Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Allround</strong> <strong>2012</strong>
URBAN 08<br />
STRADA 14<br />
X-PREMIUM 20<br />
X-SERIES 30<br />
TREKKING PREMIUM 40<br />
TREKKING 52<br />
CITY 66<br />
ACCESSORIES 77<br />
ÜBER STEVENS 78<br />
DEALER 82<br />
country<br />
travel<br />
trekking<br />
Country Trekking-<br />
und Crossräder<br />
Hochwertige,<br />
vollausgestattete Reiseräder<br />
Komfortable Trekking-<br />
und Crossräder<br />
<strong>Allround</strong> <strong>2012</strong><br />
lite<br />
city<br />
urban<br />
Leichte <strong>Allround</strong>räder<br />
mit Aluminiumgabel<br />
Citybikes mit Vollausstattung<br />
und Nabenschaltung<br />
Coole Urban-Bikes<br />
Die STEVENS <strong>Allround</strong>bikes dieses Kataloges unterscheiden wir nach Einsatzzweck und Anspruch. Eine leichte Navigation zwischen und zu den Modellen erlauben<br />
Ihnen dabei unsere oben aufgeführten STEVENS-Kategorien. Unsere LEVEL-Skala oberhalb der STEVENS-Symbole kennzeichnet den Anspruch und die Klasse der Modelle.<br />
Von BASIC für Einsteiger bis EXCELLENCE für die Profi-Edelmaschine.
STEVENS Bikes werden von Weltmeistern<br />
gefahren. STEVENS Bikes<br />
stehen in den Ranglisten der führenden<br />
Radsport-Magazine auf Platz eins.<br />
STEVENS Ingenieure sind bahnbrechende<br />
Pioniere, wenn es um neue<br />
Werkstoffe und intelligente Konstruktionen<br />
geht.<br />
STEVENS steht für Erfolg. Nicht ein<br />
Mal, sondern kontinuierlich. Erfolg<br />
basiert auf Qualität. Unsere Qualität<br />
hat drei Quellen: über 20 jahre Erfahrung,<br />
unbändige Freude an Präzision<br />
und radikaler Ehrgeiz, zum besten<br />
Ergebnis zu kommen.<br />
Wir garantieren Ihnen: Alles, was<br />
Sie auf den nächsten Seiten sehen,<br />
ist von dieser Qualität. Erleben Sie<br />
unsere Ideen für die Lust auf Fahrrad<br />
diesseits der sportlichen herausforderung<br />
– die STEVENS Bikes <strong>2012</strong><br />
für die mobile Freiheit jeden Tag.<br />
<strong>Allround</strong><br />
MOBILE FREIhEIT jEDEN TAG
Urban<br />
Page 08 – 12
URBAN<br />
Straßen-<br />
Kompetenz<br />
Die STEVENS Urban-Bikes bestechen durch<br />
ihre Reduktion auf das Wesentliche. Radfahren<br />
pur, Minimalismus, Kraft und Coolness.<br />
Wartungsarme Nabenschaltungen, kräftige<br />
Bremsen und noble schwarze oder weiße<br />
Farbgebungen prägen das Bild. Dazu passend:<br />
hochwertige Rahmenmaterialien und<br />
qualitativ überzeugende Komponenten.<br />
Rahmen-Technologie<br />
Mit hohem Wasserdruck gezogenes Material<br />
– hydroforming Rohrsätze – holen aus dem<br />
Werkstoff Aluminium mehr heraus, als bislang<br />
denkbar war: Aufwendige Verstärkungen<br />
an belasteten Stellen, minimierte Wandstärken<br />
in Rohrmitte. Unser Beitrag zu<br />
leichteren und belastbaren Bikes!<br />
Power to<br />
the Street<br />
MTB-Technik erobert am<br />
Speed Flight die Straße:<br />
Rollfreudige Schwalbe<br />
Reifen beißen sich in den<br />
Asphalt und bieten starken<br />
Komfort. Die stilvolle<br />
STEVENS Aluminium-<br />
Gabel erzielt Bestnoten<br />
in Punkto Spurtreue und<br />
Torsionssteifigkeit.
1.299,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
urban lite<br />
Gewicht 12.0 kg<br />
Größen g 16, 18, 20, 22”<br />
Farbe arctic White<br />
Rahmen aluminium 7005tb Superlite*<br />
* Der Speed Flyer Rahmen ist durch das Wechsel-Schaltauge auch für<br />
Kettenschaltungen kompatibel.<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS Alu Straight Disc, Aluschaft<br />
Steuersatz FSA Ahead Integrated Orbit Z 9, 1 1/8”<br />
Bremsen Shimano BR-M575 Scheibenbremse<br />
180/160 mm<br />
Laufrad Oxygen Scorpo |<br />
Shimano M595/Alfine S700<br />
Reifen Schwalbe Super Moto 26x2.35”, faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager FSA V-Drive ATB CK-7080BS 44 Z, Guard<br />
Schaltung (h) Shimano Alfine S700<br />
Kette KMC Z92 1/2” x 3/32”<br />
Cassette Shimano 22 Z.<br />
Pedale Oxygen City Grip Lite<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Scorpo Flatbar, 9°, 60 cm<br />
Vorbau Oxygen Scorpo, 31.8 mm, 6°<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Viper, Manganese |<br />
Oxygen Scorpo<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Alfine SL-S700 | BL-M575<br />
Apr 2011: »Urbane, toll verarbeitete Fahrmaschine in Eisdielen-Optik.<br />
Das Rad ist leicht und bewegt sich auch so.«<br />
Speed flight 11<br />
Hochwertiger Hydroforming<br />
Alurahmen<br />
Bewährte Shimano MTB<br />
M575 Scheibenbremse<br />
Premium Nabenschaltung:<br />
Alfine 11-Gang<br />
Perfektes Handling und<br />
agiles Fahrverhalten<br />
Urban<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 9
Speed flight 8<br />
999,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
urban lite<br />
Gewicht 12.1 kg<br />
Größen g 16, 18, 20, 22”<br />
Farbe velvet black<br />
Rahmen aluminium 7005tb Superlite*<br />
* Der Speed Flyer Rahmen ist durch das Wechsel-Schaltauge auch für<br />
Kettenschaltungen kompatibel.<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS Alu Straight Disc, Aluschaft<br />
Steuersatz FSA Ahead Integrated Mod. 11, 1 1/8”<br />
Bremsen Shimano BR-M446 Scheibenbremse<br />
180/160 mm<br />
Laufrad Ryde Taurus 2000 |<br />
Shimano RM66/Alfine S501<br />
Reifen Schwalbe Super Moto 26x2.35”, faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager FSA V-Drive ATB CK-7080BS 44 Z, Guard<br />
Schaltung (h) Shimano Alfine S501<br />
Kette KMC Z92 1/2” x 3/32”<br />
Cassette Shimano CS-S500 18 Z.<br />
Pedale Oxygen City Grip Lite<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Driver Riser, Alu 2014, 630 mm<br />
Vorbau Oxygen Driver, 31.8 mm, 6°, stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Viper, Manganese |<br />
Oxygen Driver<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Alfine SL-S500 | BL-M445<br />
10<br />
Nov 2009: »STEVENS zählt auch bei Stadträdern zu den deutschen Top-Marken.<br />
Cool: Das neue ´Speed Flight´ – jetzt mit Ballonreifen und Alfine Nabenschaltung.«<br />
Cooles City-MTB<br />
mit Alu-Starrgabel<br />
Zuverlässige Shimano<br />
M446 Scheibenbremse<br />
Innovative Alfine 8-Gang<br />
Nabenschaltung<br />
Relaxte Sitzposition –<br />
Ergonomisches Cockpit<br />
Hohlgeschmiedeter<br />
FSA Kurbelsatz
699,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
urban lite<br />
Gewicht 11.6 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61, 64 | l 46, 50, 54 cm<br />
Farbe velvet black<br />
Rahmen aluminium 7005Db t-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS Alu C-Blade II, Aluschaft<br />
Steuersatz FSA Ahead Integrated Mod. 11, 1 1/8”<br />
Bremsen Shimano BR-M422 V, stainless bolts<br />
Laufrad Ryde Zac 2000 |<br />
Shimano HB-M590/SG-8R36<br />
Reifen Schwalbe Kojak 700x35C<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano Alfine FC-S500 Hollow, 45 Z,<br />
Guard<br />
Schaltung (h) Shimano Nexus Premium SG-8R36 Nabe<br />
Kette Shimano CN-HG50<br />
Cassette Shimano CS 20 Z.<br />
Pedale City Superlite Cartridge<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Pistol Lowrise 63 cm<br />
(Lady: Vista 15° 61 cm)<br />
Vorbau Oxygen Pistol, 31.8 mm (Lady 25.4 mm),<br />
8°, stainless<br />
Sattel | Stütze Oxygen Raceline (Lady: Lynx) |<br />
Pistol 300 mm<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Nexus SL-8S20 | BL-M421<br />
Zubehör Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
Urban<br />
city flight<br />
Eleganter cooler Cityflitzer<br />
High End Alfine Kurbelsatz,<br />
Hollowtech 2 Technologie<br />
Universalgeometrie für<br />
entspannte Sitzposition<br />
Pannensichere Schwalbe<br />
Leichtlaufreifen<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 11
velocita<br />
999,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
roaD urban<br />
Gewicht 8.6 kg<br />
Größen 52, 54, 56, 58, 60 cm<br />
Farbe White classic<br />
Rahmen aluminium 7005tb superlite<br />
chaSSiS<br />
Gabel Carbon Aero Straight, 1 1/8” Aluschaft<br />
Steuersatz FSA Integrated 8, Alloy Cap 1 1/8”<br />
Bremsen Shimano Ultegra BR-6700<br />
Laufrad Ryde Flyer White | Fixie Alloy ´2 in 1´<br />
Reifen Vittoria Randonneur 700x28C White<br />
antrieb<br />
Tretlager FSA F. Gimondi CK-633S 46 Z.<br />
Kette KMC Z 510 1/2 x 1/8” White<br />
Zahnkranz<br />
cockpit<br />
Pista 16 Z.<br />
Lenker Oxygen Scorpo Flatbar 560 mm<br />
Alu 7075DB<br />
Vorbau Oxygen Scorpo, 31.8 mm, 6°,<br />
stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Oxygen Speedline Velocita | Scorpo<br />
Bremshebel Shimano BL-R780<br />
Bremsen<br />
12<br />
Shimano 105 BR-5700<br />
Leichter Singlespeed Racer<br />
Ohne Werkzeug von Starrgang<br />
auf Freilauf umschaltbar<br />
Smooth Welded Alurahmen<br />
Innenliegende Bremskabel<br />
Lenkdirekte steife Carbon-Gabel
Strada<br />
Page 14 – 17
STRADA<br />
Noblesse –<br />
Der selbstbewußte<br />
natürliche Auftritt<br />
Die Schweißnähte – Visitenkarte des Rades und Beleg für technische Kompetenz. Am Strada 900<br />
glätten wir die Schweißnähte in einem aufwändigen Verfahren. Mit einer zweiten Schweißung fügen<br />
wir Schweißmaterial über die erste Naht. Es wird dabei keine Naht abgetragen oder angeschliffen,<br />
sondern kosmetisch geglättet. hohe Kunst des Rahmenbaus.<br />
Ästhetik mit Funktionsnutzen<br />
Mit dem neuen Modelljahr setzen wir verstärkt formschöne und funktionale Innenverlegungen<br />
der Züge ein. Die Gesamtsilhouette des Rades verjüngt sich, alles<br />
wirkt eleganter, moderner und praktischer. highlight: Die Schaltkabel münden in<br />
einen Schlitz in der geschmiedeten Tretlagermuffe.<br />
Effizienz und Kraft<br />
Stark im Antritt und bequem in der Sitzposition. Die Strada Sitzrohre haben einen<br />
verstärkten Durchmesser im untereren Bereich und verjüngen sich nach oben.<br />
Der Antrieb kommt vom Marktführer Shimano und erfüllt höchste Ansprüche an<br />
Schaltpräzision und Langlebigkeit.
1.599,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
urban lite<br />
Gewicht 8.7 kg<br />
Größen 48, 52, 55, 58, 61 cm<br />
Farbe velvet White<br />
Rahmen aluminium 7005tb superlite<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS Carbon Cross Blade, Aluschaft<br />
Steuersatz FSA Ahead Integrated Orbit Z 9, 1 1/8”<br />
Bremsen Shimano Deore XT BR-T780 V<br />
Laufrad Easton 700C Systemlaufrad<br />
Reifen Schwalbe Marathon Supreme 700x32C,<br />
faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano Ultegra FC-6750 Hollowtech,<br />
50-34<br />
Schaltung (h | v) Shimano Ultegra RD-6700SS | FD-6700<br />
Kette Shimano Ultegra CN-6701<br />
Cassette<br />
cockpit<br />
Shimano Ultegra CS-6700 11-28<br />
Lenker Oxygen Scorpo Flatbar, 9°, 60 cm<br />
Vorbau Oxygen Scorpo, 31.8 mm, 6°<br />
Sattel | Stütze Oxygen Havoc. Litefoam | Scorpo 300 mm<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano SL-R783 | Deore XT BL-R780<br />
Zubehör Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
Mai 2011: »Das Strada setzt das Konzept Fitnessbike am besten um. Sein Rahmen ist leicht<br />
und steif, liebevoll gestaltet. Perfektes Handling, guter Komfort und schöne Ausstattung.«<br />
StrAda 900<br />
Leichter Alurahmen mit edel<br />
verschliffenen Schweißnähten<br />
Shimano Ultegra Compact<br />
Ausstattung<br />
Rahmenintegrierte Brems-<br />
und Schaltkabel<br />
Schwalbe Supreme<br />
Leichtlauf-Reifen<br />
Langlebiger hochwertiger<br />
Shimano Antrieb<br />
Strada<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 15
StrAda 800<br />
1.099,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
urban lite<br />
Gewicht 9.9 kg<br />
Größen 48, 52, 55, 58, 61 cm<br />
Farbe anthracite<br />
Rahmen aluminium 6061tb superlite<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS Alu C-Blade II, Aluschaft<br />
Steuersatz FSA Ahead Integrated Orbit Z 9, 1 1/8”<br />
Bremsen Shimano Deore BR-M590 V<br />
Laufrad Easton 700C Systemlaufrad<br />
Reifen Continental Sport Contact 700x32C<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano 105 FC-5703, Hollow, 50-39-30<br />
Schaltung (h | v) Shimano 105 RD-5700GS | FD-5703<br />
Kette Shimano 105 CN-5601<br />
Cassette Shimano 105 CS-5700.10 11-28<br />
Pedale ATB Alu Dual Side<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Scorpo Flatbar, 9°, 60 cm<br />
Vorbau Oxygen Scorpo, 31.8 mm,<br />
6°, stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Oxygen Havoc, Cromoly | Scorpo 300 mm<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano SL-R780 | Deore BL-M590 1.5 Fg.<br />
Zubehör<br />
16<br />
Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
Aug 2007: »Edel sieht es aus. Schöne dezente und abgestimmte Optik<br />
und ein schnelles Fahrgefühl bringen das leichte STEVENS nach vorne.«<br />
Leichtes schnelles Fitnessbike<br />
Effizienter Shimano<br />
3-fach Antrieb<br />
Hochwertiges Scorpo Cockpit<br />
Continental Leichtlaufbereifung<br />
Leichte Easton Systemlaufräder
799,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
urban lite<br />
Gewicht 10.4 kg<br />
Größen 48, 52, 55, 58, 61 cm<br />
Farbe Dark olive<br />
Rahmen aluminium 6061Db superlite<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS Alu C-Blade II, Aluschaft<br />
Steuersatz FSA Ahead Integrated Mod. 11, 1 1/8”<br />
Bremsen Shimano BR-M422 V, stainless bolts<br />
Laufrad Ryde Flyer | Shimano Tiagra HB/FH-4600<br />
Reifen Continental Sport Contact 700x32C<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano Tiagra 4603 Hollow, 50-39-30<br />
Schaltung (h | v) Shimano Tiagra RD-4600GS | FD-4603<br />
Kette Shimano CN-5600<br />
Cassette Shimano CS-4600 12-28<br />
Pedale ATB Alu Dual Side<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Driver DB Flatbar, 9°, 60 cm<br />
Vorbau Oxygen Driver, 25.4 mm, 6°, stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Oxygen Havoc | Driver 300 mm<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano SL-4603 | BL-M421<br />
Zubehör Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
Strada<br />
StrAda 600<br />
Leichte Aluminiumgabel<br />
mit Aluschaft<br />
Shimano Tiagra 30 Gang-Antrieb<br />
Leichtes »Hollowtech 2« Tretlager<br />
Sitzrohr mit verstärktem<br />
Tretlagerbereich<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 17
X-PremiUm<br />
Page 20 – 27
X-PREMIUM<br />
Technik<br />
in seiner<br />
schönsten<br />
Form<br />
X-Premium Bikes vereinen präzise und langlebige<br />
Shimano Antriebe, rollfreudige Laufräder und verwindungssteife<br />
hochleistungsrahmen. Das innovative<br />
10-fach Shimano Dyna-Sys Schaltsystem – Serie an allen<br />
X-Premium Modellen – bietet seidenweiches Schalten und<br />
eine fein abgestufte Übersetzungsbandbreite.
Fahreffizienz pur<br />
Kraft und Komfort<br />
auf allen Wegen<br />
Qualität ohne Kompromisse: Die Federgabeln des Marktführers<br />
SR Suntour bestechen durch sanftes Ansprechen<br />
auf feinste Bodenunebenheiten, tolle Luftfederung (8X und<br />
9X) sowie hydraulik-Lockout-Funktion (ab 6X). STEVENS<br />
verbaut im <strong>Allround</strong> Segment ausschließlich SR Gabeln,<br />
da Funktion und Langlebigkeit unübertroffen sind.<br />
Zwei Faktoren bestimmen beim modernen Fahrrad die Effizienz: Gewicht und Torsionssteifigkeit. Beim Gewicht<br />
sind STEVENS X-Bikes führend und scheuen keinen Vergleich. Die Steifigkeit entscheidet über Kraftverluste<br />
bzw. optimalen Kraftfluß im Antritt: Berechnete Rohrquerschnitte und stärker dimensionierte Unterrohre garantieren<br />
perfekte Steifigkeit und Langlebigkeit. Fahreffizienz heißt Fahrspaß: Tolle Beschleunigung und perfektes<br />
handling gehören somit zu allen X-Bikes.<br />
Fahrwerks-Tuning<br />
X-PremiUm<br />
Leichte und belastbare Aluminium-Laufräder, starke Bremssysteme aus<br />
dem MTB-Sport, hochleistungsrahmen aus edlen Rohrsätzen sowie eine<br />
unerreichte handwerkliche Sorgfalt beim Aufbau der Fahrräder sind bei<br />
STEVENS gelebte Praxis.<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 21
9x<br />
2.599,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country urban comfort<br />
Gewicht 9.9 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 cm<br />
Farbe anthracite<br />
Rahmen Scandium alu Sc7000tb superlight<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour NRX-S RL-R, 63 mm, Lockout<br />
Steuersatz Ritchey Pro Logic Zero Press Fit 1 1/8”<br />
Bremsen Formula R 1 Disc, 180/160 mm<br />
Laufrad Easton EA70XC Systemlaufrad<br />
Reifen Schwalbe Rocket Ron Evo 700x35C, faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano XTR FC-M980, 42-32-24<br />
Schaltung (h | v) Shimano XTR RD-M980 | FD-M981<br />
Kette Shimano CN-HG94<br />
Cassette<br />
cockpit<br />
Shimano CS-M771-10 11-34<br />
Lenker Ritchey WCS Alloy Flatbar, 10°, 620 mm<br />
Vorbau Ritchey WCS 4 Axis OS, 31.8 mm, 6°<br />
Sattel | Stütze Oxygen Spark Litefoam |<br />
Ritchey WCS Alloy<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano XTR SL-M980 | Formula R 1<br />
Zubehör<br />
22<br />
Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
Mrz 2007: »Kandidat der Topklasse. Vorteil für das leichte Rad bergauf:<br />
Bei 2 km mit 10 % Steigung kommt man 43 Sekunden früher an!«<br />
Belastungsgerecht optimierter<br />
Scandium Leichtbaurahmen<br />
Ölgedämpfte Luftfedergabel,<br />
Fernbedien-Lockout<br />
Noble Shimano 10-fach XTR<br />
Dyna-Sys Ausstattung<br />
Hochwertiger Easton<br />
EA70XC Systemlaufradsatz<br />
Top Gewicht: Leichtlauf<br />
und Fahreffizienz
1.499,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country urban comfort<br />
Gewicht 11.3 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 cm<br />
Farbe velvet black<br />
Rahmen aluminium 6061Db Superlite t-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour NRX-E RL-R Lite, 63 mm<br />
Steuersatz Ritchey Pro Logic Zero Press Fit 1 1/8”<br />
Bremsen Shimano Disc Deore XT BR-M785<br />
160/160 mm<br />
Laufrad Oxygen Scorpo D |<br />
Shimano Deore XT HB/FH-M785<br />
Reifen Schwalbe Rocket Ron Evo 700x35C, faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano Deore XT FC-T780, 48-36-26<br />
Schaltung (h | v) Shimano Deore XT RD-M780SGS |<br />
FD-T781<br />
Kette Shimano CN-HG74<br />
Cassette Shimano CS-HG81-10 11-32<br />
Pedale ATB Alu Dual Side<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Scorpo 9° 60 cm<br />
Vorbau Oxygen Scorpo, 31.8 mm, 6°<br />
Sattel | Stütze Oxygen Havoc, Litefoam | Scorpo 300 mm<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Deore XT SL-M780-10 | BL-M785<br />
Zubehör Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
Empfehlung<br />
Test<br />
4|07<br />
Top–Produkt<br />
Aug 2007: »Das STEVENS X 8 fährt mit Leichtigkeit an die Spitze im Test.<br />
Auschlaggebend: sein niedriges Gewicht und die beste Federungstechnik.«<br />
X-PremiUm<br />
Superleicht-Rahmen mit<br />
Flap-Design Oberrohr<br />
Gabel mit Öldämpfung,<br />
verstärkte Standbeine<br />
8x diSc<br />
Shimano Dyna-Sys 10-fach<br />
XT Antrieb<br />
Lückenlose Shimano<br />
Deore XT Vollausstattung<br />
Luft-Federgabel mit<br />
Fernbedienungs-Lockout<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 23
8x hS<br />
1.399,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country urban lite<br />
Gewicht 11.7 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61, 64 | l 46, 50, 54 cm<br />
Farbe velvet black<br />
Rahmen aluminium 6061Db Superlite t-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour NRX-E RL-R Lite, 63 mm,<br />
Lockout<br />
Steuersatz Ritchey Pro Logic Zero Press Fit 1 1/8”<br />
Bremsen Magura HS 33 Hydraulik<br />
Laufrad Mavic A319 | Shim. Deore XT HB/FH-T780<br />
Reifen Schwalbe Rocket Ron Evo 700x35C, faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano Deore XT FC-T780, 48-36-26,<br />
Guard<br />
Schaltung (h | v) Shimano Deore XT RD-M780SGS |<br />
FD-T781<br />
Kette Shimano CN-HG74<br />
Cassette Shimano CS-HG81-10 11-32<br />
Pedale ATB Alu Dual Side<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Scorpo 9° 60 cm<br />
(Lady: Vista Sport 15° 61 cm)<br />
Vorbau Oxygen Scorpo, 31.8 mm (Lady 25.4), 6°<br />
Sattel | Stütze Oxygen Havoc (L: Lynx) | Scorpo 300 mm<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Deore XT SL-M780 | Mag. HS 33<br />
Zubehör<br />
24<br />
Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
Jan 2010: »Der X 8 Rahmen ist leicht und steif, hat alle nötigen Extras und eine<br />
feine Geometrie. XT-Antrieb und eine SR Öl-Luftgabel runden das Paket ab.«<br />
Superleichter Rahmen mit<br />
Flap-Design Oberrohr<br />
Luftfedergabel mit Öldämpfung<br />
und Aluschaft<br />
Shimano Deore XT<br />
Qualitäts-Vollausstattung<br />
Fein dosierbare Hydraulik-<br />
Bremsanlage<br />
Gabel Fernbedienungs-Lockout
1.199,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country urban lite<br />
Gewicht 10.3 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 | l 46, 50, 54 cm<br />
Farbe velvet black<br />
Rahmen aluminium 6061Db Superlite t-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS C Blade II Lite Aluminium<br />
Steuersatz Ritchey Pro Logic Zero Press Fit 1 1/8”<br />
Bremsen Shimano Deore XT BR-T780 V<br />
Laufrad Oxygen Scorpo |<br />
Shimano Deore XT HB/FH-T780<br />
Reifen Schwalbe Rocket Ron Evo 700x35C, faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano Deore XT FC-T780, 48-36-26,<br />
Guard<br />
Schaltung (h | v) Shimano Deore XT RD-M780SGS |<br />
FD-T781<br />
Kette Shimano CN-HG74<br />
Cassette Shimano CS-HG81-10 11-32<br />
Pedale ATB Alu Dual Side<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Scorpo 9° 60 cm<br />
(Lady: Vista Sport 15° 61 cm)<br />
Vorbau Oxygen Scorpo, 31.8 mm (Lady 25.4), 6°<br />
Sattel | Stütze Oxygen Havoc (L: Lynx) | Scorpo 300 mm<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Deore XT SL-M780 | BL-R780<br />
Zubehör Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
Empfehlung<br />
Test<br />
4|07<br />
Top–Produkt<br />
Aug 2007: »Das X 8 rollt mit einer lückenlosen XT-Gruppe auf die Teststrecke,<br />
der es samtweiche, präzise Gangwechsel und ein geringes Gewicht verdankt.«<br />
X-PremiUm<br />
8x lite<br />
Leichte STEVENS Alu C-Blade II<br />
Gabel mit Lowrider-Ösen<br />
Shimano Deore XT<br />
Qualitäts-Vollausstattung<br />
Sitzkomfort und Antriebssteifigkeit<br />
mit Taper-Sitzrohr<br />
10fach-Antrieb mit großer<br />
Übersetzungabandbreite<br />
Hervorragender Leichtlauf<br />
und hohe Agilität<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 25
7x diSc<br />
999,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country urban comfort<br />
Gewicht 11.9 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 cm<br />
Farbe arctic White<br />
Rahmen aluminium 6061Db Superlite t-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour NRX-D LO, 63 mm, Lockout<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated<br />
1 1/8”, cartridge<br />
Bremsen Shimano BR-M596 Scheibenbremse<br />
160/160 mm<br />
Laufrad Oxygen Scorpo D |<br />
Shimano HB/FH-T660<br />
Reifen Schwalbe Smart Sam Performance<br />
700x35C<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano FC-T551-10, 48-36-26, Guard<br />
Schaltung (h | v) Shimano Deore XT RD-M780 SGS |<br />
FD-T781<br />
Kette Shimano CN-HG54<br />
Cassette Shimano CS-HG81-10 11-32<br />
Pedale ATB Alu Dual Side<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Scorpo 9° 60 cm<br />
Vorbau Oxygen Scorpo, 31.8 mm, 6°,<br />
stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Oxygen Havoc, Cromoly | Scorpo 300 mm<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano SLX SL-M660-10 | BL-M596<br />
Zubehör<br />
26<br />
Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
Empfehlung<br />
Test<br />
5|11<br />
Top–Produkt<br />
Sep 2011: »STEVENS schafft es, durch eine clevere Geometrie an die Spitze<br />
vorzustoßen. Das 7X gewinnt mit besten Fahreigenschaften auf jedem Terrain.«<br />
Leichter High-End Alurahmen<br />
mit verstärktem Unterrohr<br />
Ölgedämpfte Magnesiumgabel<br />
mit 30 mm Oversize Standrohren<br />
Kräftige Shimano M596<br />
Hydraulik-Scheibenbremse<br />
Shimano 10-fach Deore<br />
XT-SLX Premium-Antrieb
899,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country urban comfort<br />
Gewicht 11.9 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 | l 46, 50, 54 cm<br />
Farbe Dark grey<br />
Rahmen aluminium 6061Db Superlite t-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour NCX-D LO Lite, 63 mm,<br />
Lockout<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated<br />
1 1/8”, cartridge<br />
Bremsen Shimano Deore LX BR-T660 V-Bremsen<br />
Laufrad Oxygen Scorpo |<br />
Shimano Deore LX HB/FH-T660<br />
Reifen Schwalbe Smart Sam Perform. 700x35C<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano FC-T551-10, 48-36-26, Guard<br />
Schaltung (h | v) Shimano Deore XT RD-M780 SGS |<br />
FD-T781<br />
Kette Shimano CN-HG54<br />
Cassette Shimano CS-HG81-10 11-32<br />
Pedale ATB Alu Dual Side<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Scorpo 9° 60 cm<br />
(Lady: Vista Sport 15° 61 cm)<br />
Vorbau Oxygen Scorpo, 31.8 mm<br />
(Lady: 25.4 mm), 6°, stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Oxygen Havoc (Lady: Lynx) |<br />
Scorpo 300 mm<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano SLX SL-M660-10 |<br />
BL-M590 1.5 Fg.<br />
Zubehör Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
Mai 2011: »Die bewährte Geometrie und reinrassige SLX-Ausstattung<br />
machen es zum flinken Trainingsgerät auf und abseits der Strasse.«<br />
X-PremiUm<br />
7x Sx<br />
Superleichter Rahmen mit<br />
Flap-Design Oberrohr<br />
Ölgedämpfte Magnesium<br />
Federgabel<br />
Shimano 10-fach Deore<br />
XT-SLX Premium-Antrieb<br />
Hochwertige Scorpo<br />
Cockpit-Komponenten<br />
Differential Seattube: Sitzkomfort<br />
und Antriebssteifigkeit<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 27
X-SerieS<br />
Page 30 – 37
X-SERIES<br />
Leicht, stark,<br />
richtungsweisend<br />
»Perfection since '91« – das Rahmendekor zeigt den STEVENS Anspruch. Bei der Wahl der<br />
Materialien und Konstruktionen fließen die Testergebnisse unserer Profi-Teamfahrer ebenso ein<br />
wie unabhängige Labor- und Qualitätstests. Innovativ: Der neue Shimano 10-fach Antrieb ist<br />
schon beim 6X-Modell an Bord.<br />
Rahmenbedingungen: Erstklassig<br />
Um ein ideales Verhältnis zwischen Gewichtsreduzierung und Steifigkeitsverbesserung<br />
zu erreichen, setzen wir Flap Top Tubes ein. Sie optimieren den Kraftfluß und ermöglichen<br />
nebenbei eine hervorragende Dauerfestigkeit.<br />
X-Klasse: Faszination Technik<br />
Serienmäßig mit bewährten Antriebssystemen von Shimano sowie hochleistungsbremsen<br />
ausgestattet, besitzen X-Cross Modelle eine unvergleichliche technische<br />
Ausstrahlung. Edel und zurückhaltend im Design, hochanspruchsvoll von der Bestückung<br />
her, bilden sie schon fast eine Wertanlage. Aber nie zu schade zum Fahren.
799,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country urban comfort<br />
Gewicht 12.6 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 | l 46, 50, 54 cm<br />
Farbe velvet black<br />
Rahmen aluminium 6061Db Superlite t-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour NRX-D LO Magnesium,<br />
63 mm, Lockout<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Shimano Scheibenbremse BR-M446<br />
160/160 mm<br />
Laufrad Ryde Taurus | Shimano HB/FH-RM66 Disc<br />
Reifen Schwalbe Smart Sam Performance<br />
700x35C<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano FC-T551-10, 48-36-26, Guard<br />
Schaltung (h | v) Shimano Deore RD-M593 | XT FD-T781<br />
Kette Shimano CN-HG54<br />
Cassette Shimano CS-HG81-10 11-32<br />
Pedale ATB Alu Dual Side<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Driver 9° 60 cm<br />
(Lady: Vista Sport)<br />
Vorbau Oxygen Driver, 25.4 mm, 6°,<br />
stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Oxygen Havoc (Lady: Lynx) | Driver<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Deore SL-M591-10 | BL-M445<br />
Zubehör Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
Mrz 2011: »So leicht, robust und wendig muss ein Fahrrad sein. Belastungsoptimierter<br />
Rahmen, hydraulische Scheibenbremsen und eine Federgabel der neuesten Generation.«<br />
X-SerieS<br />
6x diSc<br />
Ölgedämpfte Magnesiumgabel<br />
mit 30 mm Oversize Standrohren<br />
Shimano 10-fach Deore<br />
Schaltsystem, XT Umwerfer<br />
Hydraulische Shimano<br />
Scheibenbremsen<br />
Leichter Alurahmen,<br />
integrierte Ausfallenden<br />
Shimano T551 Kurbelsatz,<br />
Hollowtech Achse<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 31
6x pro<br />
749,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country urban comfort<br />
Gewicht 12.3 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61, 64 (black) |<br />
l 46, 50, 54 cm<br />
Farbe velvet black | velvet bluegrey<br />
Rahmen aluminium 6061Db Superlite t-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour NCX-D LO Lite, 63 mm,<br />
Lockout<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Shimano Deore BR-M590 V<br />
Laufrad Ryde Sphinx 17 |<br />
Shimano Deore HB/FH-M590<br />
Reifen Schwalbe Smart Sam Performance<br />
700x35C<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano FC-T551-10, 48-36-26, Guard<br />
Schaltung (h | v) Shimano Deore RD-M593 | XT FD-T781<br />
Kette Shimano CN-HG54<br />
Cassette Shimano CS-HG81-10 11-32<br />
Pedale ATB Alu Dual Side<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Driver 9° 60 cm (Lady: Vista Sport)<br />
Vorbau Oxygen Driver, 25.4 mm, 6°, stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Oxygen Havoc (Lady: Lynx) | Driver 300 mm<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Deore SL-M591-10 |<br />
BL-M590 1.5 Fg.<br />
Zubehör<br />
32<br />
Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
Feb 2009: »STEVENS hat ein Händchen für tolle Bikes zum günstigen Preis. Das X 6<br />
eignet sich für die entspannte Feierabendtour sowie für eine sportliche Temporunde.«
Shimano T551 Kurbelsatz,<br />
Hollowtech Achse<br />
Innovativer Shimano<br />
10fach Antrieb, XT-Umwerfer<br />
Rahmen mit<br />
Flap-Oberrohrkonstruktion<br />
Ölgedämpfte Magnesiumgabel<br />
mit Aluschaft<br />
Differential Seattube: Sitzkomfort<br />
und Antriebssteifigkeit<br />
Jan 2007: »Das Crossrad sorgt mit bequemer Sitzposition<br />
und spritzigem Fahrverhalten für großen Fahrspaß.«<br />
X-SerieS<br />
6x pro<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 33
6x lite<br />
699,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country urban lite<br />
Gewicht 11.2 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 | l 46, 50, 54 cm<br />
Farbe velvet black<br />
Rahmen aluminium 6061Db Superlite t-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS C Blade II Lite Aluminium<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Shimano Deore BR-M590 V<br />
Laufrad Ryde Sphinx 17 | Shim. Deore HB/FH-M590<br />
Reifen Schwalbe Smart Sam Perform. 700x35C<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano Deore FC-M590, 48-36-26<br />
Schaltung (h | v) Shim. Deore RD-M592 Shadow | FD-M591<br />
Kette Shimano CN-HG53<br />
Cassette Shimano CS-HG50.9 11-32<br />
Pedale ATB Alu Dual Side<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Driver 9° 60 cm<br />
(Lady: Vista Sport )<br />
Vorbau Oxygen Driver, 25.4 mm, 6°<br />
Sattel | Stütze Oxygen Havoc (Lady: Lynx) |<br />
Oxygen Driver 300 mm<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Deore SL-M590 |<br />
Shimano BL-M590 1.5 Fg.<br />
Zubehör Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
34<br />
Empfehlung<br />
Test<br />
8|06<br />
Top–Produkt<br />
Aug 2006: »Das X 6 ist das lebendigste Bike im Test parcours: Flotter Antritt,<br />
direkte Lenkung, schnelle Richtungs wechsel. Geringes Gewicht, hier passt alles.«<br />
Trendiges superleichtes Sportrad<br />
Flap-Oberrohr-<br />
Rahmenkonstruktion<br />
Leichte Aluminium C-Blade II<br />
Gabel mit integrierten Ösen<br />
Artenreine Shimano Deore<br />
9-fach Qualitäts-Ausstattung<br />
Bequeme Sitzposition und<br />
Driver-Cockpit-Komponenten
649,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country urban lite<br />
Gewicht 12.5 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 | l 46, 50, 54 cm<br />
Farbe velvet Dark grey<br />
Rahmen aluminium 7005Db t-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS C Blade II Lite Aluminium<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Tektro Disc Draco 160/160 mm<br />
Laufrad Ryde Taurus 2000 | Shimano HB/FH-M475<br />
Reifen Schwalbe CX Comp 700x35C<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano FC-M431-9, 48-36-26, Octalink<br />
Schaltung (h | v) Shimano Deore RD-M592 | FD-M430<br />
Kette Shimano CN-HG53<br />
Cassette Shimano CS-HG30-9 11-32<br />
Pedale ATB Alu Dual Side<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Pistol 9° Bend 60 cm<br />
(Lady: Vista 61 cm)<br />
Vorbau Oxygen Pistol, 25.4 mm, 6°, stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Oxygen Havoc (Lady: Lynx) | Pistol<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Alivio SL-M430 | Tektro Draco<br />
Zubehör Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
X-SerieS<br />
5x diSc<br />
Lenkdirekte leichte C-Blade II<br />
Alu-Gabel<br />
Shimano Deore ´Shadow´<br />
27 Gang Schaltung<br />
Komfort-Lenker mit 9° (Gent)<br />
und 15° (Lady) Kröpfung<br />
Shimano Octalink-Kurbelsatz<br />
mit 48 Zähnen<br />
Hydraulische Zweikolben-<br />
Scheibenbremse<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 35
4x Sx<br />
529,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country urban comfort<br />
Gewicht 12.8 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 | l 46, 50, 54 cm<br />
Farbe arctic White<br />
Rahmen aluminium 7005 s-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour NCX-D MLO,<br />
63 mm, verstellbar, Lockout<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Shimano BR-M422 V, stainless bolts<br />
Laufrad Ryde Sphinx 17 |<br />
Shim. HB/FH-RM70 sealed<br />
Reifen Schwalbe CX Comp 700x35C<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano Alivio FC-M431-9, 48-38-28,<br />
Octalink<br />
Schaltung (h | v) Shimano Alivio RD-M430 | FD-M430<br />
Kette Shimano CN-HG53<br />
Cassette Shimano CS-HG30-9 11-32<br />
Pedale ATB Dual Side<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Pistol 9° Bend 58 cm<br />
(Lady: Vista 61 cm)<br />
Vorbau Oxygen Pistol, 25.4 mm, 6°, stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Oxygen Havoc (Lady: Lynx) | Pistol<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Alivio ST-M430-9<br />
Zubehör<br />
36<br />
Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
Gewichtsoptimierter<br />
endverstärkter Rahmen<br />
Fein ansprechende Federgabel<br />
mit Aluschaft<br />
Geöste Hohlkammerfelge,<br />
abgedrehte Bremsflanke<br />
Gruppenreine Shimano Alivio<br />
9-fach Ausstattung
429,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country urban comfort<br />
Gewicht 13.1 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 | l 46, 50, 54 cm<br />
Farbe velvet black (gold lines)<br />
Rahmen aluminium 7005 s-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour NEX 4110 Alu,<br />
63 mm, verstellbar<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”<br />
Bremsen Tektro BR 855AL V, stainless bolts<br />
Laufrad Ryde Sphinx 17 |<br />
Shim. HB/FH-RM70 sealed<br />
Reifen Schwalbe CX Comp 700x35C<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano Acera FC-M361,<br />
48-38-28, Guard<br />
Schaltung (h | v) Shimano Acera RD-M360 | FD-M360<br />
Kette Shimano CN-HG40<br />
Cassette Shimano CS-HG40.8 11-30<br />
Pedale ATB Dual Side<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Vision 9° Bend 58 cm<br />
(Lady: Vista)<br />
Vorbau Oxygen Vision, 25.4 mm, stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Oxygen Raceline (Lady: Comfort Line) |<br />
Oxygen Vision<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano ST-EF51 EZ-Fire Plus<br />
Zubehör Optional Schutzbleche, Gepäckträger<br />
Universelles, leichtes<br />
Sport-Crossbike<br />
3x Sx<br />
Herren- und Ladyversion<br />
in 8 Größen<br />
Alu-Rahmen mit Sport-Geometrie<br />
Shimano Acera Antrieb für<br />
Top-Schaltkomfort<br />
Gedichtete Shimano<br />
RM70 Naben<br />
X-SerieS<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 37
trekking<br />
PremiUm<br />
Page 40 – 49
TREKKING PREMIUM<br />
PERFEcTioN SiNcE '91<br />
Entworfen und getestet werden die leichten und vielfach prämierten STEVENS<br />
Trekkingbikes in der hansestadt hamburg. Und das seit 1991. Die deutsche<br />
Gründlichkeit und das Qualitätsbewußtsein der Produktmanager läßt sich täglich<br />
im Straßenbild beobachten. Nicht selten treffen wir auf Räder der ersten Baujahre<br />
– mit bis zu 20 jahren Nutzungsdauer! Die Premium-Trekking-Kollektion umfasst<br />
leichte und komfortable, in jedem Fall erstklassig ausgestattete Modelle. jedes<br />
von ihnen eine Wertanlage, ein Reisemobil, ein Garant von Fahrspaß.
Wegweisende Technik<br />
Die modernen Trekkingbikes haben es in sich und an sich. Ultrahelle sichere<br />
Beleuchtung von Busch und Müller, kräftige Bremsanlagen von Magura, Leichtlaufreifen<br />
von Continental und Träger von Tubus. Diese deutschen Zulieferer gelten als<br />
Marktführer und stellen STEVENS die ausgereifteste Technik vor, die sich Radreisende<br />
und Trekkingfahrer nur wünschen können.<br />
Starker Auftritt, kräftiger Antritt<br />
Die Tretlagersektion des Sovereign besitzt einen Exzenter-Einsatz: Die Kettenspannung<br />
der Nabenschaltungsversion läßt sich so individuell einstellen. Nebeneffekt ist<br />
die hervorragende Steifigkeit des hauptrahmens. Dessen schon legendäre Verarbeitung<br />
erfreut das Auge auch nach jahren – eine haltbare Eloxalschicht schützt das<br />
im Getriebe der Macht<br />
trekking PremiUm<br />
Die 14 Gänge der Rohloff Speedhub haben eine sehr feine Abstufung mit 13.6 % Abstand<br />
von Schaltstufe zu Schaltstufe bei einer Gesamtbandbreite von 526 %. Mit der schon legendären<br />
Zuverlässigkeit und ihrer blitzsauberen Verarbeitung gilt sie als juwel aller Getriebenaben.<br />
Serienmäßig am Sovereign Lite und Shox.<br />
Rahmenfinish. StevenS allround <strong>2012</strong> 41
So�ereign r14<br />
2.599,- € 2.499,- €<br />
SOVEREIGN R14 Shox SOVEREIGN R14 Lite<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country travel comfort<br />
Gewicht 14.5 kg lite | 15.3 kg SX<br />
Größen 48, 52, 55, 58, 61 | l 46, 50, 54 cm*<br />
Farbe anodized black<br />
Rahmen aluminium 7005tb Superlite<br />
*Lite Gents ab 52cm, Lady nur als Lite<br />
chaSSiS<br />
Gabel SX SR Suntour NCX-E Lo Lite 63 mm, Lockout<br />
Gabel Lite STEVENS Alu C-Blade II Integrated,<br />
Aluschaft<br />
Steuersatz Ritchey Pro Logic Zero Press Fit 1 1/8”<br />
Bremsen Magura HS 33 Hydraulik mit Booster<br />
Laufrad Mavic A319 |<br />
Shim. DH-3N80/Rohloff Speedhub<br />
Reifen Conti. Contact 2 Extralight, 700x42C faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager FSA V-Drive ATB CK-7080BS 44 Z, Guard<br />
Schaltung (h) Rohloff Speedhub 500-14 CC EX<br />
Kette Shimano CN-HG91<br />
Cassette Rohloff 15 Z<br />
Pedale Shimano Dual PD-M324<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Scorpo Riser Alu, 62 cm<br />
(Lady: Vista Sport 15°)<br />
Vorbau Oxygen Scorpo, 25.4 mm, 6°,<br />
stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Lookin Xsenium VLL | Scorpo<br />
Schalt- | Br.Griff Rohloff R14 Drehgriff | Magura HS 33<br />
Beleuchtung Bumm Cyo Daylight | Toplight Linetec<br />
Zubehör Tubus Logo Träger | Pletscher Ständer<br />
42<br />
Jan 2011: »Von Jahr zu Jahr verfeinert und optimiert, gerät das aktuelle Jahrgangsmodell zu einem<br />
hervorragenden, sportlichen Vielfahrer-Rad. Die Ergonomie des STEVENS ist schlicht perfekt.«<br />
Edles Reiserad mit langlebiger<br />
Traum-Ausstattung<br />
Anodisierte Rahmenoberfläche:<br />
Langlebig und haltbar<br />
Hohlgeschmiedeter<br />
FSA Kurbelsatz<br />
Tretlager-Excenter zur Verstellung<br />
der Kettenspannung<br />
Lenkdirekte leichte Aluminiumgabel<br />
oder Komfort-SR Gabel
1.899,- € 1.799,- €<br />
SOVEREIGN XT Shox SOVEREIGN XT Lite<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country travel lite<br />
Gewicht 13.8 kg lite | 14.7 kg SX<br />
Größen 48, 52, 55, 58, 61 | l 46, 50, 54 cm*<br />
Farbe anodized black<br />
Rahmen<br />
*Lady nur als SX<br />
aluminium 7005tb Superlite<br />
chaSSiS<br />
Gabel SX SR Suntour NCX-E Lo Lite 63 mm, Lockout<br />
Gabel Lite STEVENS Alu C-Blade II Integrated,<br />
Aluschaft<br />
Steuersatz Ritchey Pro Logic Zero Press Fit 1 1/8”<br />
Bremsen Magura HS 33 Hydraulik mit Booster<br />
Laufrad Mavic A319 | Shim. Deore XT DH-/FH-T780<br />
Reifen Conti. Contact 2 Extralight, 700x42C faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager Shim. Deore XT FC-T780, 48-36-26, Guard<br />
Schaltung (h | v) Shimano Deore XT RD-T780 | FD-T781<br />
Kette Shimano CN-HG74<br />
Cassette Shimano Deore XT CS-M771-10 11-32<br />
Pedale Shimano Dual PD-M324<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Scorpo Riser Alu, 62 cm<br />
(Lady: 15° 61 cm)<br />
Vorbau Oxygen Scorpo, 25.4 mm, 6°,<br />
stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Lookin Xsenium VLL | Scorpo<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Deore XT SL-M780 | Mag. HS 33<br />
Beleuchtung Bumm Cyo Daylight | Toplight Linetec<br />
Zubehör Tubus Logo Träger | Pletscher Ständer<br />
Empfehlung<br />
Test<br />
1|09<br />
Top–Produkt<br />
Jan 2009: »Das Sovereign überzeugt auf Reisen mit ausgewogenen Fahreigenschaften<br />
und macht im Alltag ebenso viel Spaß wie auf der Freizeitrunde.«<br />
trekking PremiUm<br />
So�ereign xt<br />
Shimano Deore XT<br />
3 x 10 Dyna Sys Antrieb<br />
Innovativ: Bumm Cyo<br />
Scheinwerfer mit Tagfahrlicht,<br />
Standlicht v+h<br />
Premium-Luftfedergabel<br />
mit Öldämpfung<br />
Shimano Deore XT<br />
Super-Leichtlaufdynamo<br />
Gents als Lite- oder Shox-Modell<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 43
TREKKING PREMIUM<br />
Getrieben<br />
und angetrieben<br />
Reise- und Trekkingräder sind keine Poser. Sie funktionieren. jeden Tag. Problemlos, leise, professionell.<br />
Unsere Ingenieure, getrieben von Perfektionismus, wählen daher die besten und robustesten<br />
Shimano Schalt- und Antriebskomponenten aus. Ab Esprit auch mit innovativer 10-fach Technologie.<br />
Leichtbau-Kompetenz<br />
Die Prämierung mit dem ´Oscar der Fahrradbranche´,<br />
dem Meilenstein des Magazins<br />
Trekkingbike, markiert auch einen zentralen<br />
Baustein unserer Marke: STEVENS transferiert<br />
effizienten Leichtbau aus dem Rennsports<br />
in den <strong>Allround</strong>-Bereich.<br />
Volle Ladung Technik<br />
Oft machen kleine Dinge den Unterschied: STEVENS vertraut den Spitzen-Lieferanten<br />
und setzt hochwertigste Kompenenten ein. Neben der Beleuchtungs-Serie von<br />
Busch und Müller – mit vielen STEVENS Entwicklungen – steht auch die Gepäckträger-Kompetenz<br />
von Tubus an erster Stelle. Peter Ronge stellt pfiffige Leichtgewichts-<br />
Titanträger und auch robuste Aluminium-Modelle her. Exklusiv für STEVENS gibt es<br />
<strong>2012</strong> auch einen strebenlosen Racktime Träger für das Avantgarde.
2.399,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country travel lite<br />
Gewicht 9.9 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 cm<br />
Farbe anodized black<br />
Rahmen aluminium 7005tb superlite<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS Full Carbon Straight 1 1/8”<br />
Steuersatz Ritchey WCS Carbon Zero Logic, Drop In<br />
Bremsen Shimano Deore XT BR-T780 V<br />
Laufrad Mavic Open Pro |<br />
Shim. Deore XT DH-/FH-T780<br />
Reifen Schwalbe Marathon Race<br />
700x38C Reflex, faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager FSA SL-K Light Carbon Compact, 50-34<br />
Schaltung (h | v) Shimano XTR RD-M980 | FD-6700<br />
Kette Shimano CN-HG94<br />
Cassette<br />
cockpit<br />
Shimano CS-M771 11-34<br />
Lenker Ritchey WCS Riser Carbon, 64 cm<br />
Vorbau Ritchey WCS Carbon Matrix C260 31.8 mm<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Viper, Mn |<br />
Ritchey WCS Carbon 1 Bolt<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano SL-R780 | Deore XT BL-R780<br />
Beleuchtung Bumm Cyo Daylight | Toplight Linetec |<br />
Duplex Cable<br />
Zubehör Tubus Carry Titan Träger<br />
Jan 2011: »Ohne auf Stabilität oder Zuverlässigkeit zu verzichten, hat STEVENS mit dem Xenith<br />
ein überragendes Leichtbau-Rad konzipiert. 9.85 Kilo verschaffen höchsten Fahrgenuß.«<br />
trekking PremiUm<br />
xenith<br />
Gewichtsrekord:<br />
10 kg-Trekkingrad mit<br />
Vollausstattung<br />
2 x 10 Antrieb:<br />
450% Übersetzungsbandbreite<br />
von 2.18 bis 9.91 m<br />
Tubus Titan-Gepäckträger<br />
Innovatives Bumm Cyo Frontlicht,<br />
Streifen-Rücklicht<br />
Komfort-Förderung: Breite Reifen<br />
und bequemer Lenker<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 45
A�AntgArde lite<br />
1.499,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country travel lite<br />
Gewicht 13.6 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 cm<br />
Farbe platin bronze<br />
Rahmen aluminium 6061Db Superlite,<br />
smooth welded<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS Alu C-Blade II Integrated,<br />
Aluschaft<br />
Steuersatz Ritchey Pro Logic Zero Press Fit 1 1/8”<br />
Bremsen Magura HS 33 Hydraulik mit Booster<br />
Laufrad Mavic A319 | Shim. DH-3N72/XT FH-T780<br />
Reifen Conti. Contact 2 Extralight, 700x42C faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager Shim. Deore XT FC-T780, 48-36-26, Guard<br />
Schaltung (h | v) Shimano Deore XT RD-T780 | FD-T781<br />
Kette Shimano CN-HG74<br />
Cassette Shimano CS-HG81-10 11-32<br />
Pedale City Superlite Cartridge<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Scorpo Riser Alu, 62 cm<br />
Vorbau Oxygen Scorpo, 25.4 mm, 6°<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Lookin Xsenium | Scorpo<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano SLX SL-M660 | Magura HS 33<br />
Beleuchtung Bumm IQ Fly Daylight + | Toplight Line |<br />
Duplex Cable<br />
Zubehör Racktime-STEVENS Systemträger |<br />
int. Pletscher Ständer<br />
46<br />
Jun 2011: »Richtig toll ausgewogen - Das Avantgarde vermittelt ab dem<br />
ersten Meter sehr viel Fahrfreude.Rundum gelungen und überzeugend.«<br />
Vollausgestattetes leichtes<br />
Deore XT-Trekkingrad<br />
Leichtrohrsatz mit verstärkten<br />
Aussendurchmessern, Flap<br />
Top Tubes<br />
Strebenintegrierter Racktime<br />
STEVENS Systemträger<br />
STEVENS C-Blade II<br />
Aluminium-Gabel mit Aluschaft<br />
Mehr Sicherheit:<br />
Innovatives Bumm Tagfahrlicht
1.499,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country travel comfort<br />
Gewicht 14.2 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 | l 46, 50, 54 cm<br />
Farbe titanium grey<br />
Rahmen aluminium 6061Db Superlite,<br />
smooth welded<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour NCX-E Lo Lite 63 mm, Lockout<br />
Steuersatz Ritchey Pro Logic Zero Press Fit 1 1/8”<br />
Bremsen Shimano BR-M596 Scheibenbremse<br />
160/160 mm<br />
Laufrad Oxygen Scorpo D |<br />
Shimano DH-3D72/XT FH-M785<br />
Reifen Conti. Contact 2 Extralight, 700x42C faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager Shim. Deore XT FC-T780, 48-36-26, Guard<br />
Schaltung (h | v) Shimano Deore XT RD-T780 | FD-T781<br />
Kette Shimano CN-HG74<br />
Cassette Shimano CS-HG81-10 11-32<br />
Pedale City Superlite Cartridge<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Scorpo Riser Alu, 62 cm<br />
(Lady: Vista Sport 15°)<br />
Vorbau Oxygen Scorpo, 25.4 mm, 6°<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Lookin Xsenium | Scorpo<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano SLX SL-M660 | BL-M596<br />
Beleuchtung Bumm IQ Fly Daylight + | Toplight Line |<br />
Duplex Cable<br />
Zubehör Racktime-STEVENS Systemträger |<br />
int. Pletscher Ständer<br />
Mrz 2011: »Tolles Reiserad: Das Avantgarde ist ein liebevoll verarbeitetes ansprechendes<br />
Rad mit einem schönen Rahmen. Es fährt sich mit oder ohne Gepäck hervorragend.«<br />
trekking PremiUm<br />
A�AntgArde luxe<br />
Kräftige zuverlässige<br />
Shimano Scheibenbremse<br />
Luftfedergabel mit Öldämpfung<br />
und Lockout<br />
Shimano Deore XT 10fach<br />
Nobel-Antrieb<br />
Glatte Schweißnähe und<br />
erstklassige Verarbeitung<br />
Strebenintegrierter Racktime<br />
STEVENS Systemträger<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 47
eSprit<br />
1.099,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country travel comfort<br />
Gewicht 14.4 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61, 64 |<br />
l 46, 50, 54 | f 46, 52 cm<br />
Farbe Diamond black<br />
Rahmen aluminium 6061Db Superlite t-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour NCX-D Lo Lite, 63 mm,<br />
Lockout<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Shimano Deore LX BR-T660 V-Bremsen<br />
Laufrad Ryde Sphinx 17 |<br />
Shimano Deore LX DH/FH-T660<br />
Reifen Conti.Contact 2 Extralight, 700x42C faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano FC-T551, 48-36-26, Guard<br />
Schaltung (h | v) Shimano Deore XT RD-T780 |<br />
FD-T781 (F: 780)<br />
Kette Shimano CN-HG54<br />
Cassette Shimano SLX CS-HG62-10 11-34<br />
Pedale City Superlite Cartridge<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Scorpo Riser Alu, 62 cm<br />
(L, F: Vista Sport 15°)<br />
Vorbau Oxygen Scorpo, 25.4 mm, 6°<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Freccia VLS Lightfoam |<br />
Oxygen Scorpo<br />
Schaltgriff Shimano SLX SL-M660<br />
Bremsgriff Deore BL-M590 1.5 Finger<br />
Beleuchtung Bumm IQ Fly Daylight + | STEVENS Linetec<br />
Zubehör STEVENS S-Cargo Träger |<br />
int. Pletscher Ständer<br />
48
Nov 2007: »Das Rad fährt super. Entspanntes Fahren mit viel<br />
Überblick. So bin ich durch die Straßen geschwebt.«<br />
Shimano Deore XT<br />
10fach-Schaltsystem<br />
10fach Kurbel mit<br />
Hollotech Achse<br />
trekking PremiUm<br />
Fein ansprechende<br />
ölgedämpfte SR Gabel<br />
Hochwertiges Bumm<br />
Tagfahrlicht und Standlicht<br />
Gewichtsoptimierter Rahmen<br />
in Komfort-Geometrie<br />
eSprit<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 49
trekking<br />
Page 52 – 63
TREKKING<br />
Form und Funktion:<br />
Das STEVENS Rahmenkonzept<br />
Leicht sollen sie sein, stabil müssen sie sein, und haltbar sowieso. All dies erfüllen die Aluminium-<br />
Rahmen des STEVENS Trekking-jahrgangs <strong>2012</strong>. Funktionale integrierte Ausfallenden, verstärkte<br />
Unterrohrdurchmesser für noch mehr Torsionssteifigkeit, sowie Sitzrohre mit komfortablem Ober-<br />
bereich und antriebseffizientem Unterbereich sind Beispiele der Produktinnovationen.
Tragende Funktion und Signalwirkung<br />
Sicherheit mit<br />
Funktions-Kraft<br />
STEVENS macht keine Kompromisse,<br />
wenn es um Qualität und Zuverlässigkeit<br />
geht. Daher verwenden wir vor<br />
allem bewährte Shimano Felgen- und<br />
Scheibenbremsen sowie die beliebten<br />
Magura hydraulik-Stopper.<br />
Die STEVENS Trägersysteme gehören zum Besten, was der Markt hergibt: Speziell von<br />
uns konzipierte stabile Konstruktionen aus den wertigsten Materialien. Mit Edelstahlbolzen,<br />
abnehmbarer Federklappe und integrierter Beleuchtung!<br />
Wir zeigen ihnen den Weg!<br />
trekking<br />
Serie an allen Trekking-Modellen: hochwertige Bumm Beleuchtung mit Standlicht und in<br />
LED Technik. Die Oberrohre haben wir mit Verstärkungssicken auf Steifigkeit optimiert.<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 53
Andonneur<br />
999,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country travel lite<br />
Gewicht 13.5 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61, 64 |<br />
l 46, 50, 54, 58 cm<br />
Farbe velvet black<br />
Rahmen aluminium 6061Db Superlite<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS Alu C-Blade II Integrated,<br />
Aluschaft<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Shimano Deore LX BR-T660 V-Bremsen<br />
Laufrad Ryde Sphinx 17 | Shimano LX DH/FH-T660<br />
Reifen Conti. Contact 2 Extralight 700x42C faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager Shim. FC-M543 Hollow, 48-36-26, Guard<br />
Schaltung (h | v) Shimano SLX RD-M662 | FD-T661<br />
Kette Shimano CN-HG53<br />
Cassette Shimano CS-HG50.9 11-32<br />
Pedale STEVENS City Lite II<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Driver Riser 63 cm<br />
(L: Vista Sport 15° 61 cm)<br />
Vorbau Oxygen Driver, 25.4 mm, 17°<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Freccia VLS Lightfoam | Driver<br />
Schaltgriff Shimano SLX SL-M660<br />
Bremsgriff Deore BL-M590 1.5 Finger<br />
Beleuchtung Bumm LED Fly+ | STEVENS Linetec<br />
Zubehör<br />
54<br />
STEVENS S-Cargo Träger |<br />
integrierter Pletscher Ständer<br />
Mai 2011: »Draufsetzen und wohlfühlen. Das Randonneur ist ein harmonischer<br />
<strong>Allround</strong>er. Rundum ausgewogenes, sofort reisetaugliches Konzept.«
Jan 2011: »Wer mit begrenztem Budget ein leichtes Tourenrad mit hochwertiger<br />
Ausstattung sucht, ist mit dem Randonneur bestens beraten.«<br />
rAndonneur<br />
Komfort-optimierte lenkdirekte<br />
Aluminiumgabel<br />
Leichtrohrsatz mit verstärkten<br />
Aussendurchmessern<br />
Trägerintegriertes STEVENS-<br />
Bumm Linetec-Rücklicht<br />
Hochwertiger Shimano SLX<br />
9-fach Antrieb, 48 Zähne<br />
Bumm LED Standlicht<br />
vorne und hinten<br />
trekking<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 55
primera luxe<br />
899,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country travel comfort<br />
Gewicht 15.4 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61, 64 |<br />
l 46, 50, 54, 58 | f 46, 52, 56 cm<br />
Farbe velvet black<br />
Rahmen aluminium 6061Db Superlite<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour NCX-D Lo Lite, 63 mm,<br />
verstellbar, Lockout<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Magura HS 11 Hydraulik Evo 2<br />
Laufrad Ryde Zac Pro |<br />
Shim. DH-3N30/Deore FH-M590<br />
Reifen Conti. Contact 2 Extralight 700x42C Reflex<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano FC-M521 Hollow, 48-36-26<br />
Schaltung (h | v) Shimano Deore RD-M592 | FD-M590<br />
Kette Shimano CN-HG53<br />
Cassette Shimano CS-HG50-9 11-32<br />
Pedale STEVENS City Lite II<br />
cockpit<br />
Lenker Oxyg. Driver 63 cm<br />
(L, F: Vista Sport 15° 61 cm)<br />
Vorbau Oxygen Driver, 25.4 mm, 17°,<br />
stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Freccia VLS Lightfoam | Driver<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Deore SL-M590 | Mag. HS 11<br />
Beleuchtung Bumm LED Fly | STEVENS Linetec<br />
Zubehör STEVENS S-Cargo Träger |<br />
integrierter Pletscher Ständer<br />
56<br />
Jan 2011: »Ein souveräner Alleskönner. Gelungener <strong>Allround</strong>er mit sehr guten Touren-<br />
Eigenschaften: hohe Lastsicherheit, entspannte Sitzposition, runde Ausstattung. Klasse!«<br />
Gewichtsoptimierter Rahmen:<br />
200 g leichter als Vorgänger<br />
Shimano Hollow-Kurbel und<br />
Deore Qualitätsausstattung<br />
Wartungsarme Magura<br />
Hydraulikbremsen<br />
Trägerintegriertes Bumm<br />
Linetec-Rücklicht<br />
Ölgedämpfte Federgabel<br />
mit Lockout-Funktion
849,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country travel comfort<br />
Gewicht 15.2 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 |<br />
l 46, 50, 54 | f 46, 52, 56 cm<br />
Farbe velvet black<br />
Rahmen aluminium 6061Db Superlite<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour NCX-D MLO, 63 mm<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Shimano Deore BR-M422<br />
stainless V-Bremsen<br />
Laufrad Ryde Zac Pro |<br />
Shim. DH-3N30/Deore FH-M590<br />
Reifen Conti. Contact 2 Extralight 700x42C Reflex<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano FC-M521 Hollow, 48-36-26<br />
Schaltung (h | v) Shimano Deore RD-M592 | FD-M590<br />
Kette Shimano CN-HG53<br />
Cassette Shimano CS-HG50-9 11-32<br />
Pedale STEVENS City Lite II<br />
cockpit<br />
Lenker Oxyg. Driver 63 cm<br />
(L, F: Vista Sport 15° 61 cm)<br />
Vorbau Oxygen Driver, 25.4 mm, 17°<br />
Sattel | Stütze S. Royal Freccia VLS Lightfoam | Driver<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Deore SL-M590 | BL-M421<br />
Beleuchtung Bumm LED Fly | Toplight Flat S +<br />
Zubehör STEVENS Travel Träger |<br />
integrierter Pletscher Ständer<br />
Empfehlung<br />
Test<br />
3|08<br />
Top–Produkt<br />
Mrz 2008: »Ausgewogene Fahreigenschaften und eine gute Ausstattung machen das<br />
Rad zu einem sehr guten <strong>Allround</strong>er, dessen Verarbeitung den Maßstab im Test setzt.«<br />
trekking<br />
primera Sx<br />
Fein ansprechende Gabel mit<br />
Aluschaft und Blockierfunktion<br />
Leichter und stabiler Alurahmen,<br />
200 g geringeres Radgewicht<br />
Im Gabelkopf integrierte<br />
Lampenhalterung<br />
LED Automatiklicht und<br />
Leichtlauf-Nabendynamo<br />
Hochwertiger Shimano<br />
Deore Antrieb<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 57
primera lite<br />
799,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country travel lite<br />
Gewicht 14.1 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 |<br />
l 46, 50, 54 | f 46, 52, 56 cm<br />
Farbe velvet White<br />
Rahmen aluminium 6061Db Superlite<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS Alu C-Blade II Integrated,<br />
Aluschaft<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Shimano Deore BR-M422 V-Bremsen<br />
Laufrad Ryde Zac Pro |<br />
Shimano DH-3N30/Deore FH-M590<br />
Reifen Conti. Contact 2 Extralight 700x42C Reflex<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano FC-M521 Hollow, 48-36-26<br />
Schaltung (h | v) Shimano Deore RD-M592 | FD-M590<br />
Kette Shimano CN-HG53<br />
Cassette Shimano CS-HG50-9 11-32<br />
Pedale STEVENS City Lite II<br />
cockpit<br />
Lenker Oxyg. Driver 63 cm<br />
(L, F: Vista Sport 15° 61 cm)<br />
Vorbau Oxygen Driver, 25.4 mm, 17°<br />
Sattel | Stütze S. Royal Freccia VLS Lightfoam | Driver<br />
Schalt- | Br.Griff Shim. Deore SL-M590 | BL-M421 1.5 Fg.<br />
Beleuchtung Bumm LED Fly | Toplight Flat S +<br />
Zubehör STEVENS Travel Träger |<br />
integrierter Pletscher Ständer<br />
58
Leichtes universelles Touringrad<br />
mit Shimano Vollausstattung<br />
Im Gabelkopf integrierte<br />
LED Lampenhalterung<br />
Komfort-optimierte<br />
lenkdirekte Aluminiumgabel<br />
Optimierter Alurahmen:<br />
200 g geringeres Radgewicht<br />
Hochwertiger Shimano<br />
Deore Antrieb<br />
Mrz 2009: »Das preiswerteste Rad zeugt von viel Liebe zum Detail. Durchgängige<br />
Qualität und gutes Gewicht. Ein sportliches Rad für Alltag und Tour.«<br />
trekking<br />
primera lite<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 59
gAlAnt lite<br />
699,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country travel lite<br />
Gewicht 14.6 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 |<br />
l 46, 50, 54 i f 46, 52 cm<br />
Farbe velvet black<br />
Rahmen aluminium 6061Db t-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS Alu C-Blade II Integrated,<br />
Aluschaft<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Shimano Alivio BR-M422 V-Bremsen<br />
Laufrad Ryde Zac Pro | Shim. DH-3N30/FH-RM70<br />
Reifen Conti. Town Ride Extralight 700x42C Reflex<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano FC-M391, 48-36-26 | BB-UN26<br />
Schaltung (h | v) Shimano Alivio RD-M430 | FD-M430<br />
Kette Shimano CN-HG53<br />
Cassette Shimano CS-HG30-9 11-32<br />
Pedale City Alu<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Pistol 63 cm (L, F: Vista Sport 15°)<br />
Vorbau Oxygen Pistol, 25.4 mm, stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Freccia VLS Lightfoam |<br />
Oxygen Pistol<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Alivio ST-M430 Rapidfire Plus<br />
Beleuchtung Bumm LED Fly | Toplight Flat S + |<br />
Duplex Cable<br />
Zubehör STEVENS Travel Träger |<br />
integr. Pletscher Ständer<br />
60<br />
Jul 2008: »Das Galant ist eine gute Wahl für kostenbewußte Einsteiger,<br />
die ein vollständig gerüstetes Rad für alle Fälle wünschen.«<br />
Leichter Rahmen aus<br />
gewichtsoptimiertem Alu<br />
Komfort-optimierte lenkdirekte<br />
Aluminiumgabel<br />
Innovativer Shimano Alivio<br />
9-fach Antrieb<br />
Im Gabelkopf integrierte<br />
Lampenhalterung<br />
Bumm LED Beleuchtung<br />
vorne und hinten
699,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country travel comfort<br />
Gewicht 15.6 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61, 64 | l 46, 50, 54 cm<br />
Farbe velvet black, arctic White (lady)<br />
Rahmen aluminium 6061Db t-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour NCX-D MLO, 63 mm<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Shimano Alivio BR-M422 V-Bremsen<br />
Laufrad Ryde Zac Pro | Shim. DH-3N30/FH-RM70<br />
Reifen Conti. Town Ride Extralight 700x42C Reflex<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano FC-M391, 48-36-26 | BB-UN26<br />
Schaltung (h | v) Shimano Alivio RD-M430 | FD-M430<br />
Kette Shimano CN-HG53<br />
Cassette Shimano CS-HG30-9 11-32<br />
Pedale City Alu<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Pistol 63 cm (L, F: Vista Sport 15°)<br />
Vorbau Oxygen Pistol, 25.4 mm, 17°, stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Freccia VLS Lightfoam |<br />
Oxygen Pistol<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Alivio ST-M430 Rapidfire Plus<br />
Beleuchtung Bumm LED Fly | Toplight Flat S + |<br />
Duplex Cable<br />
Zubehör STEVENS Travel Träger |<br />
integrierter Pletscher Ständer<br />
Jan 2010: »Ein zeitgemässes, für den Preis sehr gut ausgestattetes Alltags- und Tourenrad.<br />
Der schlanke Rahmen wirkt modern, aber nicht modisch. Komfort-Sitzposition.«<br />
trekking<br />
gAlAnt Sx<br />
Rahmen aus endverstärktem<br />
Alu, 200 g leichter als Vorgänger<br />
Fein ansprechende Magnesium<br />
Federgabel mit Lockout<br />
Innovativer Shimano Alivio<br />
9-fach Antrieb<br />
Bumm LED Beleuchtung<br />
vorne und hinten<br />
Im Gabelkopf integrierte<br />
Lampenhalterung<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 61
jAzz<br />
549,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
country travel comfort<br />
Gewicht 15.9 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 |<br />
l 46, 50, 54 | f 46, 52 cm<br />
Farbe velvet bluegrey | arctic White (l, f)<br />
Rahmen aluminium 6061 s-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour CR8V Aluminium,<br />
50 mm, verstellbar<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Tektro STB01 AL V-Bremsen,<br />
stainless bolts<br />
Laufrad Ryde Zac Pro | Shim. DH-3N20/FH-RM70<br />
Reifen Conti. Town Ride Extralight 700x42C Reflex<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano FC-M311, 48-36-26 | BB-UN26<br />
Schaltung (h | v) Shim. Acera RD-M360 | Altus FD-M310<br />
Kette KMC Z7<br />
Cassette Shimano CS-HG31-8 11-30<br />
Pedale City Alu<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Vision 63 cm (L, F: Vista Sp. 61 cm)<br />
Vorbau Oxygen Vision Ahead, 25.4 mm,<br />
17°, stainless<br />
Sattel | Stütze S. Royal Wave RVS Lightfoam | Vision<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano ST-EF51 EZ-Fire Plus<br />
Beleuchtung Bumm Lyt LED | Toplight Flat+<br />
Zubehör STEVENS Travel Träger |<br />
integrierter Pletscher Ständer<br />
62<br />
Gut ausgestattetes Trekkingrad<br />
in 3 Varianten und 10 Größen<br />
Mehr Fahreffizienz:<br />
Rad 300 g leichter als Vorgänger<br />
Bewährter Shimano<br />
Komplett-Antrieb<br />
Sensorgesteuertes LED<br />
Automatklicht mit Leichtlauf-<br />
Nabendynamo<br />
STEVENS<br />
Multifunktionsgepäckträger
499,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
allrounD city<br />
Gewicht 13.5 (24) | 14.4 kg (26)<br />
Größen 12.5” (24) | 14, 17” (26)<br />
Farbe White blue<br />
Rahmen aluminium 6061 s-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel Cromoly Unicrown, Touring-Ösen<br />
Steuersatz Aheadset TH B-52S 1 1/8”<br />
Sealed System<br />
Bremsen Tektro STB01 V-Bremsen, stainless<br />
Laufrad Ryde AS26 (26: Sphinx 17) |<br />
Alu/Shim.DH-3N20<br />
Reifen CST Blackwall 24x1.95” (26: 26x1.95”)<br />
antrieb<br />
Tretlager SR Suntour XCT-JR-T202 (26: 302),<br />
42-32-22<br />
Schaltung (h | v) Shimano Altus RD-M310 | FD-TZ 30<br />
Kette Shimano CN-UG51<br />
Cassette Shimano CS-HG20I.7 12-28<br />
Pedale Kid Dual Side (26: ATB Dual Side)<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Vision Alu 520 (26: 580 mm)<br />
Vorbau <strong>Stevens</strong> Alu Pro 25.4 mm<br />
Sattel | Stütze Oxygen Sport Line (26: Race Line) |<br />
Oxyg. Alu<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano RS41A |<br />
Tektro BL TS325A (26: ST EF51)<br />
Beleuchtung Bumm Lumotec Senso | Toplight Flat +<br />
Zubehör SKS Schutzbleche | Ständer<br />
Jun 2010: »STEVENS ist bekannt für gute und leichte Räder zum fairen Preis.<br />
Alltags- und reisetaugliches Rad für ältere Kinder.«<br />
trekking<br />
Kid tour<br />
Leicht-Rahmen mit hochwertiger<br />
Ausstattung<br />
Sensorgesteuertes Bumm<br />
Oval Automatiklicht<br />
Leichtlaufender Nabendynamo,<br />
LED Standlicht<br />
Gepäckträger mit Federklappe<br />
Tourenrad in 24 und<br />
26 Zoll Laufradgröße<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 63
City<br />
Page 66 – 76
CITY<br />
Superlite integrated<br />
Technology<br />
Alle Komponenten der STEVENS Citybikes erfüllen höchste<br />
Ansprüche in Punkto Qualität, Gewicht und Präzision. highlight:<br />
Der Busch und Müller Scheinwerfer in Rahmenfarbe<br />
mit der neuesten IQ LED Lichttechnik. Die Oberrohre der<br />
STEVENS Trekking- und Citybikes ziehen wir aus besonders<br />
hochwertigem Aluminium. Mit dem »Flap-Design«<br />
erzielen wir eine größere Stabilität und Festigkeit im<br />
Vergleich zu runden Rohren.
Designstück mit Praxisnutzen<br />
Eine der begehrtesten Innovationen der vergangenen Saison: Der elegante Curana Aluminium-<br />
Kettenschutz in Rahmenfarbe schützt Kette wie auch hosenbein.<br />
Antriebs-Zentrum<br />
Unsere City-Nabenschaltungsräder<br />
besitzen wartungsarme<br />
Shimano Nexus- und Alfine-<br />
Getriebe mit bis zu 410%<br />
Übersetzungsbandbreite und<br />
weisen einen erstklassigen<br />
Wirkungsgrad auf. Leichte und<br />
effiziente Antriebe – mit hervoragendem<br />
Bedienkomfort.<br />
Technische Perfektion bis ins Detail<br />
City<br />
hier stimmen auch die kleinen Dinge: Die leichte und komfort-optimierte STEVENS<br />
C-Blade II Gabel besitzt eine integrierte Lampenhalterung, Scheibenbremssockel<br />
und auch Aufnahmen für Schutzblechstreben, Gepäckträgerösen sowie Lichtkabel.<br />
Funktion, Integration und Effizienz verbinden sich hier zu einer wertigen Einheit.<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 67
Super flight<br />
1.299,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
city country lite<br />
Gewicht 13.7 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 | l 46, 50, 54 cm<br />
Farbe coffee<br />
Rahmen aluminium 7005Db superlite<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS Alu C-Blade II Integrated,<br />
Aluschaft<br />
Steuersatz Ritchey Pro Logic Zero Press Fit 1 1/8”<br />
Bremsen Shimano Deore LX BR-T660 V-Bremsen<br />
Laufrad Ox. Scorpo |<br />
Shim. DH-3N72/Alfine SG-S700<br />
Reifen Schwalbe Marathon Racer, 700x38C faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano Alfine FC-S500<br />
Hollowtech 2, 45 Z.<br />
Schaltung (h) Shimano Alfine S700<br />
Kette KMC Z92 1/2” x 3/32”<br />
Cassette Shimano 23 Z.<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Scorpo Riser Alu, 64 cm<br />
(Lady: Vista Sport 15°)<br />
Vorbau Oxygen Scorpo, 31.8 mm<br />
(Lady: 25.4 mm), 6°, stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Viper, Manganese |<br />
Oxygen Scorpo 300 mm<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Alfine SL-S700 | Deore BL-M590<br />
Beleuchtung Bumm IQ Fly Daylight + | STEVENS Linetec<br />
Zubehör STEVENS S-Cargo Träger |<br />
integrierter Pletscher Ständer<br />
68<br />
Jan 2011: »Überflieger des Jahres. Die Spezialität der Hamburger sind leichtlaufende, elegant<br />
gestaltete Räder. Leicht, luftig, spritzig umschreibt das spezielle STEVENS-Potenzial ganz gut.«
Nov 2010: »Vor allem der Hinterbau ist ein echter Hingucker. Optisch perfekt angepaßter Kettenkasten. Sicherheit<br />
integriert: STEVENS bietet in allen Modellen ab 1.000 Euro den formschön angepaßten b+m Fly IQ mit Tagfahrlicht.«<br />
Super flight<br />
Hochwertiger Aluminiumrahmen<br />
mit verstärktem Unterrohr<br />
Bumm Linetec Träger-Streifenrücklicht<br />
und Front-Tagfahrlicht<br />
Alfine 11-Gang Schaltnabe mit<br />
410% Übersetzungsbandbreite<br />
Curana Slim Kettenkasten<br />
Erstklassig bestückter leichter<br />
City- und Countryrenner<br />
City<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 69
courier Sl<br />
999,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
city country lite<br />
Gewicht 13.9 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 |<br />
l 46, 50, 54 | f 46, 52, 56 cm<br />
Farbe velvet bluegrey<br />
Rahmen aluminium 7005Db superlite<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS Alu C-Blade II Integrated,<br />
Aluschaft<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Shimano Alivio BR-M422 V-Bremsen<br />
Laufrad Ryde Zac Pro |<br />
Shimano DH-3N72/Nexus 8R36<br />
Reifen Conti. Contact Extralight 700x42C faltbar<br />
antrieb<br />
Tretlager Shim. Alfine FC-S500 Hollowtech 2, 45 Z.<br />
Schaltung (h) Shimano Nexus Premium SG-8R36<br />
Kette KMC Z92 1/2” x 3/32”<br />
Cassette Shimano 21 Zähne<br />
Pedale City Superlite Cartridge<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Driver Riser 63 cm<br />
(L, F: Vista Sp. 15°)<br />
Vorbau Oxygen Driver, 25.4 mm, 17°<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Freccia VLS Lightfoam | Driver<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Nexus 8 SL-8S20 | BL-IM65<br />
Beleuchtung Bumm LED Fly+ | STEVENS Linetec<br />
Zubehör STEVENS S-Cargo Träger |<br />
integrierter Pletscher Ständer<br />
70<br />
Jan 2010: »Schon beim ersten Aufsitzen überzeugt das Courier SL. Ausgewogene Ergonomie<br />
und unkritisches Fahrverhalten sind im Preis inbegriffen. Ein überzeugendes Universalrad.«
Trägerintegriertes STEVENS-<br />
Bumm Linetec-Rücklicht<br />
Lenkdirekte leichte STEVENS<br />
Aluminium-Gabel<br />
Busch und Müller LED Standlicht<br />
vorne und hinten<br />
Shimano Nexus 8<br />
Premium Nabenschaltung<br />
Curana Slim Kettenkasten<br />
Empfehlung<br />
Test<br />
4|10<br />
Top–Produkt<br />
Aug 2011: »Das STEVENS Courier SL ist das ausge wogenste Rad im Test,<br />
macht auf dem zügigen Arbeitsweg genauso viel Spaß wie auf einer Radreise.«<br />
City<br />
courier Sl<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 71
oulevard<br />
799,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
city country comfort<br />
Gewicht 15.4 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 |<br />
l 46, 50, 54 | f 46, 52 cm<br />
Farbe anthracite<br />
Rahmen aluminium 7005Db superlite<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour NCX-D LO Lite,<br />
63 mm, Lockout<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Shimano Alivio BR-M422 V-Bremsen,<br />
stainless<br />
Laufrad Ryde Zac Pro |<br />
Shim. DH-3N72/Nexus 8R36<br />
Reifen Schwalbe Citizen PP 700x40C Reflex<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano FC-NX75, 38 Z | BB-UN26<br />
Schaltung (h) Shimano Nexus Premium SG-8R36<br />
Kette KMC Z510RB 1/2" x 3/32”<br />
Cassette Shimano 20 Zähne<br />
Pedale STEVENS City Lite II<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Driver Riser 63 cm<br />
(L, F: Vista Sport 15°)<br />
Vorbau Oxygen Driver, 25.4 mm, 17°,<br />
stainless bolts<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Freccia VLS Lightfoam |<br />
Ox. Driver<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Nexus 8 SL-8S20 | BL-IM65<br />
Beleuchtung Bumm LED Fly | Toplight Flat+ |<br />
Duplex Cable<br />
Zubehör STEVENS Travel Träger |<br />
integr. Pletscher Ständer<br />
72
Komfortables leichtes City-<br />
und Touringrad mit Freilauf<br />
Hochwertige Shimano Nexus 8<br />
Premium Nabenschaltung<br />
Busch und Müller LED Licht<br />
vorne und hinten<br />
Stabiler Horn Catena<br />
Aluminium-Kettenkasten<br />
Kräftige Shimano<br />
M422 V-Bremsen<br />
City<br />
boulevard<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 73
elegAnce lite<br />
599,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
city country lite<br />
Gewicht 15.4 kg<br />
Größen g 48, 52, 55, 58, 61 | f 46, 52 cm<br />
Farbe velvet black (g, f) | arctic White (f)<br />
Rahmen aluminium 7005 s-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel STEVENS Alu C-Blade II Integrated,<br />
Aluschaft<br />
Steuersatz STEVENS AH Alu Integrated 1 1/8”,<br />
cartridge<br />
Bremsen Tektro STB01 AL V-Bremsen |<br />
Rücktrittbremse<br />
Laufrad Ryde Zac Pro |<br />
Shimano DH-3N20/Nexus SG-8C31<br />
Reifen Schwalbe Citizen PP 700x40C Reflex<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano FC-NX75, 38 Z | BB-UN26<br />
Schaltung (h) Shimano Nexus Inter 8 Alu SG-8C31<br />
Kette KMC Z510RB<br />
Cassette Shimano 20 Zähne<br />
Pedale City Alu<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Vision 63 cm (F: Vista Sp. 61 cm)<br />
Vorbau Oxygen Vision Ahead 17°, 25.4 mm,<br />
stainless<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Wave RVS Lightfoam | Vsion<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Nexus 8 SL-8S20 |<br />
Tektro ML 520<br />
Beleuchtung Bumm Lyt LED | Toplight Flat+<br />
Zubehör STEVENS Travel Träger |<br />
integrierter Pletscher Ständer<br />
74
Lenkdirekte leichte<br />
Aluminiumgabel mit Aluschaft<br />
Stabiler Rahmen-integrierter<br />
Seitenständer<br />
Leichtlauf Nabendynamo und<br />
LED Standrücklicht<br />
Sensorgesteuertes LED<br />
Automatiklicht<br />
Jan 2010: »Steifes Fahrwerk, niedriges Gewicht. Wer auf eine Rücktrittbremse nicht<br />
verzichten will, findet im Elegance einen tollen Stadtflitzer mit guter Ausstattung.«<br />
City<br />
elegAnce lite<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 75
elegAnce Sx<br />
599,- €<br />
BASIC AMBITION EXCELLENCE<br />
city country comfort<br />
Gewicht 16.7 kg<br />
Größen l 46, 50, 54 | f 46, 52, 56 cm (56: black)<br />
Farbe velvet black | arctic White (forma)<br />
Rahmen aluminium 7005 s-wall<br />
chaSSiS<br />
Gabel SR Suntour CR8V Aluminium, 50 mm<br />
Steuersatz VP MH306 1 1/8” Integrated, Sealed<br />
Bremsen Tektro STB01 AL V-Bremsen |<br />
Rücktrittbremse<br />
Laufrad Ryde Zac Pro |<br />
Shimano DH-3N20/Nexus SG-8C31<br />
Reifen Schwalbe Citizen PP 700x40C Reflex<br />
antrieb<br />
Tretlager Shimano FC-NX75, 38 Z | BB-UN26<br />
Schaltung (h) Shimano Nexus Inter 8 Alu SG-8C31<br />
Kette KMC Z510RB<br />
Cassette Shimano 20 Zähne<br />
Pedale City Alu<br />
cockpit<br />
Lenker Oxygen Vista Sport 15° 61 cm<br />
Vorbau Oxygen Versa 3, verstellbar<br />
Sattel | Stütze Selle Royal Wave RVS Lightfoam | Vsion<br />
Schalt- | Br.Griff Shimano Nexus 8 SL-8S20 | Tek. ML 520<br />
Beleuchtung Bumm Lyt LED | Toplight Flat+<br />
Zubehör<br />
76<br />
STEVENS Travel Träger |<br />
integrierter Pletscher Ständer
Leichtlauf Nabendynamo<br />
und LED Standrücklicht<br />
Verstärkter Rahmen mit hoher<br />
Seitensteifigkeit<br />
Shimano Antrieb Nexus 8,<br />
3-Kreis Bremssystem<br />
Stabiler Horn Catena<br />
Aluminium-Kettenkasten<br />
Apr 2007: »Filigranes Stadtrad mit ausgewogenen Fahrleistungen, stadttauglicher<br />
Ausstattung und bissigen Bremsen. Glanzpunkte: Laufräder und Lichtanlage.«<br />
City<br />
elegAnce Sx<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 77
TRAUMjOB:<br />
BiKES ENTWicKELN<br />
78<br />
Qualität fängt bei der Materialwahl an. Gnadenlos Testreihe auf Testreihe.<br />
Die besten Arbeitsplätze haben unsere Ingenieure. Nicht wegen der schönen Aussicht, sondern<br />
wegen der exzellenten Ausstattung: Werkzeuge, Maschinen, Prüfstände, Messstationen, Computerprogramme<br />
– an nichts fehlt es, um Produkte auf höchstem technischem Niveau zu entwickeln.<br />
Und direkt draußen vor dem Labor: das Testrevier!
Gutes Design ist harte Arbeit. Vor dem Labor: das Testrevier.<br />
Es ist ein ideales Treibhaus für Innovationen. hier herrscht der<br />
Esprit, der eine Idee zu einer ersten gelungenen Form werden lässt.<br />
Danach folgen umfassende Labor- und Materialtests, in denen jedes<br />
neue STEVENS Bike heranreifen muss.<br />
Erwachsen ist es erst, wenn die besten Testfahrer, unsere Spitzensportler, okay<br />
sagen. Und wenn wir selbst nichts mehr kritisieren können. Weil einfach alles stimmt:<br />
Komposition, Funktionalität, Design, Charakter. Weil es unverkennbar STEVENS ist.<br />
Dann dürfen Sie es fahren.<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 79
DAS<br />
PRiNZiP<br />
STEVENS<br />
GÜLTIG SEIT<br />
ÜBER 20 jAhREN.<br />
80<br />
Es besser machen! Damit fängt es an,<br />
damals 1990. Gute Fahrräder kennen<br />
sie in- und auswendig, die begeisterten<br />
Rennradsportler und Kaufleute im Fahrradgroßhandel,<br />
die Brüder Wolfgang und<br />
Werner von hacht aus hamburg. »Aber<br />
man kann noch bessere Fahrräder bauen.«<br />
Gesprochen haben sie oft darüber. jetzt<br />
wollen sie es sich beweisen. Die Zeit ist<br />
reif für STEVENS.<br />
1991 stehen die Zeichen im wiedervereinten<br />
Deutschland auf Aufbruch. In der Fahrradbranche<br />
auch. Die Eurobike, heute die<br />
bedeutendste Fahrradmesse der Welt, hat<br />
Premiere in Friedrichshafen. Dort auf der<br />
neuen Bühne der Bikebranche im Kreis<br />
der großen Marken steht auch die erste<br />
Kollektion der hamburger Neugründung:<br />
Leichte Konstruktion technisch in höchster<br />
Präzision, kompromisslos auf Leistung<br />
und Wertigkeit spezifiziert. Und das Design<br />
schnörkellos, transparent, stilbildend!<br />
STEVENS ist von Anfang an unverwechselbar<br />
STEVENS.<br />
Die Idee vom Fahrrad ist genial einfach. Sie<br />
genauso klar und ehrlich zu realisieren, das<br />
trifft offenbar den Nerv vieler Menschen.<br />
Schon nach zwei jahren führen über 200<br />
Fahrradfachhändler die neue Marke, es<br />
gibt erste STEVENS Stützpunkte und noch<br />
nicht einmal fünf jahre nach dem Start ist<br />
es soweit: Ein STEVENS Rennrad steht<br />
auf Platz Eins im Test der »Tour«, Europas<br />
renommiertestem Rennrad-Magazin.<br />
Seitdem vergeht kaum ein jahr, an dem wir<br />
an der Elbe uns nicht über eine herausragende<br />
Auszeichnung freuen: Mehrfach wählen<br />
die Leser der Zeitschriften »BIKE« und<br />
»MountainBIKE« eine STEVENS-Kreation<br />
zum »Bike des jahres«. Das Fachhandelsmagazin<br />
SAZ kürt die Marke wiederholt zur<br />
»attraktivsten Fahrradmarke Deutschlands«.<br />
Die Stiftung Warentest vergibt »sehr gut«<br />
und den Titel »Testsieger« nach hamburg.<br />
Die Zeitschrift »Trekkingbike« überreicht<br />
die höchstmögliche Auszeichnung, den<br />
»Meilenstein« … und nicht zu vergessen: die<br />
zahllosen herausragenden Testergebnisse<br />
aus zwanzig jahren.<br />
Auf so viel Zustimmung sind wir stolz.<br />
Es motiviert. Genauso wie die kritischen<br />
Urteile unserer »Testfahrer«, all die Profis<br />
und Amateure, die unsere Bikes im Training<br />
und im Wettkampf fahren. Weltmeister,<br />
Weltcupsieger, Europameister, nationale<br />
Meister sind darunter – meist in den besonders<br />
erbarmungslosen Disziplinen wie<br />
Triathlon, Cyclocross, Zeitfahren. Sie sind<br />
unerbittlich, wenn es um die beste Leistung<br />
geht. Sie sind unnachgiebig, wenn es um<br />
die höchsten Ansprüche an ihre Bikes<br />
geht. Uns hilft es wie kaum etwas anderes,<br />
dem STEVENS Prinzip auch die nächsten<br />
zwanzig jahre treu zu bleiben: es besser<br />
machen!
Markant von Anfang an:<br />
Schwarz-weiß, geradlinig.<br />
»Testfahrer« 1997: Andreas Kappes.<br />
1993: Innovation Alu – Modell 851,<br />
typisch im STEVENS-Style.<br />
»Testfahrer« 1999: jens Schwedler.<br />
»Testfahrer« 2011: Niels Albert.<br />
heldenrolle in der Financial Times 2001.<br />
»Testfahrerin« 2011: Marianne Vos.<br />
»Testfahrerin« 2011: hanka Kupfernagel.<br />
»Testfahrer« 2011: Sebastian Rank.<br />
StevenS allround <strong>2012</strong> 81
Ihr neues STEVENS gibt es im Fachhandel.<br />
Und dazu den perfekten Service.<br />
Unsere Bikes gibt es nur im guten Fahrradfachhandel. STEVENS Premium Dealer sind von uns autorisierte<br />
Fachhändler. Es gibt STEVENS händler in Deutschland und in über zwanzig weiteren Ländern.<br />
Ein STEVENS Händler wird<br />
Sie umfassend beraten.<br />
Damit Sie das Bike bekommen,<br />
das wirklich zu Ihnen passt.<br />
82<br />
Ein STEVENS Händler wird Ihnen ein perfekt<br />
montiertes und individuell auf Sie eingestelltes<br />
Bike übergeben. Damit Sie vom ersten Moment an<br />
sicher und voller Freude Ihr Bike genießen können.<br />
Ein STEVENS Händler bietet professionellen Service und hat<br />
die besten Tipps, um die Lust aufs Fahrrad noch größer werden zu<br />
lassen. Denn unsere händler sind Bike-Enthusiasten wie wir – und<br />
genauso konsequent anspruchsvoll, wenn es um Qualität geht.<br />
© 2011 STEVENS Vertriebs GmbH. Änderungen in Konstruktion, Ausstattung und Farbe sowie Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Weitergehende aktuelle Informationen, technische Hinweise und<br />
Geometrietabellen auf www.stevensbikes.com. Gewichte sind größenabhängig und unterliegen einer leichten Streuung von bis zu 5 %. Die Verwendung der Texte und Fotos aus dem vorliegenden Katalog<br />
sowie ein Abdruck für eigene Zwecke bedarf der schriftlichen Zustimmung der STEVENS Vertriebs GmbH. Die im Katalog angegebenen Preise inkl. 19 % MwSt sind unverbindliche Preisempfehlungen der<br />
STEVENS Vertriebs GmbH und gelten ab dem 1.9.2011 in Deutschland. Preisänderungen vorbehalten. Stand 12/2011.
impressum<br />
Konzept, Redaktion Volker Dohrmann, m&w gmbh<br />
Grafisches Konzept m&w gmbh, D-41179 Mönchengladbach<br />
Actionfotografie Torben Conrad (www.torbenconrad.com)<br />
Produktfotografie Marc Autenrieth, Thomas Peters<br />
Umsetzung André Schadack – igoma Gmbh, D-22041 hamburg<br />
Druck & Verarbeitung Daneels Grafische Groep, B-2340 Beerse
BIKES <strong>2012</strong> RACE l MTB l ALLROUND l pEDELC<br />
DE<br />
stevensbikes.com<br />
RACE <strong>2012</strong><br />
27901_Race.indd 3 23.11.11 23:24<br />
BIKES <strong>2012</strong> RACE l MTB l ALLROUND l PEDELC<br />
CH DE<br />
<strong>2012</strong><br />
Pedelec <strong>2012</strong><br />
3 27901_MTB.indd 23.11.11 23:23<br />
STEVENS RACE STEVENS MTB STEVENS PEDELEC<br />
STEVENS Vertriebs Gmbh<br />
Asbrookdamm 35<br />
D-22115 hamburg<br />
Ihr STEVENS händler<br />
Tel. +49 40 716070-0<br />
Fax +49 40 465314<br />
info@stevensbikes.de<br />
27901_Pedelec.indd 1 23.11.11 23:32
Change language