18.01.2015 Aufrufe

VERSAFIX 9 - 18 kg

VERSAFIX 9 - 18 kg

VERSAFIX 9 - 18 kg

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Внизу<br />

Отделить эластичный край чехла<br />

(нижняя половина) от крючка<br />

чашеобразного сиденья.<br />

Захватить и вытащить<br />

металлическую деталь 30,<br />

которой ремень крепится на<br />

чашеобразном сидении.<br />

Κάτω<br />

Ελευθερώστε το ελαστικό γείσο της<br />

θήκης (κάτω μισό) από το άγκιστρο<br />

του καθίσματος.<br />

Πιάστε και τραβήξτε το μεταλλικό<br />

εξάρτημα 30, με το οποίο είναι<br />

σταθεροποιημένη η ζώνη στο<br />

παιδικό κάθισμα.<br />

Унизу<br />

Послабте еластичний пас чохла<br />

на гаках (нижня частина)<br />

чашоподібного сидіння.<br />

Металева частина 30, яка<br />

кріпиться разом із ременем<br />

безпеки на чашоподібному<br />

сидінні, встромляється і<br />

витягається.<br />

Отвести назад и вывести из<br />

подвески петлю ремня на<br />

короткой стороне металлической<br />

детали 30.<br />

Вытащить металлическую деталь<br />

30 из петли ремня.<br />

Σπρώξτε προς τα πίσω και περάστε<br />

τις θηλιές της ζώνης στην κοντή<br />

πλευρά του μεταλλικού εξαρτήματος<br />

30.<br />

Σπρώξτε το μεταλλικό εξάρτημα 30<br />

να βγει από τις θηλιές της ζώνης.<br />

Потягніть назад петлю ременя<br />

безпеки з короткого боку<br />

металевої частини 30 і зніміть з<br />

петлі.<br />

Витягніть металеву частину 30 з<br />

петлі ременя безпеки.<br />

Вытащить ремень из боковой<br />

щели 25 чашеобразного сиденья<br />

и из чехла.<br />

Τραβήξτε τη ζώνη από την πλαϊνή<br />

σχισμή 25 του παιδικού καθίσματος<br />

και από το κάλυμμα.<br />

Витягніть ремінь безпеки із<br />

бокової шліци 25 чашоподібного<br />

сидіння і із чохла.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!