Ferienw ohnungen - Unterwössen
Ferienw ohnungen - Unterwössen
Ferienw ohnungen - Unterwössen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tourist-Information <strong>Unterwössen</strong><br />
Rathausplatz 1 · 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41/82 05 · Fax 97 89 26<br />
tourismus@unterwoessen.de<br />
www.unterwoessen.de<br />
Ferienregion Chiemgauer Alpen<br />
<strong>Unterwössen</strong><br />
555 m<br />
Urlaub in allen Höhenlagen<br />
555 m – 1744 m<br />
119
<strong>Unterwössen</strong> Ortsplan<br />
120
Achenauweg L6/7<br />
Alte Dorfstraße K8/9, L7/8<br />
Alte Schulstraße K8<br />
Alter Weg C4 (OW)<br />
Altweg L3<br />
Am alten Bach B6 (OW)<br />
Am Bichlhof H3/4, J4<br />
Am Buchberg F7/8<br />
Am Buchwald G7<br />
Am Daxerbachl A4 (OW)<br />
Am Fehlbach H8/9<br />
Am Flugplatz K10, J11<br />
Am Garbbichl F5/6, G6<br />
Am Gries B6/7/8 (OW)<br />
Am Lindenbichl F8<br />
Am Mühlbach G6/7, H7<br />
Am Pfusteracker J6<br />
Am Schmiedbachl H8, J8/9<br />
Am Wegmannbichl G4<br />
An der Hochleiten H9<br />
Außerfeldweg B/C3 (OW)<br />
Auweg K4<br />
Bachweg H6<br />
Bergerrücken A5 (OW)<br />
Brechstubenweg K6/7<br />
Brem C/D4 (OW)<br />
Bründlsberggasse J4, K4<br />
Buchwaldweg F7, G7<br />
Burgauweg B3/4 (OW)<br />
Burgweg F8, G8/9, H9, J9, K9<br />
Daxenberg E4/5<br />
Dorfstraße A4, B4, C4 (OW)<br />
Dr.-Aschenbrenner-Straße<br />
K4/5/6, L6<br />
Eglseeweg D4 (OW)<br />
Fehlbachweg H7/8/9<br />
Frühlingstraße J7, K7, L6<br />
Garbmühlstraße G6/7/8/9<br />
Gattererweg L6<br />
Gneigweg K9/10, L10<br />
Gruber Weg J2<br />
Apotheke K8<br />
Arzt J7<br />
Asphaltstockschießen A5<br />
Bushaltestelle<br />
Campingplatz D3<br />
Deutsche Alpen-<br />
segelflugschule G12<br />
Feuerwehr A4, H9<br />
Freibad E4<br />
Friedhof B3, K7, L7<br />
Gleitschirmfliegen F10<br />
Hallenbad J7<br />
STRASSENVERZEICHNIS<br />
(OW) = Straße in Oberwössen<br />
Grund J2<br />
Hacklau E3<br />
Hadergasse H4/5/6, J4<br />
Hammer E3/4<br />
Hammerergraben B1/2, C2/3/4 (OW)<br />
Hamprechtsau G9<br />
Hauptstraße<br />
F4/5, G5, H5/6, J7/8, K7/8, L4/5/6/7<br />
Hauserweg H5, J5<br />
Hellenstallweg C8 (OW)<br />
Hinterfeldweg B8, C8 (OW)<br />
Hochgernweg H1, J2/3/4/5/6/7<br />
Hochstücklweg D4 (OW)<br />
Hochwandweg A3/4 (OW)<br />
Im Wendelfeld H7<br />
Jochbergweg J2/3<br />
Josef-Aberger-Straße K4/5/6/7<br />
Kaltenbachweg G3/4/5, H2/3<br />
Kapellenweg J4, K4, L4/5<br />
Kastnerweg J3, K3<br />
Kirchackerweg K5/6, L6<br />
Kirchweg A4 (OW)<br />
Kruchenhausen E5/6/7/8, F8<br />
Lackenbergweg A4 (OW)<br />
Langackerweg E8<br />
Langwiese C10/11 (OW)<br />
Ledergasse J7, K7<br />
Leithengasse A3/4, B2/3 (OW)<br />
Lendbichl E4<br />
Litzelau D3 (OW)<br />
Lohstraße G5<br />
Manzenberg J1<br />
Mesnerweg L8<br />
Moosbachweg B6 (OW)<br />
Mühlackerweg G6/7<br />
Mühlwiesenweg G7, H7<br />
Neuschmied E5<br />
Niederfeldweg L8, M8<br />
Oberer Wendelweg H6/7<br />
Oberfeldweg A3 (OW)<br />
Perlachweg J4/5<br />
Die Kantenlänge eines Planquadrats entspricht ca. 250 m in der Natur.<br />
ZEICHENERKLÄRUNG<br />
Information A4, J8<br />
Kindergarten J10<br />
Kinderspielplatz B6, J8<br />
Kirche A3, K7<br />
Kneippsche Anlage B6, J8<br />
Landeplatz der Gleit-<br />
schirmschule G9<br />
Minigolf J7<br />
Musikpavillon J6<br />
Öffentliche Toilette A4,<br />
J7/8<br />
Parkanlage A4, J8<br />
Point K2<br />
Postweg K8<br />
Raitner Straße K8/9/10/11/12<br />
Rathausgasse J8, K8<br />
Rathausplatz J8<br />
Rechenbergweg B4 (OW)<br />
Rettenburgweg E6<br />
Rettenberger Weg G7<br />
Rexau F3/4<br />
Röthelmoosweg B4, C3/4 (OW)<br />
Schlecht L2<br />
Schlierbachweg C8/9 (OW)<br />
Schlosserbachweg B8 (OW)<br />
Schmidfeldweg F6/7/8, G5/6<br />
Schmidhauserweg E6/7<br />
Schwaigerweg K11<br />
Sonnenbichlstraße C4/5/6/7 (OW)<br />
Streichenweg<br />
F12, G10/11/12, H10, J9/10<br />
Stücklmühle E5<br />
Stücklschneid E4<br />
Taubenseestraße<br />
A4/5, B5/6/7, C7/8/9 (OW)<br />
Theilleitenweg G8<br />
Unterbergen A5/6, B5/6 (OW)<br />
Unterfeldstraße A4/5, B5 (OW)<br />
Vogelspitzweg B7 (OW)<br />
Walchschmiedgasse D4 (OW)<br />
Webergasse K8<br />
Wendelweg H7, J7<br />
Wetterkreuzstraße K9/10/11<br />
Widholz F1, G1<br />
Wiesen H1<br />
Windseestraße<br />
G12, H11/12, J11,K11<br />
Wolfslahnerweg A4, B4 (OW)<br />
Zeilacker B4 (OW)<br />
Zeilerweg J6, K6/7<br />
Zollweg J9/10, K9<br />
Parkplatz<br />
Rathaus J8<br />
Recyclinghof B5, J10<br />
Schießsport A4, J7, G10<br />
Schule K9<br />
Segelflugplatz G12<br />
Sportplatz J10<br />
Tankstelle J7<br />
Telefon<br />
Tennis J10<br />
Wanderweg<br />
Zahnarzt J8, K8<br />
Straßenverzeichnis<br />
<strong>Unterwössen</strong><br />
121
<strong>Unterwössen</strong><br />
122<br />
Ferienregion chiemgauer Alpen<br />
<strong>Unterwössen</strong> – Oberwössen<br />
Ob im Wasser, in der Luft, auf dem Berg oder im Tal –<br />
Urlaub zum Wohlfühlen und Wiederkommen!
<strong>Unterwössen</strong><br />
123
<strong>Unterwössen</strong> Hotels<br />
124<br />
durchatmen<br />
regenerieren<br />
erholen<br />
Alle Preise inkl. aller Nebenkosten – Kurtaxe und Endreinigung<br />
Herzlich Willkommen<br />
in unserem komfortablen, ruhigen Hotel mit einem<br />
traumhaften Blick auf die umliegenden Berge!<br />
Im gemütlichen Restaurant genießen Sie morgens<br />
ein reichhaltiges Frühstücksbüffet oder abends<br />
ausgewählte, frische und saisongerechte Menüs<br />
und Gerichte mit vorzugsweise Produkten<br />
aus der heimischen Landwirtschaft.<br />
In unseren geschmackvoll gestalteten Räumlichkeiten<br />
findet jeder seinen Lieblingsplatz: sei es in der Hotelhalle<br />
oder in einem der behaglich eingerichteten Aufenthaltsräume.<br />
Sportlich, dezent, mit einem Hauch von Luxus – so präsentiert sich unser<br />
Haus seinen Gästen. Herzlichkeit und persönliches Flair sorgen für eine<br />
angenehme Atmosphäre. Wir bieten Ihnen großzügige Zimmer, Suiten und<br />
<strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong> (auch für Nichtraucher) mit Kabel-TV, Radio, Direktwahl-<br />
Telefon, Dusche oder Bad/WC, Balkon oder Terrasse.<br />
Wir bieten Ihnen die idealen Voraussetzungen<br />
zum Wohlfühlen und Erholen:<br />
rollstuhlgerechter Lift, Tiefgarage, Sauna, Wellnessbereich,<br />
Naturkosmetikstudio, medizinische Fußpflege<br />
und Massagen,Tischtennis und hoteleigene Fahrräder.<br />
Zimmer<br />
Preis / Pers.<br />
1 EZ DU/WC Ü/F 54,- – 64,-<br />
6 DZ DU/WC Ü/F 42,- – 50,-<br />
1 MZ DU/WC Ü/F 42,- – 58,-<br />
12 Suiten Ü/F 42,- – 60,-<br />
Zuschlag/Tag HP 17,- €<br />
1 Fewo 48 m2 7 Fewo 55 m2 3 Fewo 65 m2 1 Fewo 80 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
54,- – 75,-(2-4 Pers.)<br />
65,- – 85,-(2-4 Pers.)<br />
75,- – 89,-(2-5 Pers.)<br />
75,- – 89,-(2-5 Pers.)<br />
jede weitere Person 10,- €<br />
Familie Tegethoff<br />
Wendelweg 15-17 . 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 97 80-0 · Fax 0 86 41 / 97 80 44<br />
e-mail: info@astrid-hotel.de · www.astrid-hotel.de<br />
Ortsplan H 7 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Kinder im Zimmer der<br />
Eltern bis 4 Jahre frei.<br />
Ab dem 5. Lebensjahr<br />
zahlen Kinder € 1,–<br />
pro Lebensjahr.<br />
INTERNET-CAFÉ
Herzlich Willkommen im Hotel Gabriele***<br />
Eingebettet in der Gebirgslandschaft der Vor alpen liegt das ***Hotel ruhig und fernab vom Verkehr.<br />
Umgeben von saftigen Wiesen und bunten Mischwäldern erleben Sie bei uns die Natur pur. Unsere Lage<br />
(Standort) ist für Sie idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch das f lache Achental<br />
bis zum Chiemsee oder zu sonnigen Almen auf 1700 Meter Höhe.<br />
Um Ihr Wohl kümmert sich die Familie Licklederer-Wenninger persönlich, unterstützt von freund -<br />
lichen Mitarbeitern. Ihr Urlaubstag beginnt bei einem vitalen Frühstücksbuffet, zur Kaffeezeit mit hausgebackenem Kuchen und endet am<br />
Abend in einem liebevoll kre ierten 3-gängigem Wahlmenü mit Salatbuffet, das der Chef des Hauses zubereitet. Dabei legt er Wert auf frische,<br />
schonende Zubereitung und den Einkauf von Lebensmitteln aus der Region.<br />
Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, Kabel-TV und Telefon sind neu eingerichtet, vom preiswerten Zimmer „Balsberg” bis zum großzügigen<br />
Appartement „Geigelstein”.<br />
Finden Sie Zeit für aktives Erholen hier bei uns im Hotel „Gabriele”. Ein Fitnessraum und der kostenlose Eintritt ins Sportbad Achental<br />
runden das „Aktivprogramm” zwischen Chiemsee und Reit im Winkl ab.<br />
Im Hotel Gabriele kann man sich richtig erholen, vital schlemmen, viel unternehmen und dabei die günstigen Pauschalen genießen und das<br />
alles in der Natur pur.<br />
Familie Licklederer-Wenninger<br />
Bründlsberggasse 14 . 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 9 75 70 . Fax 0 86 41 / 97 57 57<br />
www.hotel-gabriele.de<br />
info@hotel-gabriele.de<br />
★★★<br />
Im Wettbewerb „Bayerische Küche 2010“<br />
wurde uns vom Bayerischen Hotel- und<br />
Gaststättenverband die Auszeichnung<br />
in Bronze verliehen!<br />
Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />
Zimmer<br />
6 EZ DU/WC<br />
14 DZ DU/WC<br />
Preis / Person<br />
Ü/F 42,- – 50,-<br />
Ü/F 38,- – 48,-<br />
4 Suiten Ü/F 51,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag 1 – 3 Nächte: 3,-/Nacht<br />
Ortsplan K 3 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Zuschlag / Tag<br />
Halbpension 18,-<br />
Hotels<br />
<strong>Unterwössen</strong><br />
125
<strong>Unterwössen</strong> Pensionen / Gästehäuser<br />
126<br />
Alle Preise inkl. aller Nebenkosten – Kurtaxe und Endreinigung<br />
Haus Drexl<br />
Gästehaus Pöppl<br />
Lage: Sehr ruhig mit Bergblick<br />
Ausstattung: Gepflegte Gastlichkeit erwartet Sie in<br />
unserer gemütlichen Pension. Wir bieten Ihnen behagliche<br />
Zimmer mit Dusche und WC, eine geräumige<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnung mit eigener Terrasse für 2-3 Personen<br />
sowie große Aufenthaltsräume, eine schöne<br />
Terrasse, einen Fernsehraum sowie eine große Liegewiese.<br />
Für Ihr leibliches Wohl sorgen wir mit einem<br />
reichhaltigen Frühstück.<br />
Besonderes: Idealer Aus gangspunkt für Berg-<br />
Radtouren und Spaziergänge.<br />
Zimmer Preis pro Person Zuschlag / Tag<br />
3 EZ DU/WC<br />
5 DZ DU/WC<br />
Lage: Ruhige, sonnige Lage, Bergblick<br />
Ausstattung: Gepflegtes Gästehaus, Zimmer<br />
mit Dusche/WC, Balkon/Terrasse, teils<br />
Kabel-TV, reichhaltiges Frühstück. Freier<br />
Sporthallenbad-Eintritt.<br />
Ferien woh nung mit Wohnzimmer und<br />
Küchenzeile, Schlaf zimmer, Du/WC und 2<br />
Balkone, Kabel-TV, Bett wäsche und<br />
Handtücher werden gestellt.<br />
Besonderes: Ferien woh nung mit Bröt -<br />
chenservice, Frühstück auf Wunsch,<br />
Gästekühlschrank. Abstellplatz für Ski<br />
und Fahrräder. Parkplatz vor dem Haus.<br />
Lage: Zentrale, sonnige Lage mit Bergblick<br />
Ausstattung: Gepflegtes, familiär geführtes<br />
Gästehaus, geräumige Zimmer im<br />
Landhausstil, Balkon und auf Wunsch mit<br />
Kabel-TV. Reichhaltiges Frühstück.<br />
Gemütlich eingerichtetes Ferien-Appartement<br />
für 2 Pers., Wohnküche, Schlafraum,<br />
Du/WC, Kabel-TV, Brötchenservice.<br />
Besonderes: Gemütlicher Aufenthaltsraum,<br />
ideal für kleinere Gruppen, Gäste -<br />
kühlschrank, Raum für Fahrräder und Ski.<br />
WLAN und Grillplatz.<br />
Fragen Sie nach unseren Sparwochen!<br />
Auschuster-Stüberl<br />
Ü/F 27,- – 30,-<br />
Ü/F 27,- – 29,- Kurzübernachtungszuschlag<br />
1-3 Nächte:<br />
5,-€/Nacht<br />
1 Fewo 45 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
44,- – 46,- Jede weitere Pers.<br />
(2-3 Personen) 10,- € pro Tag<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,-€/Tag<br />
Familie Schweinöster<br />
Hochgernweg 31 · 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 82 65 · Fax 0 86 41 / 69 94 17<br />
info@auschuster.de · www.auschuster.de<br />
Ortsplan J 4 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
P/Fmmm<br />
Zimmer Preis pro Person<br />
3 DZ DU/WC Ü/F 16,50 – 17,50<br />
Kurzübernachtungszuschlag für 3 Nächte: 2,50 €/Nacht<br />
1 Fewo 39 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung<br />
für 2 Personen<br />
30,- – 33,- (2-4 Pers.)<br />
Jede weitere Person 3,50 € pro Tag<br />
Kurzübernachtungszuschlag für 3 Nächte: 4 €/Nacht<br />
Familie Adolf u. Anni Drexl<br />
Dr. Aschenbrenner-Straße 24<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 89 62<br />
Fax 0 86 41 / 89 62<br />
Ortsplan K 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Zimmer<br />
4 DZ DU/WC<br />
Kurzübernachtungszuschlag<br />
1-3 Nächte: 3,- – 5,- €/Nacht<br />
Preis pro Person<br />
Ü/F 20,- – 23,-<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 45 m2 35,- (1-2 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 3,- €/Tag<br />
Familie Pöppl<br />
Frühlingstraße 16<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. + Fax 0 86 41 / 82 55<br />
info@gaestehaus-poeppl.de<br />
www.gaestehaus-poeppl.de<br />
Ortsplan K 6/7 · Ortsmitte<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt
Haus Annemie<br />
Pmmm<br />
Lage: Ruhige Lage Nähe Wössner<br />
See, Loipe neben dem Haus<br />
Ausstattung: Gepflegte Doppelzimmer<br />
mit Du/WC im Landhausstil<br />
mit Balkon und freiem<br />
Wald- und Bergblick, Zustellbett,<br />
erweitertes Frühstück<br />
Besonderes: Großer Garten,<br />
Gäste kühlschrank, Parkplatz.<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt.<br />
Gästehaus Hacher<br />
Lage: Sehr ruhig gelegen<br />
Ausstattung: Gepflegte Zimmer und Ferien<br />
w<strong>ohnungen</strong>, die alle Dusche/WC und<br />
Balkon aufweisen, sind auf bayerische<br />
Art eingerichtet. Unsere sonnige Lage ermöglicht<br />
einen herrlichen Blick auf die<br />
Achentaler Berge.<br />
Besonderes: Liegt am Fuße des „Hoch -<br />
gerns“, abwechslungsreiches u. reichhaltiges<br />
Frühstück, Grillabende. Freier Sporthallenbad-Eintritt,<br />
Brötchen service, siehe<br />
Seite 134.<br />
Zimmer Preis pro Person<br />
1 EZ DU/WC Ü/F 18,-<br />
3 DZ DU/WC Ü/F 18,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag 1-3 Nächte: 2,- €/Nacht<br />
Familie Hans Hacher<br />
Bründelsberggasse 8<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 6 13 65<br />
Fax 0 86 41 / 69 55 13<br />
ganzjährig geöffnet<br />
Ortsplan J 3 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Familie Waack<br />
Schmiedhauserweg 10<br />
OT Kruchenhausen<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. + Fax 0 86 41 / 6 13 89<br />
guenter-waack@t-online.de<br />
Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />
Zimmer<br />
2 DZ DU/WC<br />
Preis pro Person<br />
Ü/F 20,- – 23,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag<br />
2 – 4 Nächte: 4,- €/Nacht<br />
Ortsplan E 6/7 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />
Eberhardter Hof Zimmer Preis pro Person Familie Wimmer<br />
Lage: Zentral, neben dem Hallenbad/Kurpark<br />
Ausstattung: Ehemaliger Bauernhof<br />
im bayerischen Land -<br />
haus stil, Zimmer mit Kabel-TV,<br />
Balkon, Zustellbett mögl., Aufenthaltsraum,<br />
Parkplatz,<br />
Gästeküche<br />
Besonderes: reichhaltiges Frühstück,<br />
Nähe Bushaltestelle,<br />
freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
1 EZ DU/WC<br />
3 DZ DU/WC<br />
Ü/F 18,50 – 19,50<br />
Ü/F 17,- – 18,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag<br />
1-3 Nächte: 2,- – 4,- €/Nacht<br />
Hadergasse 1<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 81 50<br />
Fax 0 86 41 / 6 32 44<br />
wimmer-@gmx.de<br />
www.eberhardter-hof.de<br />
Ortsplan H/J 6 · Ortsmitte<br />
Haus Monika Zimmer Preis pro Person Frau Monika Bachmann<br />
Lage: Ruhige Lage, Seenähe<br />
2 Min., Nähe Bushaltestelle<br />
Ausstattung: Gemütl. familiäres<br />
Gäste haus zum Wohlfühlen,<br />
2 DZ mit Du/WC, Balkon, 1 EZ mit<br />
eigenem Etagenbad und DU, WC<br />
extra<br />
Besonderes: Garage, großer Garten,<br />
freier Bergblick, Aufenthaltsraum<br />
mit Kabel-TV<br />
Landhaus Hochgern<br />
Lage: Ruhig, zentral, Nähe Hallenbad/Kurpark,<br />
herrlicher Bergblick<br />
Ausstattung: Gepflegtes Gästehaus für<br />
Nichtraucher, ge mütl. Komfort-DZ, mit Balkon,<br />
TV, Kühlschrank oder Kochnische, Fön,<br />
reichhaltiges Frühstück.<br />
1- und 2-Zimmer-FeWo’s m. TV u. Balkon,<br />
siehe auch Seite 134. Angebote auf Anfrage<br />
Besonderes: Liegewiese, Sonnenterrasse,<br />
kostenlose Fahrräder, Semmeldienst,<br />
für Fewo’s Frühstück auf Wunsch,<br />
WLAN kostenlos, freier Sporthallenbad-<br />
Eintritt<br />
1 EZ fl. k/w-Wasser<br />
2 DZ DU/WC<br />
Ü/F 16,- – 17,-<br />
Ü/F 18,- – 19,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag<br />
1-3 Nächte: 2,- – 3,- €/Nacht<br />
1 Fewo 38 m2 2 Fewo 45/48 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
35,- (2 Pers.)<br />
40,- (2-3 Pers.)<br />
Jede weitere Person 7,- € pro Tag<br />
Zimmer<br />
2 DZ DU/WC<br />
Preis pro Person<br />
Ü/F 20,80 – 23,80<br />
Kurzübernachtungszuschlag 1-4 Nächte: 2,50 €/Nacht<br />
1 Fewo 48 m2 1 Fewo 43 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbei trag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
43,80 – 51,80 (2-3 Pers.)<br />
38,80 – 43,80 (2-3 Pers.)<br />
Jede weitere Pers. -,- € pro Tag<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 3,- – 5,- €/Tag<br />
Landhaus Hochgern<br />
Christa Kestler<br />
Am Pfusteracker 8<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 73 26<br />
Fax 0 86 41 / 6 99 28 31<br />
landhaus-hochgern@t-online.de<br />
www.landhaus-hochgern.de<br />
Ortsplan J 6 · Ortsmitte zu Fuß 3 Min.<br />
Hauptstraße 104 a<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 74 74<br />
Fax 0 86 41 / 74 74<br />
www.pension-haus-monika.info<br />
Ortsplan G 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Pensionen / Gästehäuser<br />
<strong>Unterwössen</strong><br />
127
<strong>Unterwössen</strong> Privatvermieter / Gästehäuser<br />
128<br />
Haus Edelweiß<br />
Haus Praschberger<br />
Lage: Zentrum mit Bergblick<br />
Ausstattung: Schönes, neu eingerichtetes Doppelzimmer mit Du/WC und<br />
Sat-TV und ein schönes Doppelzimmer mit fließend Warm- u.<br />
Kaltwasser mit Etagendusch/-WC nur für dieses Zimmer<br />
Besonderes: Übernachtung ohne Frühstück, Mietwagenverleih,<br />
Abstellraum, Parkplätze, WLAN, <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong> siehe Seite 131,<br />
vergünstigtes Frühstück im Parkcafé<br />
Haus Mix<br />
Lage: Zentrale Lage, Nähe Hallenbad<br />
Ausstattung: Gemütliche Doppelzimmer mit Du/WC, Kabel-TV und<br />
Balkon, Aufenthaltsraum<br />
Besonderes: Gästekühlschrank, Liegewiese, Garten, Parkplätze am<br />
Haus<br />
Jedes Jahr findet am 3. Sonntag<br />
im Oktober der<br />
Kirta-Markt<br />
in <strong>Unterwössen</strong><br />
21. Oktober 2012<br />
im Ortszentrum statt.<br />
Hier finden Sie ausgesuchtes bayr. Kunsthandwerk,<br />
altes Handwerk, Tracht und Regionale Produkte und<br />
Schmankerl.<br />
Eine kleine Auswahl dazu: Klosterarbeiten, Federkielstickerei,<br />
Handarbeiten, Tracht, Leinenwäsche,<br />
Korbwaren, Drechselarbeiten, Stoffdrucke, Antikes<br />
von Schmuck, Geschirr und Bildern, Keramik, Schafwollprodukte<br />
u.v.m., regionale Produkte und<br />
Schmankerl, Steckerlfische, Reibadatschi, Bartwürst,<br />
Sennereikäse, Bauernbrot, Geräuchertes, selbstgebrannter<br />
Schnaps, Brotzeiten, Kaspreßknödl, Kirtanudl´n,<br />
Apfelküchaln, hausgemachte Kuchen, Marmeladen<br />
und Eingemachtes.<br />
Veranstalter:<br />
Tourist – Information <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel.: 08641/8205<br />
tourismus@unterwoessen.de<br />
Alle Preise inkl. aller Nebenkosten – Kurtaxe und Endreinigung<br />
Lage: Nähe Wössner See, Bergblick<br />
Ausstattung: Gemütliche Doppelzimmer mit Du/WC,<br />
Gästekühlschrank im Flur, Aufenthaltsraum mit Kabel-TV<br />
Besonderes: Familiäre Atmosphäre, Parkplatz am Haus,<br />
zur Bushaltestelle 100 m, freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
Zimmer Preis pro Person<br />
1 DZ fl. k/w-Wasser<br />
1DZ Du/WC<br />
Ü 13,-<br />
Ü 16,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag<br />
1-3 Nächte: 2,50 €/Nacht<br />
Zimmer Preis pro Person Pers. /<br />
Übernacht. in DM<br />
13 2 DZ EZ DU/WC DU/WC<br />
10 DZ DU/WC<br />
Ü/F 18,- 120,- – 20,- – 190,-<br />
Ü/F 150,- – 250,-<br />
2 MZDU/WC Kurzübernachtungszuschlag<br />
Ü/F 220,- – 320,-<br />
Zuschlag / Tag<br />
2-3 Nächte: 2,- – 3,- €/Nacht<br />
HP 28,-<br />
VP 28,-<br />
Zimmer<br />
1 EZ DU/WC<br />
6 DZ DU/WC<br />
Familie Praschberger<br />
Hauptstraße 114<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 88 54<br />
Fax 0 86 41 / 88 54<br />
Sabine Oberauer<br />
Alte Schulstr. 1 · 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 6 18 40 · Fax 6 30 77<br />
edelweissunterwoessen@yahoo.de<br />
www.edelweiss-unterwoessen.de<br />
Ortsplan K 8 · Ortsmitte<br />
Familie Franz u. Christa Mix<br />
Wendelweg 1<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 6 13 96<br />
franz.mix@gmx.de<br />
Ortsplan J 7 · Ortsmitte<br />
Preis pro Person<br />
Ü/F 19,- – 21,-<br />
Ü/F 19,- – 21,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag<br />
1-3 Nächte: 3,- €/Nacht<br />
Ortsplan G 5 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt
Ferienhaus<br />
ganz „Für Sie allein“<br />
Lage: Freistehendes Haus mit Bergblick und großer<br />
Sonnenwiese in ruhiger Lage.<br />
Ausstattung: Liebevoll eingerichtetes Haus. Wohnzimmer,<br />
Wohnküche, 3 Schlafzimmer (mit Doppelbett überlang;<br />
mit 2 Betten; mit Doppelbett und Waschbecken im<br />
Raum), Bad/Du/WC, zweites WC. Sat-TV, Spülmaschine,<br />
Backherd, Mikrowelle, Waschmaschine im Keller.<br />
Kleinkinderausstattung. Garage und Stellplatz. Sonnige<br />
Ost- und Südterrasse mit Möbel und Gartengrill.<br />
Besonderes: Bettwäsche, Handtücher und Waschmaschinennutzung<br />
im Preis inklusiv. Bäckerservice. Radund<br />
Wanderkarten, großes Trampolin, Spiele. Ein sehr<br />
charmantes Häuschen in 1700 qm Naturgarten und<br />
alles ganz für Sie allein!<br />
1 Ferienhaus 90 m2 Preis pro Tag / Haus inkl. Kurbeitrag und<br />
Endreinigung für 2 Personen<br />
88,- – 98,-(2-6 Pers.)<br />
Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag bzw.<br />
unter 16 Jahre 2,- € pro Tag<br />
Ferienhaus „Für Sie allein“<br />
Josef-Aberger-Str. 16, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Anfragen bitte an: Hedwig Ball<br />
Jahnstraße 44 c, 80469 München<br />
Tel. + Fax 0 89 / 260 65 66<br />
ballhedi@aol.com<br />
www.ferienhaus-unterwoessen.de<br />
Ortsplan K 5 – 6 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Lage: Zentrumsnah, Bergblick, Bushaltestelle ca. 100 m,<br />
300 m zum Hallenbad, 10 Gehminuten zum Wössner See<br />
Ausstattung: <strong>Ferienw</strong>ohnanlage im oberbayerischen<br />
Stil mit 5 großzügig konzipierten 2- bis 3-Zimmer-<br />
W<strong>ohnungen</strong> und große Grünfläche warten auf<br />
Ihren Besuch.<br />
Fewo 50 m 2 : Schlafraum, Wohnschlafraum mit<br />
Küchenzeile, Bad/WC, Terrasse oder Balkon,<br />
Kabel-TV<br />
Fewo 92 m 2 : Wohnschlafraum mit Küchenzeile,<br />
2 Schlafräume, Bad/WC, Terrasse, Kabel-TV<br />
Besonderes: Tiefgarage, Sauna, Münzwasch maschine<br />
und Münztrockner, Kinderbett und Hochstuhl auf<br />
Wunsch, Skiabstellraum, Wäsche gegen Gebühr<br />
3 Fewo 50 m2 2 Fewo 92 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
35,- – 49,-(2-4 Pers.)<br />
52,- – 69,-(2-6 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag f. 3 Nächte pro Pers.: 5,- € / Nacht<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnanlage Hochgern<br />
Hauptstraße 97, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Buchungsadresse:<br />
Margit Schelter<br />
Festenfeldstr. 13a, 83250 Marquartstein<br />
Tel. 0 86 41 / 69 87 64 oder 01 70 / 832 41 63<br />
mashelter@t-online.de<br />
www.chiemgau-fewo-hochgern.de<br />
Ortsplan H 6 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />
<strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
<strong>Unterwössen</strong><br />
129
<strong>Unterwössen</strong> <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
130<br />
Alle Preise inkl. aller Nebenkosten – Kurtaxe und Endreinigung<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnung<br />
„Fehlbachweg“<br />
Fmmmm<br />
Lage: Sehr ruhige Lage, Bergblick<br />
Ausstattung: Unsere liebevoll im<br />
Landhausstil eingerichtete <strong>Ferienw</strong>ohnung<br />
verfügt über einen gemüt -<br />
lichen Wohnraum, 2 Schlafzimmer,<br />
Bad, Terrasse, Küche, Kfz-Stellplatz,<br />
inkl. Bettwäsche und Handtücher<br />
Besonderes: Skilift, Loipen und<br />
Ortsmitte bequem zu Fuß erreichbar,<br />
Kabel-TV, Terrasse, Kinderbett.<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
Haus Auracher<br />
Lage: Ruhig, Waldnähe<br />
Ausstattung: Whg. 1: kleines Wohnzimmer,<br />
Schlafzimmer, Küche mit<br />
Essecke, Du/WC<br />
Whg. 2: Wohnküche, Essplatz, Couch,<br />
großes Schlafzimmer, Du/WC<br />
Whg. 3: Große Wohnküche, Schlafzimmer,<br />
Wohnschlafraum, großer Balkon,<br />
Du/WC<br />
Besonderes: alle Fewo’s mit überdachtem<br />
Balkon und Kabel-TV,<br />
Handtücher und Bettwäsche inkl.,<br />
Brötchenservice, famili enfreundlich,<br />
WLAN kostenlos<br />
Haus Mariandl<br />
Lage: Zentral, ca. 350 m zur Ortsmitte, Wössner See<br />
und Hallenbad 5 Gehminuten<br />
Ausstattung: <strong>Ferienw</strong>ohn anlage, FeWo’s mit Balkon<br />
oder Terrasse, im alpenländischen Stil eingerichtet,<br />
komplett ausgestattet, Küchen teilw. Spülmaschine<br />
und Mikrowelle, Wohnschlafraum u. Schlafzimmer,<br />
Kabel-TV, Kleinkinderausstattung, Ki-Bett, Wickel -<br />
kommode, Hochstuhl etc.<br />
Besonderes: Sauna, Solarium, Sonnenwiese,<br />
Massage, Fußpflege, Kosmetik, Wasch maschine und<br />
Trockner, Tiefgarage, Kurzübernachtungen auf Anfrage!<br />
Brötchenservice. Haustiere erlaubt.<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und End reinigung für 2 Personen in €<br />
3 Fewo 35 m 2<br />
14 Fewo 50 m 2<br />
Preis pro Tag/Whg. inkl. Kurbeitrag und<br />
Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 87 m 2 52,- – 66,- (2-4 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- € /Nacht<br />
Jede weitere Pers. -,- € pro Tag<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnung Fehlbachweg<br />
Fehlbachweg 25<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Buchungsadresse:<br />
Andrea und Jochem Liebermann<br />
Ringstr. 65, 63303 Dreieich<br />
Tel. 0 61 03 / 8 75 39<br />
Fax 0 61 03 / 83 13 24<br />
Jochem.Liebermann@t-online.de<br />
www.FamilieLiebermann.de<br />
Ortsplan H 8 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Preis pro Tag/Whg. inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 45 m2 37,- (2-4 Pers.)<br />
1 Fewo 38,6 m2 35,- (2-4 Pers.)<br />
1 Fewo 60 m2 47,- (2-5 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 0,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
Kinder unter 16 Jahre frei<br />
Harry u. Marianne<br />
Hagemeister<br />
Dr. Aschenbrenner-Straße 22<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. + Fax 0 86 41 / 75 30<br />
marianne_hagemeister@web.de<br />
Ortsplan K 5 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
35,- – 50,- (1-2 Pers.)<br />
52,- – 68,- (2 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag nach Absprache<br />
Jede weitere Person 5,– € pro Tag, Tiere 2,– € pro Tag<br />
Haus Mariandl<br />
Hauptstraße 103 . 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 84 93 · D1 01 71 / 1 44 74 76<br />
Fax 0 86 41 / 87 88<br />
mariandl.uw@t-online.de<br />
www.chiemgau-haus-mariandl.de<br />
Ortsplan H 5/6 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Fmmm<br />
Zuschlag /<br />
Tag<br />
–<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt
Gästehaus<br />
Am Balsberg<br />
Fmmmm<br />
Lage: Ruhige Lage mit herrl. Bergblick,<br />
Nähe Kinderspielplatz, Paragliding-Schule,<br />
Segelflugplatz, Wössner See, LL-Loipen, Lifte<br />
Ausstattung: 9 Komfort-Fewos, Wohnr./<br />
Küche, 1 Doppelschlafzi. + 1 Kinderschlaf -<br />
zimmer, DU/WC, inkl. Wäsche, Parkplatz<br />
Besonderes: Kabel-TV, Stereoanlage, Tel.,<br />
Sauna, Solarium, Fitnessraum, Waschm./<br />
Trockner, Internet möglich, Radlverleih,<br />
Golfpartner betrieb, Skilehrer, Haus prospekt,<br />
freier Eintritt ins Sporthallenbad<br />
Haus „Edelweiß“<br />
Lage: Zentrum, Bergblick<br />
Ausstattung: <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong> mit je<br />
1 Doppelzimmer und zusätzlich 1 Schlafkammerl<br />
oder 1 Schlafzimmer mit Stockbetten,<br />
Wohnküche, 1 Whg. 2x DU/WC, 1<br />
Whg. 1 x DU/WC, Sat-TV, jede FeWo mindestens<br />
2 Balkone, Getränkeservice,<br />
DZ ohne Frühstück. Siehe auch Seite 128<br />
Besonderes: Frühstück im Park-Cafe zum<br />
Sonderpreis. Ausreichend Parkplätze,<br />
Abstellraum f. Radl + Ski, Vergünstigung<br />
für Fitnesscenter (AEROBIC + Solarium),<br />
Mietwagenverleih, WLAN.<br />
Haus Martina<br />
Lage: Absolut ruhig, Bergblick<br />
Ausstattung: Whg. 1: Schlafzimmer, Wohnzimmer,<br />
Küche, Bad/Du/WC, Abstellraum, Flur<br />
Whg. 2: Wohn-Schlafraum, Küche, Bad/Du/WC,<br />
Wintergarten, Flur<br />
Whg. 3: Schlafzimmer, Wohnküche, Geschirrspüler,<br />
Bad/Du/WC, Flur<br />
Besonderes: Alle Whg. mit Balkon, Sat-TV,<br />
Radio, Wecker, Fön, Bettwäsche und<br />
Handtücher inkl., Rauchen ja, aber nur<br />
auf Balkon<br />
Ferienhaus<br />
Morgenröte<br />
Fmmmmm<br />
Lage: Sehr schöne ruhige Lage, Bergblick<br />
Ausstattung: Anspruchsvoll ausgestattetes<br />
Ferienhaus, 3 große Schlafzimmer, 3 WC,<br />
Küche, Esszimmer, Wohnraum mit Kachelofen,<br />
Kabel-TV, Radio, 2 Sonnenterrassen,<br />
2 Bad/Du, Sauna, Waschmaschine,<br />
Trockner, Gartenmöbel<br />
Besonderes: Gartenhaus, Garage, 3 Fernseher,<br />
Skischuhtrockner, Rundumbalkon,<br />
Handtücher und Bettwäsche werden gestellt,<br />
Grillmöglichkeit<br />
4 Fewo 58 m2 2 Fewo 50 m2 2 Fewo 44 m2 1 Fewo 40 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
50,- – 68,- (2-4 Pers.)<br />
44,- – 62,- (2-4 Pers.)<br />
44,- – 62,- (2-4 Pers.)<br />
44,- – 62,- (2-4 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 6,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 8,- € pro Tag<br />
Hund 2,- € pro Tag<br />
Gästehaus Am Balsberg<br />
Martin Dobmann, Fehlbachweg 10<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 9 78 30<br />
und 01 71 / 7 34 66 99<br />
Fax 0 86 41 / 97 83 33<br />
www.dobmann.de<br />
martin@dobmann.de<br />
Ortsplan H 8 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
1 DZ fl. k/w Wasser Ü 13,-<br />
1 DZ Du/WC Ü 16,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag 1-3 Nächte: 2,50 €/Nacht<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 50 m<br />
Sabine Oberauer<br />
Alte Schulstraße 1<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 6 18 40<br />
Fax 0 86 41 / 6 30 77<br />
edelweissunterwoessen@yahoo.de<br />
www.edelweiss-unterwoessen.de<br />
Ortsplan K 8 · Ortsmitte<br />
2 45,- (1-5 Pers.)<br />
1 Fewo 50 m2 Zimmer Preis pro Person /<br />
Übernachtung<br />
43,- (1-4 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 10,- €/Nacht<br />
Jede weitere Pers. 5,50 € pro Tag<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 65 m 2<br />
1 Fewo 55 m 2<br />
1 Fewo 45 m 2<br />
45,- (1-2 Pers.)<br />
40,- (1-2 Pers.)<br />
40,- (1-2 Pers.)<br />
Haus Martina<br />
Perlachweg 6<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 86 38 oder 75 68<br />
Fax 0 86 41 / 69 55 79<br />
hausrudolf@gmx.de<br />
www.hausrudolf.com<br />
Ortsplan K 5 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Preis pro Tag / Haus inkl. Kurbeitrag und<br />
Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Ferienhaus<br />
165 m 2<br />
88,- – 98,-(2-6 Pers.)<br />
Jede weitere Pers. 7,50 € pro Tag<br />
Ferienhaus Morgenröte<br />
Lohstr. 10a, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Anfragen an: Ulrich Schwittek<br />
Fahrenheitstr. 17, 44879 Bochum<br />
Tel. 02 34 / 41 08 37 oder<br />
0172 / 286 26 66<br />
info@ferienhaus-morgenroete.de<br />
www.ferienhaus-morgenroete.de<br />
Ortsplan G 5 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />
<strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
<strong>Unterwössen</strong><br />
131
<strong>Unterwössen</strong> <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
132<br />
Haus Andrea Fmmm<br />
Lage: Zentrumsnah, ruhig,<br />
herrlicher Bergblick<br />
Ausstattung: Neu eingerichtete,<br />
gemütl. FeWo, Schlafraum, Wohnschlafraum<br />
mit Einbauküche,<br />
Süd/Westbalkon (23 qm),<br />
Bad/DU/WC, Sat-TV, Radio, MC/CD<br />
Besonderes: Kinderfreundl., auf<br />
Wunsch Kleinkindausstattung,<br />
inkl. Handtücher und Bettwäsche<br />
Haus Anni Fmmm<br />
Lage: 5 Gehminuten zur Ortsmitte<br />
Ausstattung Fewo 1: 56 qm, Flur,<br />
Du/WC, Wohn/Schlafr., Schlafraum,<br />
Wohnküche<br />
Ausstattung Fewo 2: 69 qm,<br />
Wohn/Schlafr., Schlafr., Küche, Essdiele,<br />
Du/Bad/WC.<br />
Alle Fewos m. Balkon u. TV<br />
Besonderes: Rauchen bitte nur<br />
auf dem Balkon, Anreise unter der<br />
Woche mögl., Parkplätze am Haus<br />
Fewo Bahne Fmmm<br />
Lage: Sehr ruhig, idealer Ausgangspunkt<br />
zum Wandern und Radeln<br />
Ausstattung: Gemütl. Fewo für 2 –<br />
4 Personen, Wohnschlafraum mit Kabel-TV,<br />
Schlafcouch und Essecke,<br />
Schlafzimmer, Küche mit Backofen u.<br />
Ceranfeld, Badezimmer mit Waschmaschine<br />
Besonderes: Kühlschrank mit<br />
Gefrierfach, Toaster, Brotmaschine,<br />
Kaffeemaschine, Spülmaschine,<br />
Südterrasse, Hunde erlaubt<br />
Alle Preise inkl. aller Nebenkosten – Kurtaxe und Endreinigung<br />
Gästehaus-Berghof Schlecht<br />
Lage: Ruhige, sonnige Höhenlage<br />
Ausstattung: 3 kompl. eingerichtete<br />
<strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong>, Dusche/WC, separate<br />
Küche, getrennte Schlafzimmer, Wohnzimmer<br />
mit je 2 Schlafgelegenheiten, alle Whg.<br />
mit Balkon, Whg. 85 m 2 , 2 Schlafzimmer,<br />
Liegewiese, Garagen, Parkplätze am Haus;<br />
Besonderes: Ausgangspunkt für<br />
zahlreiche Bergwanderungen,<br />
Tischtennisplatz, 5 Autominuten zur<br />
Ortsmitte, Wäsche wird gestellt,<br />
freier Sporthallenbad-Eintritt,<br />
Garage gratis<br />
Fewo „Sonnenschein“ Fmmm<br />
Lage: Ruhig, sonnig, zentral<br />
Ausstattung: Gemütliche Terrassenwohnung,<br />
1 Wohnzimmer mit Essecke, Polstermöbel<br />
und Schrankbett für 2 Personen,<br />
1 Doppelbettschlafzimmer, 1 separate Küche,<br />
Spülmaschine, Tageslichtbad mit Du/WC,<br />
1 separates WC, Radio, Kabel-TV, Stellplatz,<br />
Bettwäsche inkl.<br />
Besonderes: Gartenmöbel, Münzwaschmaschine<br />
und Trockner, freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 64 m 2 39,- – 45,- (2 - 4 P.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag<br />
nach Vereinbarung<br />
Jede weitere Pers. 5,50 € pro Tag<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 56 m 2<br />
1 Fewo 69 m 2<br />
39,- – 45,- (2-4 P.)<br />
48,- – 57,- (2-4 P.)<br />
Jede weitere Pers. 3,- – 6,- € pro Tag<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 60 m 2 49,- (2-4 P.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 45 m 2<br />
1 Fewo 55 m 2<br />
1 Fewo 85 m 2<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 62 m 2 45,- – 50,-(2-4 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag<br />
pro Whg.: 5,-€ /Tag<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
Fam. Karl und Ursula Tremus<br />
Wohnung: Wendelweg 11a<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Buchungsadresse:<br />
Pfitznerstr. 8, 65193 Wiesbaden<br />
Tel. 06 11 / 5 17 69<br />
Fax 06 11 / 59 78 92<br />
Mobil 0172 / 611 47 78<br />
ursula@tremus.de<br />
Ortsplan H 7 · Ortsmitte<br />
23,- – 25,- (1-2 Pers.)<br />
25,- – 27,- (2-3 Pers.)<br />
30,- – 32,- (2-4 Pers.)<br />
Jede weitere Pers. 2,-/5,- € pro Tag<br />
Gästehaus-Berghof Schlecht<br />
Familie Wörndl<br />
Schlecht 1<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 85 05<br />
Fax 0 86 41 / 85 05<br />
woerndlr@yahoo.de<br />
Ortsplan L 2 · Ortsmitte zu Fuß 25 Min.<br />
Fam. Andrea und Thomas Maier<br />
Hadergasse 18<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 69 86 65<br />
Fax 0 86 41 / 83 62<br />
maier.anto@web.de<br />
Ortsplan H 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Fam. Anni und Karl Bernhard<br />
Wetterkreuzstraße 24<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 88 00<br />
Fax 0 86 41 / 69 97 60<br />
bernhard-auk@t-online.de<br />
www.haus-anni.info<br />
Ortsplan K 11 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Hedwig Bahne<br />
Josef-Aberger-Straße 23<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 77 76<br />
klaus-bahne@t-online.de<br />
Anfragen an:<br />
Hedwig Bahne<br />
Burgstr. 21, 83250 Marquartstein<br />
Ortsplan K 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt
Haus Claudia Fmmm<br />
Lage: Herrlicher Bergblick,<br />
5 Gehminuten in den Ort<br />
Ausstattung: Großzügige ge müt -<br />
liche Fewo auf der gesamten<br />
1. Eta ge, Wohn küche, 3 Massiv -<br />
holz-Schlaf zimmer (EZ/Do/Dr.),<br />
großes Bad/DU/WC, Süd-West-<br />
Balkon 20 qm, Wäsche inkl.<br />
Besonderes: ideale Familien -<br />
wohnung, kinderfreundlich,<br />
überdachter Fahrradstellplatz<br />
Haus Dufter<br />
Lage: Nähe Wössner See, Bäcker<br />
und Einkaufsmöglichkeit<br />
Ausstattung: Fewo 60 m 2 für<br />
2 Pers., Wohnzimmer, Schlafzimmer,<br />
Küche, Bad/WC, Südbalkon<br />
Fewo 70 m 2 für 2 – 6 Pers., mediterraner<br />
Stil, 2 Schlafzi., Küche,<br />
Wohn-/Essbereich, Bad, Du/WC extra<br />
Besonderes: alle Fewos mit<br />
Geschirrspüler, Backofen,<br />
Mikrowelle, Wäsche inkl.<br />
Fmmm<br />
Haus Elisabeth Pmmm<br />
Lage: Sehr ruhig, zentral, kein<br />
Durchgangsverkehr<br />
Ausstattung: Gemütl. Zimmer,<br />
Balkon, Terrasse, Fewo im EG,<br />
Wohnküche mit Sat-TV, Radio,<br />
2 Schlafzimmer, Bad/Du/WC, Fön<br />
Besonderes: Aufenthaltsraum,<br />
Gästeküche, Sat-TV, Parkplatz am<br />
Haus, Wäsche wird gestellt.<br />
Haus Färbinger<br />
Lage: Zentral neben Hallenbad<br />
Ausstattung: Whg. 1: 2 Schlafzimmer,<br />
Küche, Wohnzimmer, Esszimmer,<br />
Bad/Du/WC, Balkon<br />
Whg. 2: 3 Schlafzimmer, neue<br />
Wohnküche m. Spülmaschine,<br />
großes Bad mit Du u. 2 WC<br />
Besonderes: Großer Garten mit<br />
Grill, Kabel-TV, Wäsche inkl.,<br />
freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
Haus Färbinger Fmmmm<br />
„Am Kaltenbach“ Fmmm<br />
Lage: Ruhige Lage m. herrl. Bergbl.<br />
Nähe Wössner See<br />
Ausstattung: Whg.86 m 2 , gr. Komfort-<br />
Fewo, 2 Schlafr. gr. Wohnküche, gr.<br />
Wohnzi., Bad, sep. WC, Sat-TV, Kachelofen.<br />
Whg. 50 m 2 , neu eingerichtet, gr.<br />
heller Wohnschlafraum, Kü., Du/WC,<br />
Sat-TV<br />
Besonderes: Großer Garten, Wäsche<br />
inkl., ideal für Familien<br />
Haus Flora<br />
Lage: Ruhige Lage im Zentrum<br />
Ausstattung: Gemütlich, ländlich<br />
eingerichtete <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
und Zimmer mit DU/WC<br />
und Balkon<br />
Besonderes: <strong>Ferienw</strong>. mit<br />
Frühst. auf Anfrage, Bettwäsche<br />
und Handtücher inklusive,<br />
freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 92 m 2<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 2,- – 4,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag<br />
1 Fewo 80 m2 1 Fewo 80 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
52,- – 59,- (2-4 P.)<br />
52,- – 59,- (2-6 P.)<br />
Vermietung ab 6 Übernachtungen<br />
48,- – 52,-<br />
(2-6 Personen)<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl.<br />
Kurbeitrag und Endreinigung<br />
für 2 Personen<br />
1 Fewo 60 m 2<br />
1 Fewo 70 m 2<br />
45,- (2 Pers.)<br />
55,- - 60,- (2 - 6 Pers.)<br />
Jede weitere Pers. 7,- € pro Tag<br />
Zimmer/Preis pro Person<br />
2 DZ Du/WC Ü/F<br />
18,- – 20,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag 2-3 Nächte: 3,- €/Tag<br />
1 Fewo 60 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
38,- – 42,- (2-4 Pers.)<br />
Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag<br />
Vermietung ab 6 Nächte<br />
Jede weitere Pers. 8,- € pro Tag<br />
Fmmmm 1 Fewo 86 m2 Fmmm 1 Fewo 50 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
47,- – 48,- (2-4 P.)<br />
35,- – 36,- (1-2 P.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Nacht<br />
Jede weitere Pers. 7,- € pro Tag<br />
1 Fewo 40 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
45,- – 48,- (2-3 Pers.)<br />
Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag<br />
Zimmer<br />
2 EZ DU/WC<br />
1 DZ DU/WC<br />
Preis pro Person<br />
Ü/F 22,- – 24,-<br />
Ü/F 21,- – 20,-<br />
Frau Anneliese Ottmann<br />
Raitner Straße 20<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 85 22<br />
Fax 0 86 41 / 85 22<br />
www.ottmann-chiemgau.de/HausClaudia<br />
a.ottmann@gmx.net<br />
Ortsplan K 10 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Fam. Otto u. Hildegard Dufter<br />
Kaltenbachweg 4<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 87 79<br />
Fax 0 86 41 / 69 87 09<br />
Ortsplan G 4 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Fam. Elisabeth Speckbacher<br />
Achenauweg 6<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 83 62<br />
Fax 0 86 41 / 83 62<br />
maier.anto@web.de<br />
Ortsplan L 6 · Ortsmitte zu Fuß 3 Min.<br />
Fam. Peter u. Luise Färbinger<br />
Hauptstraße 67, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 6 12 09<br />
oder 0 86 41 / 85 52<br />
Fax 0 86 41 / 85 76<br />
info@faerbinger.de<br />
www.faerbinger.de<br />
Ortsplan J 7 · Ortsmitte<br />
Josef u. Heidi Färbinger<br />
Kaltenbachweg 18, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 88 97<br />
Fax 0 86 41 / 88 97<br />
Mobil 0171 / 728 22 75<br />
heidifaerbinger@web.de<br />
Ortsplan G 4 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Frau Maria Mattke<br />
Frühlingstraße 18<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 87 43<br />
Fax 0 86 41 / 87 43<br />
s_luellau@web.de<br />
Ortsplan K 6 · Ortsmitte<br />
Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />
<strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
<strong>Unterwössen</strong><br />
133
<strong>Unterwössen</strong> <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
134<br />
Fmmmmm<br />
Luxusferienhaus Chiemgau<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnung<br />
Geigelstein<br />
Lage: Ruhige, sonnige Lage mit<br />
Bergblick<br />
Ausstattung: Geschmackvoll,<br />
gemütlich eingerichtet, Wohnschlafraum,<br />
Schlafzimmer, kompl. Küche,<br />
Bad/Du/WC, Kabel-TV, Garten<br />
Besonderes: Fahrräder auf<br />
Wunsch, Handtücher u. Bettwäsche<br />
inkl, freier Sporthallenbad-Eintritt,<br />
Stereoanlage<br />
Fewo Gneigweg Fmmm<br />
Lage: Ruhig, Nähe Ortsmitte und<br />
Segelflugplatz, Panoramarundblick<br />
Ausstattung: Liebevoll renovierte<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnung mit Wohn-/Esszimmer,<br />
Küche extra, 2 Schlafzimmer,<br />
Du/WC, Ost- u. Südbalkon, ideal für<br />
Familien, Wäsche wird gestellt<br />
Besonderes: PKW-Stellplätze,<br />
Abstellraum für Rad u. Skier,<br />
LL-Loipe direkt am Haus<br />
Greiner Pmmm/Fmmm<br />
Hof<br />
Lage: Außerhalb, ruhig gelegen,<br />
mit Bergblick<br />
Ausstattung: Schöner Bauernhof,<br />
2 gemütliche <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong> mit<br />
je 2 Schlafräumen, großes Wohnzimmer,<br />
Küche, Du/WC.<br />
Alle W<strong>ohnungen</strong> mit Balkon, Kabel-<br />
TV und Radio, Zimmer siehe S. 139<br />
Besonderes: Naturlandbetrieb,<br />
Semmelservice, Bettwäsche + Hand -<br />
tücher inkl.<br />
Gästehaus Hacher<br />
Lage: Sehr ruhig gelegen, herrlicher<br />
Bergblick<br />
Ausstattung: In gemütlichem<br />
Landhausstil eingerichtet, 3 Fewo’s<br />
jeweils mit Schlafraum und<br />
Wohnküche<br />
Besonderes: Auch Zimmer, siehe<br />
unter der Zimmerkategorie Seite<br />
127, Brötchenservice, Frühstück<br />
mögl. inkl. Wäsche u. Handtücher,<br />
freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 66 m 2<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 3,- – 5,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. -,- € pro Tag<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 75 m 2<br />
01.03. – 15.12.<br />
16.12. – 29.02.<br />
35,- – 40,-<br />
(2 - 3 Personen)<br />
(2-4 Pers.)<br />
48,-<br />
57,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 3,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 4,-/7,- € pro Tag<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 90 m 2<br />
1 Fewo 70 m 2<br />
47,- – 49,-<br />
(2-5 Personen)<br />
47,- – 49,-<br />
(2-4 Personen)<br />
Jede weitere Pers. 5,50 € pro Tag<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 38 m 2<br />
2 Fewo 45/48 m 2<br />
35,-<br />
(2 Personen)<br />
40,-<br />
(2-3 Personen)<br />
Jede weitere Pers. 7,- € pro Tag<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnung Geigelstein<br />
Kirchackerweg 20, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Anfragen an:<br />
Bareuther Walter u. Helma<br />
Kammersteigstr. 7, 83259 Schleching<br />
Tel. 0 86 49 / 5 05<br />
Ortsplan K 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Huber/Bichler<br />
Gneigweg 10<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 69 96 56<br />
Fax 0 86 41 / 69 55 46<br />
Andreas-Bichler@gmx.de<br />
Ortsplan L 10 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Familie Ludwig Entfellner<br />
Kruchenhausen 18<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 69 87 15<br />
Fax 0 86 41 / 69 87 16<br />
info@greinerhof.com<br />
www.greinerhof.com<br />
Ortsplan E 7 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />
Familie Hans Hacher<br />
Bründelsberggasse 8<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 6 13 65<br />
Fax 0 86 41 / 6 13 65<br />
Ortsplan J 3 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Landhaus Hochgern Landhaus Hochgern<br />
Lage: Ruhig, Nähe Ortsmitte, Berglick,<br />
Siehe auch Seite 127<br />
Ausstattung: Geschmackvoll eingerichtete<br />
Fewo’s, 1. Stock: Wohnz.,<br />
Schlafz., Küche, Du/WC, Balkon, TV,<br />
WLAN kostenlos. 2. Stock: geräumiges<br />
Appartement, Doppelb., Essgruppe,<br />
Couchecke, Küchenzeile, TV,<br />
Balkon, Bad/WC, WLAN kostenlos<br />
Besonderes: Nichtraucherhaus,<br />
Fahrräder, Semmeldienst, Frühstück<br />
möglich, Nebensaison: 7 Tage buchen/5<br />
Tage bezahlen. Freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
Alle Preise inkl. aller Nebenkosten – Kurtaxe und Endreinigung<br />
Preis pro Tag / Haus inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 6 - 8 Pers.<br />
Lage: Ruhig, zentral, sonnig mit<br />
Bergblick, großer Garten<br />
1 Ferienhaus 222 m<br />
Ausstattung: Großzügig gestaltetes<br />
Architektenhaus, 3 Schlafzi, 1 Wohn-<br />
Schlafzimmer, Luxusküche 2 x Bad/Du/<br />
WC, 2 WC extra, Esszimmer 33 qm mit<br />
offenem Kamin, beheizb. Schwimmbecken<br />
m. Überdachung, Whirlpool,<br />
Sauna m. Ruheraum,<br />
möbl. Sonnenterrasse, Innen- und<br />
Außenkamin, Grill, Garage, 3D-TV, WLAN.<br />
2 220,- bis 400,-<br />
Vermietung ab 7 Tage<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 48 m2 1 Fewo 43 m2 43,80 – 51,80 (2-3 P.)<br />
38,80 – 43,80 (2-3 P.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 3,- – 5,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. -,- € pro Tag<br />
Luxusferienhaus Chiemgau<br />
Am Flugplatz 3 · 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Anfragen an: Helga u. Werner Lauchart<br />
Panoramastr. 48 · 72070 Tübingen<br />
Tel. 0172 / 585 0625<br />
helga.lauchart@t-online.de<br />
www.chiemgau-luxusferienhaus.de<br />
Ortsplan J/K 10 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Christa Kestler<br />
Am Pfusteracker 8<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 73 26<br />
Fax 0 86 41 / 6 99 28 31<br />
www.landhaus-hochgern.de<br />
Landhaus-hochgern@t-online.de<br />
Ortsplan J 8 · Ortsmitte zu Fuß 3 Min.<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt
Fewo Jochberg<br />
Fmmmm<br />
Lage: Sehr ruhige Lage, Bergblick-<br />
Panorama<br />
Ausstattung: Exklusive, komfor table<br />
Fewo, hell u. sonnig, 2 Schlafräume,<br />
Küche, Wohnzi.mit Kabel-TV und<br />
Stereoanlage, Bad/DU/WC, 1WC sep.,<br />
3 Balkone, Abstellraum, Tiefgarage<br />
Besonderes: Spülmaschine, biolog.<br />
Bauweise, für Al lergiker geeignet, inkl.<br />
Handtücher u. Bettwäsche<br />
„Haus Kraus“ Zimmer Preis pro Person / Familie Josef u. Anni Kraus<br />
Lage: Zentrale, ruhige Lage<br />
Ausstattung: Gepfl. Gästehaus<br />
mit familiärer Gastlichkeit,<br />
2 Fewo’s mit Balkon, Kabel-TV,<br />
Küchenzeile inkl. Ess-Sitz ecke,<br />
Bettwäsche wird gestellt, zusätzliches<br />
Zimmer mit Etagendusche<br />
Besonderes: Garagen, Parkplätze,<br />
kinderfreundlich, Brötchenservice<br />
Haus Kurfer Fmmm<br />
Lage: Idyllisch an d. Tiroler Ache<br />
Ausstattung: Allergikerfreundl.,<br />
gemütliche <strong>Ferienw</strong>ohnung mit 1<br />
Schlafraum u. 2 Schlafgelegenheiten<br />
im Wohnraum. Komplette Küchenzeile<br />
inkl. Spülmaschine. Dusche<br />
mit Handtuchwärmer. Große Terrasse,<br />
separat. Eingang<br />
Besonderes: Liegewiese, Loipe<br />
und Wanderwege am Haus. TV,<br />
DVD. Internetzugang auf Anfrage.<br />
Landhaus „In der Au“<br />
Lage: Ruhige, zentrale Lage mit<br />
herrlichem Panorama-Bergblick<br />
Ausstattung: Gemütliche <strong>Ferienw</strong>ohnung<br />
mit Balkon, Wohnzimmer,<br />
2 Schlafzimmer, Küche, Badewanne/<br />
Dusche, WC extra<br />
Besonderes: Familienfreundlich,<br />
großer Garten, Grillmöglichkeit, Kfz-<br />
Stellplatz, inkl. Wäsche, keine Haustiere,<br />
freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 90 m 2<br />
60,-<br />
(2-4 Personen)<br />
Mindestübernachtungen: 7<br />
Jede weitere Pers. 10,- pro Tag<br />
Übernachtung<br />
1 DZ fl. k/w-Wasser Ü/F 14,- – 15,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag 1 - 3 Nächte 1,- €/Nacht<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 35 m 2 35,- – 37,- (2 Pers.)<br />
1 Fewo 70 m 2 42,- – 45,- (2-5 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 3,- €/Nacht<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 50 m2 43,- – 46,-<br />
(2-4 Personen)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 4,-/6,- pro Tag<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl.<br />
Kurbeitrag und Endreinigung<br />
für 2 Personen<br />
1 Fewo 95 m 2 49,- - 60,-<br />
(2 - 5 Personen)<br />
Jede weitere Pers. 3,-/5,- € pro Tag<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnung Jochberg<br />
Hauserweg 8, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Anfragen an: Edeltraud Link<br />
Rotwandstr. 19, 82178 Puchheim<br />
Tel. + Fax 0 89 / 80 63 43<br />
linkhein@gmx.de<br />
www.fewo-unterwössen.de<br />
Ortsplan H 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Kirchackerweg 6<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 86 80<br />
Fax 0 86 41 / 59 24 39<br />
ja.kraus@t-online.de<br />
Ortsplan K 6 · Ortsmitte<br />
Monika und Peter Kurfer<br />
Raitner Str. 52<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 69 87 93<br />
Fax 0 86 41 / 69 87 94<br />
monika@kurfer.de · www.kurfer.de<br />
Ortsplan K 12 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Frau Anna Maria Bergmeier<br />
Hadergasse 27, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 69 63 15<br />
Fax 0 86 41 / 699 29 47<br />
Mobil 0160 / 968 739 86<br />
Friedrich_Bergmeier@Hotmail.com<br />
Ortsplan H 4/5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Fewo Meirer Fmmm<br />
Lage: Ruhig, idyllisch, sonnig und<br />
zentral gelegen<br />
Ausstattung: Gemütliche <strong>Ferienw</strong>ohnung<br />
im Erdgeschoss mit<br />
Sonnenterrasse, Schlafraum,<br />
Wohn schlafraum, Wohnküche,<br />
1 Fewo 60 m<br />
Frau Adelheid Meirer<br />
Hauptstraße 58a<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 77 11, Fax 0 86 41 / 77 66<br />
oder 01 60 / 5 52 38 57<br />
adelheid@ferienw<strong>ohnungen</strong>-meirer.de<br />
www.ferienw<strong>ohnungen</strong>-meirer.de<br />
2x Dusche/WC<br />
Besonderes: Großer Garten,<br />
Kinderbetreuung möglich,<br />
Frühstück im Café möglich<br />
Ortsplan K 8 · Ortsmitte<br />
2<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
44,-<br />
(1-4 Personen)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 8,- € pro Tag<br />
Fewo Morti Fmmmm<br />
Lage: Ruhig gel. mit Bergblick<br />
Ausstattung: Liebe- und<br />
geschmackvoll im Landhausstil<br />
einger., 2 Schlafzi., hochwertige<br />
Wohnkü. m. Mikrowelle u. Spül-<br />
1 Fewo 80 m<br />
Ruprecht Hauschildt<br />
Josef-Aberger-Str. 14<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 69 89 89<br />
Fax 0 86 41 / 69 74 06<br />
rh@arrow-trading.com<br />
masch., Wohnzi., Du/WC, inkl.<br />
Wäsche<br />
Besonderes: Möblierte Terrasse<br />
mit eigenem Garten, Grillplatz,<br />
WLAN, KFZ-Stellplatz<br />
Ortsplan K 6 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
2<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
59,- – 65,-<br />
(2-4 Personen)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 4,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag<br />
Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />
<strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
<strong>Unterwössen</strong><br />
135
<strong>Unterwössen</strong> <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
136<br />
Ferienhaus Bähring<br />
Lage: Sehr ruhig, sonnig, herrliches<br />
Bergpanorama<br />
Ausstattung: Schönes großzügiges<br />
Ferienhaus, 3 Schlafzi., Doppelbetten,<br />
Südbalkon, Du/WC, 1 WC extra,<br />
Küche, Esszi., Wohnzi., Kabel-TV,<br />
große Südterrasse, Bettwäsche und<br />
Handtücher inkl.<br />
Besonderes: Großer Garten (1300 m 2 ),<br />
Liege- und Spielwiese, Geschirrspüler,<br />
Waschmaschine., Ski- und Radlkeller<br />
Haus Reblaus<br />
Lage: Zentrale Lage, Nähe Bushaltestelle<br />
Ausstattung: Whg. 1: Wohnschlafraum<br />
komp., Kochnische, Du/WC,<br />
Terrasse.<br />
Whg. 2: 2 Schlafzimmer, Küche mit<br />
Essecke, Wohnz., Bad/WC, Balkon<br />
Besonderes: Kinderfreundlich,<br />
Freisitz, alle <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong> mit<br />
Kabel-TV, Wäsche vorhanden<br />
Preis pro Tag / Haus inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Ferienhaus<br />
im Perlachweg 3<br />
130 m 2<br />
80,- – 95,- (2-6 Pers.)<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 25 m 2<br />
1 Fewo 60 m 2<br />
26,- – 30,- (1-2 Pers.)<br />
38,- – 42,- (2-4 Pers.)<br />
Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag<br />
Fam. Katharina u. Detlef Bähring<br />
Perlachweg 5<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 73 96<br />
katharina@baehring.com<br />
http://ferienhaus.baehring.com<br />
Ortsplan K 5 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Frau Gisela Reinecker<br />
Hauptstraße 86<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41/61761· Fax 6 10 79<br />
oder Tel. 01 75 / 2 45 67 72<br />
haus-reblaus@t-online.de<br />
Ortsplan H 6 · Ortsmitte<br />
Haus Simon Fmmm Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbei- Familie Alois Simon<br />
Lage: Ruhig, zentrumsnah<br />
Ausstattung: Gemütliche Einrichtung:<br />
große Wohn küche mit<br />
Essecke und Radio, Kabel-TV,<br />
Schlafzimmer, Wohnschlafraum,<br />
Westbalkon, Bad/WC<br />
Besonderes: Bergblick,<br />
Spül maschine<br />
Fewo Spichalsky Fmmmm<br />
Lage: Sehr ruhige Lage<br />
Ausstattung: Wohnzimmer mit<br />
Kachelofen, Schlafzimmer, Kabel-TV,<br />
Telefon, Sitzgruppe und<br />
Essecke. Komplette Küche mit<br />
Geschirrspüler, Bad/Du/WC,<br />
überdachter Balkon, Bettwäsche<br />
und Handtücher inkl.<br />
Besonderes: 2 Räder, Stellplatz,<br />
freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
trag und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 76 m 2<br />
42,- – 44,-<br />
(2 Erw.)<br />
Jede weitere Pers. -,- pro Tag<br />
Hadergasse 17<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 6 12 56<br />
oder 0 86 41 / 56 45<br />
Fax 0 86 41 / 6 12 56<br />
Ortsplan H 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnung Steiner Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbei- Familie Elisabeth Steiner<br />
Lage: Herrliche Lage direkt am<br />
Wöss ner See<br />
Ausstattung: Freundliche Neu -<br />
bauwohnung, Wohnzimmer mit Essecke<br />
und Sitzgruppe, Sat-TV,<br />
2 Schlafzimmer, 1 Zustellbett, Küche,<br />
Bad/Du/WC, 2 Balkone<br />
Besonderes: abschließbarer<br />
Abstellraum, kinderfreundlich,<br />
Mikrowelle, Toaster, Eierkocher<br />
Bitte nur auf dem Balkon rauchen!<br />
Alle Preise inkl. aller Nebenkosten – Kurtaxe und Endreinigung<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 50 m 2<br />
trag und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 85 m 2<br />
39,- – 47,-<br />
(2 Personen)<br />
Jede weitere Pers. -,- € pro Tag<br />
40,-<br />
(2-5 Personen)<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnung Spichalsky<br />
Mühlwiesenweg 8<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Anfragen an:<br />
Helga u. Gerhard Spichalsky<br />
Nordbahnhofstr. 2b<br />
37213 Witzenhausen<br />
Tel. 0 55 42 / 619 96 18<br />
info@fewo-spichalsky.de<br />
www.fewo-spichalsky.de<br />
Ortsplan G 7 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Rexau 15<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 74 37<br />
info@steineramsee.de<br />
www.steineramsee.de<br />
Ortsplan F 3 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />
Haus Stürmer Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbei- Familie Inge Stürmer<br />
Lage: Ruhige, sonnige Lage,<br />
Waldnähe<br />
Ausstattung: Gemütliche <strong>Ferienw</strong>ohnung<br />
im 1. Stock mit Südbalkon,<br />
Wohnküche, 1 Schlafzimmer, Du/WC,<br />
Kabel-TV, Radio, Cross-Trainer<br />
Besonderes: Semmelservice,<br />
Toaster, Backofen, separates<br />
Zusteckbett, Wäsche inkl.,<br />
kostenloser Fahrradverleih<br />
trag und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 42 m2 35,-<br />
(2-3 Personen)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 4,- € pro Tag<br />
Kruchenhausen 27<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 6 12 04<br />
Fax 0 86 41 / 69 97 61<br />
fewo.stuermer@web.de<br />
Ortsplan E 7 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt
Haus Bär Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbei- Frau Hildegard Bär<br />
Lage: Absolut ruhige Lage<br />
Ausstattung: Schöne Mansardenwohnung, Kabel-TV, Radio,<br />
Schlafzimmer, DU/WC, große Wohnküche, Südbalkon<br />
Besonderes: Herrlicher Bergblick, Liegewiese, Parkplätze vor dem<br />
Haus, Fahrradstellplätze, Kinder bis 6 Jahre frei! Nichtraucher.<br />
Ferienhaus/-wohnung Hacklau am See<br />
Lage: Traumhaft am Wald und See, optimal für Großfamilien<br />
Ausstattung: Fewo: 2 Schlafzi., Wohnzi., Küche, DU/WC sep., Terrasse.<br />
Ferienhaus: histor. Bauernhaus, Bauernstube, Küche, 4 Schlafzi., Kachelofen,<br />
Terrasse, DU/WC, sep. WC, jede Einheit mit Sat-TV<br />
Besonderes:(Fischereigewässer u. Strandbad), viel Platz (3000 m2 Fmmm/Fmmmm<br />
)<br />
zum Spielen, inkl. Wäsche u. Handtücher, Kfz-Stellplätze<br />
Ferienhaus Hubert Hoffmann<br />
Lage: Ruhige Waldlage am Badesee (Wössner See)<br />
Ausstattung: 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche<br />
Besonderes: Alleinstehendes Ferienhaus, 2 Terrassen, einmalig<br />
schöner See- und Bergblick<br />
Haus Christel Körner<br />
Fmmm<br />
Lage: Ruhig, Ortsmitte, Nähe ÖPNV u. Hallenbad<br />
Ausstattung: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kochnische, Dusche/WC,<br />
Balkon, Bettwäsche und Handtücher inklusive, Kabel-TV, Grillplatz<br />
Besonderes: Kinderfreundlich, Videorekorder, Fahrräder inkl., Semmelservice<br />
Ludwig Georg<br />
Fmmm<br />
Lage: Absolut ruhige, sonnige Lage, Nähe Hallenbad/Sauna<br />
Ausstattung: Exklusive Fewo, Schlafzimmmer, Wohn zimmer, Küche<br />
extra, Bad/Du/WC, Kabel-TV, DVD, Radio/CD, Telefon, Duplexgarage,<br />
ringsumlaufender Balkon, kostenloser Internetzugang per WLAN<br />
Besonderes: Wäsche inkl., Spielplatz 3 Min., freier Sporthallenbad-<br />
Eintritt, Münzwaschmaschine und -trockner<br />
trag und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 47 m 2<br />
Jede weitere Pers. 7,- pro Tag<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
F ★★★ 1 Fewo 60 m 2<br />
F ★★★★ 1 Ferienhaus 120 m 2<br />
46,-<br />
(2-3 Personen)<br />
44,- (2-4 P.)<br />
84,- (2-6 P.)<br />
Jede weitere Pers. 7,50 € pro Tag<br />
1 Fehaus 70 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
55,- – 65,-<br />
(2-6 Personen)<br />
Haustiere 3,- € Pro Tag<br />
Jede weitere Pers. 7,- € pro Tag<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 42 m 2<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 60 m 2<br />
34,-<br />
(2 Pers. + 1 Kind)<br />
Jede weitere Pers. -,- pro Tag<br />
38,- – 49,-<br />
(2-4 Personen)<br />
Jede weitere Pers. 5,50 € pro Tag<br />
Josef-Aberger-Straße 26a<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 69 00 98<br />
Fax 0 86 41 / 6 18 44<br />
Ortsplan J 4 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Objektanschrift:<br />
Hacklau 1, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Anfragen an: Siegfried Nicklas,<br />
Rainackerweg 11, 83259 Schleching<br />
Tel. 0 86 49 / 79 88 92 · Fax 79 88 93<br />
info@hacklau.de · www.hacklau.de<br />
Ortsplan E 3 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />
Hubert Hoffmann<br />
Hacklau 3a<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 01 74 / 8 14 44 83<br />
Mobil 01 71 / 2 27 08 28<br />
hubertus.hoffmann@gmx.de<br />
Ortsplan E 3 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />
Christel Körner<br />
Rathausgasse 1<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 85 84<br />
hc.koerner@t-online.de<br />
Ortsplan J 8 · Ortsmitte<br />
Fam. Georg und Ingrid Ludwig<br />
Wendelweg 11a · 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 81 04 / 23 45 u. 22 39<br />
Fax 0 81 04 / 6 13 69<br />
info@LudwigGmbH.de<br />
www.LudwigGmbH.de/Wendelweg<br />
Ortsplan H 7 · Ortsmitte<br />
Haus Maier Fmmm<br />
Lage: Sehr ruhige Lage, 10 Gehminuten zur Ortsmitte<br />
Ausstattung: Geschmackvolle, komfortable Erdgeschosswohnung,<br />
Schlafzimmer, Wohnzimmer mit massivem Schrankbett, sep. Küche,<br />
Du/WC, Kabel-TV, Radio mit CD- und Kassettenplayer<br />
Besonderes: Sonnenterrasse, Garten, Grillmöglichkeit, Stellplatz,<br />
Wäsche inkl., Wander-Radtouren auf Wunsch<br />
1 Fewo 55 m<br />
Familie Roswitha Maier<br />
Buchwaldweg 14<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 86 91<br />
Fax 0 86 41 / 69 74 20<br />
maier-roswitha@web.de<br />
Ortsplan F 7 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
2<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
39,- – 44,-<br />
(2-4 Personen)<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
Fewo „Sonne”<br />
Fmmm<br />
Lage: Sehr ruhige Lage, Südbalkon, Bergblick, 5 Gehmin. zur Ortsmitte<br />
Ausstattung: Gemütl. freundl. Maisonette-Wohnung, Wohnzimmer mit<br />
Kabel-TV, Radio und Video, Schlafzimmer mit Sitzecke, Küche, DU/WC<br />
neu renoviert, Spülmaschine, freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
Besonderes: Pkw-Stellplatz, Bettwäsche und Handtücher inkl.<br />
Zimmer Preis pro Pers. /<br />
Übernacht. in DM<br />
13 EZ DU/WC Ü/F 120,- – 190,-<br />
1 Fewo 53 m<br />
10 DZ DU/WC Ü/F 150,- – 250,-<br />
2 MZDU/WC Ü/F 220,- – 320,-<br />
Zuschlag / Tag HP 28,-<br />
VP 28,-<br />
2<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
40,-<br />
(2 Pers. + 1 Kind)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: -,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. -,- pro Tag<br />
Familie Josef Kurz-Hörterer<br />
Werner Sonnleitner<br />
Wohnung: Am Hochfeld Josef-Aberger-Straße 10 23<br />
Anfragen 83246 Oberwössen<br />
an:<br />
Josef-Aberger-Str. 25, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 64 31<br />
Tel. 08641/690043, 0171/2784255<br />
sonnyuw@gmx.de, Fax 0 86 41 / 64 www.fw-sonne.de<br />
31<br />
info@schmiedhauser-hof.de<br />
Ortsplan www.schmiedhauser-hof.de<br />
K 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />
<strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
<strong>Unterwössen</strong><br />
137
<strong>Unterwössen</strong> Ferien auf dem Bauernhof / <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
138<br />
Alle Preise inkl. aller Nebenkosten – Kurtaxe und Endreinigung<br />
Berghof Moar Fmmm<br />
Lage: Panorama-Ausblick auf das Tal und die<br />
Berge, sehr ruhig<br />
Ausstattung: Wir bieten Ihnen 2 komfortabel<br />
eingerichtete <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong> und<br />
1 Appartement im bäuerlichen Stil mit<br />
Kochgelegenheit und Dusche/WC, Balkon,<br />
Parkplatz und Terrasse, Kabel-TV.<br />
Erholung pur in familienfreundlicher<br />
Umgebung, bestens geeignet auch für<br />
Wanderer & Radfahrer<br />
Besonderes: Tägl. Semmelservice, eigene Alm am<br />
Hochgern, Schnapsbrennerei, Brotbacken, Gitterbett,<br />
Hochstuhl und Babyfon, W-LAN<br />
Oberwidholzer Hof<br />
Lage: Absolut ruhige Lage oberhalb von <strong>Unterwössen</strong>,<br />
Ideal für Wanderer u. Familien<br />
Ausstattung: Biologisch bewirtschafteter<br />
Bergbauernhof, komfortable Balkon zimmer,<br />
DU/WC. Gemütlicher Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank<br />
u. Sat-TV, reichhaltiges Frühstück,<br />
z.T. eigene Produkte. 2 schöne, z.T. neu<br />
eingerichtete Fewo’s für 2-3 Personen, zusätzl.<br />
Kinderzimmer mit Etagenbetten.<br />
Ab 7 Nächte 1 kostenlose Brotzeit auf der hofeigenen,<br />
bewirtschafteten Alm!<br />
Besonderes: Kinderfreundlicher Demeterbetrieb,<br />
Hausprospekt<br />
Ruhlander-Hof<br />
Lage: Zentral, ruhig, Bergblick, Nähe ÖPNV<br />
Ausstattung: Bewirtschafteter, gepflegter,<br />
familiär geführter Bauernhof. Gemütliche<br />
FeWo mit zwei Schlafräumen, große Wohn -<br />
küche, DU/WC, Balkon, Kabel-TV (mit Früh -<br />
stück möglich)<br />
Besonderes: Zimmer Ü/F (reichhaltiges<br />
Frühstück), Sonnenterrasse und Garten.<br />
Ideale Ausgangslage für Rad- und Wander -<br />
touren. Familienfreundlich. Auf Wunsch<br />
Kutschfahrten. Bäckerei und Lebensmittel<br />
in unmittelbarer Nähe. Herzlich willkommen<br />
bei uns, wir freuen uns auf Sie.<br />
Schmiedhauser Hof<br />
Lage: Ruhig, sonnig, schöner Bergblick<br />
Ausstattung: Fewo mit Wohnschlafraum,<br />
Schlafzi., Küche, Du/WC, Balkon, Backofen,<br />
Kabel-TV, Brötchenservice, Spülmasch.<br />
Helle gemütliche Gästezimmer mit Du/Bad,<br />
WC und Balkon. Zustellbett auf Anfrage,<br />
reichhaltiges Frühstück.<br />
Besonderes: TV und Gästekühlschrank<br />
im Aufenthaltsraum, Sonnenterrasse, Nähe<br />
Loipe, Kinderermäßigung, eigene Milch,<br />
Kühe, Kälber, Katze, Grillmöglichkeit,<br />
Kinderbett, Hochstuhl<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kur bei -<br />
trag und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo F*** 42 m 2<br />
1 Fewo F*** 32 m 2<br />
1 App. 20 m 2<br />
Preis pro Tag / Wohnung<br />
inkl. Kur bei trag und Endreinigung<br />
für 2 Personen<br />
1 Fewo 45 m 2<br />
1 Fewo 40 m 2<br />
40,- – 42,- (2-4 Pers.)<br />
40,- – 42,- (2-4 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 4,- € pro Tag<br />
Fam. Christian u. Maria Auer<br />
Widholz 2<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 86 19<br />
Fax 0 86 41 / 69 51 57<br />
oberwidholzerhof@web.de<br />
www.oberwidholzer-hof.de<br />
Ortsplan G 1 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />
Zimmer Preis pro Person<br />
2 DZ fl. k/w-Wasser Ü/F 15,- – 17,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag 1-3 Nächte: 2,- €/Nacht<br />
1 Fewo 60 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kur bei -<br />
trag und Endreinigung für 2 Personen<br />
35,- – 36,- (2-6 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />
Jede weitere Person 6,- € pro Tag<br />
Familie Sepp Schuhbeck<br />
Postweg 3<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 76 82 oder 86 88<br />
JSchuhbeck@t-online.de<br />
Ortsplan K 8 · Ortsmitte<br />
Fmmm Zimmer Preis pro Person<br />
3 DZ DU/WC Ü/F 18,50<br />
Kurzübernachtungszuschlag 2-3 Nächte: 2,- €/Nacht<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kur bei -<br />
trag und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 54 m 2<br />
50,- (2-4 Pers.)<br />
48,- (2 Pers.)<br />
42,- (2 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 6,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 7,50 € pro Tag<br />
Berghof Moar<br />
Florian Nieß<br />
Hochgernweg 75<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. + Fax 0 86 41 / 87 89<br />
berghof-moar@web.de<br />
www.berghof-moar.de<br />
Ortsplan H 1 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />
40,- (2-3 Pers.)<br />
Jede weitere Person 5,- € pro Tag<br />
Familie Juliane Kurz-Hörterer<br />
Kruchenhausen 15<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 85 09<br />
Fax 0 86 41/ 85 09<br />
Ortsplan E 7 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt
Greiner Hof Pmmm/Fmmm<br />
Lage: Außerhalb ruhig gelegen, siehe auch Bildanzeige <strong>Ferienw</strong>ohnung<br />
Seite 134<br />
Ausstattung: Komfortable und gemütliche Ausstattung<br />
Besonderes: Gästeküche, Getränkeservice, Grillmöglichkeit, Kinderschaukel<br />
Ausflugsprogramm Mai – Oktober<br />
Großglockner<br />
Dolomiten<br />
14-tägig, begl.<br />
Wanderfahrten<br />
Bei Buchung<br />
von 2 Erwachsenen<br />
1. Kind bis 11 Jahre frei<br />
ab 2. Kind 50% Ermäßigung<br />
Wöchentl. Sonderangebote<br />
Salzkammergut<br />
Gut Aiderbichl<br />
München<br />
Gardasee<br />
Salzburg<br />
Berchtesgaden<br />
Salzbergwerk – Königssee<br />
Allianz-Arena München<br />
Stoanerhof Pmmm<br />
Lage: Ruhig u. zentral an einer Seitenstr.<br />
Ausstattung: Erholung auf gepflegtem,<br />
ehemaligem Bauernhof mit Bergblick,<br />
schöne Gästezi. im Landhausstil mit<br />
DU/WC u. DU/Bad/WC, Balkon u. Kabel-TV,<br />
Safe, gutes reichhaltiges Frühstück nach<br />
Wahl, gemütl. Aufenthaltsraum m. Kabel-<br />
TV, WLAN kostenlos<br />
Besonderes: Komplett eingerichtete Gäste -<br />
küche, kosten loser Fahrradverleih, Hausprospekt.<br />
Fragen Sie nach unseren<br />
Schnupperwochen! Reiten f. Kinder u. Erw.<br />
Manzenberger Hof<br />
Fmmm<br />
Lage: Ruhige Lage, Panoramablick, Ausgangspunkt<br />
f. Wanderer u. Mountainbiker<br />
Ausstattung: 3 Fewo’s im Landhausstil,<br />
2 Whg: 1 Schlafraum, 1 Wohnschlafraum mit<br />
Kochecke, DU/WC, Balkon<br />
1 Whg: 2 Schlafräume, 1 Wohnraum mit<br />
Küchenzeile, 2x DU/WC, Balkon, Whg. nicht<br />
abgeschl.. Alle Whg. mit SAT-TV, Mikrowelle<br />
Besonderes: Bio-Betrieb mit vielen Tieren,<br />
Spielplatz, Pferde, Sonnenterrasse. Zum Hof<br />
gehört die „Ager gschwendt-Alm“, mit zünftiger<br />
Brotzeit, hausgemachten Kuchen und Obstler<br />
aus eigener Brennerei (Hausgäste rabatt), freier<br />
Sporthallenbad-Eintritt<br />
Zimmer<br />
Preis pro Person Pers. /<br />
Übernacht. in DM<br />
13 EZ DU/WC Ü/F 120,- – 190,-<br />
1 10 DZ DZ DU/WC DU/WC Ü/F 17,50 150,- – 20,- 250,-<br />
2 MZDU/WC Ü/F 220,- – 320,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag Zuschlag / Tag HP für 2-3 28,- Nächte: 3,- €/Nacht<br />
VP 28,-<br />
Familie<br />
Josef u. Rosemarie Döllerer<br />
Alte Dorfstraße 10<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 6 12 46<br />
Fax 0 86 41 / 69 80 98<br />
www.stoanerhof.info<br />
stoanerhof@gmx.de<br />
Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />
Zimmer<br />
1 EZ DU/WC<br />
1 DZ DU/WC<br />
1 DZDU/WC<br />
Ortsplan L 8 · Ortsmitte<br />
Preis pro Person<br />
Ü/F 23,- – 24,50<br />
Ü/F 19,50 – 21,-<br />
Ü/F 20,- – 21,50<br />
Kurzübernachtungszuschlag 1-2 Nächte: 2,- – 5,- €/Nacht<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kur bei -<br />
trag und Endreinigung für 2 Personen<br />
38,- – 42,- (2 Pers.)<br />
38,- – 42,- (2 Pers.)<br />
45,- – 50,- (2-4 Pers.)<br />
1 Fewo 59 m 2<br />
F ★★★ 1 Fewo 56 m 2<br />
1 Fewo 75 m 2<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 3,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
Manzenberger Hof<br />
Simon und Maria Ager<br />
Manzenberg 1<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 84 81<br />
Fax 0 86 41 / 84 81<br />
manzenbergerhof@gmx.de<br />
www.manzenbergerhof.de<br />
Ortsplan J 1 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />
Familie Ludwig Entfellner<br />
Kruchenhausen 18<br />
83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41 / 69 87 15<br />
Fax 0 86 41 / 69 87 16<br />
info@greinerhof.com<br />
www.greinerhof.com<br />
Ortsplan E 7 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />
Im Kur- und Gästekartenverbund der Ferienregion<br />
Chiemgau-Chiemsee erwarten Sie viele kostenlose und<br />
ermäßigte Angebote.<br />
Fragen Sie gleich bei der Anreise Ihren Gastgeber oder die<br />
Tourist-Information nach diesem vorteilhaften Urlaubsbegleiter.<br />
50 Jahre<br />
Buchung & Info<br />
Omnibusse · Taxi<br />
Knoll Reisen OHG, knoll-reisen@web.de, www.knoll-reisen.de<br />
Reisebüro Oberwössen, Eglseeweg 3+4, Tel. 08640/8249 + 798484<br />
Reisebüro Reit im Winkl, Dorfstraße 1(neben Apotheke),<br />
Tel. 08640/8953, täglich geöffnet<br />
Tourist-Infos Ober-/<strong>Unterwössen</strong>/Marquartstein/Staudach-Egerndach<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
<strong>Unterwössen</strong><br />
139
<strong>Unterwössen</strong> Kinderprogramm / Ferien auf dem Bauernhof<br />
140<br />
Gaucho-Reiten im Chiemgau<br />
Entspannte Ausritte auf echten argentinischen Criollos durch<br />
die traumhafte Idylle des Achentals.<br />
Vom zweistündigen Ritt, Halbtages- oder Tages-Ritt bis hin zum<br />
Wochenendabenteuer auf einer Alm.<br />
Auch Reitanfänger, Wiedereinsteiger und Kinder (ab 5 Jahre) kommen bei<br />
den absolut braven, trittsicheren und zuverlässigen Criollos voll auf<br />
ihre Kosten. Fortgeschrittene werden von den wunderbar bequemen<br />
Gängen dieser außergewöhnlichen Rasse überwältigt sein.<br />
Wir gestalten auch Familienausflüge zu Pferd ganz individuell!<br />
Anfragen und Buchungen:<br />
Andrea und Dr. Gerhard König, Tel. 08640/79 63 37 oder 0179/297 48 35<br />
gauchoreiten-chiemgau@gmx.de · www.gauchoreiten-chiemgau.de<br />
Kinder-Ferienprogramm<br />
<strong>Unterwössen</strong> – Oberwössen<br />
Ein kunterbuntes Spielmobil ist für<br />
Euch in den Ferien von Mitte Juni bis<br />
August kostenlos aktiv.<br />
Hier könnt Ihr spielen, basteln,<br />
töpfern, den Clown in Euch entdecken.<br />
Wir sind für die Kinder da:<br />
vormittags: Mo., Di., Mi., Do., Fr.<br />
von 7.45 – 12.45 Uhr<br />
nachmittags: Di., Mi., Do.<br />
von 15.00 – 17.30 Uhr<br />
Wo: Am großen Spielplatz<br />
(bei Regen in den Räumen<br />
der Spielstube)<br />
Im August gibt es ein zusätzliches,<br />
detailliertes Ferienprogramm (Zelt -<br />
lager, Lagerfeuer, Märchennacht,<br />
Nacht wanderung, Bachwanderung<br />
usw.).<br />
Am Spielplatz in Oberwössen:<br />
Mo., Di., Mi., Do.<br />
von 14.30 – 17.00 Uhr<br />
Wössner<br />
Regenbogen e.V.<br />
Tel. 0 86 41 / 77 11<br />
www.woessner-regenbogen.de<br />
info@woessner-regenbogen.de<br />
vom Wössner Regenbogen e.V.<br />
Alle Preise inkl. aller Nebenkosten – Kurtaxe und Endreinigung<br />
Kinder-Ferienprogramm<br />
am Campingplatz Litzelau<br />
Für alle Kinder und Jugendliche, die ihre Ferien in<br />
Ober- und <strong>Unterwössen</strong> verbringen.<br />
Von Juni bis August werden die Ferien zum Erlebnis.<br />
Kommt mit auf Geister jagd, sucht den verborgenen<br />
Schatz oder schleicht mit uns durch das<br />
Indianer lager.<br />
Wir raten und laufen um die Wette, basteln, singen<br />
und lachen.<br />
Das macht richtig Appetit auf Stockbrot am Lagerfeuer<br />
oder Pizza in der Räuber höhle.<br />
Mit Leichtigkeit besteigen wir den höchsten Gipfel<br />
und übernachten auf einer Alm. Einmal in der<br />
Woche wandert die ganze Familie zu einer Alm<br />
und kommt erst im Mond schein mit Laternen<br />
zurück.<br />
Einen Tag in der Woche haben die Eltern frei und<br />
Ihr erlebt mit uns einen Tag voller Abenteuer.<br />
Die Kleinen gehen mit uns auch auf die Reise,<br />
dazu haben wir als Überraschung verschiedene,<br />
schöne und lustige Ausflüge geplant.<br />
Campingplatz Litzelau<br />
Tel. 0 86 40 / 87 04<br />
www.camping-litzelau.de<br />
Camping-Litzelau@t-online.de<br />
Beide Kinder-Ferienprogramme in Zusammenarbeit mit den Tourist-<br />
Informationen Unter- und Oberwössen, dem Campingplatz Litzelau und<br />
dem Wössner Regenbogen e.V.<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt
Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />
<strong>Unterwössen</strong> Freizeit<br />
141
<strong>Unterwössen</strong> Impressionen<br />
142<br />
Über den Wolken<br />
schweben<br />
und einen<br />
Sonnenaufgang erleben<br />
BachWandern<br />
An heißen Tagen<br />
verlegt man den Wanderweg<br />
einfach in den<br />
„Wössner Bach”,<br />
erfrischend für Groß und<br />
Klein und nach dem Bachwandern<br />
ein weiteres<br />
Fußerlebnis, der<br />
Naturbarfußpark.<br />
„Start frei” mit unserer Süddeutschen<br />
Gleitschirmschule,<br />
Anfänger- und Fortgeschrittenenkurse,<br />
Tandemflüge für Einsteiger<br />
www.einfachfliegen.de<br />
Rathausbrunnen in <strong>Unterwössen</strong> mit dem Wahrzeichen<br />
und Wappentier von <strong>Unterwössen</strong>, dem<br />
„Wössner Blaß”, gestaltet vom einheimischen<br />
Bildhauer Andreas Kuhnlein, der mit seinen<br />
Werken weltweit vertreten ist.<br />
www.kuhnlein-bildhauer.de<br />
Rathausbrunnen
Rennradfahrer<br />
Winter in Oberwössen<br />
Eine Winterlandschaft<br />
schön wie im Märchen.<br />
Der Frauenschuh wächst in unserer intakten Naturlandschaft.<br />
Eine Vielfalt von Orchideen in Arten und Kreuzungen<br />
ist in der Dauerausstellung der Gärtnerei Glanz zu<br />
sehen. Über viele Jahre wurde Franz Glanz als bester<br />
Orchideengärtner in Deutschland und bei den<br />
Europäischen Orchideenkongressen mit Goldmedaillen<br />
ausgezeichnet.<br />
www.blumenglanz.de<br />
1200 Kilometer Paris–Brest–<br />
Paris der Langstreckenklassiker.<br />
Trainingsstrecken über 200,<br />
300, 400, 600 werden von<br />
<strong>Unterwössen</strong> aus gestartet.<br />
www.alpenrandonneure.de<br />
Orchideen<br />
<strong>Unterwössen</strong> Impressionen<br />
143
144<br />
Kinder, Kinder<br />
… so ein Spaß<br />
Urlaub mit Mama und Papa,<br />
aber dann mal ganz groß alleine<br />
was unternehmen, oder die<br />
Eltern für einen Tag in Urlaub<br />
schicken. Die Kinder sind gut<br />
aufgehoben bei den ausgebildeten<br />
Kinderbetreuerinnen in<br />
der tollen, großen Spielstube.<br />
Da gibt es viele Spiele, Theater<br />
und eine Menge Spaß. Bei<br />
schönem Wetter geht es zum<br />
Abenteuerspielplatz mit<br />
Natur erleben,<br />
Fitness steigern,<br />
Gelenke schonen!<br />
Nordic Walking ist mehr als<br />
nur eine neue Sportart. Nordic<br />
Walking ist ein gesundes Ganzkörpertraining<br />
für alle. Durch<br />
Ruhpolding –<br />
Chiemgau-Arena<br />
29.02. – 11.03.2012<br />
Erleben Sie die Biathlon-Weltmeisterschaft<br />
vor Ort.<br />
Ein besonderes Erlebnis ist die<br />
WM für jeden Sportler aber<br />
auch für die Zuschauer. Von<br />
Jahr zu Jahr wird die Fan-<br />
Gemeinschaft immer größer.<br />
Spannende Wettkampftage mit<br />
sportlichen Höhepunkten<br />
erwarten Sie und ziehen Sie in<br />
den Biathlon-Bann. Bei uns in<br />
Unter-/ oder Oberwössen<br />
wohnen, in den Bus steigen<br />
und bequem zu den Wettkämpfen<br />
fahren. Wir bringen<br />
Sie direkt zum Eingang der<br />
einer großen Rutsche, Klettergerüst,<br />
Schaukeln, Seil -<br />
bahn und Slackmaster, im<br />
Sommer mit Wasser treten<br />
und Wasser kuhle. Die zwei<br />
Holz block häuser zum Spielen,<br />
Brotzeit machen und<br />
Rasten runden den Kinderspiel<br />
tag ab und das das<br />
ganze Jahr hindurch.<br />
Das schönste an der ganzen<br />
Sache ist, für alle Kinder ist die<br />
Chiemgau-Arena. Nach der<br />
Veranstaltung fahren wir Sie<br />
wieder zurück.<br />
Sie müssen lediglich die Fahrkarten<br />
für den Bus bei uns in<br />
der Tourist-Information rechtzeitig<br />
im Vorverkauf erwerben.<br />
Folgende Karten erhalten Sie<br />
zum Sonderpreis:<br />
Shuttlebus-Generalkarte<br />
v. 01.03. – 11.03.2012 49.-- €<br />
Wochenkarte 1<br />
v. 01.03. – 05.03.2012 20.-- €<br />
Wochenkarte 2<br />
v. 06.03. – 11.03.2012 33.-- €<br />
Tageskarten<br />
Einzelkarten 7.-- €<br />
Die Karten werden nach der<br />
Bestellung per Post mit der<br />
Teilnahme kostenlos und die<br />
Eltern können mal so richtig<br />
schön ausspannen.<br />
Nordic Walking<br />
die rhythmische und harmonische<br />
Bewegung in unserer<br />
frischen Bergluft werden alle<br />
Zellen mit Sauerstoff versorgt,<br />
die Ausdauer verbessert, sowie<br />
Herz und Kreislauf gestärkt.<br />
90% unserer Muskeln sind<br />
beim Nordic Walking in<br />
Bewegung!<br />
Durch die Stockarbeit werden<br />
die Gelenke entlastet, Verspan -<br />
nungen im Nacken und in der<br />
Schulterregion lockern sich.<br />
Ganz nebenbei wird der Stress<br />
weggeblasen und man fühlt<br />
sich beschwingt und entspannt.<br />
Mit der richtigen Technik<br />
und Ausrüstung wird Nordic<br />
Walking zum Gesund heitst<br />
raining.<br />
Probieren Sie es aus!<br />
Unsere geschulten Nordic<br />
Walking Trainer zeigen Ihnen,<br />
wie es geht.<br />
Nordic Walking für jeden<br />
Anfänger- und Fortgeschrit -<br />
tenen-Schulungen, Reha-Sport<br />
Nordic Walking (auf ärztliche<br />
Verordnung)<br />
Biathlon Weltcup 2012<br />
Busfahrplan siehe Seite 34 oder www.unterwoessen.de<br />
Rechnung zugesandt.<br />
Gerne sind wir Ihnen auch<br />
bei der Reservierung Ihrer<br />
Zimmer/<strong>Ferienw</strong>ohnung<br />
behilflich.<br />
Kartenbestellungen und<br />
Quartieranfragen:<br />
Tourist-Information<br />
<strong>Unterwössen</strong>, Tel. 08641/8205<br />
www.biathlon-ruhpolding.de
Tourist-Information <strong>Unterwössen</strong><br />
Rathausplatz 1· 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />
Tel. 0 86 41/82 05 · Fax 97 89 26<br />
tourismus@unterwoessen.de<br />
www.unterwoessen.de<br />
Ferienregion Chiemgauer Alpen<br />
Oberwössen<br />
630 m<br />
Urlaub in allen Höhenlagen<br />
555 m – 1744 m<br />
Außenstelle Oberwössen<br />
Dorfstraße 19 · 83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40/87 50<br />
tourismus@oberwoessen.de<br />
145
146<br />
Rast und Einkehr auf der Alm bei einer g´schmackigen<br />
Brotzeit, Almkäse, Bauernbrot, Speck, Kaspreßknödl,<br />
Zwetschgenpovesen und Kaiserschmarrn, eine<br />
schöne Belohnung für den Aufstieg.<br />
Als Anreiz für die Kinder, der Achental-Wanderpaß,<br />
je nach Punkten erwandert man die Wandernadel<br />
in Bronze, Silber, Gold und Gold mit Eichenlaub.
Oberwössen<br />
Bergwandern liegt voll im Trend. Ob Sie eine<br />
Familienwanderung oder eine Tagestour planen.<br />
Bergwandern ist Bewegungs- und Naturerlebnis<br />
zugleich. Der morgen-dliche Aufbruch bei<br />
Sonnenaufgang, das Erklimmen eines Gipfels,<br />
dass gehen über Wiesen, zu den Almen,<br />
dass alles sind Eindrücke und Erlebnisse<br />
für einenangenehmen und<br />
erholsamen Urlaubstag.<br />
<strong>Unterwössen</strong><br />
Urlaub in allen Höhenlagen<br />
Oberwössen liegt auf einem Hochplateau<br />
an der Deutschen Alpenstraße,<br />
zwischen dem Rechenberg,<br />
der felsigen Lackenberg- und Vogelspitzwand.<br />
Ein kleines Naturparadies mit den Ortsteilen<br />
Litzelau, Brem und Hinterwössen.<br />
Der ideale Ausgangspunkt für Almwanderungen<br />
oder Mountainbiketouren.<br />
Brauchtumsveranstaltungen, Theateraufführungen,<br />
Heimatabende und Feste haben hier Tradition<br />
und werden von den Vereinen<br />
unverfälscht weitergegeben.<br />
Ihr Beitrag zum Umweltschutz:<br />
Lassen Sie Ihr Auto stehen, mit der Kurkarte können<br />
Sie das ganze Jahr kostenlos mit den RVO Bussen<br />
unsere Chiemgau - Chiemsee Region erkunden.<br />
Oder fahren Sie bequem mit modernen Reisebussen<br />
in bekannte Ausflugsziele.<br />
Ein Programm über die Ausflugsfahrten<br />
erhalten Sie in den Tourist-Informationen<br />
<strong>Unterwössen</strong> und Oberwössen.<br />
Ein Geheimtipp im Chiemgau für die Winterurlauber.<br />
Jedes Jahr am 29. Dezember findet in Oberwössen<br />
das Schneeefest statt. Mit großem Lagerfeuer kann man<br />
im eigens dafür aufgebauten Schneedorf mit Iglus,<br />
die kulinarischen Speziältitäten bei Glühwein<br />
und Jagatee genießen.<br />
147
Oberwössen Hotels / Gästehäuser<br />
Hausprospekt anfordern<br />
148 Alle Preise inkl. aller Nebenkosten – Kurtaxe und Endreinigung<br />
Hotel-Gasthof „Zur Post“<br />
Lage: Ortsausgang Richtung Reit im Winkl;<br />
ruhige sonnige Zimmer<br />
Ausstattung: Gut ausgestattete Gäste zimmer<br />
mit Dusche/WC, größtenteils Kabel-TV, Fernseher,<br />
Radio, teilw. Balkon mit herrlichem Berg blick.<br />
2 Junior-Suiten mit großem Bad, Doppel wanne und<br />
WC/Bidet, Minibar und Balkon. Abwechselndes,<br />
reichhaltiges Frühstücksbuffet, auf Wunsch Halb -<br />
pension. Herrlicher Biergarten. Langlaufloipen und<br />
Bushalte stelle u.a. zur Winklmoos-Alm/Steinplatte<br />
direkt am Haus.<br />
Besonderes: Reisebusse, Radltourer sowie Motorrad-Reisende<br />
sind herzlich willkommen. Großer<br />
Saal für Familienfeiern, vorzügliche Küche.<br />
Zimmer<br />
3 EZ DU/WC<br />
17 DZ DU/WC<br />
2 Suiten (60 m2 Preis pro Person<br />
Ü/F 33,- – 43,-<br />
Ü/F 30,- – 44,-<br />
) Ü/F 55,-<br />
2 MZ DU/WC Ü/F 30,- – 38,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag: 5,- €/Nacht<br />
Zuschlag / Tag HP 12,-<br />
Hotel-Gasthof „Zur Post“<br />
Fam. Blazsovszky<br />
Dorfstraße 22<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 79 77 92<br />
Fax 0 86 40 / 79 77 93<br />
hotelzurpostow@t-online.de<br />
www.hotelzurpostow.de<br />
Ortsplan A 5 · Ortsmitte<br />
Sie suchen familiäre Gastlichkeit<br />
Haus Aberger<br />
Lage: Zentral, Loipen und Wanderwege<br />
in unmittel barer Nähe<br />
Ausstattung: Ländlich gemütlich eingerichtete<br />
Zimmer, DU/WC, Kabel-TV, Fön, Balkon; das reichhaltige,<br />
abwechs lungsreiche Frühstück ist Grundlage<br />
für Wan de run gen, Radtouren und Ausflüge. Ferien -<br />
woh nungen 2 Pers., kompl. ein gerichtet, TV, auf<br />
Wunsch mit Früh stück, Single-Appartement. Zum geselligen<br />
Zusammen sitzen gemüt liche bayrisch eingerichtete<br />
Aufent haltsräume u. rustikale Keller bar mit<br />
Kabel-TV, Ski-, Fahr rad-, Trockenraum. Garage<br />
Besonderes: Entdecken Sie mit Ihren Gastgebern<br />
die Schönheiten des Achentals im Chiemgau und genießen<br />
Sie Ihren Urlaub zu jeder Jahreszeit.<br />
Zimmer<br />
1 EZ DU/WC<br />
2 DZ DU/WC<br />
1 MZ DU/WC<br />
Kurzübernachtungszuschlag: 2,- €/Nacht<br />
Haus Aberger<br />
Dorfstraße 1 . 83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 87 62 · Fax 0 86 40 / 79 77 35<br />
www.gaestehaus-aberger.de<br />
gaestehaus-aberger@web.de<br />
Ortsplan B 4 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
G<br />
Preis pro Person<br />
Ü/F 26,- – 28,-<br />
Ü/F 22,50 – 25,-<br />
Ü/F 23,50 – 26,-<br />
1 Fewo 70 m2 1 Fewo 45 m2 1 Single-App. 28 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag und<br />
Endreinigung für 2 Personen<br />
Jede weitere<br />
44,- – 47,- (2 Pers.)<br />
Pers. 8,- €<br />
41,- – 43,- (2 Pers.)<br />
pro Tag<br />
28,- – 30,- (1 Pers./Kind)<br />
Kurzübernachtungszuschlag 1-3 Nächte: 3,- €/Pers.<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
W/S getrennt<br />
Fmmm<br />
Fmmmm<br />
Pmmm<br />
K W/S kombiniert
★★★<br />
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an! Außerdem unterbreiten<br />
wir Ihnen gerne ein Angebot für Gruppenarrangements!<br />
Wir bitten Sie, nach Möglichkeit auf dem Balkon zu rauchen. Vielen Dank !<br />
Beachten Sie bitte unser Urlaubsangebot vom direkt anliegenden und im<br />
Familienbesitz befindlichen Gästehaus Bartholomäus.<br />
● Sauna mit Softbad und Lichttherapie<br />
● Solarium<br />
● großzügiger Fitness-Raum<br />
● Waschmaschine & Trockner<br />
● Skikeller mit<br />
Schuh-Trockner<br />
● Parkplätze / Garage<br />
● Fahrräder<br />
● Frühstück auf Wunsch<br />
● Internet/WLAN<br />
Gmmm<br />
FRÜHSTÜCKSPENSION<br />
das zentral gelegene Haus<br />
mit der gepflegten bayerischen Gastlichkeit,<br />
unmittelbar vor Reit im Winkl!<br />
D ie kinder- und gastfreundliche Familien pension lässt<br />
zu jeder Jahreszeit keine Wünsche offen. Stilvolle Zimmer<br />
sind mit Kabel-TV mit Flachbildschirm, Fön und Zimmersafe<br />
ausgestattet. Wir verwöhnen Sie mit einem First-Class-<br />
Frühstücks buffet im großzügig erweiterten Frühstücks raum.<br />
Erleben Sie gemütliche Stunden in unserer Hausbar.<br />
Wander wege und Loipen beginnen unmittelbar am Haus.<br />
Abends bieten wir eine Getränke- und Brotzeitkarte an.<br />
Beachten Sie bitte unser Urlaubsangebot vom direkt<br />
anliegenden und im Familienbesitz befindlichen Petrushof<br />
mit seinen <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong>.<br />
• Neugestalteter Wellness- und<br />
Fitnessbereich mit „Finnischer<br />
Sauna“ und „Bio-Sauna“,<br />
Infrarot-Kabine sowie<br />
Erlebnis-Dusche und<br />
großzügigem Ruheraum<br />
• großflächige Liegewiese<br />
Zimmer<br />
2 EZ DU/WC<br />
5 DZ DU/WC Kat. A<br />
Kat. B<br />
1 MZDU/WC<br />
Kurzübernachtungszuschlag: 5,- €/Nacht<br />
Gästehaus Bartholomäus<br />
Fam. Herbert u. Monika Irlinger<br />
Rechenbergweg 2 . 83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 88 30 . Fax 0 86 40 / 54 59<br />
haus-bartholomaeus@t-online.de<br />
www.haus-bartholomaeus.de<br />
Ortsplan B 4 · Ortsmitte zu Fuß 2 Min.<br />
Ortsplan B 4 · Ortsmitte zu Fuß 2 Min.<br />
• Sonnen-Terrasse<br />
• Parkplätze / Garagen<br />
• Raum für Fahrräder u. Ski<br />
• hauseigene Leihfahrräder<br />
• empfohlenes Haus der<br />
deutschen Polizeibediensteten<br />
• Radio/Radiowecker<br />
Preis pro Person<br />
Ü/F 26,- – 33,-<br />
Ü/F 26,- – 32,-<br />
Ü/F 25,- – 31,-<br />
Ü/F 25,- – 31,-<br />
erzlich willkommen im „Petrushof“, unserem<br />
neuerbauten, familiär geführten Haus mit<br />
4 komfortablen ***** Sterne Wohlfühl-W<strong>ohnungen</strong><br />
und Suiten mit Kabel-TV, Flachbildschirm, Stereoanlage,<br />
Durch wahl telefon, Safe, Fön, Küche mit<br />
Backofen, Spül maschine, Kühl schrank etc., Bettwäsche<br />
und Hand tücher werden gestellt. Jede Wohnung<br />
verfügt über einen abgeschlossenen, großzügigen<br />
möblierten Balkon.<br />
3 W<strong>ohnungen</strong> (2 Pers., 50 m2 ) Wohnzimmer /<br />
Schlafzimmer / Küche / Bad.<br />
1 Wohnung (2 - 4 Pers., 75 m2 ) Wohnzimmer /<br />
2 Schlafzimmer / Küche / 2 Bäder.<br />
Außerdem befindet sich in jedem Wohnzimmer<br />
eine ausziehbare Sitzgruppe, die sich als Schlafgelegenheit<br />
für 2 Kinder eignet. Auf Anfrage jederzeit<br />
möglich.<br />
3 Fewo 50 m2 1 Fewo 75 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. KB und Endreinigung<br />
für 2 Personen<br />
Jede weitere<br />
50,- – 57,- (2 Pers.) Pers. 8,- €<br />
60,- – 70,- (2 Pers.) pro Tag<br />
(Kinderermäßigung) Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: nach Vereinbarung<br />
„Petrushof“<br />
Fam. Peter und Brigitte Irlinger<br />
Röthelmoosweg 2a . 83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 51 47 · Fax 0 86 40 / 79 83 68<br />
petrushof@t-online.de<br />
www.petrushof.com<br />
Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />
H<br />
„Petrushof“<br />
<strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong> • Suiten<br />
Fmmmmm<br />
Oberwössen <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong> / Pensionen / Gästehäuser<br />
149
Oberwössen Pensionen / Gästehäuser<br />
150<br />
Hausprospekt anfordern<br />
Unsere Almen im Gemeindegebiet <strong>Unterwössen</strong> – Oberwössen<br />
Hüttenzauber und Gaumenfreuden – Rastplätze für müde Wanderer!<br />
Auf gut markierten Wegen zu unseren 9 Almen im Gemeindegebiet gibt es für Wanderer und Mountainbiker viel zu entdecken. Auf den<br />
Berggipfeln eröffnet sich ein überwältigendes Bergpanorama. An blühenden, würzig duftenden Almwiesen vorbei zur Einkehr in einer der<br />
ursprünglich gebliebenen Almen. Ein Genuss – die g’schmackigen Brotzeiten wie Almkäse, Butter, Speck, Almnussen, Zwetschgenpovesen,<br />
Kaspressknödl u.v.m.<br />
Einkehren, Rast machen, sich stärken – Erholung und Natur pur!<br />
<strong>Unterwössen</strong>:<br />
Hochgernhaus (1461 m) mit Übernachtungsmöglichkeit 2 ½ – 3 Std.<br />
zum Hochgerngipfel (1744 m) + 1 Std.<br />
Enzianhütte (1380 m) 2 ½ – 3 Std.<br />
Agergschwendt-Alm (1040 m) 1 ½ Std.<br />
Jochberg-Alm (1276 m) 2 Std.<br />
Oberwössen:<br />
Feldlahn-Alm (1000 m) 1 ½ Std.<br />
Rechenbergalm (1160 m) 1 ½ Std.<br />
Hinterwössen:<br />
Chiemhauser-Alm (1050 m) 1 ½ Std.<br />
Stoibenmöser-Alm (1243 m) 2 Std.<br />
Taubenseehütte (1165 m) 2 ½ Std.<br />
Die aktuelle Wanderkarte für das Achental 3,50 €, Almen und Berggasthöfe<br />
mit 135 Wanderzielen 4,95 € und der Achental-Naturwanderführer mit<br />
70 Wander vor schlägen 2,– € sind in den Tourist-Informationen erhältlich.<br />
Was blüht und wächst am Wegesrand?<br />
Von Mai bis Oktober finden geführte Blumen- und Kräuterwanderungen statt. Im Wössner Tal über die würzig<br />
duftenden Almwiesen. Lernen Sie unter kundiger Führung die Blumen und Heilkräuter unserer Heimat kennen.<br />
Termine und Auskünfte erhalten Sie in der Tourist-Information <strong>Unterwössen</strong> Tel.: 08641/8205<br />
Alle Preise inkl. aller Nebenkosten – Kurtaxe und Endreinigung<br />
Fmmmm<br />
Fmmmm<br />
Lage: Unser Haus mit bayr. Gastlichkeit liegt in<br />
ruhiger Lage, im Ortsteil Hinterwössen, mit<br />
traumhaftem Gebirgspanorama. Gr. Liegewiese<br />
mit Obstgarten bietet eine Oase der Erholung in<br />
dieser hektischen Welt.<br />
Ausstattung: Unsere Gästezi.sind mit Du/WC<br />
und Kabel TV-Anschluss ausgestattet. Kompl. eingerichtete<br />
Fewos bieten Platz für 2 bis 6 Pers. Z.<br />
T. mit 2 Schlafzi., 2 WC’s u. 2 Du. Alle Whg. u. Zi.<br />
haben Balkon/Terrasse. Parplatz am Haus.<br />
Unser Service: Auf Wunsch Frühstück, auch für<br />
<strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong> buchbar, Brötchen service,<br />
Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank, Kinderbett,<br />
Kinderermäß., Abstellraum f. Fahrräder u. Ski.<br />
Bettwäsche u. Handtücher werden gestellt. Bitte<br />
nur auf dem Balkon rauchen.<br />
G<br />
Lage: Ruhige Lage mit herrlichem<br />
Bergblick, Loipen und Wanderwege in<br />
unmittelbarer Nähe<br />
Ausstattung: Gepflegtes Haus mit<br />
familiärer Gastlichkeit, alle Zimmer mit<br />
Dusche/WC//Balkon.<br />
Besonderes: Billard und Fahrräder im<br />
Haus (ab Frühjahr 2012), familienfreundlich,<br />
reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />
auf Wunsch mexikanisches Frühstück,<br />
Kinderermäßigung.<br />
We speak english, hablamos espanol!<br />
K<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
1 Fewo 35 m2 1 Fewo 45 m2 1 Fewo 75 m2 1 Fewo 90 m2 1 Fewo 55 m2 1 Fewo 70 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
2 DZ DU/WC Ü/F 20,- – 24,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag 1-3 Nächte.: 5,- €/Nacht<br />
Preis pro Tag / Wohnung für 2 Personen<br />
36,- – 40,- (1-2 Pers.)<br />
40,- – 45,- (1-2 Pers.)<br />
45,- – 50,- (1-5 Pers.)<br />
50,- – 60,- (1-5 Pers.)<br />
38,- – 40,- (1-3 Pers.)<br />
40,- – 45,- (1-4 Pers.)<br />
Jede weitere Pers. 8,- € pro Tag<br />
Kurzübernachtungszuschlag 1-3 Nächte.: 10,- €/Nacht<br />
Elfriede und Hans Loider<br />
Taubenseestraße 45+43<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. + Fax 0 86 40 / 84 21<br />
info@laglerhof.de · www.laglerhof.de<br />
Ortsplan B 7 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
2 App. 28 m2 1 Fewo 32 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
40,- – 46,- (2-3 Pers.)<br />
37,- – 43,- (2 Pers.)<br />
Zimmer Preis pro Person<br />
1 EZ DU/WC Ü/F 25,- – 29,-<br />
7 DZ DU/WC Ü/F 22,- – 27,-<br />
1 MZ DU/WC Ü/F 22,- – 24,-<br />
Olga Duran und<br />
Karl Heinz Stieglmaier<br />
Taubenseestraße 28<br />
83246 Oberwössen/Hinterwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 52 07<br />
Fax 0 86 40 / 51 57<br />
gaestehaus.taubensee@t-online.de<br />
Ortsplan B 6 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
G<br />
W/S getrennt<br />
K W/S kombiniert
Orchideenwoche im<br />
Orchideendorf<br />
09. bis 16. Juni 2012<br />
Haus Messerer<br />
Lage: Ruhig, zentral, kein Durch -<br />
gangsverkehr<br />
Ausstattung: Gemütliche Land -<br />
haus zimmer mit Balkon und<br />
schönem Auf ent haltsraum,<br />
Gästekühl schrank, Grillplatz,<br />
Garage und Parkplatz am Haus<br />
Besonderes: Familienfreundlich,<br />
reichhaltiges Frühstück,<br />
Wanderwege, Nähe Langlaufloipe<br />
Haus Käsmeier Fmmm<br />
Lage: Zentrale Lage, Dorfmitte,<br />
am kleinen Kurpark<br />
Ausstattung: Gemütl. Zimmer<br />
mit Balkon, Terrasse, FeWo: Wohnzimmer<br />
mit Kabel-TV, sep. Schlafzimmer,<br />
Wohnküche mit Mikrowelle,<br />
DU/WC<br />
Besonderes: Sep. Eingang, Parkplatz<br />
am Haus, Brötchenservice,<br />
Wäsche wird gestellt<br />
Für 2 Personen<br />
345.– €<br />
inkl. aller aufgeführten Leistg.<br />
Inklusiv-Leistungen:<br />
• 7x Übernachtungen in eienr <strong>Ferienw</strong>ohnung für 2 Personen, Wohnraum,<br />
Küche, komplett eingerichtet, Schlafraum, DU/WC, Balkon oder Terrasse<br />
inkl. Kurtaxe, Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher<br />
oder<br />
• 7x Übernachtung/Frühstück in einer Pension, Doppelzimmer 2 Personen,<br />
DU/WC, Balkon oder Terrasse, TV, Aufenthaltsraum, inkl. Kurtaxe<br />
Weiter Auskünfte und Buchung:<br />
Tourist-Information <strong>Unterwössen</strong> · www.unterwoessen.de<br />
Rathausplatz 1 · 83246 <strong>Unterwössen</strong> · Tel.: 08641/8205<br />
Fax: 08641/978926 · tourismus@unterwoessen.de<br />
Familie<br />
Kathi und Walter Messerer<br />
Bergerrücken 6<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 88 65<br />
gaestehaus-messerer@gmx.de<br />
Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />
Zimmer<br />
2 DZ DU/WC<br />
Preis pro Person<br />
Ü/F 19,- – 21,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag: 2,- €/Nacht<br />
Zimmer<br />
3 DZ DU/WC<br />
1 Fewo 50 m 2<br />
Preis pro Person<br />
Ü/F 18,- – 19,-<br />
38,- – 40,- (2 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag: 2,- €/Nacht (Zimmer)<br />
Kurzübernachtungszuschlag: 5,- €/Nacht (Fewo)<br />
G<br />
Ortsplan A 5 · Ortsmitte<br />
Hans und Marille Käsmeier<br />
Dorfstraße 18<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 83 89<br />
Ortsplan A 4 · Ortsmitte<br />
• Besuch der Orchideenausstellung beim weltbekannten und preisgekrönten<br />
Orchideenzüchter Franz Glanz in seiner Orchideengärtnerei, Führung und<br />
Vortrag über Arten und Pflege durch Franz Glanz<br />
• Orchideenwanderung mit dem Diplombiologen Stefan Kattari zu den<br />
schönsten Wild-Orchideenplätzen Bei uns gibt es über 50 wildwachsende<br />
Orchideenarten. gmx.net<br />
• Brotbacken auf dem Bauernhof wie in der guten alten Zeit im Holzbackofen,<br />
mit selbstgemachten Wildkräuteraufstrich, Kaffee & Kuchen<br />
aus der Bauernbackstube.<br />
• Heil und Unkräuterwanderung „was wächst und blüht am Wegesrand<br />
und auf unseren Almwiesen“<br />
• Info- Packerl – Achental Wanderkarte und Achental Naturführer<br />
• Freier Eintritt in das Sporthallenbad Achental während der<br />
gesamten Aufenthaltsdauer<br />
• Freie Fahrt mit den RVO-Bussen im Bereich des Achentals<br />
Zusätzlich erhalten Sie bei Buchung zur Pension<br />
oder <strong>Ferienw</strong>ohnung:<br />
1 Orchideen-Überraschungspaket<br />
Oberwössen Camping / Privatvermieter / Gästehäuser<br />
151
Oberwössen <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
Lage: Sonnige schöne Lage am Bach -<br />
lauf, Ortsteil Brem<br />
Ausstattung: Große 4-Sterne-Ate -<br />
lier-FeWos, Südbalkon, sep. Küche,<br />
Geschirrspüler, SAT-TV, Telefon, auch<br />
für Allergiker, Grillplatz am Bach<br />
Besonderes: Kostenlos 1. WLAN-Internet,<br />
2. gute Fahrräder, 3. Eintritt<br />
ins Hallenbad; LAST MINUTE<br />
152 Alle Preise inkl. aller Nebenkosten – Kurtaxe und Endreinigung<br />
Lage: Sonnige, ruhige Lage<br />
Ausstattung: Sehr gepflegtes Haus mit ge müt -<br />
lichen, im bayerischen Landhaus stil eingerichteten<br />
1-, 2- und 3- Zi.-Fewo’s. Zum Sonnenbaden bieten<br />
sich die geräumigen Balkone an. Bettwäsche und<br />
Handtücher werden gestellt.<br />
Besonderes: Sauna mit Ruheraum, Fitnessraum, Telefon,<br />
separate Küchen mit Mikrowelle, Farb-Kabel-TV,<br />
Radiowecker, Brötchen dienst, Waschdienst, Parkplätze<br />
direkt am Haus. Separater Abstellraum für Ski und<br />
Fahrräder vorhanden. Ideale Ausgangslage für Wanderungen<br />
und Fahrradtouren. Langlaufloipe in unmittelbarer<br />
Nähe. Hauseigene neue Fahrräder stehen<br />
zur kostenlosen Benutzung bereit. Bitte fordern Sie<br />
unverbindlich unseren Hausprospekt an.<br />
„Haus Rudolf“<br />
G<br />
Lage: Ruhig, zentral, Nähe Spielpl., Loipe<br />
Ausstattung: komplett, schön u. gemütlich<br />
eingerichtete 2-3-Zimmer-<strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
Haus 1: Wohnung 1 – 35 m 2 Wohnküche,<br />
Schlafzimmer, DU/WC, Süd-West Balkon.<br />
Wohnung 2 – 55 m 2 Wohnküche, 2 Schlafzimmer<br />
mit je DU/WC, Südbalkon.<br />
Haus 2: Wohnung 3 – 85 m 2 , Dachstudiowohnung,<br />
1 Schlafzi., 1 Kinderzi., Spülmasch.,<br />
Bad/WC, kleiner Südbalkon.<br />
Wohnung 4 – 72 m 2 , separate Küche, Wohnzi.,<br />
Schlafzi., Bad/Du/WC. Terrasse, Garten.<br />
Besonderes: Waschmaschine, Grillplatz, Semmelservice,<br />
E-Herde mit Backofen, beide Häuser<br />
ca. 30 m getrennt.<br />
Haus Wiesenblick<br />
K<br />
G<br />
Fmmmm<br />
Fmmmm<br />
Fmmmm<br />
Lage: Absolut ruhige, zentrale Lage<br />
Ausstattung: Ein sehr gepflegtes Haus mit<br />
2 Komfort-Zwei-Zimmer-W<strong>ohnungen</strong> für<br />
2-4 Personen. Gemütlich und ge schmack voll<br />
eingerichtet, separate Küche, Wohnraum<br />
mit Kabel-TV und Telefon, Schlafzimmer<br />
mit Weckerradio, Dusche und WC<br />
Besonderes: Balkon (möbliert) mit herrlichem<br />
Bergblick, Wäsche wird gestellt, Park -<br />
plätze am Haus, Abstellraum für Fahrräder<br />
vorhanden. Prospekt anfordern!<br />
G<br />
Fmmmm<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
7 Tage 14 Tage<br />
1 Fewo 55 m 2 54,- 51,-<br />
1 Fewo 65 m 2 54,- 51,<br />
Sommer 64,- 61,-<br />
Jede weitere Person 8,- € pro Tag<br />
(Kinder bis inkl. 12 Jahre 4,- €)<br />
Gerne machen wir Ihnen ein Angebot!<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo ca. 30 m2 40,- – 45,- (2-3 Pers.)<br />
2 Fewo ca. 45 m2 45,- – 50,- (2 Pers.)<br />
1 Fewo ca. 75 m2 55,- – 60,- (2-4 Pers.)<br />
Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag<br />
Ursula u. Josef Kohlpointner<br />
Hochwandweg 11<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 89 45<br />
Fax 0 86 40 / 79 77 87<br />
j.kohlpointner@t-online.de<br />
www.haus-kohlpointner.de<br />
Ortsplan A 4 · Ortsmitte zu Fuß 3 Min.<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 35 m 2<br />
1 Fewo 55 m 2<br />
1 Fewo 72 m 2<br />
1 Fewo 85 m 2<br />
Familie<br />
Werner und Vroni Rudolf<br />
Taubenseestraße 7<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 88 21<br />
Fax 0 86 40 / 79 76 52<br />
info@fewo-rudolf.de<br />
www.fewo-rudolf.de<br />
Ortsplan A 5 · Ortsmitte<br />
35,- – 40,-(2 Pers.)<br />
39,- – 45,-(2-4 Pers.)<br />
40,- – 46,-(2 Pers.)<br />
45,- – 52,-(2-4 Pers.)<br />
Jede weitere Pers. 5,- – 9,- € pro Tag<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 40 m 2<br />
1 Fewo 50 m 2<br />
Jede weitere Pers. 9,- € pro Tag<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />
Marga Schieder<br />
Oberfeldweg 6<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 82 83<br />
Fax 0 86 40 / 82 83<br />
info@hauswiesenblick.de<br />
www.hauswiesenblick.de<br />
Ortsplan A 3 · Ortsmitte<br />
Landhaus Fellner<br />
Brem 5/Walchschmiedgasse<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 79 88 37<br />
Fax 0 86 40 / 79 88 38<br />
info@landhaus-fellner.de<br />
www.ferien-chiemsee.de<br />
Ortsplan D 4 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
G<br />
W/S getrennt<br />
45,- – 52,- (2-4 Pers.)<br />
50,- – 57,- (2-4 Pers.)<br />
K<br />
W/S kombiniert
Haus Greimel Fmmm<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Greimel Renate und Andreas<br />
Lage: Ortsmitte, trotzdem ruhige<br />
Lage<br />
Ausstattung: Wohnküche, 2 Schlafzi.,<br />
eig. überdachter Balkon, Mikrowelle,<br />
DU/WC, Kabel-TV, sep. Eingang, Wäsche<br />
wird gestellt, Bügeleisen und -brett<br />
Besonderes: Baby- und Kleinkinderausstattung<br />
und Spielzeug vorh..<br />
Brötchenservice, Schlitten vorh. Skiund<br />
Fahrradraum, PKW-Stellplatz,<br />
Fön, Radio/CD-Player; 1x/Woche<br />
Waschmaschinenbenutzung<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnung<br />
Haßlberger<br />
Lage: Ruhige und zentrale Lage<br />
Ausstattung: Schöne Dachwohnung,<br />
2 Balkone, Küche, Wohnzimmer,<br />
Schlafzimmer, Bad u. Farb-TV<br />
Besonderes: Langlaufloipe direkt<br />
am Haus,<br />
freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
Haus Knoll Fmmm Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Martin Knoll<br />
Lage: Ruhige Südlage mit<br />
Panorama blick<br />
Ausstattung: Schöne, gemütlich<br />
eingerichtete 2- und 3-Zimmer-<br />
FeWo’s mit Balkon od. Terrasse;<br />
SAT-TV; Wohn- und Schlafzimmer<br />
getrennt; DU/WC; Küchenzeile<br />
Besonderes: Kein Durchgangs ver -<br />
kehr; Sparwochen ab 31,- €; freier<br />
Hallenbad-Eintritt; bitte nur auf dem<br />
Balkon oder Terrasse rauchen!<br />
Wäsche wird gestellt!<br />
Haus Moosbach<br />
Lage: Ruhige Südlage mit Bergblick<br />
Ausstattung: 2 Schlafzimmer<br />
(1 Do- + 1 Zweibettzimmer),<br />
Wohnzimmer mit Küchen -<br />
bereich, Dusche/WC, Südbalkon,<br />
Parkplatz am Haus, Bettwäsche<br />
und Handtücher werden gestellt<br />
Besonderes: Nichtraucherhaus,<br />
Loipe + Wanderwege vor dem<br />
Haus, Semmelservice<br />
Haus Buchner Fmmm<br />
Lage: Ruhige, sonnige Lage<br />
am Waldrand<br />
Ausstattung: Wohnzimmer,<br />
Schlafzimmer, getrennte Küche,<br />
Bad/Du/WC, Wäsche wird gestellt,<br />
Parkplatz am Haus<br />
Besonderes: Wanderwege,<br />
Loipe vor dem Haus<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnung Gilch<br />
Lage: Absolut ruhige Lage<br />
Ausstattung: Eine gemütliche im alpenländischen Stil eingerichtete Erdgeschosswohnung<br />
für 2 – 4 Pers. mit separater Küche, Wohnzimmer und einem Schlafzimmer<br />
wartet auf Sie.<br />
Besonderes: Kinderfreundlich, keine Haustiere, Allergikerbetten, kein Durchgangsverkehr.<br />
Bitte fordern Sie unseren Prospekt an!<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 60 m2 36,- – 40,-<br />
(2-5 Personen)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 70 m 2<br />
43,-<br />
(2-5 Personen)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
1 Fewo 40 m2 1 Fewo 57 m2 und Endreinigung für 2 Personen<br />
36,- – 49,-<br />
(2 Personen)<br />
38,- – 51,-<br />
(2-4 Personen)<br />
Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag Erw.<br />
4,- € pro Tag Kinder bis 16 J.<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg: 5,- €/Tag<br />
G<br />
Taubenseestraße 11<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 12 65 · Fax 79 68 58<br />
renate.greimel@web.de<br />
www.ferienzentrum.de/bayern/chiemsee<br />
Ortsplan A 5 · Ortsmitte<br />
Inge Gasteiger<br />
Unterfeldstraße 4<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 53 79<br />
oder 0 86 40 / 85 90<br />
Mobil 01 60 / 90 96 56 95<br />
Ortsplan B 5 · Ortsmitte<br />
Außerfeldweg 10<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 89 23<br />
info@haus-knoll.de<br />
www.haus-knoll.de<br />
Ortsplan B 3 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />
G<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
für 2 Personen<br />
1 Fewo 52 m 2<br />
40,-<br />
(2-4 Personen)<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg: 3,- €/Tag<br />
1 Fewo 55 m 2<br />
G<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
38,-<br />
(2-4 Personen)<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
G<br />
1 Fewo 70 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
38,- – 55,-<br />
(2-4 Personen)<br />
Kurzübernachtungszuschlag 1-3 Nächte: 5 €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
G<br />
G<br />
Familie Losert<br />
Taubenseestraße 27<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 79 89 15<br />
Fax 0 86 40 / 79 75 16<br />
losert.e@online.de<br />
www.haus-moosbach.de<br />
Ortsplan B 6 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Familie Buchner<br />
Hammerergraben 25<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 13 27<br />
Ortsplan C 3 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Stephan Gilch<br />
Bruderhofstr. 31, 81371 München<br />
Tel. 0 89 / 74 29 99 97<br />
Fax 0 89 / 72 30 02 24<br />
ferienwohnung@gilch.org<br />
www.ferienwohnung-oberwoessen.org<br />
Ortsplan B 5 · Ortsmitte<br />
Oberwössen <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
153
Oberwössen <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
Gästehaus Haslberger<br />
Lage: Ruhig und zentral gelegen<br />
Ausstattung: Im bayerischen Landhausstil gemütlich eingerichtet<br />
Besonderes: Ausgangspunkt für Berg- und Rad touren, Vor- und Nachsaison-<br />
Preise<br />
Haus Meier Fmmm<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Georg und Sabine Meier<br />
Lage: Ruhige, sonnige Lage, Panoramablick<br />
Ausstattung: Gemütl. familienfreundl. Fewo, Wohnküche, Schlafzi., Wohnund<br />
Schlafraum, Du/WC, Bettwäsche und Handtücher, Kleinkinderausstattung<br />
auf Wunsch<br />
Besonderes: Eigener West-Balkon, Gartenbenützung, Grill,<br />
PKW-Stellplatz<br />
1 Fewo 45 m2 1 Fewo 35 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
40,- – 44,- (2-3 Pers.)<br />
35,- – 38,- (2 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 4,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 4,- € pro Tag<br />
K<br />
1 Fewo 55 m2 und Endreinigung für 2 Personen<br />
40,- (2-4 Pers.)<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
Helmut u. Christine Haslberger<br />
Unterfeldstraße 2<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 52 25<br />
od. 0 86 40 / 86 86<br />
fewo-haslberger@vr-web.de<br />
Ortsplan B 5 · Ortsmitte<br />
Hammerergraben 21<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 51 23<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnung Ostertag Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Paul Ostertag<br />
Lage: Absolut ruhige Lage, jedoch zentral<br />
Ausstattung: Helle 2-Zi-Wohnung m. Balkon Ost/Süd, 2. OG, Küchenzeile<br />
(4-Plattenherd, Backrohr, Mikrowelle, Kaffeemaschine etc., 1 sep. Schlafzi.<br />
sowie große Schlafcouch im WZ, Bad mit Wanne/DU m. Fenster, Kachelofen,<br />
PKW-Stellplatz, im Keller Waschmasch. und Trockner<br />
Besonderes: LL-Loipe direkt am Haus, Ausgangspunkt für Bergwanderungen,<br />
kinderfreundlich, Kabel-TV<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnung Erika<br />
Lage: Zentral, trotzdem absolut ruhig<br />
Ausstattung: Komfortabel, gemütlich und liebevoll eingerichtet;<br />
Wohnzimmer, Küche, Bad/Du/WC, Schlafzimmer, großer Südbalkon<br />
Besonderes: SAT-TV, Garage (kostenlos), Fahrräder (kostenlose Benutzung),<br />
Langlaufloipe direkt am Haus<br />
Steiner-Tangl Wolfgang<br />
Lage: Zentral, Planquadrat A 5<br />
Ausstattung: Wohn- + Schlafraum getrennt, sep. Küche, DU, WC,<br />
Parkplatz, Balkon<br />
Besonderes: Kachelofen in der 100 m 2 Wohnung,<br />
Kleinkind möglich (bis 4 Jahre),<br />
Mindestübernachtungen: 4<br />
Haus Erna<br />
Lage: Ruhige Lage im Ortsteil Hinterwössen mit Panoramablick<br />
Ausstattung: Helle schöne gut eingerichtete familienfreundliche<br />
Erdgeschosswohnung. Wohn- u. Schlafraum getrennt, Wohnküche,<br />
Bad u. WC extra. Großzügige Terrasse + Garten.<br />
Besonderes: Loipen, Wanderwege u. gr. Kinderspielplatz in unmittelbarer<br />
Nähe; Tiere willkommen; bitte auf der Terrasse rauchen!<br />
154 Alle Preise inkl. aller Nebenkosten – Kurtaxe und Endreinigung<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers.: 6,- €,<br />
Kinder bis 16 J. 3,- € pro Tag<br />
1 Fewo 55 m2 und Endreinigung für 2 Personen<br />
35,- – 40,-<br />
(1-4 Personen)<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
G<br />
1 Fewo 62 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
31,- – 41,- (2-4 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag: 10,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers.: Kinder 5,- €,<br />
Erwachsene 10,- € pro Tag<br />
G<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 100 m 2<br />
1 Fewo 35 m 2<br />
2 Fewo 45 m 2<br />
Jede weitere Pers. -,- € pro Tag<br />
G<br />
50,- – 52,- (2 Pers.)<br />
33,50 – 35,- (2 P.)<br />
37,50 – 40,50 (2 P.)<br />
K<br />
1 Fewo 58 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
39,- – 45,- (2-3 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />
Hundezuschlag: 4,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag<br />
Kinder bis 12 Jahre frei<br />
G<br />
K G<br />
Ortsplan C 3 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />
Unterfeldstraße 7 / II. Stock<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 89 / 42 53 06<br />
Fax 0 89 / 42 61 83<br />
Tel. 0 86 40 / 13 66 (Fr. Meier)<br />
Ortsplan B 5 · Ortsmitte<br />
Erika Recksiek<br />
Unterfeldstr. 3, 83246 Oberwössen<br />
Anfragen an: Anemonenweg 4<br />
42553 Velbert<br />
Tel. 0 20 53 / 46 64 o. 01 60 / 4 87 08 47<br />
recksiek@gmx.de<br />
Ortsplan B 5 · Ortsmitte<br />
Wolfgang u. Johanna Steiner-Tangl<br />
Bergerrücken 2, 83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 51 08 oder 86 62<br />
steiner-tangl@t-online.de<br />
www.steiner-tangl-online.de<br />
Ortsplan A 5 · Ortsmitte<br />
Christina Hufnagl<br />
Daniela Rohrmeyer<br />
Taubenseestr. 37<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 10 29<br />
Christina-hufnagl@gmx.de<br />
14. Internationaler Hochgernlauf<br />
am Sonntag 20. Mai 2012<br />
Ortsplan B 7 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Der Hochgernlauf ist ein Berglauf mit Start in <strong>Unterwössen</strong>.<br />
Der Lauf auf den Hochgern erfüllt die Normen der World Mountain<br />
Running Association für einen Berglauf mit einer Differenz<br />
von 905 Höhenmetern und einer Länge von 7,5 km<br />
Informationen und Anmeldung: www.hochgernlauf.de<br />
G<br />
W/S getrennt<br />
K W/S kombiniert
Großes Schwimmbecken 10 x 25 m • Separates Kinde rplansch becken • Wassertemperatur 28° C,<br />
Freitag und Samstag 30° C (Warmbadetag) • Große Liegewiese • „Sonnenwiese“ auf<br />
eigenem Sonnenbalkon • Solarium / Sonnenbänke in Einzelkabinen<br />
Der Spielspaß für Kinder!<br />
Dienstag, Freitag,<br />
Samstag und Sonntag<br />
mit Doggy jeweils<br />
von 15 - 17 Uhr !<br />
Freier Eintritt ins Sporthallenbad Achental!<br />
In diesen Häusern erhalten Sie bei Buchung freien Eintritt ins Wössner Hallenbad:<br />
Manzenberger Hof S. 139<br />
Oberwidholzer Hof S. 138<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnung Geigelstein S. 134<br />
Gästehaus am Balsberg S. 131<br />
Landhaus „In der Au“ S. 135<br />
Stoanerhof S. 139<br />
Haus Drexl S. 126<br />
Landhaus Fellner S. 152<br />
Ferienanlage Oberwössen<br />
<strong>Ferienw</strong>ohnung Haßlberger S. 153<br />
Bleiben Sie gesund und fit!<br />
Gästehaus Hacher S. 127/134<br />
Bablhof S. 156<br />
Hotel-Pension Gabriele S. 125<br />
Landhaus Hochgern S. 127/134<br />
<strong>Ferienw</strong>ohng. Fehlbachweg S. 130<br />
Ludwig Georg S. 137<br />
Haus Knoll S. 153<br />
Schmiedhauser Hof S. 138<br />
Haus Flora S. 133<br />
Meirer Adelheid S. 135<br />
Öffnungszeiten Hallenbad & Sauna:<br />
Mo Geschlossen<br />
Di, Mi, Do 15 - 21 Uhr<br />
Fr (Warmbadetag) 10 - 13 Uhr nur Hallenbad<br />
15 - 21 Uhr<br />
Sa, Sonn- und Feiertage 14 - 20 Uhr<br />
Einlass bis eine Stunde vor Schluss<br />
Mit der Kurkarte: ermäßigte Eintrittspreise im Hallenbad<br />
Alle Eintritte ohne Zeitbegrenzung!<br />
Badespaß für<br />
die ganze Familie:<br />
FAMILIEN-<br />
TAGESKARTE<br />
nur € 8,–<br />
Haus Praschberger S. 128<br />
Schwesternheim Luise<br />
Fewo Sonne S. 137<br />
Fewo Spichalsky S. 136<br />
Fewo Sonnenschein S. 132<br />
Haus Annemie S. 127<br />
Eberhardter Hof S. 127<br />
Haus Färbinger S. 133<br />
Gästehaus-Berghof<br />
Schlecht S. 132<br />
Dampfbad<br />
und Sauna<br />
Hallenbad UNTERWÖSSEN · Hauptstr. 71 · Tel. 0 86 41 / 88 59 und 6 12 16<br />
Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />
Freizeit<br />
155
Oberwössen Ferien auf dem Bauernhof / <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong><br />
156<br />
Landhaus Pertl Fmmmm<br />
Lage: Ruhig, sonnig, herrlicher Bergblick<br />
Ausstattung: Gemütliche Landhaus -<br />
atmosphäre, geschmackvolles Ambiente,<br />
kpl. ausgestattet; 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten,<br />
Wohn-Esszimmer, separate<br />
Küche, DU/WC; Kabel-TV, Stereoanlage mit<br />
CD/MP3, großer möblierter Balkon, schöner<br />
Gäste-Grillplatz<br />
Besonderes: Inkl. Hand- u. Badetücher,<br />
Bettwäsche, Fön, Bügeleisen + Brett, Kinderbett<br />
u. Hochstuhl vorhanden, Parkpl. am<br />
Haus, 2 Min. zur Loipe, abschließbare<br />
Skischränke, Obst korb, Begrüßungssekt<br />
Bablhof Fmmm<br />
Fmmmm<br />
Lage: Ruhige, sonnige Lage<br />
Ausstattung: Gepflegtes Bauernhaus mit 2<br />
komfortablen, im alpenländischen Stil eingerichteten<br />
<strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong> mit eig. Balkon,<br />
großem Wohnzimmer, 1-3 separate<br />
Schlafzimmer, Einbauküche mit Backofen,<br />
DU/WC, Wäsche wird gestellt.<br />
Besonderes: Kinderfreundlich, große<br />
Spiel- und Liegewiese, Kaminofen, Radiowecker,<br />
überdachter Autostellplatz möglich,<br />
Nebensaisonpreise.<br />
Bitte nur auf dem Balkon rauchen.<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt!<br />
Loider Hof<br />
Lage: Sehr ruhige Lage<br />
Ausstattung: Bau ern hof mit familiärer<br />
Atmosphäre, schöne modernisierte<br />
Zimmer, reichhaltiges u. abwechslungsreiches<br />
Frühstück, Bauern stube als<br />
Aufenthaltsraum mit TV, Balkon,<br />
Liegewiese, Nähe Kinderspielplatz u. Loipe<br />
Besonderes: Eigene Gästeküche mit Ess -<br />
raum, zwei Almen, Imkerei, Schnaps brennerei,<br />
neu gut eingerichtetes, ge mütliches<br />
Ferienhaus mit TV, Kutschenfahrten, Go-Kart,<br />
Pferd, Kühe, Kälber, Hühner, Enten usw.<br />
Schmid-Hof<br />
Pmm / Fmmm<br />
Lage: Ruhig, kein Durchgangsverkehr<br />
Ausstattung: DG-FeWo mit kleinem Balkon<br />
für 2-6 Pers. mit Küchennische,<br />
2 Schlaf zimmer, 2 Bäder, Wohn-Schlaf -<br />
zimmer. Wäsche und Ge schirr werden<br />
gestellt, Kinderbett und Hoch stuhl<br />
vorhanden<br />
Besonderes: Große Spiel- und<br />
Liegewiese, Nähe Kinderspielplatz<br />
und Loipe.<br />
1 Fewo 70 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
48,- – 53,- (2-4 Pers.)<br />
Min. 5 Übernachtungen; Verm. nur auf Voranmeldung<br />
Jede weitere Pers. 7,- € pro Tag<br />
Landhaus Pertl<br />
Georg jun. u. Ingrid Pertl<br />
Hammerergraben 31<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 53 96<br />
info@landhaus-pertl.de<br />
www.landhaus-pertl.de<br />
Ortsplan B 1 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
1 Fewo 53 m 2<br />
1 Fewo 75 m 2<br />
Familie Hans Hammerl jun.<br />
Lackenbergweg 4<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 50 62<br />
Fax 0 86 40 / 21 26 16<br />
info@bablhof-chiemgau.de<br />
www.bablhof-chiemgau.de<br />
Ortsplan A 4 · Ortsmitte<br />
38,- – 70,-<br />
(2-3 Personen)<br />
38,- – 70,-<br />
(2-6 Personen)<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />
Jede weitere Pers. 8,- € pro Tag<br />
Zimmer Preis pro Person<br />
2 DZ DU/WC Ü/F 20,- – 22,50<br />
2 MZDU/WC Ü/F 20,- – 22,50<br />
Kurzübernachtungszuschlag: 2,- €/Nacht<br />
Kinder- bzw. Zustellbett Ermäßigung<br />
1 FeHaus 75 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
45,- – 50,- (2-4 Pers.)<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
Georg und Anni Lauterbach<br />
Taubenseestr. 56<br />
83246 Hinterwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 87 66 · Fax 79 86 23<br />
georg.lauterbach@t-online.de<br />
www.loiderhof.de<br />
Ortsplan C 8 · Ortsmitte zu Fuß 15 Min.<br />
1 Fewo 83 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
45,-<br />
(2-6 Personen)<br />
Kurzübernachtungszuschlag: 10,- € / Tag<br />
Jede weitere Pers. 2,- bis 7,- € pro Tag<br />
Martina und Mathias Entfellner<br />
Hinterfeldweg 1<br />
83246 Hinterwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 79 87 72<br />
Fax 0 86 40 / 79 87 94<br />
schmidhof@t-online.de<br />
www.oberwoessen.de/schmidhof<br />
Ortsplan B 8 · Ortsmitte zu Fuß 15 Min.<br />
Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />
G<br />
G<br />
G<br />
G
Beim Blöslbauern Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Anneliese Loider<br />
Lage: Bauernhof im Ortsteil Hinterwössen<br />
Ausstattung: Gemütliche <strong>Ferienw</strong><strong>ohnungen</strong> und Zimmer. Reichhaltiges,<br />
gesundes Frühstück. Auf Wunsch Brötchenservice für Fewos<br />
Besonderes: Demeter-Bauernhof<br />
Beim Weißbauern Zimmer Preis pro Person Maria Wetzstein<br />
Lage: Ruhig gelegener Bauernhof<br />
Ausstattung: Anspruchsvoll ausgestattete Zimmer, Bauernstube als<br />
Aufenthaltsraum. Reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstück.<br />
Besonderes: Zimmer großteils mit Teeküche, Nichtraucherhaus,<br />
Langlaufloipe am Haus.<br />
Steiner Hof<br />
Lage: Freie sonnige Lage, Loipe vorm Haus<br />
Ausstattung: Wäsche wird gestellt, W<strong>ohnungen</strong> mit Balkon,<br />
z.T. eigener Eingang und 2 separate Schlafzimmer<br />
Besonderes: Kinderfreundlich, Haustiere auf Anfrage!<br />
Fmmm<br />
1 DZ DU/WC Ü/F 19,- – 22,-<br />
2 Fewo 45 m2 und Endreinigung für 2 Personen<br />
45,- – 50,- (2-4 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag 2,- – 4,- € / Nacht<br />
Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 15,- € einmalig<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
2 DZ DU/WC<br />
Ü/F 19,- – 21,-<br />
Kurzübernachtungszuschlag: 4,- €/Nacht<br />
1 Fewo 50 m2 1 Fewo 60 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. KB<br />
und Endreinigung für 2 Personen<br />
35,- – 40,- (2-4 Pers.)<br />
40,- – 45,- (2-4 Pers.)<br />
Kurzübernachtungszuschlag: 10,- €/Nacht<br />
Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />
Taubenseestraße 48<br />
83246 Hinterwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 13 56<br />
Fax 0 86 40 / 79 83 17<br />
www.beim-bloeslbauern.de<br />
Ortsplan C 7 · Ortsmitte zu Fuß 15 Min.<br />
Kirchweg 10<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 81 73<br />
Fax 0 86 40 / 98 60 02<br />
Ortsplan A 4 · Ortsmitte<br />
Martina u. Rosi Steiner<br />
Alter Weg 3 u. 5<br />
83246 Oberwössen<br />
Tel. 0 86 40 / 2 74<br />
od. 0 86 40 / 86 68<br />
Ortsplan C 4 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />
Schnupperpreise für schöne Urlaubstage 2012<br />
Urlaub ohne Auto –<br />
Kostenlose Buslinie am Urlaubsort<br />
365 Tage für<br />
unsere Gäste<br />
zum Nulltarif<br />
7 TAGE BUCHEN NUR 5 TAGE BEZAHLEN<br />
Winterträume, Frühlingsgefühle, Goldene Herbstzeit<br />
Das Angebot unserer Gastgeber finden Sie auf unserer Hompage<br />
www.unterwoessen.de · Rubrik Unterkunft /Top-Angebote<br />
Die Urlaubsorte Oberwössen, Unter -<br />
wössen, Marquartstein, Staudach,<br />
Grassau, Rottau, Schleching und Übersee-<br />
Feldwies bieten ganzjährig einen<br />
kostenlosen Bus-Service für die Urlaubs -<br />
gäste an. Diese „Achental-Linie“ im<br />
Bereich der o.a. Orte umfasst die<br />
kostenlose Benutzung aller RVO-Busse<br />
das ganze Jahr hindurch. Besonders die<br />
Gäste, die mit einem öffentlichen<br />
Verkehrsmittel anreisen, werden diesen<br />
Service schätzen, sollte aber auch ein<br />
Anreiz für alle Selbstfahrer sein, das Auto<br />
Alle Preise inkl. aller Nebenkosten – Kurtaxe und Endreinigung<br />
G<br />
G<br />
einmal stehen zulassen und per<br />
Chauffeur die Gegend zu erkunden.<br />
Als Fahrschein oder „Billetl“, wie man bei<br />
uns in Bayern sagt, gilt Ihre aktuelle<br />
Kurkarte, die Sie berechtigt, kostenlos die<br />
Busse innerhalb der sechs Gemeinden zu<br />
benutzen. In den Sommermonaten Mai<br />
bis einschl. September fährt der Bus auch<br />
zur Schiffsanlegestelle nach Feldwies.<br />
Auskünfte und Fahrpläne erhalten Sie<br />
in Ihrer Tourist-Information.<br />
Freier Sporthallenbad-Eintritt<br />
G<br />
W/S getrennt<br />
K<br />
W/S kombiniert<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
Oberwössen<br />
157
158<br />
Wir wohnen da,<br />
wo Papst Benedikt XVI.<br />
Urlaub machte.<br />
Papst Benedikt XVI. besuchte<br />
als Kardinal während der<br />
letzten Jahrzehnte an die<br />
dreißig Mal unseren Ferienort<br />
Unter wössen im Chiemgau<br />
und verbrachte hier<br />
seinen Urlaub. Sein Studienfreund<br />
Monsignore Franz<br />
Niegel war hier in <strong>Unterwössen</strong><br />
der Pfarrer der katholischen<br />
Kirchengemeinde.<br />
Papst Benedikt XVI. hatte<br />
sein Quartier im „Bichlhof“<br />
bei den barmherzigen<br />
Schwestern vom hl. Vinzenz<br />
von Paul bezogen.<br />
Auf dem Bild von links: Ministrant<br />
Werner Neumann, Msg. Franz Niegel,<br />
Papst Benedikt XVI., Ministranten<br />
Thomas Döllerer und Michael Sichler<br />
Besonders liebte Papst Benedikt<br />
XVI. den Kontakt zur Bevölkerung,<br />
den Mini stranten<br />
und zur Volksmusik. Durch<br />
unseren Monsignore Franz<br />
Niegel, der weit über die<br />
Grenzen von Unter wössen<br />
als „Volksmusikpfarrer“<br />
bekannt ist, war er auch bei<br />
den alpenländischen Adventssingen<br />
und der Erntedank-<br />
Matinee gerne dabei.<br />
Besondere Freude machte es<br />
dem Papst, wenn er nach der<br />
Veranstaltung in geselliger<br />
Runde mit den Musikanten<br />
noch feiern konnte. Er war<br />
wegen seiner Bescheidenheit,<br />
Gutmütigkeit und Herz -<br />
lichkeit bei der Bevölkerung<br />
sehr beliebt, weil er auch für<br />
die Menschen sehr zugänglich<br />
war.<br />
Zum 60. Geburtstag besuchte<br />
eine Gruppe (200 Personen)<br />
aus seiner Urlaubsgemeinde<br />
den jetzigen Papst in Rom<br />
und feierte mit ihm den Geburtstag;<br />
dazu spielte die<br />
Musikkapelle Wössen. Er öffnete<br />
den Unterwössnern so<br />
manche Tür und Tor im<br />
Vatikan, die sonst für Besucher<br />
verschlossen sind.