - • • • - 

LG GT540 Optimus V10C May16 2010 • • • - - - • • • • • - 

LG Optimus G E975 Android 4.1.2 • • • • • • • • • • • • 

LG Optimus L7 P700 Android 4.0.3 • • • • • • • • • • • - 

LG Optimus L9 P760 Android 4.0.4 • • • • • • • • • • • • 

LG Optimus Me P350 Android 2.2.1 • • • • • • • - - - - - 

LG Optimus One P500 v10a • • • • - • • - • • • - 

LG Optimus S LS670 (Sprint) Android 2. 2 • • • • - • - • • • • - 

LG Optimus Speed P990 Android 2.2.2 • • • • - • • - • • • - 

LG Optimus T P509 LG- P509- V101 • • • • - • • • • • • - 

LG Phoenix Android 2.2.2 • • • • - • - - • • • - 



zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann 

dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über 

das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 


eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die erstmalige 

Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen. 

Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. 





Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im 


Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der 

Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines 

zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf 

wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album 

und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ 

Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt unterstützt.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In 

diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der 

Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Ein im Handy gestartetes 

Telefongespräch wird als "Privatgespräch" geführt. Zur Übertragung des Gesprächs zur Freisprecheinrichtung ist ein manuelles Umschalten zu "Freisprechen" nötig.; 


Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe wird von 

diesem Handy nicht unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton 

im Fahrzeug wiedergegeben. 



nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich 

weitere Gespräche anzunehmen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins 

Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der 

Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern. 





Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die 

erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen. 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur 

Freisprecheinrichtung übertragen. 



LG Pop GD510AT V10g • • • • • • - • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.









Wiedergabe 



LG Prada Phone P940 Android 2.3.7 • • • • - • • • • • • - 

LG 

GD550 

GD550AT- 00- V10B- 22- 8- 

01- MAY- 10- 2010 • • • • • • • • • • • - - 

LG 

Quantum 


(v7.0.7004.0) • • • • - • - - • • - - 

LG Revolution Android 2.2.1 • • • • - - - - • • - - 

LG Rumor Touch LN510ZV8 • • • • - • - - • • • - 

GD710- V10f- SEP- 25- 

LG 

Shine 2 (AT&T) 

2009- ATT- US • • • • • • • • • • • - - 

LG Spectrum Android 2.3.5 • • • • - • - - • • • - 

LG SU100 SU100806 • • • - - - - • • • • - - 

LG Thrill 4G Android 2.2 • • • • - • - - - - - - 

U8290- V10a- TMO- DE- 



die Lautstärke zu ändern. 













LG 

U8290 

JUL- 24- 2005 • • • - - - - - - - - - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung 

LG U880 U880C V10a • • • - - - - • - - - - 

übertragen. 

LG Viewty Smart GC900AT V10b • • • • • • - • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

LG GM360 Viewty Snap GM360AT V10b • • • • • • - • • • • - - 

LG Votex VS660Z21 • • • - - - - - • • - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

LG 

LG 

VX-10000 Voyager 

(Verizon) 

VX-11000 enV Touch 

(Verizon) 

VX10KV07 • • • • - • - • • • • - - 

VX11KV03 • • • • - • - • • • • - - 

LG VX-5300 (Verizon) T53VZV01 • • • • - • - • - - - - - 

LG VX-5400 (Verizon) VX540V01 • • • • - • - • - - - - - 

LG VX-5500 (Verizon) VX550V03 • • • • - - - • - - - - 




LG VX-5600 Accolade (Verizon) VX560V03 • • • • - • - • - - - - - 

LG VX-7100 Glance (Verizon) VX710V02 • • • • - • - • - - - - - 

LG VX-8300 (Verizon) T83VZV01 • • • - - • - • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

LG VX-8360 (Verizon) VX836V02 • • • • - • - • • • • - - 

LG 

LG 

LG 

VX-8500 Chocolate 

(Verizon) 

VX-8550 Chocolate 

(Verizon) 

VX-8575 Chocolate Touch 

(Verizon) 

T85VZV03 • • • • - • - • • • • - - 

VX855V01 • • • • - • - • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

VX857V04 • • • • - • - • • • • • - 

LG VX-8600 (Verizon) T86VZV02 • • • • - • - • • • • - - 

LG VX-8610 Decoy (Verizon) VX861V01 • • • • - • - • • • • - - 

LG VX-8700 (Verizon) T87VZV01 • • • • - • - • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

LG VX-8800 Venus (Verizon) VX880V02 • • • • - • - • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

LG VX-9100 enV2 (Verizon) VX910V07 • • • • - • - • • • • - - 

LG VX-9200 Env 3 (Verizon) vx920v03 • • • • • • - • • • • - - 

LG VX-9400 (Verizon) T9MVZV02 • • • • - • - • • • • - - 

LG VX-9600 Versa (Verizon) VX960V02 • • • • - • - • • • • - - 

LG VX-9700 DARE (Verizon) VX970V05 • • • • - • - • • • • - - 

LG VX-9800 V (Verizon) T98VZV01 • • • - - - - • - - - - - 

LG VX-9900 enV (Verizon) T99VZV01 • • • • - • - • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

LG Wave (Alltel) T38ATV04 • • • • - • - • • • - - - 

LG 

Xenon (AT&T) 

GR500- V10f- MAR- 04- 

2009- ATT- US • • • • • - • • • • • - - 

Meizu M8 0. 9. 3. 7 • • • - - - - - - - - - 

Mitac Mio A701 A701 • • • • • • - • - - - - - 

Motorola A1200 R532 G 11. 00. 44P • • • • - - - • • • • - - 

Motorola A1600 R542 G 11. 60. 53P • • • - - - - • • • • - - 

Motorola A3000 5. 2. 20769 • • • • • • - • • • • - - 

Motorola A910 R57 G 10. 08. 01R A • • • - - - - • • • • - - 

Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) 

oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Motorola 

Atrix 

V. 4. 2. 13. MB860. Retail. 

en. FR • • • • - • • • • • • - 

Motorola Atrix N_01.77.05P • • • • - • - - • • - - 

Motorola Atrix 2 Android 2.3.5 • • • • - • - - • • • - 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die 

Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil 

und fehlerhaft wiedergegeben.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang 

wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die 

Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Beim Nutzen der Funktion "Wahlwiederholung" wird nicht die zuletzt 

gewählte Rufnummer angerufen. 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die 

Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil 

und fehlerhaft wiedergegeben.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang 


Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Beim Nutzen der Funktion "Wahlwiederholung" wird nicht die zuletzt 

gewählte Rufnummer angerufen. 











Wiedergabe 



Motorola Backflip 2. 6. 27 • • • • - • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Motorola Backflip MB300 (AT&T) Android 1. 5 • • • • - • • • - - - - 

Blur. Version. 0. 20. 2. 

Motorola 

Backflip ME600 

ME600. ChinaRet ail. en. 

Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Sporadisch gibt das 

Handy Musikdaten zu schnell wieder.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die 

Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

CN 

• • • - • • - • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Motorola Bravo MB520 Android 2. 1 • • • • - • • • • • • - 

Motorola Brute (Sprint/Nextel) RAA. 00. 00 • • • • - • • • • • • • - 

Motorola C390 R368 G 0B. A0. 0FR • • • • • • - • - - - - - 

Motorola Charm MB502 Android 2. 1 • • • • - • • • • • • - 

Motorola Citrus A3013_X_00.58.07 • • • • • • - - • • - - - 

Motorola Cliq 2 MB611 EPU93ST2 U 03. 07. 00 • • • • - • • • • • • • 

Motorola Cliq XT MB501_0.12.11_1.31.31 • • • • • • - - - - - - 








Sporadisch gibt das Handy Musikdaten zu schnell wieder.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft 

wiedergegeben. 

Motorola Clutch (Sprint/Nextel) RA4. 00. 01 • • • • - • • • - - - - - 

Motorola Debut (Sprint/Nextel) RA6. 00. 02 • • • • • • • • • • • • - 

Motorola Defy Android 2. 1 • • • • - • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Motorola 

Droid (Verizon) 

2. 0. 1 - 2. 6. 29- OMAP1- 

G0DD7E0B • • • - • • - • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Motorola Droid 2 Android 2. 2 • • • • - • - • • • • • Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

Motorola Droid 2 Android 2.1 • • • • - • - - • • - - 

Motorola Droid 2 Global N_01.1E.02R • • • • - • - - • • - - 

Motorola Droid 3 Android 2.3.3 • • • • - • - - • • • - 

Motorola Droid 4 Android 2.3.5 • • • • - • - - • • • - 

Motorola Droid Bionic Android 2.3.4 • • • • - • - - • • • - 






unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. 







Motorola Droid Pro Android 2. 2 • • • • - • - • • • • • Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

Motorola Droid Pro 2.7.0.XT610 • • • • - • - - • • - - 

Motorola Droid X (Verizon) Android 2. 1 • • • • - • - • • • • • 

Motorola Droid X2 Android 2.2.1 • • • • - • - - • • • - 

Motorola 

E1000 

E1000 U 80/ 3F/ 63/ 00/ 



nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Die Funktionen bei 

Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom 

Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. 

In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen. 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen 

Neustart des Handys vorzunehmen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann 

sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen. 



08P • • • • • • - - - - - - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Motorola E680 R51 G 0F. 42. A1P • • • - - - - • - - - - - 

Motorola E680i E680I G 0D. C5. A3P • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Motorola Flipout Android 2. 1 • • • • - • • • • • • - 

Motorola Flipout ME511 Android 2. 1 • • • • - • - • • • • - 

Motorola Flipside Android 2. 1 • • • • - • • • • • • - 


Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt unterstützt. 






Motorola Gleam 1. 0 • • • - • • • • - - - - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Motorola Hollywood (Verizon) 8720 01. 17. 03 • • • • - • - • - - - - - 

Motorola i576 (Nextel) R8E. 00. 02 • • • • • • • • - - - - - 

Motorola i580 (Nextel) R5C. 00. 01 • • • - - - - • - - - - - 

Motorola i605 (Nextel) - • • • • - - - • - - - - - 

Motorola i776 (Nextel) R8E. 00. 01 • • • • • • • • - - - - - 

Motorola i880 (Nextel) R6E. 00. 04 • • • • - - - • - - - - - 

Motorola I890 (Nextel) RA7. 00. 02 • • • • - • • • • • • • - 

Motorola 

IC902 Deluxe (Nextel) 

CDMA DBACK2 02. 61. 

00R Iden RB0. 1. 00 • • • • - • - • • • • - - 

Motorola KRZR K1 R4527 G 08. 22. 07R • • • • • • - • • • • - - 

Motorola KRZR K1m (T-mobile) 24. 1 00. 25. 0C • • • • • • • • • • • - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Motorola 

KRZR K3 

R261171L D U 99. 13. 

11R • • • • • • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Motorola L6 R3511 G 0A. 52. 2AR • • • • • • - • - - - - - 

Motorola Milestone Android 2. 1 • • • • - • • • • • • - - 

Motorola Milestone 2 Android 2. 2 • • • • - - • • • • • • 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Das Handy unterstützt die Übertragung von 

Anruflisten zur Freisprecheinrichtung nicht.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern. 

Motorola Milestone XT720 STR U2 02. 18. 3 • • • • - • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Motorola Photon Android 2.3.4 • • • • - • - - • • • - 











Wiedergabe 



Motorola PRO Android 2.2 • • • • • • • • • • • - 


übertragen, aber nicht sortiert angezeigt.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet 

werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu 

ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die 

Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein 

aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; 

Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören. 

Motorola Q (Verizon) Q2- BP C 06. 0B. 11P • • • • - • - • • • • - - 

Motorola Q8 5. 2. 1810 • • • • • • - • • • • - - 

Motorola Q9c (Sprint) NL- BP C 03. 33. 01P • • • • - • - • • • • - - 

Motorola 

Q9h (AT&T) 

MODEM4 U 40. 11. 40R 

04 • • • • • • - • • • • - - 

Motorola Q9m (Verizon) NL- BP C 03. 20. 29P • • • - - • - • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Motorola QA1 Karma (AT&T) R27233 U A2. 01. 11R • • • • • • • • • • • - - 

Motorola RAZR i Android 4.0.4 • • • • • • • • • • • • 


diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind 


oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die 


Motorola RAZR Maxx Android 2.3.6 • • • - - • - - • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Motorola RAZR Maxx Android 4.1.2 • • • • • • • • • • • • 

Motorola 

RAZR maxx V6 

R26117LD - AS U 98. 30. 

72AR • • • • • • - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Motorola RAZR maxx VE (Verizon) 20. 1 01. 36. 06 • • • • - • - • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Motorola RAZR V3c (Verizon) NEWC 01. 05. 0A • • • • - • - • - - - - - 

Motorola RAZR V3xx (Cingular) R26111LD U 96. 71. 95R • • • • • • - • • • • - - 


nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und 


angezeigt. 

Motorola RAZR XT910 Android 2.3.6 • • • • - • • • • • • - 




werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht 

fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann 


unterbrochen wird. Die Wiederverbindung erfolgt automatisch.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls 

sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Verbindungsherstellungs- und Autorisierungsanfragen werden am Handy nach fünf Sekunden automatisch 

abgelehnt. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der 

Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören.; 


Motorola RAZR2 V8 R601 G 80. 42. 0FR • • • • • - • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Motorola RAZR2 V9 R2633131 U A0. 05. 20R • • • • • • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Motorola 

RAZR2 V9 (AT&T) 

R263311M U 9C. 13. 37R 

1 • • • • • • • • • • • - - 

Motorola RAZR2 V9m (Sprint) TRPLT2 02. 68. 00R • • • - - • • • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Motorola RAZR2 V9m (Verizon) PARS 01. 15. 0D • • • • - • - • • • • - - 

Motorola Rival (Verizon) RUSH01 01. 29. 15P • • • • - • - • • • • - - 

Motorola RIZR Z3 R452B G 08. 02. 09R • • • • • • • • • • • - - 

Motorola RIZR Z3 (T-Mobile) R452F1 G 08. 02. 08R • • • • • • • • • • • - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Motorola RIZR Z6 (Verizon) PARS 01. 16. 0C • • • • - • - • • • • - - 

Motorola 

RIZR Z8 

ESPOO U 46. 04. 84G 

000006b1 espoo uiq 31 

200648 2312C4 N 

20071123 

• • • • - - - • • • • - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

Motorola ROKR E6 R533 G 11. 12. O2. P • • • - - - - • • • • - - 

Motorola ROKR E8 R6713 G 71. 2DR • • • • • - • • • • • - - 

Motorola ROKR Z6 R60 G 80. 33. 27R • • • • • - - • • • • - - 

Motorola SLVR L7 R4513 G 08. B7. DCR RB • • • - • • - • - - - - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Motorola SLVR L7e R452D G 08. 01. 0AR • • • • • • - • • • • - - 

Motorola U9 R6632 G 81. 11. 29R • • • • - - - • • • - - 

Motorola V195 (T-Mobile) R3517 G 0A. 62. 09R • • • • • • - • - - - - - 

Motorola V3 R4515 G 08. BD. 43R • • • • • • - • - - - - - 

Motorola V365 (AT&T) R4518 G 08. C8. 37R • • • • • • - • - - - - - 

Motorola V3i R479 G 08. B5. 3DR • • • • - - - • - - - - - 

Motorola 

V3X 

R252211L D U 85. 97. 




C3P • • • • • - - • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Motorola V710 (Alltel) 8700 01. 40. 0R • • • • • • - • - - - - - 

Motorola V860 Barrage (Verizon) FRBKS1 00. 21. 17P • • • • - • - • • • • - - 

Motorola V950 Renegade (Sprint) WATER2 00. 59. 01P • • • • - • - • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Motorola VA76r Tundra (AT&T) R63715 U 71. 01. 7AR C • • • • • - • • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Motorola VE20 (Sprint) VEGAS2 00. 57. 00R • • • • - • - • • • • • - 

Motorola VU30 Rapture (Verizon) CHARL1 01. 30. 20P • • • • - • - • • • • - - 

Motorola W385 (Verizon) JFJKN1 00. 18. 08P • • • • - • - • - - - - -









Wiedergabe 



Motorola W450 ACTV (T-Mobile) 0. 1. 58. K1 • • • - - - • • - - - - - 

Motorola W490 (T-Mobile) R452G G 08. 24. 02R • • • • • • - • • • • - - 

Motorola W755 (Verizon) COOL01 00. 30. 08P • • • • • • - • • • • - - 

Motorola W766 Entice (Verizon) RUSH01 01. 35. 11P • • • • - • - • • • • - - 

Motorola 

XT701 

STCU 11. 04. 1. 12642580 

94 • • • - • • - • - - - - 

Motorola XT702 Android 2. 1 • • • • - • - • • • • - - 

Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung 

übertragen. 

Motorola Z10 P2S721 U 50. 10 F2G • • • - - - • • • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Motorola Z6c World Edition (Verizon) JACQUE 1. 30. 11P • • • • - • - • • • • - - 

Motorola Z9 (AT&T) R263312 U 9E. 01. 16R • • • • • • • • • • • - - 

Motorola ZN4 Krave (Verizon) BLAZE1 01. 19. 0AP • • • • - - - • • • - - 


Motorola ZN5 R6637 G 81. 02. 0BR • • • • • - - • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Motorola Zn5 ZINE (T-Mobile) R6637 G 81. 11. 17R 128 • • • • • - • • • • • - - 

MWG Zinc II Zinc II VER 010 WWE 230 • • • - - - • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 


Nokia 500 Symbian 111.020.0059 • • • • • • • • • • • • 

Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die 

erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es 

vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich. 

Nokia 701 Simbian Belle 111.030.0609 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 

808 PureView 

112.020.0311.01.01 2012- 

06-26 RM-807 (c) Nokia • • • • • • • • • • • • 



manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder 


Nokia 2690 09. 65 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 2760 05. 20 • • • • • • • • - - - - - 

Nokia 3230 3. 0510. 0ch • • • • - - - • - - - - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

Nokia 5000 3. 50 • • • • • • - • - - - - - 

Nokia 5200 4. 71 • • • • • • - • • • • - - 

Nokia 5230 10. 0. 067 • • • • - • • • • • • - 


vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Bei ausgehenden und eingehenden 

Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Sporadisch werden Informationen über den 

Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ 

Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Nokia 5250 11. 0. 008 • • • • - • • • • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Nokia 6021 04. 90 • • • • • • - • - - - - - 

Nokia 6085 4. 22 • • • • • • - • • • • - - 

Nokia 6111 03. 41 • • • • • • - • - - - - - 

Nokia 6125 4. 20 • • • • • • - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Nokia 6230 05. 24 • • • • • • - • - - - - - 

Nokia 6233 5. 43 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 6260 3. 0436. 0 • • • • - - - • - - - - - 

Nokia 6267 3. 22 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 6275 BL175V02 00 • • • • • • - • - - - - - 

Nokia 6288 5. 92 • • • • • • - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Nokia 6290 03. 03 • • • • - - - - - - - - 

Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder 

zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Nokia 6350 4.96 • • • • • - - - • • - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Nokia 6555 3. 31 • • • • • • - • • • • - - 

Nokia 6600 5. 53. 0 • • • • - - - • - - - - - 

Nokia 6630 3. 45. 113 • • • - - - - • - - - - 

Nokia 6650 13. 89 • • • • • • - • - - - - - 

Nokia 6680 3. 04. 11 • • • • - - • • - - - - - 

Nokia 6681 3. 10. 6 • • • • - - - • - - - - - 

Nokia 7230 v05. 71 • • • • • • • • • • • • - 

Nokia 7373 5. 00 • • • • • • - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Nokia 7380 3. 76 • • • • • • - • - - - - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

Nokia 7390 4. 51 • • • • • • - • • • • - - 

Nokia 7610 5. 0509. 0 • • • • - - - • - - - - - 

Nokia 8800 03. 60 • • • • • • - • • • • - - 

Nokia 9300 04. 53(00) • • • • - - - • - - - - - 

Nokia 2323 Classic 06. 75 • • • • • • • • - - - - 

Nokia 

2330 (T-mobile) 

V 08. 13 24- 07- 09 RM- 

513 • • • • • • • • - - - - - 



Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) 

oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Um ein aktives Gespräch nach Ausschalten der Zündung am Handy weiterzuführen, muss die 

Fortsetzung des Gesprächs am Handy bestätigt werden.









Wiedergabe 



Nokia 2330 Classic 06. 46 • • • - • • • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Nokia 2366i (Verizon) PR110V01 00. nep • • • • - - - • - - - - - 

Nokia 2600 Classic 05. 61 • • • • • • • • - - - - - 

Nokia 2605 Mirage (Verizon) KN 3804T5 VZW 155 • • • • - - - • - - - - - 

Nokia 2680 Slide 04. 91 • • • • • • • • - - - - - 

Nokia 2700 Classic 09. 95 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 2710 Navigation V 06. 13 • • • • • • • • - - - - - 

Nokia 

2720 (T-Mobile) 

V 08. 62 24- 07- 09 RM- 

520 • • • • • • • • - - - - - 

Nokia 2720 Fold 08. 20 • • • • • • • • - - - - - 

Nokia 2730 Classic 09. 41 • • • • • • • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Nokia 3109 Classic 07. 21 • • • • • • • • • • • - 


unterstützt.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen 

und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Steuerung der Musikwiedergabe 

mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch 



ist erforderlich. ; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht 

fehlerfrei möglich.; Um ein aktives Gespräch nach Ausschalten der Zündung am Handy weiterzuführen, muss die Fortsetzung des Gesprächs am Handy bestätigt 

werden. 

Nokia 3110 Classic 07. 21 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 3120c Classic 10. 00 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 3500 Classic 05. 51 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 3600 Slide 04. 11 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 3610 Fold 03. 56 • • • • • • - • • • • - - 

Nokia 3710 Fold 03. 80 • • • • • • • • • • • • - 

Nokia 

3711 (T-Mobile) 

V 03. 20 13- 08- 09 RM- 

511 • • • • • • • • • • • • - 

Nokia 3720 Classic 09. 10 • • • • • • • • • • • • - 

Nokia 5130 XpressMusic 06. 65 • • • • • • • • • • • • Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen. 

5130 XpressMusic (T- 

Nokia 

Mobile) 

V 06. 68 11- 05- 496 RM- 

496 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 5220 XpressMusic V 07. 23 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 5230 Nuron (T-mobile) V11. 2. 080 • • • • • • • • • • • - 

Nokia 5300 (T-Mobile) 4. 51 • • • - • • • • • • • - 

Nokia 5310 XpressMusic 10. 10 • • • • • • • • • • • - 

Nokia 5320 XpressMusic 04. 13 • • • • - • • • • • • - 



Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Sporadisch werden Informationen über den 



Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Übertragene Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt 

angezeigt. 

Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur 

Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. 


eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins 


Nokia 5530 XpressMusic 20. 0. 080 • • • • - • - • • • • - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Nokia 5610 XpressMusic 05. 82 • • • • • • - • • • • - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

Nokia 5630 XpressMusic 012. 020 • • • • - • • • • • • - - 

Nokia 5700 XpressMusic 3. 27 • • • • - - - • • • • - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

Nokia 5800 XpressMusic 52. 0. 007 • • • • - • • • • • • - 

Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die 


wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch 


wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät 

nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Nokia 6086 (T-Mobile) 13. 51 • • • • • • - • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Nokia 6103 (T-Mobile) 4. 62 • • • • • • - • - - - - - 

Nokia 6110 Navigator 04. 22 • • • • - - • • • • • - - 

Nokia 6120 Classic 6. 01 • • • • - - • • • • • - - 

Nokia 6126 (Cingular) 04. 28 • • • • • • - • - - - - - 

Nokia 6131 NFC 5. 11 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 6131 Orange 5. 50 • • • • • • • • • • • - Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Nokia 6210 Navigator 04. 13 • • • • - • • • • • • - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

Nokia 6210s 03. 09. 2 • • • • - - - • • • • - 

Nokia 6220 Classic 04. 13 • • • • - • • • • • • - - 

Nokia 6220c 03. 06. 2 • • • • - • - • • • • - - 

Nokia 6230i 3. 80 • • • • • • - • - - - - - 

Nokia 6263 (T-Mobile) 04. 44 24- 09- 07 RM- 207 • • • • • • • • • • • - - 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind 

eingeschränkt. 

Nokia 6300i 5. 00 • • • • • • - • • • • - 

Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die 



Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich.









Wiedergabe 



Nokia 6303 Classic 08. 90 • • • • • • • • • • • • 

Nokia 6303i classic 09. 83 • • • • • • • • • • • • 




Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die 



Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch ist die 

Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Ein im Handy 

gestartetes Telefongespräch wird als "Privatgespräch" geführt. Zur Übertragung des Gesprächs zur Freisprecheinrichtung ist ein manuelles Umschalten zu 

"Freisprechen" nötig. 

Nokia 6316s SN 3756B TLC • • • • - • - - • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Nokia 6350 (AT&T) V 4. 96 22- 09- 09 rm- 455 • • • - - - • • • • • • Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Nokia 6500 Classic 03. 21 • • • • • • - • • • • - 


Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

Nokia 6500 Slide 5. 60 • • • • • • - • • • • - - 

Nokia 6555 (AT&T) 03. 31 • • • • • • - • • • • - - 

Nokia 6600 Slide 04. 81 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 6700 Classic 07. 60 • • • • • • • • • • • • - 

Nokia 6700c 10. 50 • • • • • • - • • • • • - 

Nokia 6700s 032. 005 • • • • • • - • • • • - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Nokia 6710 Navigator 021. 013 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 6720 Classic 012. 008 • • • • - • • • • • • - - 

Nokia 6730 Classic 023. 010 • • • • • • • • • • • - 



Nokia 6750 Mural 4.96 • • • • • - - - • • - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Nokia 6760 Slide 03. 38 • • • • - • • • • • • - - 

Nokia 6788i 21. 021. 2 • • • • - - - • - - - - 


eingeschränkt unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Nokia 6790 Surge (AT&T) V 03. 22 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 7100 Supernova 05. 22 • • • • • • • • - - - - - 

Nokia 7205 Intrigue (Verizon) DR 4053T22 VZW 190 • • • • - • • • • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Nokia 7210 Supernova 05. 61 • • • • • • • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Nokia 7310 Supernova 09. 40 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia 7500 Prism 3. 50 • • • • • • - • • • • - - 

Nokia 7510 Supernova 03. 80 • • • • • • • • • • • • Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

Nokia 7610 Supernova 05. 20 • • • • • • - • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Nokia 7705 Twist (Verizon) VN 4088T03 VZW 119 • • • • - • - • • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Nokia 7900 Prism 03. 40 • • • • • • - • • • • - - 

Nokia 8600 Luna 3. 52 • • • • • • - • • • • - - 

Nokia Asha 203 



V 20.26/14-03-12/RM- 

832/(c) Nokia • • • • • • • • - - - - 

V 03.58/05-12-12/RM- 

872/(c) Nokia • • • • - • • • - - - - 

V 06.97/27-09-11/RM- 

781/(c) Nokia • • • • • • • • • • - - 

Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die 

Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Um ein aktives Gespräch nach Ausschalten der Zündung am Handy weiterzuführen, muss die Fortsetzung 

des Gesprächs am Handy bestätigt werden.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung zwar unterbrochen, aber dennoch 

weiterhin im Handy und im Fahrzeug als aktiv angezeigt wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung 

muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch führt das Handy einen nicht zu 

beeinflussenden Neustart durch.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus- und wieder einzuschalten.; Die Telefonbucheinträge des 

Handys und/ oder der SIM-Karte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt. 



Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Um ein aktives Gespräch nach Ausschalten der Zündung am Handy weiterzuführen, muss die 

Fortsetzung des Gesprächs am Handy bestätigt werden.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung zwar unterbrochen, aber 

dennoch weiterhin im Handy und im Fahrzeug als aktiv angezeigt wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch werden Rufnummern oder Namen 

bei ausgehenden und/oder eingehenden Anrufen nicht dargestellt. 

Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Der Ladezustand wird nicht korrekt 

vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Wird die Übertragung der Telefonbucheinträge durch 

ein Telefongespräch unterbrochen, wird das Telefonbuch unvollständig geladen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; 

Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder 



wiederholen.; Um ein aktives Gespräch nach Ausschalten der Zündung am Handy weiterzuführen, muss die Fortsetzung des Gesprächs am Handy bestätigt werden.; 

Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung 

übertragen.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den 

Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Sporadisch erscheint in der Freisprecheinrichtung die Anfrage „Anruf fortsetzen“. Solange diese nicht mit „Ja“ bestätigt wurde, ist 

eine fehlerfreie Funktion der Freisprecheinrichtung nicht möglich. ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ 

Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch erscheint nach Wiederverbindung des Handys mit der Freisprecheinrichtung die Nachricht "Neues 

Telefonbuch verfügbar". Diese Nachricht hat keine Auswirkungen auf die Funktionalität der Freisprecheinrichtung oder die Verfügbarkeit des Telefonbuchs. 

Nokia C1-01 03. 35 • • • • • • • • • • - - - 

Nokia C1-02 

Nokia C2-03 

V 04.40/23-02-11/RM- 

643/(c) Nokia • • • • • • • - - - - - 

V 06.96/09-09-11/RM- 

702/(c) Nokia • • • • • • • • - - - - 

Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die erstmalige Verbindung bzw. die 


Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Wird die Zündung mit einem ankommenden oder ausgehenden Anruf am 

Handy eingeschaltet, stellt sich die Verbindung zur Freisprecheinrichtung erst her, wenn das Gespräch aktiv ist.; Um ein aktives Gespräch nach Ausschalten der 

Zündung am Handy weiterzuführen, muss die Fortsetzung des Gesprächs am Handy bestätigt werden. 


Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht 

fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Um 

ein aktives Gespräch nach Ausschalten der Zündung am Handy weiterzuführen, muss die Fortsetzung des Gesprächs am Handy bestätigt werden.; Sporadisch kann es 

vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung zwar unterbrochen, aber dennoch weiterhin im Handy und im Fahrzeug als aktiv angezeigt wird. Eine 

manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden 

Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen. 

Nokia C3-00 aga3.12 • • • • • • - - - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt. 

Nokia C3-00 V 04. 60 • • • • • • • • - - - - - 

Nokia C3-01 05. 65 • • • • • • • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

031.022.02.01 

Nokia C5-00 

28-Mar-2010 

RM-645 

• • • • • • • - • • - - 

Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Beim Ein- oder 

Ausschalten der Zündung kann es vorkommen, dass ein aktives Telefongespräch zwar weiterhin aktiv bleibt, aber einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils 

anderen nicht hören können und Störgeräusche auftreten.









Wiedergabe 



Nokia C5-03 21. 0. 003 • • • • - • • • • • • • 

Nokia C6-00 v 20. 0. 042 • • • • - • • • • • • - 

Nokia C6-01 01 • • • • - • • - • • • - 

Nokia C6-01 022. 014 • • • • • • • • • • • • 

Nokia C7-00 024. 001 • • • • • • • • • • • • 

Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Beim Ein- oder 

Ausschalten der Zündung kann es vorkommen, dass ein aktives Telefongespräch zwar weiterhin aktiv bleibt, aber einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils 

anderen nicht hören können und Störgeräusche auftreten. 



eingeschränkt unterstützt.; Beim Ein- oder Ausschalten der Zündung kann es vorkommen, dass ein aktives Telefongespräch zwar weiterhin aktiv bleibt, aber einer der 

Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können und Störgeräusche auftreten.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album 





Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können und Störgeräusche auftreten. 




Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können und Störgeräusche auftreten. 



eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die 

Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy 

(Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der 

Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können. 

Nokia E5-00 042. 007. C00. 01 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia E50 07. 36. 0. 0 • • • - - - - • - - - - 

Nokia E51 400. 34. 011 • • • - - - • • • • • - 

Nokia E52 034. 001 • • • - • • • • • • • - 


angezeigt.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei 

möglich.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Beim 

Nutzen der Funktion "Wahlwiederholung" wird nicht die zuletzt gewählte Rufnummer angerufen. 



Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ 



manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Übertragene Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen 

der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Sporadisch kann es zu Verzögerungen bei der 

Anrufannahme über die Freisprecheinrichtung kommen. 


instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Übertragene Telefonbucheinträge 

werden nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Nokia E55 021. 013 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia E6-00 0. 21. 014 • • • • • • • • • • • • 

Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Sporadisch kann der Rufaufbau 

oder -abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug 

übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe 

ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des 

ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen. 

Nokia E61i 1. 0633. 22. 05 • • • • - - - • - - - - - 

Nokia E62 (Cingular) 1. 1 • • • • • - - • - - - - - 

Nokia E63 400. 21. 013 • • • • • • • • • • • - - 

Nokia E65 1. 0633. 18. 01 • • • • - - - • - - - - - 

Nokia E66 410. 21. 010 • • • • • • • • • • • - 

Nokia E7-00 024. 001 • • • • • • • • • • • • 


vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. 


Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikdateien werden 

nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die 

Lautstärke zu ändern.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören 

können. 

Nokia E70 1. 0610. 05. 07 • • • • - - - • - - - - - 

Nokia E71 400. 21. 013 • • • • • - • • • • - - 

Nokia E72 031. 023 • • • • • - • • • • • - 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; In Ausnahmefällen kann es zu einer fehlerhaften 

Übertragung der Anruflisten zur Freisprecheinrichtung kommen. In diesem Fall bitte die Anruflisten im Handy löschen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das 


Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; In Ausnahmefällen kann es zu einer fehlerhaften 

Übertragung der Anruflisten zur Freisprecheinrichtung kommen. In diesem Fall bitte die Anruflisten im Handy löschen. 

Nokia E72i 031. 023 • • • • • - - • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Nokia E73 Mode 44,008 • • • • • - - - • • - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Nokia E75 202. 12. 01 • • • • • - • • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Nokia E90 Communicator 300. 34. 84 • • • • - - - • • • • - - 

Nokia Lumia 620 


(v8.0.10211.204) • • • • - • • • • • • • 



Freisprecheinrichtung übertragen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das 



verfügbar.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, 

die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, 

Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 



(v7.10.7740.16) • • • • - • • - • • • • 



weiterhin zu hören.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres 

Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; 

Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy 

nur eingeschränkt unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die 


Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Übertragene Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt 

angezeigt.; Beim Ein- oder Ausschalten der Zündung kann es vorkommen, dass ein aktives Telefongespräch zwar weiterhin aktiv bleibt, aber einer der Gesprächspartner 

oder beide den jeweils anderen nicht hören können und Störgeräusche auftreten.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy 

(Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt 

werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der 

Klingelton des ankommenden Anrufs zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird 

der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird beim Rufaufbau die Zündung betätigt, wird das Telefongespräch als 

"Privatgespräch" geführt. Zur Übertragung des Gesprächs zur Freisprecheinrichtung ist ein manuelles Umschalten zu "Freisprechen" nötig.; Sporadisch wird nach 

erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann jederzeit manuell gestartet werden. ; 

Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind 

erforderlich. 



(v7.10.8107.79) • • • • - • • - • • • • 



gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die 

Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur 

eingeschränkt unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die 





wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird beim Rufaufbau die Zündung betätigt, wird das Telefongespräch als 

"Privatgespräch" geführt. Zur Übertragung des Gesprächs zur Freisprecheinrichtung ist ein manuelles Umschalten zu "Freisprechen" nötig.









Wiedergabe 





(v8.0.10211.204) • • • • - • • • • • • • 



Freisprecheinrichtung übertragen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind 

eingeschränkt.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug 

übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte 

den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten 

und Telefonbücher nicht verfügbar.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu 

löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät 

nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus- und wieder einzuschalten. 



(v7.10.8779.8) • • • • - • - • • • • • 




übertragen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; 

Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich 

über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht 

oder nur eingeschränkt unterstützt.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang 



Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt.; Wird beim Rufaufbau die Zündung betätigt, wird das 

Telefongespräch als "Privatgespräch" geführt. Zur Übertragung des Gesprächs zur Freisprecheinrichtung ist ein manuelles Umschalten zu "Freisprechen" nötig.; Bei 

Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu 

wiederholen. ; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus- und wieder einzuschalten. 



(v7.10.8862.144) • • • • - • • • • • • • 




übertragen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die 

Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. 

Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird beim Rufaufbau die Zündung betätigt, wird das Telefongespräch als "Privatgespräch" geführt. 

Zur Übertragung des Gesprächs zur Freisprecheinrichtung ist ein manuelles Umschalten zu "Freisprechen" nötig.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, 

die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Sporadisch wird nach erfolgreicher 

Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann jederzeit manuell gestartet werden. 



(v8.0.10211.204) • • • • - • • • • • • • 



Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung 

kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur 

Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer 

bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in 

der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die 

Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann jederzeit manuell gestartet werden. 

Nokia N71 2. 0613. 1. 12. 1 • • • • - - - • - - - - - 

Nokia N73 4. 0812. 4. 2. 1 • • • • - - - • • • • - - 

Nokia N75 (AT&T) 10. 1. 273 • • • • - - - • - - - - - 

Nokia N76 20. 0. 041 • • • • - - • • • • • - - 

Nokia N78 30. 011 • • • • - • • • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Nokia N79 31. 002 • • • • - • • • • • • - - 

Nokia N80 4. 0632. 0. 38 • • • • - - - • - - - - - 

Nokia N81 10. 0. 053 • • • - - - • • • • • - 


angezeigt. 

Nokia N82 31. 0. 016 • • • • - - • • • • • - - 

Nokia N85 31. 002 • • • • - • • • • • • - - 

Nokia N86 20. 115 • • • • - • • • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Nokia 

N9 

PR1.1 (20.2011.40-4_PR- 

001) • • • • - • • • • • • - 



Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der 

Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der 

Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen. 

Nokia N900 10. 2010. 19- 1. RX- 51 • • • - - - • • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Nokia N91 2. 10. 013 • • • • • - - • - - - - - 

Nokia N95 31. 0. 017 • • • - - - • • • • • - 

Nokia 

N95 

20. 2. 005 30- 04- 08 RM- 

421 Nokia N95(A6. 02) • • • • - - • • • • • - - 

Nokia N96 30. 033 • • • - - • • • - - - - 

Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In 

diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Übertragene 

Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ 


Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die 

Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Übertragene Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Nokia N97 22. 0. 110 • • • • • - • • • • • - 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es 

vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Sporadisch werden Rufnummern oder Namen bei eingehenden 

Anrufen nicht dargestellt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt 

angezeigt. 

Nokia N97 mini 12. 0. 110 • • • • • • • • • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Nokia X2-01 04. 90 • • • • • • • • • • • • - 

Nokia X3 03. 60 • • • • • • • • • • • • - 

Nokia X3-00 8. 5 • • • • • • - • • • • • - 

Nokia X6 21. 0. 004 • • • • - • • • • • • - 

Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die 

Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe 

der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, 

Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Nokia X7-00 

021.013.02.01 

2011-05-18 

RM-707 

(c) Nokia 

• • • • • • • - - - - - 

Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Sporadisch ist der 

Klingelton während eines aktiven Gesprächs weiterhin zu hören.; Während eines aktiven Gesprächs erlaubt das Handy keine Gesprächsannahme eines zweiten Anrufs.; 


diesem Handy nicht unterstützt.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur 

Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Sporadisch kann es zu Verzögerungen bei der Anrufannahme über die Freisprecheinrichtung kommen.; Wird ein aktiver 

Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei 

ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können. 

oppo A201 09051 12 4. 28 100427 • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.









Wiedergabe 



oppo 

A617 

11037_11_3.11_110922, 

2011/09/21 21:07 • • • - - - • • - - - - 

oppo A90 09003 13 4. 32 100402 • • • - - - - • • • • - 

oppo F29 08051 12 5. 42 100322 • • • - - - - • - - - - 

oppo T15 10051 11 4. 09 110108 • • • - - • - • • • • - 

oppo U521 10053K 12 4. 04 101213 • • • - - • - • • • • - 


Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; 

Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung 

bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die 

Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Wird die Zündung mit einem ankommenden oder 

ausgehenden Anruf am Handy eingeschaltet, stellt sich die Verbindung zur Freisprecheinrichtung erst her, wenn das Gespräch aktiv ist.; Die Verbindungsanfrage der 

Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines 

zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch werden 

entgangene Anrufe nicht dargestellt. 



Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht 

unterstützt.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur 

Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur 

Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

oppo U529 09039 15 4. 10 100415 • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

PalmOne Centro (Sprint) Centro- 1. 07- SPNT • • • - - • - • - - - - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Palm Pixi Plus webOS 1.4.5 • • • • • • - - • • - - Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

PalmOne Pixi Plus (AT&T) webOS 1. 3. 8 • • • • • • • • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

PalmOne Pre webOS 1. 1. 2 • • • • • • • • • • • - - 

PalmOne Pre webOS 1.4.1.1 • • • • - • - - • • - - 




PalmOne Pre (Sprint) webOS 1. 2. 1 • • • • - • - • • • • - - 

Palm Pre 2 webOS 2.0.0 • • • - - - - - • • - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Palm Pre Plus webOS 1.4.3 • • • • • • - - • • - - Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

PalmOne Pro (Sprint) T850EWW- 1. 03- SPT • • • • - • - • - - - - - 

PalmOne Treo 700p (Verizon) Treo700p - 1. 10- VZW • • • • - • - • - - - - - 

PalmOne Treo 700w (Verizon) TREO700W - 1. 22- VZW • • • • - • - • • • • - - 

PalmOne Treo 700wx (Verizon) TREO700W X- 1. 20- VZW • • • • - • - • • • • - - 

PalmOne Treo 750v TREO750- 2. 18- VFE • • • • - • - • • • • - 



PalmOne Treo 755p (Sprint) 1. 04 ROW • • • • • - - • - - - - - 

PalmOne Treo 800W (Sprint) TREO800w - 1. 03- SPNT • • • • - • - • • • • - - 

PalmOne Treo PRO 5. 2. 19216 • • • • • • • • • • • - - 

Panasonic Eluga Android 2.3.5 • • • • • • • • • • • • Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Übertragene Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Pantech Breakout M8995VWB552F.99 • • • • - • - - • • - - 

Pantech Breeze II JGUS03292010 • • • • • • - - • • - - 





Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

Pantech C150 (AT&T) IPUS3000 6252007 • • • - - - - • - - - - - 

Pantech C3B (Cingular) PG- C3b ver 1. 0 • • • - - - - • - - - - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Pantech C520 Breeze (AT&T) IQUS0421 2008 • • • • - - • • - - - - - 

Pantech C530 Slate (AT&T) ITU10062 008 • • • • - - • • - - - - - 

Pantech C610 (AT&T) IRUS0825 2008 • • • • - - • • • • • - - 

Pantech C630 (AT&T) IUUS1027 2008 • • • - - - • • - - - - - 

Pantech C740 Matrix (AT&T) ISUS0901 2008 • • • - - - • • • • • - - 

Pantech C790 Reveal (AT&T) JAUS0831 2009 • • • • - - • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Pantech C810 DUO (AT&T) c810. 20 6. 04. m032. 20 • • • • • • - • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Pantech Crossover Android 2.2.1 • • • • • • - - • • • - - 

Pantech Ease JIUS05172010R • • • • • • - - • • - - 

Pantech Hotshot D8992VWB621F.167 • • • • - • - - - - - - 

Pantech Jest 2 TXT8045VWB511F.170 • • • • - • - - - - - - 

Pantech OCEAN (Helio) D0810HEP 03 2. 160 • • • - - - - • - - - - - 

Pantech P2000 (AT&T) - • • • • • • • • • • • - - 

Pantech P7000 Impact (AT&T) JDUS1005 2009 • • • • - • • • • • • - 

Pantech P7040 (AT&T) JFUS1030 2009 • • • • - • • • • • • - 














Pantech P9020 Pursuit (AT&T) JEUS0111 2010 • • • • • • • • • • • - - 

Pantech P9050 Sparrow (AT&T) JJUS0621 2010 • • • • • • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Pantech PN-820 (Verizon) Pn82. 044 • • • - - • - • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Pantech Pocket Android 2.3.4 • • • • - • - - • • • - 

Pantech Pursuit JEUS04262010 • • • • • • - - • • - - 

Pantech Vega X MSM8260 SURFV1. 25 • • • • - • - • • • • - - 




Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt.









Wiedergabe 



PCD CDM-8975 (Verizon) D8975VET 10 2. 190 • • • • - - - • • • - - 

Escapade WP8990 

PCD 

(Verizon) 


nicht fehlerfrei steuern.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

W8990VW9 712F. 188 • • • • - - - • - - - - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

PCD TXT8030 Razzle (Verizon) D8030VW9 55F. 180 • • • • - - - • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Philips 

K600 

Philips 

X606 

Philips 

X703 

Philips 

X800 

Philips 

X830 

K600 M6235A 1013 00 

V24B CN • • • • • - - • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

X606 M6239A 1028 00 

V47C CN • • • • • - - • • • • - - 

X703 M6235A 1004 00 

V20B CN • • • • • - - • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

X800 M6229X 0829 

1024M V53 • • • - - - - • • • • - - 

X830 M6239X 0950 01 

V53A CN • • • • • • - • • • • - - 

Qtek 8500 1. 02. 251. 1 • • • • • • - • • • • - - 

Qtek S100 1. 11. 02 FRE • • • - - - - • - - - - - 

Sagem My301X LB5/ 4C • • • - - - - • - - - - - 

Sagem 

My312x 

Sagem 

My411c 

Sagem 

My700X 

EON/ GN 35802101 

019351 21083275 4689 • • • - - - - • - - - - - 

EON/ BE357970 01056733 

12341009 0576 • • • • - - - • - - - - - 

LM5/ EB / 35809500 

065899 / 14567210 1312 • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt. 

Samsung A237 (AT&T) A237UCIF 1 • • • • • • • • - - - - - 

Samsung A503 (Helio) PA503 ZJ23 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung A513 (Helio) PA513AF2 4 • • • - - - - • • • • - 



Samsung A657 (AT&T) A657UCIB 5 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung A717 (AT&T) A717UCGD 6 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung A727 (AT&T) A727UCGD 5 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung A737 (AT&T) A737UCGI 3 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung A747 (AT&T) A747UCGJ 6 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung A767 (AT&T) A767UCHI 4 • • • • • • - • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Samsung A797 (AT&T) A797UCII B • • • • • • • • • • • - - 

Samsung A827 (AT&T) A827UCHC 1 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung A837 (AT&T) A837UCHH 1 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung A877 (AT&T) A877UCID 3 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung A920 (Sprint) ES. A920 YK12 • • • • - • - • • • • - - 

Samsung A930 (Verizon) A930. ZC09 • • • - - - - • - - - - - 

Samsung A990 (Verizon) a990. ZD18 • • • • - • - • - - - - - 

Samsung Alias 2 U750 (Verizon) u750. CD13 • • • • - • - • • • • - - 

Samsung 

ATIV S I8750 


(v8.0.10211.204) • • • • - • • • • • • • 

Samsung B2100 B2100XXI D2 • • • • • • - • - - - - 

Samsung B2700 B2700XXI B1 • • • • • • • • - - - - 



Freisprecheinrichtung übertragen.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins 

Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem 

Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die 

Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im 

Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht 


Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das 


Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio- 

/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Samsung B2710 B271OPOJ K2 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung B5702 B5702XCI D2 • • • • • • - • - - - - 

Samsung B5722 B5722XXJ A1 • • • • • - • • - - - - 

Samsung B7300c B7300CZM IL2 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung BlackJack 2 I617 (AT&T) i617UCGK 2 • • • • • • - • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Samsung Blackjack I607 (Cingular) i607UCFJ E • • • - - - - • • • • - - 

Samsung Blue Earth S7550 S7550POI K2 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung C180 C180AFGH 3 • • • - - - - • - - - - - 

Samsung C3050 C3050XX1 H4 • • • • • - - • - - - - 

Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das 






Samsung C3060 C3060XXI F2 • • • • • - • • - - - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung C3510 C3510POI L1 • • • • • • - • - - - - 

Samsung C3530 C3530XXJ J7 • • • • • • • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Samsung C417 (AT&T) C417UCGA 4 • • • - - - - • - - - - - 

Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft 

dargestellt. 

Samsung C5212i C5212iCXKD1 • • • • • • • • - - - - 

Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Die 

Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das 

Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Wird das Handy als "Media Player" verbunden, erscheint in der Freisprecheinrichtung die Meldung "Verbindung nicht möglich". Die 

Verbindung wird dennoch hergestellt. 

Samsung C6625 5. 2. 20758. 20758 • • • • • • • • • • • - -









Wiedergabe 



Samsung Captivate Glide I927 Android 2.3.5 • • • • - • - - • • • - 

Samsung Captivate Glide I927 Android 2.3.6 • • • • - • - - • • • - 





Samsung Captivate I897 I897UCJF 6 • • • - - - • • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung Chat 335 S3350XXJ K6 • • • • • • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Samsung Conquer 4G D600 Android 2.3.4 • • • • - • - - • • • - 


Samsung Continuum I400 DH10 • • • • - • - - • • - - 


Samsung Convoy 2 U660 U660.ed01 • • • • - • - - • • • - 


Samsung Convoy U640 (Verizon) u640. CI25 • • • - - • - • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung Corby Pro B5310 B5310XXI L1 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Corby S3650 S3650XXI I3 • • • • • • • • • • • - - 




Samsung D780 D780XAHE 2 • • • • • • • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Samsung D880 D880XAGL 1 • • • • • • • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Samsung D980 D980XCHJ 3 • • • • • • • • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Samsung Double Time I857 Android 2.2.2 • • • • - • - - • • • - 

Samsung Droid Charge I510 i510.05 V.EA3 • • • • - • - - • • - - 

Samsung B7722 DuoS B7722XXJ H5 • • • • • • • • • • • - - 





Samsung E1130 E1130BPO IJ3 • • • • • - • • - - - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung E1360 E1360BXA ID3 • • • - • - • • - - - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung E250 E250XAFL 2 • • • • • • - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Samsung E780 E780XAFD 7 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung Eco E200 E200EXAH L2 • • • - - • - • - - - - 

werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung Epic 4G D700 DG27 • • • • - • - - • • - - 


Samsung Epic 4G D700 Android 2.1 • • • • - • - • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Telefonbucheinträge 



können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter 

Samsung Eternity II A597 A597UCJG1 • • • • - • - - • • - - 

und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

Samsung Evergreen A667 A667UCJ1 2 • • • - • • • • • • - - 

übertragen.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung F110 F110XAHB 3 • • • • • - - • - - - - 

unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Samsung F330 F330CEGJ 2 • • • • • - - • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung F480 F480XXHD 9 • • • • • • - • • • • - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht 

Samsung F488E F488EZCH F1 • • • • - - - • - - - - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Samsung F490 F490XXHA 2 • • • • • • • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 


Samsung F700 F700XXHA 3 • • • • • - • • - - - - 


Samsung 

Focus S I937 


(v7.10.7720.68) • • • • - • - - • • • - 



Sprachqualität wahrgenommen. 

Samsung G400 G400XXHG 2 • • • • • - • • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung G600 G600XAGH 2 • • • • • • • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt. 

Samsung G608 G608ZCGK 1 • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Samsung G800 G800JVGK 2 • • • • • - - • • • - - 


Samsung G810 G810XXHE 4 • • • • - • • • • • • - - 

Samsung G818E G818EZCH G3 • • • • - • - • • • • - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 


Samsung Galaxy 3 I5800 I5800OXX ]G3 • • • • • • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Samsung Galaxy 550 I5500XWJ K3 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Galaxy Ace Plus S7500 Android 2.3.6 • • • • • • • • • • • - 

Samsung Galaxy Ace S5830 S5830XXKA6 • • • • • • • - • • • - 

Samsung Galaxy Ace 2 I8160 Android 2.3.6 • • • • • • • • • • • • 

Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Bei Verbindungsproblemen kann es 

erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Sporadisch kann der Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy 

nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy 



Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung zwar unterbrochen, aber dennoch weiterhin im Handy und im Fahrzeug als aktiv 

angezeigt wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. 

Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der 

Klingelton des ankommenden Anrufs zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Verbindungsherstellungs- und Autorisierungsanfragen werden am Handy nach fünf 

Sekunden automatisch abgelehnt. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs 

nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im 

Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ 




diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. 

die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung 

muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar. 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, 

einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die erstmalige Verbindung bzw. die 


Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur 


Verbindungsherstellungs- und Autorisierungsanfragen werden am Handy nach fünf Sekunden automatisch abgelehnt. ; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich 

sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Bei Verbindungsproblemen kann es 

erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus- und wieder einzuschalten.









Wiedergabe 



Samsung Galaxy Fame S6810P Android 4.1.2 • • • • • • • • • • • • 






Samsung Galaxy Gio S5660 S5660XXK C4 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Galaxy I7500 I7500JVI G4 • • • • - • • • • • • - - 

Samsung Galaxy Mini S5570 S5570XXK A5 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Galaxy Nexus I9250 Android 4.0.2 • • • • - • • • • • • - 

Samsung Nexus S I9023 I9023XXKD1 • • • • - • • - • • • - 

Samsung Galaxy Note N7000 N7000XXK J4 • • • • • • • • • • • - 

Samsung Galaxy Note N7000 Android 2.3.6 • • • • • • • • • • • - 

Samsung Galaxy Note 2 N7100 Android 4.1.1 • • • • • • • • • • • • 

Samsung Galaxy S I9000 I9000XXJ PY • • • • • • • • • • • - 




werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht 

fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am 

Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs 

gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden 

Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören. 







verfügbar. 


Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys 

vorzunehmen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen 

und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch 



ist erforderlich. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht 





vorzunehmen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen 

und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch 



ist erforderlich. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht 



Bei einem schnellen Rufaufbau und -abbau gefolgt von einem erneuten Rufaufbau wird sporadisch "Rufaufbau fehlgeschlagen" angezeigt, obwohl der ausgehende Anruf 

korrekt ausgeführt wird.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der 

"Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt unterstützt.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung 

kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer 



Wird die Übertragung der Telefonbucheinträge durch ein Telefongespräch unterbrochen, wird das Telefonbuch unvollständig geladen.; Die Musikwiedergabe wird von 

diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung zwar unterbrochen, aber dennoch 

weiterhin im Handy und im Fahrzeug als aktiv angezeigt wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. 

Samsung Galaxy S 4G T959V T959VUVK B5 • • • • • • • • • • • - Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung Galaxy S Duos S7562 Android 4.1.1 • • • • - • • • • • • • 

Samsung Galaxy S2 I9100 Android 2.3.4 • • • • - • - - • • • - 

Samsung Galaxy S2 Plus I9105P Android 4.1.2 • • • • • • • • • • • • 

Samsung Galaxy S3 I9300 Android 4.0.4 • • • • • • • • • • • - 

Samsung Galaxy S3 I9300 Android 4.1.1 • • • • • • • • • • • • 

Samsung Galaxy S3 LTE I9305 Android 4.1.1 • • • • • • • • • • • • 

Samsung Galaxy S3 Mini I8190 Android 4.1.1 • • • • • • • • • • • • 

Samsung Galaxy S4 I9505 Android 4.2.2 • • • • • • • • • • • • 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"- 

Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt unterstützt.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy 

immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch 

fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ 







wiederholen.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei 

möglich.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Bei 

Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus- und wieder einzuschalten. 

Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. 






vorzunehmen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die 

Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; 

Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Übertragene 

Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. 

Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der 

Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in 

der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder 

Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus- und wieder 

einzuschalten.; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann 

jederzeit manuell gestartet werden. ; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung und/ oder 

ein Neustart des Media Players sind erforderlich. 




die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im 

Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ 

Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus- und wieder einzuschalten.; 

Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann jederzeit manuell 

gestartet werden. 

Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Steuerung der Musikwiedergabe 

mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt unterstützt.; Die erstmalige Verbindung bzw. die 

Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss 

am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, die 

vorhandene Kopplung in der Freisprecheinrichtung und im Handy zu löschen und den Kopplungsvorgang zu wiederholen. ; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, 

Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Steuerung der Musikwiedergabe 

mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt unterstützt.; Die erstmalige Verbindung bzw. die 


am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album 




die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den 

jeweils anderen nicht hören können.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht 

korrekt angezeigt.; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann 

jederzeit manuell gestartet werden. 

Samsung Galaxy Spica I5700 I570EXXJ D1 • • • - - - • • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.









Wiedergabe 



Samsung Galaxy Tab 2 P5100 Android 4.0.4 • • • • • • • • • • • - 

Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die erstmalige Verbindung bzw. die 


am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album 

und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die 

Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann jederzeit manuell gestartet werden. 

Samsung Galaxy W I8150 I8150XXK I8 • • • • • • • • • • • • - 

Samsung Galaxy Xcover S5690 Android 2.3.6 • • • • • • • • • • • - 

Samsung Galaxy Xcover 2 S7710 Android 4.1.2 • • • • • • • • • • • • 

Samsung Galaxy Gio S5660 S5660XXKPA • • • • • • • - • • • - 

Samsung Galaxy Young Duos S6312 Android 4.1.2 • • • • - • • • • • • • 


diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. 

die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung 

zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy 

immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Verbindungsherstellungs- und Autorisierungsanfragen werden am Handy 

nach fünf Sekunden automatisch abgelehnt. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden 

Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät 

nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die 







Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Bei Verbindungsproblemen kann es 

erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Während der 


diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver 

Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen. 



fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die 

Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt 

werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming 

fehlerhaft dargestellt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; 

Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann jederzeit manuell 

gestartet werden. 

Samsung Gleam U700 (Verizon) U700. AG07 • • • - - - - • • • • - - 

Samsung Glyde U940 (Verizon) v. u940. bd05 • • • • - • - • • • • - - 

Samsung Nexus S I9023 I9023XXX KD1 • • • • - • • • • • • - 

Samsung Nexus S I9023 I9023XXK B3 • • • • - • • - • • • - 

Samsung Gusto U360 DC16 • • • • - • - - - - - - 



nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur 

eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die erstmalige 

Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass 

die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur 








verfügbar. 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt. 

Samsung Hue II R600 (Alltel/Verizon) R600. BI29 • • • - - - - • • • • - - 

Samsung I200 5. 2. 19214 • • • - • • • • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung I325 (Sprint) s:I325. 06 s. al22. 18127 • • • • - • - • • • • - - 

Samsung I350 (Sprint) S:i350. 3S. CI02. 21743 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung I600 i600XXGC 4 • • • - - - - • • • - - - 

Samsung I620 5. 2. 1439. 17947 • • • - - - - • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Samsung I627 (AT&T) pi627UCI C2 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung I760 (Verizon) S:i760. 07 VBJ10. 19202 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung I780 18545. 0. 7. 2 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung I830 (Sprint) Build149 89. 2. 6. 0 • • • • • • - • - - - - - 

Samsung I907 (AT&T) pi907UCH I5 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung I917 7. 07 • • • - - - • • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung Infuse 4G I997 Android 2.2.1 • • • • • • - - • • • - - 

Samsung Innov8 I8510 i8510XXH H7 • • • - - • • • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung Intensity II U460 DC23 • • • • - • - - • • - - 



Samsung Intensity U450 (Verizon) V. u450. CG01 • • • • - • - • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Samsung Intercept M910 DC12 • • • • - • - - • • - - 



Samsung J700 J700XAHB 4 • • • • • - - • • • - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung Jack I637 (AT&T) pi637UCI D4 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Jet S8003 S8003JVI F3 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Juke U470 (Verizon) V. u470. AH23 • • • • - - - • - - - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung M330 (Sprint) ES. M330 CG21 • • • • • • - • - - - - - 

Samsung M3510c M3510CZC HL2 • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Samsung M490 CB02 • • • • - - - • • • • - - 

Samsung M510 (Sprint) ES. M510. 10 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung M550 (Sprint) ES. M550 CG21 • • • • - • - • • • • - Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung M560 (Sprint) M560. CG06 • • • - - - - • • • • - 


korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.









Wiedergabe 



Samsung M570 M570 • • • • • • - • • • • - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Samsung M630 (Sprint) ES. M630 CB19 • • • • - - - • • • • - Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung M7600 Beat M7600XXI D6 • • • • • - - • • • • - 


eingeschränkt. 

Samsung M800 (Sprint) ES. M800 BE09 • • • • - • - • • • • - - 

Samsung M8400 2. 0. 3 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung Magnet A257 (AT&T) A257UCIC 6 • • • • • • • • - - - - - 

Samsung Marvel S5560 S5560XXI L2 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Mesmerize I500 (Fascinate) 2. 1 • • • • - • - • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Samsung S5620 Monte S5620XAJ C1 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung E2550 Monte Slider E25500XX JI1 • • • • • - - • - - - - 


eingeschränkt.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Samsung Omnia 2 I8000 I8000XXI I6 • • • • • • • • • • • - Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

Samsung Omnia 2 I920 (Verizon) i920. 2. 0B. CJ10. 21863 • • • • - • - • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Samsung 

Omnia 7 I8700 


(v7.0.7392.0) • • • • - • • • • • • - 

Samsung Omnia HD I8910 I8910XXI EB • • • • - • • • • • • - 

Samsung Omnia I900 i900AEHH 2 • • • • • • - • • • • - 




instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der 

"Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur eingeschränkt unterstützt. 

Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte 

den Verbindungsvorgang wiederholen. 

Samsung Omnia I910 (Verizon) S:i910. 10 V. BJ28. 20276 • • • • - • - • • • • - - 

Samsung Omnia Lite B7300 B7300XXI I7 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Omnia Pro B7330 B7330XXI J6 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Omnia Pro B7610 B7610XXI K1 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung 

Omnia W I8350 


(v7.10.7740.16) • • • • - • • • • • • - 



die Lautstärke zu ändern. 

Samsung P180 P180BVGK 7 • • • • • - - • • • • - - 

Samsung P250 P250BVHI 2 • • • • • • • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Samsung P260 P260BVGJ 2 • • • • - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Samsung Pilot I7110 I7110XNH K1 • • • • - • • • • • • - - 

Samsung Player Star S5600 S5600XXI E1 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Reality U820 (Verizon) u820. DB27 • • • • - • - • • • • - - 

Samsung Renown U810 (Verizon) V. u810. B130 • • • - - - - • • • • - - 

Samsung Replenish M580 Android 2.2.1 • • • • - - - - • • • - 

Samsung Restore M570 DC22 • • • • - • - - • • - - 






Samsung Rogue U960 (Verizon) V u960. CG22 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung Rugby Smart I847 Android 2.3.6 • • • • • • - - • • • - - 

Samsung S3100 S3100XXI H1 • • • • • - - • - - - - 



Samsung S5200c S5200CZC IK2 • • • • • • - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Samsung S5580 S5580ZCJ I5 • • • • • • - • • • - - - 

Samsung S8000c S8000CZC IF8 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung S8300c S8300CZC IG1 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung Saga I770 (Verizon) I770. 10 v. bj18. 20276 • • • • • • - • • • • - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Samsung Seek M350 DC27 • • • • - • - - • • - - 



eingeschränkt unterstützt.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung 

nicht fehlerfrei möglich. 

Samsung SGH-A437 (AT&T) A437UCGD A • • • - - - - • - - - - - 

Samsung Smooth U350 (Verizon) u350. CC16 • • • • - • - • - - - - - 

Samsung Solstice A887 (AT&T) A887UCIF A • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Solstice II A817 A817UCJ1 6 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Star 2 S5260 S5260XXK A6 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Star S5230 S5230ZCJ C1 • • • • • - - • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung Star S5230 s5230XXI DB • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Stratosphere I405 Android 2.3.4 • • • • - • - - • • • - 



Samsung Stratosphere I405 Android 2.3.5 • • • • • • - - • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Samsung Strive A687 A687UCJBB5 • • • - - • - - • • - - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung Strive A687 (AT&T) A687UCJB 4 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Sunburst A697 (AT&T) A697UCJB 2 • • • • - • • • • • • - 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter 

und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

Samsung SYNC A707 (Cingular) A707UCFJ 5 • • • • - - - • • • • - -









Wiedergabe 



Samsung T139 (T-Mobile) GT139. 03 T139UVIL 3 • • • - • • • • - - - - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung T239 (T-Mobile) GH239. 02 T239UVIC 6 • • • - • • • • - - - - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung T329 Stripe (T-Mobile) GT329. 04 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung T429 (T-Mobile) GT429. 02. T429UVGG 2 • • • • • • - • - - - - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Samsung T469 (T-Mobile) T469UVIG 4 • • • • • • • • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Samsung T519 (T-Mobile) T519UVFG 8 • • • • • • - • - - - - - 

Samsung T559 (T-mobile) T559UVIF A • • • - - • • • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung T619 (T-Mobile) ET619. 02 T619UVFG 8 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung T629 (T-Mobile) T629UVFL 2 • • • • • - - • - - - - - 

Samsung T659 (T-Mobile) T659UVIG 9 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung T719 (T-Mobile) T719UVFF 6 • • • • • • - • - - - - - 

Samsung T729 (T-Mobile) T729UVGF 9 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung T739 (T-Mobile) T739UVHB 2 • • • • • • - • - - - - - 

Samsung T749 (T-Mobile) T749UVIK 1 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung T819 (T-Mobile) T819UVGK 4 • • • - - - - • • • • - - 

Samsung T919 (T-Mobile) T919UVH1 5 • • • • • • • • • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Samsung T929 (T-Mobile) T929UVIA 2 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung Telstra A501 A501DVFI 4 • • • - - - - • - - - - - 

Samsung Transform Ultra M930 Android 2.3.4 • • • • - • - - • • • - 



Samsung U550 (Verizon) V. u550. BA10 • • • - - - - • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung U700 U700XXGG 3 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung U800 U800XXHF 2 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung U808E U808EZCH H3 • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Samsung U900 U900XXHC 6 • • • • • - • • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung U908 U908ZHHE 3 • • • - - - - • • • • - - 

Samsung Vibrant T959 Android 2.1 • • • - - - - - • • - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Samsung W5500 CB05 • • • • - - - • • • • - - 

Samsung W5700 CB11 • • • • - - - • • • • - - 

Samsung W6050 BK28 • • • • - - - • • • • - - 

Samsung Wave 3 S8600 bada 2.0 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Wave 525 S5250XXJ K1 • • • • • • • • • • • - - 

Samsung Wave 533 S5330XXJ IA • • • • • • • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Samsung Wave 578 bada 1.1 • • • • - • • - • • • - 


im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern. 

Samsung Wave 723 S723EXXJ J1 • • • • • • • • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Samsung Wave 2 S8530 S8530BOKC1 • • • • • • • - • • • - 

Samsung Wave M S7250 bada 2.0 • • • • • • • • • • • • 

Sporadisch ist der Klingelton während eines aktiven Gesprächs weiterhin zu hören.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu 

ändern.; Sporadisch kann es zu Verzögerungen bei der Anrufannahme über die Freisprecheinrichtung kommen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten 

ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch werden Rufnummern 

oder Namen bei ausgehenden und/oder eingehenden Anrufen nicht dargestellt. 

Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Sporadisch kann es vorkommen, dass der Besetztton nicht zur 

Freisprecheinrichtung übertragen wird. 

Samsung Wave S8500 S8500XXJ EE • • • • • • • • • • • - Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können. 

Samsung Z150 Z150XXFD 1 • • • - - - - • - - - - - 

Samsung Z170 Z170BVGF 1 • • • - - - - • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Samsung Z360 Z360BVFJ 4 • • • - - - • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Samsung Z400 Z400BVFF 7 • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nicht unterstützt. 

Samsung ZV60 (Vodafone) ZV60BUGE 4 • • • • • • - • • • • - - 

Samsung ZX20 (Cingular) ZX20UCFG 7 • • • • • - - • - - - - - 

Sanyo Incognito (Sprint) 1. 001SP • • • • - • • • • • • - - 

Sanyo Katana DLX (Sprint) 1. 002SP • • • • - - - • • • • - - 

Sanyo Katana II (Sprint) 1. 004 SP • • • • • • - • - - - - - 

Sanyo M1 (Sprint) SP1. 001 • • • • - - - • • • • - - 

Sanyo PRO-200 (Sprint) 1. 008SP • • • • - • - • - - - - - 

Sanyo PRO-700 (Sprint) 1. 008SP • • • • - • - • - - - - - 

Sanyo S1 (Sprint) 1. 001SP • • • • • • - • - - - - - 

Sanyo SCP-2700 (Sprint) 1. 002SP • • • • - • - • - - - - - 

Sanyo SCP-3200 (Sprint) 1. 000SP • • • • • • - • - - - - -









Wiedergabe 



Sanyo SCP-7050 (Sprint) 1. 002SP • • • • - • - • - - - - - 

Sanyo Taho 1. 000SP • • • • - • - • • • • - - 

Sanyo Vero 1. 000SP • • • • - • - • - - - - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Sharp FX AT2B_MC.40 • • • - - - - - • • - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Sharp GX15 A07- 007- 0244- GX15 • • • • - - - • - - - - - 

Sharp KIN One (Verizon) 1. 0 (2814. 0) • • • - - - - • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Sharp KIN Two(Verizon) 1. 0 (2814. 0) • • • - - - - • • • • - 

Sharp 

SH6220c 

Bourne Iv01. 05b18r04 / 

2010/01/ 19 21:24 • • • - - - - • • • • - 


gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden. 



Sharp SH6230c Bourne Sv01. 05b22r04 • • • • • - - • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Sharp SH7118c NATALIE Gv01. 05b27r04 • • • • • - - • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Sharp SH9130c 1. 05 • • • • • • - • • • • - - 

Sharp Sidekick 3 (T-Mobile) v8:3. 0 • • • • - - - • - - - - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Sharp Sidekick LX (T-Mobile) 4. 4 • • • - - - - • - - - - - 

Siemens S65 43 • • • • • • - • - - - - - 

Siemens SX1 12. 2 14 • • • • - - - • - - - - - 

SoftBank 001HT 2. 37. 762. 2 • • • • • • • • • • • - - 

SoftBank 001N - • • • - - - • • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

SoftBank 001P - • • • - - - - • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

SoftBank 001SH - • • • - - - • • • • • • - 

SoftBank 002SH - • • • - - - • • • • • • - 

SoftBank 003SH S0800 • • • - - - • • • • • • - 

SoftBank 003Z 003Z 10. 4 • • • • • • • • • • • - - 

SoftBank 004SH - • • • - - - • • • • • • - 

SoftBank 005SH 00. 00. 00 • • • - - - • • • • • • - 

SoftBank 101K 155. 0. 0228 • • • - - - • • • • • - 


korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder 


SoftBank 705NK 3. 0716. 1. 5. 1 • • • • - - - • - - - - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

SoftBank 705P - • • • - - - - • - - - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

SoftBank 810P - • • • • • - - • - - - - - 

SoftBank 820P - • • • - - - - • - - - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

SoftBank 820SC - • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

SoftBank 821P Mirror - • • • • • - - • - - - - - 

SoftBank 822P - • • • • • - - • - - - - - 

SoftBank 823T - • • • - - - - • • • • - - 

SoftBank 824T - • • • - - - - • • • • - - 

SoftBank 830N - • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

SoftBank 830T - • • • - - - - • • • • - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

SoftBank 841SH - • • • - - - • • • • - • Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

SoftBank 920P - • • • - - - - • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

SoftBank 920T - • • • - - - - • • • • - - 

SoftBank 921P - • • • - - - - • • • • - - 

SoftBank 921T - • • • - - - - • • • • - - 

SoftBank 923SH - • • • - - - - • • • • - - 

SoftBank 930SH - • • • - - - - • • • • - - 

SoftBank 931N - • • • - - - • • • • • - - 

SoftBank 931P - • • • - - - - • - - - - - 

SoftBank 931SH - • • • - - - • • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

SoftBank 940P - • • • - - - - • • • • - - 


SoftBank 942P - • • • - - - - • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 


SoftBank 944SH - • • • - - - • • • • - • Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

SoftBank 945SH - • • • - - - - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

SoftBank iPhone 3G 4. 0 (8A293) • • • • • • • • • • • - -









Wiedergabe 



SoftBank iPhone 3GS 3. 0 (7A341) • • • • • • - • • • • - - 

SoftBank iPhone 4 4. 2. 1 (8C148) • • • • - • - • • • • - - 

SoftBank X01SC 5. 2. 21876. 21876 • • • • • • • • • • • - - 

SoftBank X01T 03. 2302CAI • • • • • • - • • • • - - 

SoftBank X02HT 1. 25. 761. 1 • • • • • • - • • • • - - 

SoftBank X02NK 20. 0. 273 • • • • - - - • • • • - - 

SoftBank X03HT - • • • • • • - • • • • - - 

SoftBank X04HT 1. 73. 762. 15 JPN • • • • • • • • • • • - - 

SoftBank X05HT 3. 39. 762. 9 JPN • • • • • • - • • • • - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt. 

SoftBank X06HTII 2. 28. 762. 3 • • • • • • • • • • • - - 

Sony Tablet P Android 3.2.1 • • • - - - - • • • • - 

Sony Xperia E Android 4.0.4 • • • • • • • • • • • - 


eingeschränkt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern. 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen 

eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch 

fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die 


Sporadisch werden Rufnummern oder Namen bei ausgehenden und/oder eingehenden Anrufen nicht dargestellt.; Sporadisch werden Informationen über den 



automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann jederzeit manuell gestartet werden. ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIM-Karte werden zur 


Sony Xperia Ion Android 4.0.4 • • • • • • • • • • • - 

Sony Xperia J Android 4.0.4 • • • • • • • • • • • - 

Sony Xperia P Android 2.3.7 • • • • - • • • • • • - 

Sony Xperia S Android 2.3.7 • • • • • • • • • • • - 

Sony Xperia Sola Android 2.3.7 • • • • • • • • • • • - 

Sony Xperia T Android 4.0.4 • • • • • • • • • • • • 

Sony Xperia Tipo Android 4.0.4 • • • • • • • • • • • - 

Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Sporadisch kann der 

Rufaufbau oder -abbau fehlschlagen.; Die Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder 

nur eingeschränkt unterstützt.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang 

wiederholen.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur 



Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Bei 

Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, Bluetooth im Handy aus- und wieder einzuschalten.; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIM-Karte 

werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt. 





jederzeit manuell gestartet werden. ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIM-Karte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im 



können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album 


Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) 


Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Übertragene Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt angezeigt.; 


Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Die erstmalige 

Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der 

Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der 

Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Die Telefonbucheinträge des Handys 

und/ oder der SIM-Karte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im Handy sortiert angezeigt. 





jederzeit manuell gestartet werden. ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIM-Karte werden zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht wie im 


Sony Xperia U Android 2.3.7 • • • • • • • • • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Sony Xperia Z Android 4.1.2 • • • • • • • • • • • • 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen 

eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Die erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch 

fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. 



automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann jederzeit manuell gestartet werden. ; Die Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIM-Karte werden zur 


Sony Ericsson Aino U10i R7BA084 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson Aspen R1BA013 • • • • • • • • • • • - - 

Sony Ericsson C510 R1DA032 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson C702 R3BA035 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson C702c R3BA035 • • • • - • - • • • • - 

Sony Ericsson C902 R3EG004 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson C902c R3DA028 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson C903 R1GA028 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson C905 R1BA042 • • • • • • • • • • • • 


können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album 




Sony Ericsson C905 (AT&T) R1BA042 • • • • • • • • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Sony Ericsson Cedar R6A033 1200- 4341 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson Elm R7CA061 • • • • • • • • • • • • Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. 

Sony Ericsson Equinox R1FC011 • • • • • • - - • • - - - 

Sony Ericsson G700 R6K842 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson G700c R6JB825 • • • • • • - • • • • • Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Sony Ericsson G705 R1EA033 • • • • • • • • • • • • 



Anrufen kann es vorkommen, dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Sporadisch werden Rufnummern oder Namen bei 

eingehenden Anrufen nicht dargestellt. 

Sony Ericsson G900 R6J825 • • • • • • • • • • • • -









Wiedergabe 



Sony Ericsson Hazel R7BA076 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson Jalou F100i R1HA035 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson K330 R1DA002 • • • - - • • • - - - - 

Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder 

Roaming fehlerhaft dargestellt. 

Sony Ericsson K530i R6CA001 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson K550i R1JD001 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson K660i R1EA030 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson K750i R1DB001 • • • • - • - • - - - - Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Sony Ericsson K770i R8BA024 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson K800i R1GB001 • • • • - - - • • • • - - 

Sony Ericsson K810i R8BA024 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson K850i R1FA035 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson K858c R1DA038 • • • • - • - • • • • - - 

Sony Ericsson M600i R9F011 • • • • - - - • • • • • 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Die erstmalige Verbindung bzw. die 

Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der 

Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Sony Ericsson Naite J105i R1GA026 • • • • • • • • • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Sony Ericsson P1c R9GA001 • • • • - • - • • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Sony Ericsson P1i R9G007 • • • • • • • • • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Sony Ericsson P990i R9G007 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson R300 R2DA004 • • • - - - • • - - - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Sony Ericsson S500c R6BC002 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson Satio (Idou) R2AK006 • • • • • • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Sony Ericsson Spiro R1BF007 • • • - - - • - • • • - 

Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy 

(Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Sony Ericsson T303 R2DA004 • • • - - - • • - - - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Sony Ericsson T610 R3C002 • • • • - - - • - - - - - 

Sony Ericsson T650i R7AA024 • • • • - • - • • • • • - 

Sony Ericsson T700 R3EA036 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson T707 R1EA033 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson T715 R1GA026 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson TM506 (T-Mobile) R3DA030 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson U100i R7BA084 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson U5i 1224- 4699 R2AK006 • • • • • • - • • • • - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Sony Ericsson U8i R2CA024 • • • • • • - • • • • - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Sony Ericsson V630i R1JE001 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson Vivaz 1224- 4699 R2CA024 • • • • • • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Sony Ericsson Vivaz pro 1232- 0380 R2CA024 • • • • • • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Sony Ericsson Zylo R7CA061 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson W205 R1CE001 • • • • • - • • - - - - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Sony Ericsson W300i R9A031 • • • • - - - • - - - - Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Sony Ericsson W350i R1CA002 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson W380i R9BB001 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson W395c R1CB008 • • • • • - - - • • • - 

Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder 

zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich. 

Sony Ericsson W508 R1GA026 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson W518 / W508 (AT&T) 1200- 4341 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson W518A R1EB009 • • • • • • - - • • - - - 

Sony Ericsson W550i R4CB020 • • • • • • - • - - - - - 

Sony Ericsson W580i R6BC002 • • • • • • - • • • • - - 

Sony Ericsson W595 R3G004 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson W595c R3DA031 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson W660i R6AD001 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson W705 R1GA030 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson W715 R1EA033 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson W760c R3BA035 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson W760i R3BA035 • • • • • • • • • • • • -









Wiedergabe 



Sony Ericsson W760i (AT&T) R3BA035 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson W800i R1BC002 • • • • • • - • - - - - - 

Sony Ericsson W850i R1GB001 • • • • • • • • • • - - 

Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ 


Sony Ericsson W880i R8BA024 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson W888c R1JG001 • • • • • • - • • • - • Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Sony Ericsson W890i R1EA030 • • • • - • - • • • • - Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt. 

Sony Ericsson W900i R5AF001 • • • • - • - • - - - - 



Sony Ericsson W902 R3EG004 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson W908c R1EA030 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson W910i R1CA029 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson W950i R9GA001 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson W960 R9J005 • • • • • • - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Sony Ericsson W980 R3EG004 • • • - - • • • • • • • Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Sony Ericsson W995 R1GA026 • • • • • • - • • • • • - 

Sony Ericsson Xperia active Android 2.3.4 • • • • - • • • • • • - 

Sony Ericsson Xperia arc Android 2.3.2 • • • • - • • - • • • - 

Sony Ericsson Xperia arc S 4. 0. 1. A. 0. 266 • • • • - • • • • • • - 

Sony Ericsson Xperia neo Android 2.3.4 • • • • - • • • • • • - 

Sony Ericsson Xperia play Android 2.3.2 • • • • - • - - • • • - 

Sony Ericsson Xperia play Android 2.3.3 • • • • - • • - • • • - 

Sony Ericsson Xperia Play 4G Android 2.3.3 • • • • - • - - • • • - 




dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die Audioqualität 

bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die 


am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Verbindungsherstellungs- und Autorisierungsanfragen werden 

am Handy nach fünf Sekunden automatisch abgelehnt. ; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des 

ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton 

am Handy nicht zu hören.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt 

angezeigt. 



gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Während der 


diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; Wird während eines ankommenden Anrufs die Zündung eingeschaltet, dann ist der Klingelton am Telefon nicht 

zu hören.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der 

Freisprecheinrichtung übertragen.; Sporadisch werden Informationen über den Mobilfunkanbieter und/oder Roaming fehlerhaft dargestellt. 

Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird die Übertragung der Telefonbucheinträge durch 

ein Telefongespräch unterbrochen, wird das Telefonbuch unvollständig geladen.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu 

ändern. 




dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht 


steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Die Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy 

immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs 

gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei eingehenden Anrufen wird der Klingelton des Handys 

zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber in einer minderen Qualität wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann 

ist der Klingelton am Handy nicht zu hören. 






dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; Wird ein aktiver Anruf 

wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten, dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Wird ein 

aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs beendet, dann ist der Klingelton am Handy nicht zu hören. 



Sony Ericsson Xperia X1 1. 05. 933. 7 • • • - • • • • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Sony Ericsson Xperia X10 R2CA016 • • • • • • • • • • • - 

Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung 

übertragen.; Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Die Feldstärke wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.; 


Sony Ericsson Xperia X10 mini 2. 0. A. 0. 504 • • • • - • • • • • - - Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern. 

Sony Ericsson Xperia X10 mini pro Android 2.1 • • • - - • - • • • • - Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Sony Ericsson Xperia X10 Android 2.1 • • • • - • - • • • • - - 

Sony Ericsson Xperia X2 RIAA097 • • • - - - • • • • • - Die Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Sony Ericsson Xperia X2 R2AA035 • • • - - - - • • • - - 


nicht fehlerfrei steuern.; Die Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen. 

Sony Ericsson Xperia X8 2. 0. 1. A. 0. 47 • • • • - • • • • • • - Die Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern. 

Sony Ericsson Yari R1BA044 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson Z310a (AT&T) 1. 30. 71 • • • • • • • • - - - - - 

Sony Ericsson Z610i R1ED001 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson Z770i R1FA030 • • • • • • • • • • • • - 

Sony Ericsson Zylo R7CA061 1200- 4341 • • • • • • • • • • • • - 

SPV C200 5. 1. 461. 15671 • • • • • • - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

SPV M3100 1. 23. 73. 3 • • • • • • - • • • • - - 

SPV M700 1. 23. 73. 3 • • • • • • - • - - - - Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt. 

Telekom move Android 2.3.5 • • • • • • • • • • • - - 

T-Mobile Comet 2. 2 • • • • - • • • • • • - 



Freisprecheinrichtung übertragen.









Wiedergabe 



T-Mobile G1 1. 6 • • • • - • • • • • • - - 

T-Mobile SDA 1. 0. 14. 0 • • • • • • - • - - - - - 

Toshiba G900 03. 07BAI • • • • • • - • • • • - - 

Toshiba G910 5. 2. 1946 • • • • • • - • • • • - - 

Toshiba TG01 prototyp e 3- 5 • • • • • • • • • • • - - 

Toshiba TG02 - • • • • • • • • • • • - - 

VK mobile VK2010 - • • • - - - - • - - - - - 

ZTE Skate Android 2.3.5 • • • • • • • • • • • - 

Wird über die Freisprecheinrichtung ein Anruf wegen eines zweiten aktiven Anrufs gehalten, ist es nicht möglich weitere Gespräche anzunehmen.; Bei 

Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung 

übertragen.; Die Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Die Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen 

und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Die Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Die erstmalige Verbindung bzw. die 





wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Beim Ein- oder Ausschalten der Zündung kann es vorkommen, dass ein 

aktives Telefongespräch zwar weiterhin aktiv bleibt, aber einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.; Bei Verbindungsproblemen 


der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch wird nach erfolgreicher 

Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht automatisch gestartet. Die Wiedergabe kann jederzeit manuell gestartet werden. ; Sporadisch kann 

es vorkommen, dass der Besetztton nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen wird.

Die Mobiltelefonvorbereitung "RNS315 ... - Volkswagen AG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?