Lindgren, Astrid

donnerten sie nicht mehr. Zwar hörte ich sie noch immer,
doch der Klang war anders geworden: gedämpft und
hohl, als ob Miramis auf etwas Weichem galoppierte. Ich
öffnete die Augen und sah – ich sah, ja, da sah ich:
Miramis galoppierte in der Luft. Oh, mein Miramis mit
den goldenen Hufen und der goldenen Mähne! Er
bewegte sich in der Luft genauso leicht wie auf der Erde.
Er konnte über die Wolken laufen und über Sterne
springen, wenn er wollte. Niemand hat ein solches Pferd
wie ich. Und niemand kann nachfühlen, wie es ist, auf
seinem Rücken sitzend gleichsam durch die Luft zu
fließen und das Land auf der anderen Seite des Wassers
unten, weit unten im Sonnenschein liegen zu sehen.
»Jum-Jum«, rief ich, »Jum-Jum, Miramis kann auf den
Wolken galoppieren!«
»Wußtest du das nicht« fragte Jum-Jum, als sei es gar
nichts Besonderes.
»Nein«, sagte ich, »woher sollte ich es wissen« Da
lachte Jum-Jum. »Du weißt so wenig, Mio«, sagte er.
Lange Zeit ritten wir dort oben umher. Miramis sprang
über die kleinen weißen Wolken, und es war spannend
und lustig. Aber schließlich wollten wir landen. Miramis
56