Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
24<br />
..<br />
g astha user<br />
Die Gasthäuser in <strong>Holstebro</strong> und Umgebung bilden einen<br />
gemütlichen Rahmen für Ihren Urlaub und die Möglichkeiten<br />
sind fast unerschöpflich. Sie sind nah bei allem was<br />
<strong>Holstebro</strong> an Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten bieten<br />
kann. Sie können die ländliche Gasthauskultur erleben,<br />
dänisch, international und exotisch speisen, preiswert und<br />
gut oder ein wenig teurer und exclusiver<br />
wohnen. ■<br />
proff-art.dk<br />
Tre stjerner i hjertet af <strong>Holstebro</strong><br />
Three Stars in the Heart of <strong>Holstebro</strong><br />
Sevel Kro<br />
Sevel Kro er beliggende<br />
midt i et skønt naturområde,<br />
et stenkast fra<br />
Hjerl Hedes Frilandsmuseum,<br />
Stubbegård Sø og<br />
Klosterruin med utallige<br />
muligheder for vandrerture<br />
og oplevelser.<br />
10 dejlige værelser, 1.<br />
klasses madsted med<br />
godt dansk køkken.<br />
Limousine Unik Gourmet<br />
spisested.<br />
Das Gasthof Sevel Kro liegt in mitten eines schönen Naturgebiet,<br />
nur einen Steinwurf vom Freilichtmuseum Hjerl Hede, dem Stubbergård<br />
Sø und Klosterruine entfernt.<br />
10 schöne Zimmer, erstklassige dänische Küche. Limousine Unik<br />
Gourmet Restaurant.<br />
Sevel Kro, Søgårdvej 2 · Sevel · 7830 Vinderup · Tlf. +45 9744 8011<br />
www.sevelkro.dk · sevelkro@sevelkro.dk<br />
Hotel Royal er et topmoderne<br />
hotel sammenbygget med Musikteatret<br />
i centrum af <strong>Holstebro</strong> og<br />
umiddelbar nærhed af:<br />
• Masser af shopping muligheder<br />
• Hyggelige caféer<br />
• Stjerne restauranter<br />
• Spændende museer<br />
• Flere golfbaner<br />
• Hav og fjord<br />
• Fiskeri<br />
• Børneattraktioner<br />
Hotel Royal is a top modern hotel<br />
connected to the Music Theatre<br />
in the heart of <strong>Holstebro</strong> and just<br />
next to:<br />
• Plenty of shopping possibilities<br />
• Cosy cafés<br />
• Star restaurants<br />
• Exciting museums<br />
• Several golf courses<br />
• North Sea and Limfjord<br />
• Angling<br />
• Attractions for children<br />
<strong>Holstebro</strong><br />
Den Røde Plads 10<br />
7500 <strong>Holstebro</strong><br />
+45 97402333<br />
www.hotel-royal.dk<br />
Borbjerg Mølle Kro<br />
Borbjerg Mølle Kro er idyllisk beliggende på et stort naturområde<br />
mellem <strong>Holstebro</strong> og Hjerl Hede. Oplev et ophold i rolige omgivelser,<br />
samt i en pragtfuld natur.<br />
9-hullers golfbane (pay and play) - lystfiskeri - legeplads - dyrefolde<br />
- romantiske værelser - spændende menukort - Boma (afrikansk<br />
pælehus). Om du vil svinge snøren, gaflen eller køllen - så er du<br />
velkommen på Møllen. Også udendørs servering ved Møllesøen.<br />
Borbjerg Mølle Kro ist ein idyllisch gelegener Gasthof zwischen<br />
<strong>Holstebro</strong> und Hjerl Hede. Hier wohnen Sie in ruhiger Umgebung<br />
in herrlicher Natur.<br />
9-Loch-Golfplatz (pay and play). Sportanglen - Spielplatz - Romantische<br />
Zimmer - Interessantes Menüangebot - Boma (afrikanisches<br />
Pfahlhaus). Alle, die gerne gut essen und die Angelschnur oder den<br />
Golfschläger schwingen, sind bei uns genau richtig! Wir servieren<br />
auch draussend am Møllesø.<br />
Borbjerg Møllevej 3 · Borbjerg · 7500 <strong>Holstebro</strong> · Tlf. + 45 9746 1010<br />
www.borbjergmill.dk · info@borbjergmill.dk
Change language