06.12.2012 Aufrufe

Unterwössen ferienwohnungen

Unterwössen ferienwohnungen

Unterwössen ferienwohnungen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Klassifizierung inhalt<br />

Inhalt<br />

<strong>Unterwössen</strong><br />

Ortsplan<br />

Hotels und Gasthöfe<br />

Pensionen und Gästehäuser<br />

Privatvermieter<br />

Freizeit<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferien auf dem Bauernhof<br />

Sonstige Anbieter<br />

Kinderferienprogramm<br />

Klassifizierungen der Sterne<br />

I. Deutsche Hotelklassifizierung<br />

www.hotelsterne.de<br />

12 <strong>Unterwössen</strong> / oberwössen<br />

Seite<br />

26 – 27<br />

13 – 14<br />

15<br />

16 – 17<br />

18<br />

19 – 30<br />

31 – 33<br />

33 – 34<br />

34<br />

TOURIST ★<br />

Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m2 , DZ 12 m2 (jeweils exkl. Bad/WC) • Farb-TV •<br />

Dusche/WC oder Bad/WC • tägl. Zimmerreinigung • Getränke • Empfang:<br />

Telefon und Telefax • Restaurant: erweitertes Frühstück, ausgewiesener<br />

Nichtraucherbereich.<br />

STANDARD ★★<br />

Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m2 , DZ 16 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Sitzgelegenheit<br />

pro Bett • Nachttischlampe/Leselicht am Bett • Badetücher und<br />

Wäschefächer • Hygieneartikel • Restaurant: Frühstücksbuffet • bargeldlose<br />

Zahlung.<br />

KOMFORT ★★★<br />

Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m2 , DZ 18 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • 10 %<br />

Nichtraucherzimmer • Getränke • Internetanschluss • Telefon • Ankleidespiegel<br />

• Kofferablage • Safe • Zusatzkissen und -decken auf Wunsch •<br />

Näh- und Schuhputzutensilien • Rezeption: 14 Stunden besetzt bzw. 24<br />

Stunden erreichbar • Sitzgruppe • Mitarbeiter zweisprachig • Gepäckservice<br />

• Waschen und Bügeln.<br />

FIRST CLASS ★★★★<br />

Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m2 , DZ 22 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Minibar<br />

bzw. Getränke im Roomservice 24 Stunden • Sessel/Couch mit Beistelltisch •<br />

Bad: Bademantel/Hausschuhe • Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile,<br />

Wattestäbchen) • Kosmetikspiegel • Rezeption 18 Stunden besetzt bzw.<br />

24 Stunden erreichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice •<br />

Hotelbar • À-la-carte-Restaurant • Internet-PC/-Terminal • Frühstücksbuffet mit<br />

Roomservice • systematische Gästebefragung.<br />

LUXUS ★★★★★<br />

Zimmer: Mindestgröße EZ 18 m2 , DZ 26 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Suiten •<br />

Minibar bzw. Getränke und Speisen im Roomservice 24 Stunden • Kopfkissenauswahl<br />

• Safe • Bad: Körperpflegeartikel in Einzelflacons • Rezeption:<br />

Concierge/mehrsprachige Mitarbeiter, 24 Stunden besetzt • Empfangshalle/<br />

Sitzgelegenheiten/Getränkeservice/Doorman- od. Wagenmeisterservice •<br />

personalisierte Begrüßung • frische Blumen/Präsent • Internet-PC • qualifizierter<br />

IT-Supportservice • Bügelservice (innerhalb einer Stunde) • Schuhputzservice.<br />

II. Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser,<br />

Gasthöfe und Pensionen<br />

www.klassifizierung.de<br />

G ★ Unterkunft für einfache Ansprüche<br />

Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m 2 , DZ 12 m 2 (jeweils exkl. Bad/WC) • tägliche<br />

Reinigung • Farb-TV im Aufenthaltsraum • Getränke erhältlich • Telefon und<br />

Telefax • Frühstück • Empfang: telefonisch erreichbar • Depotmöglichkeit •<br />

ausgewiesener Nichtraucherbereich.<br />

G ★★ Unterkunft für mittlere Ansprüche<br />

Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m 2 , DZ 16 m 2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Farb-TV •<br />

Radioprogramme • Gesellschaftsspiele • Zeitschriften • Bücher • erweitertes<br />

Frühstück • Haartrockner • Bügeleisen • Badetücher • bargeldloses Zahlen.<br />

G ★★★ Unterkunft für gehobene Ansprüche<br />

Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m 2 , DZ 18 m 2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Empfang:<br />

morgens und abends besetzt • Sitzgruppe und Safe im Haus • abends<br />

kleines Speisenangebot • Getränke im Zimmer • täglicher Handtuchwechsel<br />

• Waschmaschine und Trockenmöglichkeit.<br />

G ★★★★ Unterkunft für hohe Ansprüche<br />

Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m 2 , DZ 22 m 2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Sessel<br />

oder Couch mit Beistelltisch • Empfang: morgens und abends besetzt •<br />

Sitzgelegenheit • abends kleines (warmes und kaltes) Speisenangebot •<br />

alkoholische Getränke und Snacks • Kühlschrank • Kaffee- und Teekocher<br />

• zusätzlicher Aufenthaltsraum • Frühstücksbuffet • Telefon und Stereoanlage<br />

• Badezimmer: Kosmetikspiegel • Kosmetikartikel und Bademäntel • Akzeptanz<br />

von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV.<br />

Oberwössen<br />

Ortsplan<br />

Campingplatz<br />

Hotels, Pensionen und Gästehäuser<br />

Privatvermieter<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferien auf dem Bauernhof<br />

Rechte und Pflichten, Allgemeine Hinweise<br />

Wissenswertes von A-Z<br />

Panoramakarte<br />

Seite<br />

26 – 27<br />

39<br />

35 – 39<br />

39<br />

40 – 46<br />

45 – 46<br />

47<br />

48 – 49<br />

50 – 51<br />

III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen<br />

www.deutschertourismusverband.de<br />

F � Einfache und zweckmäßige Unterkunft<br />

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattung<br />

vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.<br />

F �� Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />

Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.<br />

Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.<br />

F ��� Unterkunft mit gutem Komfort<br />

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer<br />

Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.<br />

F ���� Unterkunft mit gehobenen Komfort<br />

Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in<br />

gehobener und gepflegter Qualität.<br />

F ����� Unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />

Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr<br />

gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort,<br />

hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.<br />

IV. DTV-Klassifizierung für Privatzimmer<br />

www.deutschertourismusverband.de<br />

P � Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit<br />

einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und<br />

in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt<br />

vorhandenem, solidem Wohnkomfort.<br />

P �� Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />

Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.<br />

Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.<br />

P ��� Unterkunft mit gutem Komfort<br />

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer<br />

Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck.<br />

P ���� Unterkunft mit gehobenem Komfort<br />

Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in<br />

gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer<br />

Gesamteindruck.<br />

P ����� Unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />

Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen. Großzügige<br />

Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver<br />

Gesamteindruck.<br />

V. Campingplatz-Klassifizierung<br />

www.deutschertourismusverband.de<br />

C ★<br />

Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck.<br />

C ★★<br />

Zweckmäßig und gut in de Ausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit mittlerem<br />

Komfort. Einrichtung bei guter Qualität.<br />

C ★★★<br />

Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck mit gutem Komfort. Einrichtungen<br />

von besserer Qualität.<br />

C ★★★★<br />

Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit gehobenem<br />

Komfort. Einrichtungen in gehobener und gepflegter Qualität.<br />

C ★★★★★<br />

Exklusiv in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit hochwertigem/<br />

erstklassigem Komfort. Großzügige Einrichtungen in besonderer Qualität.<br />

* n. t. = Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des<br />

Deutschen Tourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n. t. gekennzeichnet sind, haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht<br />

teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.


durchatmen<br />

regenerieren<br />

erholen<br />

Herzlich Willkommen<br />

in unserem komfortablen, ruhigen Hotel mit einem<br />

traumhaften Blick auf die umliegenden Berge!<br />

Im gemütlichen Restaurant (auch für Nichtraucher)<br />

genießen Sie morgens ein reichhaltiges Frühstücksbüffet.<br />

Am Nachmittag servieren wir Ihnen gerne<br />

hausgemachte Kuchen auf unserer Sonnenterrasse<br />

oder genießen Sie die gekonnt zubereiteten<br />

Gerichte der kleinen Abendkarte.<br />

In unseren geschmackvoll gestalteten Räumlichkeiten<br />

findet jeder seinen Lieblingsplatz: sei es in der Hotelhalle<br />

oder in einem der behaglich eingerichteten Aufenthaltsräume.<br />

Sportlich, dezent, mit einem Hauch von Luxus –<br />

so präsentiert sich unser Haus seinen Gästen.<br />

Herzlichkeit und persönliches Flair sorgen für<br />

eine angenehme Atmosphäre.Wir bieten Ihnen<br />

großzügige Zimmer, Suiten und Ferienwohnungen<br />

(auch für Nichtraucher) mit Kabel-TV, Radio,<br />

Direktwahl-Telefon, Dusche oder<br />

Zimmer Preis / Pers.<br />

Bad/WC, Balkon oder Terrasse.<br />

Wir bieten Ihnen die idealen Voraussetzungen<br />

zum Wohlfühlen<br />

und Erholen:<br />

rollstuhlgerechter Lift,Tiefgarage,<br />

Sauna,Wellnessbereich, Naturkosmetikstudio,<br />

medizinische<br />

Fußpflege,Tischtennis und hoteleigene<br />

Fahrräder.<br />

1 EZ DU/WC<br />

6 DZ DU/WC<br />

1 MZ DU/WC<br />

12 Suiten<br />

Ü/F 38,- – 55,-<br />

Ü/F 33,- – 42,-<br />

Ü/F 33,- – 44,-<br />

Ü/F 33,- – 50,-<br />

Kinder im Zimmer der<br />

Eltern bis 4 Jahre frei.<br />

Ab dem 5. Lebensjahr<br />

zahlen Kinder € 1,–<br />

pro Lebensjahr.<br />

INTERNET-CAFÉ<br />

Familie Tegethoff<br />

Wendelweg 15-17 . 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 97 80-0<br />

Fax 0 86 41 / 97 80 44<br />

e-mail: info@astrid-hotel.de<br />

www.astrid-hotel.de<br />

Ortsplan H 7 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

1 Fewo 48 m2 7 Fewo 55 m2 3 Fewo 65 m2 1 Fewo 80 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

50,- – 66,-(2-4 Pers.)<br />

60,- – 74,-(2-4 Pers.)<br />

70,- – 80,-(2-5 Pers.)<br />

70,- – 80,-(2-5 Pers.)<br />

jede weitere Person 10,- €<br />

<strong>Unterwössen</strong> Hotels . Gasthöfe<br />

Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher 13


<strong>Unterwössen</strong> Hotels . Gasthöfe<br />

Willkommen bei uns<br />

Unser Familienbetrieb liegt sehr ruhig, direkt<br />

am Waldrand mit Blick auf die Chiemgauer<br />

Alpen. In den letzten 30 Jahren haben wir uns<br />

zu einem attraktiven und leistungsstarken<br />

Hotel- und Restaurant entwickelt. Hier kocht<br />

der Chef für Sie die schmackhafte bayerische oder internationale Küche.<br />

Für Ihre Urlaubstage stehen unsere liebevoll im alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer und<br />

Suiten zur Verfügung. Alle Zimmer sind mit DU oder Bad/WC, Kabel-TV, teilweise Durchwahltelefon,<br />

Balkon oder Terrasse ausgestattet. Der Urlaubstag beginnt für Sie mit einem reichhaltigen, gesunden<br />

Frühstücksbuffet. Gerne helfen wir Ihnen bei der Programmgestaltung Ihrer Ferientage. Dazu fehlt es uns nicht an Anregungen.<br />

Besonderes: Unser Haus ist ein idealer Ausgangspunkt für viele Wanderungen und Radltouren verschiedenster Schwierigkeitsgrade. Auf<br />

Wunsch bekommen Sie von uns kostenlos ein Radl für Ihre Touren bei uns im Chiemgau. Im Haus steht Ihnen ein großzügig ausgestatteter<br />

Fitnessraum oder eine med. Massage zur Verfügung. Sollten Sie mit der Bahn anreisen, holen wir Sie selbstverständlich am Bahnhof in<br />

Übersee ab.<br />

Für unsere Gäste haben wir tolle Arrangements und Pauschalen zusammengestellt. Gerne senden wir Ihnen diese mit unserem Hausprospekt<br />

zu.<br />

Familie Licklederer-Wenninger<br />

Bründlsberggasse 14 . 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 9 75 70 . Fax 0 86 41 / 97 57 57<br />

info@hotel-gabriele.de<br />

www.unterwoessen.de/gabriele<br />

www.hotel-gabriele.de<br />

14 <strong>Unterwössen</strong> / oberwössen<br />

Gabriele<br />

Gabriele<br />

HOTEL-PENSION<br />

Zimmer<br />

6 EZ DU/WC<br />

16 DZ DU/WC<br />

3 Mehrbettz.<br />

mit DU/WC<br />

4 Suiten<br />

Preis / Person<br />

Ü/F 32,- – 36,-<br />

Ü/F 30,- – 36,-<br />

Ü/F 23,- – 28,-<br />

Ü/F 42,- – 45,-<br />

Ortsplan K 3 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Zuschlag / Tag<br />

HP 14,- €


Gästehaus Pöppl<br />

Haus Praschberger<br />

Lage: Nähe Wössner See, Bergblick<br />

Ausstattung: Gemütliche Doppelzimmer mit Du/WC, Gästekühlschrank<br />

im Flur, Aufenthaltsraum mit Kabel-TV<br />

Besonderes: Familiäre Atmosphäre, Parkplatz am Haus,<br />

zur Bushaltestelle 100 m<br />

Lage: Sehr ruhig mit Bergblick<br />

Ausstattung: Gepflegte Gastlichkeit erwartet Sie in<br />

unserer gemütlichen Pension. Wir bieten Ihnen behagliche<br />

Zimmer mit Dusche und WC, eine geräumige<br />

Ferienwohnung mit eigener Terrasse für 2-3 Personen<br />

sowie große Aufenthaltsräume, eine schöne<br />

Terrasse, einen Fernsehraum sowie eine große Liegewiese.<br />

Für Ihr leibliches Wohl sorgen wir mit einem<br />

reichhaltigen Frühstück.<br />

Besonderes: Auf Wunsch können Sie bei uns gutbürgerliche,<br />

bayerische Küche genießen. Idealer Ausgangspunkt<br />

für Berg-Radtouren und Spaziergänge.<br />

Zimmer Preis pro Person Zuschlag / Tag<br />

4 EZ DU/WC<br />

1 DZ fl. k/w-Wasser<br />

5 DZ DU/WC<br />

1 MZ DU/WC<br />

Lage: Zentrale Lage<br />

Ausstattung: Gepflegtes, familär geführtes<br />

Gästehaus, geräumige Zimmer im<br />

Landhausstil, teilweise Balkon und Kabel-<br />

TV, reichhaltiges Verwöhnfrühstück. Ruhige<br />

Terrassenwohnung mit separatem Eingang,<br />

Küche, Wohnzimmer mit Kabel-TV,<br />

Bad, DU/WC, Schlafzimmer, Brötchenservice<br />

Besonderes: Großer Aufenthaltsraum<br />

mit Kabel-TV, Raum für Fahrräder und<br />

Ski, Gästekühlschrank. Sparwochen:<br />

Februar, März und Oktober, ideal für kleine<br />

Gruppen, Hausprospekt<br />

Auschuster-Stüberl<br />

Ü/F 23,- – 26,-<br />

Ü/F 15,- – 18,-<br />

Ü/F 23,- – 26,-<br />

Ü/F 23,- – 26,-<br />

Ortsplan J 4 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Zimmer<br />

2 DZ DU/WC<br />

4 DZ DU/WC<br />

Zimmer<br />

1 EZ DU/WC<br />

6 DZ DU/WC<br />

Familie Praschberger<br />

Hauptstraße 114<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 88 54<br />

Fax 0 86 41 / 88 54<br />

HP 14,- €<br />

Kurzübernachtungszuschlag<br />

1-3 Nächte:<br />

2,- – 5,-€/Nacht<br />

1 Fewo 45 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag und<br />

Endreinigung für 2 Personen<br />

42,- – 44,- Jede weitere Pers.<br />

(2-3 Personen) 5,- € pro Tag<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,-€/Tag<br />

Familie Schweinöster<br />

Hochgernweg 31 · 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 82 65 · Fax 0 86 41 / 69 94 17<br />

info@auschuster.de · www.auschuster.de<br />

Preis pro Person<br />

Ü/F 17,- – 20,-<br />

Ü/F 20,- – 24,-<br />

Kurzübernachtungszuschlag<br />

1-3 Nächte: 3,- €/Nacht<br />

1 Fewo 65 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung<br />

für 2 Personen<br />

40,- – 45,- (2-3 Pers.)<br />

Jede weitere Person 5,- €/Tag<br />

Familie Pöppl<br />

Frühlingstraße 16<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. + Fax 0 86 41 / 82 55<br />

info@gaestehaus-poeppl.de<br />

www.gaestehaus-poeppl.de<br />

Ortsplan K 6/7 · Ortsmitte<br />

Preis pro Person<br />

Ü/F 18,- – 19,-<br />

Ü/F 16,- – 19,-<br />

Kurzübernachtungszuschlag<br />

1-3 Nächte: 1,50 €/Nacht<br />

Ortsplan G 5 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Im Kur- und Gästekartenverbund der Ferienregion<br />

Chiemgau-Chiemsee erwarten Sie viele kostenlose und<br />

ermäßigte Angebote.<br />

Fragen Sie gleich bei der Anreise Ihren Gastgeber oder die<br />

Tourist-Information nach diesem vorteilhaften Urlaubsbegleiter.<br />

Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />

<strong>Unterwössen</strong> pensionen . Gästehäuser<br />

15


<strong>Unterwössen</strong> privatvermieter<br />

16 <strong>Unterwössen</strong> / oberwössen<br />

Haus Drexl P ★★ / F ★★★<br />

Lage: Ruhige, sonnige Lage, Bergblick<br />

Ausstattung: Gepflegte Zimmer mit Dusche/WC,<br />

Balkon/Terrasse, teils Kabel-TV,<br />

reichhaltiges Frühstück, Gästekühlschrank.<br />

Ferienwohnung mit Wohnzimmer und<br />

Küchenzeile, Schlafzimmer, Du/WC und 2<br />

Balkone, Kabel-TV, Bettwäsche und<br />

Handtücher werden gestellt.<br />

Besonderes: Ferienwohnung mit Brötchenservice,<br />

Frühstück auf Wunsch. Abstellplatz<br />

für Ski und Fahrräder. Parkplatz<br />

vor dem Haus.<br />

Gästehaus Hacher<br />

P ★★★<br />

Lage: Sehr ruhig gelegen<br />

Ausstattung: Gepflegte Zimmer und Ferienwohnungen,<br />

die alle Dusche/WC und<br />

Balkon aufweisen, sind auf baye-rische<br />

Art eingerichtet. Unsere sonnige Lage ermöglicht<br />

einen herrlichen Blick auf die<br />

Achentaler Berge.<br />

Besonderes: Liegt am Fuße des „Hochgerns“,<br />

abwechslungsreiches Frühstück,<br />

Grillabende. Bei Anfrage auch Frühstück<br />

für Ferienwohnung erhältlich, Brötchenservice,<br />

siehe Seite 29.<br />

Landhaus Hochgern P★★★ F ★★★<br />

Lage: Ruhig, zentral, Nähe Hallenbad/Kurpark,<br />

herrlicher Bergblick<br />

Ausstattung: Gepflegtes Gästehaus für<br />

Nichtraucher, aufmerksamer Service, gemütl.<br />

Komfort-DZ, mit Balkon, TV, Kühlschrank,<br />

Fön, reichhaltiges Frühstück.<br />

1- und 2-Zimmer-FeWo’s m. TV u. Balkon,<br />

siehe auch Seite 24. Angebote auf Anfrage<br />

Besonderes: Kostenlose Fahrräder, Semmeldienst,<br />

Frühstück auf Wunsch für FeWo’s, zusätzl.<br />

EZ m. WC zum Doppel, EZ/ÜF 12,- €<br />

oder zur FeWo Ü 6,50 €<br />

Zimmer Preis pro Person<br />

3 DZ DU/WC Ü/F 15,- – 16,50<br />

Kurzübernachtungszuschlag für 3 Nächte: 2,- €/Nacht<br />

1 Fewo 39 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung<br />

für 2 Personen<br />

30,- – 33,- (2-3 Pers.)<br />

Jede weitere Person 3,50 € pro Tag<br />

Kurzübernachtungszuschlag für 3 Nächte: 3-5€/Nacht<br />

Familie Adolf u. Anni Drexl<br />

Dr. Aschenbrennerstraße 24<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 89 62<br />

Fax 0 86 41 / 89 62<br />

Ortsplan K 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Zimmer<br />

1 EZ DU/WC<br />

3 DZ DU/WC<br />

Preis pro Person<br />

Ü/F 17,50 – 18,50<br />

Ü/F 17,- – 17,50<br />

Kurzübernachtungszuschlag<br />

1-3 Nächte: 1,50 €/Nacht<br />

Familie Hans Hacher<br />

Bründelsberggasse 8<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 6 13 65<br />

Fax 0 86 41 / 69 55 13<br />

Ortsplan J 3 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Zimmer<br />

2 DZ DU/WC<br />

Preis pro Person<br />

Ü/F 18,- – 21,50<br />

Kurzübernachtungszuschlag 1-3 Nächte: 2,50 €/Nacht<br />

1 Fewo 48 m2 1 Fewo 28 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

41,- – 50,- (2-3 Pers.)<br />

29,- – 35,- (1-2 Pers.)<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 3,- – 5,- €/Tag<br />

Landhaus Hochgern<br />

Christa Kestler<br />

Am Pfusteracker 8<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 73 26<br />

Fax 0 86 41 / 6 99 28 31<br />

landhaus-hochgern@t-online.de<br />

www.unterwoessen.de/landhaus-hochgern<br />

Ortsplan J 6 · Ortsmitte zu Fuß 3 Min.<br />

Wir haben die richtige Ausrüstung für Ihren Sport!<br />

Große Auswahl an<br />

Wanderbekleidung und Schuhen<br />

Verkauf & Verleih von<br />

Ski, Snowboard und Langlauf<br />

ganzjährig geöffnet<br />

<strong>Unterwössen</strong> · am Hallenbad · Tel. 0 86 41/85 52<br />

www.faerbinger.de


Haus Auer<br />

P★★ Haus Annemie<br />

Lage: Ruhige Lage Nähe Wössner<br />

See, Loipe neben dem Haus<br />

Ausstattung: Gepflegte Doppelzimmer<br />

mit Du/WC im Landhausstil<br />

mit Balkon und freiem<br />

Bergblick, Zustellbett, erweitertes<br />

Frühstück<br />

Besonderes: Großer Garten,<br />

Gästekühlschrank, Parkplatz vor<br />

dem Haus<br />

Zimmer<br />

2 DZ DU/WC<br />

Preis pro Person<br />

Ü/F 17,- – 19,-<br />

Familie Waack<br />

Schmiedhauserweg 10<br />

Kruchenhausen<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. + Fax 0 86 41 / 6 13 89<br />

Ortsplan E 6/7 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />

Eberhardter Hof Zimmer Preis pro Person Familie Wimmer<br />

Lage: Zentral, neben dem Hallenbad/Kurpark<br />

Ausstattung: Ehemaliger Bauernhof<br />

im bayerischen Landhausstil,<br />

Zimmer mit Kabel-TV,<br />

Balkon, Zustellbett mögl., Aufenthaltsraum,<br />

Parkplatz, Fahrräder<br />

kostenlos, Gästeküche<br />

Besonderes: reichhaltiges Frühstück,<br />

Nähe Bushaltestelle, kostenloser<br />

Eintritt - Hallenbad<br />

1 EZ DU/WC<br />

3 DZ DU/WC<br />

Ü/F 17,50 – 18,50<br />

Ü/F 16,- – 17,-<br />

Kurzübernachtungszuschlag<br />

1-3 Nächte: 2,- – 4,- €/Nacht<br />

Zimmer Preis pro Person<br />

Hadergasse 1<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 81 50<br />

Fax 0 86 41 / 6 32 44<br />

Ortsplan H/J 6 · Ortsmitte<br />

Haus Monika P Zimmer Preis pro Person Frau Monika Bachmann<br />

★★<br />

Lage: Ruhige Lage, Seenähe<br />

2 Min., ÖPNV<br />

Ausstattung: Gemütl. familiäres<br />

Gästehaus zum Wohlfühlen,<br />

2 DZ mit Du/WC, Balkon, 1 EZ<br />

mit eigenem Etagenbad und DU,<br />

WC extra<br />

Besonderes: Garage, großer<br />

Garten, freier Bergblick, Aufenthaltsraum<br />

mit Kabel-TV<br />

Lage: Absolut ruhige Lage, Bergblick<br />

Ausstattung: 1 DZ mit Etagenbad/-Du/WC, Balkon, 1 DR mit Etagenbad/-Du/WC,<br />

Balkon, ÜF ab 1 Nacht, Zi. 1. Stock alleinige Nutzung von<br />

Etagenbad/-Du/WC<br />

Besonderes: Gästekühlschrank, ideal für Familien bis 5 Personen<br />

Haus Mix<br />

Lage: Zentrale Lage, Nähe Hallenbad<br />

Ausstattung: Gemütliche Doppelzimmer mit Du/WC, Kabel-TV und<br />

Balkon, Aufenthaltsraum<br />

Besonderes: Gästekühlschrank, Liegewiese, Garten<br />

Haus Elisabeth Speckbacher P ★★★ / F ★★★<br />

Lage: Ruhige und zentrale Lage mit herrlichem Bergblick<br />

Ausstattung: Großzügige, freundliche Zimmer mit Du/WC und Balkon,<br />

Dreibettzimmer mit Du/WC und Terrasse<br />

Besonderes: erweitertes Frühstück im Aufenthaltsraum, Gästeküche mit<br />

Kühlschrank, Sat-TV und Mikrowelle, Ferienwohnung siehe Seite 30,<br />

Haus Wohlmuth<br />

Lage: Zentrale Lage, ca. 8 Min. zu Fuß zur Ortsmitte<br />

Ausstattung: Etagendusche/-WC, alle Zimmer mit Balkon, Fernsehraum,<br />

Kaffee und Brotzeiten in den Gasträumen, Nichtraucherstüberl<br />

Besonderes: Bushaltestelle vor dem Haus, Parkplätze am Haus<br />

1 EZ fl. k/w-Wasser<br />

2 DZ DU/WC<br />

Ü/F 15,- – 16,-<br />

Ü/F 17,50 – 18,50<br />

Kurzübernachtungszuschlag<br />

1-3 Nächte: 1,50 €/Nacht<br />

1 DZ fl. k/w-Wasser Ü/F 12,- – 13,-<br />

1 MZ fl. k/w-Wasser Ü/F 12,- – 13,-<br />

1 DZ DU/WC<br />

1 MZ DU/WC<br />

Kurzübernachtungszuschlag<br />

1-3 Nächte: 1,- – 3,- €/Nacht<br />

Zimmer Preis pro Person Pers. /<br />

Übernacht. in DM<br />

13 2 DZ EZ DU/WC DU/WC<br />

10 DZ DU/WC<br />

Ü/F 16,50 120,- – 17,50 190,-<br />

Ü/F 150,- – 250,-<br />

2 MZDU/WC Kurzübernachtungszuschlag<br />

Ü/F 220,- – 320,-<br />

Zuschlag / Tag<br />

2-3 Nächte: 2,- – 3,- €/Nacht<br />

HP 28,-<br />

VP 28,-<br />

Zimmer Preis pro Person<br />

Ü/F 15,50 – 16,50<br />

Ü/F 15,50 – 16,50<br />

Kurzübernachtungszuschlag<br />

2-3 Nächte: 2,- €/Nacht<br />

Hauptstraße 104 a<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 74 74<br />

Fax 0 86 41 / 74 74<br />

www.pension-haus-monika.info<br />

Ortsplan G 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Familie Walburga Auer<br />

Mühlackerweg 1<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 6 12 10<br />

Ortsplan G 6 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Familie Josef Kurz-Hörterer<br />

Christa Mix<br />

Wendelweg Am Hochfeld 1 10<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong> Oberwössen<br />

Tel. Tel. 0 0 86 86 41 41 / 6 13 / 64 96 31<br />

Fax 0 86 41 / 64 31<br />

info@schmiedhauser-hof.de<br />

Ortsplan www.schmiedhauser-hof.de<br />

J 7 · Ortsmitte<br />

Familie Elisabeth Speckbacher<br />

Achenauweg 6<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 83 62<br />

Fax 0 86 41 / 83 62<br />

Ortsplan L 6 · Ortsmitte zu Fuß 3 Min.<br />

Haus Wohlmuth,<br />

Café-Weinstuben „Am Kaltenbach”<br />

Hauptstraße 113<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 86 28<br />

Fax 0 86 41 / 6 31 90<br />

Ortsplan H 7 · Ortsmitte zu Fuß 8 Min.<br />

Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />

Zimmer<br />

Preis pro Person<br />

1 EZ fl. k/w-Wasser Ü/F 12,- – 14,-<br />

3 DZ fl. k/w-Wasser Ü/F 12,- – 14,-<br />

Kurzübernachtungszuschlag<br />

1-3 Nächte: 3,- €/Nacht<br />

<strong>Unterwössen</strong> privatvermieter<br />

17


<strong>Unterwössen</strong> Freizeit<br />

ferienregion<br />

CHIEMGAU<br />

CHIEMSEE<br />

bei bei uns uns<br />

haben haben Sie Sie<br />

die die besten besten Karten! Karten!<br />

Die „Achental Card” und alle Infos darüber erhalten<br />

Sie in der<br />

Tourist-Information <strong>Unterwössen</strong>, Tel. 0 86 41 / 82 05<br />

Tourist-Information Oberwössen, Tel. 0 86 40 / 87 50<br />

18 <strong>Unterwössen</strong> / oberwössen<br />

Erleben Sie Ihre Urlaubsregion aus der<br />

Vogelperspektive mit unseren Rundflugangeboten<br />

Verbinden Sie Ihren Urlaub mit einer<br />

Flugausbildung<br />

Zum Alleinflug in 8 bis 14 Tagen<br />

Schnupperkurse (1 bis 3 Tage) möglich<br />

Info Telefon 0 86 41 / 69 87 87<br />

Deutsche Alpensegelflugschule<br />

<strong>Unterwössen</strong> e.V.<br />

Windseestraße 45 · 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 69 87 87 · Fax 0 86 41 / 69 87 88<br />

info@dassu.de · www.dassu.de<br />

Öffnungszeiten: Segelflug März bis Oktober<br />

Motorsegler Ganzjährig<br />

Ortsplan F/G/H 11/12 · Ortsmitte zu Fuß 30 Minuten<br />

Diese Card bietet Ihnen und Ihrer Familie<br />

viel Sport, Spaß und Spiel für wenig Geld.<br />

Achental card


F ★★★<br />

Ferienwohnung<br />

„Fehlbachweg“<br />

Lage: Sehr ruhige Lage, Bergblick<br />

Ausstattung: Unsere liebevoll im<br />

Landhausstil eingerichtete Ferienwohnung<br />

verfügt über einen gemütlichen<br />

Wohnraum, 2 Schlafräume,<br />

Tageslichtbad mit Dusche, Wanne und<br />

WC, Terrasse, Küche, Kfz-Stellplatz,<br />

inkl. Bettwäsche und Handtücher<br />

Besonderes: Skilift, Loipen und<br />

Ortsmitte bequem zu Fuß erreichbar,<br />

Kabel-TV, Terrasse, Kinderbett<br />

Lage: zentrumsnah, Bushaltestelle ca. 100 m<br />

Ausstattung: Vier im oberbayrischen Stil<br />

gebaute Häuser mit 6 großzügig konzipierten<br />

2-3 Zimmerwohnungen auf über 3000 m 2<br />

Grund warten auf Ihren Besuch.<br />

Fewo 50 m 2 : Schlafraum, Wohnschlafraum<br />

mit Küchenzeile, Bad/WC, Terrasse oder<br />

Balkon, Kabel-TV<br />

Fewo 62 m 2 : Schlafraum,Wohnschlafraum mit<br />

Küchenzeile, Bad/WC, Terrasse, Kabel-TV<br />

Fewo 92 m 2 : 2 Schlafräume,Wohnschlafraum<br />

mit Küchenzeile, Bad/WC, Balkon, Kabel-TV<br />

Besonderes: Tiefgarage, Sauna, Münzwaschmaschine<br />

und Münztrockner, Liegewiese, Spielplatz,<br />

Hochstühle, auf Wunsch Abholservice<br />

vom Bahnhof, Skiabstellraum, Hausprospekt,<br />

Wäsche gegen Gebühr<br />

2 Fewo 50 m2 2 Fewo 62 m2 2 Fewo 92 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung<br />

31,- – 45,-(2-4 Pers.)<br />

35,- – 50,-(2-4 Pers.)<br />

48,- – 66,-(2-6 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 4,-€ / Nacht<br />

Jede weitere Pers. 5,-€ pro Tag<br />

Ferienwohnanlage Hochgern<br />

Hauptstraße 97, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Buchungsadresse:<br />

Bauer Hartmut und Rita<br />

Hochgernweg 40, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. + Fax 0 86 41 / 6 18 82<br />

HochgernVerm.@aol.com<br />

Ortsplan H 6 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Preis pro Tag/Whg. inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 87 m 2 52,- – 66,- (2-4 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- € /Nacht<br />

Jede weitere Pers. -,- € pro Tag<br />

Ferienwohnung Fehlbachweg<br />

Fehlbachweg 25<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Buchungsadresse:<br />

Andrea und Jochem Liebermann<br />

Ringstr. 65, 63303 Dreieich<br />

Tel. 0 61 03/87539<br />

Fax 0 61 03 / 83 13 24<br />

Jochem.Liebermann@t-online.de<br />

www.FamilieLiebermann.de<br />

Ortsplan H 8 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />

F ★★★<br />

Haus Anni F ★★★<br />

Lage: 5 Gehminuten zur Ortsmitte<br />

Ausstattung: Fewo 1: 56 qm, Flur,<br />

Wohn/Schlafraum, Schlafraum, Wohnküche,<br />

Du/WC. Fewo 2: 62 qm, Wohn-/Schlafraum,<br />

Schlafr., Flur, Kochnische, Du/WC.<br />

Fewo 3: 69 qm, Wohn/Schlafr., Flur, Schlafraum,<br />

Küche, Essdiele, Du/Bad.<br />

Alle Fewos für 2 Erwachsene und max. 2<br />

Kinder, alle Wohnungen mit Balkon!<br />

Besonderes: Rauchen ja – aber bitte nur<br />

auf dem Balkon, Anreise unter der Woche<br />

möglich, Parkplätze am Haus<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung<br />

für 2 Personen<br />

1 Fewo 56 m2 1 Fewo 62 m2 1 Fewo 69 m2 39,- – 43,-(2-4 Pers.)<br />

39,- – 43,-(2-4 Pers.)<br />

48,- – 55,-(2-4 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 3,- – 5,-€ /Tag<br />

Jede weitere Pers. 3,- – 5,- € pro Tag<br />

Haus Anni<br />

Fam. Anni und Karl Bernhard<br />

Wetterkreuzstraße 24<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 88 00<br />

Fax 0 86 41 / 69 97 60<br />

www.unterwoessen.de/bernhard<br />

bernhard-unterwoessen@t-online.de<br />

Ortsplan K 11 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

UNTERwössen <strong>ferienwohnungen</strong><br />

19


<strong>Unterwössen</strong> <strong>ferienwohnungen</strong><br />

20 <strong>Unterwössen</strong> / oberwössen<br />

Haus Bär F ★★★<br />

Lage: Absolut ruhige Lage<br />

Ausstattung: Whg. 1: Wohn-/Schlafraum,<br />

Schlafzimmer, Küche, Essecke, Kabel-TV,<br />

Radio, großer Balkon, DU/WC, gemütlich<br />

eingerichtet<br />

Whg. 2: Schöne Mansardenwohnung,<br />

Kabel-TV, Radio, Schlafzimmer, DU/WC,<br />

große Wohnküche, Südbalkon<br />

Besonders: Herrlicher Bergblick, Liegewiese,<br />

Parkplätze vor dem Haus, Fahrradstellpätze,<br />

Kinder bis 6 Jahre frei !<br />

Haus Mariandl<br />

Lage: Zentral, ca. 350 m zur Ortsmitte, Wössner See<br />

und Hallenbad 5 Gehminuten<br />

Ausstattung: Ferienwohnanlage, FeWo’s mit Balkon<br />

oder Terrasse, im alpenländischen Stil eingerichtet,<br />

komplett ausgestattet, Küchen teilw. Spülmaschine<br />

und Mikrowelle, Wohnschlafraum u. Schlafzimmer,<br />

Kabel-TV, Kleinkinderausstattung, Ki-Bett, Wickelkommode,<br />

Hochstuhl etc., 1 große Familienwohnung<br />

mit 3 Schlafräumen u. großem Garten.<br />

Besonderes: Sauna, Solarium, Sonnenwiese, Massage,<br />

Fußpflege, Kosmetik, Waschmaschine und Trockner,<br />

Tiefgarage, Leihfahrräder möglich, Kinderbetreuung<br />

auf Wunsch, Kurzübernachtungen und<br />

Sonderpreise auf Anfrage!<br />

Zuschlag /<br />

Tag<br />

6 Fewo 35 m2 13 Fewo 55 m2 1 Fewo 115 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Endreinigung<br />

für 2 Personen in €<br />

28,- – 49,- (1-2 Pers.) –<br />

41,- – 67,- (1-4 Pers.)<br />

73,- – 97,- (3-7 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag nach Absprache (Preis für 4 Personen)<br />

Haus Mariandl<br />

Hauptstraße 103 . 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 84 93 · D1 01 71 / 1 44 74 76<br />

Fax 0 86 41 / 87 88<br />

mariandl.uw@t-online.de<br />

www.chiemgau-haus-mariandl.de<br />

Ortsplan H 5/6 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

1 Fewo 47 m2 1 Fewo 52 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung<br />

für 2 Personen<br />

44,- – 46,-<br />

(2-3 Personen)<br />

46,- – 47,-<br />

(2-3 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 7,- € pro Tag<br />

Frau Hildegard Bär<br />

Josef-Abergerstraße 26 a<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 69 00 98<br />

Fax 0 86 41 / 6 18 44<br />

F ★★★<br />

Haus Auracher Preis pro Tag/Whg. inkl. Kurbeitrag<br />

F ★★ /F ★★★<br />

Lage: Ruhig, Waldnähe<br />

Ausstattung: Whg. 1: kleines Wohnzimmer,<br />

Schlafzimmer, Küche mit<br />

Essecke, Du/WC Whg. 2: Wohnküche,<br />

Essplatz, Couch, großes Schlafzimmer,<br />

Du/WC Whg. 3: Wohnschlafraum,<br />

Küchenzeile, Du/WC<br />

Besonderes: alle Fewo´s mit Balkon<br />

und Kabel-TV, Handtücher und Bettwäsche<br />

inkl., Brötchenservice, familienfreundlich<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 45 m 2 36,- (2-4 Pers.)<br />

1 Fewo 38,6 m 2 34,- (2-4 Pers.)<br />

1 Fewo 35,5 m 2 29,- – 30,- (2 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 0,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. -,- € pro Tag<br />

Harry u. Marianne<br />

Hagemeister<br />

Dr. Aschenbrenner-Straße 22<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. + Fax 0 86 41 / 75 30<br />

Ortsplan K 5 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Ortsplan J 4 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.


Gästehaus<br />

Am Balsberg<br />

F ★★★★<br />

Lage: Ruhige Lage mit herrl. Bergblick,<br />

Nähe Kinderspielplatz, Paragliding-Schule,<br />

Segelflugplatz, Wössner See, LL-Loipen, Lifte<br />

Ausstattung: 9 gemütl. Komfort-Fewos,<br />

Wohnraum, 2 Schlafzimmer, Wohnküche,<br />

DU/WC, inkl. Wäsche, Parkplatz<br />

Besonderes: Kabel-TV, Stereoanlage, Tel.,<br />

Sauna, Whirlpool, Solarium, Fitnessraum,<br />

Waschmaschine, Trockner, Internet möglich,<br />

Hausprospekt, Fahrradverleih, Golfpartnerbetrieb,<br />

Skilehrer in Reit im Winkl<br />

Gästehaus Berghof Altweg<br />

Lage: Ruhige Südhanglage, Panoramablick<br />

auf die Berge<br />

Ausstattung: Jeweils 2 getrennte<br />

Doppelschlafzimmer, Fußbodenheizung,<br />

Dusche/WC, Wohnküche, Südwest-Balkon,<br />

Sat-TV in den Wohnungen<br />

Besonderes: Bettwäsche u. Handtücher,<br />

separater Eingang, Grillmöglichkeit, eigenes<br />

Quellwasser, herrliche Aussicht auf<br />

die umliegenden Chiemgauer Berge<br />

Haus „Edelweiß“<br />

Lage: Zentrum, Bergblick<br />

Ausstattung: Ferienwohnungen mit je 2<br />

Schlafräumen, Wohnküche, 1Whg. 2x DU/<br />

WC, 1 Whg. 1 x DU/WC, Sat-TV, jede FeWo<br />

mindestens 2 Balkone, zusätzl. zu den Wohnungen<br />

Doppelzimmer DU/WC, Balkon auf<br />

Anfrage, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Getränkeservice,<br />

Dz ohne Frühstück.<br />

Besonderes: Ausreichend Parkplätze,<br />

Abstellraum f. Radl + Ski, Ideal für kleine<br />

Gruppen, Vergünstigung für Fitnesscenter<br />

(AEROBIC + Solarium), Frühstück im Park-<br />

Cafe zum Sonderpreis.<br />

Ferienhaus Engelbrecht<br />

F ★★★★<br />

Lage: Sehr schöne ruhige Lage, Bergblick<br />

Ausstattung: Wohnung zum Wohlfühlen,<br />

gehobene, erlesene Ausstattung, 2 große<br />

Schlafzimmer, Wohnraum mit Kachelofen,<br />

Essbereich, Küche, Bad/Dusche, 2 WC, Kabel-TV,<br />

Radio, Südbalkon, Sonnenterrasse<br />

mit rustikaler Sitzecke, Erkerzimmer<br />

Besonderes: Doppelhaushälfte erbaut<br />

1999 nach biologischen Anforderungen, für<br />

Allergiker geeignet, Waschmaschine, Trockner,<br />

Tischtennis, Garage, 2. Fernsehen<br />

4 Fewo 60 m2 2 Fewo 60 m2 2 Fewo 55 m2 1 Fewo 50 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

48,- – 68,- (2-5 Pers.)<br />

42,- – 62,- (2-5 Pers.)<br />

42,- – 62,- (2-5 Pers.)<br />

42,- – 62,- (2-4 Pers.)<br />

Jede weitere Pers. 8,- € pro Tag<br />

Hund 1,- € pro Tag<br />

Gästehaus Am Balsberg<br />

Martin Dobmann, Fehlbachweg 10<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 9 78 30<br />

und 01 71 / 7 34 66 99<br />

Fax 0 86 41 / 97 83 33<br />

www.dobmann.de<br />

martin@dobmann.de<br />

Ortsplan H 8 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

2 Fewo ca. 60 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

40,- – 45,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 10,- € pro Tag<br />

Familie Edmund und<br />

Rosemarie Speckbacher<br />

Altweg 1<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 86 20<br />

und 01 71 / 7 21 71 75<br />

Fax 0 86 41 / 6 13 34<br />

Ortsplan L 3 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />

Zimmer Preis pro Person /<br />

Übernachtung<br />

1 DZ fl. k/w Wasser Ü 13,-<br />

1 DZ Du/WC Ü 16,-<br />

Kurzübernachtungszuschlag 1-3 Nächte: 2,50 €/Nacht<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 50 m 2 39,- – 45,- (1-5 Pers.)<br />

1 Fewo 50 m 2 35,- – 43,- (1-4 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 4,-/6,- €/Nacht<br />

Jede weitere Pers. 5,50 € pro Tag<br />

Sabine Oberauer<br />

Alte Schulstraße 1<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 6 18 40<br />

Fax 0 86 41 / 6 30 77<br />

edelweissunterwoessen@yahoo.de<br />

www.edelweiss-unterwoessen.de<br />

Ortsplan K 8 · Ortsmitte<br />

1 Fewo 120 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

77,- (2-4 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag por Whg.: 8,-€ / Tag<br />

Jede weitere Pers. -,- € pro Tag<br />

Haus Engelbrecht<br />

Am Garbbichl 8 a<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Volker Engelbrecht<br />

Hans-Morper-Straße 32<br />

96052 Bamberg<br />

Tel. 09 51 / 4 77 73, Fax 4 66 07<br />

oder 01 71 / 5 74 00 96<br />

volker.engelbrecht@t-online.de<br />

www.fewo-direkt.de Objekt-Nr. 23082<br />

Ortsplan F 5 · Ortsmitte zu Fuß 8 Min.<br />

Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />

<strong>Unterwössen</strong> <strong>ferienwohnungen</strong><br />

21


<strong>Unterwössen</strong> <strong>ferienwohnungen</strong><br />

22 <strong>Unterwössen</strong> / oberwössen<br />

Haus Färbinger<br />

Lage: Zentral, direkt neben Hallenbad<br />

Ausstattung: 2 geräumige, schöne<br />

Ferienwohnungen mit 2 bzw. 3 Schlafzimmern,<br />

1x mit Balkon, 1x separate<br />

Küche, 1x Wohnküche, 1x Wohn- und 1x<br />

Esszimmer. Großer Garten mit Freisitz,<br />

Liegewiese.<br />

Besonderes: Grillplatz, Kabel-TV in den<br />

Wohnungen, Wanderstöcke, Ski- und Rodelverleih<br />

direkt im Haus, Ermäßigung ab<br />

12 Tage, Vermietung ab 5 Nächte<br />

Landhaus Fuchs<br />

F ★★ /F ★★★<br />

Lage: Zentral und sehr ruhig, unmittelbar<br />

am Kurpark und Hallenbad<br />

Ausstattung: Gemütliche Ferienwohnung<br />

bis 4 Personen<br />

Besonderes: Sat-TV, Grillmöglichkeit,<br />

Liegewiese, Parkplatz im Hof.<br />

Sonderpreise in der Nebensaison auf<br />

Anfrage.<br />

Ferienhaus<br />

„Für Sie allein“<br />

Lage: Sehr ruhig, Bergblick<br />

Ausstattung: Heiter + liebevoll eingerichtetes<br />

Haus, 1gr. und 2 kl. Doppelschlafzimmer,<br />

1x mit Waschb., Wohnzimmer<br />

mit Sat-TV, Wohnküche mit Spülm.,<br />

Bad/WC + WC extra, Waschmaschine, Terrasse/-möbel<br />

+ Grill, Garage, Kleinkindausstattung,<br />

inkl. Wäsche<br />

Besonderes: Ein gemütliches Haus in<br />

1.700 qm Naturgarten mit sonniger Wiese<br />

und alten Bäumen ganz für Sie allein!<br />

Ideal für 4 Erw. und 2-3 Kinder<br />

„Haus Kraus“<br />

Lage: Zentrale, ruhige Lage<br />

Ausstattung: Gepfl. Gästehaus mit familiärer<br />

Gastlichkeit, 2 Fewo mit Balkon,<br />

Kabel-TV, Küchenzeile inkl. Ess-Sitzecke,<br />

Bettwäsche wird gestellt, zusätzlich Zimmer<br />

mit Etagendusche, abwechslungsreiches<br />

Frühstück mit Eiern von glücklichen<br />

Hühnern.<br />

Besonderes: Liegewiese, Garagen und<br />

eigene Parkplätze am Haus. In der Nähe<br />

Wassertreten im mit Bohlen ausgelegten<br />

Wössner Bach, kinderfeundlich, auf<br />

Wunsch Brötchenservice<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

50,- – 60,- (2-4 Pers.)<br />

50,- – 60,- (2-6 Pers.)<br />

1 Fewo 80 m 2 F ★★★<br />

1 Fewo 80 m 2 F ★★<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Nacht<br />

Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag<br />

Fam. Gustl u. Luise Färbinger<br />

Hauptstraße 67<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 85 52<br />

Fax 0 86 41 / 85 76<br />

ab 18.00 Uhr Tel. 6 12 09<br />

faerbinger.sport@t-online.de<br />

www.faerbinger.de<br />

Ortsplan J 7 · Ortsmitte<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 75 m 2<br />

Familie Werner Fuchs<br />

Am Pfusteracker 7<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 72 30<br />

Ortsplan J 6 · Ortsmitte<br />

1 Ferienhaus 90 m 2<br />

35,- – 40,-<br />

(1-4 Personen)<br />

Preis pro Tag / Haus inkl. Kurbeitrag und<br />

Endreinigung für 2 Personen<br />

80,-<br />

(2-6 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 5,-€ pro Tag<br />

(Kinder bis 16 Jahre frei!)<br />

Ball Hedwig<br />

Josef-Aberger-Str. 16<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Anfragen an: Ball Hedwig,<br />

Jahnstraße 44 c, 80469 München<br />

Tel + Fax 0 89 - 2 60 65 66<br />

Ballhedi@aol.com<br />

www.ferienhaus-unterwoessen.de<br />

Ortsplan K 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Zimmer<br />

1 DZ fl. k/w-Wasser<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 35 m 35,- – 37,- (2-3 Pers.)<br />

38,- – 41,- (2-5 Pers.)<br />

2<br />

1 Fewo 70 m2 Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 2,- €/Nacht<br />

Jede weitere Pers. 4,- € pro Tag<br />

Familie Josef u. Anni Kraus<br />

Kirchackerweg 6<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 86 80<br />

Fax 0 86 41 / 86 80<br />

Ortsplan K 6 · Ortsmitte<br />

Preis pro Person /<br />

Übernachtung<br />

Ü/F 14,- – 15,-


Haus Claudia F<br />

Haus Flora<br />

★★★<br />

Lage: Bergblick, 5 Gehminuten in<br />

den Ort<br />

Ausstattung: Großzügige gemütliche<br />

Fewo auf der gesamten 1. Etage,<br />

Wohnküche, 3 neue Massivholz-<br />

Schlafzimmer (EZ/Do/Dr.), großes<br />

Bad/DU/WC, Süd-West-Balkon 20 qm<br />

Besonderes: ideale Familienwohnung<br />

oder Familien mit<br />

Großeltern, kinderfreundlich<br />

Lage: Ruhige Lage im Zentrum<br />

Ausstattung: Gemütlich, ländlich<br />

eingerichtete Ferienwohnungen<br />

und Zimmer mit DU/WC<br />

Besonderes: Ferienw. mit<br />

Frühst. auf Anfr.<br />

Greiner Hof P<br />

Lage: Ausserhalb, ruhig gelegen,<br />

mit Bergblick<br />

Ausstattung: Schöner Bauernhof,<br />

2 gemütliche Ferienwohnungen<br />

mit je 2 Schlafräume, großes<br />

Wohnzimmer, Küche, Du/WC.<br />

Alle Wohnungen mit Balkon,<br />

Kabel-TV und Radio, Zimmer siehe<br />

S. 33<br />

Besonderes: Naturlandbetrieb,<br />

Erzeugnisse ab Hof, Semmelservice,<br />

Bettw. + Handtücher inkl.<br />

★★ / F★★★ Haus Hartmann<br />

Lage: Nähe Ortsmitte und Bushaltestelle<br />

Ausstattung: 2 getrennte<br />

Schlafräume, Wohnzimmer mit<br />

Kabel-TV und Radio, Esszimmer,<br />

Küche mit Spülmaschine und<br />

Mikrowelle, Du/WC, Balkon<br />

Besonderes: Parkplatz, Bettwäsche,<br />

kinderfreundlich,<br />

ganzes Erdgeschoß<br />

Ferienhaus Hildegard<br />

Lage: Zentrale, ruhige Lage mit herrlichem<br />

Berblick<br />

Ausstattung: Großes Ferienhaus mit 5<br />

Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Kachelofen,<br />

Esszimmer, Wohnküche, 2 Bäder, 3<br />

WC, Süd-Westbalkon, Sonnenterrasse,<br />

großer Garten, Kabel-TV<br />

Besonderes: Doppelgarage, Wasch- und<br />

Spülmaschine, Trockner, Grillplatz,<br />

Skiraum, Bettwäsche, große Kellerbar<br />

Gästehaus-Berghof Schlecht<br />

Lage: Ruhige Höhenlage<br />

Ausstattung: 3 kompl. eingerichtete Ferienwohnungen,<br />

Dusche/WC, separate Küche,<br />

getrennte Schlafzimmer, Wohnzimmer mit<br />

je 2 Schlafgelegenheiten, Balkon, Whg. 85<br />

m 2 2 Schlafzimmer, Liegewiese, Garagen,<br />

Parkplätze;<br />

Besonderes: Ausgangspunkt für zahlreiche<br />

Bergwanderungen, Tischtennis- und<br />

Grillplatz, 5 Autominuten zur Ortsmitte,<br />

Ermäßigung in Nebensaison, Wäsche wird<br />

gestellt<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 92 m 2<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 2,- – 4,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag<br />

1 Fewo 76 m2 1 Fewo 40 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

46,- (2-5 Pers.)<br />

41,- – 43,- (2-3 Pers.)<br />

Jede weitere Pers. 3,- – 5,- € pro Tag<br />

Zimmer<br />

1 EZ DU/WC<br />

1 DZ DU/WC<br />

1 Fewo 90 m 2<br />

1 Fewo 70 m 2<br />

50,- – 55,-<br />

(2-6 Personen)<br />

Preis pro Person<br />

Ü/F 18,50 – 20,-<br />

Ü/F 17,50 – 19,-<br />

47,- – 49,-<br />

(2-4 Personen)<br />

47,- – 49,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 5,50 € pro Tag<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 100 m 2<br />

50,-<br />

(2-5 Personen)<br />

Jede weitere Pers. -,- € pro Tag<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 4-8 Personen<br />

1 Fereinhaus 210 m 2 90,-–130,-<br />

(4-8 Personen)<br />

Jede weitere Pers. -,- € pro Tag<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 45 m 2<br />

1 Fewo 55 m 2<br />

1 Fewo 85 m 2<br />

23,- – 24,- (2-3 Pers.)<br />

24,- – 25,- (2-4 Pers.)<br />

30,- – 31,- (2-5 Pers.)<br />

Jede weitere Pers. 3,- – 4,- € pro Tag<br />

Gästehaus-Berghof Schlecht<br />

Familie Resi Wörndl<br />

Schlecht 1<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 85 05<br />

Fax 0 86 41 / 85 05<br />

Ortsplan L 2 · Ortsmitte zu Fuß 25 Min.<br />

Frau Anneliese Ottmann<br />

Raitner Straße 20<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 85 22<br />

Fax 0 86 41 / 85 22<br />

www.ottmann-chiemgau.de<br />

a.ottmann@gmx.net<br />

Ortsplan K 10 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Frau Maria Mattke<br />

Frühlingstraße 18<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 87 43<br />

Fax 0 86 41 / 87 43<br />

www.quartier.com/unterwoessen/haus-flora.htm<br />

luellau@freenet.de<br />

Ortsplan K 6 · Ortsmitte<br />

Familie Ludwig Entfellner<br />

Kruchenhausen 18<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 69 87 15<br />

Fax 0 86 41 / 69 87 16<br />

www.unterwoessen.de/entfellner<br />

Ortsplan E 7 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />

Marianne Hartmann<br />

Hauptstraße 100<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 86 06<br />

Ortsplan HG · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Ferienhaus Hildegard<br />

Kirchackerweg 10, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Anfragen an:<br />

Petra Mühlberger, Sonnenbichlstr. 4<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel 0 86 40 / 17 31<br />

Fax 0 86 40 / 79 78 05<br />

mueleipetra@gmx.de<br />

Ortsplan K 5/6 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />

<strong>Unterwössen</strong> <strong>ferienwohnungen</strong><br />

23


<strong>Unterwössen</strong> <strong>ferienwohnungen</strong><br />

24 <strong>Unterwössen</strong> / oberwössen<br />

Landhaus<br />

Hochgern<br />

Lage: Ruhig, Nähe Ortsmitte, Berglick,<br />

Siehe auch Seite 16<br />

Ausstattung: Geschmackvoll eingerichtete<br />

Fewo´s 1. Stock: Flur, Küche, Du/WC,<br />

Wohnz., Schlafzimmer, Balkon, TV, 2.Stock:<br />

Wohnschlafraum mit Ess- u. Couchecke,<br />

Doppelb., Kochnische, Du/WC, Balkon, TV.<br />

Besonderes: Nichtraucherhaus, Fahrräder,<br />

Semmeldienst, Frühstück möglich,<br />

zusätzl EZ buchbar (Ü 6,50 €), Sonnenterrasse<br />

Haus Höglauer F ★★★<br />

Lage: Ruhig, idyllisch;<br />

Nähe Wössner See, Bergblick<br />

Ausstattung: Neues gemütliches<br />

Holzblock-Appartement; komplett<br />

eingerichtet, Wohnschlafraum, kleine<br />

Küche, DU/WC, Kabel-TV, Balkon,<br />

allergikerfreundlich, Parkplatz,<br />

Handtücher und Bettwäsche inkl.<br />

Besonderes: Idealer Ausgangspunkt<br />

für Berg- u. Wandertouren,<br />

Supermarkt 500 mtr., Liegestühle<br />

Fewo Jochberg<br />

F ★★★<br />

Haus Höger F ★★★<br />

Lage: Sehr ruhig mit Wald- und<br />

Bergblick<br />

Ausstattung: Gepflegte, liebevoll<br />

u. gut ausgestattete Fewo, 2 Schlafräume.<br />

gemütl. Wohnküche, Bad/<br />

Du/WC, großer Süd/Westbalkon,<br />

Bettwäsche und Handtücher inkl.<br />

Besonderes: Leihfahrräder kostenlos,<br />

Telefon, Sat-TV, Parkplatz,<br />

Liegestühle u. Gartenmöbel<br />

F ★★★★<br />

Lage: Sehr ruhige Lage, Bergblick-<br />

Panorama<br />

Ausstattung: Exklusiv, komfortable<br />

Fewo, hell u. sonnig, 2 Schlafr.,<br />

Küche, Wohnzi.mit Kabel-TV und<br />

Stereoanlage, Küche, Bad/DU/WC,<br />

1WC sep., 3 Balkone, Abstellraum,<br />

Tiefgarage<br />

Besonderes: Spülmaschine, Allergiker<br />

geeignet, biolog. Bauweise,<br />

inkl. Handtücher u. Bettwäsche<br />

Haus Junick<br />

Lage: ruhige Lage am Wössner Bach<br />

Ausstattung: Whg. 1: Wohn-/<br />

Schlafraum, Sitzecke für 4 Personen,<br />

separate Küche, Kabel-TV, Radio,<br />

Du/WC. Whg. 2: Wohn-/Schlafraum,<br />

Küchenzeile, Du/WC, sep. Garten,<br />

Wäsche inkl.<br />

Besonderes: Sonderpreis bei Buchung<br />

von beiden Wohnungen bis 4<br />

Pers., Familienangeb., Wäsche inkl.<br />

Haus Loider<br />

Lage: Ruhige Lage mit herrlichem<br />

Bergblick<br />

Ausstattung: Gemütlicher Wohn-/<br />

Schlafraum mit Doppelbett u. Sitzecke,<br />

sep. Küche mit Backofen, Kühl-<br />

Gefrierkombination, Kaffeemaschine,<br />

Du/WC, möblierter Balkonanteil<br />

Besonderes: Wäsche wird gestellt,<br />

Sat-TV, Nichtraucher, Parkplatz am<br />

Haus<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 48 m2 1 Fewo 28 m2 41,- – 50,- (2-3 Pers.)<br />

29,- – 35,- (1-2 Pers.)<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

1 Fewo 50 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

Vermietung: 01.05. - 31.10.<br />

34,- – 37,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 10,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag<br />

1 Fewo 40 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

40,- – 45,-<br />

(2 Personen<br />

+ 2 Kinder)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

(ab 5 Jahre)<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 90 m 2 60,-<br />

(2-3 Personen)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 10,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 10,- pro Tag<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 32 m<br />

Jede weitere Pers. -,- pro Tag<br />

2<br />

1 Fewo 22 m2 35,- – 43,-<br />

(2 Personen +<br />

Kind bis 2 Jahre)<br />

28,- – 32,-<br />

(2 Personen)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: -,- €/Tag<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 32 m2 30,- – 32,-<br />

(2 Personen)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 2,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. -,- pro Tag<br />

Landhaus Hochgern<br />

Familie C. Kestler<br />

Am Pfusteracker 8<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 73 26<br />

Fax 0 86 41 / 6 99 28 31<br />

www.unterwoessen.de/landhaus-hochgern<br />

Landhaus-hochgern@t-online<br />

Ortsplan J 8 · Ortsmitte zu Fuß 3 Min.<br />

Familie Hans u. Gisela Höger<br />

Am Buchwald 2<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 80 97<br />

Fax 0 86 41 / 80 97<br />

www.haus-hoeger.de<br />

Ortsplan G 7 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Familie Höglauer<br />

Kaltenbachweg 20<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 76 74<br />

Fax 0 86 41 / 69 81 16<br />

hans.hoeglauer@t-online.de<br />

www.ferienzentrum.de/holzblockappartement<br />

Ortsplan G 4 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Ferienwohnung Jochberg<br />

Hauserweg 8, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Anfragen an: Edeltraud Link<br />

Rotwandstr. 19, 82178 Puchheim<br />

Tel. + Fax 0 89 / 80 63 43<br />

Handy 01 74 / 4 80 73 43<br />

linkhein@gmx.de<br />

Ortsplan H 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Familie D. Junick<br />

Fehlbachweg 33<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 6 12 84<br />

Fax 0 86 41 / 6 12 84<br />

Ortsplan H 7/8 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Haus Loider<br />

Kapellenweg 16<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 69 80 33<br />

Ortsplan K 4 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.


Maier Andrea F ★★★<br />

Lage: Zentrumsnah, ruhig, herrlicher<br />

Bergblick<br />

Ausstattung: Neu eingerichtete,<br />

gemütl. FeWo, Schlafraum, Wohnschlafraum<br />

mit Einbauküche,<br />

Süd/Westbalkon (23 qm), Bad/DU/<br />

WC, Kabel-TV, Radio, MC/CD<br />

Besonderes: Kinderfreundl., auf<br />

Wunsch Kleinkindausstattung,<br />

Kinderspielplatz, inkl. Handtücher<br />

und Bettwäsche<br />

F<br />

Meirer, A. „Park Cafe“<br />

★★★<br />

Lage: Ruhig, idyllisch, sonnig,<br />

zentral gelegen<br />

Ausstattung: Zwei gemütliche<br />

Fewo’s, 1 Whg. EG, Schlafraum,<br />

Wohnschlafraum, Wohnküche,<br />

2x DU/WC, Sonnenterrasse, 1 Whg.<br />

1. Stock, Südbalkon, 2 Schlafräume,<br />

Wohnraum, Wohnküche, 2x DU/WC<br />

Besonderes: Großer Garten, Kinderbetreuung<br />

möglich, Telefon,<br />

Frühstück im Café möglich<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 64 m 2 39,- – 42,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 5,50 € pro Tag<br />

1 Fewo 60 m2 1 Fewo 65 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

35,- – 50,-<br />

(1-4 Personen)<br />

35,- – 50,-<br />

(1-5 Personen)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: -,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. -,- € pro Tag<br />

Familie<br />

Andrea und Thomas Maier<br />

Hadergasse 18<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 69 86 65<br />

Ortsplan H 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Frau Adelheid Meirer<br />

Hauptstraße 58a<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 77 11<br />

oder 01 60 / 5 52 38 57<br />

adelheid@<strong>ferienwohnungen</strong>-meirer.de<br />

www.<strong>ferienwohnungen</strong>-meirer.de<br />

Ortsplan K 8 · Ortsmitte<br />

Haus Nicklas am See F★★★ Lage: Traumhafte Lage am Wald<br />

und See<br />

Ausstattung: Gepflegte, neu<br />

1 Fewo 60 m<br />

Familie Nicklas<br />

Hacklau 1<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 81 73<br />

Fax 0 86 41 / 81 73<br />

renovierte Erdgeschoßwohnung,<br />

nicklas@esacad.de<br />

2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit<br />

www.hacklau.de<br />

Sat-TV und Radio, Küche, DU + WC<br />

Besonderes: Kinderfreundlich,<br />

große Terrasse, inkl. Wäsche und<br />

Handtücher<br />

Ortsplan E 3 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />

2<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

41,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 4,- – 7,- € pro Tag<br />

Haus Oberwallner F Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Frau Anna Oberwallner<br />

★★★<br />

Lage: Sehr ruhig, zentral, mit<br />

Bergblick<br />

Ausstattung: Wohnzimmer mit<br />

Kabel-TV u. Radio, Schlafzimmer,<br />

1 Zustellbett oder Kinderbett,<br />

Küche, Du/WC, Balkon,<br />

Terrasse und Garten<br />

Besonderes: Fahrrad- u. Skiunterstellplatz,<br />

Wäsche wird gestellt,<br />

Parkplatz am Haus<br />

Haus Reblaus F ★★<br />

Lage: Zentrale Lage, Nähe Bushaltestelle<br />

Ausstattung: Whg. 1: Wohnschlafraum<br />

komp., Kochnische, Du/WC,<br />

Terrasse. Whg. 2: 2 Schlafräume,<br />

Küche, Esszimmer, Du/WC. Whg. 3:<br />

2 Schlafzimmer, Küche mit Essecke,<br />

Wohnz., Bad/WC, Balkon<br />

Besonderes: Kinderfreundlich,<br />

Freisitz, alle Ferienwohnungen<br />

mit Kabel-TV, Wäsche vorhanden<br />

Kurzübernachtungszuschlag nach Vereinbarung<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 50 m 2<br />

32,-<br />

(2-3 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 25 m 2<br />

1 Fewo 60 m 2<br />

1 Fewo 60 m 2<br />

24,- – 28,- (1-2 Pers.)<br />

31,- – 35,- (2-5 Pers.)<br />

36,- – 40,- (2-4 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 3,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 5,50 € pro Tag<br />

Brechstubenweg 11<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 74 34<br />

anna.oberwallner@dataport.at<br />

Ortsplan K 6 · Ortsmitte<br />

Frau Gisela Reinecker<br />

Hauptstraße 86<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41/61761· Fax 6 10 79<br />

oder Tel. 01 75 / 2 45 67 72<br />

haus-reblaus@t-online.de<br />

www.haus-reblaus.de<br />

Ortsplan H 6 · Ortsmitte<br />

Haus Schramm F Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Angelika Schramm<br />

★★★<br />

Lage: Sonnig mit schönem<br />

Bergblick<br />

Ausstattung: Komfortabel,<br />

großzügiger Wohn-/ Schlafbereich<br />

(ca. 30 m 2 ), Wohnküche,<br />

Bad, Du/WC, großzügiger überdachter<br />

Südbalkon<br />

Besonderes: PKW-Stellplatz,<br />

Kabel-TV, Fahrradhäuschen,<br />

Radio<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 55 m 2<br />

40,- – 45,-<br />

(2 Personen)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. -,- pro Tag<br />

Hauptstraße 92<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 6 10 01<br />

Fax 0 86 41 / 6 16 60<br />

FBKSchramm@t-online.de<br />

Ortsplan H 6 · Ortsmitte zu Fuß 8 Min.<br />

Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />

<strong>Unterwössen</strong> <strong>ferienwohnungen</strong><br />

25


ortsplan<br />

26<br />

wendt<br />

1040<br />

A<br />

A<br />

Alpschlecht<br />

B<br />

B<br />

Burgau A.<br />

1020<br />

C<br />

C<br />

D<br />

D<br />

E<br />

E<br />

F<br />

F<br />

G<br />

G<br />

H<br />

H<br />

J<br />

J<br />

K<br />

K<br />

L<br />

L<br />

M<br />

Marquartstein<br />

Wiesen<br />

Grub<br />

Widholz<br />

Manzenberg<br />

Agg<br />

Grund Grund<br />

Point<br />

Litzelau<br />

Kalte Kalte n b a cc hweg hweg<br />

Schlecht<br />

Hängthal<br />

Hacklau<br />

Oberfeldweg<br />

Oberfeldweg<br />

Leithengasse<br />

Leithengasse<br />

Post-Erholungsheim<br />

Post-Erholungsheim<br />

AA ußerfeldweg<br />

ußerfeldweg<br />

H a m m e r e r g r a b e n<br />

gg<br />

ee ww H n c h o o g e e r Gr Gr uu bb ee rr Weg Weg<br />

H a m m e r e r g r a b e n<br />

KK aa ss tt nn ee rr eg eg ww Jo Jo cc hbergweg<br />

hbergweg<br />

gauweg gauweg rr Bu Bu<br />

RechenRechenbergw. Daxerbachl<br />

Daxerbachl<br />

Am Am<br />

Kirchweg<br />

Kirchweg<br />

Röthelmoosw.<br />

Röthelmoosw.<br />

Brem<br />

Walmberg<br />

1062<br />

Daxenberg<br />

Hammer<br />

Stücklschneid<br />

Lendbichl<br />

Neuschmied<br />

mm AA Bichlhof<br />

Bichlhof<br />

hh ww aa n<br />

c<br />

d<br />

oo HH w<br />

Altweg<br />

Lackenbergw.<br />

Lackenbergw.<br />

rr ff o ss D tt aa rr ßß ee<br />

rr aa tt ßß ss ff rr ee<br />

oo DD Walchschmiedg.<br />

Walchschmiedg.<br />

Rexau<br />

weg weg<br />

Kaltenbach Kaltenbach<br />

Brün Brün<br />

erggasse<br />

dd ll ss bb Zeilacker Zeilacker<br />

Wolfslahnerw.<br />

Wolfslahnerw.<br />

W. W.<br />

Alter<br />

Alter<br />

Eglseeweg<br />

Eglseeweg<br />

Hochstücklw.<br />

Hochstücklw.<br />

Wössner See<br />

Am Am Wegmannbichl<br />

Wegmannbichl<br />

Hadergas<br />

Hadergas ss ee<br />

AA uu weg weg<br />

ellenweg<br />

ellenweg<br />

Kap Kap<br />

305 B<br />

gg<br />

ee B 305<br />

Stücklmühle<br />

ücken<br />

ücken<br />

Ber Ber g e rr rr aa rr ßß ee<br />

tt ss ee ss ee nn ee bb uu aa TT tt ee rr nn ff ee ll dd straße straße<br />

UU rlachweg eg<br />

Pe Pe r l a c h w<br />

Kap Kap ellenweg<br />

ellenweg<br />

HH auserweg<br />

auserweg<br />

b r e tt nn U erg<br />

erg ee nn<br />

Oberwössen<br />

AA mm aa ll tt ee nn B aa cc hh<br />

e n b n n i o S c h ll s tt rr aa ßß ee<br />

Garbbichl<br />

Garbbichl<br />

Am Am<br />

Schmidfeldweg<br />

Schmidfeldweg<br />

HH aa uu pp tt ss tt rr ee<br />

aa ßß hh sc sc<br />

dd<br />

ee mi uu ee NN Lohstraße<br />

Lohstraße<br />

Josef-Aberger-Straße<br />

Josef-Aberger-Straße<br />

hh aa cc cc ee rr ww ee g g<br />

rr kk KK ii D r. - A s c h e D n r. - A s c h e n bb rr ee nn nn ee r. r. r- r- SS tt Bachweg Bachweg<br />

HH aa dd ee rr gg aa ss ss ee<br />

HH oo cc hh gg ernweg ernweg<br />

Orchideenzüchtung<br />

Orchideenzüchtung<br />

Moosbachw.<br />

Moosbachw.<br />

Schmidhauserw.<br />

Schmidhauserw.<br />

Rettenburgw.<br />

Rettenburgw.<br />

nn<br />

e e ss u u aa hh nn ee KK rr uu cc hh Pfusteracker<br />

Pfusteracker<br />

Am Am<br />

eldweg eldweg<br />

Schmidf Schmidf<br />

Buchwald<br />

Am Am<br />

GG aa rr bb mm üü hh ll ee<br />

ss tt rr a ß<br />

hlack hlack ee rweg rweg<br />

Mü Mü<br />

AA mm hh<br />

MM üü cc hh aa ll bb Ob. Ob. Wendelweg<br />

Wendelweg<br />

Zeilerweg<br />

Zeilerweg<br />

Brec hstubenwe g<br />

Brec hstubenwe g<br />

Gattererweg<br />

Gattererweg<br />

RettenRettenbergerw.bergerw. Ob. Ob. Wendelweg<br />

Wendelweg<br />

ss<br />

ee ii rr GG mm AA Vogelspitzw.<br />

Vogelspitzw.<br />

Reit im Winkl<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

Hinterfel<br />

Hinterfel dd ww ee gg<br />

Hellenstallw.<br />

Hellenstallw.<br />

Schlosserbachw.<br />

Schlosserbachw.<br />

TT aa uu bb ee nn ee ss ee ss tt rr aa ßß ee<br />

Kruchenhausen<br />

uchberg uchberg<br />

Am Am BB Buchwaldweg<br />

Buchwaldweg<br />

Mühlwiesenweg<br />

Mühlwiesenweg<br />

Im Im Wendelfeld<br />

Wendelfeld<br />

gg<br />

W e n d e w e l W e n d e w e l<br />

Hauptstraße<br />

Ledergasse<br />

Ledergasse<br />

rr a aße ß e tt ss ü h l i n g ü h l i n g rr FF H a u p t s t r a ß e<br />

H a u p t s t r a ß e<br />

Achenauweg<br />

Achenauweg<br />

TT ii rr oo ll ee rr nn<br />

AA cc ee hh Hauptstraße<br />

Theilleitenweg<br />

Theilleitenweg<br />

Rathausplatz<br />

Sch Sch ulstr.<br />

ulstr.<br />

Alte Alte<br />

Hinterwössen<br />

Schlierbachweg<br />

Schlierbachweg<br />

GG aa rr bb mm ü ü hh ll ss tt rr aa ßß ee<br />

F e h l b a c h w e g<br />

Ra Ra tt h h aa uu ss gg aa sse sse<br />

P ostweg<br />

rg rg aa ss ss ee<br />

WW ee ee bb A l t e D o r f s A l t e t r a ß e<br />

D o r f s t r a ß e<br />

Niederf Niederf e e ldweg<br />

ldweg<br />

Am<br />

Lindenbichl<br />

Lindenbichl<br />

Freilicht Kunstausstellung<br />

F e h l b a c h w e g<br />

P ostweg<br />

ww ee gg BB uu rr gg<br />

Fehlbach Fehlbach<br />

Am Am<br />

Am Am Sch Sch mm ii ee dbachl dbachl<br />

Mesnerw. Mesnerw.<br />

gg<br />

ee ww B u r g B u r g<br />

Süddeutsche<br />

Gleitschirmschule<br />

der der An An Hochleiten<br />

Hochleiten<br />

SS tt r r ee ii cc hh ee nn ww ee gg<br />

gg<br />

ee ww ll ll oo ZZ Hamprechtsau<br />

W e t t e r k r e u z s t r a ß e<br />

W e t t e r k r e u z s t r a ß e<br />

R a ii tt S tt rr n a ß e<br />

e rr n n ee ii ee gg<br />

GG gg ww <strong>Unterwössen</strong><br />

<strong>Unterwössen</strong><br />

Schleichg Sch<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


deutsche he<br />

itschirmschule mschule<br />

Hamprechtsau prechtsau<br />

S tt rr a ß e<br />

z s t r a ß e<br />

w e g<br />

össen sen<br />

Schleichgschwend<br />

Langwiese<br />

Balsberg<br />

743<br />

Stoibenmöser A.<br />

1270<br />

10 11 12<br />

s t r a ß e<br />

w e g<br />

Hexennest<br />

Wegmann A.<br />

940<br />

Deutsche Alpensegelflugschule<br />

Flugplatz Flugplatz<br />

AA mm 11 12<br />

WW ii nn dd see s e e ss tt rr aa ßß ee<br />

Schwaigerw.<br />

Schwaigerw.<br />

10 11 12<br />

Raitn<br />

Raitn ee rr St St r r . .<br />

11 12<br />

Kössen<br />

Taubensee Taubensee<br />

A<br />

A<br />

B<br />

B<br />

C<br />

C<br />

Taubensee<br />

Taubensee<br />

D<br />

D<br />

E<br />

E<br />

F<br />

F<br />

G<br />

G<br />

H<br />

H<br />

J<br />

J<br />

K<br />

K<br />

Raiten, Raiten, Schleching<br />

Schleching<br />

Hochplatte<br />

1587<br />

L<br />

L<br />

M<br />

Achenauweg L6/7<br />

Alte Dorfstraße K8/9, L7/8<br />

Alte Schulstraße K8<br />

Alter Weg C4 (OW)<br />

Altweg L3<br />

Am alten Bach B6 (OW)<br />

Am Bichlhof H3/4, J4<br />

Am Buchberg F7/8<br />

Am Buchwald G7<br />

Am Daxerbachl A4 (OW)<br />

Am Fehlbach H8/9<br />

Am Flugplatz K10, J11<br />

Am Garbbichl F5/6, G6<br />

Am Gries B6/7/8 (OW)<br />

Am Lindenbichl F8<br />

Am Mühlbach G6/7, H7<br />

Am Pfusteracker J6<br />

Am Schmiedbachl H8, J8/9<br />

Am Wegmannbichl G4<br />

An der Hochleiten H9<br />

Außerfeldweg B/C3 (OW)<br />

Auweg K4<br />

Bachweg H6<br />

Bergerrücken A5 (OW)<br />

Brechstubenweg K6/7<br />

Brem C/D4 (OW)<br />

Bründlsberggasse J4, K4<br />

Buchwaldweg F7, G7<br />

Burgauweg B3/4 (OW)<br />

Burgweg F8, G8/9, H9, J9, K9<br />

Daxenberg E4/5<br />

Dorfstraße A4, B4, C4 (OW)<br />

Dr.-Aschenbrenner-Straße<br />

K4/5/6, L6<br />

Eglseeweg D4 (OW)<br />

Fehlbachweg H7/8/9<br />

Frühlingstraße J7, K7, L6<br />

Garbmühlstraße G6/7/8/9<br />

Gattererweg L6<br />

Gneigweg K9/10, L10<br />

Apotheke K8<br />

Arzt J7<br />

Asphaltstockschießen A5<br />

Bushaltestelle<br />

Campingplatz D3<br />

Deutsche Alpensegelflugschule<br />

G12<br />

Feuerwehr A4, H9<br />

Fitness-Center K8<br />

Freibad E4<br />

Friedhof B3, K7, L7<br />

Gleitschirmfliegen F10<br />

STRASSENVERZEICHNIS<br />

(OW) = Straße in Oberwössen<br />

Gruber Weg J2<br />

Grund J2<br />

Hacklau E3<br />

Hadergasse H4/5/6, J4<br />

Hammer E3/4<br />

Hammerergraben B1/2, C2/3/4 (OW)<br />

Hamprechtsau G9<br />

Hauptstraße<br />

F4/5, G5, H5/6, J7/8, K7/8, L4/5/6/7<br />

Hauserweg H5, J5<br />

Hellenstallweg C8 (OW)<br />

Hinterfeldweg B8, C8 (OW)<br />

Hochgernweg H1, J2/3/4/5/6/7<br />

Hochstücklweg D4 (OW)<br />

Hochwandweg A3/4 (OW)<br />

Im Wendelfeld H7<br />

Jochbergweg J2/3<br />

Josef-Aberger-Straße K4/5/6/7<br />

Kaltenbachweg G3/4/5, H2/3<br />

Kapellenweg J4, K4, L4/5<br />

Kastnerweg J3, K3<br />

Kirchackerweg K5/6, L6<br />

Kirchweg A4 (OW)<br />

Kruchenhausen E5/6/7/8, F8<br />

Lackenbergweg A4 (OW)<br />

Langwiese C10/11 (OW)<br />

Ledergasse J7, K7<br />

Leithengasse A3/4, B2/3 (OW)<br />

Lendbichl E4<br />

Litzelau D3 (OW)<br />

Lohstraße G5<br />

Manzenberg J1<br />

Mesnerweg L8<br />

Moosbachweg B6 (OW)<br />

Mühlackerweg G6/7<br />

Mühlwiesenweg G7, H7<br />

Neuschmied E5<br />

Niederfeldweg L8, M8<br />

Oberer Wendelweg H6/7<br />

Oberfeldweg A3 (OW)<br />

Die Kantenlänge eines Planquadrats entspricht ca. 250 m in der Natur.<br />

ZEICHENERKLÄRUNG<br />

Hallenbad J7<br />

Information A4, J8<br />

Kindergarten J10<br />

Kinderspielplatz B6, J8<br />

Kirche A3, K7<br />

Kneippsche Anlage B6, J8<br />

Landeplatz der Gleitschirmschule<br />

G9<br />

Minigolf J7<br />

Musikpavillon J6<br />

Öffentliche Toilette A4,<br />

J7/8<br />

Parkanlage A4, J8<br />

Perlachweg J4/5<br />

Point K2<br />

Postweg K8<br />

Raitner Straße K8/9/10/11/12<br />

Rathausgasse J8, K8<br />

Rathausplatz J8<br />

Rechenbergweg B4 (OW)<br />

Rettenburgweg E6<br />

Rettenberger Weg G7<br />

Rexau F3/4<br />

Röthelmoosweg B4, C3/4 (OW)<br />

Schlecht L2<br />

Schlierbachweg C8/9 (OW)<br />

Schlosserbachweg B8 (OW)<br />

Schmidfeldweg F6/7/8, G5/6<br />

Schmidhauserweg E6/7<br />

Schwaigerweg K11<br />

Sonnenbichlstraße C4/5/6/7 (OW)<br />

Streichenweg<br />

F12, G10/11/12, H10, J9/10<br />

Stücklmühle E5<br />

Stücklschneid E4<br />

Taubenseestraße<br />

A4/5, B5/6/7, C7/8/9 (OW)<br />

Theilleitenweg G8<br />

Unterbergen A5/6, B5/6 (OW)<br />

Unterfeldstraße A4/5, B5 (OW)<br />

Vogelspitzweg B7 (OW)<br />

Walchschmiedgasse D4 (OW)<br />

Webergasse K8<br />

Wendelweg H7, J7<br />

Wetterkreuzstraße K9/10/11<br />

Widholz F1, G1<br />

Wiesen H1<br />

Windseestraße<br />

G12, H11/12, J11,K11<br />

Wolfslahnerweg A4, B4 (OW)<br />

Zeilacker B4 (OW)<br />

Zeilerweg J6, K6/7<br />

Zollweg J9/10, K9<br />

Parkplatz<br />

Rathaus J8<br />

Recyclinghof B5, J10<br />

Schießsport A4, J7<br />

Schule K9<br />

Segelflugplatz G12<br />

Sportplatz J10<br />

Tankstelle J7<br />

Telefon<br />

Tennis J10<br />

Wanderweg<br />

Zahnarzt J8, K8<br />

Straßenverzeichnis<br />

27


<strong>Unterwössen</strong> <strong>ferienwohnungen</strong><br />

Impressum<br />

Herausgeber: Tourist-Informationen<br />

<strong>Unterwössen</strong> und<br />

Oberwössen<br />

Konzeption Jung & Brandl<br />

& Gestaltung: Werbeagentur GmbH, München<br />

Verlag + Druck<br />

Linus Wittich KG, Marquartstein<br />

28 <strong>Unterwössen</strong> / oberwössen<br />

Haus Simon F Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Familie Alois Simon<br />

★★★<br />

Lage: Ruhig, zentrumsnah<br />

Ausstattung: Gemütliche Einrichtung:<br />

große Wohnküche mit<br />

Essecke und Radio, Kabel-TV,<br />

Schlafzimmer, Wohnschlafraum,<br />

Westbalkon, Bad/WC<br />

Besonderes: Bergblick, Spülmaschine<br />

Fewo „Sonnenschein“ F ★★★<br />

Lage: Absolut ruhige, sonnige<br />

Lage<br />

Ausstattung: Gemütliche Erdgeschosswohnung,<br />

Wohnzimmer<br />

mit Erker und Schrankbett für<br />

2 Pers., Schlafzimmer, Küche,<br />

Bad/DU/WC, sep. WC, Kabel-TV,<br />

Telefon, Stellplatz<br />

Besonderes: Garten mit Terrasse<br />

und Gartenmöbel, Münzwaschmaschine/-trockner<br />

Fewo Spichalsky F★★★★ Lage: Sehr ruhige Lage<br />

Ausstattung: Wohnzimmer mit<br />

Kachelofen, Schlafzimmer, Kabel-TV,<br />

Telefon, Sitzgruppe und<br />

Essecke. Komplette Küche mit<br />

Geschirrspüler, Bad/Du/WC,<br />

überdachter Balkon, Bettwäsche<br />

und Handtücher inkl.<br />

Besonderes: 2 Fahrräder, Stellplatz<br />

für PKW<br />

Haus Stürmer<br />

Lage: Ruhige, sonnige Lage,<br />

Waldnähe<br />

Ausstattung: Gemütliche Ferienwohnung<br />

im 1. Stock mit<br />

Südbalkon, Wohnküche,<br />

2 Schlafzimmer, 1x mit Waschbecken,<br />

Du/WC, Kabel-TV, Radio<br />

Besonderes: Waschmaschine,<br />

Semmelservice, Toaster, Backofen,<br />

2. WC, Zustellbett<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 76 m 2<br />

Jede weitere Pers. 5,- pro Tag<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 50 m 2<br />

47,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 49 m 2<br />

42,- – 44,-<br />

(2-4 Personen)<br />

32,- – 41,-<br />

(2-5 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 4,- € pro Tag<br />

Hadergasse 17<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 6 12 56<br />

oder 0 86 41 / 56 45<br />

Fax 0 86 41 / 6 12 56<br />

Ortsplan H 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Ferienwohnung Spichalsky<br />

Mühlwiesenweg 8<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Anfragen an:<br />

Helga u. Gerhard Spichalsky<br />

Nordbahnhofstr. 2b<br />

37213 Witzenhausen<br />

Tel. 0 55 42 / 10 85<br />

Ortsplan G 7 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Ferienwohnung Steiner Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Familie Elisabeth Steiner<br />

Lage: Herrliche Lage direkt am<br />

Wössner See<br />

Ausstattung: Freundliche Neubauwohnung,<br />

Wohnzimmer mit<br />

Essecke und Sitzgruppe, Sat-TV,<br />

2 Schlafzimmer, 1 Zustellbett,<br />

Küche, Bad/Du/WC, 2 Balkone<br />

Besonderes: abschließbarer<br />

Abstellraum, kinderfreundlich,<br />

Mikrowelle, Toaster, Eierkocher,<br />

Bitte nur auf dem Balkon rauchen!<br />

Bildnachweis: Markus Schmuck, Bernau<br />

Foto Landenhammer,<br />

Reit im Winkl<br />

Tourist-Information<br />

Unter- und Oberwössen<br />

Mario Buchner<br />

Theresa Schmid<br />

Tourismusverband Chiemgau<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag und<br />

Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 62 m 2<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 85 m 2<br />

46,- – 48,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 5,- pro Tag<br />

40,-<br />

(2-5 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />

Lithografie: Mayr, Miesbach<br />

Linus Wittich KG,<br />

Marquartstein<br />

Panoramakarte AFW Gloggnitzer,<br />

und Ortsplan: Laufen<br />

Fam. Karl u. Ursula Tremus<br />

Wohnung: Wendelweg 11a<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Buchungsadresse:<br />

Pfitznerstr. 8<br />

65193 Wiesbaden<br />

Tel. 06 11 / 5 17 69<br />

Fax 06 11 / 59 78 92<br />

ursula@tremus.de<br />

Ortsplan H 7 · Ortsmitte<br />

Rexau 15<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 74 37<br />

Ortsplan F 3 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />

Familie Inge Stürmer<br />

Kruchenhausen 27<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 6 12 04<br />

Fax 0 86 41 / 69 97 61<br />

Juri.woessen@t-online.de<br />

Ortsplan E 7 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />

Druck: Linus Wittich KG,<br />

Marquartstein<br />

Gedruckt auf chlor- und säurefrei<br />

gebleichtem Papier.<br />

Irrtum und Änderungen vorbehalten, 02/06


Haus Johanna Aberger Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Familie Johanna Aberger<br />

Lage: Zentrale, ruhige Lage, unmittelbar am Kurpark und Hallenbad<br />

Ausstattung: gemütliche Ferienwohnung für 2-4 Personen,<br />

Wohnküche mit Backofen und Kabel-TV, 2 Schlafzimmer, Flur, Bad/WC<br />

Besonderes: kinderfreundlich, Bettwäsche und Handtücher inklusiv<br />

Haus Färbinger F Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Josef u. Heidi Färbinger<br />

★★★★<br />

Lage: Sehr ruhige Lage mit herrlichem Bergblick, Nähe Wössner See<br />

Ausstattung: Sehr schöne, großzügige Komfort-Fewo im Erdgeschoss,<br />

2 Schlafzimmer, große Wohnküche, Bad, sep. WC, Kabel-TV, ideal für<br />

Familien<br />

Besonderes: Großer Garten, Sonnenterrasse, Kachelofen, Kabel-TV,<br />

Wäsche inkl.<br />

Haus Fritz<br />

Lage: Ruhige Lage, zentrumsnah (ca. 5 Gehminuten)<br />

Ausstattung: Gemütliche Ferienwohnung, 1 Doppelschlafzimmer,<br />

3. Schlafplatz im großen Wohnzimmer, Küche separat, Bad/Du/WC,<br />

Kabel-TV, Bettwäsche und Handtücher inkl.<br />

Besonderes: Großer Südbalkon, Waschmaschine, Spielplatz 3 Minuten<br />

entfernt, sonnig, Bergblick<br />

Gästehaus Hacher P ★★★<br />

Lage: Sehr ruhig gelegen, herrlicher Bergblick<br />

Ausstattung: In gemütlichem Landhausstil eingerichtet, 3 FeWo’s jeweils<br />

mit Schlafraum und Wohnzimmer<br />

Besonderes: Auch Zimmer, siehe unter der Zimmerkategorie Seite 16,<br />

Brötchenservice, Frühstück möglich<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 86 m 2<br />

47,-<br />

(2-5 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 7,- € pro Tag<br />

1 Fewo 52 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

40,- – 48,-<br />

(1-3 Personen)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg: 8,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 8,- € pro Tag<br />

Zimmer Preis pro Pers. /<br />

Übernacht. in DM<br />

1 13 Fewo EZ DU/WC 38 m Ü/F 120,- – 190,-<br />

10 DZ DU/WC Ü/F 150,- – 250,-<br />

2 MZDU/WC Ü/F 220,- – 320,-<br />

Zuschlag / Tag HP 28,-<br />

VP 28,-<br />

2<br />

2 Fewo 45/48 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

34,-<br />

(2 Personen)<br />

40,- – 42,-<br />

(2-3 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

Kaltenbachweg 18<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 88 97<br />

Mobil 01 71/7282275<br />

Ortsplan G 4 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Maria Fritz<br />

Wendelweg 9a<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 6 11 14<br />

Mobil 01 74 / 3 93 27 70<br />

Ortsplan H 7 · Ortsmitte<br />

Ferienwohnung Geigelstein F Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Ferienwohnung Geigelstein<br />

★★★<br />

Lage: Ruhige, sonnige Lage mit Bergblick<br />

Ausstattung: Geschmackvoll, gemütlich eingerichtet, Wohnschlafraum,<br />

Schlafzimmer, kompl. Küche, Bad/Du/WC, Kabel-TV, Garten<br />

Besonderes: Fahrräder auf Wunsch, Handtücher und Bettwäsche inkl.<br />

Ferienhaus Hubert Hoffmann<br />

Lage: Ruhige Waldlage am Badesee (Wössner See)<br />

Ausstattung: 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche<br />

Besonderes: Alleinstehendes Ferienhaus, 2 Terrassen, einmalig<br />

schöner See- und Bergblick<br />

Haus Christel Körner<br />

Lage: Ruhig, Ortsmitte, Nähe ÖPNV u. Hallenbad<br />

Ausstattung: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kochnische, Dusche/WC,<br />

Balkon, Bettwäsche und Handtücher inklusiv, Kabel-TV, Grillplatz<br />

Besonderes: Kinderfreundlich, Videorekorder, Fahrräder inkl., Semmelservice<br />

F ★★<br />

F ★★★<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 60 m 2<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 66 m 2<br />

35,- – 40,-<br />

(2-3 Personen)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 3,- – 5,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 5,- pro Tag<br />

1 Fehaus 70 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

50,- – 60,-<br />

(2-6 Personen)<br />

Haustiere 3,- € Pro Tag<br />

Jede weitere Pers. 7,- € pro Tag<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 42 m 2<br />

34,- - 39,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 5,- pro Tag<br />

34,- – 38,-<br />

(2-2 1 /2 Personen)<br />

Jede weitere Pers. -,- pro Tag<br />

Ledergasse 2<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 84 95<br />

Fax 0 86 41 / 69 00 46<br />

Ortsplan J 7 · Ortsmitte<br />

Haus Baumann F Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Fam. Helmut Ferdinand Baumann<br />

★★★<br />

Lage: Ruhige, zentrale Ortslage, Nähe Hallenbad, Sauna, Supermarkt,<br />

ÖPNV<br />

Ausstattung: Gemütl. sehr gepflegte Wohlfühlwohnung, 2 Schlafzimmer,<br />

2 Wohnz., Küche, Bad/WC, 1 WC extra, Kabel-TV, 2x Farb-TV,<br />

Telefon, 2 Balkone<br />

Besonderes: Maisonette-Whg., Bergblick, Doublex-Garage, Wäsche inkl.<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 70 m 2<br />

44,- – 70,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. -,- pro Tag<br />

Wendelweg 11a · 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Buchungsadresse:<br />

Neue Strasse 19, 63589 Geislitz<br />

Tel. 01 60 / 94 92 46 23 oder<br />

0 60 51 / 7 29 54, Fax 97 18 36<br />

ferdi.baumann@t-online.de<br />

www.ferdi-baumann.de<br />

Ortsplan H 7 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Kirchackerweg 20, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Anfragen an:<br />

Bareuther Walter u. Helma<br />

Kammersteigstr. 7, 83259 Schleching<br />

Tel. 0 86 49 / 5 05<br />

Ortsplan K 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Familie Hans Hacher<br />

Bründelsberggasse 8<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 6 13 65<br />

Fax 0 86 41 / 6 13 65<br />

Ortsplan J 3 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Hubert Hoffmann<br />

Hacklau 3a<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 01 74 / 8 14 44 83<br />

Mobil 01 71 / 2 27 08 28<br />

Ortsplan E 3 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />

Christel Körner<br />

Rathausgasse 1<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 85 84<br />

Ortsplan J 8 · Ortsmitte<br />

Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />

<strong>Unterwössen</strong> <strong>ferienwohnungen</strong><br />

29


UNTERwössen <strong>ferienwohnungen</strong><br />

Hans Konieczny<br />

Lage: Zentrale, ruhige Sonnenlage, Nähe Skilift und Langlaufloipen<br />

Ausstattung: 2-Zi.-Wohnung, Wohn-/Schlafraum, Schlafzimmer,<br />

separate Küche, Kabel-TV, Radio, Badezimmer mit Du/WC, Parkplatz<br />

Besonderes: Nähe Segelflugplatz, herrlicher Bergblick, Wäsche gegen<br />

Bezahlung<br />

Ferienwohnung Kordecki<br />

Lage: Unweit Ortszentrum, ruhige Lage, gute Bergsicht<br />

Ausstattung: Solide, sonnige Parterrewhg. (75 qm) , 2 1 ⁄2 Räume, großes<br />

Wohnzimmer m. Schlafnische, Schlafzimmer, Küche, Flur, Bad + WC extra,<br />

Kabel-TV<br />

Besonderes: Sonnenterrasse, Wäsche wird gestellt, Parkplatz im Hof<br />

Ferienwohnung Linhard<br />

Lage: Sehr ruhige Lage am Wössner Bach, herrlicher Bergblick<br />

Ausstattung: Großer Wohn-/Schlafraum mit Ess- und Sitzecke, Kabel-TV,<br />

Radio, Südwestbalkon, Bettwäsche und Handtücher inklusiv<br />

Besonderes: Großer Balkon, Panoramablick, Kachelofen, Stellplatz<br />

Ludwig Georg<br />

Lage: Absolut ruhige, sonnige Lage, Nähe Hallenbad/Sauna<br />

Ausstattung: Exklusive Fewo, Schlafzimmmer, Wohnzimmer, Küche<br />

extra, Bad/Du/WC, Kabel-TV, Radio/CD, Telefon, Modemanschluß,<br />

Duplexgarage, ringsumlaufender Balkon<br />

Besonderes: Bettwäsche und Handtücher inkl., Spielplatz 3 Min.<br />

Haus Dr. Nakaten<br />

Lage: Ruhige Lage am Ortsrand<br />

Ausstattung: Gemütlich eingerichtet, Wohnraum, 1 Schlafraum,<br />

Küche, Du/WC, Erdgeschoss, Terrasse<br />

Besonderes: Garage, Liegewiese<br />

30 <strong>Unterwössen</strong> / oberwössen<br />

F ★★★<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 60 m 2<br />

41,- – 52,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 11,- € pro Tag<br />

Zimmer Preis pro Pers. /<br />

Übernacht. in DM<br />

13 EZ DU/WC Ü/F 120,- – 190,-<br />

1 Fewo 36 m<br />

10 DZ DU/WC Ü/F 150,- – 250,-<br />

2 MZ DU/WC Ü/F 220,- – 320,-<br />

Zuschlag / Tag HP 28,-<br />

VP 28,-<br />

2<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

30,-<br />

(2- 2<br />

Jede weitere Pers. -,- pro Tag<br />

1 ⁄2 Personen)<br />

Fam. Georg und Ingrid Ludwig<br />

Wendelweg 11a · 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 81 04 / 23 45 u. 22 39<br />

Fax 0 81 04 / 22 30<br />

info@LudwigGmbH.de<br />

www.LudwigGmbH.de/Wendelweg<br />

Ortsplan H 7 · Ortsmitte<br />

Haus Maier F★★★ Lage: Sehr ruhige Lage, 10 Gehminuten zur Ortsmitte<br />

Ausstattung: Geschmackvolle, komfortable Erdgeschosswohnung,<br />

Schlafraum, Wohnschlafraum mit massivem Schrankbett, sep. Küche,<br />

Du/WC, Kabel-TV, Radio mit CD- und Kassettenplayer<br />

Besonderes: Sonnenterrasse, Garten, Grillmöglichkeit, Stellplatz,<br />

Wäsche inkl., Wander-Radtouren auf Wunsch<br />

1 Fewo 55 m<br />

Familie Roswitha Maier<br />

Buchwaldweg 14<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 86 91, Fax 86 91<br />

oder 01 51 / 15 30 70 33<br />

maier-roswitha@web.de<br />

Ortsplan F 7 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

2<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

39,- – 44,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: – -,– €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

Fewo „Sonne”<br />

F ★★<br />

F ★★<br />

F ★★★<br />

F ★★<br />

F ★★★<br />

Lage: Sehr ruhige Lage, Südbalkon, Bergblick, 5 Gehmin. zur Ortsmitte<br />

Ausstattung: Gemütl. freundl. Maisonette-Wohnung, Wohnzimmer mit<br />

Kabel-TV, Radio und Video, Schlafzimmer mit Sitzecke, Küche, DU/WC<br />

neu renoviert, Spülmaschine<br />

Besonderes: Pkw-Stellplatz, Bettwäsche und Handtücher inkl.<br />

Haus Elisabeth Speckbacher P ★★★ / F ★★★<br />

Lage: Ruhige und zentrale Lage, herrlicher Ausblick<br />

Ausstattung: Freundliche und gepflegte Wohnung im Erdgeschoß m.<br />

2 Doppelschlafzimmern, Wohnküche mit Sat-TV und Radio, Bad, Du/WC<br />

Besonderes: Separater Eingang, auch Zusatzzimmer siehe S. 17,<br />

Gartenmöbel, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 50 m 2<br />

1 Fewo 75 m 2<br />

36,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 3,- € pro Tag<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

35,- – 40,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. -,- pro Tag<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 50 m2 40,- – 45,-<br />

(2 Personen)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: ,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. -,- pro Tag<br />

Zimmer Preis pro Pers. /<br />

Übernacht. in DM<br />

13 EZ DU/WC Ü/F 120,- – 190,-<br />

1 Fewo 53 m<br />

10 DZ DU/WC Ü/F 150,- – 250,-<br />

2 MZ DU/WC Ü/F 220,- – 320,-<br />

Zuschlag / Tag HP 28,-<br />

VP 28,-<br />

2<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

40,-<br />

(2- 2<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: -,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. -,- pro Tag<br />

1 ⁄2 Personen)<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 60 m 2<br />

37,- – 40,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 5,50 € pro Tag<br />

Familie Hans Konieczny<br />

Am Schmiedbachl 2<br />

Anfragen an:<br />

Schmugglerweg 6 · 83259 Schleching<br />

Tel. 0 86 49 / 98 69 35<br />

Fax 0 86 49 / 98 69 37<br />

www.unterwoessen.de/konieczny<br />

Ortsplan H 8 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Familie Günther Kordecki<br />

Raitnerstraße 24<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 71 07<br />

Fax 0 86 41 / 97 50 58<br />

GKordecki@aol.com<br />

Ortsplan K 10 · Ortsmitte zu Fuß 7 Min.<br />

Freya Linhard<br />

Fehlbachweg 33a<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 81 70<br />

Fax 0 86 41 / 81 70<br />

Ortsplan H 7 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Familie Josef Kurz-Hörterer<br />

Dr. Herbert Nakaten<br />

Am Wegmannsbichl Hochfeld 10 3<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong> Oberwössen<br />

Tel. 0 86 86 41 41 / 77 / 64 7131<br />

Fax 0 86 41 / 64 31<br />

info@schmiedhauser-hof.de<br />

Ortsplan www.schmiedhauser-hof.de<br />

G 4 · Ortsmitte zu Fuß 12 Min.<br />

Familie Josef Kurz-Hörterer<br />

Werner Sonnleitner<br />

Wohnung: Am Hochfeld Josef-Aberger-Straße 10 23<br />

Anfragen 83246 Oberwössen<br />

an:<br />

Bründlsberggasse 10, 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 64 31<br />

Tel. 08641/690043, 0171/2784255<br />

sonnyuw@gmx.de, Fax 0 86 41 / 64 www.fw-sonne.de 31<br />

info@schmiedhauser-hof.de<br />

Ortsplan www.schmiedhauser-hof.de<br />

K 5 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Familie<br />

Elisabeth Speckbacher<br />

Achenauweg 6<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 83 62<br />

Fax 0 86 41 / 83 62<br />

Ortsplan L 6 · Ortsmitte


Blumen- und Kräuterwanderung<br />

mit Einkehr<br />

im Wössner Tal über die würzig duftenden Almwiesen.<br />

Lernen Sie unter kundiger Führung die Blumen und<br />

Heilkräuter unserer Heimat kennen. Mit Kurkarte<br />

Teilnahme kostenlos.<br />

Berghof Moar<br />

Nebenhaus<br />

Aral-Tankstelle<br />

Stefan Wimmer<br />

Hauptstraße 79 · <strong>Unterwössen</strong><br />

Telefon 0 86 41 / 6 17 42<br />

Berghof Moar P ★★★ / F ★★★<br />

Lage: Aussicht auf das Dorf und die Berge, ruhig.<br />

Ausstattung: Durch persönliche Betreuung bieten<br />

wir kleineren Familien und „50 plus“ Erholung pur.<br />

Bestens geeignet für Wanderer und Naturliebhaber.<br />

Sehr gut ausgestattete Ferienwohnungen mit Kabel-TV,<br />

Balkon oder Terrasse sowie Zimmer mit DU/WC,<br />

Kabel-TV und Miniküchen. Wir servieren ein reichhaltiges<br />

Bergbauernfrühstück, teils mit eigenen Produkten,<br />

in unserer gemütlichen, urigen Bauernstube.<br />

Besonderes: Neu: Brotbacken für Gäste, Schnapsbrennerei,<br />

Kutschfahrten, geführte Wanderungen mit<br />

Natur- und Landschaftsführerin und<br />

Kräuterpädagogin (Bäuerin), eigene Alm,<br />

Kinderspielplatz, Semmelservice, Hausprospekt,<br />

Pauschalangebote, Kneippanlage, Fahrradverleih.<br />

Tiere: Pferde, Rinder<br />

Zimmer<br />

1 DZ DU/WC<br />

Lage: Panoramablick auf<br />

Dorf und Berge<br />

Ausstattung: 1 Schlafzimmer neu,<br />

Du/WC, Wohnraum mit Küchenzeile,<br />

Mikrowelle, Spülmaschine, Kabel-TV,<br />

Sofa mit Stehlampe und Zustelltisch<br />

Besonderes: Gartenmöbel, Angebot<br />

wie Berghof Moar, siehe obige<br />

Anzeige<br />

Dorfführungen<br />

<strong>Unterwössen</strong><br />

– heute und früher – kostenlose Dorf- und Talwanderung<br />

mit dem Hias zu den schönsten Plätzen<br />

in unserer Gemeinde, mit Geschichten von einst und<br />

jetzt.<br />

Kurzübernachtungszuschlag 1-3 Nächte: 2,50 €/Nacht<br />

Florian Nieß<br />

Hochgernweg 75 . 83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 87 89 · Fax 0 86 41 / 87 89<br />

berghof-moar@web.de<br />

www.unterwoessen.de/moarhof<br />

www.berghof-moar.de<br />

Ortsplan H 1 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />

WASCHANLAGE<br />

SHOP + E-LOADING<br />

Öffnungszeiten:<br />

Preis pro Person<br />

Ü/F 19,- – 20,-<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag und<br />

1 Fewo 42 m2 1 Fewo 32 m2 Endreinigung für 2 Personen<br />

41,- (2-4 Pers.)<br />

40,- (2 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />

F ★★★★<br />

täglich 6:00 Uhr<br />

bis 22:00 Uhr<br />

Jede weitere<br />

Person<br />

5,50 € pro Tag<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 36 m 2<br />

40,- – 42,-<br />

(2 Personen)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />

Martin Nieß sen.<br />

Hochgernweg 75<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 87 89<br />

Fax 0 86 41 / 87 89<br />

berghof-moar@web.de<br />

www.unterwoessen.de/moarhof<br />

www.berghof-moar.de<br />

Ortsplan H 1 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />

Aquafitness und<br />

Reha-Sport-Aqua-Training<br />

(auf ärztliche Verordnung)<br />

im Sporthallenbad Achental<br />

2x wöchentlich speziell auf den Rücken abgestimmt<br />

Termine und Auskünfte erhalten Sie in der Tourist-Information <strong>Unterwössen</strong> · Tel. 0 86 41 / 82 05 · www.unterwoessen.de<br />

Dienstag und Mittwoch<br />

Sonderpreise Waschanlage<br />

Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />

UNTERwössen Ferien auf dem Bauernhof<br />

31


UNTERwössen Ferien auf dem Bauernhof<br />

32 <strong>Unterwössen</strong> / oberwössen<br />

Manzenberger Hof F ★★★<br />

Lage: Ruhige Lage, Panoramablick,<br />

Ausgangspunkt f. Wanderer u. Mountainbiker<br />

Ausstattung: 2 gemütliche Ferienwohn. im<br />

Landhausstil, 1 Whg. m. 2 Schlafräumen, 1<br />

Whg. 1 Schlafraum, 1 Wohnschlafraum,<br />

Kinderbett, Hochstühle, Mikrowelle, SAT-TV,<br />

Balkon, 2x DU/WC p. Whg.<br />

Besonderes: Bio-Betrieb mit vielen Tieren,<br />

Sonnenterrasse, Tischtennis. Zum Hof gehört<br />

die „Agergschwendt-Alm“ (siehe kleines Bild),<br />

mit zünftiger Brotzeit, hausgemachten<br />

Kuchen und Obstler aus eigener Brennerei<br />

(Hausgästerabatt).<br />

Oberwidholzer Hof<br />

Lage: Absolut ruhige Lage oberhalb von<br />

<strong>Unterwössen</strong>, Ideal für Wanderer, Naturfreunde<br />

und Familien<br />

Ausstattung: Biologisch bewirtschafteter<br />

Bergbauernhof, komfortable Balkonzimmer,<br />

DU/WC . Gemütlicher Aufenthaltsraum,<br />

Gästekühlschrank u. Sat-TV, reichhaltiges<br />

Frühstück, z.T. eigene Produkte. 2 schöne, z.T.<br />

neu eingerichtete Fewo´s für 2-3 Personen,<br />

zusätzl. Kinderzimmer mit Etagenbetten auf<br />

Anfrage.<br />

Besonderes: Kinderfreundlicher<br />

Demeterbetrieb, Einzelhof mit Alm,<br />

Hausprospekt<br />

Ruhlander-Hof<br />

Schmiedhauser Hof<br />

F ★★<br />

F ★★<br />

Lage: Zentral, ruhig, Bergblick, Nähe ÖPNV<br />

Ausstattung: Bewirtschafteter, gepflegter,<br />

familiär geführter Bauernhof. Gemütliche<br />

FeWo mit zwei Schlafräumen, große Wohnküche,<br />

DU/WC, Balkon, Kabel-TV (mit Frühstück<br />

möglich)<br />

Besonderes: Zimmer Ü/F (reichhaltiges<br />

Frühstück), Sonnenterrasse und Garten.<br />

Ideale Ausgangslage für Rad- und Wandertouren.<br />

Familienfreundlich. Auf Wunsch<br />

Kutschfahrten. Bäckerei und Lebensmittel<br />

in unmittelbarer Nähe. Herzlich willkommen<br />

bei uns, wir freuen uns auf Sie.<br />

P ★★<br />

Lage: Ruhige, sonnige Lage mit Bergblick<br />

Ausstattung: Helle, gemütliche Gästezimmer<br />

mit DU/Bad-WC und Balkon<br />

Zustellbett auf Anfrage.<br />

Ferienwohnung mit Wohnschlafraum,<br />

Schlafzimmer, Küche, Du/WC, Balkon,<br />

Kabel-TV, Brötchenservice<br />

Besonderes: TV und Gästekühlschrank<br />

im Aufenthaltsraum, Sonnenterrasse, Nähe<br />

Loipe, Kinderermäßigung, eigene Milch,<br />

Kühe, Kälber, Katze, Grillmöglichkeit,<br />

Kinderbett<br />

1 Fewo 56 m2 1 Fewo 75 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

35,- (2-3 Pers.)<br />

40,- (2-5 Pers.)<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

Manzenberger Hof<br />

Simon und Maria Ager jun.<br />

Manzenberg 1<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 84 81<br />

Fax 0 86 41 / 84 81<br />

Ortsplan J 1 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />

Zimmer<br />

2 DZ DU/WC<br />

Preis pro Person<br />

Ü/F 16,- – 17,-<br />

Kurzübernachtungszuschlag 1-3 Nächte: 3,- €/Nacht<br />

1 Fewo 45 m<br />

Fam. Christian u. Maria Auer<br />

Widholz 2<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 86 19<br />

Fax 0 86 41 / 69 51 57<br />

oberwidholzerhof@web.de<br />

www.oberwidholzer-hof.de<br />

2<br />

1 Fewo 40 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

40,- (2-3 Pers.)<br />

40,- (2-3 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 3,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 3,- € pro Tag<br />

Ortsplan G 1 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />

Zimmer Preis pro Person<br />

1 EZ fl. k/w-Wasser Ü/F 16,-<br />

2 DZ fl. k/w-Wasser Ü/F 14,-<br />

Kurzübernachtungszuschlag 1-3 Nächte: 3,- €/Nacht<br />

1 Fewo 60 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

34,- – 51,- (2-6 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 3,- €/Tag<br />

Jede weitere Person -,- € pro Tag<br />

Familie Sepp Schuhbeck<br />

Postweg 3<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 76 82<br />

JSchuhbeck@t-online.de<br />

Ortsplan K 8 · Ortsmitte<br />

Zimmer Preis pro Person<br />

3 DZ DU/WC Ü/F 15,50 – 16,50<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 54 m2 39,- (2-4 Pers.)<br />

Jede weitere Person 5,- € pro Tag<br />

Familie Josef Kurz-Hörterer<br />

Kruchenhausen 15<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 85 09<br />

Ortsplan E 7 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.


Grundner Hof<br />

Lage: Zentrale, ruhige Lage<br />

Ausstattung: Gemütlich eingerichtete<br />

Ferienwohnungen mit Kabel-TV u. Balkon<br />

Besonderes: Kinderfreundlich, Spielplatz<br />

Greiner Hof P ★★ /F ★★★<br />

Lage: Außerhalb ruhig gelegen, siehe auch Bildanzeige Ferienwohnung Seite 23<br />

Ausstattung: Komfortable und gemütliche Ausstattung<br />

Besonderes: Gästeküche, Getränkeservice, Grillmöglichkeit, Kinderschaukel<br />

Stoanerhof P ★★★<br />

Lage: Ruhig u. zentral an einer Seitenstr.<br />

Ausstattung: Erholung auf gepflegtem<br />

Bauernhof mit Bergblick, schöne Gästezi.<br />

im Landhausstil mit DU/WC u. DU/Bad/WC,<br />

Balkon u. Kabel-TV, Safe, gutes reichhaltiges<br />

Frühstück, auch Diät, gemütl. Bauernstube<br />

m. Kabel-TV als Aufenthaltsraum<br />

Besonderes: Komplett eingerichtete<br />

Gästeküche mit Sitzecke, kostenloser<br />

Fahrradverleih, Hausprospekt. Fragen Sie<br />

nach unseren Schnupperwochen!<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 60 m 2<br />

1 Fewo 30 m 2<br />

1 Fewo 30 m 2<br />

32,- (2-4 Pers.)<br />

28,- (2-3 Pers.)<br />

25,- (2 Pers.)<br />

Jede weitere Pers. 5,50 € pro Tag<br />

Zimmer<br />

Preis pro Person<br />

2 DZ DU/WC Ü/F 17,50 – 20,-<br />

Kurzübernachtungszuschlag für<br />

2-3 Nächte: 2,- – 3,- €/Nacht<br />

Restaurant & Café Marchl<br />

Familie<br />

Josef u. Rosemarie Döllerer<br />

Alte Dorfstraße 10<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 6 12 46<br />

Fax 0 86 41 / 69 80 98<br />

www.stoanerhof.info<br />

Familie B. Bichler<br />

Grund 1<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 6 16 28<br />

Fax 0 86 41 / 69 73 99<br />

Ortsplan J 2 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

UNTERwössen sonstige Anbieter . Ferien auf dem Bauernhof<br />

Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher 33<br />

Zimmer<br />

1 EZ DU/WC<br />

1 DZ DU/WC<br />

2 DZ DU/WC<br />

Gepflegte Gastronomie im alten Bauernhaus – erbaut 1705.<br />

Wir bieten:<br />

• Salatbüffet – mittags und abends,<br />

Saisonspezialitäten<br />

• Nachmittags: hausgemachte Kuchen,<br />

Kaffee- und Eisspezialitäten<br />

• Jeden Montag ab 18 Uhr:<br />

• Pasta + Salate<br />

verschiedene Pasta in köstlichen Variationen<br />

• Jeden Mittwoch von Juni bis September<br />

ab 18 Uhr: Spezialitäten vom Holzkohlegrill<br />

• Jeden Freitag ab 18 Uhr: unsere größten<br />

Kartoffeln, gebacken und gefüllt<br />

Unsere vielen Stammgäste sagen uns immer<br />

wieder, unsere Küche wäre die Beste!<br />

Park-Café-Restaurant Meirer<br />

Ortsplan L 8 · Ortsmitte<br />

Preis pro Person<br />

Ü/F 19,50 – 20,50<br />

Ü/F 17,50 – 18,50<br />

Ü/F 18,- – 19,-<br />

Kurzübernachtungszuschlag 1-2 Nächte: 2,- – 5,- €/Nacht<br />

Josef Familie Kurz-Hörterer<br />

Ludwig Entfellner<br />

Am Kruchenhausen Hochfeld 10 18<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong> Oberwössen<br />

Tel. 0 86 86 41 41 / / 69 64 87 31 15<br />

Fax 0 86 41 / 69 87 16<br />

Fax www.unterwoessen.de/entfellner<br />

0 86 41 / 64 31<br />

info@schmiedhauser-hof.de<br />

Ortsplan www.schmiedhauser-hof.de<br />

E 7 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />

Bäckerei-Konditorei-Café-Restaurant im Ortszentrum täglich geöffnet.<br />

Frühstück ab 6 Uhr. Sonn- und Feiertag ab 7:30 Uhr.<br />

Täglich frisch:<br />

Mit Natursauer hergestellte Brotsorten sowie reichhaltiges<br />

Brötchen- und Gebäcksortiment.<br />

Aus unserer Konditorei bieten wir Ihnen ein ständig wechselndes Sortiment<br />

an Kuchen, Torten und Dessert sowie feinstes Speiseeis (bis zu 20 Sorten).<br />

Von 11:30 - 14:00 Uhr und ab 18:00 Uhr<br />

original italienische Gerichte Pizzeria-<br />

Ristorante Calabria.<br />

Genießen Sie in unserem gemütlich<br />

eingerichteten Cafe-Bistrorant oder in<br />

dem blumengeschmückten Cafegarten<br />

mit Blick in die Bergwelt ein paar<br />

Stunden Gaumenfreuden.<br />

Restaurant & Café Marchl<br />

Dorfstraße 13<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 81 54<br />

Fax 0 86 40 / 51 38<br />

cafemarchl@t-online.de<br />

www.marchl-restaurant-cafe.de<br />

Geöffnet: 11 bis 24 Uhr<br />

Ruhetag: Donnerstag – außer Saison<br />

Mittwoch und Donnerstag<br />

Ortsplan A 4 · Ortsmitte<br />

Park-Café Meirer<br />

Hauptstraße 58 Bahnhofstr. 8<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong> 83224 Grassau<br />

Tel. 0 86 41 / 82 04 Tel. 59 84 59<br />

Fax 0 86 41 / 82 90<br />

park-cafe-meirer@gmx.de<br />

Ortsplan J 8 · Ortsmitte


Sonstige Anbieter<br />

Öffnungszeiten Hallenbad:<br />

Dienstag/Mittwoch/Donnerstag 15 – 21 Uhr<br />

Freitag 10 – 13 + 15 – 21 Uhr<br />

Samstag/Sonntag/Feiertag 14 – 20 Uhr<br />

Warmbadetag 30º: Freitag und Samstag<br />

Öffnungszeiten Sauna mit Dampfbad:<br />

Dienstag/Mittwoch/Donnerstag/Freitag 15 – 21 Uhr<br />

Samstag/Sonntag/Feiertag 14 – 20 Uhr<br />

Kinder-Ferienprogramm<br />

<strong>Unterwössen</strong> – Oberwössen<br />

Ein kunterbuntes Spielmobil ist für Euch<br />

in den Ferien von Mitte Juni bis<br />

September kostenlos aktiv.<br />

Hier könnt Ihr spielen, basteln,<br />

töpfern, den Clown in Euch entdecken.<br />

Wir sind für die Kinder da:<br />

vormittags: Mo., Di., Mi., Do., Fr.<br />

von 8.30 – 12.00 Uhr<br />

nachmittags: Di., Mi., Do.<br />

von 15.30 – 18.00 Uhr<br />

Wo: Am großen Spielplatz<br />

(bei Regen in den Räumen<br />

der Spielstube)<br />

Im August gibt es ein zusätzliches,<br />

detailliertes Ferienprogramm (Zeltlager,<br />

Lagerfeuer, Märchennacht, Nachtwanderung,<br />

Bachwanderung usw.).<br />

Wössner<br />

Regenbogen e.V.<br />

Tel. 0 86 41 / 77 11<br />

Familientageskarte Hallenbad<br />

2 Erwachsene und Kinder der Familie 8,– €<br />

Für Ihre Gesundheit:<br />

• Reha-Sport Aqua-Training<br />

• Aquafitness<br />

vom Wössner Regenbogen e.V.<br />

mit Sauna-Dampfbad<br />

• 10 x 25 m großes Schwimmbecken<br />

• Eigenes Kinderplanschbecken<br />

• Wassertemperatur 27˚ C<br />

• Warmbadetag am Freitag mit 30˚ C<br />

• Solarium • Fitnessraum<br />

• „Sonnenwiese“ auf eigenem<br />

Sonnenbalkon • Große Liegewiese<br />

• Sonnenbänke in Einzelkabinen<br />

• Spielspaß im Hallenbad für Kinder jeden<br />

Freitag, Samstag und Sonntag von 15.00 –<br />

17.00 Uhr<br />

Sport-Hallenbad Achental<br />

Hauptstraße 71<br />

83246 <strong>Unterwössen</strong><br />

Tel. 0 86 41 / 88 59<br />

und 0 86 41 / 6 12 16<br />

Ortsplan J 7 · Ortsmitte<br />

Kinder-Ferienprogramm<br />

am Campingplatz Litzelau<br />

für alle Kinder und Jugendliche, die ihre Ferien in<br />

Ober- und <strong>Unterwössen</strong> verbringen.<br />

Von Juni bis August werden die Ferien zum<br />

Erlebnis. Kommt mit auf Geisterjagd, sucht den<br />

verborgenen Schatz oder schleicht mit uns durch<br />

das Indianerlager. Wir raten und laufen um die<br />

Wette, basteln, singen und lachen. Das macht<br />

richtig Appetit auf Stockbrot am Lagerfeuer oder<br />

Pizza in der Räuberhöhle. Mit Leichtigkeit<br />

besteigen wir den höchsten Gipfel und übernachten<br />

auf einer Alm. Dienstags wandert die ganze<br />

Familie zu einer Alm und kommt erst im Mondschein<br />

mit Laternen zurück. Einen Tag in der<br />

Woche haben die Eltern frei und Ihr erlebt mit uns<br />

einen Tag voller Abenteuer.<br />

Die Kleinen gehen mit uns auch auf die Reise,<br />

dazu haben wir als Überraschung verschiedene,<br />

schöne und lustige Ausflüge geplant.<br />

Campingplatz Litzelau, Tel. 0 86 40 / 87 04<br />

Beide Kinder-Ferienprogramme in Zusammenarbeit<br />

mit den Tourist-Informationen Unter- und<br />

Oberwössen, dem Campingplatz Litzelau und dem<br />

Wössner Regenbogen e.V.<br />

34 <strong>Unterwössen</strong> / oberwössen G W/S getrennt K W/S kombiniert


Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />

oberwössen Hotels . Gasthöfe<br />

35


oberwössen Hotels . Gästehäuser<br />

Hausprospekt anfordern<br />

Hotel-Gasthof „Zur Post“<br />

Lage: Ortsausgang Richtung Reit im Winkl;<br />

ruhige sonnige Zimmer<br />

Ausstattung: Gut ausgestattete Gästezimmer<br />

mit Dusche/WC, größtenteils Kabel-TV, Fernseher,<br />

Radio, teilw. Balkon mit herrlichem Bergblick.<br />

2 Junior-Suiten mit großem Bad, Doppelwanne und<br />

WC/Bidet, Minibar und Balkon. Abwechselndes,<br />

reichhaltiges Frühstücksbuffet, auf Wunsch Halbpension.<br />

Herrlicher Biergarten. Langlaufloipen und<br />

Bushaltestelle u.a. zur Winklmoos-Alm/Steinplatte<br />

direkt am Haus.<br />

Besonderes: Reisebusse, Radltourer sowie<br />

Motorrad-Reisende sind herzlich willkommen.<br />

Großer Saal für Familienfeiern, vorzügliche Küche.<br />

Zimmer<br />

3 EZ DU/WC<br />

17 DZ DU/WC<br />

2 Suiten<br />

2 MZ DU/WC<br />

Kurzübernachtungszuschlag: 3,- €/Nacht<br />

Hotel-Gasthof „Zur Post“<br />

Gerda u. Hans Rappl<br />

Dorfstraße 22<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 79 77 92<br />

Fax 0 86 40 / 79 77 93<br />

hotelzurpostow@t-online.de<br />

www.hotelzurpostow.de<br />

Ortsplan A 5 · Ortsmitte<br />

Preis pro Person<br />

Ü/F 30,- – 38,-<br />

Ü/F 25,- – 35,-<br />

Ü/F 43,- – 48,-<br />

Ü/F 32,- – 42,-<br />

Zuschlag / Tag HP 10,- / VP 15,-<br />

Sie suchen familiäre Gastlichkeit<br />

Haus Aberger<br />

Haus Aberger<br />

Lage: Zentral, Loipen und Wanderwege<br />

in unmittelbarer Nähe<br />

Ausstattung: Ländlich gemütlich eingerichtete<br />

Zimmer, DU/WC, Kabel-TV, Fön, teils Balkon; das<br />

reichhaltige, abwechslungsreiche Frühstück ist<br />

Grundlage für Wanderungen, Radtouren und<br />

Ausflüge. Ferienwohnungen 2-4 Pers., kompl. eingerichtet,<br />

TV, auf Wunsch mit Frühstück, Single-<br />

Appartement. Zum geselligen Zusammensitzen<br />

gemütliche bayrisch eingerichtete Aufenthaltsräume<br />

u. rustikale Kellerbar mit Kabel-TV, Ski-, Fahrrad-,<br />

Trockenraum. Garage<br />

Besonderes: Entdecken Sie mit Ihren Gastgebern<br />

die Schönheiten des Achentals im Chiemgau und<br />

genießen Sie Ihren Urlaub zu jeder Jahreszeit.<br />

Zimmer<br />

1 EZ DU/WC<br />

4 DZ DU/WC<br />

Kurzübernachtungszuschlag: 2,- €/Nacht<br />

Preis pro Person<br />

Ü/F 21,- – 23,-<br />

Ü/F 20,50 – 21,50<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag und<br />

Endreinigung für 2 Personen<br />

40,- – 42,50 (2-4 Pers.)<br />

37,- – 41,- (2 Pers.)<br />

27,- – 30,- (1 Pers./Kind)<br />

1 Fewo 70 m 2<br />

1 Fewo 45 m 2<br />

1 Single-App.28 m 2<br />

Kurzübernachtungszuschlag 1-3 Nächte: 2,- €/Nacht<br />

Haus Aberger<br />

Dorfstraße 1 . 83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 87 62 · Fax 0 86 40 / 79 77 35<br />

www.gaestehaus-aberger.de<br />

gaestehaus-aberger@web.de<br />

Ortsplan B 4 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Jede weitere<br />

Pers. 6,- €<br />

pro Tag<br />

36 <strong>Unterwössen</strong> / oberwössen G W/S getrennt K W/S kombiniert<br />

F ★★★


D ie kinder- und gastfreundliche Familienpension lässt zu jeder<br />

Jahreszeit keine Wünsche offen.<br />

Stilvolle Zimmer sind mit Kabel-TV, Fön und Zimmersafe ausgestattet.<br />

Wir verwöhnen Sie mit einem First-Class-Frühstücksbuffet im<br />

großzügig erweiterten Frühstücksraum.<br />

Erleben Sie gemütliche Stunden in unserer Hausbar.<br />

Wanderwege und Loipen beginnen unmittelbar am Haus.<br />

Für kleine Gäste steht eine Spielecke zur Verfügung.<br />

Abends bieten wir eine Getränke- und Brotzeitkarte an.<br />

Beachten Sie bitte unser Urlaubsangebot vom direkt anliegenden und im<br />

Familienbesitz befindlichen Petrushof mit seinen Ferienwohnungen.<br />

● Sauna - Solarium - Ruheraum<br />

● großflächige Liegewiese<br />

● Sonnen-Terrasse<br />

● Parkplätze / Garagen<br />

● Raum für Fahrräder u. Ski<br />

● hauseigene Leihfahrräder<br />

● empfohlenes Haus der<br />

deutschen Polizeibediensteten<br />

● Fernsehstüberl<br />

Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!<br />

Außerdem unterbreiten wir Ihnen gerne ein Angebot für Gruppenarrangements!<br />

Wir bitten Sie, nach Möglichkeit auf dem Balkon zu rauchen. Vielen Dank !<br />

● Sauna mit Softbad und Lichttherapie<br />

● Solarium<br />

● großzügiger Fitness-Raum<br />

● Waschmaschine & Trockner<br />

● Skikeller mit<br />

Schuh-Trockner<br />

● Parkplätze / Garage<br />

● Fahrräder<br />

● Frühstück auf Wunsch<br />

FRÜHSTÜCKSPENSION<br />

das zentral gelegene Haus<br />

mit der gepflegten bayerischen Gastlichkeit!<br />

Zimmer<br />

2 EZ DU/WC<br />

5 DZ DU/WC Kat. A<br />

Kat. B<br />

1 MZ DU/WC<br />

Kurzübernachtungszuschlag: 3,- €/Nacht<br />

Gästehaus Bartholomäus<br />

Fam. Herbert u. Monika Irlinger<br />

Rechenbergweg 2 . 83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 88 30 . Fax 0 86 40 / 54 59<br />

haus-bartholomaeus@t-online.de<br />

www.haus-bartholomaeus.de<br />

Ortsplan B 4 · Ortsmitte zu Fuß 2 Min.<br />

Ortsplan B 4 · Ortsmitte zu Fuß 2 Min.<br />

Preis pro Person<br />

Ü/F 23,- – 28,-<br />

Ü/F 22,- – 27,-<br />

Ü/F 21,- – 25,-<br />

Ü/F 21,- – 25,-<br />

erzlich willkommen im „Petrushof“, unserem<br />

neuerbauten, familiär geführten Haus mit<br />

4 komfortablen **** Sterne Wohlfühl-Wohnungen<br />

und Suiten für 2 - 7 Personen.<br />

Kabel-TV, Stereoanlage, Durchwahltelefon, Safe,<br />

Fön, Küche komplett mit Backofen, Spülmaschine,<br />

Kühlschrank etc.; Bettwäsche und Handtücher<br />

werden gestellt. Jede Wohnung verfügt über einen<br />

abgeschlossenen, großzügigen möblierten Balkon.<br />

3 Wohnungen sind auch für 4 Personen (2 Erw./<br />

2-3 Ki.) geeignet, 1 Schlafraum/1 Wohnschlafraum,<br />

Whg. 75 m2 , für 7 Personen (4 Erw./2-3 Ki.),<br />

2 Schlafräume, 1 Wohnschlafraum, 2 Badezimmer.<br />

Beachten Sie bitte unser Urlaubsangebot vom<br />

direkt anliegenden und im Familienbesitz befindlichen<br />

Gästehaus Bartholomäus.<br />

3 Fewo 50 m2 1 Fewo 75 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. KB und Endreinigung<br />

für 2 Personen<br />

Jede weitere<br />

43- – 53,- (2 Pers.) Pers. 8,- €<br />

53,- – 63,- (2 Pers.) pro Tag<br />

(Kinderermäßigung) Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: nach Vereinbarung<br />

„Petrushof“<br />

Fam. Peter und Brigitte Irlinger<br />

Röthelmoosweg 2a . 83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 51 47 · Fax 0 86 40 / 79 83 68<br />

petrushof@t-online.de<br />

www.petrushof.com<br />

Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />

H<br />

★★★<br />

„Petrushof“<br />

Ferienwohnungen • Suiten<br />

F ★★★★<br />

oberwössen <strong>ferienwohnungen</strong> . Pensionen . Gästehäuser<br />

37


oberwössen Pensionen . Gästehäuser<br />

Wohnung 75 m 2 : 2 separate WC.<br />

Wohnung 75 m 2 : 2 separate Duschen und WC.<br />

Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.<br />

Besonderes: Parkplätze am Haus,<br />

Abstellraum für Fahrräder und Ski,<br />

Brötchendienst, Frühstück auf Wunsch.<br />

Bitte nur auf dem Balkon rauchen!<br />

Hausprospekt anfordern!<br />

Lage: Sonnig u. ruhig m. herrlichem<br />

Blick<br />

Ausstattung: Gepflegtes Haus<br />

m. familiärer Gemütlichkeit.<br />

Sauna, Tischtennisraum<br />

Besonderes: Frühstücksbuffet,<br />

vom ADAC empfohlenes Haus,<br />

kein Durchgangsverkehr<br />

Urlaub entspannt genießen …<br />

mit der StornoPlus-Versicherung:<br />

Reiserücktrittskosten-Versicherung<br />

Leistungen / Selbstbehalt siehe Storno-Versicherung (rechts)<br />

Notfall-Service und Krankenrücktransporte<br />

Reisegepäck-Versicherung<br />

Versicherungssummen: pro Person € 1.000,–<br />

pro Familie € 2.000,–<br />

Autoreise-Schutz<br />

Bahnreise-Serviceversicherung<br />

ab 9 €<br />

pro Person!<br />

* Für Reisen in Deutschland inklusive Ausflüge bis maximal 48 Stunden ins benachbarte Ausland<br />

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische<br />

Reiseversicherung AG. Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 App. 28 m2 44,- – 48,- (2-3 Pers.)<br />

1 App. 30 m2 44,- – 48,- (2-3 Pers.)<br />

1 Fewo 32 m2 34,- – 38,- (2-4 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 8,- pro Tag<br />

Unbeschwerten Urlaub wünscht Ihre EUROPÄISCHE.<br />

Lage: Abseits der Bundesstraße im ruhigen und<br />

sonnigen Ort Hinterwössen; großer Obstgarten und<br />

Liegewiese<br />

Ausstattung: Alle Zimmer mit Dusche, WC und<br />

Balkon, Kabel-TV-Anschluss. Frühstücksraum und<br />

Aufenthaltsraum. Unsere Komfort-Ferienwohnungen<br />

für 2-6 Personen sind ausgestattet mit Balkon oder<br />

Terrasse, sep. Küche, Backofen, Cerankochfeld<br />

Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Wohn- und<br />

Schlafzimmer, Diele, Dusche, WC.<br />

Zimmer<br />

3 DZ DU/WC<br />

Kurzübernachtungszuschlag: 5,- €/Nacht<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 35 m 2<br />

1 Fewo 45 m 2<br />

1 Fewo 55 m 2<br />

1 Fewo 75 m 2<br />

1 Fewo 75 m 2<br />

Preis pro Person<br />

Ü/F 16,- – 22,-<br />

31,- – 36,- (2 Pers.)<br />

31,- – 40,- (2-4 Pers.)<br />

34,- – 38,- (2-4 Pers.)<br />

36,- – 48,- (2-6 Pers.)<br />

36,- – 48,- (2-4 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag 1-3 Nächte: 5,- €/Nacht<br />

Elfriede und Hans Loider<br />

Taubenseestraße 45+43 · 83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 84 21<br />

Fax 0 86 40 / 84 21<br />

Mobil 01 70 / 1 27 48 89<br />

www.oberwoessen.de/laglerhof<br />

Ortsplan B 7 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Jede weitere<br />

Pers. 6,- €<br />

pro Tag<br />

Zimmer Preis pro Pers.<br />

1 EZ DU/WC Ü/F 23,- – 25,-<br />

7 DZ DU/WC Ü/F 21,- – 23,-<br />

1 MZ DU/WC Ü/F 18,- – 19,-<br />

Kurzübernachtungszuschlag: 3,- €/Nacht<br />

Gästehaus Taubensee<br />

Irmgard Angerbauer<br />

Taubenseestraße 28<br />

83246 Oberwössen/Hinterwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 52 07<br />

Fax 0 86 40 / 51 57<br />

gaestehaus.taubensee@t-online.de<br />

www.gaestehaus-taubensee.de<br />

Ortsplan B 6 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

38 <strong>Unterwössen</strong> / oberwössen G W/S getrennt K W/S kombiniert<br />

G<br />

K<br />

Sollten Sie nicht das gesamte Paket benötigen,<br />

empfehlen wir die Storno-Versicherung:<br />

Ersatz der Stornokosten<br />

einschl. der Mehrkosten der verspäteten Hinreise<br />

Erstattung der Mehrkosten<br />

bei unplanmäßiger Rückreise<br />

Erstattung des anteiligen Reisepreises<br />

bei Reiseabbruch<br />

G<br />

ab 7 €<br />

pro Person!<br />

Abschluss mit dem Überweisungsprospekt der EUROPÄISCHEN, den Sie von Ihrem Vermieter<br />

mit der Buchungsbestätigung oder von der Tourist-Information <strong>Unterwössen</strong> erhalten.<br />

Alle Tarife ohne Selbstbehalt außer bei der Storno-Versicherung im Fall von Krankheit oder Unfall<br />

mit ausschließlich ambulanter Behandlung.<br />

F ★★★


© Held<br />

Haus Käsmeier<br />

Lage: Zentrale Lage, Dorfmitte, am kleinen Kurpark<br />

Ausstattung: Gemütliche, gepflegte Gästezimmer mit Balkon, Terrasse.<br />

Besonderes: Familienfreundlich, 2 schöne Aufenthaltsräume, erweitertes<br />

Frühstück.<br />

sehen<br />

erleben<br />

geniessen<br />

Sommersaison<br />

jede Woche<br />

Wien<br />

Venedig<br />

Dolomiten<br />

Kastelruth/Südtirol<br />

Bernina Express<br />

Grossglockner<br />

München<br />

Salzburg<br />

Landhaus Reiter Zimmer Preis pro Person Christa Reiter<br />

Lage: Absolut ruhige und sonnige<br />

Lage<br />

Ausstattung: Gemütliches, gutgeführtes,<br />

familiäres Gästehaus<br />

mit gr. Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank<br />

Besonderes: Spielzimmer,<br />

Fernsehraum, Ski- und Trockenraum,<br />

reichhaltiges, erweitertes<br />

Frühstück<br />

Haus Messerer<br />

Lage: Ruhig, zentral, kein Durchgangsverkehr<br />

Ausstattung: Gemütliche Landhauszimmer<br />

mit schönem Aufenthaltsraum,<br />

Gästekühlschrank,<br />

Grillplatz, Garage und Parkplatz<br />

am Haus<br />

Besonderes: Familienfreundlich,<br />

reichhaltiges Frühstück,<br />

Wanderwege, Nähe Langlaufloipe<br />

★★★★★<br />

1. Kind bis 12 Jahre frei<br />

ab 2. Kind<br />

50% Ermäßigung<br />

1 EZ DU/WC<br />

2 DZ DU/WC<br />

2 MZ DU/WC<br />

Kurzübernachtungszuschlag: 2,- €/Nacht<br />

Zimmer Preis pro Person Pers. /<br />

Übernacht. in DM<br />

13 EZ DU/WC Ü/F<br />

10<br />

2 DZ<br />

DZ<br />

DU/WC<br />

DU/WC<br />

Ü/F<br />

Ü/F<br />

1<br />

2<br />

MZ fl. k/w-Wasser<br />

MZ DU/WC<br />

Ü/F<br />

Ü/F<br />

120,- – 190,-<br />

17,-<br />

150,-<br />

–<br />

–<br />

18,-<br />

250,-<br />

16,-<br />

220,-<br />

–<br />

–<br />

17,-<br />

320,-<br />

Zuschlag / Tag<br />

Kurzübernachtungszuschlag: HP 28,- 2,- €/Nacht<br />

VP 28,-<br />

Buchung<br />

Info<br />

Ü/F 18,- – 22,-<br />

Ü/F 18,- – 22,-<br />

Ü/F 18,- – 22,-<br />

Moosbachweg 2<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 86 85<br />

Fax 0 86 40 / 79 68 12<br />

info@landhaus-reiter.de<br />

www.landhaus-reiter.de<br />

Ortsplan B 6 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Familie<br />

Kathi und Walter Messerer<br />

Bergerrücken 6<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 88 65<br />

Hans Josef und Kurz-Hörterer Marille Käsmeier<br />

Dorfstraße Am Hochfeld 18 10<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 86 40 41 / 83 / 64 8931<br />

Fax 0 86 41 / 64 31<br />

info@schmiedhauser-hof.de<br />

Ortsplan www.schmiedhauser-hof.de<br />

A 4 · Ortsmitte<br />

REIT IM WINKL Dorfstraße 1 ✆ 08640-8953<br />

UNTERWÖSSEN Rathausplatz ✆ 08641-8741<br />

OBERWÖSSEN Gästeinformation · Dorfstraße 19 a<br />

Buchungszentrale ✆ 08640-798484<br />

Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />

Zimmer<br />

4 DZ DU/WC<br />

Preis pro Person<br />

Ü/F 18,- – 20,-<br />

Kurzübernachtungszuschlag: 2,- €/Nacht<br />

● ca. 220 Plätze f. Zelte, Caravans u. Wohnmobile,<br />

Rollstuhlfahrerplatz ● Kanal-, Wasser, Strom- und<br />

TV-Kabelanschluß ● Flaschengasverkauf ● Kiosk<br />

● Sauna, Solarium, Whirlwanne ●mod. Sanitäranlagen<br />

mit Kinderwaschbecken und Wickelraum<br />

● behindertengerechter Waschraum/WC ● Gasthof<br />

Litzelau mit schönem Biergarten ● 2 Bundeskegelbahnen<br />

● Grillhütte ● Kochstellen ● Ferienbungalows<br />

● Waschmaschinen ● Trockner ● Abstellraum<br />

für Ski- u. Sportgeräte ● Wohnmobilentsorgungsstelle<br />

● Ferienprogramm für Kinder<br />

und Jugendl. ● Kinderspielhaus<br />

● Streichelzoo<br />

● großer Abenteuerspielplatz<br />

Ortsplan A 5 · Ortsmitte<br />

★★★★ ★★★★<br />

Camping-Klassifizierung<br />

Litzelau Litzelau 4 · D-83246 D-83246 Oberwössen Oberwössen<br />

Tel.: Tel.: 0 86 40/87 40/8704 04 · Fax: Fax: 0 86 40/52 40/5265 65<br />

e-Mail: e-Mail: Camping-Litzelau@t-online.de<br />

Camping-Litzelau@t-online.de<br />

Internet: Internet: www.camping-litzelau.de<br />

www.camping-litzelau.de<br />

oberwössen Camping . Privatvermieter . Gästehäuser<br />

39


oberrwössen freienwohnungen<br />

Lage: Ortsausgang Brem, Bachlauf, 2 Min. zum Wald<br />

Ausstattung: Sonnige exklusive 4-Sterne Atelier-<br />

Fewos, biolog. Bauweise, Wohn- u. Schlafzimmer<br />

getrennt, Südbalkon mit Bergblick, Sat.-TV, Video,<br />

Radio, Telefon, sep. Küche mit Geschirrspüler, Radlund<br />

Ski-Werkstatt, kompl. Baby-Ausstattungen;<br />

Wäsche wird gestellt; ideale Ausgangslage für Wanderungen,<br />

Radl-, Ski- u. Badetouren, Kurse der Dt.<br />

Alpen-Segelflugschule, Paragliding, Ballonfahren u.a.<br />

Aktivitäten<br />

Besonderes: Allergiker-geeignet, kinderfreundlich,<br />

Spielplatz u. Gaststätte in der Nähe. Genießen Sie die<br />

geführten Alm-Wanderungen u. Radl-Touren. Aktionswochen<br />

ab 45,- € ! LAST-MINUTE-Angebote im Internet!<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

bei Aufenthaltsdauer: 7 Tage 14 Tage<br />

1 Fewo 50 m2 1 Fewo 60 m2 56,- 53,-<br />

56,- 53,-<br />

Hauptsaison 66,- 63,-<br />

Landhaus Fellner<br />

Walchschmiedgasse 5 . 83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 79 88 37 . Fax 79 88 38<br />

kontakt@landhaus-fellner.de<br />

www.landhaus-fellner.de<br />

Ortsplan D 4 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

F ★★★★<br />

Jede weitere<br />

Pers. 9,- €<br />

pro Tag<br />

(Kinder bis inkl.<br />

12 J. 5,- €)<br />

F ★★★<br />

Lage: Sonnige, ruhige Lage<br />

Ausstattung: Sehr gepflegtes Haus mit gemütlichen,<br />

im bayerischen Landhausstil eingerichteten 1-, 2und<br />

3-Zi.-Fewo’s. Zum Sonnenbaden bieten sich die<br />

geräumigen Balkone an. Bettwäsche und Handtücher<br />

werden gestellt.<br />

Besonderes: Sauna mit Ruheraum, Fitnessraum,<br />

Telefon, separate Küchen mit Mikrowelle, Farb-Kabel-<br />

TV, Radiowecker, Brötchendienst, Waschdienst,<br />

Parkplätze direkt am Haus. Separater Abstellraum für<br />

Ski und Fahrräder vorhanden. Ideale Ausgangslage für<br />

Wanderungen und Fahrradtouren. Langlaufloipe in<br />

unmittelbarer Nähe. Hauseigene neue Fahrräder<br />

stehen zur kostenlosen Benutzung bereit. Wir bieten<br />

Ihnen auch günstige Vor- und Nachsaisonpreise. Bitte<br />

fordern Sie unverbindlich unseren Hausprospekt an.<br />

G<br />

1 Fewo 30 m2 2 Fewo 45 m2 1 Fewo 75 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

38,- – 43,- (2-3 Pers.)<br />

43,- – 48,- (2-4 Pers.)<br />

53,- – 58,- (2-6 Pers.)<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

Ursula u. Josef Kohlpointner<br />

Hochwandweg 11 · 83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 89 45 · Fax 0 86 40 / 79 77 87<br />

j.kohlpointner@t-online.de<br />

www.quartier.com/oberwoessen/<br />

haus-kohlpointner.htm<br />

K<br />

Ortsplan A 4 · Ortsmitte zu Fuß 3 Min.<br />

40 <strong>Unterwössen</strong> / oberwössen G<br />

W/S getrennt K W/S kombiniert


Ferienwohnung Gilch<br />

Lage: Absolut ruhige Lage<br />

Ausstattung: Eine gemütliche im alpenländischen<br />

Stil eingerichtete Erdgeschoßwohnung<br />

für 2-6 Pers. mit separater<br />

Küche, Wohnzimmer und einem Schlafzimmer<br />

wartet auf Sie.<br />

Besonderes: Kinderfreundlich, keine<br />

Haustiere, Allergikerbetten, kein Durchgangsverkehr.<br />

Bitte fordern Sie unseren<br />

Prospekt an!<br />

Haus Knoll<br />

Lage: Ruhig, „Oberwössner Sonnenplateau“<br />

Ausstattung: Die gemütlichen 2-3 Zimmer<br />

Fewo’s sind komplett eingerichtet.<br />

Wohn- und Schlafzimmer getrennt,<br />

Küchenzeile, DU/WC, Balkon, Terrasse,<br />

SAT-TV. Handtücher und Bettwäsche werden<br />

gestellt. Abstellraum für Fahrräder, Ski<br />

etc. vorhanden.<br />

Besonderes: Panoramablick – kein<br />

Durchgangsverkehr. Parkplatz und Loipe<br />

am Haus. Sparwochen ab 31,- €. Auf<br />

Wunsch senden wir Ihnen gerne unseren<br />

Prospekt zu.<br />

Rolf Rüdiger<br />

Lage: Absolut ruhige Südlage<br />

Ausstattung: Gemütlich, liebevoll<br />

eingerichtete Ferienwohnung in<br />

bayrischem Ambiente für den<br />

gehobenen Anspruch mit Terrasse<br />

und Garten<br />

Besonderes: Kachelofen, Kabel-TV,<br />

Telefon<br />

„Haus Rudolf“<br />

F ★★★<br />

Lage: Ruhig, zentral, Nähe Spielpl., Loipe<br />

Ausstattung: 2-3-Zi.-Ferienwohnungen,<br />

komplett, schön u. gemütlich eingerichtet.<br />

Haus 1: Wohnung I Wohnküche,<br />

Schlafzimmer, Eckbalkon (F ★★★ )<br />

Wohnung II 2 Schlafzimmer, 2DU/WC,<br />

Balkon (F ★★★★ )<br />

Haus 2: Wohnung III Dachstudiowohnung,<br />

Wohnung IV Terrasse, Vorgarten (F ★★★★ F<br />

)<br />

Besonderes: Waschmaschine, Grillplatz,<br />

Wäsche, Semmelservice, E-Herde mit<br />

Backofen, Hausprospekt, Wohnung III mit<br />

Spülmaschine, beide Häuser ca. 30 m<br />

getrennt.<br />

★★★ / ★★★★<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 70 m 2<br />

Jede weitere Pers. 3,- € pro Tag<br />

Kurzübernachtungszuschlag 1-3 Nächte: 4,- €/Nacht<br />

Stephan Gilch<br />

Bruderhofstraße 31<br />

81371 München<br />

Tel. 0 89 / 74 29 99 97<br />

Fax 0 89 / 72 30 02 24<br />

ferienwohnung@gilch.org<br />

www.gilch.org<br />

Ortsplan B 5 · Ortsmitte<br />

Martin Knoll<br />

Außerfeldweg 10<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 89 23<br />

www.haus-knoll.de.vu<br />

Ortsplan B 3 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 63 m 2<br />

Jede weitere Pers. 20,- pro Tag<br />

Rolf Rüdiger<br />

Unterfeldstraße 3<br />

83246 Oberwössen<br />

Anfragen an:<br />

Höferhof 81a<br />

42929 Wermelskirchen<br />

Tel. 0 21 93 / 16 52<br />

Tel. 0 21 96 / 88 53 22<br />

Fax 0 21 96 / 88 53 23<br />

info@cicompact.de<br />

Ortsplan B 5 · Ortsmitte<br />

30,- – 60,-<br />

(2-6 Personen)<br />

1 Fewo 40 m2 1 Fewo 57 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

34,- – 46,-<br />

(2-3 Personen)<br />

36,- – 49,-<br />

(2-5 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag<br />

ab 50,- (2-4 Personen)<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 35 m 2<br />

1 Fewo 55 m 2<br />

1 Fewo 72 m 2<br />

1 Fewo 85 m 2<br />

Familie<br />

Werner und Vroni Rudolf<br />

Taubenseestraße 7<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 88 21<br />

Fax 0 86 40 / 79 76 52<br />

Ortsplan A 5 · Ortsmitte<br />

32,- – 37,- (2-3 Pers.)<br />

36,- – 42,- (2-4 Pers.)<br />

38,- – 44,- (2-4 Pers.)<br />

42,- – 48,- (2-4 Pers.)<br />

Jede weitere Pers. 3,- – 8,- € pro Tag<br />

Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />

G<br />

G<br />

G<br />

F ★★★<br />

oberrwössen freienwohnungen<br />

41


oberwössen <strong>ferienwohnungen</strong><br />

Zur Urlaubsvorbereitung erhalten Sie<br />

bei uns kostenlos:<br />

■ Prospekt- und Unterkunftsverzeichnis<br />

■ Wanderbroschüre Chiemgauer Alpen<br />

Haus Buchner Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Familie Buchner<br />

Lage: Ruhige, sonnige Lage am<br />

Waldrand<br />

Ausstattung: Wohnzimmer,<br />

2 Schlafzimmer, getrennte<br />

Küche, Bad/DU/WC, Wäsche wird<br />

gestellt, Parkplatz am Haus<br />

Besonderes: Wanderwege, Loipe<br />

vor dem Haus<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 90 m 2<br />

40,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

Hammerergraben 25<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 13 27<br />

Ortsplan C 3 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

Haus Elisabeth F Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Elisabeth Loider<br />

★★★<br />

Lage: Sonnige und ruhige Lage<br />

Ausstattung: Komfortabel u.<br />

gemütlich<br />

eingerichtete Ferienwohnungen<br />

Besonderes: Private<br />

Atmosphäre, großer Garten,<br />

Grillplatz. Besuchen Sie uns im<br />

Internet!<br />

Ferienwohnung<br />

Haßlberger<br />

Lage: Ruhige und zentrale Lage<br />

Ausstattung: Schöne<br />

Dachwohnung, 2 Balkone, Küche,<br />

Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad u.<br />

Farb-TV<br />

Besonderes: Langlaufloipe<br />

direkt am Haus<br />

■ Urlaubs A-Z<br />

■ Infos zur Achental-Card<br />

■ Veranstaltungskalender<br />

■ Raderlebniskarte<br />

Haus Wiesenblick<br />

Lage: Absolut ruhige, zentrale Lage<br />

Ausstattung: Ein sehr gepflegtes Haus mit<br />

2 Komfort-Zwei-Zimmer-Wohnungen für<br />

2-4 Personen. Gemütlich und geschmackvoll<br />

eingerichtet, separate Küche, Wohnraum<br />

mit Kabel-TV und Telefon, Schlafzimmer<br />

mit Weckerradio, Dusche und WC<br />

Besonderes: Balkon (möbliert) mit herrlichem<br />

Bergblick, Wäsche wird gestellt, Parkplätze<br />

am Haus, Abstellraum für Fahrräder<br />

vorhanden. Prospekt anfordern!<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 40 m2 1 Fewo 50 m2 37,- – 44,- (2-3 Pers.)<br />

37,- – 44,- (2-4 Pers.)<br />

Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 40 m 2<br />

1 Fewo 50 m 2<br />

Jede weitere Pers. 8,- € pro Tag<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />

Marga Schieder<br />

Oberfeldweg 6<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 82 83<br />

Fax 0 86 40 / 82 83<br />

info@hauswiesenblick.de<br />

www.hauswiesenblick.de<br />

Ortsplan A 3 · Ortsmitte<br />

Unterfeldstraße 16<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 12 50<br />

Fax 0 86 40 / 79 74 69<br />

mail@haus-loider.de<br />

www.haus-loider.de<br />

Ortsplan B 5 · Ortsmitte<br />

43,- – 49,- (2-4 Pers.)<br />

48,- – 54,- (2-4 Pers.)<br />

42 <strong>Unterwössen</strong> / oberwössen G W/S getrennt K W/S kombiniert<br />

G<br />

G<br />

F ★★★<br />

Haus Meier F Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Georg und Sabine Meier<br />

★★★<br />

Lage: Ruhige, sonnige Lage,<br />

Panoramablick<br />

Ausstattung: Gemütliche, familienfreundliche<br />

Ferienwohnung,<br />

Wohnküche, Schlafzimmer, Wohnund<br />

Schlafraum, Du/WC, Bettwäsche<br />

und Handtücher,<br />

Kleinkinderausstattung auf Wunsch<br />

Besonderes: Eigener West-<br />

Balkon, Gartenbenützung, Grill,<br />

kl. Spielplatz, PKW-Stellplatz<br />

1 Fewo 55 m 2<br />

G<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 70 m 2<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

G<br />

43,-<br />

(2-5 Personen)<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

37,- (2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag<br />

(Kinder bis 16 J. 3,- €)<br />

K G<br />

Inge Gasteiger<br />

Unterfeldstraße 4<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 53 79<br />

oder 0 86 40 / 85 90<br />

Mobil 01 60 / 90 96 56 95<br />

Ortsplan B 5 · Ortsmitte<br />

Hammerergraben 21<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 51 23<br />

Ortsplan C 3 · Ortsmitte zu Fuß 5 Min.<br />

■ Karte Kulturerlebnis<br />

■ Karte Erlebnis Wasser<br />

■ Wanderkarte Oberes Achental 3,50 €<br />

■ Radwanderkarte Chiemgau-Chiemsee 3,50 €


Haus Moosbach<br />

Lage: Ruhige Südlage mit<br />

Bergblick<br />

Ausstattung: 2 Schlafzimmer<br />

(1 Do- + 1 Zweibettzimmer),<br />

Wohnzimmer mit Küchenbereich,<br />

Dusche/WC, Südbalkon,<br />

Parkplatz am Haus, Bettwäsche<br />

und Handtücher werden gestellt<br />

Besonderes: Nichtraucherhaus,<br />

Loipe + Wanderwege vor dem<br />

Haus, Semmelservice<br />

Haus Pertl<br />

Lage: Schöne ruhige Lage, kein<br />

Durchgangsverkehr<br />

Ausstattung: 2 guteingerichtete Ferienwohnungen,<br />

komb. Wohn- und<br />

Schlafraum, oder Wohn-Schlafzimmer<br />

getrennt, große Wohnung mit Spülmaschine,<br />

E-Herd mit Backofen, Kabel-<br />

TV, Balkon, Bettwäsche und Handtücher<br />

werden gestellt<br />

Besonderes: Semmelservice, Ski- und<br />

Rad-Abstellraum, Kinderbett, Sonnenterrasse,<br />

große Spiel- und Liegewiese,<br />

Sandkasten<br />

Haus Vogelspitz<br />

Lage: Absolut ruhige Lage<br />

Ausstattung: Gemütlich eingerichtete<br />

Wohnung mit 2 separaten<br />

Schlafzimmern<br />

Besonderes: Telefon<br />

Ferienwohnung Wiemer<br />

Lage: Ruhige, sonnige Lage, kein<br />

Durchgangsverkehr<br />

Ausstattung: Schöne im alpenl.<br />

Stil eingerichtete Wohnung mit<br />

Fußbodenheizung. Eigener<br />

Balkon, sep. Schlafzimmer,<br />

Du/WC, Parkplatz am Haus<br />

Besonderes: Wäsche wird<br />

gestellt<br />

Entfellner Traudi<br />

Lage: Sehr ruhige, sonnige Lage<br />

Ausstattung: Wohnküche, Schlafzimmer, DU/WC, Südbalkon<br />

Besonderes: Nichtraucherhaus<br />

Ferienwohnung Biegel<br />

Lage: Zentral gelegen, dennoch sehr ruhig, Nebenstraße<br />

Ausstattung: Gehobener Standard, sehr gute Vollausstattung<br />

Besonderes: Farb-TV (Sat), Telefon, Garage, umfassender<br />

Hausprospekt<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

für 2 Personen<br />

1 Fewo 52 m 2<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 30 m 2<br />

1 Fewo 45 m 2<br />

30,- – 35,-<br />

(2 Personen)<br />

35,- – 40,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 3,- € pro Tag<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 80 m 2<br />

46,50<br />

(2-5 Personen)<br />

Jede weitere Pers. -,- pro Tag<br />

1 Fewo 40 m 2<br />

36,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

30,- – 40,- (2-3 Pers.)<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

Familie Losert<br />

Taubenseestraße 27<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 79 89 15<br />

Fax 0 86 40 / 79 75 16<br />

losert.e@online.de<br />

www.haus-moosbach.de<br />

Ortsplan B 6 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Hans u. Marianne Pertl<br />

Hinterfeldweg 2<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 86 34<br />

Fax 0 86 40 / 79 76 40<br />

ferien@haus-pertl.de<br />

www.haus-pertl.de<br />

Ortsplan B 8 · Ortsmitte zu Fuß 20 Min.<br />

Haus Vogelspitz<br />

Am Gries 3<br />

83246 Hinterwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 79 89 38<br />

und 01 71 / 1 44 74 76<br />

Fax 0 86 40 / 79 89 38<br />

Ortsplan B 7 · Ortsmitte zu Fuß 15 Min.<br />

Gerda u. Lorenz Wiemer<br />

Am alten Bach 3<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 87 37<br />

Fax 0 86 40 / 87 37<br />

Ortsplan B 6 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />

G<br />

G<br />

G<br />

G<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 45 m 2<br />

Kinder 4,- €<br />

1 Fewo 63 m 2<br />

36,- – 40,-<br />

(2 Personen)<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

33,- – 38,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

G<br />

G<br />

K<br />

Entfellner Traudi<br />

Taubenseestraße 41<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 84 73<br />

Ortsplan B 7 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Renate Biegel, Unterfeldstraße 3<br />

Anfragen an: Rosenstraße 5<br />

91074 Herzogenaurach<br />

Tel. 0 91 32 / 63 04 16<br />

Fax 0 91 32 / 63 05 16<br />

Biegel@herzostream.de<br />

Ortsplan B 5 · Ortsmitte<br />

oberwössen <strong>ferienwohnungen</strong><br />

43


oberwössen <strong>ferienwohnungen</strong><br />

44<br />

Ferienwohnung Körner Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Monika Körner<br />

Lage: Ruhige Lage mit herrlichem Ausblick<br />

Ausstattung: Komfortable Terrassenwohnung auf 2 Etagen, 2 separate<br />

Schlafzimmer mit Bad/WC, Spülmaschine, PKW-Stellplatz<br />

Besonderes: Gepflegt und liebevoll eingerichtet<br />

Haus Greimel<br />

F<br />

Lage: Ortsmitte, trotzdem ruhige Lage<br />

Ausstattung: Wohnküche, 1 oder 2 Schlafräume, Dusche/WC, sep. Eingang, Wäsche<br />

wird gestellt<br />

Besonderes: Baby- und Kleinkinderausstattung ist vorhanden<br />

★★★<br />

Gästehaus Haslberger<br />

Lage: Ruhig und zentral gelegen<br />

Ausstattung: Im bayerischen Landhausstil gemütlich eingerichtet<br />

Besonderes: Ausgangspunkt für Berg- und Radtouren, Vor- und Nachsaison-<br />

Preise<br />

Koesling Rosi<br />

Lage: Absolut ruhige Lage<br />

Ausstattung: Holzdecken, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche,<br />

Hobbyraum<br />

Besonderes: Kinderfreundlich, gemütliches Ambiente<br />

Haus Meier<br />

Lage: Ortsteil Brem<br />

Ausstattung: Wohnzimmer, Wohnküche, Schlafzimmer, Dusche/WC<br />

Besonderes: Familienfreundlich, Grillecke, Wäsche wird gestellt<br />

Ferienwohnungen Recksiek<br />

Lage: Zentral, aber absolut ruhig<br />

Ausstattung: Komfortabel und gemütlich, sep. Schlafzimmer,<br />

Dachgeschosswohnung im bayerischen Landhausstil mit Kachelofen<br />

und Massivholzmöbeln<br />

Besonderes: Südbalkon, SAT-TV, Garage bzw. Einstellplatz,<br />

Fahrräder, Langlaufloipe direkt am Haus<br />

<strong>Unterwössen</strong> / oberwössen<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 103 m 2<br />

50,- – 78,-<br />

(2-4 Personen)<br />

Zimmer Preis pro Pers. /<br />

Übernacht. in DM<br />

13 EZ DU/WC Ü/F 120,- – 190,-<br />

1<br />

10<br />

Fewo<br />

DZ DU/WC<br />

65 m<br />

Ü/F 150,- – 250,-<br />

2 MZ DU/WC Ü/F 220,- – 320,-<br />

Zuschlag / Tag HP 28,-<br />

VP 28,-<br />

2<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

39,- – 45,-<br />

(2-5 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 3,- € pro Tag<br />

G<br />

1 Fewo 45 m2 1 Fewo 50 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

33,- – 38,- (2-4 Pers.)<br />

36,- – 41,- (2-4 Pers.)<br />

Jede weitere Pers. 3,- € pro Tag<br />

1 Fewo 55 m2 1 Fewo 62 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

30,- – 40,- (1-4 Pers.)<br />

30,- – 40,- (1-4 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers.: Kinder 4,- €,<br />

Erwachsene 6,- € pro Tag<br />

G<br />

Zeilacker 11<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 09 11 / 76 25 75<br />

Fax 09 11 / 9 67 97 18<br />

monika.koerner@arcor.de<br />

Ortsplan B 4 · Ortsmitte<br />

Rosi Josef Koesling Kurz-Hörterer<br />

Taubenseestraße Am Hochfeld 109<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 22 86 04 41 / 6 / 64 97 41 31<br />

und Fax 0 86 86 40 41 / 2 / 64 46 31<br />

Fax<br />

info@schmiedhauser-hof.de<br />

02 21 / 27 23 47 23<br />

Ortsplan www.schmiedhauser-hof.de<br />

A 5 · Ortsmitte<br />

Mathias Meier<br />

Brem 8<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 89 76<br />

Ferienwohnung Ostertag Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Paul Ostertag<br />

Lage: Absolut ruhige Lage, jedoch zentral<br />

Ausstattung: Sehr gemütlich, mit Kachelofen, Langlaufloipe,<br />

Ausgangspunkt für Bergwanderungen<br />

Besonderes: Kinderfreundlich, Kabel-TV<br />

Steiner Wolfgang<br />

Lage: Zentral, Planquadrat A 5<br />

Ausstattung: Wohn- + Schlafraum getrennt, sep. Küche, DU, WC, TV,<br />

Parkplatz<br />

Besonderes: Nr. 1 schöne Wohnung<br />

G<br />

1 Fewo 55 m2 und Endreinigung für 2 Personen<br />

35,- – 40,-<br />

(1-4 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

G<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 100 m 2<br />

1 Fewo 35 m 2<br />

2 Fewo 45 m 2<br />

G<br />

1 Fewo 60 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

35,50 – 40,-<br />

(2-5 Personen)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 2,50 €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 4,- € pro Tag<br />

G<br />

1 Fewo 45 m2 1 Fewo 35 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

40,- – 44,- (2-3 Pers.)<br />

35,- – 38,- (2 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 3,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 4,- € pro Tag<br />

K<br />

49,- (2 Pers.)<br />

31,50 (2 Pers.)<br />

35,- – 38,- (2 Pers.)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 5,50 € pro Tag<br />

G<br />

K<br />

Greimel Renate u. Andreas<br />

Taubenseestraße 11<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 12 65<br />

renate.greimel@web.de<br />

www.ferienzentrum.de/bayern/chiemsee<br />

Ortsplan A 5 · Ortsmitte<br />

Helmut u. Christine Haslberger<br />

Unterfeldstraße 2<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 52 25<br />

od. 0 86 40 / 86 86<br />

fewo-haslberger@vr-web.de<br />

Ortsplan B 5 · Ortsmitte<br />

Ortsplan D 4 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Unterfeldstraße 7 / II. Stock<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 89 / 42 53 06<br />

Fax 0 89 / 42 61 83<br />

Tel. 0 86 40 / 13 66 (Fr. Meier)<br />

Ortsplan B 5 · Ortsmitte<br />

Erika Recksiek<br />

Unterfeldstr. 3, 83246 Oberwössen<br />

Anfragen an: Anemonenweg 4<br />

42553 Velbert<br />

Tel. 0 20 53 / 46 64<br />

o. 01 60 / 4 87 08 47<br />

Ortsplan B 5 · Ortsmitte<br />

Wolfgang u. Irma Steiner<br />

Bergerrücken 2, 83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 86 62 oder 51 08<br />

Fax 0 86 40 / 79 70 96<br />

steiner-tangl@t-online.de<br />

Ortsplan A 5 · Ortsmitte<br />

G<br />

W/S getrennt<br />

K<br />

W/S kombiniert


Landhaus Pertl F ★★★<br />

Lage: Ruhig, sonnig, herrlicher Bergblick<br />

Ausstattung: Gemütliche<br />

Landhausatmosphäre, geschmackvolle<br />

Einrichtung, kpl. ausgestattet; Whg. 1:<br />

2 Schlafzi., Wohnzi., Küche, Du/WC, Kabel-<br />

TV, großer möblierter Balkon; Whg. 2:<br />

Wohn-Schlafraum mit Küchenzeile, sep.<br />

Du/WC, möbl. Balkon, Kabel-TV<br />

Besonderes: Inkl. Hand-Badetücher,<br />

Bettwäsche, Föhn, Bügeleisen + Brett,<br />

Parkpl. am Haus, 2 Min. zur Loipe,<br />

Brötchenservice vom Bäcker,<br />

Begrüßungssekt, schöner Grillplatz<br />

Bablhof F ★★★<br />

Lage: Ruhige, sonnige Lage<br />

Ausstattung: Gepflegtes Bauernhaus mit<br />

2 komfortablen, im alpenländischen Stil<br />

eingerichteten Ferienwohnungen mit eig.<br />

Balkon, großem Wohnzimmer, 1-3 separate<br />

Schlafzimmer, Einbauküche mit Backofen,<br />

DU/WC, Wäsche wird gestellt.<br />

Besonderes: Kinderfreundlich, große<br />

Spiel- und Liegewiese, Kaminofen,<br />

Radiowecker, überdachter Autostellplatz<br />

möglich, Nebensaisonpreise.<br />

Bitte nur auf dem Balkon rauchen.<br />

Loider Hof<br />

Lage: Sehr ruhige Lage<br />

Ausstattung: Gepflegter Alm- u. Bergbauernhof<br />

mit familiärer Atmosphäre, schöne<br />

modernisierte Zimmer, reichhaltiges u.<br />

abwechslungsreiches Frühstück, Bauernstube<br />

als Aufenthaltsraum mit TV, Balkon,<br />

Liegewiese, Nähe Kinderspielplatz u. Loipe<br />

Besonderes: Eigene Gästeküche mit Essraum,<br />

zwei Almen, Imkerei, Schnapsbrennerei,<br />

neu gut eingerichtetes, gemütliches<br />

Ferienhaus mit TV, Kutschenfahrten, Go-Kart,<br />

Pferd, Kühe, Kälber, Hühner, Enten usw.<br />

Schmid-Hof<br />

Lage: Ruhig, kein Durchgangsverkehr<br />

Ausstattung: Neu renovierte DG-FeWo<br />

mit Balkon für 2-6 Pers. mit Küche,<br />

2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Wohn-Schlafzimmer<br />

mit Kabel-TV u. Radio. Wäsche<br />

und Geschirr werden gestellt, Kinderbett<br />

und Hochstuhl vorhanden<br />

Besonderes: Kinder bis 6 Jahre frei,<br />

große Spiel- und Liegewiese, Nähe<br />

Kinderspielplatz und Loipe. Stellplatz für<br />

Fahrräder u. Ski vorhanden.<br />

1 Fewo 70 m2 1 Fewo 28 m2 Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

42,- – 47,-(2-5 Pers.)<br />

29,- (2 Personen)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

Landhaus Pertl<br />

Georg jun. u. Ingrid Pertl<br />

Hammerergraben 31<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 53 96<br />

info@landhaus-pertl.de<br />

www.landhaus-pertl.de<br />

Ortsplan B 1 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 53 m 2<br />

1 Fewo 75 m 2<br />

Familie Hans Hammerl jun.<br />

Lackenbergweg 4<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. + Fax 0 86 40 / 50 62<br />

hans.hammerl@nexgo.de<br />

www.quartier.com/<br />

oberwoessen/bablhof.htm<br />

Ortsplan A 4 · Ortsmitte<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

1 Fewo 83 m 2<br />

36,- – 40,-<br />

(2-3 Personen)<br />

36,- – 46,-<br />

(2-6 Personen)<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 5,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 6,- € pro Tag<br />

Zimmer Preis pro Person<br />

2 DZ DU/WC Ü/F 16,- – 18,50<br />

2 MZ DU/WC Ü/F 16,- – 18,50<br />

Kurzübernachtungszuschlag: 2,- €/Nacht<br />

Kinder- bzw. Zustellbett Ermäßigung<br />

1 FeHaus 75 m<br />

Georg und Anni Lauterbach<br />

Taubenseestr. 56<br />

83246 Hinterwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 87 66 · Fax 79 86 23<br />

georg.lauterbach@t-online.de<br />

www.loiderhof.de<br />

Ortsplan C 8 · Ortsmitte zu Fuß 15 Min.<br />

2<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

36,- – 42,- (2-4 Pers.)<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

36,- – 42,-<br />

(2-6 Personen)<br />

Jede weitere Pers. 4,- pro Tag<br />

Mathias u. Martina Entfellner<br />

Hinterfeldweg 1<br />

83246 Hinterwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 79 87 72<br />

Fax 0 86 40 / 79 87 94<br />

schmidhof@t-online.de<br />

www.oberwoessen.de/schmidhof<br />

Ortsplan B 8 · Ortsmitte zu Fuß 15 Min.<br />

Anschluss Liegewiese Terrasse Balkon Aufenthaltsraum Kinderermäßigung Kinderbett Behindertengerecht Haustiere auf Anfrage Nichtraucher<br />

G K<br />

G<br />

G<br />

P ★★★ / F ★★★<br />

G<br />

oberwössen Ferien auf dem Bauernhof . <strong>ferienwohnungen</strong><br />

45


oberwössen ferien auf dem Bauernhof . <strong>ferienwohnungen</strong><br />

46<br />

Beim Weißbauern P Zimmer Preis pro Person / Maria Wetzstein<br />

★★★<br />

Lage: Ruhig gelegener Bauernhof<br />

Ausstattung: Anspruchsvoll ausgestattete Zimmer, Bauernstube als<br />

Aufenthaltsraum. Reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstück.<br />

Besonderes: Zimmer großteils mit Teeküche, Nichtraucherhaus,<br />

Langlaufloipe am Haus.<br />

Steiner Hof<br />

Lage: Freie sonnige Lage, Loipe vorm Haus<br />

Ausstattung: Wäsche wird gestellt, Wohnungen mit Balkon, z.T. eigener<br />

Eingang<br />

Besonderes: Kinderfreundlich, Haustiere auf Anfrage!<br />

<strong>Unterwössen</strong> / oberwössen<br />

Preis pro Tag / Wohnung inkl. KB<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

32,- – 40,- (2-4 Pers.)<br />

36,- – 42,- (2-4 Pers.)<br />

1 Fewo 50 m 2<br />

1 Fewo 60 m 2<br />

Kurzübernachtungszuschlag: 5,- €/Nacht<br />

Jede weitere Pers. 5,- – 6,- € pro Tag<br />

Martina u. Josef Steiner<br />

Alter Weg 3 u. 5<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 2 74<br />

od. 0 86 40 / 86 68<br />

Beim Eder Zimmer Preis pro Person Anni Greimel<br />

Lage: Bauernhof in sonniger Lage<br />

Ausstattung: Geräumige, neurenovierte Zimmer<br />

Besonderes: Gästeküche mit Kühlschrank und Essecke, kinderfreundlich<br />

Beim Blöslbauern Preis pro Tag / Wohnung inkl. Kurbeitrag Anneliese Loider<br />

Lage: Ruhig geleg. Bauernhof in<br />

Hinterwössen, kein Durchgangsverkehr<br />

Ausstattung: Gemütliche<br />

Ferienwohnungen, evtl. zusätzliches<br />

Schlafzimmer auf Anfrage.<br />

Schnupperwochen im Frühjahr<br />

und Herbst.<br />

Besonderes: Demeter-Betrieb,<br />

auf Wunsch Frühstücksservice,<br />

hofeigene Produkte<br />

und Endreinigung für 2 Personen<br />

2 Fewo 45 m 2<br />

Kurzübernachtungszuschlag pro Whg.: 10,- €/Tag<br />

Jede weitere Pers. 5,- € pro Tag<br />

1 DZ DU/WC<br />

2 MZ DU/WC<br />

3 DZ DU/WC<br />

39,- – 42,- (2-4 Pers.)<br />

Übernachtung in €<br />

Ü/F 17,- – 18,50<br />

Ü/F 17,- – 19,50<br />

Kurzübernachtungszuschlag: 4,- €/Nacht<br />

Ü/F 14,50 – 17,-<br />

Kurzübernachtungszuschlag: 2,- €/Nacht<br />

Taubenseestraße 48<br />

83246 Hinterwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 13 56<br />

Fax 0 86 40 / 79 83 17<br />

www.beim-bloeslbauern.de<br />

Ortsplan C 7 · Ortsmitte zu Fuß 15 Min.<br />

Kirchweg 10<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 81 73<br />

Ortsplan A 4 · Ortsmitte<br />

Ortsplan C 4 · Ortsmitte zu Fuß 10 Min.<br />

Taubenseestraße 50<br />

83246 Oberwössen<br />

Tel. 0 86 40 / 12 77<br />

Ortsplan C 7 · Ortsmitte zu Fuß 15 Min.<br />

Urlaub ohne Auto –<br />

Kostenlose Buslinie am Urlaubsort<br />

zum Nulltarif<br />

Die Ferienorte Oberwössen, <strong>Unterwössen</strong>,<br />

Marquartstein, Staudach, Grassau, Rottau<br />

und Übersee-Feldwies bieten von Ende Mai<br />

bis Mitte Oktober für Urlaubsgäste einen<br />

kostenlosen Bus-Service. Diese „Achental-<br />

Linie“ erschließt den Gästen das gesamte<br />

touristische Angebot der Region. Die<br />

Gemeinden wollen mit dieser Aktion die<br />

Urlauber anregen mit einem öffentlichen<br />

Verkehrsmittel anzureisen. Das Auto am<br />

Urlaubsort wird überflüssig.<br />

G<br />

G<br />

Mit Kurkarte<br />

Kostenlose Benützung aller Buslinien im<br />

Bereich der Orte:<br />

• Oberwössen · <strong>Unterwössen</strong><br />

(Hallenbad)<br />

• Marquartstein<br />

(bis zur Hochplattenbahn)<br />

• Staudach · Grassau · Rottau<br />

• Übersee/Feldwies (Chiemseestrandbad<br />

und Schiffsanlegestelle)<br />

Auskünfte und Fahrpläne erhalten<br />

Sie in Ihrer Tourist-Information.<br />

G<br />

W/S getrennt<br />

K<br />

W/S kombiniert


Rechte und Pflichten<br />

aus dem Gastaufnahmevertrag Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA)<br />

Wie immer im Geschäftsleben geht es auch bei der Zimmerreservierung<br />

nicht ohne Regelung. Eine vom Gast vorgenommene und vom<br />

Beherbergungsbetrieb akzeptierte Zimmerreservierung begründet<br />

zwischen beiden Parteien ein Vertragsverhältnis, den Gastaufnahmevertrag.<br />

Wie alle Verträge kann auch der Gastaufnahmevertrag nur mit<br />

Einverständnis beider Parteien gelöst werden. Im einzelnen<br />

ergeben sich aus ihm folgende Rechte und Pflichten:<br />

1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer<br />

oder die Ferienwohnung bestellt und zugesagt oder, falls eine<br />

Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt<br />

worden ist.<br />

2. Der Abschluß des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die<br />

Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf<br />

welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.<br />

3. Der Gastgeber (Vermieter) ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung<br />

des Zimmers dem Gast Schadenersatz zu leisten.<br />

4. a.) Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme<br />

der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder<br />

betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom<br />

Gastgeber ersparten Aufwendungen.<br />

Allgemeine Hinweise<br />

Dieses Verzeichnis gibt Ihnen einen Überblick über die Unterkunftsmöglichkeiten<br />

in Unter- und Oberwössen. Die Reihenfolge der<br />

Anzeigen erfolgt in den jeweiligen Betriebsgruppen alphabetisch und<br />

bedingt somit keine Rangordnung. Die Verantwortung für die Inhalte<br />

der Bild- und Textanzeigen trägt der Gastgeber.<br />

Bitte setzen Sie sich zur Buchung direkt mit dem Gastgeber<br />

Ihrer Wahl in Verbindung. Als Preisvereinbarung<br />

ist allein der vom Gastgeber genannte Angebotspreis<br />

verbindlich.<br />

Preise für Zimmer<br />

Die von den Gastgebern in diesem Verzeichnis angegebenen Preise<br />

sind Inklusivpreise. Sie enthalten die Kosten für Übernachtung und<br />

Frühstück bzw. Halb- und Vollpension pro Person und Tag, einschließlich<br />

sämtlicher Nebenkosten wie Kurbeitrag, Bedienung,<br />

Mehrwertsteuer, Heizung usw. und gelten in der Regel ab einer<br />

Aufenthaltsdauer von 7 Tagen.<br />

Die aufgeführten von – bis-Preise beziehen sich auf die unterschiedliche<br />

Ausstattung der Zimmer im Haus bzw. auf die Haupt- und<br />

Nebensaison.<br />

b.) Die Einsparungen betragen normalerweise bei:<br />

Übernachtung mit Frühstück 20 %<br />

Übernachtung mit Halbpension 30 %<br />

Übernachtung mit Vollpension 40 % und<br />

Übernachtung ohne Zusatzleistungen<br />

(z.B. in Ferienwohnungen) 20 %.<br />

5. a.) Der Gastgeber ist nach Treu und Glauben gehalten,<br />

nicht in Anspruch genommene Zimmer nach<br />

Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle<br />

zu vermeiden.<br />

b.) Bis zur anderweitigen Vergabe des Zimmers oder der<br />

Ferienwohnung hat der Gast für die Dauer des Vertrages<br />

den nach Ziffer 4 errechneten Betrag zu bezahlen.<br />

6. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.<br />

Preise für Ferienwohnungen<br />

Die von den Gastgebern in diesem Verzeichnis angegebenen Preise<br />

sind Inklusivpreise. Sie enthalten die Kosten für den Mietpreis pro<br />

Tag und Wohnung für 2 Personen, einschließlich sämtlicher<br />

Nebenkosten wie Endreinigung, Kurbeitrag, Mehrwertsteuer, Heizung,<br />

Gas, Wasser usw. und gelten in der Regel ab einer Aufenthaltsdauer<br />

von 7 Tagen.<br />

Die aufgeführten von – bis-Preise beziehen sich auf die unterschiedliche<br />

Ausstattung der Wohnungen im Haus bzw. auf die Haupt- und<br />

Nebensaison.<br />

Um mögliche Meinungsverschiedenheiten zwischen Gast und<br />

Gastgeber auszuschließen, sollten alle Nebenabsprachen bei der<br />

Reservierung schriftlich vereinbart werden.<br />

Anmerkung<br />

Die angegebenen Preise gelten vorbehaltlich einer von der allgemeinen<br />

wirtschaftlichen Entwicklung abhängigen Preissteigerung<br />

oder -senkung. Eine Preisermäßigung für Kinder ist mit dem Gastgeber<br />

gesondert zu vereinbaren.<br />

Alle Eintragungen entsprechen den Angaben der einzelnen<br />

Vermieter. Irrtum und Änderung vorbehalten. Die Tourist-<br />

Information übernimmt dafür keine Gewähr;<br />

Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.<br />

Anmeldung<br />

Die vom Gesetzgeber vorgeschriebene Gäste-Anmeldung muss<br />

innerhalb von 24 Stunden nach Ankunft durch den Gast oder<br />

den Gastgeber erfolgen; An- und Abreisedatum nicht vergessen.<br />

Gastaufnahmevertrag allgemeine Hinweise<br />

47

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!