Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Prüfbericht</strong> - <strong>Nr</strong>.: 7 41 4076<br />
Test Report No.:<br />
9.1 Prüfung auf Phthalat-Weichmacher, Beurteilung A und B /<br />
Test on phthalate-containing plasticizers, assessment A and B<br />
Anforderung: Nach Verordnung (EG) <strong>Nr</strong> 1907/2006 Anhang XVII ist das<br />
Inverkehrbringen von Spielzeug und Babyartikeln verboten, wenn es unter folgende<br />
Kriterien fällt. /<br />
Requirement: According regulation (EC) No 1907/2006 Annex XVII, marketing of toys<br />
and childcare articles is prohibited, if the following criteria are applicable for it.<br />
Beurteilung / Assessment: A<br />
Spielzeug und Babyartikel enthält / Toy and baby article contains:<br />
Di-2-ethylhexylphthalat / Di-2-ethylhexylphthalate (DEHP)<br />
Dibutylphthalat / Dibutylphthalate (DBP)<br />
Benzylbutylphthalat / Benzylbutylphthalate (BBP)<br />
zulässiger Summengrenzwert: 0,1 Masse-%<br />
maximum total limit value: 0,1 mass-%<br />
Beurteilung / Assessment: B<br />
Spielzeug und Babyartikel, das von Kindern in den Mund genommen werden kann,<br />
enthält / Toy and baby article, that may be taken into the mouth by children, contains:<br />
Di-isononylphthalat / Di-isononylphthalate (DINP)<br />
Di-isodecylphthalat / Di-isodecylphthalate (DIDP)<br />
Di-n-octylphthalat / Di-n-octylphthalate (DNOP) /<br />
zulässiger Summengrenzwert: 0,1 Masse-%<br />
maximum total limit value: 0,1 mass-%<br />
9.2 Prüfung auf Phthalat-Weichmacher, Beurteilung R /<br />
Test on phthalate-containing plasticizers, assessment R<br />
Prüfung auf Phthalat-Weichmacher, die als krebserregend, toxisch, mutagen und sich im<br />
Körper anreichernd eingestuft werden.<br />
Im Hinblick auf das Inkrafttreten der Verordnung (EG) <strong>Nr</strong>. 1907/2006 (REACH), zur<br />
Registrierung, Bewertung, Autorisierung und Limitierung von gefährlichen chemischen<br />
Substanzen, wurde auf Vorhandensein der oben aufgeführten Stoffe geprüft: /<br />
Test on phthalate-containing plasticizers, which are classified as carcinogenic, toxic,<br />
mutagenic and accumulated in the body.<br />
In view to the coming into force of the regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) for<br />
registration, assessment, authorization and restriction of dangerous chemical<br />
substances, a test was carried out on the existence of the a.m. substances:<br />
9.3 Prüfung auf Phthalat-Weichmacher, Beurteilung G /<br />
Test on phthalate-containing plasticizers, assessment G<br />
Prüfung auf Phthalat-Weichmacher, die als krebserregend, toxisch, mutagen und sich im<br />
Körper anreichernd eingestuft werden. /<br />
Test on phthalate-containing plasticizers, which are classified as carcinogenic, toxic,<br />
mutagenic and accumulated in the body.<br />
Anforderung TRLP-Zeichen / requirement TRLP-label ≤0,1 %<br />
Seite / Page 24 von / of 38<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P