PRIODOOR ETX - Priorit
PRIODOOR ETX - Priorit
PRIODOOR ETX - Priorit
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>PRIODOOR</strong> <strong>ETX</strong><br />
Revisionstür universell<br />
Universell einsetzbare, dichtschließende Revisionstür zur flächenbündigen<br />
Montage in der Wand oder Verbauung auf der Wand. Der<br />
einflügelig und zweiflügelig lieferbare Abschluss eignet sich zur großformatigen<br />
revisionsgerechten Abschottung von Installationsschächten<br />
und zur Abschottung von Messeinrichtungen und Verteilern in<br />
Flucht- und Rettungswegen. Der Abschluss ist rauchdicht und bietet<br />
einen Feuerwiderstand über 30/90 Minuten.<br />
Funktion Function<br />
74<br />
Feuerwiderstand 30/90 Minuten, feuerhemmend, feuerbeständig<br />
EI 30/F 30; EI 90/F 90 Klassifizierung<br />
Rauchschutz<br />
Dichtschließend<br />
Schutzart entsprechend IP 42<br />
Schutzklasse II<br />
Abtrennung Gebäudetechnik und Lagergut in Rettungswegen<br />
Separation of Building Services engineering and Goods Stored in escape Routes<br />
Inspection door universal<br />
90<br />
30<br />
Universal inspection closure for flush mounting in or on a wall. The closure is availabe single-leaf<br />
or doubl-leaf and is suitable for large-scale compliant partitioning of installation shafts and the<br />
partitioning of measuring equipment and distributors in escape and rescue routes. The closure is<br />
smoke-tight and provides a fire resistance of 30/90 minutes.<br />
30/90 minutes fire resistance, fire retardant, fire resistant<br />
eI 30/F 30, eI 90/F 90 classification<br />
Smoke protection<br />
eak-proof closing<br />
Protection rating according to IP 42<br />
Safety class II<br />
Fire<br />
Resistance<br />
Min.<br />
Fire<br />
Resistance<br />
Min.<br />
Smoke<br />
Protection<br />
min leakage<br />
Material<br />
+ Decor<br />
Class<br />
A2<br />
H2O<br />
Chem<br />
Dust
Aufbau Construction<br />
Revisionstür mit hoher mechanischer und chemischer Beständigkeit<br />
Montage wahlweise in die Wand oder auf die Wand<br />
Ein- und zweiflügelige Ausführung<br />
Umlaufende Blockzarge 55 mm breit, 42 mm tief<br />
Umlaufende Rauch- und Brandschutzdichtungen, im Brandfall<br />
selbsttätig aufschäumend<br />
Tür in den Rahmen einschlagend, Öffnungswinkel ca. 180°<br />
Ein- bis Dreifallenschloss, je nach Türhöhe<br />
Verriegelung mit Profilhalbzylinder<br />
Türanschlag DIN rechts<br />
Materialgüte Material characteristic<br />
Baustoff mit Oberflächenbeschichtung nichtbrennbar,<br />
Klassifizierung A2 – s1, d0<br />
Standardoberfläche HPL ist chemisch hochbeständig und feuchtigkeitsunempfindlich<br />
Standardfarbe lichtgrau – ähnlich RAL 7035, Kanten farbig abgesetzt<br />
www.priorit.de<br />
Umlaufende Blockzarge 55 mm<br />
Circumferential block frame 55 mm<br />
<strong>PRIODOOR</strong> <strong>ETX</strong> Revisionstür universell I Inspection door universal<br />
Umlaufende Brandschutzdichtungen<br />
Circumferential fire and smoke protection seals<br />
Profilhalbzylinder<br />
Profile single cylinder<br />
Inspection door with high mechanical and chemical resistance<br />
Mounted either in the wall or on the wall<br />
Single and double-leaf design<br />
Circumferential block frame 55 mm wide, 42 mm deep<br />
Circumferential smoke and fire seals, expand automatically in the event of a fire<br />
door closes flush with frame, opening angle ca. 180°<br />
Single to triple latch lock, depending on door height<br />
Locking system with single cylinder<br />
door stop position dIN right<br />
Building material with surface coating non-combustible, classification A2 – s1, d0<br />
Standard surface HP laminate is chemically highly stable and moisture-resitant<br />
Colour light grey, similar to RAL 7035, edges in different colour<br />
Abtrennung Gebäudetechnik und Lagergut in Rettungswegen 75<br />
Separation of Building Services engineering and Goods Stored in escape Routes<br />
Hochbau und Gebäudetechnik<br />
Building and IBuilding Services engineering<br />
Tunnelbau<br />
Tunneling<br />
Gefahrstofflagerung<br />
Hazardous Material Storage<br />
Physikalischer IT-Schutz<br />
Physical IT Protection
<strong>PRIODOOR</strong> <strong>ETX</strong> Revisionstür universell I Inspectiondoor universal<br />
Einbau in PRIOWALL | Installation in PRIOWALL<br />
Flächenbündiger, zargenfreier Einbau<br />
Flush installation, installation does not use frames<br />
76<br />
Einbau in GKF-Schachtwand | Installation of GRP shaft wall<br />
➀<br />
➁<br />
Einbau mittig<br />
Centred installation<br />
Einbau in GKF-Metallständerwand | Installation in GRP metal stud wall<br />
➀<br />
➀<br />
Beplankung nach DIN 4102-4<br />
Tabelle 48<br />
Covering according to DIN 4102-4 Table 48<br />
➀<br />
➀<br />
Sechskantschraube, Abdeckkappe<br />
Hexagon screw, cap<br />
Einbau mittig<br />
Centred installation<br />
Wandelement<br />
Wall element<br />
➀<br />
Türblatt<br />
Door leaf<br />
Türblattbreite<br />
Door leaf width<br />
Einbau in Massivwand | Installation in solid wall<br />
Einbau mittig<br />
Centred installation<br />
Sechskantschraube, Abdeckkappe<br />
Hexagon screw, cap<br />
➀<br />
➁<br />
Massivwand F 30/F 60/F 90<br />
Solid wall F 30/F 60/F 90<br />
➀<br />
min. GKF-Platten 2 x 20 mm | min. GKF boards 2 x 20 mm<br />
GKF-Platten 2 x 12,5 mm | GKF boards 2 x 12.5 mm<br />
Zarge<br />
min. 42<br />
Bandseite | Swing side<br />
Baurichtmaß | Basic dimensions<br />
Baurichtmaß | Basic dimensions<br />
Zargenaußenmaß<br />
External frame dimensions<br />
Lichter Zargen-<br />
> 55 durchgang<br />
Clear frame passage width<br />
Zarge<br />
Frame<br />
Baurichtmaß | Basic dimensions<br />
Zarge<br />
Schraube<br />
Screw<br />
Türblattbreite<br />
Door leaf width<br />
Bandseite | Swing side<br />
Türblattbreite<br />
Door leaf width<br />
Türblatt | Door leaf<br />
> 55 Lichter Zargendurchgang<br />
Clear frame passage width<br />
Zargenaußenmaß<br />
External frame dimensions<br />
Bandseite | Swing side<br />
Türblatt | Door leaf<br />
> 55 Lichter Zargendurchgang<br />
Clear frame passage width<br />
Zargenaußenmaß | External frame dimensions<br />
Türblatt | Door leaf<br />
Bandseite | Swing side<br />
Türblattbreite<br />
Door leaf width<br />
Flächenbündiger Einbau<br />
Flush installation<br />
Flächenbündiger Einbau<br />
Flush installation<br />
Abtrennung Gebäudetechnik und Lagergut in Rettungswegen<br />
Separation of Building Services engineering and Goods Stored in escape Routes<br />
min. 42<br />
min. 42<br />
min. 42<br />
➀<br />
➀<br />
➁<br />
➀<br />
> 50<br />
➀<br />
➀<br />
➀<br />
Schraube<br />
Screw<br />
Befestigungslasche<br />
Mounting link<br />
➁<br />
min. GKF-Platten 2 x 20 mm<br />
min. GKF boards 2 x 20 mm<br />
GKF-Platten 2 x 12,5 mm<br />
GKF boards 2 x 12.5 mm<br />
Beplankung nach DIN 4102-4 Tabelle 48<br />
Covering according to DIN 4102-4 Table 48<br />
Schraube<br />
Screw<br />
Befestigungslasche<br />
Mounting link<br />
Massivwand F 30/F 60/F 90<br />
Solid wall F 30/F 60/F 90<br />
Flächenbündiger Einbau<br />
Flush installation<br />
Zarge<br />
Wandelement<br />
Wall element<br />
Vorgesetzter Abschluss<br />
Protruding closure<br />
Zarge<br />
➀<br />
Baurichtmaß | Basic dimensions<br />
Türblattbreite<br />
Door leaf width<br />
Baurichtmaß | Basic dimensions<br />
> 55 Lichter Zargendurchgang<br />
Clear frame passage width<br />
Zargenaußenmaß<br />
External frame dimensions<br />
Zarge<br />
Frame<br />
Baurichtmaß | Basic dimensions<br />
> 55<br />
Bandseite | Swing side<br />
Türblatt | Door leaf<br />
> 55 Lichter Zargendurchgang<br />
Clear frame passage width<br />
Zargenaußenmaß<br />
External frame dimensions<br />
Türblattbreite<br />
Door leaf width<br />
Bandseite | Swing side<br />
Türblatt | Door leaf<br />
Befestigungslasche<br />
Mounting link<br />
Türblattbreite<br />
Door leaf width<br />
Bandseite | Swing side<br />
Türblatt | Door leaf<br />
Lichter Zargendurchgang<br />
Clear frame passage width<br />
Zargenaußenmaß<br />
External frame dimensions<br />
Dübel nach bauaufsichtlicher<br />
Zulassung<br />
Anchor fitting according to construction<br />
supervision approval<br />
Türblatt | Door leaf<br />
Bandseite | Swing side<br />
Türblattbreite<br />
Door leaf width<br />
min. 42<br />
> 55 Lichter Zargendurchgang<br />
Clear frame passage width<br />
Zargenaußenmaß | External frame dimensions<br />
min. 42<br />
min. 42<br />
Sechskantschraube, Abdeckkappe<br />
Hexagon screw, cap<br />
min. 42<br />
Vorgesetzte Verbauung<br />
Protruding structure<br />
➀<br />
Beplankung gemäß<br />
DIN 4102-4 Tabelle 48<br />
Covering according to<br />
DIN 4102-4 Table 48<br />
➀<br />
➀<br />
Vorgesetzte Verbauung<br />
Protruding structure<br />
Massivwand F 30/F 60/F 90<br />
Solid wall F 30/F 60/F 90<br />
Vorgesetzte Verbauung<br />
Protruding structure<br />
Zargenaußenmaß | External frame dimensions<br />
> 55<br />
Zarge<br />
Frame<br />
Lichter Zargendurchgang<br />
Clear frame passage width<br />
Bandseite | Swing side<br />
55 - 100<br />
Türblatt | Door leaf<br />
Zargenaußenmaß<br />
External frame dimensions<br />
Lichter Zargendurchgang<br />
Clear frame passage width<br />
Bandseite | Swing side<br />
➀<br />
min. 42<br />
Türblattbreite<br />
Door leaf width<br />
Baurichtmaß<br />
Basic dimensions<br />
Zargenaußenmaß<br />
External frame dimensions<br />
Lichter Zargendurch-<br />
> 55 gang<br />
Clear frame passage width<br />
Bandseite | Swing side<br />
Türblatt | Door leaf<br />
Türblatt | Door leaf<br />
min. 42<br />
min. 42<br />
Dübel nach bauaufsichtlicher<br />
Zulassung<br />
Anchor fitting according to construction<br />
supervision approval<br />
Baurichtmaß | Basic dimensions
H<br />
A<br />
B<br />
<strong>PRIODOOR</strong> <strong>ETX</strong> ohne Belüftungsmodul<br />
PRIOdOOR eTX without Ventilation module<br />
B B<br />
Art.<br />
E<br />
G<br />
F<br />
B<br />
G E<br />
H<br />
F<br />
<strong>PRIODOOR</strong> <strong>ETX</strong> Revisionstür universell I Inspection door universal<br />
<strong>ETX</strong>31-150-082<br />
C D<br />
1500 x 825 x 42<br />
C<br />
D<br />
1610 x 935 x 42<br />
C H D<br />
55<br />
C<br />
95<br />
H<br />
D<br />
R<br />
<strong>ETX</strong>31-210-082<br />
<strong>ETX</strong> – 2-flügelig<br />
2100 x 825 x 42 2210 x 935 x 42 55 131 R<br />
<strong>ETX</strong>32-112-107 1125 x 1075 x 42 1235 x 1185 x 42 55 93 –<br />
<strong>ETX</strong>32-150-107 1500 x 1075 x 42 1610 x 1185 x 42 55 121 –<br />
<strong>ETX</strong>32-210-107 2100 x 1075 x 42 2210 x 1185 x 42 55 165 –<br />
<strong>ETX</strong>32-210-150 2100 x 1500 x 42 2210 x 1610 x 42 55 225 –<br />
Feuerwiderstand 90 Minuten<br />
<strong>ETX</strong> – 1-flügelig<br />
<strong>ETX</strong>91-067-057 675 x 575 x 42 785 x 685 x 42 55 34 R<br />
<strong>ETX</strong>91-082-082 825 x 825 x 42 935 x 935 x 42 55 55 R<br />
<strong>ETX</strong>91-112-057 1125 x 575 x 42 1235 x 685 x 42 55 60 R<br />
<strong>ETX</strong>91-150-082 1500 x 825 x 42 1610 x 935 x 42 55 95 R<br />
<strong>ETX</strong>91-210-082<br />
<strong>ETX</strong> – 2-flügelig<br />
2100 x 825 x 42 2210 x 935 x 42 55 131 R<br />
<strong>ETX</strong>92-112-107 1125 x 1075 x 42 1235 x 1185 x 42 55 93 –<br />
<strong>ETX</strong>92-150-107 1500 x 1075 x 42 1610 x 1185 x 42 55 121 –<br />
<strong>ETX</strong>92-210-107 2100 x 1075 x 42 2210 x 1185 x 42 55 165 –<br />
<strong>ETX</strong>92-210-150 2100 x 1500 x 42 2210 x 1610 x 42 55 225 –<br />
H<br />
A<br />
B<br />
Belüftungsmodul<br />
Ventilation module<br />
BEL-M-...<br />
B B<br />
E<br />
G<br />
F<br />
Belüftungsmodul<br />
Ventilation module<br />
BEL-M-...<br />
H x B x T mm H x B x T mm mm kg DIN<br />
Individuelle Maßanfertigung ohne Aufpreis | Individual customization at no extra charge<br />
<strong>ETX</strong>-SAF<br />
Feuerwiderstand 30 Minuten<br />
<strong>ETX</strong> – 1-flügelig<br />
[490-2500] x [480-2500] x 42 55 -1250<br />
<strong>ETX</strong>31-067-057 675 x 575 x 42 785 x 685 x 42 55 34 R<br />
<strong>ETX</strong>31-082-082 825 x 825 x 42 935 x 935 x 42 55 55 R<br />
<strong>ETX</strong>31-112-057 1125 x 575 x 42 1235 x 685 x 42 55 60 R<br />
Ausschreibungstext und aktuelle Preisliste: www.priorit.de | Text for invitation to tender and current price list: www.priorit.de<br />
www.priorit.de<br />
<strong>PRIODOOR</strong> <strong>ETX</strong> mit Belüftungsmodul<br />
PRIOdOOR eTX with Ventilation module<br />
Abtrennung Gebäudetechnik und Lagergut in Rettungswegen 77<br />
Separation of Building Services engineering and Goods Stored in escape Routes<br />
B<br />
kg<br />
H<br />
E<br />
G<br />
F<br />
Hochbau und Gebäudetechnik<br />
Building and IBuilding Services engineering<br />
Tunnelbau<br />
Tunneling<br />
Gefahrstofflagerung<br />
Hazardous Material Storage<br />
Physikalischer IT-Schutz<br />
Physical IT Protection
<strong>PRIODOOR</strong> <strong>ETX</strong> Revisionstür universell I Inspection dooruniversal<br />
Option: <strong>PRIODOOR</strong> <strong>ETX</strong> mit Wandung | Option: PRIOdOOR eTX with wall<br />
78<br />
Aufbau wie <strong>PRIODOOR</strong> <strong>ETX</strong> Revisionstür<br />
Dreiseitige oder vierseitige Wandung bis 800 mm Tiefe<br />
Wahlweise mit Kabelschott(s) oben und/oder unten<br />
Anlieferung auf Palette mit Befestigungsmaterial für Massivwand<br />
<strong>PRIODOOR</strong> <strong>ETX</strong>W mit 3-seitiger Wandung<br />
PRIOdOOR eTXW with 3-sided wall<br />
H<br />
T<br />
B<br />
42 42<br />
Ein- und zweiflügelige Ausführung; Frontansicht und Draufsicht<br />
Single and double-leaf design; Front and top view<br />
Art.<br />
42 42<br />
Abtrennung Gebäudetechnik und Lagergut in Rettungswegen<br />
Separation of Building Services engineering and Goods Stored in escape Routes<br />
B<br />
42<br />
55<br />
<strong>PRIODOOR</strong> <strong>ETX</strong>W mit 4-seitiger Wandung<br />
PRIOdOOR eTXW with 4-sided wall<br />
H<br />
T<br />
B<br />
42 42<br />
Ein- und zweiflügelige Ausführung; Frontansicht und Draufsicht<br />
Single and double-leaf design; Front and top view<br />
42 42<br />
H x B x T mm H x B x T mm DIN<br />
Feuerwiderstand 30 Minuten und 90 Minuten<br />
<strong>ETX</strong> – 1-flügelig<br />
<strong>ETX</strong>x1-WAN-xxx<br />
<strong>ETX</strong> – 2-flügelig<br />
[490-1250] x [300-1176] x [57-757] [576-1336] x [386-1262] x [100-800] R<br />
<strong>ETX</strong>x2-WAN-xxx [686-1250] x [800-1850] x [57-757] [772-1336] x [886-1936] x [100-800] –<br />
<strong>PRIODOOR</strong> <strong>ETX</strong>W wird projektbezogen angeboten | PRIOdOOR eTXW is offered on a project-by-project basis<br />
Detail<br />
Construction as PRIOdOOR eTX inspection closure<br />
3- or 4-sided wall up to 800 mm deep<br />
Optional cable bulkhead(s) top and/or bottom<br />
delivered packaged on pallets with mounting hardware for solid walls<br />
B
Optionen: <strong>PRIODOOR</strong> <strong>ETX</strong> und <strong>ETX</strong> mit Wandung | Options: PRIOdOOR eTX and eTX with wall<br />
Drückergarnitur<br />
9 mm 4-kant<br />
Griff außen, wahlweise zweiseitig<br />
Werkstoff: Edelstahl<br />
Oberfläche: matt<br />
Lagerung: Türdrücker in Rosette festdrehbar<br />
gelagert<br />
Norm: zertifiziert nach EN 1906:2002-05<br />
Klappring-Drehgriff<br />
Durchmesser 80 mm<br />
Material: V2A<br />
Art. Zubehör | Accessories<br />
Türzubehör / Schließzylinder | door accessories / locking cylinder<br />
D-DGR-V2A<br />
D-DRL-V2A<br />
EP.B.7976<br />
door handle set<br />
9 mm square bar steel<br />
Handle outside, either two-sided<br />
Material: stainless steel<br />
Surface: matt<br />
Bearings: door handle mounted firmly but rotatably in rosette<br />
Standard: certified according to eN 1906:2002-05<br />
Hinged ring handle<br />
diameter 80 mm<br />
Material: V2A<br />
Türdrückergarnitur Edelstahl; 1 Drückerlochteil, 1 Drückerrosette, Wechselstift 8x62mm, Reduzierhülse 9/8mm, PZ Rosette, für rechte Türen (<strong>ETX</strong>)<br />
Stainless steel door handle set, 1 door handle female part, 1 door handle rosette, half spindle 8 x 62 mm, adapter sleeve 9/8 mm, profile cylinder rosette, for right-hand doors (eTX)<br />
Türdrückergarnitur Edelstahl; 1 Drückerlochteil, 1 Drückerrosette, Wechselstift 8x62mm, Reduzierhülse 9/8mm, PZ Rosette, für linke Türen (<strong>ETX</strong>)<br />
Stainless steel door handle set, 1 door handle female part, 1 door handle rosette, half spindle 8 x 62 mm, adapter sleeve 9/8 mm, profile cylinder rosette, for left-hand doors (eTX)<br />
Türdrückergarnitur Edelstahl; 2 Drückerlochteile, 2 Drückerrosetten, Drückerstift 9 x 110 PZ Rosetten; Drücker mit Hochhaltemechanik<br />
Stainless steel door handle set; 2 door handle female parts, 2 door handle rosettes, handle pin 9x110 profile cylinder rosette; handle with retaining mechanism<br />
DZ-ROS1 Schließzylinderosette einseitig | door lock cylinder rosette on one side<br />
DZ-SH4VA Schwenkhebel V4A 1.4571, incl. Vierkant 9 mm | Turning lever V4A 1.4571, including square shaft 9 mm<br />
TTW-KRGRIFF-V2A-D80 Klappring-Drehgriff V2A incl. Vierkant 9 mm (80 mm Durchmesser) | Hinged ring handle V2A including square shaft 9 mm (80 mm diameter)<br />
EP.B.8311 Senatsschloss, Profilhalbzylinder Typ S1A ohne Rosette | So-called “Senat”-lock, single-cylinder type S1A without rosette<br />
EP.B.8312 Senatsschlüssel, Kreuzbartschlüssel für Senatsschloss | “Senat”-key, key for so-called “Senat”-lock, cross joint key bit<br />
EP.B.6645 Halbzylinder gleichschließend ohne Rosette | Single cylinder – simultaneous locking without rosette<br />
EP.B.8716 Halbzylinder verschiedenschließend ohne Rosette | Single cylinder keyed-differently without rosette<br />
EP.B.8718 Halbzylinder KABA gleichschließend ohne Rosette | Single cylinder kABA simultaneous locking without rosette<br />
HF.B.5158 Türschließer TS10 mit Gleitschiene und Feststellung | door closer TS10 with guide and arresting device<br />
TX1-TS61B Türschließer für Einzeltüre, für Türanschlag rechts u. links geeignet incl. Gleitschiene | door closer for single door, suitable for left and right door stop, including suitable guide<br />
TX2-TS61S-GFL Türschließer 2-flg., Gehflügel links, incl. Gleitschiene, incl. Schließfolgeregelung | 2-leaf door closer, moving door left, including guide, including closing sequence control<br />
TX2-TS61S-GFR Türschließer 2-flg., Gehflügel rechts, incl. Gleitschiene, incl. Schließfolgeregelung | 2-leaf door closer, moving door right, including guide, including closing sequence control<br />
Technische Belüftung | Artificial ventilation<br />
BEL-M-EM-2<br />
Belüftungsmodul m. elektromagnetischer Auslösung inkl. Rauchmelder, Ventilator und Netzteil; steckerfertig endmontiert<br />
Ventilation module with electromagnetic release including smoke detector, fan and power supply; assembled ready to plug in<br />
BEL-M-EM-OV<br />
Belüftungsmodul m. elektromagnetischer Auslösung inkl. Rauchmelder und Netzteil, ohne Lüfter<br />
Ventilation module with electromagnetic release including smoke detector and power supply, without fan<br />
BEL-M-SK-230V Belüftungsmodul m. thermischer Auslösung, inkl. Ventilator (230V) | Ventilation module with thermal release, including ventilator (230V)<br />
BEL-M-SK-OV Belüftungsmodul m. thermischer Auslösung, ohne Ventilator | Ventilation module with thermal release, without fan<br />
EP.E.9035 Thermostat an BEL-M-EM | Thermostate at BeL-M-eM<br />
www.priorit.de<br />
<strong>PRIODOOR</strong> <strong>ETX</strong> Revisionstür universell I Inspection door universal<br />
Abtrennung Gebäudetechnik und Lagergut in Rettungswegen 79<br />
Separation of Building Services engineering and Goods Stored in escape Routes<br />
Hochbau und Gebäudetechnik<br />
Building and IBuilding Services engineering<br />
Tunnelbau<br />
Tunneling<br />
Gefahrstofflagerung<br />
Hazardous Material Storage<br />
Physikalischer IT-Schutz<br />
Physical IT Protection
Change language