Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
violett<br />
AUX 2<br />
violett<br />
AUX 2<br />
grün<br />
gelb<br />
weiss<br />
Licht Licht<br />
AUX 1<br />
hinten vorne<br />
<strong>LokSound</strong><br />
blau<br />
schwarz rot<br />
orange<br />
Motor<br />
Abb. 2: Anschluss in Loks mit isolierten Sonderfunktionen und Gleichstrommotor<br />
grün<br />
AUX 1<br />
Lokgehäuse<br />
gelb<br />
Licht<br />
hinten<br />
schwarz<br />
Einbau in Loks ohne Schnittstelle<br />
rot<br />
weiss<br />
Licht<br />
vorne<br />
orange<br />
Motor<br />
V3.0 <strong>M4</strong><br />
6 Betriebsanleitung <strong>LokSound</strong> V3.0 <strong>M4</strong> 3. Auflage, 02/2009<br />
grau<br />
grau<br />
Lautsprecher 100Ω<br />
2 x dunkelbraun<br />
Lautsprecher 100Ω<br />
2 x dunkelbraun<br />
<strong>LokSound</strong><br />
V3.0 <strong>M4</strong><br />
Abb. 3: Anschluss in Loks mit Sonderfunktionen gegen Gehäusemasse und Gleichstrommotor<br />
3.3 Loks ohne Schnittstelle<br />
• Den Decoder an einer geeigneten, meist vorgese- Leider besitzen nicht alle Loks eine Digitalhenen<br />
Stelle im Modell unterbringen. Befestigen schnittstelle. Bei diesen Loks wird die Verkabelung<br />
Sie den <strong>LokSound</strong> V3.0 <strong>M4</strong> mit doppelseitigem etwas aufwendiger:<br />
Klebeband oder (sehr wenig) Heißkleber.<br />
Trennen Sie zunächst alle bisherigen Kabel-<br />
• Jetzt muss noch der Lautsprecher an einer geeigverbindungen innerhalb der Lok auf und achten Sie<br />
neten Stelle im Modell fixiert werden. Siehe dazu<br />
Kapitel 3.4
Change language