Anmerkungen zu Methoden und Praxis - Deutsche-bistuemer ...

5
datenbank werden später ausführlich behandelt. Da aber die beiden Bereiche -
traditionelles Inventar oder Computerdatenbank- der Sache nach entgegengesetzt erscheinen,
werden Überlegungen zu ihrem vermeintlichen Spannungsverhältnis die
nachfolgenden Ausführungen unterschwellig begleiten.
Angestrebtes Ziel bei der verbalen Erfassung ist ein goldener Mittelweg zwischen akribischer
wissenschaftlicher Bearbeitung und bloßer handwerklicher Auflistung. Im Hinblick
auf den kaum überschaubaren Umfang des Gesamtprojekts erscheint es notwendig,
bei allem Qualitätsanspruch der Einzelergebnisse durchaus auch den quantitativen
Aspekt in die Erfolgsbilanz mit einzubeziehen. Die Dimensionen des Aufgabenfeldes
erfordern zwar eine straffe und zügige Vorgehensweise, sie sollten aber keinesfalls Anlaß
sein für quantitative Zielsetzungen, die einer Tendenz zu flüchtigem Arbeiten Vorschub
leisten könnten. Jeder Kirchenbau und jede Sache darin will für sich selbst genau
besehen und ernstgenommen sein. Jeder spätere Blick in einen Inventarband wird die
Qualität nicht im Bewußtsein der Sachzwänge des Gesamtunternehmens bewerten,
sondern alleinig nach dem konkreten Gehalt an Information.
Ziel muß es daher sein, mit vertretbarem Aufwand eine möglichst hohe Informationsdichte
zu erreichen. Voraussetzungen und Chancen hierzu liegen vor allem im methodischen
Grundkonzept des Gesamtunternehmens, aber auch in Ausbildung und Erfahrung
sowie persönlichem Engagement jener, die Inventarisierung in der Praxis betreiben.
2. 1. Die verbale Erfassung
Das Rüstzeug des Kunsthistorikers ist vornehmlich das geschriebene Wort. Weit mehr
als bei einem wissenschaftlichen Werk, das genügend Raum bietet, kommt es bei der
Inventarisierung darauf an, charakteristische Wesensmerkmale oder den Kernpunkt
einer Sache so kurz wie irgend möglich und dennoch sprachlich abgerundet zu beschreiben.
Ein zu knapper tabellarischer Stil erscheint unangemessen, weil zu distanziert.
Beim engagierten Schreiben über Kunstwerke schwingen hingegen stets auch
assoziative Momente der Wertung und Würdigung mit, was in unserem Falle sogar
wünschenswert, wenn nicht gar notwendig ist. Die Distanziertheit einer bloßen Auflistung
vermag beim Leser naturgemäß kein tieferes Interesse oder gar Wertempfinden zu
wecken. Gerade dies sollte aber mit den kurzen Beschreibungstexten gelingen. Auf
engstem Raum sollte leicht eingängig und sprachlich angenehm verpackt eine Art von
Grundbotschaft zum jeweiligen Gegenstand sichtbar werden. In diesem Bemühen um
5