Studium in Israel - Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
Studium in Israel - Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
Studium in Israel - Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Albert</strong>-<strong>Ludwigs</strong>-Universität <strong>Freiburg</strong><br />
- International Office -<br />
<strong>Studium</strong> an der Hebrew University<br />
In Jerusalem/<strong>Israel</strong><br />
Infobroschüre für Studierende<br />
Bildquellen:http://www.nationalflaggen.de,<br />
http://www.emulateme.com/<br />
Stand: Februar 2013
2<br />
Inhaltsübersicht<br />
1. E<strong>in</strong>leitung<br />
2. Austauschmöglichkeiten<br />
2.1. Selbständige Bewerbung – free mover<br />
2.2. Austauschprogramme des IO<br />
3. Die Bewerbung<br />
3.1. Bewerbungsfristen des Austauschprogramms der Universität <strong>Freiburg</strong><br />
3.2. Bewerbungsverlauf im International Office <strong>Freiburg</strong><br />
3.3. Bewerbungsunterlagen<br />
4. F<strong>in</strong>anzierungsmöglichkeiten<br />
4.1. <strong>Israel</strong>-Stipendium<br />
4.2. Auslands-Bafög<br />
4.3. DAAD<br />
5. Die Partneruniversität<br />
5.1. <strong>Studium</strong><br />
5.2. Wohnheim<br />
5.3. Krankenversicherung<br />
6. Sprachkurs<br />
7. Erfahrungsberichte<br />
8. Anrechnung von Prüfungsleistungen<br />
9. L<strong>in</strong>ks
1. E<strong>in</strong>leitung<br />
3<br />
Mit dieser Broschüre möchte das International Office (IO) e<strong>in</strong>ige grundlegende Informationen und<br />
Anregungen zu e<strong>in</strong>em Auslandsstudium an der Hebrew University (HU) <strong>in</strong> Jerusalem/<strong>Israel</strong> geben. Zuvor<br />
wird kurz auf die Möglichkeit e<strong>in</strong>gegangen, als sog. free mover e<strong>in</strong>en Auslandlandaufenthalt <strong>in</strong> <strong>Israel</strong> selbst<br />
zu organisieren; der Schwerpunkt der Broschüre liegt allerd<strong>in</strong>gs auf der Vorstellung des bestehenden<br />
Austauschprogramms der Universität <strong>Freiburg</strong> mit der Hebrew University.<br />
Neben den Details zu der Bewerbung beim International Office <strong>Freiburg</strong> werden die unterschiedlichen<br />
f<strong>in</strong>anziellen Förderungsmöglichkeiten vorgestellt. Abschließend s<strong>in</strong>d noch e<strong>in</strong>ige allgeme<strong>in</strong>e Informationen<br />
zu Leben und <strong>Studium</strong> <strong>in</strong> Jerusalem zusammengestellt.<br />
Zunächst e<strong>in</strong> Überblick:<br />
Die Republik <strong>Israel</strong> liegt am Ostufer des Mittelmeers und grenzt an die Länder Libanon, Syrien, Jordanien<br />
und Ägypten, mit umstrittenen Grenzverläufen vor allem im Westjordanland. Flächenmäßig ist <strong>Israel</strong><br />
ungefähr so groß wie das Bundesland Hessen und hat ca. 7,9 Millionen E<strong>in</strong>wohner; die Amtssprachen s<strong>in</strong>d<br />
Hebräisch und Arabisch.<br />
Die HU über die Stadt Jerusalem:<br />
„Jerusalem: the seam where West meets East, where the three monotheistic religions jo<strong>in</strong> and <strong>in</strong>tercross. The<br />
city rema<strong>in</strong>s at the centre of today’s political realities and cultural and religious challenges.”<br />
Die Hauptstadt Jerusalem hat ca. 800 000 E<strong>in</strong>wohner und liegt ca. 65 km östlich der Küste. Sie gilt als Heilige<br />
Stadt bei Juden, Moslems und Christen. Die religiöse und kulturelle Vielfalt der Stadt, die durch die<br />
verschiedenen Viertel, die aus dem 16. Jahrhundert stammenden Stadtmauer und die vielen Kirchen,<br />
Synagogen, Moscheen sowie andere religiöse Orte geprägt wird, ist bee<strong>in</strong>druckend. Auch deswegen wurde<br />
1981 die Altstadt von Jerusalem von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.<br />
Die Hebrew University ist die bedeutendste Hochschule<strong>in</strong>richtung <strong>Israel</strong>s mit weltweitem Ruf. 1918 wurde<br />
der Grundste<strong>in</strong> für die Universität gelegt; eröffnet wurde sie 1925. Die HU hat heute ca. 20 000 Studierende.<br />
Sieben Fakultäten bieten an vier Standorten Veranstaltungen <strong>in</strong> Natur-, Geistes- und Sozialwissenschaften an.<br />
Seit dem Jahr 1981 besteht e<strong>in</strong> Partnerschaftsvertrag zwischen der <strong>Albert</strong>-<strong>Ludwigs</strong>-Universität <strong>Freiburg</strong> und<br />
der Hebrew University, der auch die Grundlage für den studentischen Austausch bildet.<br />
2.1. Selbständige Bewerbung – free mover<br />
2. Austauschmöglichkeiten<br />
Zur Vollständigkeit soll zunächst auf die Möglichkeit h<strong>in</strong>weisen werden, als so genannter free mover den<br />
Austauschaufenthalt <strong>in</strong>dividuell zu planen. Hier bewerben Sie sich direkt bei der ausländischen Universität<br />
und organisieren Ihren Studienaufenthalt vollkommen selbst. Im Vergleich zu den von der Universität<br />
angebotenen Austauschprogrammen s<strong>in</strong>d hier die organisatorischen und zeitlichen Anforderungen somit<br />
deutlich höher, außerdem gibt es ke<strong>in</strong>en Studiengebührenerlass. Andererseits bestehen größere Freiräume und<br />
<strong>in</strong>sbesondere die Möglichkeit an e<strong>in</strong>er ausländischen Uni zu studieren, zu der die Universität ke<strong>in</strong>e<br />
Partnerschaft unterhält.
Es sollten bei der Vorbereitung e<strong>in</strong>ige Aspekte beachtet werden:<br />
4<br />
- Informieren und Auswahl e<strong>in</strong>er fachlich geeigneten Hochschule im Wunschland<br />
- Informieren <strong>in</strong>sb. über die Höhe der Studiengebühren an der Gastuniversität und<br />
Bewerbungsvoraussetzungen (<strong>in</strong>sb. Bewerbungsfristen und evtl. Sprachnachweise)<br />
- Informieren über den zeitlichen Ablauf des Bewerbungsverfahrens an der Gastuniversität<br />
- Bewerbung um Stipendien (<strong>in</strong>sb. da ke<strong>in</strong> Erlass der Studiengebühren, z.B. DAAD, ggf. PROMOS)<br />
- Passangelegenheiten, ggf. Visum<br />
- Versicherungsangelegenheiten, <strong>in</strong>sb. Krankenversicherung<br />
- Beurlaubung an der Heimatuniversität<br />
- Anrechnung von an der Gastuniversität erbrachten Leistungen an der Heimatuniversität<br />
Weitere Informationen zur free mover-Option f<strong>in</strong>den sich auf den jeweiligen Websites der ausländischen<br />
Universitäten. Für Fragen der Beurlaubung ist das Studierendensekretariat der Universität <strong>Freiburg</strong> zuständig;<br />
bei Fragen bzgl. Anrechung von im Ausland erbrachten Studienleistungen wenden Sie sich bitte an die jeweils<br />
zuständigen Prüfungsämter.<br />
Wesentliche Auswahlkriterien für die Hochschulen s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> der Regel die fachlichen Leistungen, die anhand<br />
e<strong>in</strong>es Transcript of Records nachgewiesen werden müssen, sowie gute/sehr gute Kenntnisse der Landes- bzw.<br />
Unterrichtssprache. Des Weiteren werden häufig personenbezogene Kriterien wie außeruniversitäres<br />
Engagement berücksichtigt.<br />
Wir weisen <strong>in</strong>sbesondere auch auf den jeweils aktuellen Stipendienführer des DAAD h<strong>in</strong>, den Sie kostenlos<br />
im IO <strong>Freiburg</strong> erhalten. Dieser listet auch e<strong>in</strong>e Vielzahl weiterer F<strong>in</strong>anzierungsmöglichkeiten auf und kann<br />
deshalb bei der F<strong>in</strong>anzierung e<strong>in</strong>es Auslandsvorhabens sehr nützlich se<strong>in</strong>.<br />
2.2. Austauschprogramm des IO<br />
Das International Office <strong>Freiburg</strong> vergibt fächerübergreifend drei Studienplätze an der Rothberg International<br />
School (RIS) der Hebrew University. Bei der RIS handelt es sich um e<strong>in</strong>e eigene Fakultät der HU, an der<br />
fächerübergreifend auf Englisch unterrichtet wird. Soweit ausreichende Hebräischkenntnisse nachgewiesen<br />
werden, können jedoch nach Absprache auch „reguläre“ Kurse anderer Fakultäten der Hebrew University<br />
belegt werden. Jedes Jahr besuchen ca. 3 000 ausländische Studierende aus über 60 Ländern die RIS.<br />
Das Austauschprogramm des IO ist e<strong>in</strong> Jahresprogramm über zwei Semester mit Beg<strong>in</strong>n des akademischen<br />
Jahres im September. Die Angebote des IO stehen Studierenden aller Fachbereiche mit Ausnahme der<br />
Mediz<strong>in</strong> offen (die Austauschmöglichkeiten von Mediz<strong>in</strong>ern werden direkt von der mediz<strong>in</strong>ischen Fakultät<br />
verwaltet). Auch für Studierende der Rechtswissenschaften kann e<strong>in</strong>e Vermittlung teilweise problematisch<br />
se<strong>in</strong>; hier ist es jedoch oft möglich, e<strong>in</strong>e Lösung zu f<strong>in</strong>den.<br />
Das Programm richtet sich <strong>in</strong>sbesondere an Studierende mit guten und besseren Studienleistungen, die das<br />
Grundstudium abgeschlossen und e<strong>in</strong> besonderes Interesse an e<strong>in</strong>er Auslandserfahrung <strong>in</strong> Jerusalem haben.<br />
Gemäß den Austauschvere<strong>in</strong>barungen ist es nicht möglich, e<strong>in</strong>en Abschluss an der Auslandsuniversität zu<br />
erwerben.
3. Bewerbung<br />
5<br />
3.1. Bewerbungsfristen des Austauschprogramms der Uni <strong>Freiburg</strong><br />
In der Regel endet die Bewerbungsfrist Anfang Dezember vor Beg<strong>in</strong>n des Austauschjahres und ist auf der<br />
Ausschreibung vermerkt. Für die genauen Bewerbungsfristen s<strong>in</strong>d allerd<strong>in</strong>gs jeweils die aktuellen<br />
Ausschreibungen („Infoblatt“) des IO – Bereich Nahost zu beachten, die weitere Informationen enthalten. Sie<br />
s<strong>in</strong>d üblicherweise zu Beg<strong>in</strong>n des Semesters verfügbar. Die aktuellen Term<strong>in</strong>e f<strong>in</strong>den sich auch auf der<br />
Homepage des International Office im Internet.<br />
3.2. Bewerbungsverlauf im IO<br />
Nach Abgabe der Bewerbungsunterlagen im International Office werden diese gesichtet und auf<br />
Vollständigkeit überprüft. In der Regel f<strong>in</strong>den <strong>in</strong>nerhalb e<strong>in</strong>es Monats nach Bewerbungsschluss<br />
Auswahlgespräche statt. Im Anschluss werden die Absagen bzw. Zusagen verschickt. Das International<br />
Office leitet sodann die Unterlagen der ausgewählten <strong>Freiburg</strong>er Kandidaten an die Partneruniversität weiter.<br />
Erfolgreiche Bewerber müssen dann die Bewerbungsunterlagen der Partneruniversität ausfüllen. Diese<br />
entscheidet endgültig über die Annahme des <strong>Freiburg</strong>er Kandidaten. In der Regel werden vom IO<br />
vorgeschlagenen Kandidaten auch von der HU zugelassen.<br />
Zeitlicher Überblick:<br />
1) Sommer Ausschreibung des Nahost-Programms<br />
2) Ende Nov./Anfang Dez. Zeitraum für die E<strong>in</strong>reichung der Bewerbung beim IO<br />
3) Jan./Feb. Auswahlverfahren<br />
4) Feb./März Zusage der Universität <strong>Freiburg</strong>; Weiterleitung der<br />
Bewerbungsunterlagen an die ausländische Gastuniversität<br />
5) März Ggf. Bewerbung für e<strong>in</strong> Stipendium (z.B. DAAD)<br />
6) April/Mai Endgültige Zusage der Gastuniversität<br />
3.3. Bewerbungsunterlagen<br />
Wenn Sie sich für das Austauschprogramm der Universität <strong>Freiburg</strong> mit der HU <strong>in</strong>teressieren, bitten wir Sie,<br />
die folgenden Bewerbungsunterlagen zu e<strong>in</strong>em Dossier zusammenzustellen. Die Bewerbungsvordrucke<br />
können Sie von unserer Homepage aus dem Downloadbereich herunterladen:<br />
http://www.studium.uni-freiburg.de<br />
→ Downloadcenter → Auslandsaufenthalte<br />
Bitte füllen Sie alle Dokumente <strong>in</strong> englischer Sprache (!) – damit auch die Partneruniversität die Bewerbung<br />
verstehen kann – am Computer aus und reichen Sie diese <strong>in</strong> e<strong>in</strong>facher Ausführung bis zum<br />
Bewerbungsschluss im International Office e<strong>in</strong>. Bitte tragen Sie sich für die Abgabe auf die <strong>in</strong> der Woche vor<br />
dem Bewerbungsschluss im IO aushängenden Listen e<strong>in</strong>, um lange Wartezeiten zu vermeiden.<br />
Am Computer ausgefüllte Unterlagen vermeiden Missverständnisse und erleichtern die Bearbeitung!
Die folgenden Unterlagen gehören zu e<strong>in</strong>er vollständigen Bewerbung:<br />
6<br />
a) Mantelbogen<br />
Das Formular „Bewerbung Studienaustausch“ von der Homepage runterladen und bitte auf Englisch am<br />
Computer ausfüllen.<br />
b) Lebenslauf<br />
Der Lebenslauf ist <strong>in</strong> tabellarischer Form auf Englisch zu verfassen. Bitte achten Sie darauf, dass Ihre<br />
Adresse und Email Adresse vollständig und richtig angegeben s<strong>in</strong>d.<br />
c) Motivationsschreiben/Studienvorhaben<br />
Das Motivationsschreiben besteht aus zwei Komponenten. Im „personal statement“ sollten Sie auf max.<br />
zwei Seiten persönliche Gründe für Ihren Auslandsaufenthalt <strong>in</strong> <strong>Israel</strong> anführen. Im „study proposal“<br />
sollten Sie akademische Gründe angeben, die erklären, weshalb der Aufenthalt an der HU Jerusalem für<br />
die Fortführung Ihres <strong>Studium</strong>s <strong>in</strong> Deutschland und/oder Ihren weiteren Berufs- und Lebensweg von<br />
Bedeutung ist. Es sollte klar werden, warum Sie gerade an dieser Universität studieren möchten und<br />
gegebenenfalls welche Kurse Sie belegen möchten.<br />
Das Motivationsschreiben ist e<strong>in</strong> ausgesprochen wichtiger Teil der Bewerbung; bitte verwenden Sie<br />
deshalb die angemessene Sorgfalt darauf.<br />
d) Gutachten<br />
Des Weiteren s<strong>in</strong>d zwei Gutachten von Hochschullehrern Ihrer Wahl der Bewerbung beizufügen. Diese<br />
Beurteilungen s<strong>in</strong>d von den Hochschullehrern auf Englisch abzufassen und sollen die Gründe darlegen,<br />
weshalb der Dozent Ihre Bewerbung unterstützt. Bitte setzen Sie sich mit den betreffenden Personen<br />
möglichst frühzeitig <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung und vere<strong>in</strong>baren Sie e<strong>in</strong>en Term<strong>in</strong> um Ihre Motivation für e<strong>in</strong>en<br />
Auslandsaufenthalt darzustellen. Somit ist es dem Gutachter möglich, <strong>in</strong> se<strong>in</strong>em Gutachten konkret auf<br />
Ihre Beweggründe e<strong>in</strong>zugehen und e<strong>in</strong> persönliches Gutachten abzufassen. Die Gutachten s<strong>in</strong>d jeweils <strong>in</strong><br />
zweifacher Ausführung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em verschlossenen Umschlag entweder direkt an das International Office zu<br />
senden oder an Sie auszuhändigen. E<strong>in</strong> Vordruck e<strong>in</strong>es Gutachtens f<strong>in</strong>det sich auf der Homepage des IO;<br />
dieser ist jedoch nicht verpflichtend zu verwenden.<br />
Bitte weisen Sie die Professoren nachdrücklich darauf h<strong>in</strong>, dass das Gutachten <strong>in</strong> englischer Sprache<br />
erstellt werden muss.<br />
e) Transcript of Records<br />
Auch für dieses Formular f<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong>en Vordruck auf der Homepage. Es dient als Leistungsübersicht.<br />
Hier<strong>in</strong> tragen Sie bitte alle Veranstaltungen e<strong>in</strong>, die Sie bereits besucht haben. Bitte übersetzen Sie die<br />
Titel der Veranstaltungen und ggf. die Noten <strong>in</strong>s Englische. Im Anhang f<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong>e<br />
Umrechnungstabelle, anhand welcher Sie Ihre Noten <strong>in</strong> das (angelsächsische) Grad<strong>in</strong>g System übertragen<br />
können. Bitte lassen Sie das Transcript von dem Sekretariat Ihres Sem<strong>in</strong>ars oder vom Prüfungsamt<br />
beglaubigen. Es werden ke<strong>in</strong>e Kopien Ihrer e<strong>in</strong>zelnen Sche<strong>in</strong>e benötigt.<br />
f) Studienabschlüsse<br />
Bachelorstudenten müssen zum Zeitpunkt der Bewerbung Studienleistungen aus m<strong>in</strong>d. zwei Semestern<br />
vorweisen. Masterstudenten müssen ihr BA-Abschlusszeugnis vorlegen. Studenten <strong>in</strong> Magister-,<br />
Staatsexamen- und Diplomstudiengängen müssen e<strong>in</strong>e Kopie des Orientierungsprüfungs-,<br />
Zwischenprüfungs-, Vordiplomszeugnis vorlegen. Zum<strong>in</strong>dest müssen diese Prüfungsergebnisse spätestens<br />
bis zum Antritt des Auslandsaufenthaltes vorliegen.
g) Sprachtest<br />
Um am Austauschprogramm mit der HU teilnehmen zu können, ist e<strong>in</strong> Sprachnachweis vorzulegen<br />
(Toefl-Test). Etwas anderes gilt nur, soweit an e<strong>in</strong>er Hochschule<strong>in</strong>richtung mit Unterrichtssprache<br />
Englisch studiert oder der endgültige Schulabschluss <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em englischsprachigen Land erlangt wurde.<br />
7<br />
Die im Rahmen des Toefl geforderte Punktzahl liegt für den heute verbreiteten <strong>in</strong>ternet-based-test bei 80<br />
Punkten. Da der Toefl-Test e<strong>in</strong>e gewisse Vorlaufzeit braucht; erkundigen Sie sich bitte frühzeitig!<br />
Nächste Prüfungszentren s<strong>in</strong>d u.a. Heidelberg, Stuttgart, Frankfurt oder Zürich.<br />
Es ist zu beachten, dass zum Bewerbungszeitpunkt der Toefl-Test bereits abgelegt worden se<strong>in</strong> muss. Das<br />
Ergebnis des Tests kann ggf. nachgereicht werden. Allerd<strong>in</strong>gs ist darauf h<strong>in</strong>zuweisen, dass im Vergleich<br />
zu zum Bewerbungszeitpunkt vollständigen Bewerbungen Nachteile entstehen können.<br />
Hebräischkenntnisse s<strong>in</strong>d erwünscht und s<strong>in</strong>nvoll. Hierbei wird jeder Nachweis der Sprachkenntnis, sei es<br />
e<strong>in</strong> SLI-Test, e<strong>in</strong> VHS-Kurs oder e<strong>in</strong> Uni-Sem<strong>in</strong>ar, berücksichtigt. Kandidaten, die über sehr gute<br />
Hebräisch-Kenntnisse verfügen, haben nach Rücksprache mit der HU die Möglichkeit, direkt an e<strong>in</strong>er<br />
Fakultät der HU zu studieren.<br />
h) Abiturzeugnis<br />
Es wird e<strong>in</strong>e unbeglaubigte Kopie des Abiturzeugnisses benötigt.<br />
i) Aktuelle Immatrikulationsbesche<strong>in</strong>igung<br />
(bitte auf den Mantelbogen aufkleben)<br />
Erfahrungsgemäß sollten <strong>in</strong>sbesondere der Sprachnachweis sowie die Gutachten frühzeitig organisiert<br />
werden, um zeitliche Engpässe zu vermeiden.<br />
4. F<strong>in</strong>anzierungsmöglichkeiten<br />
Die f<strong>in</strong>anzielle Förderung und Absicherung ist für die meisten Studierenden e<strong>in</strong>e Grundvoraussetzung für<br />
e<strong>in</strong>en Auslandsaufenthalt. Auch wenn <strong>Israel</strong> nicht zu den teuersten Ländern der Welt zählt, ist zu beachten,<br />
dass die Lebenshaltungskosten doch höher s<strong>in</strong>d als <strong>in</strong> Deutschland. Im Folgenden werden die wesentlichen<br />
F<strong>in</strong>anzierungsmöglichkeiten aufgeführt:<br />
4.1. Förderung durch das Programm – „<strong>Israel</strong>-Stipendium“<br />
Die drei <strong>Freiburg</strong>er Plätze an der Hebrew University s<strong>in</strong>d mit e<strong>in</strong>em Stipendium (f<strong>in</strong>anziert durch die HU und<br />
die Universität <strong>Freiburg</strong>) verbunden. Das Stipendium be<strong>in</strong>haltet den Erlass der Studiengebühren an der<br />
Hebrew University, die Hälfte der Gebühren für den vorbereitenden (nicht verpflichtenden) Hebräisch-<br />
Sommersprachkurs (Sommer-Ulpan) sowie e<strong>in</strong>en monatlichen Zuschuss der HU zu den Unterhaltkosten <strong>in</strong><br />
Höhe von 882 <strong>Israel</strong>ische Shekel (ca. 177,- €) monatlich. Dieser Zuschuss wird für 10 Monate ab Beg<strong>in</strong>n des<br />
Programms ausgezahlt.<br />
Des Weiteren besteht die Möglichkeit sich um e<strong>in</strong>en e<strong>in</strong>maligen IO-Reisekostenzuschuss zu bewerben, der<br />
e<strong>in</strong>en Teil der Fahrtkosten erstattet.
4.2. Auslandsbafög<br />
8<br />
Zudem stellt das Auslandsbafög für viele Studierende e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>teressante Möglichkeit der f<strong>in</strong>anziellen<br />
Unterstützung dar. Jeder Studierende mit Inlandsbafög hat zunächst e<strong>in</strong>mal auch e<strong>in</strong>en gesetzlichen Anspruch<br />
auf e<strong>in</strong>e Förderung durch Auslandsbafög. Der Leistungskatalog umfasst dann bei Erfüllung der weiteren<br />
Voraussetzungen zusätzlich zu e<strong>in</strong>er Grundförderung die – teilweise – Übernahme der Studiengebühren, e<strong>in</strong>e<br />
Reisekostenerstattung sowie e<strong>in</strong>en Zuschuss zur Krankenversicherung.<br />
Aber auch Studierende, die ke<strong>in</strong>en Anspruch auf Inlandsbafög haben, können eventuell Auslandsbafög<br />
erhalten, da im Rahmen des Auslandsbafög abweichende Freibeträge gelten. Allerd<strong>in</strong>gs muss bedacht werden,<br />
dass das oben genannte Stipendium angegeben werden muss und angerechnet wird. Beratung zum Bafög<br />
erhalten Sie grundsätzlich beim Studentenwerk <strong>Freiburg</strong> (Schreiberstr. 12-16) bzw. dem zuständigen<br />
Auslandsbafög-Amt. Für den Bereicht Nahost ist dies das Auslandsbafög-Amt <strong>in</strong> Tüb<strong>in</strong>gen.<br />
4.3. DAAD<br />
Der „Deutsche Akademische Austauschdienst“ (DAAD) ist die wichtigste deutsche Institution zur<br />
F<strong>in</strong>anzierung von Studienaufenthalten im Ausland. Der DAAD vergibt Jahresstipendien für e<strong>in</strong> vollständiges<br />
Studienjahr an ausländischen Hochschulen. Bei den Stipendien des DAAD für Studierende ist (wie bei den<br />
meisten anderen auch) e<strong>in</strong>e f<strong>in</strong>anzielle Eigenbeteiligung vorgesehen. Weitere Informationen zu den<br />
verschiedenen DAAD-Programmen f<strong>in</strong>den Sie auf Homepage www.daad.de. Wir weisen <strong>in</strong>sbesondere auch<br />
auf den jeweils aktuellen Stipendienführer des DAAD h<strong>in</strong>, den Sie kostenlos im IO <strong>Freiburg</strong> erhalten. Dieser<br />
listet auch e<strong>in</strong>e Vielzahl weiterer F<strong>in</strong>anzierungsmöglichkeiten auf und kann deshalb bei der F<strong>in</strong>anzierung<br />
e<strong>in</strong>es Auslandsvorhabens sehr hilfreich se<strong>in</strong>.<br />
5.1. <strong>Studium</strong><br />
5. Die Partneruniversität<br />
<strong>Freiburg</strong>er Austauschstudierende studieren normalerweise an der Rothberg International School (RIS) im One<br />
year/ Semester Programme als Undergraduates oder <strong>in</strong> Ausnahmefällen als Graduates.<br />
Daten des akademischen Jahrs (erfahrungsgemäß):<br />
WS: Anfang August – Anfang Januar; SoSe Ende Februar – Anfang Juni<br />
Zur Bewerbung für free mover:<br />
http://overseas.huji.ac.il/<br />
→ Admissions → Apply Now<br />
5.2. Wohnheim<br />
Der Campus der HU liegt auf dem Scopus-Berg mit Blick auf Jerusalem. Für <strong>Freiburg</strong>er Studierende werden<br />
<strong>in</strong> der Regel im Wohnheim auf dem Campus Zimmer reserviert. Die Miete muss allerd<strong>in</strong>gs selbst f<strong>in</strong>anziert<br />
werden. Das Formular für die Wohnheim-Bewerbung f<strong>in</strong>den Sie unter: http://overseas.huji.ac.il/hous<strong>in</strong>g<br />
5.3. Versicherungen<br />
Zwar s<strong>in</strong>d <strong>Freiburg</strong>er Studierende über e<strong>in</strong>e Krankenversicherung der HU vor Ort versichert; um für alle<br />
Eventualitäten gerüstet zu se<strong>in</strong>, ist e<strong>in</strong>e deutsche Auslandskrankenversicherung für die Dauer des<br />
Aufenthaltes jedoch unbed<strong>in</strong>gt zu empfehlen. Informieren sollte man sich zudem bzgl. der Geltung der
eigenen Unfall- und ggf. der Haftpflichtversicherung. Hilfreich kann auch die Mitnahme e<strong>in</strong>er<br />
zusammengestellten Reiseapotheke se<strong>in</strong>.<br />
9<br />
6. Sprachkurs<br />
Im Sommer wird an der RIS e<strong>in</strong> sog. „Summer Ulpan“ angeboten. Dies ist e<strong>in</strong> Hebräisch-Intensivkurs von bis<br />
zu acht Wochen. Es gibt unterschiedliche Sessions, die zu unterschiedlichen Term<strong>in</strong>en beg<strong>in</strong>nen<br />
(http://overseas.huji.ac.il/hebrewsummer).<br />
Die HU f<strong>in</strong>anziert die Hälfte der Kosten dieses Sommerulpans. Auch <strong>in</strong> den Semesterferien zwischen dem<br />
W<strong>in</strong>ter- und Sommersemester f<strong>in</strong>det <strong>in</strong> der Regel e<strong>in</strong> Ulpan statt, der <strong>in</strong>dividuell besucht werden kann.<br />
Erfahrungsgemäß ist der Ulpan sehr gut; die Studierenden lobten Lehrende sowie Unterrichtsmethoden<br />
ausdrücklich.<br />
Zudem f<strong>in</strong>det auch während der Vorlesungszeit e<strong>in</strong> Sprachkurs statt, „Mech<strong>in</strong>a“, der sich an neu<br />
e<strong>in</strong>gewanderte zukünftige Vollstudenten richtet und ihnen vertiefte Hebräischkenntnisse vermitteln möchte.<br />
Sofern e<strong>in</strong> fundierter Erwerb des Hebräischen beabsichtigt ist, kann dieser – sehr arbeits<strong>in</strong>tensive – Kurs<br />
weiterempfohlen werden.<br />
7. Erfahrungsberichte<br />
Es ist sehr lohnenswert, sich die Erfahrungsberichte früherer Austauschstudierender durchzulesen. Besonders<br />
für praktische H<strong>in</strong>weise bei der Vorbereitung und für e<strong>in</strong>en ersten E<strong>in</strong>druck über das Austauschprogramm<br />
s<strong>in</strong>d diese hilfreich. Sie berichten über das Leben vor Ort, den Ablauf des Unialltags etc. Die<br />
Erfahrungsberichte s<strong>in</strong>d auf der Homepage unter folgendem L<strong>in</strong>k abrufbar:<br />
http://www.studium.uni-freiburg.de<br />
→ Downloadcenter → Auslandsaufenthalte → Erfahrungsberichte → (Vorder-)Asien<br />
Damit auch die zukünftigen Austausch<strong>in</strong>teressierten Erfahrungsberichte nutzen können, bitten wir Sie –<br />
sofern Sie an e<strong>in</strong>em Austauschprogramm teilnehmen, uns e<strong>in</strong>en Zwischenbericht (nach dem ersten Semester<br />
bzw. bis spätestens den 30.11.) und e<strong>in</strong>en Abschlussbericht (nach dem zweiten Semester bzw. bis spätestens<br />
31.07.) jeweils als Word-Dokument per E-Mail zu schicken. So kann dieser zukünftigen Studierenden als<br />
Information zur Verfügung gestellt werden.<br />
8. Anrechnung von Prüfungsleistungen<br />
Es ist häufig im S<strong>in</strong>ne der Studierenden, dass an der Gastuniversität erworbene Studienleistungen – zum<strong>in</strong>dest<br />
teilweise – nach der Rückkehr an die Universität <strong>Freiburg</strong> anerkannt und angerechnet werden. Für viele<br />
Stipendien, z.B. aber auch für das Auslandsbafög, ist dies sogar zw<strong>in</strong>gend vorgeschrieben. Die Anrechnung<br />
erfolgt allerd<strong>in</strong>gs selten automatisch und abhängig von Studiengang und Prüfungsamt ist die Anrechnung<br />
mehr oder weniger aufwendig.<br />
Aus diesem Grund empfiehlt das IO den Studierenden, sich bereits vor dem Auslandsaufenthalt h<strong>in</strong>sichtlich<br />
der Anrechenbarkeit potentieller Kurse zu <strong>in</strong>formieren. So sollten Kandidaten sich bereits vor ihrer Abreise<br />
mit dem Vorlesungsverzeichnis der Gastuniversität vertraut machen und dann <strong>in</strong> Frage kommende Kurse<br />
auswählen und über e<strong>in</strong>e mögliche Anrechnung mit dem zuständigen Professor bzw. Prüfungsamt sprechen.<br />
Außerdem sollten wichtige Unterlagen wie Sche<strong>in</strong>e, Kursmaterialien während des Auslandsjahres gesammelt
werden, um diese anschließend bei Bedarf <strong>in</strong> Deutschland vorlegen zu können. Hilfreich ist oftmals auch e<strong>in</strong><br />
Schreiben der ausländischen Universität bzw. des Professors, <strong>in</strong> welchem Kurs<strong>in</strong>halt und Prüfungsleistungen<br />
(ggf. Notenspiegel) explizit aufgeführt, unterschrieben und gestempelt werden.<br />
10<br />
Bitte beachten Sie, dass es <strong>in</strong> der Regel sehr aufwändig ist, nach der Rückkehr nach Deutschland nachträglich<br />
noch Dokumente von der Gastuniversität zu erhalten.<br />
International Office <strong>Freiburg</strong>:<br />
www.io.uni-freiburg.de<br />
Zum <strong>Studium</strong> im Ausland:<br />
www.studium.uni-freiburg.de/<strong>in</strong>ternational<br />
9. L<strong>in</strong>ks<br />
Formulare für die Bewerbung:<br />
http://www.studium.uni-freiburg.de<br />
→ Downloadcenter → Auslandsaufenthalte → Formulare<br />
Hebrew University:<br />
www.huji.ac.il/huji/eng/<br />
Rothberg International School:<br />
http://overseas.huji.ac.il/<br />
Auslandsbafög:<br />
www.bafoeg.bmbf.de/fragen_ausland_default.php<br />
Stipendien:<br />
www.daad.de<br />
www.stipendienlotse.de<br />
www.stiftungs<strong>in</strong>dex.de<br />
Botschaften:<br />
http://embassies.gov.il/berl<strong>in</strong><br />
http://www.tel-aviv.diplo.de/de/Startseite.html<br />
Länder<strong>in</strong>formation <strong>Israel</strong>:<br />
http://www.auswaertiges-amt.de → Länder, Reisen und Sicherheit → Alle Länder A-Z