Mitteilungsblatt der Stadt Höchstädt - Verwaltungsgemeinschaft ...
Mitteilungsblatt der Stadt Höchstädt - Verwaltungsgemeinschaft ...
Mitteilungsblatt der Stadt Höchstädt - Verwaltungsgemeinschaft ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
22. Jahrgang<br />
Mittwoch, den 09.09.2009<br />
Sanierung Grund- und Hauptschule und Hallenbad<br />
Mit Mitteln aus dem Konjunkturpaket II werden zurzeit das<br />
Hallenbad und Teile <strong>der</strong> Grund- und Hauptschule saniert.<br />
Insgesamt werden die Kosten auf ca. 600.000,-- € beziffert. Mit<br />
dieser Maßnahme ist es gelungen, die Intention des Konjunkturpaketes<br />
II zu erfüllen. Die Aufträge konnten zum Großteil<br />
an heimische Unternehmen vergeben werden, wie die Firma<br />
Bild: <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong><br />
Nummer 17 KW 37<br />
Falto <strong>Höchstädt</strong>, die die Sanierung <strong>der</strong> Fensterelemente und <strong>der</strong><br />
Außenwand übernimmt, die Firma sgh Günter Schadl Oberglauheim,<br />
die die Grundschule mit Dachelementen eindeckt und die<br />
Firma Alois Vaas <strong>Höchstädt</strong>, die die Dämmung des Fahrradkellers<br />
erledigt. Wir sind zuversichtlich, dass <strong>der</strong> Großteil <strong>der</strong><br />
Bauarbeiten bis zum Schulbeginn abgeschlossen ist.
Naturschutz im Gewerbegebiet<br />
Bild: <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong><br />
Nachdem die Bretterwand im Gewerbegebiet „Dillinger Straße“<br />
Anlass zur Kritik gibt und <strong>der</strong> Bund Naturschutz die Bretterwand<br />
als völlig überzogen bezeichnete, befasste sich <strong>der</strong> Bauausschuss<br />
des <strong>Stadt</strong>rates in seiner Sitzung am vergangenen<br />
Montag mit diesem Thema.<br />
Die Notwendigkeit des Bretterzaunes hat sich aus den Verhandlungen<br />
mit <strong>der</strong> Unteren Naturschutzbehörde und <strong>der</strong><br />
Höheren Naturschutzbehörde im Rahmen <strong>der</strong> Än<strong>der</strong>ung des<br />
Bebauungsplanes „Dillinger Straße Nord“ ergeben. Dabei<br />
wurden auch die For<strong>der</strong>ungen des Bund Naturschutz berücksichtigt.<br />
Dokumentiert ist dies in <strong>der</strong> saP (speziellen artenschutzrechtlichen<br />
Prüfung). Der Bretterzaun soll nur vorübergehend<br />
als Bauzaun den dahinterliegenden Bereich schützen<br />
und eine vorübergehende Leitfunktion erfüllen. Der Bretterzaun<br />
sollte möglichst einfach und durchlässig hergestellt werden.<br />
Dass hier nur ein Rankgitter gemeint war, wie in <strong>der</strong> Pressemitteilung<br />
des Bund Naturschutz in <strong>der</strong> Donauzeitung vom<br />
4.9.2009 ausgeführt wird, ist unzutreffend. Wenn schnellwachsende<br />
Rankpflanzen glatte Hauswände überziehen, so<br />
können sie auch die Bretterwand begrünen. Die zahlreichen<br />
Rankpflanzen werden in kurzer Zeit die Bretterwand zudecken.<br />
Für Frau Reck von <strong>der</strong> Höheren Naturschutzbehörde bei <strong>der</strong><br />
Regierung von Schwaben ist die Funktion fachlich in Ordnung.<br />
Der Zaun entspricht dem, was sich die Behörde vorstellt.<br />
Das Bauausschuss-Gremium war sich einig, dass sich die<br />
rustikale Ausführung sehr massiv darstellt und gewiss kein<br />
Blickfang ist. Man äußerte großes Verständnis für die Kritik.<br />
An<strong>der</strong>erseits handelt es sich um ein Provisorium, für das sich<br />
<strong>der</strong> Aufwand in Grenzen halten muss. Um die Maßnahme etwas<br />
gefälliger zu gestalten, wurde beschlossen, den Bretterzaun ca.<br />
50 cm niedriger und etwas filigraner zu machen.<br />
- 2 -<br />
Kin<strong>der</strong>ferienprogramm mit Bürgermeisterin<br />
Wanner<br />
Bild: <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong><br />
Unter dem Motto „Ein Tag mit <strong>der</strong> Bürgermeisterin“ hat<br />
Bürgermeisterin Hildegard Wanner beim Kin<strong>der</strong>ferienprogramm<br />
zwei Termine angeboten. Zusammen mit den Kin<strong>der</strong>n unternahm<br />
sie einen <strong>Stadt</strong>rundgang. Neben Gebäuden mit<br />
interessanter Geschichte wurden auch aufschlussreiche Details<br />
über das Versorgungsnetz <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> gezeigt. Dabei hatten die<br />
Kin<strong>der</strong> Gelegenheit, unter Leitung von Herrn Stefan Reichardt<br />
vom Wasserwerk und Herrn Günther Huber, Leiter <strong>der</strong> Kläranlage,<br />
Einblicke in die Wasserversorgung und ins Kanalnetz zu<br />
bekommen. Nach einem kleinen Halt mit Eisschlecken beim<br />
Cafe Verdi am Marktplatz durften die Kin<strong>der</strong> noch einen Blick<br />
ins Büro <strong>der</strong> Bürgermeisterin und in den großen Sitzungssaal<br />
des Rathauses werfen.<br />
Amtliche Mitteilungen<br />
Diebstahl von Pflastersteinen<br />
In <strong>der</strong> Zeit vom 24. bis 30.08.2009 wurden vom Gelände des<br />
Bauhofes <strong>Höchstädt</strong> zwischen 2.500 und 3.000 Pflastersteine<br />
entwendet.<br />
Die <strong>Stadt</strong>verwaltung (Tel. 09074/4413 o<strong>der</strong> 4412) bittet um<br />
sachdienliche Hinweise, damit dieser Diebstahl strafrechtlich<br />
verfolgt werden kann. Hinweise werden streng vertraulich behandelt.<br />
Sprechstunde bei <strong>der</strong> 1. Bürgermeisterin<br />
Hildegard Wanner<br />
Am Donnerstag, 24. September 2009 findet in <strong>der</strong> Zeit von<br />
14.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus <strong>Höchstädt</strong> die Bürgersprechstunde<br />
mit <strong>der</strong> 1. Bürgermeisterin Hildegard Wanner statt.<br />
Verschmutzung durch Hundekot<br />
Die zunehmende Verunreinigung von Straßen- und Gehwegrän<strong>der</strong>n<br />
sowie von Grünanlagen mit Hundekot in <strong>Höchstädt</strong> und<br />
in den <strong>Stadt</strong>teilen führt zu häufigen Bürgerbeschwerden.<br />
Hierbei geht es nicht nur um das Ärgernis <strong>der</strong> Verschmutzung,<br />
son<strong>der</strong>n es stehen insbeson<strong>der</strong>e die gesundheitlichen Risiken<br />
im Vor<strong>der</strong>grund. Bitte nehmen Sie Rücksicht auf Ihre Mitmenschen,<br />
vor allem auf die Kin<strong>der</strong>.<br />
Darüber hinaus stellt <strong>der</strong> Hundekot auf landwirtschaftlichen<br />
Nutzflächen ein erhebliches Risiko für die Übertragung von<br />
Rin<strong>der</strong>krankheiten dar. Diese Krankheiten können durch die
aufgenommene Nahrung an die Tiere weitergegeben werden,<br />
was bis zum qualvollen Tod <strong>der</strong> Tiere führen kann.<br />
Wir appellieren deshalb an alle Hundebesitzerinnen und Hundebesitzer,<br />
die Hinterlassenschaften ihrer vierbeinigen Lieblinge<br />
mit Hilfe <strong>der</strong> Hundekotbeutel aus den aufgestellten Hundetoiletten<br />
umgehend zu entfernen. Vielen Dank für Ihre Mithilfe<br />
und Ihr Verständnis.<br />
Freitagsmarkt in <strong>Höchstädt</strong><br />
Bis zum Abschluss <strong>der</strong> Umbauarbeiten am Marktplatz findet <strong>der</strong><br />
Freitagsmarkt von 15 bis 19 Uhr auf dem Hof <strong>der</strong> Volksschule<br />
<strong>Höchstädt</strong> an <strong>der</strong> Prinz-Eugen-Straße statt. Nach <strong>der</strong> Bauzeit<br />
kehrt <strong>der</strong> Freitagsmarkt wie<strong>der</strong> auf den Marktplatz zurück.<br />
Es ergeht die herzliche Bitte an die Kundinnen und Kunden,<br />
dem Freitagsmarkt auch während <strong>der</strong> Auslagerung auf den<br />
Schulhof, die Treue zu halten.<br />
Kurse für die Brennholzgewinnung<br />
Um sein Brennholz ofenfertig aufzubereiten o<strong>der</strong> aus dem Wald<br />
selber zu gewinnen, bedarf es einiger Ausrüstungsgegenstände<br />
und Fertigkeiten. Der Umgang mit einer Motorsäge und das<br />
Fällen und Aufarbeiten von Bäumen ist eine gefährliche Arbeit.<br />
Künftig können „Brennholzselbstwerber“ nur noch ihr Brennholz<br />
selber aufarbeiten, wenn sie den Besuch eines Lehrganges<br />
nachweisen. Die Forstbetriebsgemeinschaft Dillingen bietet<br />
auch diesen Herbst und Winter mehrere Kurse zur Brennholzgewinnung<br />
für Privatpersonen an. Die Anmeldung kann unter<br />
Telefon 09071/790540, jeweils von 8:00 bis 12:00 Uhr erfolgen.<br />
Informationen zum Kanalsystem<br />
Bei <strong>der</strong> Abwasserentsorgung aus Grundstücken in den normalen<br />
Freispiegelkanal ist es erfor<strong>der</strong>lich, einen Revisionsschacht<br />
einzubauen. Dieser ist frei zugänglich zu halten, um bei Verstopfungen<br />
die Abwasserleitung mit einem Spülschlauch wie<strong>der</strong><br />
frei zu bekommen.<br />
Die Grundstücksentwässerungsanlagen sind auch auf eindringendes<br />
Grundwasser zu prüfen und bei Undichtheit abzudichten.<br />
Auch Drainagen, die Grundwasser in den Kanal bringen können,<br />
sind an<strong>der</strong>weitig abzuleiten.<br />
Weiter weist die <strong>Stadt</strong> darauf hin, dass das WC keine Müllkippe<br />
ist. Textilien, Damenbinden, Wattestäbchen, Verpackungsmaterial<br />
usw. gehören in die Mülltonne, da diese Stoffe den<br />
laufenden Abwasserreinigungsprozess behin<strong>der</strong>n.<br />
Informationen zum Vakuumsystem<br />
Aufgrund <strong>der</strong> in letzter Zeit vermehrt aufgetretenen Störungen<br />
an den Absaugeinheiten weist die <strong>Stadt</strong> darauf hin, dass diese<br />
mindestens ein Mal pro Monat auf Dichtheit und Funktion zu<br />
prüfen sind. Aufgetretene Mängel sind dann von den<br />
Installationsbetrieben umgehend zu beheben, um die Druckverhältnisse<br />
<strong>der</strong> an<strong>der</strong>en angeschlossenen Häuser nicht unnötig zu<br />
beeinträchtigen.<br />
Weiter wird darauf hingewiesen, dass die<br />
Hausabsperrinspektionen auf den Grundstücken frei zugänglich<br />
gehalten werden müssen, damit bei einer größeren Leckage <strong>der</strong><br />
Absaugeinheit diese vom Netz abgesperrt werden kann, um<br />
somit einen größeren Druckabfall in <strong>der</strong> Hauptleitung zu ver-<br />
- 3 -<br />
meiden. Um Verstopfungen weitgehend zu verhin<strong>der</strong>n, sind<br />
Wattestäbchen, Damenbinden, Kunststoffverpackungen, WC-<br />
Duftspen<strong>der</strong>, Knochen, usw. aus dem Abwassersystem fern zu<br />
halten.<br />
Weiterhin weist die <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong> a.d.Donau darauf hin, dass<br />
das Kläranlagenpersonal nur für das Vakuumleitungsnetz zuständig<br />
ist. Störungen an den Vakuumventilen und Steuergeräten<br />
sind von einem Installationsbetrieb zu beheben.<br />
Freischneiden von Straßenleuchten<br />
Die <strong>Stadt</strong> appelliert an sämtliche Grundstückseigentümer, <strong>der</strong>en<br />
private Anpflanzungen die Wirkung <strong>der</strong> öffentlichen Straßenbeleuchtung<br />
durch Verwachsungen und die Verkehrssicherheit<br />
beeinträchtigen, ihre Bäume bzw. Sträucher zurückzuschneiden.<br />
Homepage <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong><br />
Aktuelles und Wissenswertes finden Sie auf unserer Homepage<br />
unter www.hoechstaedt.de.<br />
Schauen Sie doch mal rein!<br />
Hinweis<br />
Das nächste <strong>Mitteilungsblatt</strong> erscheint am 23.09.09.<br />
Redaktionsschluss ist am Montag, 21.09.09, 10:00 Uhr.<br />
Volkshochschule<br />
Liebe Mitbürger/innen <strong>der</strong> <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Höchstädt</strong>,<br />
das neue Programm <strong>der</strong> VHS <strong>Höchstädt</strong>-Dillingen liegt ab sofort<br />
an den bekannten Abholstellen für Sie bereit. Uns ist es wie<strong>der</strong><br />
gelungen, ein anspruchsvolles Programm – von Computer bis<br />
Wellness, Basteln und Kochen, Kulturfahrten und Vorträgen,<br />
sportlicher Betätigung und Gesundheit – für Sie zusammenzustellen.<br />
Wir hoffen, dass Sie sich vom neuen Angebot ansprechen<br />
lassen und sich zu einem (o<strong>der</strong> mehreren) <strong>der</strong> angebotenen<br />
Kurse anmelden.<br />
Nähere Informationen zum Kursangebot erhalten Sie im ausführlichen<br />
Programmheft Herbst/Winter 2009/2010, das an<br />
folgenden Stellen für Sie ausliegt:<br />
Rathaus <strong>Höchstädt</strong>, Raiffeisen-Volksbank <strong>Höchstädt</strong>, Sparkasse<br />
<strong>Höchstädt</strong>, Schreibwaren Roch und Schreibwaren Steckeler,<br />
Maler- und Bastelbedarf Nerlinger und an den bekannten Abholstellen<br />
<strong>der</strong> Umlandgemeinden Deisenhofen (Lebensmittel<br />
Lindner), Schwennenbach (Vereinsheim), Son<strong>der</strong>heim (Gasthof<br />
„Alte Donau“) und in Gremheim, Schwenningen, Blindheim,<br />
Unterglauheim, Lutzingen, Mörslingen und Finningen bei den<br />
Filialen <strong>der</strong> Raiffeisen-Volksbank.<br />
Ich hoffe, für viele Bürgerinnen und Bürger ist etwas Passendes<br />
und Interessantes im Programm dabei und Sie beteiligen sich<br />
rege an den Einschreibungen ab dem 16. September 2009.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Winfried Schiffelholz, Leiter <strong>der</strong> VHS <strong>Höchstädt</strong><br />
Anmelden – ganz einfach und bequem:<br />
- per Telefon unter 0 90 71 / 54-108 und 54-109
- per Telefax unter 0 90 71 / 54-199<br />
- per Email unter vhs@dillingen-donau.de<br />
- mit <strong>der</strong> Anmeldekarte aus dem Programmheft<br />
- persönlich bei <strong>der</strong> VHS-Dillngen,<br />
Bürgerbüro im Rathaus (EG)<br />
Jetzt auch online anmelden<br />
www.vhs-dlg.de<br />
Nähere Informationen zu den verschiedenen Anmeldemöglichkeiten<br />
finden Sie auf den Seiten 5 und 6 im Programmheft.<br />
Veranstaltungen<br />
Herbstmarkt am Sonntag, 13.09.2009<br />
Bild: B. Weizenegger<br />
Wenn es heißt: Markt in <strong>Höchstädt</strong>, dann statten viele<br />
Bürgerinnen und Bürger aus <strong>Höchstädt</strong> und <strong>der</strong> umliegenden<br />
Region unserer liebenswerten Innenstadt einen Besuch ab. Auf<br />
diesem Wege heiße ich Sie alle herzlich willkommen.<br />
Ab 13 Uhr haben die <strong>Höchstädt</strong>er Geschäfte am Markttag<br />
traditionsgemäß geöffnet. Lassen Sie sich vom breit gefächerten<br />
Sortiment unserer leistungsfähigen Fachgeschäfte<br />
überzeugen. Ein großer Pluspunkt in <strong>Höchstädt</strong> – es gibt ausreichend<br />
Parkgelegenheit in <strong>der</strong> Innenstadt.<br />
Viele Fieranten, die ihr reichhaltiges Warenangebot feilbieten<br />
werden, haben sich zum Herbstmarkt gemeldet. Den Marktbummlern<br />
steht ein umfassendes Angebot zur Verfügung und<br />
fast je<strong>der</strong> Wunsch kann erfüllt werden.<br />
Verbinden Sie ihren Marktbesuch doch mit einem Abstecher ins<br />
Schloss. Die Ausstellungen „Die Schlacht von <strong>Höchstädt</strong> – The<br />
Battle of Blenheim“, Fayencen aus Südwestdeutschland und die<br />
vom Bezirk initiierte Ausstellung des Memminger Künstlers Josef<br />
Madlener „Im Rausch <strong>der</strong> Sterne“ sind absolut sehenswert. Das<br />
Schloss ist von 9 bis 18 Uhr für Sie geöffnet.<br />
Unser Heimatmuseum am Marktplatz hat am Marktsonntag von<br />
14 bis 17 Uhr geöffnet. Dort erwartet den Besucher das Zinnfiguren-Diorama<br />
mit über 9.000 handbemalten Zinnsoldaten.<br />
Sie sehen, liebe Bürgerinnen und Bürger, ein Besuch in <strong>Höchstädt</strong><br />
lohnt auf jeden Fall. Ich laden Sie ein, durch die Geschäfte<br />
<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> und die Marktstände zu bummeln.<br />
- 4 -<br />
Kommen Sie zum Herbstmarkt nach <strong>Höchstädt</strong>!<br />
Ihre<br />
Hildegard Wanner<br />
1. Bürgermeisterin <strong>der</strong><br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong> a.d.Donau<br />
Im Rausch <strong>der</strong> Sterne –<br />
Josef Madlener Ausstellung im Schloss<br />
Bild: Bezirk Schwaben<br />
Josef Madlener´s phantastische Bil<strong>der</strong><br />
mit <strong>der</strong> Son<strong>der</strong>ausstellung Märchen- und<br />
Fantasy-Literatur zu sehen in Schloss<br />
<strong>Höchstädt</strong>.<br />
Der Maler Josef Madlener (1881-1967)<br />
galt lange Zeit als Naturalist und<br />
Romantiker <strong>der</strong> alten Schule. Mit seinen<br />
liebevoll komponierten Weihnachtsmotiven<br />
und den neoimpressionistischen<br />
Darstellungen ländlicher Idylle war er<br />
schon zu Lebzeiten populär, auch außerhalb<br />
seiner Heimat in Amendingen bei<br />
Memmingen.<br />
Führungen durch die Ausstellung finden an den<br />
Sonntagen, 13. und 20. September 2009 jeweils um 15<br />
Uhr statt.<br />
Die Madlener-Ausstellung ist bis zum 25. Oktober 2009<br />
täglich, außer montags, von 9 bis 18 Uhr zu besichtigen.<br />
3. Meisterkonzert Bezirk Schwaben<br />
mit „brasspur“ um die Welt<br />
Samstag, 26. September 2009, 20 Uhr im<br />
Rittersaal von Schloss <strong>Höchstädt</strong><br />
Bild: brasspur<br />
Seit 25 Jahren begeistert „brasspur“ sein Publikum im In- und<br />
Ausland. Mit Musik von Bach bis Blues überschreitet das Bläserensemble<br />
– besetzt mit zwei Trompeten, Horn, Posaune und<br />
Tuba – sämtliche Grenzen stilbilden<strong>der</strong> Genreklischees.<br />
Die fünf Spitzenmusiker berühmter deutscher Orchester beschränken<br />
sich dabei nicht auf die Wie<strong>der</strong>gabe von Bewährtem,<br />
son<strong>der</strong>n geben ihr eigenes künstlerisches Statement ab. Aus
<strong>der</strong> Zusammenarbeit mit internationalen Künstlern entstanden<br />
Kompositionen und Arrangements, die mit solistischer Virtuosität<br />
und makellosem Zusammenspiel überzeugen.<br />
Leitung: Harald Bschorr, Soloposaunist <strong>der</strong> Nürnberger Philharmoniker<br />
Karten im Vorverkauf im Rathaus <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong>, 1. Stock,<br />
Zimmer 12, Tel. 09074/4412, in <strong>der</strong> Raiffeisen-Volksbank <strong>Höchstädt</strong>,<br />
im Schloss <strong>Höchstädt</strong>, Tel. 9585700, beim Bezirk<br />
Schwaben, Tel. 0821/3101292 und an <strong>der</strong> Abendkasse.<br />
Cash-n-Go in <strong>Höchstädt</strong><br />
Bild: privat<br />
Die SSV Abteilung Tischtennis hat es geschafft, eine <strong>der</strong> gefragtesten<br />
A-Cappella Gruppen Süddeutschlands für einen Auftritt<br />
im <strong>Höchstädt</strong>er Pfarrheim St. Josef zu gewinnen.<br />
Am Sonntag, dem 11. Oktober 2009 wird das Ensemble "Cashn-Go"<br />
allen Besuchern einen gleichwohl musikalischen, als auch<br />
sehr unterhaltsamen Abend bereiten. Veranstaltungsbeginn ist<br />
um 18:00 Uhr, Saalöffnung um 17:30 Uhr. Die Ticketpreise<br />
liegen bei 13,-- Euro für einen Erwachsenen und 8,-- Euro für<br />
Kin<strong>der</strong> und Jugendliche. Wer bis 20.09. eine Karte erwirbt,<br />
bekommt einen Begrüßungsdrink gratis.<br />
Kartenvorverkauf bei Gerrit Maneth unter Tel.: 09074/920001<br />
o<strong>der</strong> via E-Mail unter gerrit.maneth@ssv-hoechstaedt.de. Für<br />
weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Internetseite<br />
unter www.ssv-tischtennis.de.<br />
Vereinsnachrichten<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Höchstädt</strong><br />
Rückblick über Einsätze<br />
Auch in <strong>der</strong> Urlaubszeit ist „Ihre“ Feuerwehr für Sie da. In den<br />
Monaten Juli und August musste die Wehr zu folgenden Einsätzen<br />
ausrücken: 04.07. Wohnungsöffnung; 15.07. Brand nach<br />
Blitzschlag; 19.07. Tierrettung (Schlange); 06.08. Wohnungsöffnung;<br />
12.08. Ausleuchten Hubschrauberlandeplatz; 17.08.<br />
Wohnungsöffnung; 20.08. Tierrettung (Katze); 22.08. Brand<br />
einer Hecke; 25.08. Wespennest entfernen; 26.08. Brand einer<br />
Halle; 27.08. Brand Pkw; 03.09. undef. Geruch; 03.09.<br />
Wohnungsöffnung; 07.09. Wohnungsöffnung in Fronhofen<br />
- 5 -<br />
Ferienprogramm<br />
Bild: FFW <strong>Höchstädt</strong><br />
Auch dieses Jahr durften wie<strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> im Rahmen des Ferienprogrammes<br />
die Freiwillige Feuerwehr <strong>Höchstädt</strong> besuchen.<br />
Einen Nachmittag lang wurde mit verschiedenen Gerätschaften<br />
<strong>der</strong> Feuerwehr eine kleine Olympiade gestartet und aus 10<br />
Teams die ersten drei Sieger ermittelt. Die kleinen Feuerwehrfrauen<br />
und -männer mussten mit Hilfe eines Schlauches Kegel<br />
umwerfen, mit <strong>der</strong> Krankentrage einen Hin<strong>der</strong>nisparcour überwinden,<br />
mit <strong>der</strong> Kübelspritze Dosen umspritzen, mit Bierkisten<br />
laufen und Sackhüpfen. Zum Abschluss durften die Kin<strong>der</strong> unter<br />
<strong>der</strong> Aufsicht <strong>der</strong> Aktiven noch richtige Feuer löschen.<br />
Nach getaner Arbeit wurden alle mit einer kleinen Brotzeit und<br />
Urkunden beschenkt.<br />
Brandschutzerziehung<br />
Bild: FFW <strong>Höchstädt</strong><br />
Im Rahmen <strong>der</strong> Brandschutzerziehung besuchte Anfang August<br />
eine Gruppe <strong>der</strong> KiTa Don Bosco die Freiwillige Feuerwehr<br />
<strong>Höchstädt</strong>. Knapp zwei Stunden wurde den Kin<strong>der</strong>n mit Hilfe<br />
des kleinen Feuerwehrmannes Fix erklärt, was ein Feuerwehrmann<br />
im Einsatz trägt und welche Aufgaben ein Feuerwehrmann<br />
hat, um Gefahren abzuwenden. Den Abschluss bildete<br />
eine Fahrt mit dem Feuerwehrauto.
Hospizgruppe Wertingen-<strong>Höchstädt</strong><br />
10jähriges Jubiläum<br />
Bild: privat<br />
Die Hospizgruppe Wertingen-<strong>Höchstädt</strong> feiert am Samstag, dem<br />
19. September das 10jährige Bestehen <strong>der</strong> Arbeitsgruppe <strong>Höchstädt</strong>.<br />
Aus diesem Anlass findet um 18:00 Uhr ein Jubiläumsgottesdienst,<br />
<strong>der</strong> vom Kirchenchor musikalisch mitgestaltet wird, in<br />
<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>pfarrkirche „Mariä Himmelfahrt“ statt. Anschließend ist<br />
ein Stehempfang im Pfarrheim „St. Josef“, bei dem Prof. Dr.<br />
Wolfgang Schreml über „Das Ehrenamt in <strong>der</strong> Palliativbetreuung“<br />
referiert.<br />
Auf ihr Kommen würde sich die Hospizgruppe sehr freuen.<br />
Kath. Frauenbund<br />
Bergmesse<br />
Die Abfahrtszeiten zur Bergmesse im Kleinwalsertal am<br />
Sonntag, dem 13. September 2009 sind um 6:00 Uhr am<br />
Marktplatz <strong>Höchstädt</strong>, um 6:15 Uhr an <strong>der</strong> Hauptschule,<br />
Lauinger Straße (B 16) in Dillingen und um 6:30 Uhr am<br />
Schleckermarkt in Gundelfingen.<br />
Aus organisatorischen Gründen werden nochmals alle Teilnehmer<br />
gebeten, sich bei Frau Anna Hintermaier, Tel.:<br />
09074/91947 zu melden.<br />
Kneipp-Verein <strong>Höchstädt</strong> e.V.<br />
Der Kneipp-Verein <strong>Höchstädt</strong> e.V. beginnt am Mittwoch, 30.<br />
September 2009, 19.00 Uhr, im Hallenbad <strong>Höchstädt</strong> wie<strong>der</strong> mit<br />
<strong>der</strong> Wassergymnastik. Anmeldungen sind ab sofort unter Tel.:<br />
09074/4903 o<strong>der</strong> 4013 möglich.<br />
Schützenverein „Eichenlaub“<br />
Deisenhofen<br />
Ab sofort ist das Schützenheim wie<strong>der</strong> jeden Freitag ab 19:30<br />
Uhr geöffnet.<br />
- 6 -<br />
SSV <strong>Höchstädt</strong><br />
Platzwart gesucht<br />
Die SSV <strong>Höchstädt</strong> sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen<br />
engagierten Platzwart für das Sportgelände. Eine Einlernphase<br />
ist garantiert. Eine Aufwandsentschädigung im Interesse und<br />
zum Wohl des Sportvereins ist möglich.<br />
Interessierte melden sich bitte beim 1. Vorsitzenden Jakob<br />
Kehrle, Tel.: 09074/2979 o<strong>der</strong> beim 2. Vorsitzenden (Liegenschaften)<br />
Jakob Gruber, Tel.: 09074/2141.<br />
SSV <strong>Höchstädt</strong> – Abt. Ski & Rad<br />
Sommerprogramm<br />
12.09. MTB-Tagestour, Start in Scharnitz<br />
19.09. NW-Lauf in Wehringen (Augsburger Serie)<br />
26.09. Renngruppe: Klettern in <strong>der</strong> Kletterhalle in Ingolstadt<br />
Ebenfalls im September findet wie<strong>der</strong> unser Wan<strong>der</strong>ausflug<br />
statt. Genaueres folgt.<br />
SSV <strong>Höchstädt</strong> – Abteilung Turnen<br />
Mit dem Schulbeginn am 15.09.2009 beginnt für folgende<br />
Gruppen wie<strong>der</strong> das Training:<br />
Gruppe Alter Trainingszeiten<br />
Eltern-Kind-Turnen<br />
Leitung: Monika Wiegmann<br />
und Luise Ziegler<br />
Kleinkin<strong>der</strong>turnen<br />
Leitung: Anja Veh und<br />
Ruth Krakowski<br />
Kin<strong>der</strong>turnen<br />
Leitung: Bettina Erdle<br />
Schülerturnen<br />
Leitung: Anja Veh<br />
Aufbaugruppe<br />
Leitung: Stefanie Mayr und<br />
Michaela Roth<br />
Leistungsgruppe Mädchen<br />
Leitung: Stefanie Mayr und<br />
Michaela Roth<br />
1 – 3 Jahre dienstags von 17:30<br />
– 18:30 Uhr, NSH<br />
4 – 6 Jahre dienstags von 17:30<br />
– 18:30 Uhr, NSH<br />
6 – 8 Jahre dienstags von 17:30<br />
– 18:30 Uhr, NSH<br />
ab 8 Jahre montags von 17:45<br />
– 18:45 Uhr, STH<br />
nach Ab- donnerstags von<br />
sprache 17:30 – 18:30 Uhr,<br />
STH<br />
montags von 18:45<br />
– 20:00 Uhr, STH<br />
dienstags von 18:30<br />
– 20:00 Uhr, NSH<br />
donnerstags von<br />
18:30 – 19:30 Uhr,<br />
STH<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
dienstags von 19:00<br />
Leitung: Edeltraud Wagner<br />
– 20:00 Uhr, NSH<br />
Fitness-Gymnastik<br />
dienstags von 20:00<br />
Leitung: Patrizia Müller<br />
– 21:00 Uhr, NSH<br />
Anmerkung: STH = Schulturnhalle, NSH= Nordschwabenhalle<br />
Die Übungsleiter <strong>der</strong> Abteilung Turnen würden sich freuen,<br />
wenn sie im neuen Schuljahr viele neue und interessierte<br />
Turnerinnen und Turner begrüßen könnten. Bei den Gruppen<br />
Eltern-Kind-Turnen und Fitness-Gymnastik besteht auch die<br />
Möglichkeit, 10er-Karten zum Preis von € 30,-- zu erwerben. Bei<br />
den Gruppen Aufbaugruppe und Leistungsgruppe bitten wir<br />
vorher um Absprache mit <strong>der</strong> Abteilungsleitung.
Unsere Fitness-Gymnastik-Gruppe (beinhaltet Aerobic,<br />
Gymnastik und zum Ende <strong>der</strong> Stunde einen Entspannungsteil)<br />
freut sich ganz beson<strong>der</strong>s über Verstärkung <strong>der</strong> Gruppe.<br />
Eltern-Kind-Gruppe „Mini-Club“<br />
Der Mini-Club <strong>der</strong> Evang.-Luth. Kirchengemeinde trifft sich<br />
außerhalb <strong>der</strong> Schulferien mittwochs von 9:30 bis 11:00 Uhr im<br />
Anbau <strong>der</strong> Annakirche. Alle Mütter und Väter mit ihren Kin<strong>der</strong>n<br />
sind herzlich eingeladen. Nähere Informationen bei Katja<br />
Finger, Tel.: 09074/921695.<br />
Stillgruppe <strong>Höchstädt</strong><br />
Die Stillgruppe <strong>Höchstädt</strong> trifft sich einmal im Monat in den<br />
Räumen von DONUM VITAE (Schwangerenberatung), Pfaffenmühle<br />
11 in <strong>Höchstädt</strong> von 9:30 bis 11:30 Uhr. Das nächste<br />
Treffen ist am Donnerstag, dem 24.09.2009. Weitere<br />
Informationen erhalten Sie bei Monika Wiegmann, Tel.<br />
09074/709787.<br />
Kreuzbund e.V. <strong>Höchstädt</strong><br />
Die Selbsthilfegruppe Suchtkranke und <strong>der</strong>en Angehörige<br />
treffen sich jeden Mittwoch von 19:30 bis 21:00 Uhr im Pfarrheim<br />
St. Josef. Infos unter Tel.: 09074/3834.<br />
Sportabzeichen 2009<br />
Das Training und die Abnahme für das Deutsche Sportabzeichen<br />
findet am 14.09. und 21.09. auf dem Schulsportplatz<br />
<strong>der</strong> Grund- und Hauptschule <strong>Höchstädt</strong> jeweils von 17:00 bis<br />
18:30 Uhr statt. Auch neue Teilnehmer sind willkommen. Um<br />
telefonische Voranmeldung wird gebeten. Informieren und<br />
anmelden können Sie sich bei Christine Sextl, Tel.: 09074/2650<br />
(evtl. Anrufbeantworter) o<strong>der</strong> Maria Stempfle, Tel.:<br />
09074/1743.<br />
Lauftreff<br />
Jogging zum Wohlfühlen; Treffpunkt: jeweils donnerstags um<br />
18:30 Uhr an <strong>der</strong> Ellimahdbrücke, Laufzeit ca. 60 Minuten, für<br />
weniger Geübte mit Gehpausen. Auskunft: Christine Sextl, Tel.<br />
09074/2650, Internet www.lauftreff-hoechstaedt.de, E-Mail:<br />
info@lauftreff-hoechstaedt.de<br />
Lauftreff Nordic Walking<br />
Der Lauftreff Nordic Walking findet jeweils montags und<br />
donnerstags um 17:00 Uhr und samstags um 14:00 Uhr statt.<br />
Treffpunkt ist an <strong>der</strong> Kneipp-Anlage.<br />
Kirchliche Mitteilungen<br />
<strong>Stadt</strong>pfarrei „Mariä Himmelfahrt“<br />
Sonntag, 13.09.: 24. Sonntag im Jahreskreis; Kollekte:<br />
Welttag d. Kommunikationsmittel<br />
10:00 Pfarrgottesdienst f. Alois Klopfer (Xaveri-Bru<strong>der</strong>schaft);<br />
Johann Blau; Eleonara Kraus; Michael u. Anna Lipp<br />
Montag, 14.09.: Kreuzerhöhung<br />
19:00 Heilige Messe f. die Pfarreiengemeinschaft<br />
Dienstag, 15.09.: Gedächtnis <strong>der</strong> Schmerzen Mariens<br />
- 7 -<br />
08:30 Laudes<br />
Mittwoch, 16.09.: Hl. Kornelius, Papst und Hl. Cyprian,<br />
Bischof, Märtyrer<br />
08:00 Rosenkranz<br />
08:30 Heilige Messe f. Gisela u. Karl Pillmeier u. Sohn Ernst;<br />
Anna u. Josef Michalke<br />
Donnerstag, 17.09.: Hl. Hildegard von Bingen und Hl.<br />
Robert Bellarmin<br />
18:30 Rosenkranz<br />
19:00 Heilige Messe f. Wilhelm Glogger; Eltern u. Schwiegereltern;<br />
Anton u. Sofie Greisinger u. Sohn<br />
Freitag, 18.09.: Hl. Lambert, Bischof von Maastricht,<br />
Glaubensbote<br />
17:00 Rosenkranz<br />
Samstag, 19.09.: Hl. Januarius, Bischof von Neapel,<br />
Märtyrer<br />
14:00 Tauffeier von Frieda Anna Smilla Putz<br />
15:30 Heilige Messe in <strong>der</strong> AWO-Kapelle f. Bernhard Kirchner<br />
18:00 Festgottesdienst; anlässlich d. 10-jährigen Bestehens d.<br />
Hospizgruppe <strong>Höchstädt</strong>; Hl. Messe f.: Karl Sturm,<br />
Eltern u. Geschw.; Adele Harfich (JM); Claudia<br />
Schweizer (Fam. Gr.); Angelika Schickinger u. Eltern;<br />
Franz u. Therese Kraus u. Sohn; Hildegard Hüttinger;<br />
Josef Dannenberger<br />
Sonntag, 20.09.: 25. Sonntag im Jahreskreis<br />
10:00 Pfarrgottesdienst f.: Gertrud Miller; Josef u. Viktoria<br />
Steinle u. Verst. Kin<strong>der</strong>; Michael Schwarz u. Anna Jung<br />
Dienstag, 22.09.: Hl. Mauritius und Gefährten, Märtyrer<br />
08:30 Laudes<br />
16:00 Schülergottesdienst<br />
Mittwoch, 23.09.:<br />
08:00 Rosenkranz<br />
08:30 Heilige Messe f. Adolina Weißbecker u. Sohn Valentin<br />
14:00 Seniorennachmittag<br />
Donnerstag, 24.09.: Hl. Rupert und Hl. Virgil, Bischöfe<br />
von Salzburg, Glaubensboten<br />
18:30 Rosenkranz<br />
19:00 Heilige Messe f. Verst. Mitglie<strong>der</strong> des Kath. Frauenbundes;<br />
Eleonara Kraus; Renate Stirnweiß<br />
Freitag, 25.09.: Hl. Nikolaus von Flüe, Einsiedler,<br />
Friedenstifter<br />
16:15 Heilige Messe im AH-Lipp f. d. verst. Heimbewohner<br />
17:00 Rosenkranz<br />
Samstag, 26.09.: Hl. Kosmas u. Hl. Damian, Ärzte,<br />
Märtyrer in Kleinasien; Caritas - Herbstkollekte<br />
05:30 Abfahrt zur Wallfahrt nach Altötting am Marktplatz<br />
15:30 Wortgottesdienst in <strong>der</strong> AWO-Kapelle<br />
18:30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit<br />
19:00 Vorabendmesse f.: Leonhard Friedl JM; Anna u. Kaspar<br />
Seiler; Josef Veh JM; Martha u. Alfred Kausch; Johann<br />
u. Karolina Zerle; Michael Zill; Anna Wrchlavsky u.<br />
Söhne Anton u. Xaver<br />
Seniorennachmittag<br />
Die Angehörigen <strong>der</strong> älteren Generation, aber auch jüngere<br />
Interessierte sind am Mittwoch, dem 23. September um 14:00<br />
Uhr herzlich ins Pfarrheim „St. Josef“ eingeladen. Helmut<br />
Swoboda, uns allen als exzellenter Fotograf bekannt, hält einen<br />
Dia-Vortrag über „Die Donau von Passau bis Wien“. Zuvor gibt<br />
es Kaffee und Kuchen.
Anmeldungen für die Halbtagesfahrt nach Donauwörth am 28.<br />
Oktober werden an diesem Nachmittag ebenfalls angenommen.<br />
Der Fahrpreis inklusive Führung in Heilig Kreuz beträgt 7,--<br />
Euro.<br />
Pfarreiengemeinschaft <strong>Höchstädt</strong><br />
Die Pfarreiengemeinschaft <strong>Höchstädt</strong> plant für den 14.11.2009<br />
eine Reise nach München zum Musical „Elisabeth“.<br />
SISSI – Die Kaiserin von Österreich – hat ganze Generationen<br />
berührt und fasziniert. Die außergewöhnliche Lebensgeschichte<br />
<strong>der</strong> schönen Kaiserin wird mit dem Musical „Elisabeth“ nun auch<br />
im Deutschen Theater München zu sehen sein.<br />
Bei Interesse wird um Anmeldung bis spätestens 21.09. unter<br />
Tel.: 09074/1592 gebeten, da nur eine begrenzte Anzahl von<br />
Karten angeboten wird.<br />
Pfarrei „St. Nikolaus“, Deisenhofen<br />
Samstag, 12.09.: Mariä Namen; Kollekte: Welttag d.<br />
Kommunikationsmittel<br />
19:00 Familiengottesdienst zum Schuljahresbeginn ; Hl.<br />
Messe f.: Josefa Gutmair; Johann Jall; Maria Seifried;<br />
Alle Schüler, beson<strong>der</strong>s die Schulanfänger sind herzlich<br />
eingeladen<br />
Montag, 14.09.: Kreuzerhöhung<br />
19:00 Heilige Messe f. d. PG in <strong>Höchstädt</strong><br />
Dienstag, 15.09.: Gedächtnis <strong>der</strong> Schmerzen Mariens<br />
18:30 Rosenkranz<br />
19:00 Heilige Messe f. Verst. Kummer u. Mesch; Maria<br />
Meyer u. Angeh.<br />
Freitag, 18.09.: Hl. Lambert, Bischof von Maastricht,<br />
Glaubensbote<br />
19:00 Rosenkranz<br />
Sonntag, 20.09.: 25. Sonntag im Jahreskreis<br />
08:30 Heilige Messe f.: Xaver Häusler gestift. JM; Rosa<br />
Hochstädter JM; Erika Zengerle; Verst. Fam.<br />
Kaltenegger; Elisabeth Hurler; Anna u. Anton Seiler;<br />
z. Ehren d. Muttergottes; Johann Gerstmayr u. Angeh.<br />
Dienstag, 22.09.: Hl. Mauritius und Gefährten, Märtyrer<br />
18:30 Rosenkranz<br />
19:00 Heilige Messe f. Alois u. Veronika Kommer; Verst.<br />
Fam. Saur u. Fröhlich u. Josef Kremser<br />
Freitag, 25.09.: Hl. Nikolaus von Flüe, Einsiedler,<br />
Friedenstifter<br />
19:00 Rosenkranz<br />
Samstag, 26.09.: Hl. Kosmas u. Hl. Damian, Ärzte,<br />
Märtyrer in Kleinasien; Caritas - Herbstkollekte<br />
Pfarrei „St. Oswald“, Oberglauheim<br />
Sonntag, 13.09.: 24. Sonntag im Jahreskreis; Kollekte:<br />
Welttag d. Kommunikationsmittel<br />
10:00 Heilige Messe f.: Ursula u. Johannes Schreiber; Marianne<br />
Veh-Gerstmayr u. Klemens Gerstmayr; Johann<br />
Körle; Verst. Familie Rieblinger u. Sing; Diakon Richard<br />
Riegg; Richard u. Cäcilia Öfele u. To. Anneliese<br />
Montag, 14.09.: Kreuzerhöhung<br />
19:00 Heilige Messe f. d. PG in <strong>Höchstädt</strong><br />
Donnerstag, 17.09.: Hl. Hildegard von Bingen und Hl.<br />
Robert Bellarmin<br />
19:00 Heilige Messe m. d. Schulanfängern<br />
- 8 -<br />
Sonntag, 20.09.: 25. Sonntag im Jahreskreis<br />
10:00 Pfarrgottesdienst in Schwennenbach<br />
Donnerstag, 24.09.: Hl. Rupert und Hl. Virgil, Bischöfe<br />
von Salzburg, Glaubensboten<br />
19:00 Heilige Messe<br />
Samstag, 26.09.: Hl. Kosmas u. Hl. Damian, Ärzte,<br />
Märtyrer in Kleinasien; Caritas - Herbstkollekte<br />
05:10 Abfahrt zur Wallfahrt nach Altötting<br />
Pfarrei „Maria Immaculata“,<br />
Schwennenbach<br />
Sonntag, 13.09.: 24. Sonntag im Jahreskreis; Kollekte:<br />
Welttag d. Kommunikationsmittel<br />
08:30 Heilige Messe m. d. Schulanfängern f.: Josef u. Brigitte<br />
Dietrich; Maria Korneli; Josefa Roch; Ludwig Liebl u.<br />
Josef Saur; Johann u. Maria Sing; Adelheid Baur JM<br />
Montag, 14.09.: Kreuzerhöhung<br />
19:00 Heilige Messe f. d. PG in <strong>Höchstädt</strong><br />
Mittwoch, 16.09.: Hl. Kornelius, Papst, und Hl. Cyprian,<br />
Bischof, Märtyrer<br />
19:00 Heilige Messe z. Hl. Leonhard; z. d. Schutzengeln u. z.<br />
Hl. Rita; Maria Lindemayr; in d. Anliegen d. Gemeinde<br />
Unterbissingen<br />
Sonntag, 20.09.: 25. Sonntag im Jahreskreis; großes<br />
Kirchenopfer<br />
10:00 Heilige Messe f. Maria Rieß u. Christian; Diakon Richard<br />
Riegg<br />
Mittwoch, 23.09.:<br />
19:00 Heilige Messe f.: Verst. d. Fam. Mengele; Josef<br />
Aumiller; in den Anliegen <strong>der</strong> Gemeinde Hochstein;<br />
Marianne, Rudolf u. Anneliese Metzner<br />
Samstag, 26.09.: Hl. Kosmas u. Hl. Damian, Ärzte,<br />
Märtyrer in Kleinasien; Caritas – Herbstkollekte; keine<br />
Heilige Messe<br />
5:15 Abfahrt zur Wallfahrt nach Altötting<br />
Pfarrei „St. Peter und Paul“,<br />
Son<strong>der</strong>heim<br />
Samstag, 12.09.: Mariä Namen<br />
14:00 Tauffeier von Tobias Weißenburger<br />
Sonntag, 13.09.: 24. Sonntag im Jahreskreis; Kollekte:<br />
Welttag d. Kommunikationsmittel<br />
19:00 Heilige Messe m. Schulanfängern<br />
Montag, 14.09.: Kreuzerhöhung<br />
19:00 Heilige Messe f. d. PG in <strong>Höchstädt</strong><br />
Freitag, 18.09.: Hl. Lambert, Bischof von Maastricht,<br />
Glaubensbote<br />
18:30 Rosenkranz<br />
19:00 Heilige Messe f.: Siegbert Pollithy JM; Martin Konrad<br />
JM<br />
Sonntag, 20.09.: 25. Sonntag im Jahreskreis<br />
08:30 Heilige Messe f. Josefa Dannemann u. Ang.<br />
Freitag, 25.09.: Hl. Nikolaus von Flüe, Einsiedler,<br />
Friedenstifter<br />
18:30 Rosenkranz<br />
19:00 Heilige Messe<br />
Samstag, 26.09.: Hl. Kosmas u. Hl. Damian, Ärzte,<br />
Märtyrer in Kleinasien; Caritas - Herbstkollekte<br />
05:25 Abfahrt zur Wallfahrt nach Altötting
Evang.-Luther. Kirchengemeinde<br />
<strong>Höchstädt</strong><br />
Donnerstag, 10.09.2009:<br />
17:30 Aussiedlerberatung<br />
Samstag, 12.09.2009:<br />
14:00 Taufgottesdienst mit Pfr. J. Eberhardt<br />
Sonntag, 13.09.2009:<br />
09:00 Gottesdienst mit Pfr. M. Kleiner<br />
Montag, 14.09.2009:<br />
17:00 Internationaler „Frauentisch“ mit L. Rössler, Tel.:<br />
5129<br />
Dienstag, 15.09.2009:<br />
14:00 Seniorenkreis – „Ein Arzt beantwortet Fragen“<br />
19:30 Cantamos - Chorprobe<br />
Mittwoch, 16.09.2009:<br />
09:30 Mini-Club<br />
Donnerstag, 17.09.2009:<br />
17:30 Aussiedlerberatung<br />
20:00 Hauskreis im Pfarrhaus<br />
Samstag, 19.09.2009:<br />
14:00 Konfirmanden - Kennenlernnachmittag<br />
Sonntag, 20.09.2009:<br />
10:15 Gottesdienst mit Pfrin S. Verron-Kleiner<br />
10:15 Kin<strong>der</strong>gottesdienst – „Danken nicht vergessen! – Wir<br />
feiern Erntedank“<br />
Montag, 21.09.2009:<br />
17:00 Internationaler „Frauentisch“ mit L. Rössler<br />
Dienstag, 22.09.2009:<br />
17:15 Musikalische Grundausbildung an <strong>der</strong> Blockflöte mit<br />
U. Schwarzmann<br />
19:30 Cantamos – Chorprobe<br />
20:00 Männergruppe „Volltreffer“ – Kegeln<br />
Mittwoch, 23.09.2009:<br />
09:30 Mini-Club<br />
Donnerstag, 24.09.2009:<br />
09:00 Musikgarten für Kin<strong>der</strong> im Alter von 18 Monaten bis<br />
3 Jahren mit U. Schwarzmann<br />
10:00 Musikgarten für Kin<strong>der</strong> im Alter von 0 - 18 Monaten<br />
mit U. Schwarzmann<br />
10:45 Musikgarten für Kin<strong>der</strong> im Alter von 18 Monaten bis<br />
3 Jahren mit U. Schwarzmann<br />
17:30 Aussiedlerberatung<br />
Neue Kurse für Musikalische Früherziehung,<br />
Musikalische Grundausbildung und Musikgarten<br />
In <strong>der</strong> Evang.-Luth. Anna-Kirche in <strong>Höchstädt</strong> werden ab<br />
September 2009 folgende Kurse angeboten:<br />
Ab Dienstag, 22. September um 17:15 Uhr, Musikalische<br />
Grundausbildung an <strong>der</strong> Blockflöte für Kin<strong>der</strong> ab Vorschulalter;<br />
ab Donnerstag, 24. September, Musikgarten für Babys (bis 18<br />
Monate) von 10:00 – 10:30 Uhr und<br />
Musikgarten I (für Kin<strong>der</strong> von 18 Monate bis 3 Jahre mit Begleitperson)<br />
von 9:00 – 9:45 Uhr und von 10:45 – 11:30 Uhr.<br />
Der Kurs Musikalische Früherziehung (für Kin<strong>der</strong> von 4 - 6<br />
Jahren) beginnt am 29. September um 15:15 Uhr.<br />
- 9 -<br />
Information zu den Kursen und die Anmeldung ist bei <strong>der</strong> Kursleiterin<br />
Uschi Schwarzmann telefonisch möglich (Tel.:<br />
09072/920720).<br />
Deutschkurs mit Zertifikat B1 beim „Frauentisch“<br />
Der 1. „Frauentisch“ nach den Sommerferien findet am Montag,<br />
dem 14.09.2009 zur gewohnten Zeit um 17:00 Uhr statt.<br />
Luise Rössler, die Leiterin des „Frauentisches“ ist es mit Unterstützung<br />
des Evang.-Luth. Gemeindevereins gelungen, einen<br />
Deutschkurs für Frauen mit Migrationshintergrund zu<br />
organisieren.<br />
Durch diesen Vorbereitungskurs für das Zertifikat „Deutsch B1“<br />
erlangen die Teilnehmerinnen die Voraussetzung zur Prüfung<br />
für die Einbürgerung. Inhalte werden sein u. a. Leseverstehen,<br />
Sprachbausteine, Hörverstehen sowie schriftlicher Ausdruck.<br />
Der Kurs läuft über 6 Monate ab dem 5. Oktober 2009 bis Ende<br />
März 2010.<br />
Luise Rössler konnte für diesen Kurs Frau Regina Caesar aus<br />
Buttenwiesen gewinnen, sie ist u. a. für die VHS und dem<br />
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) tätig.<br />
Jeden Montag in <strong>der</strong> Zeit von 18:00 – 19:30 Uhr wird <strong>der</strong><br />
„Deutschkurs B1“ am „Frauentisch“ in den Gemein<strong>der</strong>äumen<br />
<strong>der</strong> Evang.-Luth. Anna-Kirche <strong>Höchstädt</strong> stattfinden.<br />
Anfragen zur Teilnahme bei Luise Rössler unter Tel.: 5129.<br />
Wissenswertes<br />
Vor 100 Jahren<br />
<strong>Höchstädt</strong>, 2. September 1909<br />
Am 3. Februar 1809 erblickte einer <strong>der</strong> größten und<br />
ausgezeichnetsten Tondichter <strong>der</strong> Neuzeit, Mendelssohn<br />
Bartholdy, zu Hamburg das Licht <strong>der</strong> Welt. Kurze Zeit<br />
hernach, am 31. Mai des gleichen Jahres starb in <strong>der</strong> Kaiserstadt<br />
Wien Joseph Haydn, <strong>der</strong> Schöpfer und Altmeister <strong>der</strong><br />
klassischen Musikepoche. Zur Erinnerung an diese beiden<br />
unsterblichen Größen deutscher Tonkunst wird <strong>der</strong> Kirchenchor<br />
<strong>Höchstädt</strong> in dem neuen Saalbau zum Bergbräu am<br />
kommenden Mittwoch eine Haydn-Mendelssohn-Feier veranstalten.<br />
Möchte diese Gedächtnisfeier einen recht glücklichen<br />
Verlauf nehmen.<br />
Donautal aktiv<br />
Natur-(Genuss)tour ins Donauried und<br />
Zusamtal!<br />
Der Donautal-Radelspaß 09 führt Sie am 20. September diesmal<br />
durch das Donauried – eine stille, schöne Auenlandschaft. Der<br />
dünn besiedelte Landstrich ist reich an Biotopen mit überregionaler<br />
– ja nationaler Bedeutung. Sie radeln durch den<br />
Lebensraum unzähliger Vogelarten und vieler seltener Pflanzen.<br />
Die erdgas schwaben - Naturrallye bringt Ihnen einiges davon<br />
näher.<br />
Farbenfrohe Bauerngärten, typische Steinbrücken, idyllische<br />
Dörfer, ausgedehnte Wiesen und die mäan<strong>der</strong>nde Zusam be-
gleiten Sie auf <strong>der</strong> zweiten Tour ins beschauliche Zusamtal. Die<br />
wenigen Anstiege <strong>der</strong> Radelspaß-Strecke belohnen immer<br />
wie<strong>der</strong> mit herrlichen Ausblicken über das Donau- bzw.<br />
Zusamtal.<br />
Wie in den Jahren zuvor haben sich die Aktiven in <strong>der</strong> Region<br />
wie<strong>der</strong> eine Menge Spannendes, Kulinarisches und Kulturelles<br />
für die Radler einfallen lassen. Für Entspannung und<br />
Attraktionen ist an über 25 Aktionspunkten gesorgt – nicht<br />
allein bei <strong>der</strong> Zentralveranstaltung in Pfaffenhofen (Gemeinde<br />
Buttenwiesen).<br />
Schwingen Sie sich aufs Rad, wenn es im Schwäbischen<br />
Donautal auf Natur-(Genuss)tour geht!<br />
Infos und den Aktionsflyer mit Karte gibt’s unter 07325/951957<br />
bzw. info@dontaul-aktiv.de<br />
Alle Infos auch unter www.donautal-radfahren.de<br />
Keine Anmeldung, keine Startgebühr.<br />
Kin<strong>der</strong>garten Deisenhofen<br />
Papas bauten neues Indianerzelt<br />
Bild: Kiga Deisenhofen<br />
Alle Kin<strong>der</strong> im Kin<strong>der</strong>garten Deisenhofen freuten sich über ein<br />
neues Indianertipi. Die "Papas" Emil Wesp, Stefan Balletshofer<br />
und Siegfried Saur hatten das alte, verwitterte Zelt abmontiert<br />
und in ihrer Freizeit ein neues Zelt gemeinsam gefertigt und<br />
aufgebaut. Kin<strong>der</strong>gartenleitung Susanne Ortler bedankte sich<br />
bei den fleißigen Helfern, beson<strong>der</strong>s bei Emil Wesp für die<br />
Gesamtleitung und Organisation des Projekts und bei <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Höchstädt</strong> für die Finanzierung <strong>der</strong> entsprechenden Baumaterialien.<br />
Unter <strong>der</strong> Leitung von Kin<strong>der</strong>gartenmama Frau Dyck wurde das<br />
Indianertipi von den Vorschulkin<strong>der</strong>n bemalt.<br />
- 10 -<br />
Haarzauber in <strong>Höchstädt</strong> – Eröffnung<br />
Bild: Brigitta Ernst, Extra<br />
Am vergangenen Samstag überbrachte Bürgermeisterin Hildegard<br />
Wanner <strong>der</strong> Friseurmeisterin Jennifer Schubert zur Eröffnung<br />
ihres Friseursalons die Glückwünsche <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong><br />
und gratulierte <strong>der</strong> jungen Unternehmerin zum Schritt in<br />
die Selbständigkeit. Seit Montag, 07.09.09 ist <strong>der</strong> Friseursalon<br />
Haarzauber im Bruckwörthweg 28 in <strong>Höchstädt</strong>, Tel.:<br />
09074/956270 geöffnet.<br />
Altenheim Lipp<br />
Vortrag<br />
Der Oberarzt Dr. Zeidan vom KKH St. Elisabeth Dillingen hält<br />
am Montag, dem 05.10.2009 um 19:30 Uhr im Speisesaal des<br />
Pflegeheims Lipp, Bahnhofstraße, eine Fortbildung über „Sodbrennen<br />
– ein Symptom o<strong>der</strong> Krankheit? Diagnostik- und<br />
Therapiemöglichkeiten“. Hierzu sind alle Interessierten recht<br />
herzlich eingeladen.<br />
Existenzgrün<strong>der</strong><br />
Die <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong> unterstützt die Neugründung von<br />
Gewerbebetrieben und die Erweiterung und Ansiedlung von<br />
Unternehmen mit Rat und Tat. Räumlichkeiten, Gewerbe- und<br />
Industriegelände stehen in ausreichendem Maße zur Verfügung.<br />
Ansprechpartner sind Bürgermeisterin Hildegard Wanner (Telefon<br />
09074/4412) sowie Wirtschaftsreferent Hans Mesch<br />
(09074/2378).<br />
Blutspenden<br />
So mancher unserer Mitbürger wird beim Lesen dieses Aufrufes<br />
zur Blutspendenaktion des BRK in seiner ersten Reaktion sagen:<br />
„Dazu habe ich keine Zeit.“ Dieser Satz ist zu einem Symptom<br />
für unser Leben geworden. Wäre es nicht klüger, für das<br />
Wichtige, ja Lebensrettende, beizeiten und ganz bewusst eine<br />
Stunde seiner Freizeit zu opfern? Für eine Blutspende zum<br />
Beispiel?
Niemand weiß schließlich, wann er selbst einmal darauf angewiesen<br />
ist, dass ein an<strong>der</strong>er sich als Blutspen<strong>der</strong> Zeit für ihn<br />
genommen hat, ohne beson<strong>der</strong>en Dank und Anerkennung,<br />
einfach so.<br />
Die nächste Blutspendenaktion des Bayr. Roten Kreuzes findet<br />
statt am Mittwoch, den 16. September 2009 von 17:00 bis<br />
21:00 Uhr in <strong>der</strong> Verbandsschule <strong>Höchstädt</strong>, Prinz-Eugen-Straße<br />
12. Bitte bringen Sie zu je<strong>der</strong> Spende unbedingt Ihren Blutspendepass<br />
mit, zumindest aber einen Lichtbildausweis<br />
(Personalausweis, Reisepass, Führerschein).<br />
BRK - Erste-Hilfe-Kurs<br />
Der Kreisverband des Bayerischen Roten Kreuzes (BRK) führt<br />
am Samstag, dem 19.09.2009 und Sonntag, dem 20.09.2009<br />
einen Erste-Hilfe-Kurs durch. Der Kurs findet im BRK-Zentrum,<br />
Dillingen, Schillerstraße 3, jeweils von 8:00 bis 16:00 Uhr statt.<br />
Anmeldung über Kreisverband Dillingen, Telefon 09071/7930-0<br />
o<strong>der</strong> 793028.<br />
Hallenbad <strong>Höchstädt</strong><br />
Sommerpause<br />
Die Schwimmhalle des Schulverbandes Volksschule <strong>Höchstädt</strong><br />
a.d.Donau bleibt bis einschl. 20. September 2009 geschlossen.<br />
Jugendcafe <strong>Höchstädt</strong><br />
Das Jugendcafe im Bahnhofsgebäude ist jeden Montag und<br />
Donnerstag von 14:00 bis 19:00 Uhr geöffnet.<br />
<strong>Stadt</strong>führung in <strong>Höchstädt</strong> a.d.Donau<br />
Die <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong> bietet von Mai bis Oktober jeden 3.<br />
Sonntag im Monat die Gelegenheit, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
<strong>Höchstädt</strong>s im Rahmen einer <strong>Stadt</strong>führung kennen<br />
zu lernen.<br />
Die nächste Gelegenheit bietet sich am Sonntag, 20. September<br />
2009. Der Treffpunkt ist um 13:30 Uhr im Schlosshof.<br />
Heimatmuseum mit Zinnfiguren-<br />
Diorama<br />
Das Heimatmuseum mit seinen Zinnfiguren-Dioramen ist<br />
während <strong>der</strong> Sommermonate jeweils sonntags von 14:00 bis<br />
17:00 Uhr geöffnet.<br />
<strong>Stadt</strong>bücherei<br />
Die Bücherei im alten Rathaus, Marktplatz 7, ist wöchentlich<br />
Dienstag und Freitag von 15:00 bis 18:00 Uhr sowie Mittwoch<br />
von 9:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.<br />
Sozialstation <strong>der</strong> AWO<br />
Öffnungszeiten des Verwaltungsbüros nach telefonischer Vereinbarung.<br />
Telefon: 09074/6167.<br />
- 11 -<br />
Störungsdienste nach Dienstschluss<br />
und am Wochenende<br />
Wasserversorgung<br />
Kernstadt <strong>Höchstädt</strong> und <strong>Stadt</strong>teil Son<strong>der</strong>heim: Tel.Nr. (0171)<br />
2784286<br />
<strong>Stadt</strong>teile Deisenhofen, Oberglauheim und Schwennenbach:<br />
Tel.Nr. (0700) 27900279 (Störungs-Hotline) o<strong>der</strong> (09081)<br />
21020 (Bayer. Rieswasserversorgung)<br />
Abwasserbeseitigung<br />
für die gesamte <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong>: Tel.Nr. (0171) 2784285,<br />
für die Vakuumsteuereinheiten: <strong>der</strong> Installationsbetrieb.<br />
Erdgas<br />
Bereitschaftsdienst Tag und Nacht: Tel. (0800)1828384 (Erdgas<br />
Schwaben)<br />
Elektrizität<br />
Bezirksmeisterstelle <strong>Höchstädt</strong>, Tel.: (09074) 955222 (LEW)<br />
Notrufnummern<br />
Unfall (Notruf) 110<br />
Feuer 112<br />
Rettungsleitstelle 112<br />
Bürgertelefon (09074) 44-0<br />
Friedhof (09074) 956434<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern (01805) 191212<br />
Servicenummer <strong>der</strong> Bayer. Zahnärzte (01805) 191313<br />
Wie<strong>der</strong>verwertung - Entsorgung<br />
Erdaushubdeponie und Grünsammelplatz<br />
Die Erdaushubdeponie „Galgenried“ und <strong>der</strong> Grünsammelplatz<br />
sind jeden Samstag von 14:00 – 16:00 Uhr geöffnet.<br />
Recyclinghof<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch 14:00 – 17:00 Uhr<br />
Freitag 13:00 – 17:00 Uhr<br />
Samstag 09:00 – 13:00 Uhr
- 12 -<br />
Veranstaltungskalen<strong>der</strong><br />
September<br />
09.09.2009 14:00 Uhr Bund d. Ruhestandsbeamten, Rentner<br />
u. Hinterbliebenen<br />
Versammlung Cafe Vogel<br />
13.09.2009 06:00 Uhr Kath. Frauenbund Bergmesse im Kleinwalsertal Marktplatz<br />
13.09.2009 08:00 Uhr <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong> a.d.Donau Herbstmarkt<br />
13.09.2009 14:00 Uhr Elterninitiative "Schatzkiste" Kin<strong>der</strong>- und Damenklei<strong>der</strong>markt mit<br />
Flohmarkt und Kin<strong>der</strong>betreuung<br />
NSH<br />
14.09.2009 19:00 Uhr <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong> a.d.Donau <strong>Stadt</strong>ratssitzung Rathaus<br />
15.09.2009 14:00 Uhr Seniorenkreis <strong>der</strong> Evang.-Luth. Ein Polizist informiert über neue Anbau <strong>der</strong> Anna-Kirche<br />
Kirchengemeinde<br />
Maschen<br />
18.09.2009 SSV <strong>Höchstädt</strong>, Abt. Tennis Team Cup<br />
19.09.2009 07:00 Uhr Historischer Verein <strong>Höchstädt</strong><br />
a.d.Donau e.V.<br />
Fahrt zur Bayer. Landesausstellung<br />
"Wie<strong>der</strong>aufbau und Wirtschaftswun<strong>der</strong>"<br />
in <strong>der</strong> Residenz Würzburg<br />
19.09.2009 SSV <strong>Höchstädt</strong>, Abt. Tennis Team Cup<br />
19.09.2009 18:00 Uhr Hospizgruppe <strong>Höchstädt</strong> 10-jähriges Jubiläum mit Gottesdienst<br />
und Empfang<br />
Marktplatz<br />
<strong>Stadt</strong>pfarrkirche "Mariä<br />
Himmelfahrt" und Pfarrheim<br />
"St. Josef"<br />
20.09.2009 SSV <strong>Höchstädt</strong>, Abt. Tennis Team Cup<br />
20.09.2009 13:30 Uhr <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong> a.d.Donau <strong>Stadt</strong>führung Schlosshof<br />
21.09.2009 19:00 Uhr <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong> a.d.Donau <strong>Stadt</strong>ratssitzung Rathaus<br />
23.09.2009 14:00 Uhr Kath. Kirchenstiftung Mariä Himmelfahrt<br />
Seniorennachmittag Pfarrheim "St. Josef"<br />
24.09.2009 14:00 Uhr <strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong> a.d.Donau Bürgersprechstunde Rathaus<br />
25.09.2009 18:00 Uhr SSV <strong>Höchstädt</strong>, Abt. Eisstock Feier zum 50-jährien Jubiläum Schlosskeller<br />
26.09.2009 08:30 Uhr SSV <strong>Höchstädt</strong>, Abt. Eisstock Jubiläums-Turnier Sportzentrum,<br />
Deisenhofer Str.<br />
26.09.2009 05:30 Uhr Pfarreiengemeinschaft <strong>Höchstädt</strong> Wallfahrt nach Altötting Marktplatz<br />
26.09.2009 20:00 Uhr Bezirk Schwaben Konzert mit "brasspur" Rittersaal, Schloss<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Höchstädt</strong> a.d.Donau<br />
Herzog-Philipp-Ludwig-Straße 10, 89420 <strong>Höchstädt</strong><br />
Telefon: 09074/440; Telefax: 09074/4455;<br />
E-Mail: info@hoechstaedt.de<br />
V.i.S.d.P.: Hildegard Wanner, 1. Bürgermeisterin<br />
Redaktion: Bettina Burggraf<br />
Werbung: Altstetter-Druck GmbH, Tapfheim<br />
Auflage: 3000 Stück, Verteilung an alle Haushalte <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Höchstädt</strong>.<br />
Gedruckt auf Umweltpapier.