Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Herregården Nørre Vosborg<br />
I 2008 åbner Nørre Vosborg igen for besøgende. Både selve<br />
Herregården med sin karakteristiske arkitektur med bygninger<br />
fra hhv. 15, 16, 17 og 18-tallet, og et moderne hotel- og<br />
konferrencecenter. Alle nye faciliteter passer godt ind i de<br />
gamle rammer.<br />
De første skriftlige beretninger om Nørre Vosborg er fra 1299,<br />
hvor der fortælles om en herregård med navnet Osborg, som<br />
dengang lå ved Gammel Å's udmunding sydvest for den nuværende<br />
placering og dermed tættere på Nissum Fjord.<br />
H. C. Andersen boede på herregården i 1859. I hans eventyr<br />
"Historien fra klitterne" kan vi se, at han har været meget<br />
inspireret af turen til Husby Klit.<br />
Nørre Vosborg vil i fremtiden emme af historiefortælling – der<br />
vil være festivaler, teater, musik, foredrag, dans og meget<br />
mere – se aktiviteterne på www.nrvosborg.dk.<br />
The Manor House Nørre Vosborg<br />
UK: In 2008 Nørre Vosborg again opens its doors to visitors.<br />
Both the Manor House with its characteristic architecture<br />
with wings from the 15th, 16th, 17th, and 18th century and a<br />
modern hotel and conference centre. All new facilities fit well<br />
into the old frames.<br />
The first written testimony about Nr. Vosborg is from 1299,<br />
telling about a manor house by the name of Osborg, placed<br />
by the mouth of Gammel Å southeast of the present place and<br />
thus closer to Nissum Fjord.<br />
Hans Christian Andersen stayed at the manor house in 1859.<br />
In his fairytale “Story From the Dunes” we see that he was<br />
very inspired by his trip to Husby Klit.<br />
In the future, Nørre Vosborg will be filled with story telling -<br />
festivals, theatre, music, lectures, dance, and much more - for<br />
further info please check www.nr.vosborg.dk<br />
Nørre Vosborg · Vembvej 35 · 7570 Vemb · Tlf. 9748 4897 · www.nrvosborg.dk · info@nrvosborg.dk<br />
9957 ann holstebro guiden 21/09/07 8:12 Side 1<br />
Feriehäuser an der Nordsee –<br />
in einem Ferienhaus<br />
des größten Anbieters vor Ort!<br />
Mehr Ferienhaus – aber preiswerter...<br />
Das Ferienhaus ist der ideale Rahmen für einen<br />
gelungenen Urlaub – hier fühlt man sich immer<br />
wie zuhause, zu jeder Jahreszeit. Mit unserer langjährigen<br />
Erfahrung verfügen wir über umfassende<br />
Ortskenntnisse und sind daher in der Lage,<br />
unseren Gästen in der Gegend von Ulfborg-Vemb<br />
optimalen Service zu bieten. Mieten Sie ein<br />
Ferienhaus an der Nordsee, und Sie werden einen<br />
unvergesslichen Familienurlaub verbringen!<br />
Mit uns kommt der Urlaub ins Haus...<br />
• 450 ausgesuchte private Ferienhäuser<br />
• Beliebte Ferienhausgebiete<br />
• Herrliche Natur und breite Sandstrände<br />
• Sämtliche Preisklassen und -Kategorien<br />
• Vernünftige Preise<br />
• Zentral gelegen in geringer Entfernung zu<br />
Geschäften und Attraktionen<br />
• Erstklassiger Service vor Ort<br />
• Online-Buchung rund um die Uhr unter<br />
www.ulfborg.com<br />
• 25% Rabatt bei 2 Personen in<br />
Saison D und E<br />
Fordern Sie unseren<br />
schönen Ferienhauskatalog<br />
an – oder buchen Sie rund<br />
um die Uhr online unter<br />
www.ulfborg.com.<br />
Feriehuse 2008<br />
Ulfborg<br />
DK<br />
Vesterhavet · Vestjylland<br />
Mere feriehus …<br />
…bare billigere!<br />
www.ulfborg.com<br />
Wir haben sehr viel mehr im Angebot...<br />
• Viele Spezialangebote außerhalb der Saison<br />
• Phantastischer Service<br />
• Umfassende Ortskenntnis<br />
• Wir haben alle Haustypen im Programm –<br />
für jeden Geschmack und Geldbeutel ist<br />
etwas dabei<br />
• Online-Buchung rund um die Uhr<br />
• Häuser mit DSL-Anschluss für Laptops –<br />
wir vermieten auch Computer<br />
• Beliebiger Anreisetag bei vielen Häusern<br />
• Kinderfreundliche Häuser und Vermietung<br />
von Sonderausstattung<br />
• Bei Miete eines Hauses mit dem Symbol<br />
„Key2Activity“ haben Sie kostenlosen Zutritt zu<br />
Bowling, Fitness,Tennis und Internetcafé.<br />
• Wenn Sie ein Ferienhaus mit dem Symbol für<br />
„gratis Schwimmbadbenutzung“ oder<br />
„Schwimbad/Fitnesscenter“ buchen, können<br />
sämtliche Bewohner des Hauses diese Einrichtungen<br />
während des gesamten Mietzeitraums<br />
kostenlos besuchen.<br />
Feriepartner Ulfborg<br />
Feriehus Udlejning I/S<br />
Bredgade 9-11, DK-6990 Ulfborg<br />
Tel. +45 96 11 91 00 · Fax +45 97 49 25 70<br />
E-Mail: feriehus@ulfborg.com<br />
Turistcenter Vedersø Klit<br />
Havvej 6-10, Vedersø Klit, DK-6990 Ulfborg<br />
Tel. +45 97 49 51 99 · Fax +45 97 49 61 72<br />
E-Mail: vedersoe@ulfborg.com
Change language