Nr. 3 | 2008 - bei swissendurance.ch!

N E W S
Nr. 3 | 2008

Editorial
Juni 2008
Liebe DistanzreiterInnen
Der Sommer ist da, und damit (leider) – nach der SM Junioren - unsere Sommerpause.
Natürlich werden die Pferde nicht wirklich enttäuscht sein, dass sie die Rennen bei grosser
Hitze und ganz harten Böden nicht mitmachen müssen. So hat auch diese Situation
eine positive Seite. Wünschen würde ich mir aber nach wie vor, dass wir einfach mehr
Veranstaltungen hätten!
Rückblickend auf den Fehraltorfer – es war wiederum eine gelungene Veranstaltung
– dürfen wir einen neuen Teilnehmerrekord verbuchen. Mit knapp 180 Pferden am Start
entwickelt sich diese Veranstaltung zu einem Grossereignis. Dass auch solch grosse
Ritte absolut problemlos und ruhig funktionieren ist super. Ein grosses Dankeschön
und Kompliment gebührt den Organisatoren und Helfern. Sie haben es mit perfekter
Vorarbeit und grossem persönlichem Einsatz ermöglicht, dass dieser Ritt durchgeführt
wurde. Ein grosses Kompliment an die überwiegende Mehrheit der Teilnehmer – es war
eine sportliche, kollegiale Atmosphäre – wohltuend und anregend für Mensch und Tier!
Die Feedbacks waren denn auch durchwegs positiv.
Wir haben jetzt ein halbes Jahr Vorstandsarbeit im neuen Team hinter uns gebracht
und müssen feststellen, dass wir zwar gute Ideen und auch Lust zum Machen haben,
dass aber die Unterstützung aus den Reihen des Vereines noch wachsen muss. Wenn
wir attraktiv sein wollen, aktiv Angebote für alle gestalten wollen, dann müssen unsere
Mitglieder diese Angebote nicht nur nutzen sondern auch mithelfen. Insbesondere
brauchen wir einfach Helfer an Ritten; speziell am Tag der Veranstaltung aber auch in
der Vorbereitung.
Mithilfe kriegen wir natürlich nur dann, wenn wir auch deutlich danach fragen. Und das
tue ich hiermit: Bitte meldet Euch bei Jenny, wenn Ihr bereit seid bei Durchführung und
Organisation eines Ersatzrittes für Rünenberg am 1. November (der leider nicht durchgeführt
werden kann) zu helfen. Danke
In der zweiten Jahreshälfte wollen wir die Regionalgruppen auf unserer Homepage mehr
in den Vordergrund rücken. Wer Interesse am Sport hat, wer in der Nähe gleichgesinnte
sucht, der soll möglichst einfach und schnell auf «seine» regionale Gruppe kommen. Die
Regionalgruppe ist in der Strategie des Vereins eine tragende Säule und soll deshalb
auch in den Vordergrund gerückt werden.
Ich wünsche Euch allen einen gefreuten Sommer, mit viel schönem Wetter und wenig
Viechern.
Herzlich Euer
Matthias Gallin
Präsident SwissEndurance
SEN 3-2008

Inhaltsverzeichnis
Editorial 3
Inhaltsverzeichnis 4
Mutationen 5
Auslandstarts/Kilometerwertung 6
Rittkalender 7
Regionalgruppen 8
Aus dem Leitungsteam 10
CE Fehraltorf 11
Rittberichte 15
Wichtige Hinweise 16
Ausschreibungen 17
Rittformular 25
Resultate 26
Adressen 33
Wir danken unseren Inserenten:
Plusvital Pfema Pferdeversicherung Baselland
Impressum
Herausgeber
Vorstand Swiss Endurance
Redaktion
Claudia A. Meier (Adressen siehe hinten)
Druck
Mikro Repro
Erscheinung
6x jährlich
Nächster Redaktionsschluss Donnerstag 31 Juli 2008
Beiträge auf Datenträger oder per E-Mail
an Claudia Meier senden
Insertionspreise 2008 (Jahresschaltung)
Umschlag 2 und 3 1/2 Seite Fr. 600.00
1 Seite Fr. 1000.00
Umschlag 4 1 Seite Fr. 1200.00
Inhalt 1/8 Seite Fr. 200.00
1/4 Seite Fr. 280.00
1/2 Seite Fr. 500.00
1 Seite Fr. 900.00
Einzelschaltung
Inhalt 1/4 Seite Fr. 90.00
1/2 Seite Fr. 150.00
1 Seite Fr. 250.00
Eingesandte Artikel und Berichte geben nicht immer die Auffassung des Herausgebers
wieder. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Zustimmung des
Vorstandes.
Für unverlangte Manuskripte, Fotos usw. wird keine Haftung übernommen.
SEN 3-2008

Rittkalender
Swiss Endurance Rittkalender 2008
Datum
Date
Ort
Lieu
Prüfungen
Epreuves
03.08. 3254 Messen SO EVG1 / EVG2 / EVG3 / CEN*
90km + 120km
23.08. 3989 Blitzingen VS EVG1 / EVG2 / EVG3 / CEN*
90km / DRF
Organisator
Organisateur
Distanzreiter Bern-Westschweiz
Andrea Amacher
Scheunenberg 6
3251 Wengi b. Büren
032 389 56 08
a.amacher@swissendurance.ch
Charles Previdoli
Oberer Saltinadamm 16
3900 Brig
027 923 30 00
079 220 31 49
ch.previdoli@bluewin.ch
06./
07.09
5432 Neuenhof AG EVG1 / EVG 2 / EVG 3 / CEN* /
CEN ** / DRF / KLP
Stefan Waldisberg / Tamara
Taube
info@distanzritt.com
079 677 60 41
20.09. 1873 Champoussin VS EVG1 / EVG2 / EVG3 / CEN*
90km / DRF
04.10. 6707 Iragna TI SM 120 km / DRF / EVG1 /
EVG2 / EVG3 / CEN*
18.10. 2534 Diesse BE EVG1 / EVG2 / EVG3 / CEN*
80km
Virgine Fatton
Virginie.fatton@yahoo.fr
Endurance Ticino
Samantha Wildi
Via alla stazione
6805 Mezzovico
091 946 19 09
079 794 33 88
Club Hippique de Disse
Anne-Lyse Lecomte
Rte de Lamboing 46
2534 Les Prés d’Orvin
032 315 10 48
info@bisonranch.ch
22.11. 8320 Fehraltorf ZH Nachtritt Swiss Endurance
Priska Iten
Widmen 23
8634 Hombrechtikon
079 411 37 77
priska.iten@koelliker.ch
SEN 3-2008

Regionalgruppen
Endurance-Training auf dem Pfannenstiel
Am 24. Mai 2008 lud das Ausbildungszentrum Ost unter der Leitung von Doris und Franz
Frei zu einem Training auf dem Pfannenstiel ein.
Dieses Training, auf der im Frühling 08 frisch renovierten Galoppbahn, war für
alle Distanzreiter und andere Interessierte ausgeschrieben, unabhängig von deren
Ausbildungsstand. Leider fanden nur sieben Reiterpaare den Weg ans rechte Zürichseeufer,
um von diesem Training zu profitieren.
Doris Frei teilte die Teilnehmer in zwei Gruppen ein. Die erste Gruppe durfte sich zuerst
den kritischen Augen von Trainerin Suzanne Dollinger stellen. Sie sah sich die Pferde
genau an und gab wertvolle Tipps zum Thema Muskelaufbau und dem Handling mit
etwas anspruchsvolleren Pferden. Anschliessend wurde das korrekte Vortraben geübt,
welches bei Distanzritten, sei es im In- oder Ausland, einen wichtigen Teil dieses Sports
darstellt.
Danach wurden die Pferde von der Veterinärin Bettigna Musterle genau unter die Lupe
genommen, inklusive Beugeprobe und Sattelkontrolle.
Bei diesen Trainings wird jeweils eine Kartei über Reiter und Pferde geführt. Somit kann
sich das Leitungsteam jederzeit Informationen über mögliche Nachwuchspaare einholen.
Die zweite Gruppe durfte zuerst eine Geländestrecke absolvieren. Bevor es aber losging,
mussten die einzelnen Reiter die Pulswerte ihrer Pferde einschätzen. Franz Frei pulste
die Pferde und die Werte wurden notiert. Ebenfalls musste das Tempo angegeben werden,
welches dann geritten werden wollte. Ohne Uhr und GPS schickten sie die Reiter
auf die anspruchsvolle Strecke, welche Franz super markiert hatte. Beim Zieleinlauf
wurden die Pulswerte der Pferde erneut geschätzt und nach-gemessen. Das Ganze
SEN 3-2008

Aus dem Leitungsteam
Endurance SM 2009 und 2010
Alle Veranstalter die im Jahr 2009 oder 2010 die SM durchführen
möchten, werden gebeten sich schriftlich beim Leiter Disziplin des
Leitungsteams Endurance,
Peter Münger (E-Mail leiterdisziplin@swissendurance.ch) bis am
15.Oktober 2008 mit einer Beschreibung der Veranstaltung zu melden.
Pferdeversicherung
Baselland
● die führende Pferdeversicherung in der
Nordwestschweiz
100 JAHRE ● vor über 100 Jahren als Genossenschaft
gegründet, unter Pferdebesitzern seit
Generationen ein Begriff
● mehr als 1800 Pferde und Ponys sind bei
uns versichert
● auch Sie versichern Ihr Pferd vorteilhaft
bei uns
Auskunft erteilt Ihnen der Geschäftsführer Jakob Lanz oder Ihr
Tierazt, der auch die Anmeldung entgegennimmt.
Geschäftsstelle in Pratteln, Telefon 061 823 14 10
Uns kann man besuchen unter: www.blpv.ch
oder kontaktieren unter: info@blpv.ch
10 SEN 3-2008

CA Fehraltorf
DR Fehraltorf erneuter Teilnehmermagnet
Am 17. Mai verwandelte sich die Rennbahn und Reitanlage Fehraltorf wieder für
einen Tag in ein Mekka der Distanzreiter. Auch dieses Jahr schienen sich viele
der aktiven Endurance Reiter in der Schweiz diesen Anlass nicht entgehen zu
lassen wollen. Angeboten wurde etwas für alle: von KLP (30 km) über EVG 1 bis
3 (30, 51, respektive 60 km) bis hin zum CEN* über 81 km, sowie ein Schnupper-
Ritt (KLP 21 km; mit oder ohne praktischem Kursteil am Freitag). Es kamen um
die 180 Pferde und Reiter.
Der wiederum von Swiss Endurance organisierte Ritt begann, wie gehabt, bereits
wieder am Freitag mit dem KLP-Kurs für Einsteiger, für den 18 Paare erschienen. Den
Schnupperritt am Samstag über 21 km beendeten alle ausser einem einzigen Paar.
Auch einige der anderen Reiter, vor allem Starter im CEN, reisten bereits am Freitag an.
Schliesslich steht ja in Fehraltorf auch ein bestehender Stall mit Boxen zur Verfügung.
Als ich am Samstagmorgen in der Früh mit Johnny anrolle, scheinen wir die Ersten zu
sein, die heute ankommen. Gähnende Leere auf dem Parkplatz. Das liegt allerdings
auch daran, dass die Transporter dieses Mal auf der grossen Wiese neben der unteren
Schmalseite der Halle und Tribünen parkiert werden können. Somit wird es diesmal nicht
ganz so eng wie auch schon!
Ich mache mich zuerst daran, meinen Groom Platz einzurichten, da ich wieder alleine
unterwegs bin; also nahe beim Eingang bleiben. Wir werden dann auf eine weitere
Neuerung aufmerksam gemacht: Zugang zum Vet Gate ist diesmal auf der anderen, also
der Groom Area entgegengesetzten Seite – na ja, ist ja für alle gleich ...
Um Punkt acht Uhr ist dann der Start für unser Rennen, den CEN* über 81 km. Die
30-km Strecke ist diesmal nicht genau gleich wie in den beiden vorigen Jahren, aber
sie führt wieder durch viel Wald, und wir überqueren wieder viele Strassen – allerdings
gänzlich ohne Verkehr auf dieser ersten Runde früh am Morgen. Es ist bewölkt, sieht
aber im Moment nicht nach Regen aus – ideal für die Pferde – es dürfte heute wohl nicht
zu heiss und schwül werden.
SEN 3-2008
11

Resultate
CEN Rund ume Wisenberg 2008: EVG 32 km
Rang Name Vorname Pferd km/h Puls Punkte
1 Wälti Jessica Fleur des Ecos 12.81 42 82.219
2 Campbell Sue Lynn II 12.65 40 82.121
3 Waser Bernadette Nil Nebraska CH 12.67 42 80.524
4 Thiévent Didier Bajkal CH 12.61 42 79.689
5 Spengler Monika Fantas 12.09 35 79.671
6 Wernli Matthias Fresco CH 12.85 46 79.039
7 Schäublin Heidi Aswad Safir CH 11.97 34 78.989
8 Vogel Walter Chahira CH 12.61 45 76.954
9 Williams Anna-Jane Crystal Khalil 12.45 43 76.673
10 Mühlethaler Suse-Käthi Sharan II CH 12.66 51 71.821
11 Saenger Esty H.
Lonestar Johnny
Skywalker
12.45 49 71.043
12 Braun Therese Menaya el Sol CH 11.97 43 70.566
13 Landert Andrea Sadrah CH 11.72 41 69.314
14 Wälti Ernst AS Mandei 11.92 44 68.991
15 Dünner Susanne Bolero XVIII 11.91 46 67.045
16 Ory Pascale Oussoulane 11.16 36 66.795
17 Stump Franja Thamour CH 12.67 64 59.818
18 Frei Doris Sunkee 10.97 41 59.668
19 Uschmann Sabine Phönix VIII 11.54 52 56.646
20 Pfaffhauser Nadja Yanihma el Sol CH 11.16 48 55.501
21 Meng Alexandra Termes II 10.97 46 54.949
22 Strugalà Sigrid Blanco el Sol CH 11.03 48 53.887
23 Boggs Claudia Abdulla CH 10.56 42 53.438
24 Messerli Tanja Karthago II CH 10.65 48 49.015
25 Klein Linda Abu Adin 10.31 46 46.505
26 Fleury Beatrice Shah Ruben CH 10.66 56 41.574
27 Iten Evelyn Nefoskop 9.42 42 38.826
28 Irniger Alois Tuca D CH 9.15 40 37.356
29 Meier Peter Galon V 9.35 43 37.034
30 Preiss Laura Mazziado Barthas 10.56 60 36.497
31 Huber-Wagner Claudia Anika CH 9.35 44 36.102
32 Irniger Annette Juma II CH 9.15 45 32.641
33 Steger Rea Ador CH 9.39 49 31.943
26 SEN 3-2008

Resultate
CEN Gossau 2008: CEN 110 km
Rang Name Vorname Pferd Reitzeit km/h
1 Williams Anna Crystal Khalil 07:36:02 14.47
2 Saenger Esty H. Lonestar Johnny Skywalker 07:59:18 13.77
3 Mathier Mireille Aigoual Tamer 07:59:19 13.77
4 Günthardt Christine Waqueenaara 08:29:08 12.96
CEN Gossau 2008: EVG 70 km
Rang Name Vorname Pferd km/h Puls Punkte
1 Wurzer Brigitte Bajkal CH 14.99 46 176.684
2 Brennwald Nadine Aswad Rafiq 14.93 48 170.926
3 Landert Andrea Sha Shareef 15.02 48 170.689
4 Kunz Angela Nil Khatah 14.99 52 164.306
5 von Ballmoos Bettina Swwann 14.96 60 147.088
6 Braun Theres Menaya el Sol 14.05 49 144.237
7 Kaiser Nora Ajnoa Tordidja 13.40 44 136.256
8 Hossmann Trix Laustic de Bigorre 13.39 46 132.099
9 Brunner Janine Gvarnike 12.45 57 82.942
CEN Gossau 2008: EVG 55 km
Rang Name Vorname Pferd km/h Puls Punkte
1 Borer Tanja Faraon ibn Moghar 14.13 39 131.295
2 Frey Alexandra Joy d' Cobenherphil 14.01 39 128.634
3 Wiederkehr Olivia Shavina 13.95 43 120.904
4 Preiss Laura Mazziado Barthas 13.56 38 120.354
5 Stöcklin Elisabeth Vizrah CH 13.48 37 120.326
6 Brunner Elsbeth Capoe 13.78 43 117.144
7 De Jacob Sarah Khartoum v.d.Brooks 13.60 42 114.785
8 De Jacob Sandro Millennia Kossack 13.60 43 113.188
9 Maurer Uta Galiah 13.56 43 112.225
10 Vogel Walter Chahiva CH 14.08 52 109.205
11 Petit Suzanne Asterix VII CH 14.01 52 107.561
12 Boggs Claudia Abdulla 13.56 50 100.922
13 Riesen Romina Aswad Sahabi 13.18 45 100.633
14 Haldemann Ueli Joanna 13.52 51 98.570
15 Weber Marianne Balina III CH 13.01 46 95.301
16 Vogel Alexandra Filou 12.88 45 94.145
17 Strugala Sigrid Blanco El Sol 12.72 44 92.158
18 Irniger Annette Tuca D 12.70 44 91.691
19 Spengler Monika Fantas 13.27 52 91.291
20 Haldemann Gabi Ferial 13.39 56 87.564
21 Campbell Sue Lynn II 11.98 39 83.930
22 Irniger Alois Apalu CH 12.70 50 81.967
SEN 3-2008
27

Resultate
23 Fatton Virginie Spirit of Morzine 12.33 48 77.115
24 Herzig Anita Karim ibn Estawan 13.12 62 71.865
25 Mühlethaler Suse-Käthi Sharan II 11.96 48 69.037
CEN Gossau 2008: EVG 35 km
Rang Name Vorname Pferd km/h Puls Punkte
1 Rohner Lea Gülsary 12.89 30 103.442
2 Koch Claudia Spice II 12.99 32 102.759
3 Habenicht Lenka Nil Nebraska CH 12.98 37 97.556
4 Gartenmann Lena Aswad Safir CH 12.88 36 97.210
5 Sulger Büel Simon Nike IV, 71144 12.99 38 96.639
6 Hunsperger Eveline Quirine 12.89 37 96.218
7 Graf Sandra Eramir El Sol 12.94 38 95.985
8 Grandi Claudia Jefer de Lux 12.99 39 95.535
9 Schlup Kerstin Andora V 12.96 40 94.169
10 Wälti Ernst Mandei 12.99 41 93.551
11 Meier Stephanie Endy IV 12.86 40 92.761
12 Ackermann Sabine Mona Lisa III CH 12.98 42 92.428
13 Klein Linda Abu Adin 12.82 40 92.193
14 Maser Lucia Lady Raissa 12.89 41 92.081
15 Indergand Saskia Karajan II 12.92 42 91.477
16 Commons Jennifer Natan CH 12.99 43 91.417
17 Marcibanyi Katinka Malek el Rieh 12.94 43 90.745
18 Knecht Andreas Santa Luna 12.93 43 90.671
19 Buck-Imhof Regula Flash Furlong 12.85 42 90.610
20 Koller Claudia Redimed 12.98 44 90.257
21 Münger Veronika Saklawi Elara P 12.96 44 89.995
22 Preiss Jessica Kashan 12.94 44 89.809
23 Wilhelm Melanie Kinship 12.97 45 89.190
24 Dünner Susanne Bolero VI 12.97 45 89.134
25 Rohrer Beatrice Starky 12.95 45 88.835
26 Bobsin Sonja Sanaan 12.77 43 88.341
27 Haas Martina Biotop 12.76 43 88.323
28 Zeier Andrea Nazhada Madras 12.96 46 87.955
29 Münger Eva Zahron 12.96 47 87.000
30 Burkhard Andrea Atlanta XVII CH 12.96 47 86.981
31 Brunner Daniela Kir Royal de Bougnon 13.00 48 86.458
32 Weideli Werner El Corason 12.99 48 86.364
33 Meienberg Anita Vega III 12.98 48 86.214
34 Schlatter Theodor Colorine S. Ajsha 12.76 45 86.174
35 Schoch Andrea Laroma H 12.55 43 85.297
36 Huter Myriam Top Poker 12.45 42 85.007
37 Astner Gaby Nil Bakr 12.96 51 82.827
38 Wollenmann Mirjam Illona 12.96 51 82.789
39 Mayer Andrea Domino 12.95 52 81.722
40 Mühlethaler Fabienne Buneya Bint Bushra 12.20 43 80.465
41 Schüpbach Stefanie Ra'is al Khail CH 13.25 38 79.027
42 Grieshaber Mareike Master Joy 12.82 55 76.734
28 SEN 3-2008

Resultate
43 Rohner-Cotti Annina Rubina X 12.89 56 76.696
44 Tatzreiter Alexandra Mediator 11.71 40 76.692
45 Frauenfelder Handan Pellegrino 12.02 48 72.743
46 Blatter Nadja 49 Sulejka 12.96 61 72.532
47 Gregersen Imke Carlos 11.67 45 70.922
48 Formenti Claudio Bekas 11.71 46 70.409
49 von Arx Sabrina A.N. Pembina 13.25 49 67.801
50 Schüpbach Monika An Masira 11.72 49 67.549
51 Meier Saskia Aryll 11.15 42 66.698
52 Hunziker Maja Zarina 11.23 44 65.822
53 Groner Rudolf Rudenia 13.25 52 65.006
54 Gut Tanja Certain 11.17 45 63.886
55 Künzli Nathalie Shiva el Kalyne 11.23 47 62.691
56 Fritschi Sonja Okkarina d'Alsace 12.44 64 62.136
57 Vigini Claudia Easy Girl 11.15 51 57.447
58 Keller Andrea Leinster House 11.71 60 56.012
59 Bolliger Sandra El Viento 11.04 52 54.886
60 Bauri Sonja Akrobat 11.04 55 51.785
CEN Gossau 2008: KLP 35 km
Rang Name Vorname Pferd GeschP EVG Punkte
1 Weber Gerda Priska 1 5 7
2 Dudli Ruedi Inci Karabagh, 3 2 8
3 Schmucki Brigitte Jawal Zayan 5 4 14
4 Baumgartner Janine Globi 2 13 17
5 Taube Tamara Sierra III 8 1 17
6 Renggli Franz An Obvious Lucky AD 4 10 18
7 Meyer Franziska Assuan III 8 3 19
8 Dudli Rahel Tuan 7 6 20
9 Lukoschus Bettina Casandra II CH 6 11 23
10 Wirth Ramona Lady Nikita de Dannes 10 8 28
11 Bochicchio Monika Lo Pe Spark 11 9 31
12 Jucker Larissa Osa 12 7 31
13 Pilarik Helena Nelson XV 13 12 38
CEN Gossau 2008: FM-Wertung
Rang Pferd Name Vorname km Rang Km Pkt. R. Pkt. TOTAL
1 Asterix Petit Suzanne 55 11 4 4 8
2 Priska Weber Gerda 35 5 2 6 8
3 Qurine Hundsberger Eveline 35 6 2 5 7
4 Mona Lisa III Ackemann Sabine 35 12 2 4 6
5 Natan Commons Jenny 35 16 2 3 5
6 Zarina Hunziker Maja 35 52 2 1 3
SEN 3-2008
29

Resultate
CEN Fehraltorf 2008: CEN 81 km
Rang Name Vorname Pferd Reitzeit km/h
1 Schüpbach Stefanie Ra'is al Khail CH 04:51:37 16.67
2 Frey Alexandra Joy d' Cobenherphil 04:51:39 16.66
3 Schüpbach Monika Mediator 04:51:40 16.66
4 Weber Marianne Balina III CH 05:04:11 15.98
5 Stöcklin Elisabeth Vizrah CH 05:11:37 15.60
6 Geissmann Esty H. Lonestar Johnny Skywalker 05:11:40 15.59
7 Indergand Saskia Joanna CH 05:26:45 14.87
8 Haldemann Gabi Ferial 05:26:46 14.87
9 Preiss Jessica Kashan 05:26:59 14.86
10 Schaffner Anina Patriot S 05:27:00 14.86
11 Meyer Franziska Assuan III 05:29:19 14.76
12 Dudli Ruedi Inci 05:40:33 14.27
13 Fritschi Sonja Kimba II 05:43:20 14.16
14 Irniger Annette Tuca D 05:43:22 14.15
15 de Jacob Sarah Kossack Millennia 06:08:41 13.18
CEN Fehraltorf 2008: EVG 60 km
Rang Name Vorname Pferd km/h Puls Punkte
1 Preiss Laura Mazziado Barthas 15.00 42 158.824
2 Formenti Claudio Bekas 14.94 43 155.689
3 Münger Veronika Saklawi Elara P 14.95 45 152.383
4 Blatter Nadja 49 Sulejka 14.95 46 150.643
5 Flury Suzanne Kadix de Nerak 14.94 49 145.076
6 Mathier Mireille Samir ibn Fawzia 14.96 50 143.833
7 Poncioni Marlen Saphire 14.94 50 143.262
8 Borer Tanja Faraon ibn Moghar 15.14 43 140.406
9 Riesen Romina Aswad Sahabi 15.21 45 128.177
10 Commons Jennifer Natan CH 13.53 42 123.473
11 Klein Linda Abu Adin 15.18 52 119.160
12 Petit Suzanne Asterix VII CH 15.21 55 110.402
13 Wälti Jessica Fleur des Ecos 13.16 47 105.905
14 Gregersen Imke Carlos XIX 13.79 56 105.131
15 Leu Franziska Yaragon el Sol 12.85 49 94.877
16 Frey Isabelle Shiva el Kalyne 12.85 52 89.601
CEN Fehraltorf 2008: EVG 51 km
Rang Name Vorname Pferd km/h Puls Punkte
1 Waser Bernadette Nil Nebraska CH 14.97 38 140.326
2 Frei Sandra Malek II 14.96 44 131.177
3 Rohrer Beatrice Starky 14.90 44 130.013
30 SEN 3-2008

Resultate
4 Zeier Andrea Nazhada Madras 14.90 45 128.488
5 Grolimund Olivia Voronez Kossak 14.98 48 125.551
6 Koller Claudia Redimed 14.98 48 125.526
7 Meier Stephanie Endy IV 14.39 42 122.484
von
Ballmoos Bettina Swwann 14.23 42 119.389
8
9 Haas Martina Biotop 14.24 46 113.412
10 Grandi Claudia Waqueenara 14.13 45 112.699
11 Koch Claudie Jefer de Lux 14.13 46 111.222
12 Bobsin Sonja Sanaan 14.04 46 109.371
Dominique-
Yvonne Aoudal 13.49 43 102.698
13 Trachsel
14 Günthard Christine Uranais 14.13 52 102.177
15 Dünner Susanne Bolero VI 13.49 44 101.177
16 Hunsperger Eveline Piroschka XV 13.49 44 101.137
17 Bendiner Andrea Orna d'Alsace 13.85 49 101.004
18 Maser Lucia Quirine 13.49 46 98.117
19 Herzig Anita Karim ibn Estawan 13.71 50 96.615
20 Weideli Werner El Corason 15.30 48 95.400
21 Järmann Nathalie Shamira 13.49 49 93.597
CEN Fehraltorf 2008: EVG 30 km
Rang Name Vorname Pferd km/h Puls Punkte
1 Rohner Lea Gülsary 12.97 35 85.283
2 Frei-Vogel Doris Sunkee 12.84 36 82.790
3 Amacher Andrea Ouarda du Roc'h 12.86 37 82.109
4 Braun Therese Menaya el Sol CH 12.99 39 81.940
5 Gartenmann Lena Aswad Safir CH 12.99 39 81.922
6 Mühlethaler Suse-Käthi Good Day to Win 12.91 38 81.872
7 Känel Fabienne Neman II 12.94 39 81.287
8 Poleksic Sanja Dark Star Pamina 12.97 40 80.833
9 Meng Alexandra Termes II 12.99 41 80.138
10 Irniger Alois Duban 12.70 38 79.376
11 Burkhard Andrea Atlanta XVII CH 12.99 42 79.237
12 Campbell Sue Lynn II 12.91 42 78.362
13 Schellenberg Katrin Timye 12.37 35 77.974
14 Hegi Stefanie Eramir el Sol 12.70 40 77.593
15 Mettler Susi Koheilan Ziccer 12.95 45 76.216
16 Ramseier Lea Ibn el Sahir CH 12.86 44 75.951
17 Huter Myriam Top Poker 12.84 44 75.694
18 Künzli Nathalie Rhazal ibn Drug 12.98 46 75.689
19 Gertsch Ursula Don Juan VII 12.98 48 73.868
20 Kramer Sandra Birba 12.50 42 73.446
21 Mühlethaler Fabienne Buneya Bint Bushra 12.94 48 73.383
22 Grieshaber Mareike Master Joy 12.71 45 73.289
23 Wälti Ernst Mission RM CH 12.95 49 72.687
24 Leuenberger Nora Orage Rose 12.70 46 72.317
SEN 3-2008
31

Resultate
25 Kern Patricia Galetta II 12.84 48 72.165
26 Marcibanyi Katinka Malek el Rieh 12.84 49 71.301
27 Schoba Bettina Ameen Maysan 11.84 36 70.764
28 Geyer Pascal Riyadh III CH 12.70 48 70.570
29 Bechter Peter Sharimo 13.12 44 70.379
30 Wollenmann Mirjam Illona 12.37 44 70.050
31
Utsotno-
Acone Magdalena Tressor 12.94 52 69.835
32 Puschmann Nina Jasira Bint Al Samir 12.93 52 69.798
33 Iten Evelyn Nefoskop 12.69 49 69.473
34 Waldisberg Jessica Tazay CH 12.93 53 68.897
35 Pfaffhauser Nadja Yanihma el Sol 12.83 52 68.581
36 Steger Rea Ador CH 12.67 51 67.512
37 Herren Fabienne Lady Raissa 12.99 56 66.903
38 Bobsin Janine Iskander 12.90 55 66.761
39 Immeli Alexandra Lindor 12.36 48 66.486
40 Frauenfelder Handan Pellegrino 12.99 59 64.256
41 Widmer Miranda Buena BH 11.84 44 63.690
42 Zürcher Sandra Quinto XXV 13.20 46 63.609
43 Bechter Sandra Goldprinz 13.12 52 63.225
44 Gut Janine Marsas 11.38 43 59.037
45 Henrici Katherine El Calif Malika 11.42 44 58.703
46 Wicki Daniela Scilla 11.37 44 58.140
47 Giger-Wicki Cornelia Luna de Pesquerie 11.38 51 51.992
48
Brandl-
Meschke Regina Lillebror ib bib Badedyr 9.63 56 26.587
CEN Fehraltorf 2008: KLP 30 km
Rang Name Vorname Pferd GeschP EVG Punkte
1 Balmer Franz Emma 1 5 7
2 Schmucki Brigitte Jawal Zayan 2 7 11
3 Weber Gerda Priska 5 1 11
4 Renggli Franz An Obvious Lucky AD 3 6 12
5 Wirth Ramona Lady Nikita de Dannes 4 9 17
6 Lukoschus Bettina Casandra II CH 7 3 17
7 Dudli Rahel Tuan 8 4 20
8 Werner Cindy Majestic Steps 11 2 24
9 Baumgartner Janine Globi 6 13 25
10 Jucker Larissa Osa 9 10 28
11 Keller Andrea Leinster House 10 12 32
12 Brunner Daniela Kir Royal de Bougnon 12 8 32
13 Jucker Daniela Nelson XV 14 11 39
14 Bochicchio Monika Lo Pe Spark 13 14 40
32 SEN 3-2008

Adressen
Präsident Matthias Gallin Tel. 043 233 36 66
Widmen 23
m.gallin@swissendurance.ch
8634 Hombrechtikon
Vizepräsident Walter Siegrist Tel. 043 488 09 09
Bahnhofstrasse 152
w.siegrist@swissendurance.ch
8620 Wetzikon
Chefveterinärin Katja von Peinen Tel. G 044 635 88 81
Pferdeklinik der Vetsuisse k.vonpeinen@swissendurance.ch
Fakultät
Winterthurerstr. 260
8057 Zürich
Kassierin Sibylle Commons Mobile 079 274 99 01
Lindenstr. 1
s.commons@swissendurance.ch
5628 Aristau
Breitensport Thomas Bobsin Tel. P 071 912 36 23
Sonnenhalde 20 Mobile 076 430 03 02
9553 Bettwiesen t.bobsin@swissendurance.ch
Aktuarin Jenny Commons Mobile 079 590 39 06
Sekretariat Lindenstr. 1 j.commons@swissendurance.ch
5628 Aristau
Regionalgruppen Andreas Knecht Tel. P 055 640 35 78
Im Stein 14 Mobile 079 386 62 79
8750 Riedern GL a.knecht@swissendurance.ch
Redaktion Swiss Claudia Meier-Spitz Tel. G 044 955 11 92
Endurance News Am Burenbüel 27 c.meier@swissendurance.ch
8320 Fehraltorf
Adressänderungen an: Jenny Commons, Lindenstr. 1, 5628 Aristau
SEN 3-2008
33

Adressen
Disziplin Endurance Peter Münger Tel. P 031 839 58 56
Utzigenstrasse 21 Mobile 079 651 57 24
068 Utzigen leiterdisziplin@swissendurance.ch
KLP-Kommission Fredy Hefti Tel. P 056 664 52 13
Unterrüti 17
f.hefti@swissendurance.ch
5634 Merenschwand
Kilometer-Wertung Peter Baumgartner Tel. 079 647 18 24
CH-Pferde-Wertung Winterseistrasse 16 p.baumgartner@swissendurance.ch
15 Hasle-Rüegsau
Materialchefin Simone Hediger Tel. 079 719 96 24
Guggimoos 50
5425 Schneisingen
Regionalgruppen
DNW Distanzreiter Roger Maurer Tel. 061 983 07 13
Nordwest Zielweg 269
www.distanzreiter- 4497 Rünenberg nordwest@swissendurance.ch
nordwest.ch
Bern und Andrea Amacher Tel. 032 389 56 08
Westschweiz Scheuenberg 6 Fax 032 389 56 08
251 Wengi b. Büren bern-westschweiz@swissendurance.ch
Engadin Angela Tonet engadin@swissendurance.ch
7500 St. Moritz
Ostschweiz Sonja Bobsin Tel. 076 411 22 54
www.distanzreiten.ch Sonnhalde 20 Tel. 071 912 36 23
9553 Bettwiesen ostch@swissendurance.ch
Tessin Samantha Wildi Tel. 091 946 19 09
Via alla stazione Tel. 079 794 33 88
6805 Mezzovico tessin@swissendurance.ch
Aargauer Urs Räbmatter Tel. 062 721 46 70
Distanzreiter Grossmatten 548 Fax G 062 721 09 19
www.adir.ch 4813 Uerkheim aargau@swissendurance.ch
Zentralschweiz Merkle Sabine Mobile: 079 370 99 93
Breitfeld 13
6403 Küssnacht a.R. zentralschweiz@swissendurance.ch
Zürich Janine Brunner Tel. 079 748 39 18
www.endurance- Altrebenstr. 7 zuerich@swissendurance.ch
zuerich.ch.vu 8185 Winkel
34 SEN 3-2008

P.P.
5628 Aristau
Adressänderungen an: Jenny Commons, Lindenstrasse 1, 5628 Aristau

für Distanzreiter:
www.swissendurance.ch
Übrigens:
Hier könnte ihr inserat stehen