INKL. SPECIALS 11-12 2012 - Promotex
INKL. SPECIALS 11-12 2012 - Promotex
INKL. SPECIALS 11-12 2012 - Promotex
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
H0 1/87<br />
076470<br />
Güllefass-Anhänger, historisch / Historical agricultural trailer slurry storage-jar<br />
Formneuheit! Die historischen Traktoren Deutz D 40 L sowie Mc Cormick D326<br />
im Herpa Sortiment erhalten nun Arbeit und dürfen ein epochengerechtes<br />
Güllefass ziehen. Das einachsige Modell trägt einen silberfarbenen Tank mit<br />
entsprechendem Auslass am Heck.<br />
New type! The historic tractors Deutz D 40 L and Mc Cormick D326 of the<br />
Herpa range now get work and are about to pull a contemporary manure barrel<br />
with suitable outlet in the rear.<br />
700559<br />
GAZ 69, 2er-Set, 1:<strong>12</strong>0 „NVA Grenztruppen“<br />
Auch in der Baugröße 1:<strong>12</strong>0 erscheint der GAZ 69 der NVA im 2er Set mit<br />
mehrfarbigem Logoaufdruck.<br />
The GAZ 69 of the NVA is also released as 1/<strong>12</strong>0 scale 2-piece set with multicolored<br />
logo print.<br />
Beispiel für Verwendung; Modell nicht enthalten<br />
Example of use; model is not included<br />
H0 1/87<br />
053259<br />
Zubehör Topleuchten für Mercedes-Benz Actros ´<strong>11</strong>, hängend, 8 Stück<br />
Accessory headlights for Mercedes-Benz Actros ´<strong>11</strong>, 8 pieces<br />
N 1/160<br />
066068<br />
Güllefass-Anhänger, historisch / Historical agricultural trailer slurry storage-jar<br />
Formneuheit! Auch die kleinen Traktoren der Baugröße 1:160 erhalten den<br />
epochengerechten Anhänger mit Güllefass, um auf dem Modellacker arbeiten<br />
zu können. Auch dieser Anhänger ist mit allen erforderlichen Details bestückt.<br />
New type! The small 1/160 scale tractors too, get the contemporary trailer with<br />
manure barrel to work on the model fi eld. These trailers are also equipped with<br />
all necessary details.<br />
TT 1/<strong>12</strong>0 TT 1/<strong>12</strong>0<br />
700566<br />
GAZ 69, 2er-Set, 1:<strong>12</strong>0 „CA“<br />
Der GAZ 69 der russischen Grenztruppen wird in der Baugröße TT im 2er Set<br />
mit dem rot-weißen Logo ausgeliefert.<br />
The GAZ of the Russian border patrol is delivered as TT-scale 2-piece set<br />
featuring the red-white logo.<br />
Beispiel für Verwendung; Modell nicht enthalten<br />
Example of use; model is not included<br />
053266<br />
Zubehör Rammschutz für Mercedes-Benz Actros ´<strong>11</strong>, 4 Stück<br />
Accessory bumper for Mercedes-Benz Actros ´<strong>11</strong>, 4 pieces<br />
CARS & TRUCKS NEWS 01-02 2013<br />
H0 1/87<br />
REPORTAGE Men at work<br />
Diorama:<br />
Straßenbau in H0<br />
DER MASS:STAB<br />
MODELLFAHRZEUG-MAGAZIN<br />
DER MASS:STAB<br />
Ausgabe 5/Oktober 20<strong>12</strong><br />
MODELLFAHRZEUG-MAGAZIN<br />
31. Jahrgang · Printed in Germany · 205 672 · A 7,50 € · CH 13,00 sfr · B / NL / L 7,70 € · I / E / P (Cont.) 8,80 € · GR 8,50 € · US 9,50 $ 6,50 €<br />
MEHR ALS EIN FACELIFTING:<br />
DIE NEUEN MAN<br />
Umbau:<br />
Decalkunst<br />
01_U4 Titelseite_ok.indd 1 05.09.<strong>12</strong> <strong>11</strong>:34<br />
Reportage:<br />
Men at work<br />
MEN AT WORK<br />
Text und Fotos: Otto Miedl<br />
Auf den ersten Blick sieht der Scania des Finnen Rami<br />
Tynjälä aus wie ein schön bemalter Lastzug mit einem<br />
normalen Kofferaufbau. Der Truck hält aber noch<br />
einige Überraschungen mehr parat!<br />
<strong>12</strong> DER MASS:STAB 05/20<strong>12</strong><br />
05/20<strong>12</strong> DER MASS:STAB 13<br />
<strong>12</strong>_17 Reportage Tynäla_ok.indd <strong>12</strong>-13 05.09.<strong>12</strong> <strong>11</strong>:44<br />
205672<br />
Die neue Ausgabe DER MASS:STAB / The new issue DER MASS:STAB<br />
In Ausgabe 5/<strong>12</strong> lesen Sie / Some of the topics in issue 5/<strong>12</strong>:<br />
• Reportage: Der neue MAN / The New MAN<br />
• Umbau: Decalkunst / Rebuilding: Decal art<br />
• Diorama: Straßenbau in H0 / Diorama: Road construction at the scale H0<br />
Abonnieren Sie jetzt DER MASS:STAB ab 36,00 Euro pro Jahr:<br />
Subscribe to DER MASS:STAB starting at 36 Euro annually:<br />
www.herpa.de/magazine<br />
Beispiel für Verwendung; Aufl ieger nicht enthalten<br />
Example of use; trailer is not included<br />
053273<br />
Zubehör Radsätze für Goldhofer TU 3/4 (21 komplette Radsätze)<br />
Accessory wheel sets for Goldhofer TU 3/4 (21 wheel sets)<br />
www.herpa.de?xxxxxx (sechsstellige Artikelnummer): Der direkte Link zu Ihrem Wunschmodell! / (six digit item number) The direct link to your desired model!<br />
0<strong>11</strong> <strong>11</strong><br />
H0 1/87
Change language