Kapitel 7 Bivalente Heizsysteme - Buderus
Kapitel 7 Bivalente Heizsysteme - Buderus
Kapitel 7 Bivalente Heizsysteme - Buderus
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Kapitel</strong> 7<br />
<strong>Bivalente</strong> <strong>Heizsysteme</strong><br />
Holzbrand-HeizeinsatzH206 + WTK<br />
Duo-System Luft-Wasser H206/H306<br />
Kamineinsatz KA306 S. 7003 S. 7004 S. 7009 S. 7014<br />
Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1 7001
7002 Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1
<strong>Bivalente</strong> <strong>Heizsysteme</strong> Duo-System Luft-Wasser H206/H306<br />
Kamineinsatz KA306<br />
Systemübersicht<br />
Gerät Warmwasser<br />
Wärmetauscher<br />
Komplettstation<br />
Anwendungsbereich Speicherkombinationen<br />
H206<br />
H306<br />
KA306<br />
WTK<br />
integriert<br />
Merkmale und Besonderheiten<br />
• <strong>Bivalente</strong> Systemtechnik zur Wärmegewinnung<br />
aus fossilen und regenerativen Energiequellen<br />
• Systemkombinationen zur Heizungsunterstützung<br />
oder zur Warmwassererwärmung<br />
und Heizungsunterstützung<br />
• Heizeinsätze und Kamineinsätze mit niedrigen<br />
Schadstoff-Emissionen aufgrund optimierter<br />
Luftführung, hoher Feuerraum-Temperaturen<br />
und wirksamer Nachverbrennungszonen<br />
• Schadstoff-Emissionen unterhalb der zulässigen<br />
Grenzwerte länderspezifischer Verordnungen<br />
KS 01 BD 65<br />
KS 01 WD 65<br />
Wassererwärmung<br />
und Heizungsunterstützung<br />
Heizungsunterstützung<br />
• Aufeinander abgestimmte, anschlußfertige<br />
Einzelteile und Baugruppen<br />
• Komplettstation mit allen zur Regelungs- und<br />
Sichherheitstechnik erforderlichen Komponenten<br />
Duosystem Luft-Wasser H206/H306<br />
• Heizeinsätze in zwei Varianten mit jeweils<br />
einem Warmwasser-Wärmetauscher<br />
• Nachheizkasten zur besseren Nutzung der<br />
im Heizeinsatz erzeugten Wärme<br />
• CE-Kennzeichnung nach Druckgeräterichtlinie<br />
Kombispeicher<br />
Logalux STSK<br />
Kombispeicher<br />
Logalux P750 S<br />
Pufferspeicher<br />
H<br />
Pufferspeicher<br />
Logalux PU<br />
Pufferspeicher<br />
Logalux PL<br />
Kamineinsatz KA306<br />
• Bauart DIN 18895 A1, geschlossener<br />
Betrieb, Kamineinsatz für den ständigen<br />
Heizbetrieb<br />
• Freie Sicht auf das Holzfeuer durch eine<br />
große prismatische Sichtfensterscheibe aus<br />
hochhitzebeständigem Keramikglas<br />
• Wasserführender Kamineinsatz aus hochwertigem<br />
Kesselstahl<br />
• Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung<br />
Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1 7003
Duo-System Luft-Wasser H206/H306<br />
Kamineinsatz KA306<br />
Komplettanlage Duo-System Luft Wasser H206/H306<br />
Nennwärmeleistung<br />
Preis<br />
Bezeichnung<br />
kW Artikelnummer EUR Rabattgruppe<br />
Komplettanlage Duo-System Luft Wasser H206<br />
Komplettanlage Duo-System Luft Wasser H306<br />
12,0<br />
15,0<br />
4504 720<br />
4504 730<br />
5 125,––<br />
5 285,––<br />
048<br />
Revisionstür für Reinigung der Heizgasrohre des Warmwasser-Wärmetauschers bauseits unbedingt vorsehen!<br />
Duo-System H206/H306 mit Wärmetauscher WTK<br />
Komplettanlage<br />
• Heizeinsatz H206 oder H306<br />
• Komplettstation<br />
• Warmwasser-Wärmetauscher<br />
• Kuppel für Warmwasser-Wärmetauscher<br />
• Abgasbogen<br />
•T-Stück<br />
• Abgasbogen drehbar<br />
• Abgasrohr 150 x 255 mm<br />
• Nachheizkasten NK 74 E-122<br />
• Strahlungsschirm<br />
• Traglager Heizeinsatz<br />
• Traglager Nachheizkasten<br />
• Frontplatte 830 x 480 mm - für H206<br />
• Frontplatte 895 x 470 mm - für H306<br />
Bezeichnung Artikelnummer<br />
Preis<br />
EUR Rabattgruppe<br />
Heizeinsatz H206 4504 615 1 240,––<br />
Heizeinsatz H306 4504 640 1 385,–– 048<br />
Wärmetauscher WTK für Heizeinsätze H206/H306 4508 800 1 640,––<br />
Eine Nachheizfläche ist zum Betrieb einer Kachelofen-Anlage unbedingt erforderlich!<br />
H206 mit WTK H306 mit WTK<br />
Höhe/mm 1226 1220<br />
Breite/mm 480 480<br />
Tiefe/mm 700 924<br />
Gewicht/kg 286 313<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
7004 Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1
<strong>Bivalente</strong> <strong>Heizsysteme</strong> Duo-System Luft-Wasser H206/H306<br />
Kamineinsatz KA306<br />
Komplettanlage Kamineinsätze KA306<br />
Bezeichnung<br />
KA306-14 14,0<br />
Nennwärmeleistung<br />
kW Beschreibung Artikelnummer<br />
Kamineinsätze KA306 - Zusammenstellung aus Komponenten<br />
Bezeichnung<br />
KA306-14 14,0<br />
Komplettanlage<br />
• Kamineinsatz KA306<br />
• Komplettstation bestehend aus:<br />
Umwälzpumpe, Rückschlagklappe,<br />
Elektr. Differenzregelung, Rücklaufanhebung,<br />
Therm. Ablaufsicherung, Sichherheitsventil,<br />
Autom. Entlüfter und Ausdehnungsgefäß<br />
• Aufstellsockel, höhenverstellbar<br />
• Abgasrohr gerade, 500 mm lang, Ø 200 mm<br />
• Abgasbogen 45°, Ø 200 mm<br />
• Wandfutter schwarz, 45°, Ø 200 mm<br />
• Abgasklappe, Ø 200 mm<br />
Höhe/mm<br />
K306-14<br />
1170<br />
Breite/mm 765<br />
Tiefe/mm 517<br />
Gewicht/kg 230<br />
Türanschlag links, schwarz<br />
Türanschlag links, vergoldet<br />
Türanschlag rechts, schwarz<br />
Türanschlag links, vergoldet<br />
4512 030<br />
4512 040<br />
4512 130<br />
4512 140<br />
Nennwärmeleistung<br />
kW Beschreibung Artikelnummer<br />
Türanschlag links, schwarz<br />
Türanschlag links, vergoldet<br />
Türanschlag rechts, schwarz<br />
Türanschlag links, vergoldet<br />
Höhe/mm<br />
K306-14<br />
1170<br />
Breite/mm 765<br />
Tiefe/mm 517<br />
Gewicht/kg 230<br />
4512 530<br />
4512 540<br />
4512 534<br />
4512 544<br />
Preis<br />
EUR Rabattgruppe<br />
4 420,––<br />
4 825,––<br />
4 420,––<br />
4 825,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1 7005<br />
050<br />
Preis<br />
EUR Rabattgruppe<br />
3 025,––<br />
3 455,––<br />
3 025,––<br />
3 455,––<br />
050
Zubehör<br />
Duo-System Luft-Wasser H206/H306<br />
Kamineinsatz KA306<br />
Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer<br />
Duo-System Luft Wasser H206/H306/Kamineinsätze KA306<br />
Komplettstation KS 01 BD 65<br />
vormontiert und wärmegedämmt<br />
Ausführung in blau<br />
Komplettstation KS 01 WD 65<br />
vormontiert und wärmegedämmt<br />
Ausführung in weiß<br />
Duo-System Luft Wasser H206/H306<br />
H206-Frontplatte<br />
• Umwälzpumpe<br />
• Rückschlagklappe<br />
• Elektr. Differenzregelung<br />
• Rücklaufanhebung<br />
• Therm. Ablaufsicherung<br />
• Sichherheitsventil<br />
• Autom. Entlüfter<br />
• Ausdehnungsgefäß weiß, 8 l<br />
• Umwälzpumpe<br />
• Rückschlagklappe<br />
• Elektr. Differenzregelung<br />
• Rücklaufanhebung<br />
• Therm. Ablaufsicherung<br />
• Sichherheitsventil<br />
• Autom. Entlüfter<br />
• Ausdehnungsgefäß weiß, 8 l<br />
• 830 x 480 mm<br />
• Gewicht ca. 14 kg<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
7006 Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1<br />
83004 204 1 405,––<br />
83004 206 1 405,––<br />
4047 540 193,––<br />
H306-Frontplatte<br />
• 895 x 470 mm<br />
• Gewicht ca. 14 kg<br />
4049 900 193,––<br />
Kuppel für WTK • Gewicht ca. 6,5 kg 4111 150 75,––<br />
H206 / H306-Nachheizkasten<br />
NK 74 E-122<br />
4111 704 155,––<br />
Strahlungsschirm NK 74 E-122<br />
Abgas-Doppelwandfutter<br />
Abgasrohr<br />
Abgasbogen<br />
• Aus 2 mm Stahlblech<br />
• Schwarz lackiert<br />
• Ø 150, Wandstärke 2 mm<br />
•FAL<br />
• Schwarz lackiert<br />
• Ø 150, Wandstärke 2 mm<br />
• Schwarz lackiert<br />
• 90°, Wandstärke 2 mm<br />
Länge 250 mm<br />
Länge 255 mm<br />
Länge 500 mm<br />
1 Ø 146 mm, 2 Ø 153 mm<br />
Ø 150 mm<br />
4111 772 45,––<br />
67900 890 14,50<br />
67900 893<br />
63017 439<br />
67900 892<br />
63010 879<br />
67900 894<br />
Preis<br />
EUR Rabattgruppe<br />
18,50<br />
18,50<br />
27,––<br />
33,––<br />
33,––<br />
Abgasbogen • Drehbar 80345 041 31,––<br />
Abgasbogen mit Tür<br />
• Schwarz lackiert<br />
• 90°, Ø 150 mm, Wandstärke 2 mm<br />
67900 891 43,––<br />
Dichtungsmanschette für<br />
Abgasrohr<br />
• Ø 150 mm 5354 144 34,–<br />
Dichtungsmanschette für<br />
Abgasrohr<br />
• Ø 180 mm 5354 146 40,––<br />
Traglager für Heizeinsatz • Höhenverstellbar: 150–280 mm 4111 180 87,––<br />
Traglager für Nachheizkasten • Höhenverstellbar: 150–280 mm 4111 780 64,––<br />
T-Stück<br />
Thermometer<br />
• Schwarz lackiert<br />
• Ø 150 mm<br />
• bis 120 °C<br />
• mit Leitung 500 mm<br />
63010 871 132,––<br />
80427 266 auf Anfrage<br />
138<br />
138
<strong>Bivalente</strong> <strong>Heizsysteme</strong> Duo-System Luft-Wasser H206/H306<br />
Kamineinsatz KA306<br />
Bezeichnung<br />
Kamineinsätze KA306<br />
Beschreibung Artikelnummer<br />
Aufstellsockel<br />
Abgasrohr<br />
Abgasbogen<br />
Dichtungsmanschette für<br />
Abgasrohr<br />
Wandfutter<br />
• Höhenverstellbar 83325 540 97,––<br />
• Schwarz lackiert<br />
• Ø 200 mm, Länge 500 mm, Wandstärke 2mm<br />
• Schwarz lackiert<br />
• 45°, Ø 200 mm<br />
• Ø 200 mm<br />
• Schräg, Schwarz<br />
• 45°, Ø 200 mm<br />
83325 628 38,––<br />
83325 770 48,––<br />
5354 148 48,––<br />
83325 828 48,––<br />
Luftklappengriff für Abgasklappe 63007 057 22,––<br />
Abgasklappe • Ø 200 mm 63007 050 66,––<br />
Preis<br />
EUR Rabattgruppe<br />
Kaminglasreiniger • Handsprayflasche 500 ml 63016 307 9,50 140<br />
Kaminbesteck „Domo“<br />
Kaminbesteck „Novum P“<br />
Kaminbesteck „Tema”<br />
Kaminbesteck „Arc VA”<br />
• Höhe 650 mm, Breite 200 mm, Tiefe 170 mm<br />
• Grau/Buche<br />
• Abbildung Seite 6010<br />
• Höhe 590 mm, Breite 230 mm, Tiefe 250 mm<br />
• Abbildung Seite 6010<br />
Grau/Buche<br />
Grau/VA<br />
• Höhe 690 mm, Breite 210 mm, Tiefe 210 mm<br />
• Abbildung Seite 6010<br />
Grau/Buche<br />
Sockel aus Naturstein, Grau/VA<br />
• Höhe 670 mm, Breite 220 mm, Tiefe 210 mm<br />
• Edelstahl<br />
• Abbildung Seite 6010<br />
Wassererwärmung (Detailinformationen ⇒ Katalog Heiztechnik, Teil 1)<br />
Pufferspeicher H<br />
Wärmeschutz<br />
Pufferspeicher H<br />
Tauchhülse für Pufferspeicher<br />
Pufferspeicher<br />
Logalux PU<br />
• Max. 3 bar, 95° C<br />
• Stahlbehälter schwarz lackiert<br />
500 l<br />
800 l<br />
1000 l<br />
• Blau kaschierte PU-Schaum-Isolierung inkl. Kunststoffhaube<br />
100 mm für H500<br />
100 mm für H800<br />
100 mm für H1000<br />
•R 3/4<br />
•190 mm lang<br />
• Passend für Messstelle M<br />
• Nebenstehend<br />
• Maximal 3 bar/110 °C<br />
• Mit Ummantelung und Wärmeschutz<br />
PU600<br />
PU800<br />
PU1000<br />
80345 073 79,00<br />
80345 066<br />
80345 068<br />
80345 070<br />
80345 069<br />
99,––<br />
149,––<br />
85,––<br />
199,––<br />
80345 071 229,––<br />
80449 062<br />
80449 066<br />
80449 070<br />
80449 118<br />
80449 122<br />
80449 126<br />
445,––<br />
594,––<br />
702,––<br />
325,––<br />
387,––<br />
423,––<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1 7007<br />
138<br />
138<br />
570<br />
5446 080 13,–– 175<br />
5945 600<br />
5945 605<br />
5945 610<br />
1.725,––<br />
1.905,––<br />
2.250,––<br />
Einsteck-Zeigerthermometer • Für Pufferspeicher Logalux PU und Pufferspeicher H 5222 178 28,––<br />
Wärmetauscher-Set<br />
Aufstellfüße 1)<br />
• Zum Pufferspeicher Logalux PU<br />
• Für z. B. Solaranlage<br />
• Zum Pufferspeicher Logalux PU<br />
• Aufstellhöhe H + 300 mm<br />
ohne Aufstellfüße<br />
mit Aufstellfüßen<br />
5945 560<br />
5945 580<br />
193,––<br />
255,––<br />
5236 420 61,––<br />
174
Duo-System Luft-Wasser H206/H306<br />
Kamineinsatz KA306<br />
Bezeichnung Beschreibung Artikelnummer<br />
Pufferspeicher<br />
Logalux PL750<br />
Pufferspeicher<br />
Logalux PL1000<br />
Pufferspeicher<br />
Logalux PL1500<br />
Kombispeicher<br />
Logalux STSK800<br />
Wärmetauscher-Set<br />
• Speicherinhalt 750 l<br />
• Mit Thermosiphon-Technik<br />
• Für 4–8 Kollektoren<br />
• Speicherinhalt 1000 l<br />
• Mit Thermosiphon-Technik<br />
• Für 4–8 Kollektoren<br />
• Speicherinhalt 1500 l<br />
• Mit Thermosiphon-Technik<br />
• Für 8–16 Kollektoren<br />
1) Erforderlich bei späterem Einbau des Wärmetauscher-Sets<br />
• Nebenstehend<br />
• Inhalt 650 l Puffer- und 150 l Warmwasserspeicher<br />
• Maximaler Betriebsüberdruck (Heizwasser/Warmwasser)<br />
3 bzw. 10 bar/95 °C<br />
• Mit Ummantelung und Wärmeschutz<br />
• Zum Kombispeicher Logalux STSK800<br />
• Für z. B. Solaranlage<br />
ohne Aufstellfüße<br />
mit Aufstellfüßen<br />
Unverbindliche Preisempfehlung. Nicht für den Endverbraucher bestimmt, lediglich Berechnungsgrundlage. Ohne die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
7008 Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1<br />
5067 300 2.095,––<br />
5067 310 2.690,––<br />
5067 320 4.430,––<br />
5945 630 2.660,––<br />
5945 560<br />
5945 580<br />
Preis<br />
EUR Rabattgruppe<br />
193,––<br />
255,––<br />
Einsteck-Zeigerthermometer • Für Kombispeicher Logalux STSK800 5222 178 28,––<br />
Aufstellfüße 1)<br />
• Zum Kombispeicher Logalux STSK800<br />
• Aufstellhöhe H + 300 mm<br />
5236 420 61,––<br />
Logalux P750 S<br />
Logalux P750 S W<br />
Thermostatischer<br />
Warmwassermischer<br />
Inertanode<br />
• Speicherinhalt 750 l<br />
• Inklusive thermoglasiertem Speicher-Wassererwärmer<br />
• Für maximal 4-8 Kollektoren<br />
P750 S – blau<br />
P750 S W – weiß<br />
• Zum Schutz vor Verbrühungen an den Zapfstellen<br />
• Einstellbereich 38–60 °C<br />
• R 3/4<br />
• Zur Lochmontage<br />
• Mit Schukosteckerpotenziostat<br />
5067 400<br />
5067 402<br />
2.220,––<br />
2.220,––<br />
83013 078 70,––<br />
185<br />
174<br />
185<br />
3868 354 306,–– 174
<strong>Bivalente</strong> <strong>Heizsysteme</strong> Duo-System Luft-Wasser H206/H306<br />
Kamineinsatz KA306<br />
Einsatzbereich/Ausstattung<br />
Duo-System Luft-Wasser H206/H306<br />
• Kombination der fossilen Energien Öl und<br />
Gas mit den regenerativen Energien Holz<br />
und Solar.<br />
• Die Gerätekombinationen sind mit dem CE-<br />
Kennzeichen nach Druckgeräterichtlinie 97/<br />
23/EG ausgestattet.<br />
• Einbindung des Warmluftkachelofens in die<br />
Zentralheizung. Hierzu werden die Heizeinsätze<br />
H206/H306 mit einem Warmwasser-<br />
Wärmetauscher ausgerüstet.<br />
• Alle Systemkomponenten sind aufeinander<br />
abgestimmt.<br />
• Die Heizeinsätze sind aus Gußeisen, die<br />
Frontplatten und Türen sind emailliert.<br />
• In Verbindung mit dem Warmwasser-Wärmetauscher<br />
kommen bei den Heizeinsätzen<br />
Holz und Holzbrikett zum Einsatz<br />
• Der Warmwasser-Wärmetauscher WTK ist<br />
aus Stahlblech ST 37-2 gefertigt. Durch das<br />
Planung<br />
Duo-System Luft-Wasser H206/H306<br />
Durch die unterschiedlichen Betriebsstellungen<br />
"Luft" oder "Wasser" sind zwei Schornsteinanschlüsse,<br />
bzw. ein sogenanntes T-<br />
Stück (Zubehör) erforderlich. Für die Ableitung<br />
der Abgase besitzt der Wärmetauscher<br />
integrierte Rohrbündel strömen die Verbrennungsgase<br />
und erwärmen das Umgebungswasser.<br />
Durch Bedienung mittels Handhebel<br />
sind wahlweise die Betriebsstellungen "Luft"<br />
oder "Wasser" einstellbar<br />
Kamineinsatz KA306<br />
• Kamineinsatz aus hochwertigem Kesselstahl<br />
mit Versteifungen in den Seitenwänden zur<br />
Druckstabilisierung. Angeflanschte Spezial-<br />
Rippenrohrbatterie zum Anschluß der thermischen<br />
Ablaufsicherung. Anschlußmuffen<br />
für Vor- und Rücklaufleitung sowie Muffen<br />
für Regelungs- und Sicherheitsarmaturen.<br />
• Sichtbares Feuererlebnis durch die große<br />
prismatische Sichtfensterscheibe.<br />
• Die Einbindung der Kaminanlage in der Zentralheizung<br />
wird ermöglicht.<br />
• Kamineinsatz KA306 ist ein Spezialgerät für<br />
die Verbrennung von Holz.<br />
vier Abgänge. Die Abgänge oben und hinten<br />
können wahlweise für die Betriebsstellungen<br />
"Wasser" verwendet werden. Die Abgase<br />
werden vom Wärmetauscher direkt in den<br />
Schornstein geleitet. Für die Betriebsstellung<br />
"Luft" stehen die beiden seitlichen Abgänge<br />
• Für den leichteren Transport ist die Ausmauerung<br />
lose in den Kaminheizeinsatz<br />
gesteckt.<br />
• Der Kamineinsatz hat eine selbstschließende<br />
Tür mit wahlweisem Anschlag links<br />
oder rechts. Mehrfachbelegung des Schornsteines<br />
ist möglich.<br />
• Einfache praxisgerechte Bedienung des<br />
Gerätes durch Einhebelbedienung.<br />
• Hohe Wirkungsgrade und niedrige Schadstoffemissionen<br />
durch gezielte Führung der<br />
Verbrennungsluft. Sie ist klar in Primär- und<br />
Sekundärluft aufgeteilt. Die Primärluft wird<br />
dem Brennstoffbett zugeführt, die Sekundärluft<br />
den Verbrennungsgasen zur Nachverbrennung.<br />
Die Verweilzeit der Verbrennungsgase<br />
wird durch den Umlenkstein verlängert,<br />
was zu einem besseren Ausbrand<br />
der Verbrennungsgase gewährleistet.<br />
zur Verfügung. Hier wird noch zwischen den<br />
Wärmetauscher und Schornstein ein Heizgaszug<br />
zwischengeschaltet. Der Energieinhalt der<br />
Abgase wird so noch zur Lufterwärmung<br />
genutzt.<br />
Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1 7009
Duo-System Luft-Wasser H206/H306 <strong>Bivalente</strong> <strong>Heizsysteme</strong><br />
Kamineinsatz KA306<br />
Installation H206 mit WTK<br />
.<br />
11 Warmwasser-Wärmetauscher<br />
12 Kuppel für Warmwasser-Wärmetauscher<br />
13 Abgasbogen DN 150<br />
14 T-Stück DN 150<br />
15 Abgasbogen drehbar DN 150<br />
16 Nachheizkasten NK 74 E - 122<br />
17 Strahlungsschirm NK 74 E - 122<br />
18 Traglager Heizeinsatz<br />
19 Traglager Nachheizkasten<br />
10 Frontplatte 830 x 480 mm<br />
7010 Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1
<strong>Bivalente</strong> <strong>Heizsysteme</strong> Duo-System Luft-Wasser H206/H306<br />
Kamineinsatz KA306<br />
Installation H306 mit WTK<br />
.<br />
Kamineinsatz KA306<br />
Vor der Verkleidung des Kamineinsatzes sind<br />
alle wasserseitigen Anschlüsse auf Dichtheit<br />
zu überprüfen. Beim Aufbau der Verkleidung<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
2<br />
sind die DIN 18895, die Fachregeln und die<br />
örtlichen Brandschutzbestimmungen zu<br />
beachten. Bevor das Verbindungsstück vom<br />
Kamineinsatz zum Schornstein endgültig ver-<br />
7<br />
8<br />
1<br />
11 Warmwasser-Wärmetauscher<br />
12 Kuppel für Warmwasser-Wärmetauscher<br />
13 Abgasbogen DN 150<br />
14 T-Stück DN 150<br />
15 Abgasbogen drehbar DN 150<br />
16 Nachheizkasten NK 74 E - 122<br />
17 Strahlungsschirm NK 74 E - 122<br />
18 Traglager Heizeinsatz<br />
19 Traglager Nachheizkasten<br />
10 Frontplatte 895 x 470 mm<br />
kleidet wird, ist die Anlage vom zuständigen<br />
Bezirksschornsteinfegermeister abzunehmen.<br />
1 Anschlüsse Thermische Ablaufsicherung 1/2“<br />
2 Entleerung 1/2“<br />
3 Tauhhülse Fühler Thermische Ablaufsicherung 1/2“<br />
4 Tauchhülse 3/4 “<br />
5 Rücklauf 3/4 “<br />
6 Entlüftung 3/8 “<br />
7 Sicherheitsventil 1/2 “<br />
8 Vorlauf 3/4 “<br />
Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1 7011
Duo-System Luft-Wasser H206/H306 <strong>Bivalente</strong> <strong>Heizsysteme</strong><br />
Kamineinsatz KA306<br />
Regelung / Komplettstation<br />
Der ordnungsgemäße Betrieb der Kaminanlage<br />
wird durch die, in der Komplettstation<br />
vormontierte Differenztemperatur geregelt.<br />
Nach der Wassertemperatur des Heizeinsat-<br />
Komplettsttation KS 01 BD 65<br />
��<br />
��<br />
�<br />
��<br />
�<br />
��� �������� ��� ��������<br />
Pufferspeicher / Kombispeicher<br />
• Die Speicherauswahl richtet sich nach den<br />
Gegebenheiten, ob der Warmluftkachelofen,<br />
bzw. Warmluftkamin ausschließlich zur Heizungsunterstützung<br />
oder zusätzlich zur Wassererwärmung<br />
eingesetzt wird.<br />
• Bei Heizungsunterstützung werden die Pufferspeicher<br />
Logalux PL 750 - 1500 einge-<br />
�<br />
��<br />
��<br />
��<br />
�<br />
�<br />
�<br />
��<br />
�<br />
��<br />
zes schaltet sich die Umwälzpumpe ein oder<br />
aus. Die thermische Rücklaufanhebung verhindert<br />
Glanzrußbildungen im Wärmetauscher<br />
des Heizeinsatzes. Die Komplettstation ist<br />
setzt. Sie bevorrateten die Heizwärme (wasserseitig),<br />
die vom Warmluftkachelofen<br />
erzeugt wird und geben sie nach Bedarf an<br />
das Heiznetz ab.<br />
• Zur Wassererwärmung und Heizungsunterstützung<br />
kommen alternativ die Kombispeicher<br />
Logalux PL 750 S zum Einsatz.<br />
7012 Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1<br />
�<br />
��<br />
entsprechend der Wärmeschutzverordnung<br />
wärmegedämmt. Durch den Einbau der Komplettstation<br />
wird vor Ort kostbare Montagezeit<br />
eingespart.<br />
11 Umwälzpumpe einstellbar<br />
12 Rückschlagklappe<br />
14 Absperrhahn<br />
15 Temperatur-Differenzregelung *)<br />
16 Rücklaufanhebung<br />
17 Ausdehnungsgefäß<br />
18 Montagerahmen<br />
19 Regulierventil/Bypassleitung<br />
10 Klemmringverschraubung<br />
11 Pumpenkugelhahn<br />
12 Befestigungsbohrung für Wandmontage<br />
13 Temperaturanzeige Vorlauf<br />
14 Temperaturanzeige Rücklauf<br />
15 Befestigungsschellen für Wandmontage<br />
*) Funktion der Temperatur-Differenzregelung<br />
Der Regler überwacht mit Hilfe von zwei Fühlern die<br />
gemessene Temperatur-Differenz zwischen Kamineinsatz<br />
und Speicher. Die Steuerung erfolgt über einen Relais-<br />
Umschaltkontakt, an den die Pumpe angeschlossen ist.<br />
Die Leuchtdioden an der Frontseite des Reglers veranschaulichen<br />
den momentanen Betriebszustand der Anlage<br />
wie folgt:<br />
Rote Leuchtdiode O: Standby-Betrieb<br />
Grüne Leuchtdiode 1: Pumpe ist eingeschaltet<br />
Gelbe Leuchtdiode Tmin: Min.-Temperatur von 65 °C<br />
wurde überschritten<br />
Die Temperaturen werden über LED-Display angezeigt.<br />
Dadurch wird, wie beim Pufferspeicher, die<br />
überschüssige Heizungswärme bevorratet.<br />
Durch die Anordnung eines im oberen<br />
Bereich des Kombispeichers angeordneten<br />
Speicher-Wassererwärmer wird zusätzlich<br />
Warmwasser produziert.
<strong>Bivalente</strong> <strong>Heizsysteme</strong> Duo-System Luft-Wasser H206/H306<br />
Kamineinsatz KA306<br />
“<br />
Systemtechnik „Heizen mit Holz“<br />
RH Rücklauf Heizung<br />
VH Vorlauf Heizung<br />
11 Holzbrand-Heizeinsatz mit Wärmetauscher<br />
12 Komplettstation KS 01 BD 65<br />
13 Kombispeicher<br />
14 Thermische Ablaufsicherung<br />
15 Rohrentlüfter<br />
16 Sicherheitsventil<br />
17Trichter<br />
18 Ausdehnungsgefäß<br />
19 Absperrventil<br />
10 Entleerung<br />
0<br />
0<br />
0<br />
VH RH<br />
Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1 7013
Duo-System Luft-Wasser H206/H306 <strong>Bivalente</strong> <strong>Heizsysteme</strong><br />
Kamineinsatz KA306<br />
H206 mit WTK/H306 mit WTK<br />
7014 Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1<br />
H306+WTK<br />
H206+WTK
<strong>Bivalente</strong> <strong>Heizsysteme</strong> Duo-System Luft-Wasser H206/H306<br />
Kamineinsatz KA306<br />
H206 mit WTK/H306 mit WTK<br />
Typenbezeichnung H206 und WTK H306 und WTK<br />
Gesamtnennwärmeleistung kW 12 15<br />
Nennwärmeleistung<br />
Luft<br />
Wasser<br />
Druckverlust je Brennstoffart Pa 2 - 4<br />
kW<br />
kW<br />
Abgasmassenstrom g/s 12,5 16,0<br />
Abgastemperatur am Schornsteineintritt °C 180 180<br />
CO2-Gehalt (Holzbrand)<br />
Mindestförderdruck<br />
% 8,0 9,0<br />
bei Nennleistung Pa<br />
12 - 15<br />
bei 0,9-facher Wärmeleistung Pa<br />
10<br />
Heizgastemperatur am Heizeinsatz °C 500 540<br />
Holzscheitlänge<br />
Gewicht<br />
mm 330 500<br />
Heizeinsatz (unverpackt) kg<br />
198<br />
225<br />
Kuppel kg<br />
6,5<br />
6,5<br />
Frontplatte kg<br />
17,5<br />
17,5<br />
Warmwasser-Wärmetauscher kg<br />
70<br />
70<br />
Max. Vorlauftemperatur °C 100<br />
Max. Betriebsüberdruck bar 3<br />
Abstand zu Heizkammerw. u. Strahlungsschirm mm 100 110<br />
CE-Kennzeichnung nach Druckgeräterichtlinie 97/23/EG<br />
Anforderung an eine allg. bauaufsichtl. Zulassung Prüfbericht der RWE-Rheinbraun RB-BF 1-Hn 1094<br />
7,0<br />
5,0<br />
Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1 7015<br />
9,5<br />
5,5
Duo-System Luft-Wasser H206/H306 <strong>Bivalente</strong> <strong>Heizsysteme</strong><br />
Kamineinsatz KA306<br />
Kamineinsätze KA306<br />
Typenbezeichnung KA306-14<br />
Gesamtnennwärmeleistung kW 14<br />
Nennwärmeleistung<br />
Luft<br />
Wasser<br />
kW 7<br />
Gewicht kg 230<br />
Wasserinhalt l 22<br />
Schornsteinberechnung<br />
nach DIN 4705<br />
Einfüllöffnung<br />
Abgastemperatur<br />
Abgasmassenstrom<br />
CO 2-Gehalt<br />
Mindestförderdruck<br />
Höhe<br />
Breite<br />
Holzscheitlänge mm 500<br />
Max. Vorlauftemperatur °C 95<br />
Max. Betriebsüberdruck bar 3<br />
Werksprüfdruck bar 4<br />
Leistung der thermischen Ablaufsicherung kW 34<br />
Freier Querschnitt Zuluft/Umluft cm 2<br />
> 850<br />
Bauartkennzeichen (Druckkörper) 74-221-730 X<br />
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-43.11-126<br />
7016 Katalog Heiz-, Kamineinsätze und Kaminöfen 2004/1<br />
°C<br />
g/s<br />
%<br />
Pa<br />
mm<br />
mm<br />
280<br />
15<br />
8,5<br />
13<br />
379<br />
643