Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Prüfbericht</strong> - <strong>Nr</strong>.: 7 41 4076<br />
Test Report No.:<br />
14.8 Borsäuregehalt (bestimmt als Bor) /<br />
Content of boric acid (determination as Boron)<br />
Proben / samples:<br />
Die Prüfung wurde an einer Mischprobe aus den Ballons <strong>Nr</strong>. 1, 2 und 36 durchgeführt (Proben<br />
siehe Seiten 6 und 7). /<br />
The test was performed on a mixed sample of the balloons no. 1, no. 2 and no. 36 (samples<br />
see pages 6 and 7).<br />
Methode / method:<br />
Mikrowellenaufschluss; Bestimmung mittels ICP-OES /<br />
Decomposition in the microwave oven; determination by means of ICP-OES<br />
H3BO3<br />
Anforderung nach der Empfehlung XXI<br />
der Kunststoffkommission des BfR /<br />
requirement acc. to the<br />
recommendation XXI of the BfR’s<br />
plastic commission<br />
Mit Borsäure konservierte Latices<br />
dürfen nicht verwendet warden. /<br />
Latexes preserved with boric acid may<br />
not be used.<br />
* Das Prüfergebnis wurde aus <strong>Prüfbericht</strong> <strong>Nr</strong>. 7 41 3928 / 2_1 übernommen.<br />
The test result was taken from test report no. 7 41 3928 / 2_1.<br />
Seite / Page 38 von / of 38<br />
* Ergebnisse /<br />
results<br />
< 30 mg/kg<br />
P