12.11.2012 Aufrufe

Helsinki - Ferienerlebnisse für Kinder, pdf, 2,06 mb

Helsinki - Ferienerlebnisse für Kinder, pdf, 2,06 mb

Helsinki - Ferienerlebnisse für Kinder, pdf, 2,06 mb

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

HoTElS, rESTAUrANTS UND EINKAUFSSPASS<br />

0 km zum weichen Bett und nur wenig<br />

weiter zu Restaurants und zum Shopping<br />

Krönung des <strong>Helsinki</strong>-Erlebnisses ist natürlich die<br />

Nacht im Hotel. Nach einem langen Tag in der Stadt<br />

ist nichts schöner, als sich in die weichen Federn zu<br />

verkriechen. reizvoll ist es auch stets, einen Blick aus<br />

dem Fenster des Hotels zu werfen.<br />

Auch viele meiner tierischen Freunde fühlen sich<br />

in Hotels wohl. In den Sokos Hotels ist das Eichhörnchen<br />

onni zu Hause, der Spielkamerad aller <strong>Kinder</strong>.<br />

onni wird in diesem Jahr zehn Jahre alt, weshalb er<br />

<strong>für</strong> die jüngsten Gäste Partys und Überraschungsgeschenke<br />

arrangiert hat. Der in den Scandic-Hotels<br />

wohnende Igel Sigge wiederum serviert beim Frühstück<br />

Pfannkuchen und andere leckerbissen. Sigge<br />

zeigt den <strong>Kinder</strong>n auch gern die besten Spielplätze<br />

im Hotel, veranstaltet Entdeckungstouren und andere<br />

Gaudi.<br />

Good morning, bonjour, guten Morgen! In <strong>Helsinki</strong><br />

sind auch etliche internationale Hotelketten<br />

vertreten. <strong>Kinder</strong> sind die gern gesehene Gäste in<br />

den Holiday Inn Hotels – mit der „Kids Eat Free“-<br />

Vergünstigung essen die Junioren kostenfrei. Die<br />

radisson Blu Hotels verwöhnen ihre kleinen Gäs-<br />

www.visithelsinki.fi<br />

te mit Mal- und anderen unterhaltsamen Büchern,<br />

eigenen Fernsehkanälen, Wii-Spielen und Karren<br />

voller Spielzeuge. oder hat sich die Familie <strong>für</strong> ein<br />

Hilton-Hotel entschieden? Auf den langen Gängen<br />

der Hotels kann man beispielsweise ein Wettrennen<br />

veranstalten.<br />

Wer das Campingleben vorzieht, dem kann ich<br />

wärmstens rastila Camping <strong>Helsinki</strong> empfehlen. In<br />

schöner Natur gelegen, bietet der Platz rund ums<br />

Jahr allerlei Beschäftigung, und die Vergnügungen<br />

<strong>Helsinki</strong>s sind nur eine Metrofahrt entfernt.<br />

Wenn im Sommer mal ein regenschauer<br />

überrascht, ist das eine gute<br />

Gelegenheit, Einkaufen zu gehen. In der<br />

finnischen Hauptstadt gibt es ein großes<br />

und breites Angebot an Geschäften und<br />

Boutiquen. Zum Beispiel in den läden<br />

von Finlayson gibt‘s angenehm<br />

weiche Dinge wie Kissen oder<br />

etwa Mumin-Bettwäsche und<br />

-Handtücher.<br />

Helppis Tipps<br />

Hilton Hotels<br />

reservierung und Auskunft:<br />

www.hilton.fi<br />

Holiday Inn<br />

reservierung und Auskunft:<br />

Tel. +358 (0)20 045 646,<br />

www.finland.holidayinn.com<br />

Radisson Blu Hotels<br />

reservierung und Auskunft:<br />

Finnischer Verkaufsservice der<br />

radisson Blu Hotels,<br />

Tel. +358 (0)20 123 4700,<br />

www.radissonblu.fi<br />

Scandic<br />

reservierung und Auskunft:<br />

Tel. +358 (0)800 <strong>06</strong>969,<br />

www.scandichotels.fi<br />

Sokos Hotels<br />

reservierung und Auskunft:<br />

Verkaufsservice,<br />

Tel. +358 (0)20 123 4600,<br />

(Mo-Fr 8-20 Uhr),<br />

www.sokoshotels.fi<br />

Rastila Camping <strong>Helsinki</strong> / Sommerhotel<br />

Karavaani Karavaanikatu 4, <strong>Helsinki</strong><br />

Tel. +358 (0)9 3107 8517<br />

www.rastilacamping.fi<br />

Shopping<br />

Forum<br />

Mannerheimintie 14-20, <strong>Helsinki</strong><br />

www.cityforum.fi<br />

Kamppi<br />

Urho kekkosen katu 1, <strong>Helsinki</strong><br />

www.kamppi.fi<br />

Kluuvi<br />

Aleksanterinkatu 9, <strong>Helsinki</strong><br />

www.kluuvi.fi<br />

Stockmann<br />

Zentrum von <strong>Helsinki</strong>, Itäkeskus, Tapiola Espoo,<br />

Ju<strong>mb</strong>o Vantaa<br />

www.stockmann.fi<br />

Finlayson<br />

- Kuscheliges <strong>für</strong> Bett und Bad.<br />

www.finlayson.fi<br />

Finlayson-Shop, Arabia<br />

Hämeentie 135, 00560 <strong>Helsinki</strong><br />

Finlayson-Shop, Espa<br />

Eteläesplanadi 14, 00130 <strong>Helsinki</strong><br />

Gutes Essen<br />

Restauranttipps <strong>für</strong> <strong>Helsinki</strong> finden sich unter<br />

www.eat.fi<br />

www.visithelsinki.fi

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!