sPorTWaffEn sPorTInG WEaPons 2007 | 2008 - Borchers
sPorTWaffEn sPorTInG WEaPons 2007 | 2008 - Borchers
sPorTWaffEn sPorTInG WEaPons 2007 | 2008 - Borchers
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
LG300 XT<br />
Anatomic<br />
Holz und eine glatt lackierte<br />
Oberfläche sorgen für gute Haftung<br />
und angenehmen Kontakt.<br />
Wood and a smoothly lacquered<br />
surface ensure a good grip and a<br />
pleasant feel.<br />
Eine Visiererhöhung, die vier<br />
verschiedene Höhen und seitliche<br />
Auslagerungen um 4 mm erlaubt.<br />
A sight elevation allowing<br />
four different heights and lateral<br />
displacements by 4 mm.<br />
Schaftkappe | Butt plate<br />
Die Schaftkappe lässt sich in 12 verschiedene<br />
Dimensionen stufenlos anpassen. Eingefahren<br />
liegt die Schaftlänge des Anatomic unterhalb<br />
aller derzeit lieferbaren Sport-Luftgewehre.<br />
The butt plate is continuously adjustable in<br />
12 different dimensions. When retracted,<br />
the Anatomic stock is shorter than that of all<br />
currently available sport air rifles.<br />
LG300 XT Anatomic<br />
Als einziger Holzschaft mit den Verstellmöglichkeiten eines<br />
Aluschaftes spricht der Anatomic-Schaft Spitzenschützen,<br />
Jugendliche und aktive Vereinsmitglieder gleichermaßen an.<br />
In umfangreichen Tests mit Schützen aller Leistungsklassen<br />
wurden die idealen Maße ermittelt. Die Einstellfunktionen<br />
des LG300 XT Anatomic werden in hoher Qualität und mit<br />
durchdachten Lösungen umgesetzt. Ein nachträglicher<br />
Wechsel auf Linksanschlag ist bei Bedarf durch einfaches<br />
Tauschen von Griff und Backe möglich.<br />
Das WALTHER LG300 XT ist eines der erfolgreichsten<br />
Pressluft-Systeme. Die Wahl des Weltmeisters und der<br />
Europameister 2006 und <strong>2007</strong>.<br />
■ Ausgereifte Technik, sichere Funktion<br />
und einzigartige Präzision.<br />
■ Der erste vollvariable Match-Schaft aus Holz.<br />
■ Für alle Wettkämpfe und Leistungsklassen.<br />
As the only wooden stock offering the same adjustment<br />
options as an aluminium stock, the Anatomic is an attractive<br />
choice for top marksmen, young people and active club<br />
members alike. The ideal dimensions were ascertained in<br />
extensive tests with shooters of all performance classes. The<br />
adjustment functions of the LG300 XT Anatomic are provided<br />
in excellent quality and with ingenious solutions. Subsequent<br />
changeover to left-hand shooting is possible if required simply<br />
by changing round the grip and the cheek piece.<br />
The WALTHER LG300 XT is one of the most successful<br />
compressed air systems. The choice of the World Champion<br />
and of the European Champions in 2006 and <strong>2007</strong>.<br />
■ Perfected in its engineering, dependable in its operation<br />
and unique in its precision.<br />
■ The first fully variable match stock made of wood.<br />
■ For all competitions and performance classes.