100_100 Frontseite - Büro Binggeli Architekten SIA

Simon Binggeli, 1959, Architekt HTL SIA FSAI SWB
Büroinhaber und Geschäftsleitung
1975-1983 Lehre als Hochbauzeichner in Bern und
Studium an der Ingenieurschule Biel. Diplom 1983
1984-1988 Mitarbeiter bei Fonso Boschetti Architekt
Lausanne
1988 Bürogründung
1991-1996 Bauberater Berner Heimatschutz
Tätigkeit in verschiedenen Vereinen wie Bieler Forum
der Architektur, Kunstverein Biel, SIA Biel
1993 Eintragung im Schweizerischen Register A der
Architekten
seit 2009 Jurymitglied bei verschiedenen Architekturwettbewerben
Gilbert Woern, 1959, Architekt HTL
Geschäftsleitung
1975-1982 Lehre als Hochbauzeichner in Bern und
Studium an der Ingenieurschule Biel. Diplom 1982
1982-2001 Mitarbeit in div. Architekurbüros in Biel und
Bern
1997-2000 Bauberater Berner Heimatschutz
2001-2002 Projektleiter beim Hochbauamt Biel
seit 2002 bei Simon Binggeli Architekten
seit 2009 Präsident IG "Wohngenossenschaft 1930
und morgen"
seit 2012 SR-Mitglied Stiftung "Sammlung Robert", Biel
Büroräumlichkeiten Simon Binggeli Architekten
Bruno Baumgartner, 1975
Architekt BA
Bürophilosophie
Gute, solide, zeitlose Arbeit ist unser Ziel. Immer wieder neue
Aufgaben sind spannend. Sinnlichkeit, Farben, Stimmung. Materialien
sollen echt und griffig sein. Gute Architektur ist Kultur und kein Kult.
Mit unserer Arbeit versuchen wir allumfassend sinnvolle Lösungen zu
finden. Wir suchen Stimmung und Sinnlichkeit ohne die
Zweckmässigkeit und Alltagstauglichkeit zu vernachlässigen.
Ökologie und Wirtschaftlichkeit sind uns ebenso wichtig wie
Gestaltung und Ausdruck. Wir suchen stets nach neuen Lösungen,
Techniken und Materialien ohne alles neu erfinden zu wollen.
Manchmal führt uns diese Suche auch zu altbewährten Methoden
zurück. Wir überprüfen sowohl unsere eigene Arbeit immer wieder auf
ihre Tauglichkeit, als auch Bedürfnisse und Anforderungen der
Bauherrschaft, Ingenieure und Handwerker auf ihre Berechtigung. Ist
der eingeschlagene Weg richtig, sind die Konsequenzen tragbar
Und manchmal ist nicht bauen sinnvoller als bauen.
Andrea Lauener, 1989
Hochbauzeichnerin
Franziska Mosch, 1984
Dipl. Ing. Arch. BUW
Yan Scheidegger, 1996
Zeichner EFZ, Fachrichtung Architektur, in Ausbildung
Dominik Wolf, 1978
Architekt FH
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

Auszug Werkverzeichnis
Auszug Wettbewerbe
2012
Wettbewerb Neubau Alters- und Pflegeheim Cristal, Biel
Projektwettbewerb Bigler- und Ammonmätteli, Moosseedorf
Testplanung Schnyder-Areal West, Biel
Wettbewerb Neumarktplatz, Biel
2011
Studienauftrag Siedlung Narzissenweg, Biel
Concours de projets sur invitation Faubourg du Lac, Bienne
2010
Studienauftrag Alterszentrum Spitalackerpark Neukonzeption, Bern
Projektwettbewerb Neubau Centralweg, Bern
2009
Projektwettbewerb Neubau Berufsfachschule Solothurn, 6. Preis
2008
Projektwettbewerb Sanierung, Umbau und Erneuerung Alters-und
Pflegeheim Wattenwil, 1. Preis
2007
Projektwettbewerb Schulhaus Hermesbühl, Solothurn
Projektwettbewerb Neubau Primarschulhaus Marly
2006
Studienauftrag Raiffeisenbank Bielersee Biel, 1. Preis
Projektwettbewerb Wohn- und Pflegeheim St. Niklaus in Koppigen,
2. Preis
Projektwettbewerb Erweiterung Schulanlage Nidau, in
Zusammenarbeit mit 0815 Architekten, 4. Preis
2005
Projektwettbewerb Erweiterung Schulanlage OSZ Madretsch-Biel
Projektwettbewerb Alters- und Pflegeheim Kühlewil, 1. Preis
2004
Projektwettbewerb 3-Fach-Sporthalle Gaswerkareal Biel
Projektwettbewerb Bahnhofplatz Biel, in Zusammenarbeit mit Bauzeit
und W+S, 1. Preis
2002
Projektwettbewerb Campingbauten Sutz, 1. Preis/ 2. Rang
1997
Projektwettbewerb Attraktivierung Innenstadt Biel, in Zusammenarbeit
mit Gilbert Woern, Bauzeit, Atelier Oï, 1. Preis
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

Fotos: Yves André
Mit knappen finanziellen Mitteln galt es, das bescheidene
Einfamilienhaus aus den 1940er-Jahren umzubauen. In einer
ersten Etappe wurden 2005 sämtliche sanitären und
elektrischen Installationen erneuert, das Badzimmer im
Erdgeschoss umgebaut, die Kellerdecke und das Dach
gedämmt, die Wand- und Deckenoberflächen aufgefrischt
und die Parkettböden geschliffen und geölt. Mit einem
Mauerdurchbruch und zwei starken Farben zwischen der
labormässigen, fast überbelichteten Küche in grellem Grün
und dem Esszimmer mit gedämpftem Licht und warmen
Farbtönen ist eine bewusste Spannung entstanden.
In einer zweiten Etappe ist 2011 ein massgenau
eingepasster Nassraum mit Dusche und WC-Anlage im
Obergeschoss - zwischen Dach- und Treppenschräge - in
eine neue Schrank- und Gestellwand eingebaut worden. Ein
zweiter Wanddurchbruch im Erdgeschoss schafft nun eine
zusammenhängende Raumfolge vom
Koch-Ess-Wohnbereich. Ein über fünf Meter langes rotes
Sideboard verbindet den Wohn-Essbereich. Die kräftigen
Farben verleihen eine neue, frische Stimmung, welche im
Kontrast zu den original belassenen Gebäudebereichen mit
den für diese Zeit typischen Bauelementen wie gebeizte
Naturholztüren, Weichpavatexdecken, Holztreppe mit
gedrechselten Holzstaketen und Klinkerboden steht.
Grundriss Erdgeschoss
Objekt
Umbau Haus Morell-Baettig, Feldrainstrasse 54,
3097 Liebefeld bei Bern
Jahr
2005 I 2011
Bauzeit
2 Monate (2005)
2.5 Monate (2011)
Baukosten
Fr. 0.13 Mio (2005)
Fr. 0.17 Mio (2011)
Bauherrschaft
Fabiana Baettig Morell und Marco Morell
Planungsteam
Gilbert Woern, Chefarchitekt I Simon Binggeli I Eveline
Schenk I Thomas Furrer I Sara Holzapfel
in Zusammenarbeit mit Oliver Minder L64 Architekten Bern,
Bauleitung
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

Fotos: Yves André
Um den Schulbetrieb im Berufsbildungszentrum Biel (vorm.
Gewerbeschule Biel) bis zur notwendig gewordenen,
vorgesehenen Gesamtsanierung problemlos weiterführen zu
können, wird der Unterhalt jährlich aufrechterhalten. Er wird
in enger Zusammenarbeit mit dem Hausdienst und meist in
den Schulferien durchgeführt.
Zum Unterhalt gehören z.B. nachfolgende Arbeiten: Neue
farbliche Gestaltung und Beleuchtung von Eingängen,
Treppenhäusern und Korridoren, Reparaturen und
Erneuerungen von Storen, Verglasungen, Bodenbelägen
etc., Einrichtung von neuen Unterrichtszimmern, Sanierung
von Unterrichtsräumen und Konferenzzimmern, Anpassung
von Absturzsicherungen an heutige Normen, Anpassungen
an neue Brandschutzanforderungen, Restaurierung von
Wandbildern, Kunstobjekten und dergleichen.
Objekt
Unterhalt BBZ (Berufsbildungszentrum Wasenstrasse Biel)
Jahr
ab 2004, jährlich
Bauzeit
je nach Arbeit 1-8 Wochen
Baukosten
jährlich ca. Fr. 0.5-1.0 Mio
Bauherrschaft
AGG Amt für Grundstücke und Gebäude des Kantons Bern
Planungsteam
Gilbert Woern, Chefarchitekt I verschiedene Mitarbeiter
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

Fotos: Yves André
Die Bieler Wohnbaugenossenschaft BIWOG unterzog die
Siedlung Falbringen aus den Jahren 1926–1931 einer
sanften Gesamtsanierung. Es ist eine der ältesten
Siedlungen des bedeutendsten Bieler Architekten der 1930er
Jahre. Eduard Lanz ist der Erbauer des Volkshauses und
zahlreicher weiterer Siedlungen in Biel.
Die Siedlung Falbringen ist im Inventar der Denkmalpflege
als schützenswert eingestuft.
Während 4 Jahren wurden etappiert sämtliche 3- und
4-Zimmer-Wohnungen der Siedlung saniert und 4
Wohnungen zu Duplexwohnungen ausgebaut. Dabei wurde
einerseits die gesamte Haustechnik erneuert und
andererseits sehr darauf geachtet, die originale Bausubstanz
zu erhalten.
Die Treppenhäuser wurden ebenfalls saniert und die
ursprüngliche Zweifarbigkeit, in abstrahierter Form und mit
frischeren Farben wieder hergestellt.
Die Regionalgruppe Biel-Seeland des Berner Heimatschutzes
hat im Jahr 2008 für die Sanierung, den Erhalt und
die Wiederherstellung der Siedlung Falbringen 1 eine
Anerkennung in Form eines Beitrags gesprochen.
Grundriss 2. Obergeschoss M 1_200
0 1 5
10
Grundriss Erdgeschoss M 1_200
0 1 5
10
Grundriss 2. Obergeschoss
Grundriss Erdgeschoss
N
N
Objekt
Umbau und Sanierung Geschosswohnungen und
Duplexwohnungen Siedlung Falbringen 1, Biel
Jahr
2006 - 2010
Bauzeit
4 Jahre, mehrere Etappen
Baukosten
Fr. 4.1 Mio
Bauherrschaft
BIWOG Bieler Wohngenossenschaft
Planungsteam
Simon Binggeli, leitender Architekt I Brigitte Marti I Thomas
Furrer, Bauleitung I Simon Lüthi I Eveline Schenk I Gilbert
Woern
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

Fotos: Büro Binggeli
Situationsplan Projekt "Kari"
Die Durchführung des Projektwettbewerbes für die
Gesamtsanierung und Erweiterung der bestehenden
Schulanlage aus dem Ende vom 19. Jahrhundert beinhaltete
sämtliche Leistungen einer Wettbewerbsbegleitung vom
Zusammentragen der Plangrundlagen, der Erstellung des
Wettbewerbsprogramms und der Fragenbeantwortung bis
zur Organisation der Vorprüfung, der Jurierung und dem
Verfassen des Juryberichts.
Dem Projektwettbewerb vorangehend wurde eine
Machbarkeitsstudie erstellt, bei welcher es, anhand der
zeitgemässen Raumanforderungen, um die Abklärungen der
Raumoptimierung im Altbau und die Standortabklärung eines
allfällig zusätzlichen Annexbaus ging. Dadurch konnte ein
den Gegebenheiten angepasstes Raumprogramm für den
Wettbewerb erarbeitet werden.
Nach der Machbarkeitsstudie wurde ein Präqualifikationsverfahren
organisert, bei welchem aus 30 Bewerbungen, 10
Generalplanerteams zur Teilnahme am Projektwettbewerb
ausgewählt werden konnten.
Anhand des Projektwettbewerbes wurde ein Generalplanerteam
ausgewählt, das mit der Gesamtsanierung und
Erweiterung der Schulanlage beauftragt werden konnte.
Perspektive Projekt "Kari"
Objekt
Machbarkeitsstudie und Begleitung Wettbewerb mit
Präqualifikation
Gesamtsanierung und Erweiterung Volksschule Länggasse
gross Bern
Machbarkeitsstudie
2009 - 2010
Präqualifikation - 1. Stufe
2010
30 Generalplanerteams
Wettbewerb - 2. Stufe
2010
10 Projekte
Bauherrschaft
Stadtbauten Bern
Siegerprojekt
"Kari" spaceshop Architekten GmbH Biel
Planerteam Machbarkeitsstudie
Gilbert Woern, Chefarchitekt I Simon Binggeli I Dominik
Wolf
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

Fotos: Yves André
Fassaden und Vordach des Hauses Bahnhofstrasse 12 mit
dem speziellen Klinkererker wurden mit grosser Sorgfalt
saniert. Die beiden Fassaden (Strasse und Hof) wurden einer
Putzsanierung unterzogen, das Klinkermauerwerk restauriert,
die Fenster Erker ersetzt. Gleichzeitig wurden die
ungenügenden Brüstungshöhen korrigiert, bei den Fenstern
mit horizontalen Metallkonstruktionen, bei den Erkern mit
einer aussen aufgesetzten Glasbrüstung. Die Terrassen und
Flachdächer wurden einschliesslich der dazugehörenden
Geländern erneuert. Bei diesen konnte wieder der originale
Ausdruck hergestellt werden: Attikaterrasse mit
Staketengeländer und Dachterrasse mit Rundrohrgeländer.
Die Glasbetonelemente des Vordachs wurden mit originalen
Glasbausteintypen neu fabriziert und versetzt. Das Gebäude
erstrahlt heute wieder in vollem Glanz. Die grüne Farbe der
Fassden bildet bewusst eine spannungsreiche Kombination
mit dem rotbraunen Erker und den roten
Kunststeingewänden. Das Vorhaben konnte in enger
Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege des Kantons Bern
realisiert werden.
Objekt
Sanierung Fassaden und Vordach Bahnhofstrasse 12 Biel
Jahr
2009
Bauzeit
6 Monate
Baukosten
Fr. 0.9 Mio (BKP 1 - 9)
Bauherrschaft
Pensionskasse BKW
Planungsteam
Simon Binggeli, Chefarchitekt I Dominik Wolf, Projektleitung
I Noemi Lozano, Bauleitung I Gilbert Woern
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

Schnitt
Fotos: Yves André
Das Gebäude Bahnhofplatz 11, schützenswert wie alle
übrigen Bauten im Bieler Bahnhofquartier, wurde mit grösster
Sorgfalt und in enger Zusammenarbeit mit der
Denkmalpflege des Kantos Bern, zum neuen Hauptsitz der
Raiffeisenbank Bielersee umgebaut. Der repräsentative
Bereich der Bank ist die Kundenberatung im EG und 1. OG.
Der Luftraum verbindet die beiden Geschosse optisch und
akustisch miteinander. Das neue grosse Fenster zur Hofseite
ermöglicht eine äusserst angenehme Tageslichtsituation
auch im hinteren Bereich der Kundenhalle.
Das prägende Element dieser beiden Geschosse ist das
allgegenwärtige, riesige Kunstwerk der Künstlerin Verena
Lafargue Rimann. Das hell beleuchtete mehrschichtige Bild,
das auf den zweigeschossig erlebbaren Treppenhauskörper
aufgezogen ist, strahlt über die Kundenberatung hinaus bis
auf den Bahnhofplatz.
Die offenen und flexiblen Bürogeschosse im 2. bis 5. OG
sind bewusst schlicht gestaltet und bieten eine ruhige und
angenehme Umgebung zum Arbeiten. Die zusätzlich
gewonnene Fläche des neuen Erkers bedeutet eine
Optimierung der äusserst knapp bemessenen Büroetagen.
Schnitt AA
Objekt
Raiffeisenbank Bielersee, Bahnhofplatz 11 Biel
Jahr
2006 Wettbewerb
2008 Projekt
Bauzeit
12 Monate
Baukosten
Fr. 8.6 Mio
Bauherrschaft
Raiffeisenbank Bielersee
Planungsteam
Simon Binggeli, leitender Architekt I Dimonik Wolf,
Projektleitung I Madeleine Bodmer I Claudine Gasser I
Simon Lüthi I Eveline Schenk I Gilbert Woern
in Zusammenarbeit mit Oliver Minder (Bauleitung) I WAM
Partner Planer und Ingenieure I IBE Institut Bau und Energie
(HLKS-Planung + Bauphysik) I Schlosser Elektroplanung I
Reflexion Lichtgestaltung I Masumi Nagayama (Feng Shui)
I Verena Lafargue Rimann (Kunst und Bau)
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

Fotos: Büro Binggeli
Der Umbau und die Erneuerung des Alters- und Pflegeheims Kühlewil
ist für die Jahre 2012 bis 2016 geplant.
Die Demenzabteilung ist Teil dieses Umbaukonzepts, wurde jedoch
zeitlich vorgezogen realisiert. Im Tiefparterre des Ostflügels wurden
zwei Wohngruppen für insgesamt 22 BewohnerInnen eingerichtet.
Der nordwestlich angrenzende Aussenraum wurde als geschützter
Garten für die Demenzkranken umgestaltet. Ziel und Augenmerk bei
der Gestaltung des Gartens war, einen vielfältigen und anregeneden
Lebensraum zu schaffen; einen Ort der Sinne anspricht, der zum
Spazieren gehen und Verweilen einlädt, der blüht und duftet.
Objekt
Demenzabteilung Alters-und Pflegeheim Kühlewil
Jahr
2007
Bauzeit
3 Monate
Baukosten
Fr. 0.84 Mio (BKP 1-9)
Bauherrschaft
Stadtbauten Bern
Planungsteam
Gilbert Woern, Chefarchitekt
in Zusammenarbeit mit W2H Architekten (Realisation) I égü
Landschaftsarchitekten
Grundriss mit Lichtkonzept
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

Fotos: Yves André
Die 1938 mit dem abgeschlagenen Verputz verloren
gegangenen Bilder aus dem 17. Jahrhundert konnten
während der Restaurierung von 2003, wegen fehlender
historischer Dokumentation nicht rekonstruiert werden. Das
AGG vom Kanton Bern und die kantonale Denkmalpflege
luden deshalb 6 Künstler/innen zu einem Wettbewerb ein, mit
der Aufgabe, die acht leer stehenden Bildfelder und den
ebenfalls verloren gegangenen Affen in zeitgenössischer
Kunst zu gestalten.
Die Jury wählte dabei das Projekt des Berner Künstlers
Mercurius Weisenstein zur Weiterbearbeitung aus.
Das ursprüngliche Bildprogramm der vier Jahreszeiten und
der vier Elemente wurde vom Künstler übernommen, aber in
zeitgenössischer Bildsprache umgesetzt: Plakative
Fotovorlagen wurden am Computer so aufgelöst, dass
Malerei entsteht, die sich am Rand der Abstraktion bewegt
und erst aus der Distanz dreidimensional wirkt.
Der Affe wurde neu als Gorilla dargestellt.
Objekt
Wettbewerbsbegleitung und Ausführung Malerei Bildfelder
Südfassade Schloss Büren a.A.
Jahr
2006
Bauzeit
3 Monate
Baukosten
Fr. 0.2 Mio (inkl. Wettbewerb)
Bauherrschaft
AGG Amt für Grundstücke und Gebäude des Kantons Bern
Planungsteam
Gilbert Woern, Chefachitekt und Bauleitung
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

N
Fotos: Yves André
Im Rahmen einer umfassenden Auffrischung des Stadtparks
Biel wurden der Musikpavillon restauriert und die
Nebenbauten vom ehemaligen Pförtnerhaus neu gebaut.
Der Musikpavillon, 1936 durch den Architekten Walter
Sommer erbaut, wurde komplett restauriert.
Der elegante Rundbau aus Beton ist einer umfangreichen
Betonsanierung unterzogen worden. Die stark beschädigte,
mit Holzwerkstoff verkleidete Glasbausteinwand wurde
wieder freigelegt und neu aufgebaut. Die elegante
Betonkonstruktion kommt so wieder voll zur Geltung.
Das Pförtnerhaus wurde 1878 für den damaligen Friedhof als
Gärtnerhaus mit offener Säulenlaube und „Totenkammer“
erstellt. Letztere sind in den 1950-er Jahren abgebrochen
und durch eine Trafostation, einer öffentlichen WC-Anlage
und einem Feuerwehrdepot ersetzt worden.
Mit Ausnahme der Trafostation wurden sämtliche
Nebenbauten wiederum abgebrochen. Die neue WC-Anlage
und die Depoträume für den Park sind zusammen mit der
bestehenden Trafostation einheitlich „eingekleidet“ worden.
Die neue Säulenhalle und die Trafostation entsprechen einer
Neuinterpretation der ursprünglichen Laube mit
„Totenkammer“.
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch
N
Grundriss Musikpavillon
Objekt
Restaurierung Musikpavillon und Erneuerung Nebenbauten
Pförtnerhaus, Stadtpark Biel
Jahr
2006
Bauzeit
jeweils 4 Monate
Baukosten
Fr. 0.4 Mio (Musikpavillon)
Fr. 0.5 Mio (Pförtnerhaus)
Bauherrschaft
Einwohnergemeinde Biel
Planungsteam
Simon Binggeli, Chefarchitekt I Thomas Furrer, Bauleitung I
Carole Giraudi I Simon Lüthi I Eveline Schenk I Gilbert
Woern

Fotos: Yves André
Die zeitlich begrenzte Nutzung haben wir mit wenig
Aufwand, mit einfachen rückbaubaren Materialien und
sichtbar als Zwischennutzung realisiert. Auf der Suche nach
einer entsprechenden Antwort ist das Theater aufgetaucht.
Das Theater hat etwas provisorisches, wird immer wieder von
neuen Schauspielern, Musikern, Sängern in Besitz
genommen. Das Theater, die Bühne haben wir zum Thema
gemacht. Wir haben eingerichtet und nicht gebaut. Die
Kinder sind täglich eine andere Truppe, die das Theater von
neuem in Besitz nehmen, einrichten, verändern. Kinder
spielen gerne Theater...
Objekt
Kinderhütedienst auf der Arteplage Biel Expo.02 - als Provisorium
im Garderobentrakt des Strandbadgebäudes Biel
Jahr
2002
Bauzeit
6 Wochen
Baukosten
Fr. 0.35 Mio (inkl. Rückbau)
Bauherrschaft
Einwohnergemeinde Biel
Planungsteam
Simon Binggeli Architekten I Joliat Suter Architekten I 4d
Landschaftsarchitekten
Grundrissplan mit Aussenraum
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

T
SITZBÄNKE
SITZBÄNKE SITZBÄNKE
PFLANZEN
2
Fotos: Yves André
Die Innenstadt Biel sollte im Hinblick auf die Expo.02
aufgewertet werden, eine fussgängerfreundliche Verbindung
vom Bahnhof zur Altstadt war gefordert. Die baulich sehr
unterschiedlichen 3 Innenstadtbereiche wollten wir
differenziert behandeln und dennoch verbinden. Ähnlich
einer Trilogie in der Musik zieht sich, trotz der
Unterschiedlichkeit der Teile, eine Einheitlichkeit durchs
ganze Stück.
Mit dem Ausebnen von Strassenteilen wurde mehr Raum für
den Fussgänger geschaffen. Mit dem differenzierten
Einsetzen der neuen Elemente Beleuchtung, Mobiliar und
Pflästerung wurden Räume unterschiedlicher Dichte,
Nutzung und Stimmung geschaffen. Einerseits sind es
Räume zum Bleiben und Verweilen, andererseits Räume der
Bewegung und des Flusses.
Objekt
Attraktivierung Innenstadt Biel - eine fussgängerfreundliche
Verbindung vom Bahnhof zur Altstadt
Jahr
1998-2002
Bauzeit
4 Jahre, mehrere Etappen
Baukosten
Fr. 7.5 Mio
Bauherrschaft
Einwohnergemeinde Biel
Planungsteam
Simon Binggeli, Chefarchitekt I Carole Giraudi, Bauleitung I
in Zusammenarbeit mit Bauzeit Architekten und Atelier Oï
SITZBÄNKE
„Nuits Blanches“ ist Licht, ist Stimmung. „Nuits Blanches“ ist
ein feines Band zwischen Altstadt und Bahnhof, bei Tag und
bei Nacht.
Situationsplan
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

Fotos: Yves André
Das Wohnhaus an der Schwalbenstrasse beinhaltet 6
Duplex-Wohnungen, je zwei übereinandergestapelt. Die drei
oberen Wohnungen sind über den strassenseitigen
Laubengang erschlossen. Das Gebäude ist geprägt durch
die weit auskragenden Betonplatten, den grosszügigen
Verglasungen, den rohen Materialien und den Farben.
Beton als Hauptmaterial der Wohnungshülle und einziges
tragendes Material erlaubt eine statisch sehr einfache
Lösung und wirtschaftlich günstige einschalige
Wohnungstrennwände. Sämtliche wohnungsinternen
Unterteilungen sind nichttragende Gipsleichtbauwände, frei
wählbar und später veränderbar.
Grundriss Obergeschoss
Objekt
Neubau 6 - Familienhaus Schwalbenstrasse 26 Biel
Jahr
1996
Bauzeit
7 Monate
Baukosten
Fr. 2.1 Mio
Bauherrschaft
Eigentümergemeinschaft Schwalbenstrasse 26 Biel
Planungsteam
Simon Binggeli Architekten I Carlo von Ballmoos Architekt I
Daniel Leimer Architekt
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

+433.40 müM
Fotos: Yves André
Auf einem gläsernen Südostfassade Erdgeschosskörper, der gleichzeitig Sockel des Neubaus
und Verbindungsbau 13.09.12 ist, liegt ein dreigeschossiger, schwebender Baukörper:
ein schlichter, feingliedriger Bau mit einer klar strukturierten Holzfassade. Der
Holzkörper steht dreiseitig leicht übers Erdgeschoss hinaus, zum Park kragt er
stark aus. Diese Ausladung bewirkt ein Ineinandergreifen von Gebäude und
Park, von Innen und Aussen.
Das Alters- und Pflegeheim wird über den neuen Haupteingang am Lischenweg
erschlossen. Links vom Eingang befinden sich die Therapieräume und die
Verwaltung, rechts zum Park orientiert sind übersichtlich und grosszügig der
Speisesaal, der Mehrzweckraum und das Restaurant organisiert. In den drei
Obergeschossen sind drei identische Wohngruppen organisiert. Kernstück ist
die alles erschliessende und organisierende „rue interieur“. In diesem
geometrisch sehr vielfältigen Innenraum verschmelzen Nutz- und
Aufenthaltsräume, wechseln sich Durchgänge und Aufenthaltsbereiche ab, es
gibt keine Korridore.
Objekt
Wettbewerb Alters- und Pflegeheim Cristal, Biel
Jahr
2012
Bauherrschaft
Stiftung für Betagtenwohnungen, Biel
Planungsteam
Simon Binggeli I Bruno Baumgartner I Franziska Mosch I Gilbert Woern
in Zusammenarbeit mit égü Landschaftsarchitekten AG, Biel I Roschi und
Partner AG, Köniz I WAM Partner Planer und Ingenieure, Bern I hp misteli
Hotel- und Gastrokonzepte, Bern
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

A
A
Visualisierung: Conex Visualisierungen
Foto: Celine Meyer
Das tiefer stehende Haus 1 ist ein dreigeschossiger, quadratischer Punktbau.
Das auf der oberen Ebene stehende Haus 2 ist ein zweigeschossiger langgezogener
Bau. Es sind schlichte Volumen, bewusst wird auf eine Attika
verzichtet. Die angenehm luftige Situation, die durch den eingeschobenen
quadratischen Bau entsteht, ist ebenso positiv für die umliegenden Bauten, als
auch für die Besonnung und den Ausblick der neuen Wohnungen. Der Leerraum,
der westlich vom Punktbau entsteht, ist gemeinschaftlicher Aussenraum,
ähnlich den Hofplätzen der Bauernhäuser. Das Ensemble der beiden
Neubauten lebt einerseits von der Spannung, dem Kontrast der beiden
Volumen, und andererseits von der gemeinsamen Sprache der Architektur.
Beide Häuser sind ähnlich organisiert. Jeweils 6 Wohnungen sind pro
Normalgeschoss um eine zentrale Erschliessung angeordnet. Es sind total 28
Wohnungen geplant. 18 Wohnungen sind übereck organisiert, verfügen somit
über zwei Orientierungen mit unterschiedlichen Ausblicken und viel Licht.
Objekt
Projektwettbewerb Bigler- und Ammonmätteli, Moosseedorf
Jahr
2012
Bauherrschaft
Einwohnergemeinde Moosseedorf
Planungsteam
Simon Binggeli I Bruno Baumgartner I Gilbert Woern
in Zusammenarbeit mit égü Landschaftsarchitekten, Zürich I Roschi
und Partner AG, Bern I WAM Partner Planer und Ingenieure, Bern
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

Foto: Celine Meyer
La ligne du pied du Jura marque le seuil entre le Jura et le plateau du
Mittelland. Le long d'un pli de 250 kilomètres, la chaîne montagneuse rencontre
la plaine. Cet axe important traverse le périmètre du concours en son milieu. Le
long de cette ligne, au pied du versant et le long de la nouvelle "ruelle du
Bisou" se développe une série de constructions et de places.
La "maison A", située le long du pied du Jura est plus haute que la "maison B".
Les deux bâtiments débordent en porte-à-faux de la ligne du rez-de-chausée,
procurant ainsi une zone protégée devant les accès et renforçant, telles des
tonnelles, le tracé de la "ruelle du Bisou" . Ils sont en rapport avec des
débordements similaires de la grange Verdan et de l'annexe du Centre
PasquArt.
Objekt
Concours de projets Faubourg du Lac, Bienne
Jahr
2011
Bauherrschaft
société indépendante Génération Habitation SA
Planungsteam
Simon Binggeli I Franziska Mosch I Gilbert Woern
in Zusammenarbeit mit égü Landschaftsarchitekten I SDI Biel-Bienne SA I
Roschi + Partner AG I Grolimund & Partner AG
Schnitt AA
Ostfassade
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

Fotos: Celine Meyer
Das neue Siedlungsmuster erinnert an das heutige. Bewusst wird das quartiertypische
Muster der Zeilenbauten aufgenommen und leicht differenziert
angewendet. Vier Gebäudetypen werden wiederholt so angeordnet, dass
unterschiedliche Zwischenräume entstehen. Es entstehen regelmässige, aber
nicht identische Aussenräume, es entsteht eine rhythmische Abfolge von
Bauten und Leerräumen.
In der Siedlungsmitte spannt sich ein alles verbindender langer Platz auf.
Dieses lange Band, der Siedlungsplatz, ist der Ort des Durchgangs, der
Begegnung, des Spiels. Die ganze Siedlung wird aus diesem Raum erschlossen,
es ist die Schlagader der neuen Siedlung Narzissenweg. Die
beiden kubischen Typen A und B bilden zusammen die maximale Zellenlänge
quer zur Parzelle und sind nur knapp unterbrochen in der Mitte. Die andere
"Zeile", gebildet aus den beiden Typen C und D, lockert die Struktur auf.
Objekt
Studienauftrag Siedlung Narzissenweg, Biel
Jahr
2011
Bauherrschaft
Baugenossenschaft Mettlenweg
Planungsteam
Simon Binggeli I Franziska Mosch I Gilbert Woern
in Zusammenarbeit mit Eveline Schenk Architektin ETH, vuotovolume
Architekten und égü Landschaftsarchitekten
Südostfassade Typ A I B
Südostfassade Typ C I D
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

Der Neubau der Kaufmännischen Berufsschule Solothurn versteht
sich als Solitärbau, als Ergänzung der bestehenden 1940-er-Jahre
Schulanlage der GIBS. Zwei präszise Einschnitte charakterisieren das
Volumen, das Gebäude erfährt erst dadurch eine klare Setzung. Der
flache Einschnitt im Erdgeschoss auf der Platzseite ist die Antwort auf
den Aussenraum, die Grenze zwischen Platz und Gebäude wird
fliessend. Der zweite stehende Einschnitt ab dem 1. Obergeschoss
aufwärts lässt den Parkraum ins Gebäude eindringen und entschärft
die enge Situation zum westlichen Nachbarsgebäude (Dornacherhof).
Objekt
Neubau Kaufmännische Berufsfachschule Solothurn
Jahr I Rangierung
2009, 6. Rang
Bauherrschaft
Kanton Solothurn
Planungsteam
Simon Binggeli I Tobias Häfliger I Eveline Schenk I Gilbert Woern
in Zusammenarbeit mit WAM Partner Planer und Ingenieure I égü
Landschaftsarchitekten I Roschi + Partner Gebäudetechnik I
Mebatech AG I Ingenieurbüro für Metallbautechnik I Verena
Lafargue Rimann, Künstlerin
Westfassade
Südfassade
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

Foto: Celine Meyer
Der Neubau und die Linde spannen eine grosszügige Terrasse auf,
flankieren den Altbau und rücken diesen in die Mitte. Die neue Mauer
an der Geländekante verstärkt den Terrassenausdruck vor dem
grossen Hauptgebäude.
Der dreigeschossige Neubau als Massivbau definiert zusammen mit
der Terrassenmauer die Hangkante. Die drei Geschosse organisieren
sich identisch um den Innenhof, der viel Tageslicht in die
Erschliessungs- und Aufenthaltsbereiche lässt, Durchblicke gewährt
und die Orientierung im Haus erleichtert.
Den an Demenz erkrankten Menschen werden verschiedene innere
Rundgänge ohne Sackgassen ermöglicht: In der Gruppe um den
freigestellten Servicekörper und in der Abteilung um den grossen
Lichthof. Jede Gruppe in der Abteilung für Demenzkranke hat aus
dem Aufenthaltsbereich einen direkten Ausgang in den geschützten
Demenzgarten.
Objekt
Erweiterung Regionales Wohn- und Pflegeheim St. Niklaus, Koppigen
Jahr I Rangierung
2006/ 2.Rang
Bauherrschaft
Regionales Wohn- und Pflegeheim St. Niklaus
Planungsteam
Simon Binggeli I Madeleine Bodmer I Tobias Häfliger I Eveline
Schenk I Gilbert Woern
n Zusammenarbeit mit égü Landschaftsarchitekten I WAM Partner
Planer und Ingenieure
Westfassade
Südfassade
Ostfassade
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch

Situationsplan
Foto: Bauzeit
Bahnhofplatz Biel, Ankunftsort, Drehscheibe, Foyer zum
Bahnhof und zur Stadt Biel. Der grosse, zentrale
Fussgängerbereich, definiert durch die rechteckige Fläche
vor dem Bahnhofgebäude, ist Kernstück des Konzeptes.
Dieser Teppich ordnet, gliedert, und gewährt dem
Fussgänger viel Raum und Freiheit. Die mineralische Fläche
aus grossformatigen Betonplatten nimmt Bezug zum Jura.
Die Felder zwischen den leicht geknickten Längsrillen
erinnern an die Topographie der 7 Juraketten.
Objekt
Neuorganisation und Umgestaltung Bahnhofplatz Biel
Jahr I Rangierung
2004 / 1. Preis
Bauherrschaft
Einwohnergemeinde Biel
Planungsteam
Simon Binggeli I Gilbert Woern
in Zusammenarbeit mit Bauzeit Architekten, Biel I W+S
Landschaftsarchitekten, Solothurn
Querschnitt Nachtansicht
Simon Binggeli Architekten SIA
Zentralstrasse 123 I Rue Centrale 123 I CH-2503 Biel/Bienne I www.buerobinggeli.ch