Die Mobiltelefonvorbereitung "RNS315 ... - Volkswagen AG
Die Mobiltelefonvorbereitung "RNS315 ... - Volkswagen AG
Die Mobiltelefonvorbereitung "RNS315 ... - Volkswagen AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Die</strong> <strong>Mobiltelefonvorbereitung</strong> "<strong>RNS315</strong>" - Kompatibilitätsliste<br />
Manufacturer Model Software Version Freisprech Telefonie<br />
Darstellung über<br />
Infotainment-System<br />
Bedienung über<br />
Infotainment-System<br />
Telefonbuch SIM Telefonbuch Anruflisten Telefonkonferenz Private Mode Media Player<br />
Bluetooth Audio<br />
Wiedergabe<br />
Bluetooth Audio Steuerung<br />
Anzeige Titelinformationen Kommentar<br />
HTC Aria 1.25.502.2 • • • • • - - - • • - -<br />
<strong>Die</strong> Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur<br />
Freisprecheinrichtung übertragen.; <strong>Die</strong> Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt<br />
unterstützt.; <strong>Die</strong> Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Sporadisch ist die Übergabe<br />
von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.<br />
HTC Aria (At&t) Android 2.1 • • • • • • • • • • • - Sporadisch ist die Übergabe von Gesprächen der Freisprecheinrichtung zum Handy (Privatgespräch) oder zurück zur Freisprecheinrichtung nicht fehlerfrei möglich.<br />
HTC<br />
Arrive<br />
Windows Phone 7<br />
(v7.0.7389.0) • • • • - • - • • • • - -<br />
HTC ChaCha 1. 18. 401. 1 • • • • • • • • • • • - -<br />
HTC Dash 3G (T-Mobile) 1. 17. 531. 5 • • • • • • • • • • • - -<br />
HTC Desire 2. 29. 405. 5 • • • • • • • - • • - -<br />
HTC Desire C Android 4.0.4 • • • • • • • • - - - -<br />
HTC Desire HD Android 2.2.1 • • • • - • • - • • • -<br />
HTC Desire S 1. 28. 401. 1 • • • • • • • • • • • -<br />
HTC Desire X Android 4.0.4 • • • • • • • • • • • -<br />
HTC Dream Android 1. 0 • • • • - • - • - - - -<br />
HTC Droid Eris (Verizon) 1. 16. 605. 1 • • • • - • - • • • • - -<br />
HTC Droid Incredible 2 Android 2.2.1 • • • • - • - - • • • -<br />
<strong>Die</strong> Telefonbucheinträge und die Anruflisten werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur<br />
Freisprecheinrichtung übertragen.; Der Ladezustand wird nicht korrekt vom Handy zur Freisprecheinrichtung übertragen.<br />
Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; <strong>Die</strong> Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder<br />
instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; <strong>Die</strong> erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den<br />
Verbindungsvorgang wiederholen.; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung<br />
ist erforderlich. ; <strong>Die</strong> Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret,<br />
Album und/oder Zeit) werden im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; <strong>Die</strong> Telefonbucheinträge des Handys und/ oder der SIM-Karte werden zur<br />
Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht sortiert angezeigt; Sporadisch kann es vorkommen, dass die Media Player Verbindung unterbrochen wird. Eine manuelle<br />
Wiederverbindung und/ oder ein Neustart des Media Players sind erforderlich.<br />
<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge<br />
können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur<br />
Freisprecheinrichtung übertragen.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy<br />
möglich, die Lautstärke zu ändern.; <strong>Die</strong> erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang<br />
wiederholen.; <strong>Die</strong> Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht<br />
verfügbar.<br />
<strong>Die</strong> Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; Während der Musikwiedergabe ist es auch<br />
im Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.<br />
<strong>Die</strong> erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.; <strong>Die</strong><br />
Telefonbucheinträge werden nicht oder nicht korrekt zur Freisprecheinrichtung übertragen.; <strong>Die</strong> Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer<br />
bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden<br />
im Radio-/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.; Sporadisch wird nach erfolgreicher Verbindung als "Media Player" die Musikwiedergabe vom Handy nicht<br />
automatisch gestartet. <strong>Die</strong> Wiedergabe kann jederzeit manuell gestartet werden.<br />
<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge<br />
können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.<br />
<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge<br />
können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.<br />
HTC Evo 3D 1. 20. 401. 2 • • • • • • • • • • • -<br />
HTC Evo 4G 2.15.00.11.19 • • • • - • - - • • - -<br />
HTC Evo Design 4G Android 2.3.4 • • • • - • - - • • • -<br />
HTC Evo Shift 4G Android 2. 2 • • • • - • - • • • • -<br />
HTC Evo Shift 4G 1.17.651.1 • • • • - • - - • • - -<br />
HTC Gratia Android 2. 2 • • • • • • • - • • • -<br />
HTC HD2 1. 43. 406. 2 (70124) FRE • • • • • • • • • • • •<br />
HTC HD2 Windows Mobile 6.5 • • • • • • - - • • - -<br />
Unabhängig von der Speicherwahl im Telefon-Menü des Fahrzeugs, werden immer die Telefonbucheinträge des Handys und der SIM-Karte zur Freisprecheinrichtung<br />
übertragen, aber nicht sortiert angezeigt.; Bei Verbindungsproblemen kann es erforderlich sein, einen Neustart des Handys vorzunehmen.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird<br />
von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; <strong>Die</strong> Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft<br />
wiedergegeben.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe lässt sich über das Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im Handy möglich, die<br />
Lautstärke zu ändern.; <strong>Die</strong> erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.;<br />
Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich. ; <strong>Die</strong><br />
Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und Telefonbücher nicht verfügbar.;<br />
Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.; Wird ein aktiver Anruf wegen eines zweiten ankommenden Anrufs gehalten,<br />
dann wird der Klingelton des ankommenden Anrufs nicht zu der Freisprecheinrichtung übertragen.; Bei ausgehenden und eingehenden Anrufen kann es vorkommen,<br />
dass einer der Gesprächspartner oder beide den jeweils anderen nicht hören können.<br />
<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge<br />
können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.<br />
<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge<br />
können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.<br />
<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge<br />
können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur<br />
eingeschränkt unterstützt.; <strong>Die</strong> Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.<br />
<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge<br />
können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur<br />
eingeschränkt unterstützt.; <strong>Die</strong> Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.<br />
Unabhängig von der Speicherwahl im Telefon-Menü des Fahrzeugs, werden immer die Telefonbucheinträge des Handys und der SIM-Karte zur Freisprecheinrichtung<br />
übertragen, aber nicht sortiert angezeigt.; Am Handy angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von diesem<br />
Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Gelegentlich kann die Audioqualität bei der Musikwiedergabe vermindert sein.; Während der Musikwiedergabe ist es auch im<br />
Handy möglich, die Lautstärke zu ändern.; <strong>Die</strong> erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den<br />
Verbindungsvorgang wiederholen.; <strong>Die</strong> Verbindungsanfrage der Freisprecheinrichtung muss am Handy immer bestätigt werden. Anderenfalls sind die Anruflisten und<br />
Telefonbücher nicht verfügbar.; Sporadisch wird bei eingehenden Anrufen kein Klingelton im Fahrzeug wiedergegeben.<br />
Während eines aktiven Gesprächs erlaubt das Handy keine Gesprächsannahme eines zweiten Anrufs.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch<br />
gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; <strong>Die</strong> Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von<br />
diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; <strong>Die</strong> Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft<br />
wiedergegeben.; <strong>Die</strong> erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.;<br />
Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich.<br />
Während eines aktiven Gesprächs erlaubt das Handy keine Gesprächsannahme eines zweiten Anrufs.; Wird aufgrund eines aktiven Gesprächs ein weiteres Gespräch<br />
gehalten, kann dieses nicht im gehaltenen Zustand beendet werden.; <strong>Die</strong> Funktionen bei Konferenzgesprächen sind eingeschränkt.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von<br />
diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; <strong>Die</strong> Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft<br />
wiedergegeben.; <strong>Die</strong> erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.;<br />
Sporadisch kann es vorkommen, dass die Verbindung zur Freisprecheinrichtung unterbrochen wird. Eine manuelle Wiederverbindung ist erforderlich.<br />
HTC<br />
HTC<br />
HD7<br />
HD7 (T-MOBILE)<br />
Windows Phone 7<br />
(v7.0.7008.0) • • • • - • • - • • • -<br />
Windows Phone 7<br />
(v7.0.7389.0) • • • • - • • • • • • -<br />
Windows Phone 7<br />
HTC<br />
HD7S<br />
(v7.0.7390.0) • • • • • • - - • • • - -<br />
HTC Hero 3. 32. 405. 1 • • • • • • • • - - - -<br />
HTC Hero (Sprint) Android 2. 1 • • • • - • • • • • • - -<br />
HTC Imagio 2.05 • • • • - • - - • • - -<br />
HTC Imagio (Verizon) 1. 08. 605. 11 • • • • • • - • • • • • -<br />
HTC Incredible (Verizon) Android 2.1 • • • • - • - • • • • - -<br />
HTC Incredible S 2. 30. 405. 1 • • • • • • • • • • • - -<br />
12. 39. 60. 19H 26. 06. 04.<br />
HTC<br />
Inspire 4G<br />
06 M • • • • • • • • • • • - -<br />
HTC Inspire 4G 1.80.502.3 • • • • • • - - • • - - -<br />
HTC Merge Android 2.2 • • • • - • - - • • • -<br />
<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge<br />
können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; Unabhängig von der Speicherwahl im Telefon-Menü des<br />
Fahrzeugs, werden immer die Telefonbucheinträge des Handys und der SIM-Karte zur Freisprecheinrichtung übertragen, aber nicht sortiert angezeigt.; Am Handy<br />
angenommene Anrufe werden nicht zur Freisprecheinrichtung übertragen.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; <strong>Die</strong><br />
Musikdateien werden nicht korrekt vom Handy ins Fahrzeug übertragen und/ oder instabil und fehlerhaft wiedergegeben.; <strong>Die</strong> Musikwiedergabe lässt sich über das<br />
Fahrzeug nicht fehlerfrei steuern.; <strong>Die</strong> Steuerung der Musikwiedergabe mithilfe der "Play/Pause"-Funktion des Radio-/ Navigationsgeräts wird vom Handy nicht oder nur<br />
eingeschränkt unterstützt.<br />
<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge<br />
können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.<br />
<strong>Die</strong> Musikwiedergabe wird von diesem Handy nur eingeschränkt unterstützt.; Informationen der Musikwiedergabe (Titel, Interpret, Album und/oder Zeit) werden im Radio-<br />
/ Navigationsgerät nicht oder nicht korrekt angezeigt.<br />
<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge<br />
können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.<br />
<strong>Die</strong> Freisprecheinrichtung kann nicht auf Telefonbucheinträge zugreifen, die auf der SIM-Karte gespeichert sind.; Auf der SIM-Karte gespeicherte Telefonbucheinträge<br />
können im Handy in das Telefonbuch kopiert und dadurch zur Freisprecheinrichtung übertragen werden.; <strong>Die</strong> erstmalige Verbindung bzw. die Wiederverbindung kann<br />
sporadisch fehlschlagen. In diesem Fall bitte den Verbindungsvorgang wiederholen.