27.01.2015 Aufrufe

PDF Katalog zum Herunterladen - Produkte24.com

PDF Katalog zum Herunterladen - Produkte24.com

PDF Katalog zum Herunterladen - Produkte24.com

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

SWAG<br />

G E R M A N Y<br />

www.swag.de<br />

SWAG Autoteile GmbH<br />

Gewerbestraße 18-20<br />

58285 Gevelsberg · Germany<br />

T +49 2332 5539-0<br />

F +49 2332 5539-710<br />

E-Mail info@swag.de<br />

SWAG No.: 98 00 1019<br />

Axle and Steering Boots<br />

Edition 2007/2008<br />

Achs- und Lenkmanschetten<br />

SWAG<br />

Axle and Steering<br />

Boots<br />

SWAG<br />

G E R M A N Y<br />

Edition 2007/2008<br />

Achs- und Lenkmanschetten<br />

Soufflets de Cardan et de Direction<br />

Manguitos Guardapolvo y de Dirección<br />

осевые манжеты и манжеты рулевого управления


Best Choice for Spare Parts<br />

More than 50 years of<br />

experience in the<br />

automobile industry<br />

Über 50 Jahre<br />

automobile<br />

Erfahrung<br />

Plus de 50 ans<br />

d’expérience dans le<br />

secteur automobile<br />

Más de 50 años de<br />

experiencia en el sector<br />

del automóvil<br />

Более чем 50-летний<br />

опыт в автомобильной<br />

промышленности<br />

SWAG is one of the<br />

leading global wholesale<br />

partners with manufacturer<br />

competence for<br />

automotive wear parts on<br />

the free spare parts<br />

market. SWAG has been<br />

a synonym for high quality<br />

with extremely short<br />

delivery times since 1954.<br />

We are a strategic partner<br />

of leading manufacturers<br />

of the automobile supplier<br />

industry and a distributor<br />

of high-quality spare parts<br />

for motor vehicles.<br />

„Best Choice for Spare<br />

Parts“<br />

This motto is an obligation<br />

for us – and your benefit.<br />

Because SWAG stands<br />

for<br />

> Market-oriented<br />

packaging units<br />

> More than 12,000<br />

common wear parts for<br />

German, European and<br />

Asian vehicle types<br />

High availability from<br />

stock – short delivery<br />

times<br />

Our high availability from<br />

stock and short delivery<br />

times give our customers<br />

and partners a maximum<br />

in planning reliability.<br />

SWAG gehört zu den<br />

weltweit führenden Großhandelspartnern<br />

mit Herstellerkompetenz<br />

für automotive<br />

Verschleißteile im<br />

freien Ersatzteilmarkt.<br />

Bereits seit 1954 steht<br />

SWAG für hochwertige<br />

Qualität bei kürzesten<br />

Lieferzeiten.<br />

Wir sind strategischer<br />

Partner führender Hersteller<br />

der Automobilzuliefererindustrie<br />

und Distributor<br />

hochwertiger<br />

Ersatzteile für Kraftfahrzeuge<br />

„Best Choice for Spare<br />

Parts“<br />

Dieses Motto ist für uns<br />

eine Verpflichtung – und<br />

Ihr Vorteil. Denn SWAG<br />

steht für<br />

> marktgerechte<br />

Verpackungseinheiten<br />

> über 12.000 gängige<br />

Verschleißteile für alle<br />

deutschen, europäischen<br />

und asiatischen<br />

Fahrzeugtypen<br />

Hohe Lagerverfügbarkeit<br />

– kurze Lieferzeiten<br />

Unsere hohe Lagerverfügbarkeit<br />

und kurze Lieferzeiten<br />

geben unseren<br />

Kunden und Partnern ein<br />

Höchstmaß an Planungssicherheit.<br />

SWAG est un des partenaires<br />

de commerce en<br />

gros leaders dans le monde<br />

entier et compétent en<br />

matière de fabrication de<br />

pièces d’usure automobiles<br />

sur le marché libre<br />

des pièces de rechange.<br />

Depuis 1954, la société<br />

SWAG est réputée pour<br />

sa qualité haut de gamme<br />

avec de brefs délais de<br />

livraison.<br />

Nous sommes le partenaire<br />

stratégique pour les<br />

fabricants leaders dans le<br />

secteur de l’industrie des<br />

matériels automobiles<br />

additionnels et le distributeur<br />

de pièces de rechange<br />

de qualité élevée pour<br />

automobiles.<br />

„Best Choice for Spare<br />

Parts“<br />

Cette devise est contraignante<br />

pour nous – et vous<br />

en profitez. En effet, SWAG<br />

est synonyme de<br />

> unités d’emballage<br />

conformes aux exigences<br />

sur le marché<br />

> plus de 12.000 pièces<br />

d’usure usuelles pour<br />

tous les types allemands,<br />

européens et asiatiques<br />

de véhicules<br />

Haute disponibilité en<br />

stock – brefs délais de<br />

livraison<br />

Notre haute disponibilité<br />

en stock et nos brefs<br />

délais de livraison offrent<br />

un degré très élevé de<br />

sécurité de planification<br />

à nos clients.<br />

SWAG es uno de los<br />

mayoristas líderes a escala<br />

internacional de piezas<br />

de desgaste para el automóvil<br />

dentro del mercado<br />

libre de las piezas de<br />

repuesto. Además, su<br />

grado de competencia y<br />

conocimientos es igual al<br />

de los propios fabricantes.<br />

Ya desde 1954,<br />

SWAG es símbolo de alta<br />

calidad con reducidos<br />

plazos de entrega.<br />

Somos socios estratégicos<br />

de los fabricantes<br />

líderes del sector de suministros<br />

para el automóvil<br />

y distribuidores de piezas<br />

de repuesto de alta<br />

calidad para automóviles.<br />

„Best Choice for Spare<br />

Parts“<br />

Hemos hecho de ese<br />

eslogan nuestro objetivo<br />

principal... ¡Y usted sacará<br />

partido! Y es que SWAG<br />

equivale a lo siguiente:<br />

> embalajes concordes<br />

con las exigencias del<br />

mercado<br />

> más de 12.000 piezas<br />

de desgaste para todos<br />

los tipos de vehículos<br />

habituales alemanes,<br />

europeos y asiáticos<br />

Alta disponibilidad de<br />

almacenamiento y<br />

plazos de entrega cortos<br />

Nuestra alta disponibilidad<br />

de almacenamiento y los<br />

cortos plazos de entrega<br />

que tenemos ofrecen a<br />

nuestros clientes y socios<br />

un alto grado de seguridad<br />

en la planificación.<br />

SWAG – один из мировых<br />

лидеров в области<br />

оптовой торговли с опытом<br />

производства изнашиваемых<br />

автомобильных<br />

запасных частей<br />

на свободном рынке<br />

запасных деталей. С<br />

1954 SWAG ручается за<br />

высокое качество при<br />

кратчайших сроках<br />

поставки.<br />

Мы являемся стратегическим<br />

партнером ведущих<br />

производителей<br />

индустрии автомобильных<br />

комплектующих<br />

и дистрибьютором<br />

высококачественных<br />

запасных частей для<br />

автомобилей.<br />

„Best Choice for Spare<br />

Parts“<br />

Этот девиз для наc –<br />

обязательство, а для<br />

Вас – преимущество.<br />

Ведь SWAG – это<br />

> удовлетворяющие<br />

требованиям рынка<br />

упаковочные единицы<br />

> более 12.000 ходовых<br />

изнашиваемых деталей<br />

для немецких,<br />

европейских и<br />

азиатских марок<br />

автомобилей<br />

Высокая степень полноты<br />

комплектации<br />

складов – короткие<br />

сроки поставки<br />

Наша комплектация<br />

складов и сроки поставки<br />

обеспечивают нашим<br />

клиентам и партнерам<br />

максимальную надежность<br />

планирования.<br />

III


Catalogue Service<br />

SWAG catalogues<br />

Clearly and efficiently<br />

structured for you.<br />

You will find everything<br />

you need in our catalogues.<br />

Clear structure,<br />

exact descriptions and<br />

numerous figures.<br />

Send for our catalogues<br />

and CD.<br />

> Engine controller<br />

> Cylinder head<br />

components<br />

> Wheel bearings and<br />

wheel hubs<br />

> Electric<br />

> Axle and steering boots<br />

> Water pumps<br />

> Liquids<br />

> Glow plugs<br />

> Wheel mounting<br />

elements<br />

> Steering and suspension<br />

> Rubber metal parts for<br />

chassis<br />

> Drive shaft accessories<br />

> Protection kits<br />

> Engine and<br />

transmission bearings<br />

> SWAG Extra<br />

> SWAG CD ROM<br />

Download your SWAG<br />

pdf-catalogue from your<br />

website www.swag.de<br />

SWAG <strong>Katalog</strong>e:<br />

klar und übersichtlich für<br />

Sie gegliedert.<br />

In unseren <strong>Katalog</strong>en<br />

finden Sie alles, was Sie<br />

benötigen. Übersichtlich<br />

gegliedert, genau<br />

beschrieben und mit<br />

zahlreichen Abbildungen.<br />

Fordern Sie unsere<br />

<strong>Katalog</strong>e und CD an.<br />

> Motorsteuerung<br />

> Zylinderkopfkomponenten<br />

> Radlager und Radnaben<br />

> Elektrik<br />

> Achs- und<br />

Lenkmanschetten<br />

> Wasserpumpen<br />

> Flüssigkeiten<br />

> Glühkerzen<br />

> Radbefestigung<br />

> Lenkung und<br />

Aufhängung<br />

> Gummimetallteile für<br />

Fahrwerke<br />

> Kardanwellenzubehör<br />

> Protection Kits<br />

> Motorlager und<br />

Getriebelager<br />

> SWAG Extra<br />

> SWAG CD-Rom<br />

Alle <strong>Katalog</strong>e <strong>zum</strong><br />

downloaden als <strong>PDF</strong>‘s<br />

unter www.swag.de<br />

Catalogues SWAG :<br />

à structuration claire et<br />

nette pour les clients.<br />

Dans nos catalogues vous<br />

trouverez tout ce dont<br />

vous avez besoin. Structure<br />

nette, description<br />

précise et avec de nombreuses<br />

illustrations.<br />

Demandez nos<br />

catalogues et CD.<br />

> Commande du moteur<br />

> Composants de<br />

culasse<br />

> Roulements et moyeux<br />

de roue<br />

> Electrique<br />

> Soufflets de cardan<br />

et de direction<br />

> Pompes à eau<br />

> Liquides<br />

> Bougies<br />

incandescentes<br />

> Fixation de roue<br />

> Direction et suspension<br />

> Pièces en métal caoutchouté<br />

pour châssis<br />

> Accessoires d’arbres<br />

de cardan<br />

> Kits de protection<br />

> Supports de moteur et<br />

supports de boîte<br />

> SWAG-Extra<br />

> CD SWAG<br />

Tous nos catalogues<br />

peuvent être téléchargés<br />

sous www.swag.de<br />

Catálogos de SWAG:<br />

claros y bien estructurados<br />

para que le resulten<br />

cómodos.<br />

En nuestros catálogos<br />

encontrará todo aquello<br />

que necesite. Están bien<br />

estructurados, redactados<br />

con gran precisión y<br />

complementados por<br />

numerosas imágenes.<br />

Solicite nuestros<br />

catálogos y nuestro CD.<br />

> Control del motor<br />

> Componentes de culata<br />

> Cojinetes de ruedas y<br />

bujes<br />

> Sistema eléctrico<br />

> Manguitos guardapolvo<br />

y de dirección<br />

> Bombas de agua<br />

> Fluidos y líquidos<br />

> Bujías de<br />

precalentamiento<br />

> Elementos de sujeción<br />

de las ruedas<br />

> Dirección y suspensión<br />

> Piezas de caucho-metal<br />

para chásis<br />

> Accesorios para los<br />

árboles de cardán<br />

> Kits de protección<br />

> Soportes de motor y<br />

soportes de cambios<br />

> SWAG Extra<br />

> CD-Rom de SWAG<br />

Para descargar catálogos<br />

como archivo <strong>PDF</strong> ir a<br />

www.swag.de<br />

Каталоги SWAG:<br />

Ясно и наглядно<br />

структурированы для<br />

Вас.<br />

В наших каталогах Вы<br />

найдете все, что Вам<br />

необходимо.<br />

Структурированные,<br />

точные описания с<br />

многочисленными<br />

иллюстрациями.<br />

Спрашивайте наши<br />

каталоги и компактдиски.<br />

> механизм<br />

газораспределения<br />

> компоненты головок<br />

цилиндров<br />

> подшипники и<br />

ступицы колес<br />

> электрооборудование<br />

> осевые манжеты и<br />

манжеты рулевого<br />

управления<br />

> водяные насосы<br />

> жидкости<br />

> свечи зажигания<br />

> крепления колес<br />

> рулевое управление и<br />

подвеска<br />

> резино -<br />

металлические<br />

детали ходовой части<br />

> комплектующие<br />

карданных валов<br />

> средства защиты<br />

> подвеска мотора и<br />

коробки передач<br />

> дополнительные<br />

части SWAG<br />

> SWAG CD-Rom<br />

Все каталоги можно<br />

скачать в формате <strong>PDF</strong><br />

на сайте www.swag.de<br />

IV


Advantages of this Catalogue<br />

- Easy parts location, with graphics and<br />

photos of the parts on every page *<br />

- All current Mercedes models are<br />

conveniently sorted by model name<br />

- Contains illustrations of all boot kits<br />

- Einfache Teilefindung mit Hilfe von<br />

Piktogrammen und Fotos der Teile auf<br />

jeder Seite *<br />

- Alle aktuellen Mercedes-Typen sind komfortabel<br />

nach Modellbezeichnung sortiert<br />

- Alle Manschettensätze abgebildet<br />

- Identification des pièces facile grâce aux<br />

schémas et photos sur chaque page *<br />

- Les types Mercedes actuels sont rangés<br />

confortablement par désignation du<br />

model<br />

- Illustration de tout les Kitts<br />

Axle Boots<br />

Achsmanschetten<br />

Soufflets de Transmisson<br />

Manguitos de Guardapolvo<br />

Осевая манжета<br />

- Búsqueda de las piezas mediante<br />

pictograma y fotos de referencia individual<br />

en cada página *<br />

- Todos los tipos de Mercedes Benz se<br />

indican en orden de la descripción del<br />

modelo<br />

- Se indican todos los juegos de<br />

manguitos<br />

Page<br />

Seite<br />

Page<br />

Página<br />

странйца<br />

001-150<br />

- упрощёный поиск деталей с помощью<br />

пиктограмм и фотографий запчастей на<br />

каждой странице *<br />

- все актуальные типы Мерседеса рассортированы<br />

очень удобно по моделям<br />

- все комплекты манжет с изображением<br />

Steering Boots<br />

Lenkmanschetten<br />

Soufflets de Direction<br />

Maguitos de Dirección<br />

Манжета рулевой<br />

передачи<br />

Page<br />

Seite<br />

Page<br />

Página<br />

странйца<br />

151-199<br />

Page<br />

200-211<br />

Ref. no. > SWAG No.<br />

Page<br />

212-220<br />

SWAG No. > Ref. no.<br />

V


Graphical Part Search<br />

We show you all the parts as they are installed<br />

in the vehicle. SWAG does not use outline<br />

drawings, but photographs of the parts. You<br />

know the installation location and will find<br />

the appropriate SWAG part – guaranteed.<br />

This guarantee applies to all common vehicle<br />

types.<br />

Please refer to the wheel suspension (Fig. 1)<br />

and steering (Fig. 2) sections for the graphical<br />

display of installation situations which are<br />

identified by the word “graphics” in brackets<br />

after the assembly.<br />

Wir zeigen Ihnen alle Teile so, wie sie im Fahrzeug<br />

verbaut sind. Dabei verwendet SWAG<br />

keine Strichzeichnungen, sondern Fotos der<br />

Teile. Sie kennen den Einbauort und finden<br />

das passende SWAG Teil – garantiert. Dies<br />

für alle gängigen Fahrzeugtypen.<br />

Grafisch dargestellte Einbausituationen finden<br />

Sie in den Rubriken Radaufhängung (Abb. 1)<br />

und Lenkung (Abb. 2) – gekennzeichnet durch<br />

das hinter der Baugruppe in Klammern stehende<br />

Wort „Graphik“.<br />

Fig. 1/Abb. 1<br />

Fig. 2/Abb. 2<br />

If you click one of the parts (Fig. 3, 3a) you<br />

will instantly receive information about the<br />

item number and type of the spare part.<br />

Klicken Sie mit der Maus auf eines der Teile<br />

(Abb. 3, 3a), erhalten Sie direkt eine Information<br />

über Artikelnummer und Art des Ersatzteils.<br />

Fig. 3/Abb. 3<br />

Fig. 3a/Abb. 3a<br />

Complete repair and add-on kits are identified<br />

by the joint illustration with the SWAG box<br />

(Fig. 4a).<br />

Komplette Reparatur- und Anbau-Sätze<br />

werden durch die gemeinsame Abbildung<br />

mit dem SWAG-Karton (Abb. 4a) gekennzeichnet.<br />

Fig. 4/Abb. 4<br />

Fig. 4a/Abb. 4a<br />

VI


Contens<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

Contiene<br />

содержание<br />

passend für / to fit<br />

ALFA ROMEO<br />

145 002 -<br />

146 002 -<br />

147 002 -<br />

155 002 -<br />

156 003 -<br />

166 003 -<br />

GT 003 -<br />

GTV 003 -<br />

Spider 003 -<br />

passend für / to fit<br />

AUDI<br />

50 004 151<br />

80 004-008 151<br />

80 / Quattro 009, 010 -<br />

90 005 151<br />

90 / Quattro 009 -<br />

100 / Quatrro 011-013 151<br />

200 / Quattro 014 152<br />

A2 - 152<br />

A 3 / Quattro 015 152<br />

A 4 / S4 / Quattro 015 -<br />

A 6 / Quattro 016, 017 152<br />

A 8 017 -<br />

Cabrio 017, 018 152<br />

Coupe 019, 020 152<br />

Coupe Quattro 021, 022 152<br />

passend für / to fit<br />

BMW<br />

1xx - 153<br />

3xx (E21) 023 153<br />

3xx (E30) 023 153, 154<br />

3xx (E36) 023 154<br />

3xx (E46) 023 155<br />

3xx (E90 / E91) 024 155<br />

5xx (E12) 024 -<br />

5xx (E28) 024 -<br />

5xx (E34) 025 155<br />

5xx (E39) - 156<br />

5xx (E60 / E61) 025 156, 157<br />

6xx Coupe (E63) - 157<br />

6xx Cabriolet (E64) - 157<br />

7xx (E32) 026 -<br />

7xx (E65 / E66 /<br />

E67)<br />

- 158<br />

X3 (E83) - 158<br />

X5 (E53) 026 158<br />

Z1 026 -<br />

Z3 - 158<br />

Z8 - 158<br />

passend für / to fit<br />

CITROËN<br />

AX 027 159<br />

Berlingo 028, 029 159<br />

C2 029 -<br />

C3 029, 030 -<br />

C5 030 -<br />

C8 030 -<br />

C15 - 159<br />

C25 031 160<br />

Evasion 031 160<br />

Jumper 031 -<br />

Jumpy 031 160<br />

Saxo 032 160<br />

Xantia 032 160<br />

XM 033 161<br />

Xsara 033 161<br />

Xsara Picasso 034 161<br />

ZX 035 161<br />

passend für / to fit<br />

FIAT<br />

Barchetta 036 162<br />

Brava / Bravo 036 162<br />

Cinquecento 037 162<br />

Coupe 037 162<br />

Croma 037 -<br />

Ducato I 038 162<br />

Ducato II 038 -<br />

Fiorino 038 -<br />

Marea 038, 039 -<br />

Multipla 039 -<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.


Contens<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

Contiene<br />

содержание<br />

passend für / to fit<br />

FIAT<br />

Palio 039 -<br />

Panda 1 040 -<br />

Panda 2 040 -<br />

Punto 1 040 163<br />

Punto 2 041 163<br />

Scudo 041 163<br />

Seicento 042 163<br />

Stilo 042 -<br />

Talento 042 163<br />

Tempra 043 164<br />

Tipo 043 164<br />

Ulysse 1 044 164<br />

Ulysse 2 044 -<br />

Uno 044 -<br />

passend für / to fit<br />

FORD<br />

Cougar 98 - 165<br />

Escort 81 045 165<br />

Escort 86 045 165<br />

Escort 91 045 165<br />

Escort 95 046 166<br />

Fiesta 76 046 -<br />

Fiesta 84 047 166<br />

Fiesta 87 047 166<br />

Fiesta 89 048 166<br />

Fiesta 96 049 167<br />

Fiesta 02 049 167<br />

Focus 99 050 167<br />

Fusion 02 050 167<br />

Galaxy 95 / 00 - 167<br />

Granada 85 050 168<br />

KA 97 051 168<br />

Maverick 01 - 168<br />

Mondeo 93 051 168<br />

Mondeo 97 052 168<br />

Mondeo 01 052, 053 168<br />

Orion 83 / 84 053 169<br />

Orion 86 054 169<br />

Orion 91 054 169<br />

Sierra 83 / 87 055 170<br />

Street KA - 170<br />

Transit 86/92/95 - 171<br />

Dedra 056 172<br />

passend für / to fit<br />

LANCIA<br />

Delta 1 056, 057 -<br />

Delta 2 057 172<br />

Kappa 058 -<br />

Lybra 058 -<br />

Phedra 058 -<br />

Thema 058 -<br />

Y 059 172<br />

Y 10 059 -<br />

Ypsilon 059 -<br />

Zeta 059 172<br />

passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

BM 114 (/8) 060 -<br />

BM 115 (/8) 061 -<br />

BM 123 061 -<br />

BM 124 062-069 -<br />

190er (BM 201) 070 -<br />

C-Klasse (BM 202) 071-073 -<br />

CL (BM 215) - 173<br />

CLK (BM 208) 073 -<br />

E-Klasse (BM 210) 074, 075 173<br />

S-Klasse (BM 116) 075 -<br />

S-Klasse (BM 126) 076-077 -<br />

S-Klasse (BM 140) 078 -<br />

S-Klasse (BM 220) - 173<br />

SL (BM 107) 078, 079 -<br />

SL (BM 129) 079 -<br />

SL (BM 230) - 173<br />

SLK (BM 170) 080 -<br />

MB 100 (BM 631) 080 -<br />

Sprinter (BM 901) 081 173<br />

Sprinter (BM 902) 081 173<br />

Sprinter (BM 903) 081 173<br />

Sprinter (BM 904) 081 -<br />

Vito / V-Klasse<br />

(BM 638)<br />

082 173<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen / The products delivered by us are to be put exclusively to the intened use.


Contens<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

Contiene<br />

содержание<br />

passend für / to fit<br />

MINI<br />

MINI II 083 -<br />

passend für / to fit<br />

NISSAN<br />

100 NX 084 174<br />

Almera 084 174<br />

Cherry 084 174<br />

Micra 085 174<br />

Primera Wagon 085 174<br />

Sunny 086 174<br />

Sunny Wagon 086 174<br />

passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Ascona C 087 175<br />

Astra F 088-090 -<br />

Astra G 091 -<br />

Astra H 092 -<br />

Calibra 092 175<br />

Combo 092 -<br />

Corsa A 093 175<br />

Corsa B 094 -<br />

Corsa C 095 -<br />

Kadett D 096 175<br />

Kadett E 097,098 176<br />

Meriva 098 -<br />

Signum 099 -<br />

Sintra 099 -<br />

Tigra A 100 -<br />

Tigra B 100 -<br />

Vectra A 101 176<br />

Vectra B 102 -<br />

Vectra C 102 -<br />

Vivaro - 176<br />

Zafira A / B 103 -<br />

passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

106 104 177<br />

106 104 177<br />

205 105 177<br />

206 106, 107 -<br />

306 108, 109 177<br />

307 110 -<br />

309 111 177<br />

405 112 178<br />

406 113 178<br />

605 114 -<br />

806 115 178<br />

Boxer 115 -<br />

Expert - 178<br />

J5 - 179<br />

Partner 116 179<br />

passend für / to fit<br />

RENAULT<br />

Clio 1 117 180<br />

Clio 2 118 180<br />

Espace 1/2 - 180<br />

Kangoo 118 180<br />

Laguna 1/2 - 180, 181<br />

Megane 1 119 181<br />

Megane 2 - 181<br />

Megane 1 Scenic 120 181<br />

Megan Classic / Break 119 181<br />

Megan Coach / Cabrio 119 181<br />

R 19 120, 121 182<br />

R 21 / 25 - 182<br />

Rapid 121 182<br />

Trafic 2 - 182<br />

Twingo 121 182<br />

passend für / to fit<br />

SAAB<br />

900 I 122 -<br />

900 II 122 -<br />

9000 I 122 -<br />

9000 II 122 -<br />

9-3 I 123 -<br />

9-3 II 123 -<br />

9-5 123 -<br />

passend für / to fit<br />

SEAT<br />

Alhambra - 183<br />

Arosa 124 183<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.


Contens<br />

Inhalt<br />

Contenu<br />

Contiene<br />

содержание<br />

passend für / to fit<br />

SEAT<br />

Alhambra - 183<br />

Arosa 124 183<br />

Cordoba 124-126 183<br />

Ibiza 126-128 184<br />

Inca 128 184<br />

Leon - 184<br />

Toledo 128 184<br />

passend für / to fit<br />

SKODA<br />

Fabia - 185<br />

Octavia 129 185<br />

Superb 129 -<br />

passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Bora 130 186<br />

Caddy 130 186<br />

Corrado 131 186<br />

Derby 1 131 186<br />

Derby 2 131 187<br />

Golf 1 132 187<br />

Golf Cabrio 132 187<br />

Golf Country - 189<br />

Golf 2 133 187<br />

Golf 2 Syncro 134 188<br />

Golf 3 134,135 188<br />

Golf 3 Cabrio 136 188<br />

Golf 3 Syncro 136 189<br />

Golf 4 137 189<br />

Jetta 1 138 189<br />

Jetta 2 139 190<br />

Jetta 2 Syncro 139 190<br />

Lupo 140 190<br />

New Beetle 140 191<br />

Passat 2 141 191<br />

Passat 2 Syncro 142 191<br />

Passat 3 142,143 191<br />

Passat 3 Syncro 143 191<br />

Passat 4 / Variant 144 -<br />

Polo 1 145 192<br />

Polo 2 145 192<br />

Polo 3 146 192<br />

Polo 4 - 192<br />

Polo Classic / Variant 146 193<br />

Santana 147 193<br />

Scirocco 148 193<br />

Sharan - 193<br />

Transporter Typ 2 148 194<br />

Transporter Typ 3 148 194<br />

Transporter Typ 4 149 -<br />

Transporter LT - 194<br />

Vento 149, 150 194<br />

passend für / to fit<br />

VOLVO<br />

240-260 - 195<br />

340-360 - 195<br />

440-460 - 195<br />

740 - 195<br />

744 / 745 - 196<br />

760 / 764 / 765 - 196<br />

780 - 197<br />

850 - 197<br />

940 - 197<br />

960 - 197<br />

C 70 - 198<br />

S 40 I - 198<br />

S 60 - 198<br />

S 70 / S 80 - 198<br />

S 90 - 199<br />

V 40 - 199<br />

V 70 / V 70 XC 1 - 199<br />

V 70 / V 70 XC 2 - 199<br />

V 90 - 199<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen / The products delivered by us are to be put exclusively to the intened use.


Parts Search<br />

Teilefindung<br />

Recherche des pièces<br />

Individuazione pezzi<br />

поиск запасных частей<br />

english deutsch france espanol<br />

русский<br />

Searching for a part using<br />

the Reference number:<br />

Sie suchen ein Teil über die<br />

Referenznummer:<br />

Vous recherchez une pièce<br />

à l’aide de la référence:<br />

Si busca usted una pieza<br />

conforme al<br />

número de referencia:<br />

Вы ищите деталь по<br />

оригинальному номеру:<br />

If you know they vehicle<br />

type and have the vehicle<br />

manufacturer’s reference<br />

number:<br />

Sie kennen den Fahrzeugtyp<br />

und haben eine<br />

Referenznummer des<br />

Fahrzeugherstellers:<br />

Vous connaissez le type du<br />

véhicule et avez la référence<br />

de son constructeur :<br />

Sabe usted cuál es el tipo<br />

de vehículo y tiene un<br />

número de referencia del<br />

fabricante del vehículo:<br />

Вы знаете марку<br />

автомобиля и Вам<br />

известен<br />

оригинальный номер<br />

производителя:<br />

passend für / to fit:<br />

AUDI<br />

4A0 498 203 30 83 0016 013, 016<br />

4A0 498 203 A 30 83 0016 013, 016<br />

4A0 498 203 C 30 91 5844 015<br />

803 498 203 C 30 83 0013 011, 012, 014, 019,<br />

021<br />

811 498 203 30 90 8301 005, 009, 019, 021<br />

893 498 203 30 83 0004 006, 007, 008, 009,<br />

010, 017, 018, 020,<br />

022<br />

893 498 203 B 30 83 0010 007, 009, 010, 022<br />

893 498 203 C 30 83 0009 007, 008, 009, 010,<br />

017, 018, 020, 022<br />

8A0 498 203 30 90 2409 008, 010, 017, 018<br />

8D0 498 203 A 30 83 0005 015, 017<br />

251 598 201 A 30 83 0017 006, 008, 009, 010,<br />

011, 012, 013, 014,<br />

015, 018, 019, 020,<br />

021<br />

191 598 203 32 90 8299 005, 006<br />

passend für / to fit:<br />

BMW<br />

31 60 7 507 402 20 92 4137 024, 026<br />

31 60 7 507 403 20 92 4031 024, 026<br />

31 60 7 544 433 SK 20 92 7102 024, 025<br />

32 10 6 765 234 20 92 6505 153, 155<br />

32 10 6 765 782 20 92 6347 156, 157<br />

32 11 1 117 426 20 80 0004 153, 154<br />

32 11 1 117 426 S1 20 80 0001 153, 154<br />

From Page 200 you will<br />

find a reference list<br />

Reference no. → SWAG no.<br />

Ab Seite 200 finden Sie<br />

eine Referenz-Liste<br />

Referenz-Nr. → SWAG-Nr.<br />

Vous trouvez une liste de<br />

références à partir de la<br />

page 200<br />

Référence → N° SWAG<br />

A partir de la página 200<br />

encontrará una lista de<br />

referencias<br />

Núm. de referencia →<br />

Núm. SWAG<br />

Начиная со страницы<br />

200 вы найдёте<br />

перечень оригинальных<br />

номеров<br />

оригинальный N°<br />

SWAG → N°<br />

The list is sorted alphabetically<br />

by vehicle type.<br />

The sorting of the reference<br />

numbers corresponds<br />

to the sorting sequence<br />

used by the manufacturer.<br />

Die Liste ist nach Fahrzeugtypen<br />

alphabetisch<br />

aufsteigend sortiert.<br />

Die Sortierung der Referenznummern<br />

entspricht<br />

der Sortierreihenfolge der<br />

Fahrzeughersteller.<br />

La liste est classée alphabétiquement<br />

de A à Z<br />

suivant les types de véhicule.<br />

Le classement des références<br />

correspond à<br />

l’ordre de classement du<br />

constructeur de véhicules.<br />

La lista está clasificada en<br />

orden alfabético ascendiente,<br />

conforme a los tipos<br />

de vehículo.<br />

La clasificación de los<br />

números de referencia<br />

corresponden al orden de<br />

clasificación de los fabricantes<br />

de vehículos.<br />

Марки автомобилей<br />

представленны в<br />

алфавитном порядке.<br />

Оригинальные номера<br />

расположены в<br />

соответствии с порядком,<br />

указанным<br />

производителем<br />

автомобилей.<br />

You will also find details of<br />

the page on which the part<br />

is illustrated.<br />

Zusätzlich finden Sie Seitenangaben,<br />

auf denen das<br />

Teil abgebildet ist.<br />

En outre, vous trouvez<br />

les indications des pages<br />

sur lesquelles la pièce est<br />

représentée.<br />

Adicionalmente se incluyen<br />

los números de las páginas<br />

en las cuales está ilustrada<br />

la pieza.<br />

дополнительную<br />

информацию вы можете<br />

получить на<br />

странице, где находится<br />

изображение зап. Части<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.


Parts Search<br />

Teilefindung<br />

Recherche des pièces<br />

Individuazione pezzi<br />

поиск запасных частей<br />

english<br />

Searching for a part using<br />

vehicle data:<br />

passend für / to fit<br />

FORD<br />

1<br />

Please scroll through the upper<br />

outer corners of the catalogue<br />

pages. In this way, you will<br />

quickly find the following information:<br />

1. Vehicle type<br />

(alphabetically sorted)<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Fiesta 96<br />

(08/95 → 10/01)<br />

1.0, 1.3 → 01/97 50 90 3292 50 90 3291 - -<br />

(OHV) 01/97→ 50 90 3292 50 90 3291 50 90 1047 50 90 1112<br />

1.25, 1.4, 1.6, 1.8<br />

(Zetec S-E / CVH) 50 90 3288 99 90 3287 50 90 1047 50 90 1112<br />

1.8 D<br />

(Diesel) 50 90 3288 99 90 3287 50 90 1047 50 90 1112<br />

2. Model<br />

(alphabetically sorted)<br />

3. Model year<br />

4. Version<br />

(please find the<br />

corresponding applications,<br />

for example: with / without<br />

ABS in this columm)<br />

These four criteria are used<br />

to sort the main section of the<br />

catalogue.<br />

The following details will help<br />

you in the parts search:<br />

5<br />

SWAG 50 90 1112<br />

SWAG 99 90 3287<br />

SWAG 50 90 3291<br />

5. Photo with SWAG no.<br />

6. Reference number<br />

6<br />

Ref. No. 1 073 806 Ref. No. 6 043 191 S Ref. No. 6 028 724 S<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen / The products delivered by us are to be put exclusively to the intened use.


Parts Search<br />

Teilefindung<br />

Recherche des pièces<br />

Individuazione pezzi<br />

поиск запасных частей<br />

deutsch<br />

francais<br />

espanol<br />

русский<br />

Sie suchen ein Teil an Hand<br />

von Fahrzeugdaten:<br />

Vous recherchez une pièce à<br />

l’aide des<br />

données de véhicule :<br />

Busca usted una pieza basándose<br />

en los<br />

datos del vehículo:<br />

Вы ищите деталь по данным<br />

автомобиля:<br />

Bitte blättern Sie die obere,<br />

äußere Ecke des <strong>Katalog</strong>es<br />

durch. Sie finden auf diese<br />

Weise sehr schnell:<br />

Veuillez feuilleter le coin supérieur,<br />

extérieur du catalogue.<br />

Cela vous permettra de trouver<br />

très rapidement :<br />

Sírvase hojear en la esquina<br />

superior externa del catálogo.<br />

Así encontrará muy rápidamente<br />

los datos siguientes:<br />

Пожалуйста, пролистайте<br />

верхний внешний угол<br />

каталога. Так Вы быстро<br />

найдете:<br />

1. Fahrzeugtyp<br />

(alphabetisch aufsteigend<br />

sortiert)<br />

1. Type de véhicule<br />

(classement alphabétique,<br />

de A à Z)<br />

1. años de construcción<br />

(clasificado en orden al<br />

fabético ascendente)<br />

1. марка автомобиля<br />

(расположение в<br />

алфавитном<br />

порядке по возрастанию)<br />

2. Modell<br />

(alphabetisch aufsteigend<br />

sortiert)<br />

2. Modèle<br />

(classement alphabétique,<br />

de A à Z)<br />

2. modelo<br />

(clasificado en orden al<br />

fabético ascendente)<br />

2. модель<br />

(расположение в<br />

алфавитном порядке по<br />

возрастанию)<br />

3. Modelljahr<br />

3. Année-modèle<br />

3. año del modelo<br />

3. год выпуска<br />

4. Variante<br />

4. Modèles<br />

4. Variantes<br />

4. вариант<br />

Diese vier Kriterien sortieren<br />

den Hauptteil des <strong>Katalog</strong>es.<br />

Ces quatre critères classent la<br />

partie principale du catalogue.<br />

La parte principal del catálogo<br />

está clasificada conforme<br />

a estos cuatro criterios<br />

Основная часть каталога<br />

распределена в соответствии<br />

с этими 4 критериям.<br />

Bei der Teilefindung helfen<br />

Ihnen die folgende Angaben:<br />

Les details suivantes vous<br />

aident dans la recherche:<br />

Para la búsqueda de piezas le<br />

serán útiles los siguientes<br />

datos:<br />

Для поиска детали Вам<br />

помогут следующие данные:<br />

5. Foto mit SWAG-Nr.<br />

5. Photo avec le n° SWAG<br />

5. Foto con nº de SWAG<br />

5. фотография со SWAGномером<br />

6. Referenznummer<br />

6. Référence<br />

6. número de referencia<br />

6. оригинальный номер<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.


Universelle Manschetten<br />

Universelle Achsmanschette /<br />

universal axle boot<br />

Ø 20 mm<br />

Ø 24 mm<br />

Ø 28 mm<br />

Ø 34 mm<br />

SWAG 50 90 6175<br />

Ø 62mm<br />

Ø 74 mm<br />

Ø 82 mm<br />

Ø 90 mm<br />

Universelle Achsmanschette /<br />

universal axle boot<br />

Ø 27 mm<br />

SWAG 81 92 7111<br />

Ø 75 mm<br />

Ø 92 mm<br />

Ø 100 mm<br />

Ø 108 mm<br />

Ø 116 mm<br />

Universelle Lenkmanschette /<br />

universal steering boot<br />

ex. SWAG 30 91 7078<br />

SWAG 30 91 7080<br />

Ø 10 mm<br />

Ø 22 mm<br />

Ø 29 mm<br />

Ø 40 mm<br />

Ø 52 mm<br />

Ø 47 mm<br />

Ø 40 mm<br />

Ø 35 mm<br />

Ø 28 mm<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.


passend für / to fit<br />

ALFA-ROMEO<br />

145 / 146<br />

(1997 → 2001)<br />

1.4 (ex.) C513 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

1.6 / 1.8 / 1.9 TDS / 2.0 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

147<br />

(2001 →)<br />

1.6 / 1.8 / 1.9 TDS / 2.0 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

1.9 JTD (74KW) 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

155<br />

(1992 → 1997)<br />

1.7 / 1.8 / 2.0 8V<br />

→ 95<br />

1.6 / 1.8 / 1.9 TD / 2.0<br />

96 →<br />

(ch.) 166650 → 70 91 4908 70 91 4909 - -<br />

70 91 4908 70 91 4909 - -<br />

SWAG 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 4909<br />

Ref. No. 822 821 40 S<br />

Ref. No. 464 296 33 S<br />

<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

ALFA-ROMEO<br />

156<br />

(1997 →)<br />

1.6 / 1.8 / 2.0 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

166<br />

(1998 →)<br />

2.0 16V 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

GT<br />

(2003 →)<br />

2.0 16V 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

GTV / Spider<br />

(1995 →)<br />

1.8 / 2.0<br />

(ch.) → 6023167 - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

(ch.) 6023168 → 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 4909<br />

Ref. No. 822 821 40 S<br />

Ref. No. 464 296 33 S<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

50 (86)<br />

(1975 → 1978)<br />

alle / all -<br />

30 83 0015<br />

-<br />

30 90 3658<br />

30 83 0007 30 90 7287<br />

80 (82 / 83 / 84)<br />

(1972 → 1978)<br />

alle / all - 32 90 8299 - 30 83 0011<br />

80 (81)<br />

(1978 → 1986)<br />

1.3 - 32 90 8299 - 30 83 0011<br />

1.6 - 32 90 8299 - 30 83 0011<br />

1.8 (ex.) GTE - 32 90 8299 - 30 83 0011<br />

mit Schwingungsdämpfer / with vibration damper<br />

(ex.) Schwingungsdämpfer / (ex.) vibration damper<br />

SWAG 30 83 0007<br />

SWAG 30 83 0011<br />

Ref. No. 871 498 203 A<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

SWAG 30 83 0015<br />

SWAG 30 90 3658<br />

SWAG 30 90 7287<br />

SWAG 32 90 8299<br />

<br />

Ref. No. 861 498 203 SK Ref. No. 861 498 201<br />

Ref. No. 171 498 201 A Ref. No. 321 498 203 D<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

80 / 90 (81)<br />

(1978 → 1986)<br />

1.6 D<br />

1.8 GTE<br />

1.9<br />

2.0<br />

2.2<br />

- 32 90 8299 - 30 83 0011<br />

- 30 90 8301 - 30 83 0021<br />

- 32 90 8299 - 30 83 0011<br />

- 30 90 8301 - 30 83 0021<br />

- 32 90 8299 - 30 83 0011<br />

- 30 90 8301 - 30 83 0021<br />

- 32 90 8299 - 30 83 0011<br />

- 30 90 8301 - 30 83 0021<br />

- 32 90 8299 - 30 83 0011<br />

- 30 90 8301 - 30 83 0021<br />

(ch.) → 81-D- 077973<br />

(ch.) 81-D- 077974 →<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 83 0021<br />

SWAG 32 90 8299<br />

SWAG 30 90 8301<br />

Ref. No. 191 498 201 D Ref. No. 321 498 201 E Ref. No. 321 498 203 D<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.<br />

Ref. No. 321 498 203 D A


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

80 (89) (ch.) → 89-J- 373598<br />

(1987 → 1989)<br />

1.6<br />

-<br />

-<br />

32 90 8299<br />

30 83 0004<br />

-<br />

-<br />

30 83 0011<br />

30 83 0011<br />

1.6 D / TD<br />

-<br />

-<br />

32 90 8299<br />

30 83 0004<br />

-<br />

-<br />

30 83 0011<br />

30 83 0011<br />

1.8<br />

-<br />

-<br />

32 90 8299<br />

30 83 0004<br />

-<br />

-<br />

30 83 0011<br />

30 83 0011<br />

1.9<br />

-<br />

-<br />

32 90 8299<br />

30 83 0004<br />

-<br />

-<br />

30 83 0011<br />

30 83 0011<br />

2.0 4 + 5 Zyl. - 30 83 0004 - 30 83 0021<br />

2.2 - 30 83 0004 - 30 83 0017<br />

2.3 - 30 83 0004 - 30 83 0017<br />

SWAG 30 83 0004<br />

Ref. No. 357 498 203 A<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 83 0017<br />

SWAG 30 83 0021<br />

SWAG 32 90 8299<br />

<br />

Ref. No. 191 498 201 D Ref. No. 443 498 201 B Ref. No. 321 498 201 E Ref. No. 321 498 203 D<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

80 (89) (ch.) 89-J-373599 →<br />

(1988 → 1991)<br />

1.6<br />

-<br />

-<br />

30 83 0010<br />

30 83 0009<br />

-<br />

-<br />

30 83 0011<br />

30 83 0011<br />

1.6 D / TD<br />

-<br />

-<br />

30 83 0010<br />

30 83 0009<br />

-<br />

-<br />

30 83 0011<br />

30 83 0011<br />

1.8<br />

-<br />

-<br />

30 83 0010<br />

30 83 0009<br />

-<br />

-<br />

30 83 0011<br />

30 83 0011<br />

1.9 - 30 83 0009 - 30 83 0021<br />

2.0<br />

4 Zyl. -<br />

30 83 0009 - 30 83 0011<br />

5 Zyl. -<br />

30 83 0009 - 30 90 8800<br />

2.0 16V - 30 83 0009 - 30 90 3626<br />

2.2 - 30 83 0009 - 30 90 3626<br />

2.3 - 30 83 0009 - 30 90 3626<br />

2.3 20V - 30 83 0009 - 30 83 0011<br />

SWAG 30 83 0009<br />

SWAG 30 83 0010<br />

Ref. No. 893 498 203 A<br />

Ref. No. 893 498 203 B<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 83 0021<br />

SWAG 30 90 3626<br />

SWAG 30 90 8800<br />

Ref. No. 191 498 201 D Ref. No. 321 498 201 E Ref. No. 443 498 201 A<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.<br />

Ref. No. 893 498 201


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

80 (8C)<br />

(1992 → 1996)<br />

-<br />

30 83 0009<br />

-<br />

-<br />

1.6<br />

-<br />

30 83 0009<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30 90 2409<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30 83 0009<br />

-<br />

-<br />

1.9 TD<br />

-<br />

30 83 0009<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30 90 2409<br />

-<br />

-<br />

1.9 TDI - 30 83 0009 - 30 90 8800<br />

-<br />

30 83 0009<br />

-<br />

30 90 8800<br />

2.0<br />

-<br />

30 83 0009<br />

-<br />

30 90 8800<br />

-<br />

30 90 2409<br />

-<br />

30 90 8800<br />

-<br />

30 83 0009<br />

-<br />

30 83 0017<br />

2.3<br />

-<br />

30 83 0009<br />

-<br />

30 83 0017<br />

-<br />

30 90 2409<br />

-<br />

30 83 0017<br />

2.6 V6 - 30 83 0006 - -<br />

2.8 V6 - 30 83 0006 - -<br />

rechts / right<br />

links / left<br />

SWAG 30 83 0006<br />

Ref. No. 441 498 203 A<br />

SWAG 30 83 0009<br />

SWAG 30 83 0017<br />

SWAG 30 90 2409<br />

SWAG 30 90 8800<br />

<br />

Ref. No. 893 498 203 A Ref. No. 443 498 201 B<br />

Ref. No. 8A0 498 203<br />

Ref. No. 893 498 201<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

80 Quattro (81)<br />

(1983 → 1987)<br />

alle / all - 30 90 8301 - 30 83 0021<br />

4 Zyl. (ch.) → 81-F-157236<br />

5 Zyl. (ch.) → 85-F-157222<br />

- 30 90 8474 - 30 83 0017<br />

4 Zyl. (ch.) 81-F-157237 → - - - 30 90 3314<br />

4 Zyl. (ch.) 85-F-157223 → - - - 30 90 3626<br />

80 Quattro / 90 Quattro<br />

(1987 → 1992)<br />

alle / all - 30 83 0009 - 30 83 0021<br />

(ch.) → 89-J-350000 - - - 30 90 3314<br />

(ch.) 89-J-350001 → - - - 30 83 0021<br />

4 Zyl. - 30 83 0009 - -<br />

5 Zyl. - 30 83 0010 - -<br />

ABS<br />

SWAG 30 90 3626<br />

SWAG 30 83 0009<br />

SWAG 30 83 0010<br />

SWAG 30 83 0017<br />

Ref. No. 443 498 201 A<br />

Ref. No. 893 498 203 A<br />

Ref. No. 893 498 203 B<br />

Ref. No. 443 498 201 B<br />

SWAG 30 83 0021<br />

SWAG 30 90 3314<br />

SWAG 30 90 8301<br />

SWAG 30 90 8474<br />

Ref. No. 321 498 201 E<br />

Ref. No. 443 498 201 Ref. No. 321 498 203 D A<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.<br />

Ref. No. 443 498 203 A


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

80 Quattro (8C)<br />

(1992 → 1996)<br />

- 30 83 0009 - 30 90 8800<br />

4 Zyl. / 5 Zyl.<br />

- 30 83 0010 - 30 83 0011<br />

- - - 30 90 3328<br />

6 Zyl.<br />

- 30 83 0009 - 30 90 8800<br />

- 30 83 0006 - 30 90 3328<br />

80 Avant Quattro (8C)<br />

(1992 → 1996)<br />

- 30 83 0009 - 30 83 0017<br />

alle / all<br />

- 30 83 0009 - 30 83 0017<br />

- 30 90 2409 - -<br />

- - - 30 90 3626<br />

(ch.) → 8C-P-300000<br />

(ch.) 8C-P-300001 →<br />

SWAG 30 83 0006<br />

SWAG 30 83 0009<br />

SWAG 30 83 0010<br />

SWAG 30 83 0011<br />

Ref. No. 441 498 203 A<br />

Ref. No. 893 498 203 A<br />

Ref. No. 893 498 203 B<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

SWAG 30 90 2409<br />

SWAG 30 90 3328<br />

SWAG 30 90 3626<br />

SWAG 30 90 8800<br />

Ref. No. 8A0 498 203<br />

Ref. No. 191 498 201 B<br />

Ref. No. 443 498 201 A<br />

Ref. No. 893 498 201<br />

10 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

100 (43)<br />

(1977 → 1982)<br />

1.6<br />

2.0<br />

2.0 D / TD<br />

2.2<br />

Ø A 90 - 30 83 0013 - 30 90 3314<br />

Ø A 110 - - - 30 83 0017<br />

Ø A 90 -<br />

30 83 0013<br />

30 90 8474<br />

- 30 90 3314<br />

Ø A 110 - - - 30 83 0017<br />

Ø A 90 - 30 83 0013 - 30 90 3314<br />

Ø A 110 - - - 30 83 0017<br />

Ø A 90 - 30 83 0013 - 30 90 3314<br />

Ø A 110 - - - 30 83 0017<br />

100 / Avant / Quattro (44)<br />

(1983 → 1988)<br />

1.8<br />

1.9<br />

2.2 (ex.) (mot.) MC<br />

Ø A 90 - 30 83 0013 - 30 90 3314<br />

Ø A 110 - - - 30 83 0017<br />

Ø A 90 - 30 83 0013 - -<br />

Ø A 110 - - - 30 83 0017<br />

Ø A 90 - 30 83 0013 - -<br />

Ø A 110 - - - 30 83 0017<br />

2.2 (mot.) MC 87 → - 30 90 8474 - -<br />

(ch.) → 44-J-200099<br />

Taxi<br />

SWAG 30 83 0013<br />

SWAG 30 83 0017<br />

SWAG 30 90 3314<br />

SWAG 30 90 8474<br />

Ref. No. 431 498 203 C<br />

Ref. No. 443 498 201 B<br />

Ref. No. 443 498 201<br />

Ref. No. 443 498 203 A<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 11


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

100 / Avant (44)<br />

(1988 → 1991)<br />

1.8<br />

-<br />

-<br />

30 90 2399<br />

30 83 0013<br />

-<br />

-<br />

30 90 3626<br />

30 90 3626<br />

1.9<br />

-<br />

-<br />

30 90 2399<br />

30 83 0013<br />

-<br />

-<br />

30 90 3626<br />

30 90 3626<br />

2.0 4 Zyl.<br />

-<br />

-<br />

30 90 2399<br />

30 83 0013<br />

-<br />

-<br />

30 90 3626<br />

30 90 3626<br />

2.0 5 Zyl.<br />

-<br />

-<br />

30 90 2399<br />

30 83 0013<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

2.2 (ex.) (mot.) MC - 30 90 2399 - 30 83 0017<br />

2.2 (mot.) MC - 30 90 8474 - -<br />

2.2 Turbo - 30 90 2399 - 30 83 0017<br />

(ch.) 44-J-200100 → 44-M-050000<br />

SWAG 30 83 0013<br />

Ref. No. 431 498 203 C<br />

SWAG 30 83 0017<br />

SWAG 30 90 2399<br />

SWAG 30 90 3626<br />

SWAG 30 90 8474<br />

Ref. No. 443 498 201 B<br />

Ref. No. 443 498 203 C<br />

Ref. No. 443 498 201 A<br />

Ref. No. 443 498 203 A<br />

12 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

100 (4A)<br />

(1991 → 1994)<br />

1.6 → 2.0 16V - 30 83 0016 - 30 83 0017<br />

2.3 - 30 83 0016 - -<br />

2.4 D - 30 83 0016 - -<br />

2.5 TDI - 30 83 0006 - -<br />

2.6 V6 - 30 83 0006 - -<br />

100 Quattro (4A)<br />

(1991 → 1994)<br />

2.0 / 2.2 20V / 2.3 / 2.6 V6 - 30 83 0016 - 30 90 3626<br />

2.0 (mot.) AAD<br />

2.3 / 2.6 (mot.) AAR / ABC<br />

- - - 30 90 3314<br />

- - - 30 83 0017<br />

2.3 / 2.8 (mot.) AAH / AAN - - - 30 90 3626<br />

SWAG 30 83 0006<br />

Ref. No. 441 498 203 A<br />

SWAG 30 83 0017<br />

SWAG 30 83 0016<br />

SWAG 30 90 3314<br />

SWAG 30 90 3626<br />

Ref. No. 443 498 201 B<br />

Ref. No. 4A0 498 203 A<br />

Ref. No. 443 498 201<br />

Ref. No. 443 498 201 A<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 13


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

200 / Avant Quattro (43/44)<br />

(1980 → 1991)<br />

alle / all (ex.) 2.2<br />

85 → 88 (ch.) → 44-J-200099<br />

2.2<br />

80 → 85 (ch.) → 44-F-330000<br />

2.2<br />

80 → 85 (ch.) → 44-J-200099<br />

2.2<br />

85 → 88 (ch.) → 44-J-200099<br />

2.2 (mot.) MC / 2B<br />

88 → 91 (ch.) 44-J-200100 →<br />

- 30 83 0013 - 30 83 0017<br />

- 30 83 0013 - -<br />

- 30 90 8474 - -<br />

- 30 90 8474 - 30 83 0017<br />

- 30 90 8474 - 30 83 0017<br />

SWAG 30 83 0017<br />

SWAG 30 83 0013<br />

SWAG 30 90 8474<br />

Ref. No. 443 498 201 B<br />

Ref. No. 431 498 203 C<br />

Ref. No. 443 498 203 A<br />

14 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

A3 (8L)<br />

(1997 → 2003)<br />

1.6 - 30 83 0008 - -<br />

1.8 / T - 30 83 0020 - -<br />

1.9 TDI - 30 83 0020 - -<br />

A3 Quattro (8L)<br />

(1997 → 2003)<br />

alle / all<br />

- 30 83 0020 - -<br />

- 30 83 0008 - -<br />

A4 / S4 / Avant / Quattro (8D)<br />

(1995 → 2001)<br />

4 Zyl.<br />

6 Zyl.<br />

- 30 83 0005 - -<br />

- 30 83 0006 - -<br />

- - - 30 90 3328<br />

2.4 (mot.) AFM<br />

2.6 (mot.) ABC / ACZ<br />

x5 - 30 91 5844 - -<br />

SWAG 30 83 0005<br />

SWAG 30 83 0006<br />

Ref. No. 3B0 498 203 A<br />

Ref. No. 441 498 203 A<br />

SWAG 30 83 0008<br />

SWAG 30 83 0020<br />

SWAG 30 90 3328<br />

SWAG 30 91 5844<br />

Ref. No. 1K0 498 203 B<br />

Ref. No. 1H0 498 203 A<br />

Ref. No. 191 498 201 B<br />

Ref. No. 4 Ao 498 203 C<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 15


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

A6 (4A)<br />

(1994 → 1998)<br />

1.8 20V - 30 83 0016 - -<br />

1.9 TDI - 30 83 0016 - 30 90 3626<br />

2.0 - 30 83 0016 - 30 90 3626<br />

2.0 16V - 30 83 0016 - -<br />

2.3 - 30 83 0016 - 30 83 0017<br />

2.5 TDI - 30 83 0016 - 30 83 0017<br />

2.6 V6 - 30 83 0016 - -<br />

2.8 V6 - 30 83 0016 - -<br />

A6 Quattro (4A)<br />

(1994 → 1998)<br />

alle / all 2.5 TDI - 30 83 0006 - -<br />

(ex.) 2.5 TDI - 30 83 0016 - -<br />

- - - 30 83 0017<br />

SWAG 30 83 0006<br />

SWAG 30 83 0016<br />

SWAG 30 83 0017<br />

SWAG 30 90 3626<br />

Ref. No. 441 498 203 A<br />

Ref. No. 4A0 498 203 A<br />

Ref. No. 443 498 201 B<br />

Ref. No. 443 498 201 A<br />

16 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

A6 (4B)<br />

(1998 → 2005)<br />

1.8 - 30 83 0005 - -<br />

1.8 T - 30 83 0005 - -<br />

A8 (4D)<br />

(1994 → 2002)<br />

2.5 TDI - 30 83 0006 - -<br />

2.8 - 30 83 0006 - -<br />

3.7 - 30 83 0006 - -<br />

4.2 - 30 83 0006 - -<br />

Cabrio (8G)<br />

(1992 → 2000)<br />

1.8 - 30 83 0009 - 30 90 8800<br />

- 30 83 0009 - -<br />

- 30 90 2409 - -<br />

rechts / right<br />

links / left<br />

SWAG 30 83 0005<br />

Ref. No. 3B0 498 203 A<br />

SWAG 30 83 0006<br />

SWAG 30 83 0009<br />

SWAG 30 90 2409<br />

SWAG 30 90 8800<br />

Ref. No. 441 498 203 A<br />

Ref. No. 893 498 203 A<br />

Ref. No. 8A0 498 203<br />

Ref. No. 893 498 201<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 17


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

Cabrio (8G)<br />

(1992 → 2000)<br />

1.9 TDI - 30 83 0009 - -<br />

-<br />

30 83 0009<br />

-<br />

30 83 0017<br />

2.0<br />

-<br />

30 83 0009<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30 90 2409<br />

-<br />

-<br />

2.0 16V<br />

-<br />

-<br />

30 83 0009<br />

30 83 0009<br />

-<br />

-<br />

30 83 0017<br />

-<br />

-<br />

30 83 0009<br />

-<br />

30 83 0017<br />

2.3<br />

-<br />

30 83 0009<br />

-<br />

-<br />

-<br />

30 90 2409<br />

-<br />

-<br />

2.6 V6 - 30 83 0006 - -<br />

2.8 V6 - 30 83 0006 - -<br />

rechts / right<br />

links / left<br />

SWAG 30 83 0006<br />

SWAG 30 83 0009<br />

SWAG 30 83 0017<br />

SWAG 30 90 2409<br />

Ref. No. 441 498 203 A<br />

Ref. No. 893 498 203 A<br />

Ref. No. 443 498 201 B<br />

Ref. No. 8A0 498 203<br />

18 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

Coupe (85)<br />

(1981 → 1988)<br />

1.6 - 30 90 3595 - 30 83 0011<br />

1.8 - 30 90 3595 - -<br />

1.9 - 30 90 3595 - 30 90 3328<br />

2.0 - 30 90 8301 - 30 83 0021<br />

2.1 - 30 90 8301 - 30 83 0021<br />

2.2 - 30 90 8301 - 30 83 0017<br />

2.3 - 30 83 0013 - 30 83 0017<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 83 0013<br />

SWAG 30 83 0017<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

Ref. No. 431 498 203 C<br />

Ref. No. 443 498 201 B<br />

SWAG 30 83 0021<br />

SWAG 30 90 3328<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 8301<br />

Ref. No. 321 498 201 E<br />

Ref. No. 191 498 201 B<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 321 498 203 D A<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 19


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

Coupe (8B)<br />

(1989 → 1996)<br />

1.8 - 30 83 0009 - 30 90 8800<br />

2.0 (ex.) 16V - 30 83 0009 - 30 90 8800<br />

2.0 16V - 30 83 0009 - 30 83 0017<br />

2.2 - 30 83 0009 - -<br />

2.3 (ex.) 20V - 30 83 0009 - 30 83 0017<br />

2.3 20V - 30 83 0009 - -<br />

2.6 V6 - 30 83 0006 - -<br />

2.8 V6 - 30 83 0006 - -<br />

SWAG 30 83 0006<br />

SWAG 30 83 0009<br />

SWAG 30 83 0017<br />

SWAG 30 90 8800<br />

Ref. No. 441 498 203 A<br />

Ref. No. 893 498 203 A<br />

Ref. No. 443 498 201 B<br />

Ref. No. 893 498 201<br />

20 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

Coupe Quattro (85)<br />

(1984 → 1988)<br />

- 30 90 8301 - 30 83 0017<br />

alle / all - 30 90 8474 - 30 83 0017<br />

- 30 83 0013 - 30 90 3626<br />

ABS<br />

(ch.) → 85-F-157222<br />

ABS<br />

(ch.) 85-F-157223 →<br />

SWAG 30 83 0013<br />

Ref. No. 431 498 203 C<br />

SWAG 30 83 0017<br />

SWAG 30 90 3626<br />

SWAG 30 90 8301<br />

SWAG 30 90 8474<br />

Ref. No. 443 498 201 B<br />

Ref. No. 443 498 201 A<br />

Ref. No. 321 498 203 D A<br />

Ref. No. 443 498 203 A<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 21


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

Coupe Quattro (8B)<br />

(1988 → 1996)<br />

- 30 83 0009 - -<br />

5 Zyl.<br />

- 30 83 0009 - 30 83 0021<br />

- 30 83 0010 - 30 83 0021<br />

6 Zyl.<br />

- 30 83 0009 - -<br />

- - - 30 83 0021<br />

(mot.) NM / 7A (mot.) NG / KV<br />

(ch.) → 8B-L-015000<br />

SWAG 30 83 0009<br />

SWAG 30 83 0010<br />

SWAG 30 83 0021<br />

Ref. No. 893 498 203 A<br />

Ref. No. 893 498 203 B<br />

Ref. No. 321 498 201 E<br />

22 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

BMW<br />

3xx (E21)<br />

(1975 → 1983)<br />

315 → 323 i 08/79 → - 20 90 4429 - 20 90 4429<br />

3xx (E30)<br />

(1982 → 1991)<br />

316 i / 318 i<br />

(mot.) M40<br />

Touring - - - 99 90 8061<br />

318 iS - - - 99 90 8061<br />

320 iS - - - 99 90 8061<br />

324 td - - - 99 90 8061<br />

325 i - - - 99 90 8061<br />

M3 - - - 99 90 8061<br />

3xx (E36)<br />

(1989 → 2000)<br />

325 i (mot.) M50 - 99 90 8061 - 99 90 8061<br />

325 td / tds - 99 90 8061 - 99 90 8061<br />

3xx (E46)<br />

(1997 → 2005)<br />

316 i / 318 i / 320 i - 20 92 6829 - 20 92 6945<br />

SWAG 20 90 4429<br />

SWAG 20 92 6829<br />

SWAG 20 92 6945<br />

SWAG 99 90 8061<br />

Ref. No. 33 21 1 208 443<br />

Ref. No. 33 21 1 229 590<br />

Ref. No. 33 21 1 229 589 SK<br />

Ref. No. 33 21 1 226 264<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 23


passend für / to fit<br />

BMW<br />

3xx (E46)<br />

(1997 → 2005)<br />

325 xi - 20 92 4137 - 20 92 4031<br />

330 xd (mot.) M 57/M 57 N<br />

- 20 92 4137 - 20 92 4031<br />

3xx (E90)<br />

(2005 →)<br />

325 xi / 330 xd /330 xi - - - 20 92 7102<br />

3xx Touring (E91)<br />

(2005 →)<br />

325 xi / 330 xd / 330 xi - - - 20 92 7102<br />

5xx (E12)<br />

(1972 → 1981)<br />

518 → 520 09/79 → - 20 90 4429 - 20 90 4429<br />

5xx (E28)<br />

(1980 → 1987)<br />

518 / 518 i - 20 90 4429 - 20 90 4429<br />

520 i - 20 90 4429 - 20 90 4429<br />

524td - 20 90 4429 - 20 90 4429<br />

SWAG 20 90 4429<br />

SWAG 20 92 4031<br />

SWAG 20 92 4137<br />

SWAG 20 92 7102<br />

Ref. No. 33 21 1 208 443<br />

Ref. No. 31 60 7 507 403<br />

Ref. No. 31 60 7 507 402<br />

Ref. No. 31 60 544 433 SK<br />

24 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

BMW<br />

5xx (E34)<br />

(1987 → 1996)<br />

518 i (mot.) M40 - - - 99 90 8061<br />

520 i (mot.) M20 / M50 - - - 99 90 8061<br />

524 td - - - 99 90 8061<br />

525 i / 525iX (mot.) M20 / M50 - - - 99 90 8061<br />

525 td / 525 tds (mot.) M51 - - - 99 90 8061<br />

530 i / 540 i (mot.) M60 - - - 99 90 8061<br />

5xx (E60)<br />

(2005 →)<br />

525 xi / 530 xd / 530 xi - - - 20 92 7102<br />

5xx Touring (E61)<br />

(2006 →)<br />

525 xi / 530 xd / 530 xi - - - 20 92 7102<br />

SWAG 20 92 7102<br />

SWAG 99 90 8061<br />

Ref. No. 31 60 544 433 SK<br />

Ref. No. 33 21 1 226 264<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 25


passend für / to fit<br />

BMW<br />

7xx (E32)<br />

(1986 → 1994)<br />

730 i / iL<br />

(mot.) M30<br />

11/91 → - - - 99 90 8061<br />

730 i / iL<br />

(mot.) M60<br />

- - - 99 90 8061<br />

X 5 (E53)<br />

(2000 → 2006)<br />

3.0 d (mot.) M57 / M57 N<br />

- 20 92 4137 - 20 92 4031<br />

4.4 (mot.) M62 / N62<br />

- 20 92 4137 - 20 92 4031<br />

4.6 is - 20 92 4137 - 20 92 4031<br />

4.8 is - 20 92 4137 - 20 92 4031<br />

Z1<br />

(1988 → 1991)<br />

alle / all - - - 99 90 8061<br />

SWAG 20 92 4031<br />

SWAG 20 92 4137<br />

SWAG 99 90 8061<br />

Ref. No. 31 60 7 507 403<br />

Ref. No. 31 60 7 507 402<br />

Ref. No. 33 21 1 226 264<br />

26 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

CITROËN<br />

AX<br />

(1986 → 1998)<br />

1.0 (mot.) TU9 - 62 91 7375 - -<br />

1.0 (mot.) TU9M - 62 91 7375 62 92 2018 62 92 2019<br />

1.0 (mot.) TU9M - 62 91 7375 - -<br />

1.3 (mot.) TU2J2 - 62 91 7375 - -<br />

1.4 (mot.) TU3M - 62 91 7375 - -<br />

1.4 Diesel (mot.) TUD3 - 62 91 7375 62 92 2018 62 92 2019<br />

1.4 Diesel (mot.) TUD3 - 62 91 7375 - -<br />

1.5 Diesel (mot.) TUD5 - 62 91 7375 62 92 2018 62 92 2019<br />

(ch.) → O 05199 (ch.) O 05200 →<br />

(ch.) → O 05278 (ch.) O 05279 →<br />

SWAG 62 91 7375<br />

SWAG 62 92 2019<br />

Ref. No. 3293.81S1<br />

Ref. No. 3287.69<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 27


passend für / to fit<br />

CITROËN<br />

Berlingo<br />

(1996 → 1998)<br />

1.1 → 1.6 16V<br />

(mot.) TU<br />

1.3 / 1.4 (mot.) TU<br />

1.6 (mot.) TU9JP4<br />

(ch.) → O 08297<br />

(ch.) → O 08297<br />

(ch.) O 08298 →<br />

(ch.) O 08030 →<br />

(ch.) → O 08297<br />

62 91 7792 62 91 7793 - -<br />

62 91 7792 62 91 7793 62 92 2018 62 92 2019<br />

62 91 8601 62 91 8600 62 92 2016 -<br />

62 91 8601 62 91 8600 62 92 2016 -<br />

62 91 7792 62 91 7793 62 92 2014 62 92 2015<br />

- - 62 92 2014 62 92 2015<br />

1.8 (mot.) XU7JB<br />

(ch.) → O 08494 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

(ch.) O 08495 → 62 91 7819 62 91 7821 - -<br />

1.8 (mot.) XUD7 62 91 7819 62 91 7821 - -<br />

(ex.) ABS ABS<br />

SWAG 62 91 7793<br />

Ref. No. 3293.05 S1<br />

SWAG 62 91 7821<br />

SWAG 62 91 8600<br />

SWAG 62 92 2015<br />

SWAG 62 92 2019<br />

Ref. No. 3293.03 S1<br />

Ref. No. 3293.20<br />

Ref. No. 3287.81<br />

Ref. No. 3287.69<br />

28 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

CITROËN<br />

Berlingo<br />

(1996 → 2000)<br />

1.9 D (mot.) XUD9 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

1.9 D (mot.) DW8 (ch.) → O 08494 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

1.9 D (mot.) DW8 (ch.) O 08495 → 62 91 7819 62 91 7821 - -<br />

1.9 D (mot.) DW8B 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

2.0 HDI (mot.) DW10TD 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

C 2<br />

(2003 →)<br />

1.4 (mot.) TU3JP<br />

(ch.) → O 10108<br />

AL4<br />

50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

1.4 D (mot.) DV4 50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

C 3<br />

(2002 →)<br />

1.1 (mot.) TU1JP<br />

(ch.) → O 10073<br />

50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

(ex.) ABS<br />

rechts / right<br />

mit Antriebswelle Ø A 31 mm / with driveshaft Ø A 31 mm<br />

SWAG 50 92 7125<br />

SWAG 62 91 7821<br />

SWAG 62 92 2015<br />

Ref. No. 3293.35 S1<br />

Ref. No. 3293.03 S1<br />

Ref. No. 3287.81<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 29


passend für / to fit<br />

CITROËN<br />

C 3<br />

(2002 →)<br />

1.4 (mot.) TU3JP<br />

(ch.) → O 10108<br />

50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

1.4 (mot.) TU3JP AL4 50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

1.4 D (mot.) DV4 50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

1.6 16V (mot.) TU5JP4<br />

C 5<br />

(2001 →)<br />

(ch.) O 10801 →<br />

AL4<br />

50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

alle / all (ex.) (mot) 3.0 V6 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

C 8<br />

(2002 →)<br />

2.0 HDI (mot.) DW10ATED4 - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

2.2 (mot.) DW10TD - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

2.2 HDI (mot.) DW12ATED4 - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

rechts / right<br />

mit Antriebswelle Ø A 31 mm / with driveshaft Ø A 31 mm<br />

SWAG 50 92 7125<br />

SWAG 62 91 7821<br />

SWAG 62 92 2015<br />

SWAG 70 91 4906<br />

Ref. No. 3293.35 S1<br />

Ref. No. 3293.03 S1<br />

Ref. No. 3287.81<br />

Ref. No. 3287.90 S1<br />

30 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

CITROËN<br />

C 25<br />

(1982 → 1994)<br />

alle / all 70 91 4298 70 91 4299 - -<br />

Evasion<br />

(1994 → 2002)<br />

alle / all - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

Jumper<br />

(1994 →)<br />

alle / all<br />

(ex.) 4x4<br />

62 91 8575 62 91 8577 70 91 4905 70 91 4906<br />

alle / all (ex.) (ex.) 4x4 - 70 91 4495 - -<br />

Jumpy<br />

(1994 →)<br />

alle / all - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

SWAG 62 91 8577<br />

SWAG 70 91 4299<br />

SWAG 70 91 4495<br />

SWAG 70 91 4906<br />

Ref. No. 3293.06<br />

Ref. No. 3293.97 SK<br />

Ref. No. 3293.98 SK<br />

Ref. No. 3287.90 S1<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 31


passend für / to fit<br />

CITROËN<br />

Saxo<br />

(1996 → 2000)<br />

1.1 / 1.3 / 1.5 D - - 62 92 2018 62 92 2019<br />

1.6 (mot.) TU5JP 62 91 7792 62 91 7793 62 92 2018 62 92 2019<br />

1.6 16V (mot.) TU5JP4 62 91 7792 62 91 7793 62 92 2018 62 92 2019<br />

Xantia<br />

(1993 → 2001)<br />

1.6 / 1.8 - - 62 92 2014 62 92 2015<br />

1.9 Diesel - - 62 92 2014 62 92 2015<br />

2.0 - - 62 92 2014 62 92 2015<br />

2.0 Diesel - - 62 92 2014 62 92 2015<br />

2.1 Diesel - - 62 92 2014 62 92 2015<br />

nur 4-Loch Felge / only 4-hole rim<br />

SWAG 62 91 7793<br />

SWAG 62 92 2015<br />

SWAG 62 92 2019<br />

Ref. No. 3293.05 S1<br />

Ref. No. 3287.81<br />

Ref. No. 3287.69<br />

32 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

CITROËN<br />

XM<br />

(1989 → 2000)<br />

2.0 (mot.) XU10J2TE / XU10J4R 30 91 4494 70 91 4495 70 91 4905 70 91 4906<br />

2.1 D (mot.) XUD11ATE / XU11BTE 30 91 4494 70 91 4495 70 91 4905 70 91 4906<br />

2.5 D (mot.) DK5ATE 30 91 4494 70 91 4495 70 91 4905 70 91 4906<br />

3.0 (mot.) ZPJ / ZPJ4 30 91 4494 70 91 4495 70 91 4905 70 91 4906<br />

Xsara<br />

(1997 →)<br />

1.6 (mot.) TU5JP4<br />

62 91 7819 62 91 7821 - -<br />

62 91 7792 62 91 7793 62 92 2014 62 92 2015<br />

1.9 D (mot.) DW8B - - 62 92 2014 62 92 2015<br />

2.0 D (mot.) DW10TD / DW10ATED 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

SWAG 62 91 7793<br />

Ref. No. 3293.05 S1<br />

SWAG 62 91 7821<br />

SWAG 62 92 2015<br />

SWAG 70 91 4495<br />

SWAG 70 91 4906<br />

Ref. No. 3293.03 S1<br />

Ref. No. 3287.81<br />

Ref. No. 3293.98 SK<br />

Ref. No. 3287.90 S1<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 33


passend für / to fit<br />

CITROËN<br />

Xsara Picasso<br />

(2000 →)<br />

1.6 (mot.) TU5JP - - 62 92 2014 62 92 2015<br />

1.6 (mot.) TU5JP (ch.) → O 9725<br />

BEHR<br />

62 91 7819 62 91 7821 - -<br />

(ch.) O 08830 → 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

1.8 (mot.) EW7J4<br />

(ch.) → O 08831 - - 62 92 2014 62 92 2015<br />

2.0 (mot.) EW10J4 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

2.0 Diesel (mot.) DW10TD 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

SWAG 62 91 7821<br />

SWAG 62 92 2015<br />

Ref. No. 3293.03 S1<br />

Ref. No. 3287.81<br />

34 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

CITROËN<br />

ZX<br />

(1996 → 1998)<br />

1.4 (ch.) → O 07234 62 91 7378 62 91 7379 - -<br />

1.4 D (mot.) TUD3 (ch.) O 06720→ 62 91 7792 62 91 7793 - -<br />

1.6<br />

(ch.) → O 07234 62 91 7378 62 91 7379 - -<br />

(ch.) O 07235→ 62 91 7819 62 91 7821 - -<br />

1.8 (mot.) XU7JP<br />

(ch.) → O 07234 62 91 7378 62 91 7379 - -<br />

(ch.) O 07235→ 62 91 7819 62 91 7821 - -<br />

1.8 D (mot.) XUD7 (ch.) → O 07234 62 91 7378 62 91 7379 - -<br />

1.9 (mot.) XU9JA<br />

XU9JAZ<br />

(ch.) → O 07234 62 91 7378 62 91 7379 - -<br />

(ch.) O 07235→ 62 91 7819 62 91 7821 - -<br />

1.9 D (mot.) XUD9<br />

XU9TE<br />

(ch.) → O 07234 62 91 7378 62 91 7379 - -<br />

2.0 (mot.) XU10J2 (ch.) O 07235→ 62 91 7819 62 91 7821 - -<br />

2.0 (mot.) XU10J4 (ch.) O 07197→ 62 91 7819 62 91 7821 - -<br />

2.0 (mot.) XU10J4RS (ch.) O 07197→ 62 91 7819 62 91 7821 - -<br />

(ex.) ABS<br />

ABS<br />

SWAG 62 91 7379<br />

SWAG 62 91 7793<br />

SWAG 62 91 7821<br />

Ref. No. 3293.91 SK<br />

Ref. No. 3293.05 S1<br />

Ref. No. 3293.03 S1<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 35


passend für / to fit<br />

FIAT<br />

Barchetta<br />

(1995 →)<br />

→ 07/96 - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

08/96 → 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

Brava / Bravo<br />

(1995 → 2001)<br />

1.2 16V 70 91 4768 70 91 4769 70 91 2805 70 91 2806<br />

1.4 12 V 70 91 4768 70 91 4769 70 91 2805 70 91 2806<br />

1.6 16V 70 91 4768 70 91 4769 - -<br />

1.8 16V - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

1.9 Diesel 70 91 4768 70 91 4769 70 91 2830 70 91 2831<br />

2.0 20V (Bravo) 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 2806<br />

Ref. No. 0774 6232 S<br />

SWAG 70 91 2831<br />

SWAG 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 4769<br />

SWAG 70 91 4909<br />

Ref. No. 0762 5541 S<br />

Ref. No. 8228 2140 S<br />

Ref. No. 0776 1570 S<br />

Ref. No. 4642 9633 S<br />

36 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

FIAT<br />

Cinquecento<br />

(1993 → 1998)<br />

0.9 70 91 2803 70 91 2804 70 91 2830 70 91 2831<br />

1.1 70 91 4908 70 91 4909 70 91 2805 70 91 2806<br />

Coupe<br />

(1993 →)<br />

1.8 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

2.0 20 V (ex.) Turbo 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

2.0 20 V Turbo - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

Croma<br />

(1991 → 1996)<br />

alle / all - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 2804<br />

Ref. No. 0768 2886 S<br />

SWAG 70 91 2806<br />

SWAG 70 91 2831<br />

SWAG 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 4909<br />

Ref. No. 0774 6232 S<br />

Ref. No. 0762 5541 S<br />

Ref. No. 8228 2140 S<br />

Ref. No. 4642 9633 S<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 37


passend für / to fit<br />

FIAT<br />

Ducato 1<br />

(1982 → 1994)<br />

alle / all 70 91 4298 70 91 4299 - -<br />

Ducato 2<br />

(1994 → 2002)<br />

(ex.) 30 91 4494 70 91 4495 70 91 4905 70 91 4906<br />

Fiorino<br />

(1988 → 2001)<br />

1.4 / 1.6 - - 70 91 2830 70 91 2831<br />

Marea<br />

(1995 →)<br />

1.2 16V 70 91 4768 70 91 4769 20 79 0023 70 91 2806<br />

1.4 16V 70 91 4768 70 91 4769 20 79 0023 70 91 2806<br />

1.6 16V 70 91 4768 70 91 4769 - -<br />

SWAG 70 91 2806<br />

SWAG 70 91 2831<br />

Ref. No. 0774 6232 S<br />

Ref. No. 0762 5541 S<br />

SWAG 70 91 4299<br />

SWAG 70 91 4495<br />

SWAG 70 91 4769<br />

SWAG 70 91 4906<br />

Ref. No. 9566 9097 SK<br />

Ref. No. 95644 78680 SK<br />

Ref. No. 0776 1570 S<br />

Ref. No. 95644 79480 S<br />

38 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

FIAT<br />

Marea<br />

(1995 → 2000)<br />

1.8 16V 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

1.9 TD / JTD 70 91 4908 70 91 4909 - -<br />

2.0 20V 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

Multipla<br />

(1999 →)<br />

1.9 JTD 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

Palio<br />

(1998 →)<br />

1.1 70 91 4768 70 91 4769 - -<br />

1.2 70 91 4768 70 91 4769 70 91 2805 70 91 2806<br />

1.4 70 91 4768 70 91 4769 - -<br />

1.6 - - 70 91 2805 70 91 2806<br />

1.7 D 70 91 4768 70 91 4769 - -<br />

10/99 →<br />

SWAG 70 91 2806<br />

SWAG 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 4769<br />

SWAG 70 91 4909<br />

Ref. No. 0774 6232 S<br />

Ref. No. 8228 2140 S<br />

Ref. No. 0776 1570 S<br />

Ref. No. 4642 9633 S<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 39


passend für / to fit<br />

FIAT<br />

Panda 1<br />

(1981 → 2003)<br />

alle / all 70 91 2803 70 91 2804 70 91 2830 70 91 2831<br />

Panda 2<br />

(2003 →)<br />

1.3 JTD 16V - - 70 91 2805 70 91 2806<br />

Punto 1<br />

(1993 → 1999)<br />

1.1 / 1.2 70 91 4768 70 91 4769 70 91 2805 70 91 2806<br />

1.4 GT<br />

→ 07/96 - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

08/96 → 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

1.6 70 91 4768 70 91 4769 - -<br />

1.7 D 70 91 4768 70 91 4769 70 91 2805 70 91 2806<br />

1.7 TDS<br />

(46 KW) 70 91 4768 70 91 4769 70 91 2805 70 91 2806<br />

(51KW) - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 2804<br />

SWAG 70 91 2806<br />

Ref. No. 0768 2886 S<br />

Ref. No. 0774 6232 S<br />

SWAG 70 91 2831<br />

SWAG 70 91 4769<br />

SWAG 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 4909<br />

Ref. No. 0762 5541 S<br />

Ref. No. 0776 1570 S<br />

Ref. No. 8228 2140 S<br />

Ref. No. 4642 9633 S<br />

40 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

FIAT<br />

Punto 2<br />

(1999 →)<br />

1.2 70 91 4778 70 91 4777 70 91 2805 70 91 2806<br />

1.3 JTD 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

1.8 16V 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

1.9 D - 70 91 4777 70 91 4296 70 91 4297<br />

1.9 JTD (59 / 63 KW) 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

Scudo<br />

(1995 →)<br />

1.9 TD - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

2.0 JTD - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

SWAG 70 91 2806<br />

Ref. No. 0774 6232 S<br />

SWAG 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 4777<br />

SWAG 70 91 4906<br />

SWAG 70 91 4909<br />

Ref. No. 8228 2140 S<br />

Ref. No. 4630 7555 S<br />

Ref. No. 95644 79480 S<br />

Ref. No. 4642 9633 S<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 41


passend für / to fit<br />

FIAT<br />

Seicento<br />

(1998 →)<br />

0.9 70 91 2803 70 91 2804 - -<br />

1.1 70 91 2803 70 91 2804 70 91 2805 70 91 2806<br />

Stilo<br />

(2001 →)<br />

1.2 16 V 70 91 4778 70 91 4777 70 91 2805 70 91 2806<br />

1.8 16V 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

1.9 JTD (58 KW) 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

Talento<br />

(1986 → 1994)<br />

alle / all 70 91 4298 70 91 4299 - -<br />

SWAG 70 91 2804<br />

SWAG 70 91 2806<br />

Ref. No. 0768 2886 S<br />

Ref. No. 0774 6232 S<br />

SWAG 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 4299<br />

SWAG 70 91 4777<br />

SWAG 70 91 4909<br />

Ref. No. 8228 2140 S<br />

Ref. No. 9566 9097 SK<br />

Ref. No. 4630 7555 S<br />

Ref. No. 4642 9633 S<br />

42 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

FIAT<br />

Tempra<br />

(1990 → 1996)<br />

1.4 70 91 2803 70 91 2804 70 91 2830 70 91 2831<br />

1.6 70 91 2803 70 91 2804 70 91 2830 70 91 2831<br />

1.7 D 70 91 2803 70 91 2804 70 91 2830 70 91 2831<br />

1.8 - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

1.9 D 70 91 2803 70 91 2804 70 91 2830 70 91 2831<br />

1.9 TDS - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

2.0 - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

Tipo<br />

(1988 → 1996)<br />

1.1 70 91 2803 70 91 2804 70 91 2830 70 91 2831<br />

1.4 70 91 2803 70 91 2804 70 91 2830 70 91 2831<br />

1.6 70 91 2803 70 91 2804 70 91 2830 70 91 2831<br />

1.7 D 70 91 2803 70 91 2804 70 91 2830 70 91 2831<br />

1.8 - - 70 91 2830 70 91 2831<br />

1.9 D 70 91 2803 70 91 2804 70 91 2830 70 91 2831<br />

1.9 TDS - - 70 91 2830 70 91 2831<br />

2.0 - - 70 91 2830 70 91 2831<br />

SWAG 70 91 2804<br />

SWAG 70 91 2831<br />

SWAG 70 91 4297<br />

Ref. No. 0768 2886 S<br />

Ref. No. 0762 5541 S<br />

Ref. No. 8228 2140 S<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 43


passend für / to fit<br />

FIAT<br />

Ulysse 1<br />

(1994 → 2002)<br />

1.9 TD - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

2.0 JTD - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

2.0 16V / Turbo - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

2.1 TD - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

Ulysse 2<br />

(2002 →)<br />

2.0 JTD - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

2.2 JTD - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

Uno<br />

(1983 → 1995)<br />

0.9 / 1.0 / 1.4 / 1.5 (ex.) Turbo 70 91 2803 70 91 2804 70 91 4296 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 2804<br />

SWAG 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 4906<br />

Ref. No. 0768 2886 S<br />

Ref. No. 8228 2140 S<br />

Ref. No. 95644 79480 S<br />

44 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Escort 81<br />

(08/80 → 12/85)<br />

1.1 50 90 3292 50 90 3291 50 90 3290 50 90 3289<br />

1.3 / 1.4 / 1.6 / 1.6 D 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

Escort 86<br />

(01/86 → 07/90)<br />

1.1 50 90 3292 50 90 3291 50 90 3290 50 90 3289<br />

1.3 / 1.4 / 1.6 / 1.6 D 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

Escort 91<br />

(08/90 → 01/95)<br />

1.1 / 1.3 (mot.) OHV 50 90 3292 50 90 3291 50 90 5641 99 90 6129<br />

1.3 / 1.4 / 1.6 (mot.) CVH / Zetec 50 90 3288 99 90 3287 50 90 5641 99 90 6129<br />

2.0 (mot.) DOHC 50 90 7896 50 90 7873 - -<br />

SWAG 50 90 3289<br />

Ref. No. 6 028 751 S<br />

SWAG 50 90 3291<br />

SWAG 50 90 7873<br />

SWAG 99 90 3287<br />

SWAG 99 90 6129<br />

Ref. No. 6 028 724 S<br />

Ref. No. 6 676 136 S<br />

Ref. No. 6 043 191S<br />

Ref. No. 1 073 803 S<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 45


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Escort 95<br />

(01/95 → 02/99)<br />

1.1 / 1.3 (mot.) OHV 50 90 3292 50 90 3291 50 90 5641 99 90 6129<br />

1.4 / 1.6 (mot.) CVH 50 90 3288 99 90 3287 50 90 5641 99 90 6129<br />

1.8 (mot.) Zetec 50 90 3288 99 90 3287 50 90 5641 99 90 6129<br />

1.8 D / 2.0 (mot.) DOHC MTX75 50 90 7896 50 90 7873 50 90 6796 50 90 6767<br />

Fiesta 76<br />

(08/76 → 07/83)<br />

1.1 / 1.3 (mot.) OHV 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3172 40 90 2717<br />

SWAG 40 90 2717<br />

SWAG 50 90 3291<br />

Ref. No. 6 053 206 S<br />

Ref. No. 6 028 724 S<br />

SWAG 50 90 6767<br />

SWAG 50 90 7873<br />

SWAG 99 90 3287<br />

SWAG 99 90 6129<br />

Ref. No. 6 676 140 S<br />

Ref. No. 6 676 136 S<br />

Ref. No. 6 043 191S<br />

Ref. No. 1 073 803 S<br />

46 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Fiesta 84<br />

(08/83 → 01/87)<br />

1.1 / 1.3 (mot.) OHV 50 90 3292 50 90 3291 50 90 3290 50 90 3289<br />

1.3 / 1.4 (mot.) CVH → 05/86 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3172 40 90 2717<br />

1.3 / 1.4 (mot.) CVH 06/86 → 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

1.6 / 1.6 D (mot.) CVH / Diesel 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

Fiesta 87<br />

(02/87 → 02/89)<br />

1.1 / 1.3 (mot.) OHV 50 90 3292 50 90 3291 50 90 3290 50 90 3289<br />

1.3 / 1.4 (mot.) CVH 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

1.6 (mot.) CVH 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

1.6 D (mot.) Diesel 50 90 3292 50 90 3291 50 90 3290 50 90 3289<br />

SWAG 40 90 2717<br />

SWAG 50 90 3289<br />

SWAG 50 90 3291<br />

SWAG 99 90 3287<br />

Ref. No. 6 053 206 S<br />

Ref. No. 6 028 751 S<br />

Ref. No. 6 028 724 S<br />

Ref. No. 6 043 191S<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 47


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Fiesta 89<br />

(03/89 → 08/96)<br />

→ 07/90 50 90 3292 50 90 3291 50 90 3290 50 90 3289<br />

1.1 / 1.3 (mot.) OHV<br />

→ 07/90 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

08/90 → 50 90 5641 99 90 6129 50 90 5641 99 90 6129<br />

1.4 / 1.6 (mot.) CVH<br />

→ 07/90 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

08/90 → 50 90 5641 99 90 6129 50 90 5641 99 90 6129<br />

1.6 i /<br />

1.6 Turbo<br />

(mot.) CVH 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

1.6 (mot.) Zetec 50 90 5641 99 90 6129 50 90 5641 99 90 6129<br />

1.8 D<br />

→ 07/90 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

08/90 → 50 90 5641 99 90 6129 50 90 5641 99 90 6129<br />

ABS<br />

(ex.) ABS<br />

SWAG 50 90 3289<br />

SWAG 50 90 3291<br />

SWAG 99 90 3287<br />

SWAG 99 90 6129<br />

Ref. No. 6 028 751 S<br />

Ref. No. 6 028 724 S<br />

Ref. No. 6 043 191S<br />

Ref. No. 1 073 803 S<br />

48 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Fiesta 96<br />

(08/95 → 10/01)<br />

1.0 / 1.3 (mot.) OHV<br />

→ 01/97 50 90 3292 50 90 3291 - -<br />

02/97 → 50 90 3292 50 90 3291 50 90 1047 50 90 1112<br />

1.25 / 1.4 (mot.) CVH / Zetec S 50 90 3288 99 90 3287 50 90 1047 50 90 1112<br />

1.6 / 1.8 (mot.) Zetec E 50 90 3288 99 90 3287 50 90 1047 50 90 1112<br />

1.8 D (mot.) Diesel 50 90 3288 99 90 3287 50 90 1047 50 90 1112<br />

Fiesta 02<br />

(11/01 →)<br />

1.25 / 1.4 (mot.) Zetec S 50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

1.3 8V (mot.) Duratec 50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

Antriebswelle / driveshaft Ø 31mm<br />

SWAG 50 90 1112<br />

SWAG 50 90 3291<br />

SWAG 50 92 7125<br />

SWAG 99 90 3287<br />

Ref. No. 1 073 8066<br />

Ref. No. 6 028 724 S<br />

Ref. No 1 148 221 S1<br />

Ref. No. 6 043 191S<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 49


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Focus 99<br />

(08/98 →)<br />

MTX -75 50 90 1003 50 90 1005 50 90 1113 50 90 1116<br />

B5 / IB 5 50 90 1003 50 90 1005 - -<br />

Fusion 02<br />

(06/02 →)<br />

1.25 / 1.4 (mot.) Zetec S 50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

1.3 8V (mot.) Duratec 50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

Granada 85<br />

(02/85 → 10/94)<br />

4x4 50 90 5642 50 90 6299 50 90 5643 99 90 6295<br />

50 90 3312 50 90 3311 50 90 3312 50 90 3311<br />

Antriebswelle / driveshaft Ø 31mm<br />

SWAG 50 90 1005<br />

SWAG 50 90 1116<br />

Ref. No. 1 119 227<br />

Ref. No. 1 117 220<br />

SWAG 50 90 3311<br />

SWAG 50 90 6299<br />

SWAG 50 92 7125<br />

SWAG 99 90 6295<br />

Ref. No.1 016 761<br />

Ref. No. 1 638 320<br />

Ref. No 1 148 221 S1<br />

Ref. No. 1 627 950<br />

50 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

FORD<br />

KA 97<br />

(09/96 →)<br />

alle / all<br />

→ 01/02 50 90 1006 50 90 1007 50 90 1047 50 90 1112<br />

02/02 → 50 90 1006 50 90 1043 50 90 1047 50 90 1112<br />

Mondeo 93<br />

(01/93 → 07/96)<br />

1.6 / 1.8 / 2.0<br />

(mot.) Zetec E<br />

- 50 90 6135 - 50 90 6132<br />

- 99 90 6130 - 50 90 6131<br />

1.8 D (mot.) Diesel - 99 90 6130 - 50 90 6131<br />

2.5 V6 - 99 90 6130 - 50 90 6131<br />

SWAG 50 90 1007<br />

SWAG 50 90 1043<br />

SWAG 50 90 1112<br />

Ref. No. 1 073 807 S1<br />

Ref. No. 1 073 807 S2<br />

Ref. No. 1 073 8066<br />

SWAG 50 90 6131<br />

SWAG 50 90 6132<br />

SWAG 50 90 6135<br />

SWAG 99 90 6130<br />

Ref. No. 6 757 646 S<br />

Ref. No. 6 757 645 S<br />

Ref. No. 6 757 617 S<br />

Ref. No. 1 016 762<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 51


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Mondeo 97<br />

(08/96 → 09/00)<br />

1.6<br />

1.8<br />

2.0<br />

(mot.) Zetec E<br />

(ex.) BRA RA 50 91 4213 50 91 4216 50 91 4215 99 91 4218<br />

BRA RA 50 91 4214 50 91 4217 50 91 4215 99 91 4218<br />

1.8 D /<br />

1.8 Turbo<br />

(mot.) Diesel 50 91 4214 50 91 4217 50 91 4215 99 91 4218<br />

2.5 V6 50 91 4214 50 91 4217 50 91 4215 99 91 4218<br />

Mondeo 01<br />

(10/00 → 01/ 02)<br />

1.8 / 2.0 (mot.) Duratec HE - - 50 92 2983 50 92 2985<br />

SWAG 50 91 4216<br />

SWAG 50 91 4217<br />

SWAG 50 92 2985<br />

SWAG 99 91 4218<br />

Ref. No. 1 073 947<br />

Ref. No. 1 073 944<br />

Ref. No. 4 106 429 S1<br />

Ref. No. 1 073 949<br />

52 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Mondeo 01<br />

(10/00 → 01/07)<br />

2.0 D<br />

2.2 D<br />

(mot.) Duratorq<br />

→ 04/03<br />

50 92 2979 50 92 2980 50 92 3188 50 92 3189<br />

05/03 → 50 92 2979 50 92 2981 50 92 3188 50 92 3189<br />

2.5 V6<br />

3.0 V6<br />

(mot.) EFI<br />

→ 04/03 50 92 2979 50 92 2980 50 92 3188 50 92 3189<br />

05/03 → 50 92 2979 50 92 2981 50 92 3188 50 92 3189<br />

Orion 84<br />

(05/83 → 12/85)<br />

1.1 / 1.3 (mot.) OHV / CHV 50 90 3292 50 90 3291 50 90 3290 50 90 3289<br />

1.1 / 1.3 (mot.) OHV 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

1.6 / 1.6 D (mot.) CVH / Diesel 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

SWAG 50 90 3289<br />

SWAG 50 90 3291<br />

Ref. No. 6 028 751 S<br />

Ref. No. 6 028 724 S<br />

SWAG 50 92 2980<br />

SWAG 50 92 2981<br />

SWAG 50 92 3189<br />

SWAG 99 90 3287<br />

Ref. No. 1 355 185 S1<br />

Ref. No. 1 355 185 S2<br />

Ref. No. 4 106 430 S1<br />

Ref. No. 6 043 191 S<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 53


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Orion 86<br />

(01/86 → 07/90)<br />

1.1 / 1.3 (mot.) OHV<br />

50 90 3288 99 90 3287 50 90 3290 50 90 3289<br />

50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

1.4 / 1.6 (mot.) CVH 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

1.6 D /<br />

1.8 D<br />

(mot.) Diesel 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

1.8 D 50 90 3288 99 90 3287 50 90 3288 99 90 3287<br />

Orion 91<br />

(08/90 → 07/93)<br />

1.1 / 1.3 (mot.) OHV 50 90 3292 50 90 3291 50 90 5641 99 90 6129<br />

1.3 / 1.4 / 1.6 (mot.) CVH / Zetec 50 90 3288 99 90 3287 50 90 5641 99 90 6129<br />

2.0 (mot.) DOHC 50 90 7896 50 90 7873 - -<br />

ABS (ex.) ABS<br />

SWAG 50 90 3289<br />

Ref. No. 6 028 751 S<br />

SWAG 50 90 3291<br />

SWAG 50 90 7873<br />

SWAG 99 90 3287<br />

SWAG 99 90 6129<br />

Ref. No. 6 028 724 S<br />

Ref. No. 6 676 136 S<br />

Ref. No. 6 043 191S<br />

Ref. No. 1 073 803 S<br />

54 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Puma 97<br />

(06/97 → 12/01)<br />

alle / all 50 90 3288 99 90 3287 - 50 90 1112<br />

Scorpio 85<br />

(05/85 → 10/94)<br />

4X4 50 90 5642 50 90 6299 50 90 5643 99 90 6295<br />

50 90 3312 50 90 3311 50 90 3312 50 90 3311<br />

Sierra 83 / 87<br />

(09/82 → 02/93)<br />

4X4 50 90 5642 50 90 6299 50 90 5643 99 90 6295<br />

50 90 3312 50 90 3311 50 90 3312 50 90 3311<br />

SWAG 50 90 1112<br />

Ref. No. 1 073 8066<br />

SWAG 50 90 3311<br />

SWAG 50 90 6299<br />

SWAG 99 90 3287<br />

SWAG 99 90 6295<br />

Ref. No. 1 016 761<br />

Ref. No. 1 638 320<br />

Ref. No. 6 043 191 S<br />

Ref. No. 1 627 950<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 55


passend für / to fit<br />

LANCIA<br />

Dedra<br />

(1989 → 1999)<br />

1.6 16V<br />

1.8 16V (97KW)<br />

ABS 70 91 2803 70 91 2804 70 91 2830 70 91 2831<br />

(ex.) ABS 70 91 4768 70 91 4769 70 91 2830 70 91 2831<br />

→ 12/97 - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

12/97 → 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

1.9 TDS - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

2.0 16V<br />

→ 12/97 - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

12/97 → 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

Delta 1<br />

(1986 → 1994)<br />

1.3 links / left - - 70 91 2830 70 91 2831<br />

1.5 - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 2804<br />

Ref. No. 0768 2886 S<br />

SWAG 70 91 2831<br />

SWAG 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 4769<br />

SWAG 70 91 4909<br />

Ref. No. 0762 5541 S<br />

Ref. No. 8228 2140 S<br />

Ref. No. 0776 1570 S<br />

Ref. No. 4642 9633 S<br />

56 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

LANCIA<br />

Delta 1<br />

(1986 → 1994)<br />

1.6 - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

1.9 TDS - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

2.0 - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

Delta 2<br />

(1994 → 1999)<br />

1.4<br />

ABS 70 91 2803 70 91 2804 - -<br />

(ex.) ABS 70 91 4768 70 91 4769 - -<br />

1.6 8V<br />

ABS 70 91 2803 70 91 2804 - -<br />

(ex.) ABS 70 91 4768 70 91 4769 - -<br />

1.6 16V 70 91 4768 70 91 4769 - -<br />

1.8 16V (97 KW)<br />

→ 02/96 - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

02/96 → 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

1.9 TDS - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

2.0 16V<br />

→ 02/96 - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

02/96 → 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 2804<br />

SWAG 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 4769<br />

SWAG 70 91 4909<br />

Ref. No. 0768 2886 S<br />

Ref. No. 8228 2140 S<br />

Ref. No. 0776 1570 S<br />

Ref. No. 4642 9633 S<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 57


passend für / to fit<br />

LANCIA<br />

Kappa<br />

(1994 → 2001)<br />

2.0<br />

(mot.) 838A1.000 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

(ex.) (mot.) 838A1.000 - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

Lybra<br />

(1999 →)<br />

1.8 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

2.0 70 91 4908 70 91 4909 70 91 4296 70 91 4297<br />

Phedra<br />

(2002 →)<br />

2.0 JTD - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

2.2 JTD - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

Thema<br />

(1985 → 1995)<br />

(ex.) 2.8 V6 / 3.0 V6 - - 70 91 4296 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 4297<br />

SWAG 70 91 4906<br />

SWAG 70 91 4909<br />

Ref. No. 8228 2140 S<br />

Ref. No. 95655 79480 S<br />

Ref. No. 4642 9633 S<br />

58 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

LANCIA<br />

Y<br />

(1995 → 2003)<br />

alle / all (ex.) 70 91 4768 70 91 4769 70 91 2805 70 91 2806<br />

Y 10<br />

(1985 → 1995)<br />

1.8 70 91 2803 70 91 2804 70 91 2805 70 91 2806<br />

Ypsilon<br />

(2003 →)<br />

1.2 / 1.2 16V 70 91 4778 70 91 4777 70 91 2805 70 91 2806<br />

1.4 16V 70 91 4778 70 91 4777 70 91 2805 70 91 2806<br />

Zeta<br />

(1995 → 2002)<br />

alle / all - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

SWAG 70 91 2804<br />

Ref. No. 0768 2886 S<br />

SWAG 70 91 2806<br />

SWAG 70 91 4769<br />

SWAG 70 91 4777<br />

SWAG 70 91 4906<br />

Ref. No. 0774 6232 S<br />

Ref. No. 0776 1570 S<br />

Ref. No. 4630 7555 S<br />

Ref. No. 95655 79480 S<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 59


passend für / to fit<br />

MAZDA<br />

Mazda 2 (DY)<br />

(2003 →)<br />

1.25 50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

1.4 50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

Antriebswelle Ø A 31 mm / driveshaft Ø A 31 mm<br />

SWAG 50 92 7125<br />

Ref. No. C202-22-530 S1<br />

60 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

BM 114 („/8“)<br />

(1968 → 1977)<br />

alle / all 99 90 8405<br />

10 91 0030<br />

10 90 8460<br />

99 90 8405<br />

10 90 8404<br />

10 90 8413<br />

BM 115 („/8“)<br />

(1968 → 1977)<br />

alle / all 99 90 8405<br />

10 91 0030<br />

10 90 8460<br />

99 90 8405<br />

10 90 8404<br />

10 90 8413<br />

BM 123<br />

(1976 → 1985)<br />

alle / all<br />

Sterngelenk<br />

for annaluar joint<br />

99 90 8405<br />

10 91 0030<br />

10 90 8460<br />

99 90 8405<br />

10 90 8404<br />

10 90 8413<br />

alle / all<br />

Ringgelenk<br />

homokinetic joint<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

SWAG 10 90 7934<br />

SWAG 10 90 8404<br />

Ref. No. 124 350 01 37 S<br />

Ref. No. 126 350 03 37 OF<br />

SWAG 10 90 8413<br />

SWAG 10 90 8460<br />

SWAG 10 90 8481<br />

SWAG 10 91 0030<br />

Ref. No. 126 350 03 37 Ref. No. 126 350 02 37 Ref. No. 201 350 11 37 Ref. No. 126 350 02 37 OF<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 61


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

BM 124<br />

(1985 → 1995)<br />

200<br />

(BM.) 124.020<br />

200 D (E 200D)<br />

(BM.) 124.120<br />

200 E (E 200)<br />

(BM.) 124.019<br />

200 E (E 200)<br />

(BM.) 124.021<br />

(ch.) → C 241286<br />

(ch.) → J 085620<br />

(ch.) C 241287 →<br />

(ch.) J 085621 →<br />

(ch.) → C 241286<br />

(ch.) → J 085620<br />

(ch.) C 241287 →<br />

(ch.) J 085621 →<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

- - 10 92 2607 10 92 4828<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

E 200 (200TE)<br />

(BM.) 124.079<br />

(ch.) → F 318830 10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

(ch.) F 318831→ 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

200 T / TE / TD<br />

(BM.) 124.080 / 081<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

200 CE<br />

(BM.)124.040 /<br />

041 / 060<br />

(ch.) → C 241286 10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

(ch.) C 241287 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

SWAG 10 90 2590<br />

SWAG 10 90 7933<br />

SWAG 10 92 4828<br />

Ref. No. 201 350 12 37<br />

Ref. No. 201 350 01 37 S<br />

Ref. No. 210 350 06 37<br />

62 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

BM 124<br />

(1985 → 1995)<br />

220 CE<br />

(BM.) 124.042<br />

(ch.) → C 241286<br />

(ch.) → J 085620<br />

(ch.) C 241287 →<br />

(ch.) J 085621 →<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

220 CE<br />

(BM.) 124.062<br />

E 220 (220TE)<br />

(BM.) 124.082<br />

(ch.) → C 241286 10 90 2599 - 10 90 2599 10 90 2590<br />

(ch.) C 241287 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

(ch.) → F 318830 10 90 2599 - 10 90 2599 10 90 2590<br />

(ch.) F 318831 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

E 220 (220 E)<br />

(BM.) 124.022<br />

E 220 / E 200<br />

(BM.) 124.022<br />

(ch.) → C 241286<br />

(ch.) → J 085620<br />

(ch.) C 241287 →<br />

(ch.) J 085621 →<br />

(ch.) → B 503879<br />

AUS<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

230 E / CE<br />

(BM.) 124.003 /<br />

004 / 043<br />

230 TE<br />

(BM.) 124.083<br />

→ 09/89 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

10/89 → 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

(ch.) C 241287 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

→ 09/89 10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10/89 → 10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 -<br />

230 TE<br />

(BM.) 124.083<br />

(ch.) F 318831 →<br />

J<br />

10 92 2607 10 90 7933 10 92 2607 10 92 4828<br />

SWAG 10 90 7934<br />

SWAG 10 90 2590<br />

SWAG 10 90 7933<br />

SWAG 10 90 8481<br />

SWAG 10 92 4828<br />

Ref. No. 124 350 01 37 S Ref. No. 201 350 12 37 Ref. No. 201 350 01 37 S Ref. No. 201 350 11 37 Ref. No. 210 350 06 37<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 63


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

BM 124<br />

(1985 → 1995)<br />

230 E / TE<br />

(BM.) 124.023<br />

250 D<br />

(BM.) 124.105/<br />

106 / 125<br />

250 D<br />

(BM.) 124.127<br />

→ 08/89 10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

(ch.) C 241287→ 10 92 2607 10 90 8481 10 92 2607 10 92 4828<br />

→ 08/89 10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

09/89 → 10 90 2599 10 90 7933 10 90 8478 10 90 8481<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

250 D<br />

(BM.) 124.128<br />

(ch.) → C 241286<br />

(ch.) → J 085620<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

250 TD<br />

(BM.) 124.185<br />

→ 08/89 10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

09/89 → 10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

E 250 D<br />

(BM.)<br />

124.126/129<br />

(ch.) → C 241286<br />

(ch.) → J 085620<br />

(ch.) C 241287→<br />

(ch.) J 085621 →<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

E 250 D<br />

(BM.) 124.104<br />

107 / 186<br />

(ch.) → F 318830 10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

(ch.) F 318831 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

SWAG 10 90 2590<br />

SWAG 10 90 7933<br />

Ref. No. 201 350 12 37<br />

Ref. No. 201 350 01 37 S<br />

SWAG 10 90 7934<br />

SWAG 10 90 8481<br />

SWAG 10 92 4184<br />

SWAG 10 92 4828<br />

Ref. No. 124 350 01 37 S<br />

Ref. No. 201 350 11 37<br />

Ref. No. 210 350 05 37<br />

Ref. No. 210 350 06 37<br />

64 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

BM 124<br />

(1985 → 1995)<br />

250 TD /<br />

Turbo<br />

(BM.) 124.188<br />

260 E<br />

(BM.) 124.026<br />

09/89 → 10/92 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

(ch.) F 318831 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

→ 08/89 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

09/89 → 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

260 E<br />

(BM.) 124.007<br />

260 E<br />

(BM.) 124.026<br />

300 E 2.6<br />

(BM.) 124.026<br />

(ch.) F 318831→<br />

J<br />

(ch.) C 241287 →<br />

AUS J<br />

(ch.) C 241287 →<br />

USA<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

260 E<br />

(BM.) 124.027<br />

260 E 4matic<br />

(BM.) 124.226<br />

E 280 (280 E)<br />

(BM.) 124.028/<br />

029<br />

300 E 2.8<br />

(BM.) 124.028<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

(ch.) → C 241287<br />

J 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

USA J 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

(ch.) C 241287→<br />

(ch.) J 085621 →<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

(ch.) C 241287 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

SWAG 10 90 7934<br />

SWAG 10 90 8481<br />

SWAG 10 92 4184<br />

SWAG 10 92 4828<br />

Ref. No. 124 350 01 37 S Ref. No. 201 350 11 37 Ref. No. 210 350 05 37 Ref. No. 210 350 06 37<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 65


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

BM 124<br />

(1985 → 1995)<br />

E 280 (280 E)<br />

(BM.) 124.029<br />

E 280<br />

(280E / TE)<br />

(BM.) 124.008 /<br />

124.088<br />

300 E / CE<br />

(BM.)<br />

124.030/050<br />

→ 08/89 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

09/89 → 10 92 2607 - 10 90 8478 10 90 8481<br />

(ch.) → F 318830 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

(ch.) F 318831 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

→ 08/89 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

09/89 → 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

(ch.) C 241287 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

300 E<br />

(BM.) 124.030<br />

300 E - 24 V<br />

(BM.) 124.031<br />

300 CE - 24V<br />

AMG 300<br />

(BM.) 124.051<br />

(ch.) C 241287 →<br />

USA<br />

J<br />

(ch.) C 241287 →<br />

AUS<br />

J<br />

(ch.) → C 241286<br />

(ch.) → J 085620<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

300 CE - 24 V<br />

(BM.) 124.051<br />

300 E<br />

(BM.) 124.032<br />

(ch.) 241287→<br />

AUS J USA<br />

(ch.) → C 241286<br />

(ch.) → J 085620<br />

(ch.) C 241287 →<br />

USA<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 92 2607 10 92 4184<br />

SWAG 10 90 7934<br />

SWAG 10 90 8481<br />

SWAG 10 92 4184<br />

Ref. No. 124 350 01 37 S<br />

Ref. No. 201 350 11 37<br />

Ref. No. 210 350 05 37<br />

66 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

BM 124<br />

(1985 → 1995)<br />

300 CE<br />

(BM.) 124.052<br />

300 CE Cabrio<br />

(BM.) 124.061<br />

E 300 /<br />

E36 AMG<br />

(BM.) 124.066<br />

300 CE<br />

(BM.) 124.066<br />

300 TE-24 /<br />

AMG<br />

(BM.) 124.091<br />

300 TE<br />

(BM.) 124.092<br />

300 D 2.5 Turbo<br />

(BM.) 124.128<br />

(ch.) C 241287→<br />

USA<br />

(ch.) → C 241286<br />

(ch.) → J 085620<br />

(ch.) → C 241286<br />

(ch.) → J 085620<br />

(ch.) C 241287→<br />

USA<br />

(ch.) F 318831 →<br />

USA J<br />

(ch.) C 241287→<br />

USA<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 90 8478 - 10 90 8478 10 90 8481<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

300 D / Turbo<br />

(E300)<br />

(BM.) 124.130<br />

→ 08/89 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

09/89 → 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

(ch.) C 241287→<br />

AUS<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

E 300 D<br />

(BM.) 124.131<br />

(ch.) → C 241286<br />

(ch.) → J 085620<br />

(ch.) C 241287 →<br />

(ch.) J 085621 →<br />

(ch.) C 241287→<br />

USA<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

SWAG 10 90 7934<br />

SWAG 10 90 8481<br />

SWAG 10 92 4184<br />

Ref. No. 124 350 01 37 S Ref. No. 201 350 11 37 Ref. No. 210 350 05 37<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 67


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

BM 124<br />

(1985 → 1995)<br />

(ch.) → C 241286 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

E 300 D Turbo<br />

(BM.) 124.133<br />

300 D 4-matic<br />

(BM.)<br />

124.330/333<br />

(ch.) C 241286 →<br />

(ch.) J 085620 →<br />

(ch.) C 241287 →<br />

J<br />

(ch.) → C 241286<br />

(ch.) → J 085620<br />

(ch.) C 241287 →<br />

(ch.) J 085621 →<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 90 8478 10 90 7934 - -<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

300 TD<br />

(BM.)<br />

124.190/191<br />

→ 08/89 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

09/89 → 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

(ch.) F 318831 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

300 TD /<br />

Turbo<br />

(BM.) 124.193<br />

→ 08/89 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

09/89 → 10 90 8478 10 90 7934 - -<br />

(ch.) F 318831 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

300 TD 4matic<br />

(BM.) 124.393<br />

(ch.) F 318831 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

300 E 4matic<br />

(BM.) 124.230<br />

(ch.) C 241287 →<br />

USA<br />

J<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 92 2607 10 92 4184<br />

SWAG 10 90 7934<br />

SWAG 10 90 8481 SWAG 10 92 4184<br />

Ref. No. 124 350 01 37 S Ref. No. 201 350 11 37<br />

Ref. No. 210 350 05 37<br />

68 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

BM 124<br />

(1985 → 1995)<br />

(ch.) → F 318830 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

300 TE 4matic<br />

(BM.) 124.290<br />

(ch.) F 318831 → 10 90 8478 10 90 7934 10 92 2607 10 92 4184<br />

E 320 (320E)<br />

(BM.) 124.032<br />

(ch.) F 318831 →<br />

USA J<br />

(ch.) → C 241286<br />

(ch.) → J 085620<br />

(ch.) C 241287 →<br />

(ch.) J 085621 →<br />

(ch.) C 241287→<br />

J<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

320 CE<br />

E 320<br />

E 36 AMG<br />

(BM.) 124.052<br />

(BM.) 124.066<br />

320 TE / E 320<br />

E 36 AMG<br />

(BM.) 124.092<br />

(ch.) → C 241286 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

(ch.) C 241287 →<br />

AUS J<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 92 2607 10 92 4184<br />

(ch.) → F 318830 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

(ch.) F 318831 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

400 E / E 420<br />

(BM.) 124.034<br />

(ch.) → F 318830 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8479<br />

SWAG 10 90 7934<br />

SWAG 10 90 8479<br />

SWAG 10 90 8481<br />

SWAG 10 92 4184<br />

Ref. No. 124 350 01 37 S Ref. No. 126 350 05 37 Ref. No. 201 350 11 37 Ref. No. 210 350 05 37<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 69


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

190 (BM 201)<br />

(1983 → 1992)<br />

190<br />

(BM.) 201.022<br />

190<br />

(BM.) 201.023<br />

190 D<br />

(BM.) 201.122<br />

190 D 2.5<br />

(BM.) 201.126<br />

190 D 2.5<br />

(BM.) 201.128<br />

190 E 1.8<br />

(BM.) 201.018<br />

190 E 2.0<br />

(BM.) 201.024<br />

190 E 2.3<br />

(BM.) 201.028<br />

190 E 2.5 - 16<br />

(BM.) 201.035<br />

09/88 → 10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

09/88 → 10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

→ 08/88 10 90 2599 10 90 7933 10 90 8478 10 90 8481<br />

09/88 → 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

09/88 → 10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 90 2599 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

190 E 2.5 - 16 Evolution<br />

(BM.) 201.036<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

190 E 2.6<br />

(BM.) 201.029<br />

→ 08/88 10 90 2599 10 90 7933 10 90 8478 10 90 8481<br />

09/88 → 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

SWAG 10 90 2590<br />

SWAG 10 90 7933<br />

SWAG 10 90 7934<br />

SWAG 10 90 8481<br />

Ref. No. 201 350 12 37<br />

Ref. No. 201 350 01 37 S<br />

Ref. No. 124 350 01 37 S<br />

Ref. No. 201 350 11 37<br />

70 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

C-Klasse (BM 202)<br />

(1992 → 2001)<br />

C 180<br />

(BM.) 202.018<br />

(ch.) → A 265117<br />

(ch.) → F 230613<br />

(ch.) A 265118 →<br />

(ch.) F 230614 →<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

C 180 / T<br />

(BM.) 202.078 / 081<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

C 200<br />

(BM.) 202.020<br />

(ch.) → A 265117<br />

(ch.) → F 230613<br />

(ch.) A 265118 →<br />

(ch.) F 230614 →<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

C 200 / T / Kompressor<br />

(BM.) 202.080 / 080 / 082<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

C 200 D<br />

(BM.) 202.120<br />

C 200 D / T<br />

(BM.) 202.180<br />

(ch.) → A 265117<br />

(ch.) → F 230613<br />

(ch.) A 265118 →<br />

(ch.) F 230614 →<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

C 200 CDI / T<br />

(BM.) 202.134 / 194<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

C 220<br />

(BM.) 202.022<br />

(ch.) → A 265117<br />

(ch.) → F 230613<br />

(ch.) A 265118 →<br />

(ch.) F 230614 →<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

SWAG 10 90 2590<br />

SWAG 10 90 7933<br />

SWAG 10 92 4828<br />

Ref. No. 201 350 12 37 Ref. No. 201 350 01 37 S Ref. No. 210 350 06 37<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 71


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

C-Klasse (BM 202)<br />

(1992 → 2001)<br />

C 220 D<br />

(BM.) 202.121<br />

C 220 D / T<br />

(BM.) 202.182<br />

(ch.) → A 265117<br />

(ch.) → F 230613<br />

(ch.) A 265118 →<br />

(ch.) F 230614 →<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

C 220 CDI / T<br />

(BM.) 202.133 / 193<br />

C 230<br />

(BM.) 202.083<br />

C 230 Kompressor / T<br />

(BM.) 202.024 / 085<br />

C 240 / T<br />

(BM.) 202. 026 / 088<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

C 250 D<br />

(BM.) 202.125<br />

(ch.) → A 265117<br />

(ch.) → F 230613<br />

(ch.) A 265118 →<br />

(ch.) F 230614 →<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

C 250 D Turbo / T<br />

(BM.) 202.128 / 188<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

SWAG 10 90 2590<br />

SWAG 10 90 7933<br />

SWAG 10 92 4184<br />

SWAG 10 92 4828<br />

Ref. No. 201 350 12 37<br />

Ref. No. 201 350 01 37 S<br />

Ref. No. 210 350 05 37<br />

Ref. No. 210 350 06 37<br />

72 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

C-Klasse (BM 202)<br />

(1992 → 2001)<br />

C 280 /<br />

C 36 AMG<br />

(BM.) 202.028<br />

(ch.) → A 265117<br />

(ch.) → F 230613<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

C 43 AMG / T<br />

(BM.) 202.033 / 093<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

CLK (BM 208)<br />

(1997 → 2002)<br />

CLK 200 / Kompressor<br />

(BM.) 208.335/344/345/435/444/445<br />

CLK 230 Kompressor<br />

(BM.) 208.347 / 348<br />

CLK 230 Kompressor<br />

(BM.) 208.447 / 448<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

CLK 320<br />

(BM.) 208.365<br />

(ch.) → F 000578 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

(ch.) A 265118 → A 483847 (ch.) F 230114 → F 483847<br />

(ch.) → F 200514<br />

(ch.) → T 113078<br />

SWAG 10 90 7934<br />

SWAG 10 90 8481<br />

SWAG 10 92 4184<br />

SWAG 10 92 4828<br />

Ref. No. 124 350 01 37 S Ref. No. 201 350 11 37 Ref. No. 210 350 05 37 Ref. No. 210 350 06 37<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 73


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

E-Klasse (BM 210)<br />

(1996 → 2003)<br />

E 200<br />

(BM.) 210.035<br />

(ch.) → A 000419<br />

(ch.) → J 000056<br />

(ch.) A 211407 →<br />

(ch.) J 027147 →<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

06/99 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

E 200 T<br />

(BM.) 210.235<br />

E 200 D<br />

(BM.) 210.003<br />

(ch.) A 211407 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

E 220 D<br />

(BM.) 210.004<br />

E 230<br />

(BM.) 210.037<br />

(ch.) → A 000419<br />

(ch.) → J 000056<br />

(ch.) A 000420 →<br />

(ch.) J 000057 →<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 2590<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

E 230 T<br />

(BM.) 210.237<br />

(ch.) → A 211406 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

(ch.) A 211407 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

E 300 D<br />

(BM.) 210.020<br />

(ch.) → A 000419<br />

(ch.) → J 000056<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 92 4184<br />

(ch.) A 000420 → A 211406<br />

(ch.) J 000057 → J 027146<br />

SWAG 10 90 2590<br />

SWAG 10 90 7933<br />

SWAG 10 92 4184<br />

SWAG 10 92 4828<br />

Ref. No. 201 350 12 37<br />

Ref. No. 201 350 01 37 S<br />

Ref. No. 210 350 05 37<br />

Ref. No. 210 350 06 37<br />

74 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

E-Klasse (BM 210)<br />

(1996 → 2003)<br />

E 300 D<br />

(BM.) 210.020<br />

E 320<br />

(BM.) 210.055<br />

(ch.) A 000420 →<br />

(ch.) J 000057 →<br />

(ch.) → A 000419<br />

(ch.) → J 000056<br />

(ch.) A 000420 →<br />

(ch.) J 000057 →<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 90 2599 10 90 7933 10 90 2599 10 90 8481<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

S-Klasse (BM 116)<br />

(1972 → 1980)<br />

280 S / SE / SEL<br />

(BM.) 116.020 / 024 / 025<br />

99 90 8405<br />

10 91 0030<br />

10 90 8460<br />

99 90 8405<br />

10 90 8404<br />

10 90 8413<br />

350 SE / SEL<br />

(BM.) 116.028 / 029<br />

99 90 8405<br />

10 91 0030<br />

10 90 8460<br />

99 90 8405<br />

10 90 8404<br />

10 90 8413<br />

450 SE / SEL 6.9<br />

(BM.) 116.032 / 033 / 036<br />

99 90 8405<br />

10 91 0030<br />

10 90 8460<br />

10 90 8478 10 90 8481<br />

SWAG 10 90 7933<br />

SWAG 10 90 8404<br />

SWAG 10 90 8413<br />

Ref. No. 201 350 01 37 S<br />

Ref. No. 126 350 03 37 OF<br />

Ref. No. 126 350 03 37<br />

SWAG 10 90 8460<br />

SWAG 10 90 8481<br />

SWAG 10 91 0030<br />

SWAG 10 92 4184<br />

Ref. No. 126 350 02 37 Ref. No. 201 350 11 37 Ref. No. 126 350 02 37 OF Ref. No. 210 350 05 37<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 75


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

S-Klasse (BM 126)<br />

(1980 → 1991)<br />

260 SE<br />

(BM.) 126.020<br />

280 S / SE / SEL<br />

(BM.) 126.021 / 022 / 023<br />

300 SE / SEL<br />

(BM.) 126.024 / 025<br />

380 SEC<br />

(BM.) 126.043<br />

380 SEL<br />

(BM.) 126.033<br />

420 SE / SEC<br />

(BM.) 126.034 / 046<br />

420 SEL<br />

(BM.) 126.035<br />

500 SE / SEL<br />

(BM.) 126.036 / 037<br />

99 90 8405 - 99 90 8405 10 90 2591<br />

99 90 8405 10 90 8460 99 90 8405<br />

10 90 8413<br />

10 90 2591<br />

99 90 8405 - 99 90 8405<br />

10 90 8413<br />

10 90 2591<br />

- - 99 90 8405 -<br />

99 90 8405 10 90 8460 10 90 8478 10 90 8481<br />

99 90 8405 - 10 90 8478 10 90 8479<br />

10 90 8478 - 10 90 8478 10 90 8479<br />

→ 09/85 99 90 8405 10 90 8460<br />

99 90 8405 10 90 6570<br />

10 90 8478 10 90 8481<br />

10/85 → 99 90 8405 - 99 90 8405 -<br />

SWAG 10 90 2591<br />

SWAG 10 90 6570<br />

Ref. No. 126 350 04 37<br />

Ref. No. 126 350 01 37<br />

SWAG 10 90 8413<br />

SWAG 10 90 8460<br />

SWAG 10 90 8479<br />

SWAG 10 90 8481<br />

Ref. No. 126 350 03 37<br />

Ref. No. 126 350 02 37<br />

Ref. No. 126 350 05 37<br />

Ref. No. 201 350 11 37<br />

76 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

S-Klasse (BM 126)<br />

(1980 → 1991)<br />

500 SEC<br />

(BM.) 126.044<br />

560 SE / SEL / SEC<br />

(BM.) 126.038 / 039 / 045<br />

99 90 8405 - 99 90 8405 -<br />

99 90 8405 - 99 90 8405 -<br />

S-Klasse (BM 140)<br />

(1991 → 1999)<br />

300 SE 2.8 / S 280<br />

(BM.) 140.028<br />

300 SE 3.2 / S 320<br />

(BM.) 140.032<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 1842<br />

10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 1842<br />

300 SEL<br />

(BM.) 140.033<br />

(ch.) → A 256645 10 90 8478 10 90 7934 - -<br />

(ch.) A 256646 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

400 SE / SEL / S 400<br />

(BM.) 140.042 / 043<br />

500 SE / SEL / S 500<br />

(BM.) 140.050 / 051<br />

(ch.) → A 101553 10 90 8478 10 90 7934 - -<br />

(ch.) → A 127096 10 90 8478 10 90 7934 - -<br />

ASR<br />

SWAG 10 90 1842<br />

SWAG 10 90 7934<br />

SWAG 10 92 4184<br />

Ref. No. 140 350 02 37 Ref. No. 124 350 01 37 S Ref. No. 210 350 05 37<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 77


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

SL (BM 107)<br />

(1971 → 1989)<br />

280 SL / SLC<br />

(BM.) 107.042 / 022<br />

300 SL<br />

(BM.) 107.041<br />

350 SL / SLC<br />

(BM.) 107.043<br />

380 SL / SLC<br />

(BM.) 107.025 / 045<br />

420 SL / SLC<br />

(BM.) 107.047<br />

450 SL / SLC<br />

(BM.) 107.024 / 044<br />

450 SLC 5.0<br />

(BM.) 107.026<br />

99 90 8405<br />

10 91 0030<br />

10 90 8404<br />

99 90 8405<br />

10 90 8460<br />

10 90 8413<br />

99 90 8405 - 99 90 8405 10 90 2591<br />

99 90 8405<br />

10 91 0030<br />

10 90 8404<br />

99 90 8405<br />

10 90 8460<br />

10 90 8413<br />

09/85 → 99 90 8405<br />

10 91 0030<br />

10 90 8404<br />

99 90 8405<br />

10 90 8460<br />

10 90 8413<br />

09/85 → 10 90 8478 - 10 90 8478 10 90 8479<br />

→ 09/85 99 90 8405<br />

10 91 0030<br />

10 90 6570<br />

99 90 8405<br />

10 90 8460<br />

10 90 8479<br />

99 90 8405<br />

10 91 0030<br />

10 90 8460<br />

- -<br />

→ 09/85 99 90 8405<br />

10 91 0030<br />

10 90 6570<br />

99 90 8405<br />

10 90 8460<br />

10 90 8479<br />

99 90 8405<br />

10 91 0030<br />

10 90 8460<br />

- -<br />

SWAG 10 90 6570 = nur für Sterngelenk /<br />

only for annular joint<br />

SWAG 10 90 8479 = nur für Ringgelenk /<br />

only for homokinetic joint<br />

SWAG 10 90 2591<br />

SWAG 10 90 6570<br />

SWAG 10 90 8404<br />

Ref. No. 126 350 04 37<br />

Ref. No. 126 350 01 37<br />

Ref. No. 126 350 03 37 OF<br />

SWAG 10 90 8413<br />

SWAG 10 90 8460<br />

SWAG 10 90 8479<br />

SWAG 10 91 0030<br />

Ref. No. 126 350 03 37<br />

Ref. No. 126 350 02 37<br />

Ref. No. 126 350 05 37<br />

Ref. No. 126 350 02 37 OF<br />

78 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

SL (BM 107)<br />

(1971 → 1989)<br />

500 SL / SLC<br />

(BM.) 107.046 /<br />

048<br />

→ 08/85 99 90 8405<br />

09/85 → 99 90 8405<br />

10 91 0030<br />

10 90 8460<br />

10 91 0030<br />

10 90 8460<br />

99 90 8405<br />

10 90 6570<br />

10 90 8479<br />

99 90 8405 10 90 8479<br />

SL (BM 129)<br />

(1989 → 2002)<br />

SL 280<br />

(BM.) 129.058<br />

SL 280<br />

(BM.) 129.059<br />

(ch.) → F 118377 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

(ch.) F 118378 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

(ch.) → F 118377 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478<br />

10 90 8404<br />

10 90 8481<br />

(ch.) F 118378 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

300 SL<br />

(BM.) 129.060<br />

(ch.) → F 118377 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

(ch.) F 118378→ 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

300 SL-24V<br />

(BM.) 129.061<br />

SL 320<br />

(BM.) 129.063<br />

SL 320<br />

(BM.) 129.064<br />

(ch.) → F 118377 10 90 8478 10 90 7934 10 90 8478 10 90 8481<br />

(ch.) F 118378 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

(ch.) F 118378 → 10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

SWAG 10 90 7934<br />

SWAG 10 90 8479<br />

SWAG 10 90 8481<br />

SWAG 10 92 4184<br />

Ref. No. 124 350 01 37 S Ref. No. 126 350 05 37 Ref. No. 201 350 11 37 Ref. No. 210 350 05 37<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 79


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

SLK (BM 170)<br />

(1996 → 2004)<br />

SLK 200<br />

(BM.) 170.435<br />

SLK 200 Kompressor<br />

(BM.) 170.444<br />

SLK 200 Kompressor<br />

(BM.) 170.445<br />

SLK 230 Kompressor<br />

(BM.) 170.447<br />

SLK 230 Kompressor<br />

(BM.) 170.449<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4828<br />

- - 10 92 2607 10 92 4828<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

10 92 2607 - 10 92 2607 10 92 4184<br />

- - 10 92 2607 10 92 4184<br />

MB 100 (BM 631)<br />

(1988 → 1996)<br />

MB 100 → 180<br />

(BM.) 638.702 / 703 / 704 / 705<br />

10 91 2419 99 91 2417 10 91 2418 99 91 2416<br />

Vorderachse / front axle: 733.702 → 705<br />

SWAG 10 92 4184<br />

SWAG 10 92 4828<br />

SWAG 99 91 2416<br />

SWAG 99 91 2417<br />

Ref. No. 210 350 05 37<br />

Ref. No. 210 350 06 37<br />

Ref. No. 631 330 00 85 S<br />

Ref. No. 631 330 01 85 S<br />

80 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

Sprinter (BM 901)<br />

(1995 →)<br />

208 D<br />

(BM.) 901.311 / 312 / 321 / 362 / 371<br />

210 D / 212 D<br />

(BM.) 901.421 / 461 / 462<br />

214<br />

(BM.) 901.061 / 062<br />

- 10 91 4071 - 10 91 4067<br />

- 10 91 4071 - 10 91 4067<br />

- 10 91 4071 - 10 91 4067<br />

Sprinter (BM 902)<br />

(1995 →)<br />

208 / D<br />

(BM.) 901.311/312/ 321/ 322/ 361/ 362/ 371/ 372<br />

210 D / 212 D<br />

(BM.) 901.411/ 412/ 421/ 422/ 461/462/ 471/472<br />

214<br />

(BM.) 901.011 / 012 / 061 / 062 / 071 / 072<br />

- 10 91 4071 - 10 91 4067<br />

- 10 91 4071 - 10 91 4067<br />

- 10 91 4071 - 10 91 4067<br />

Sprinter (BM 903)<br />

(1995 →)<br />

alle / all - 10 91 4071 - 10 91 4067<br />

Sprinter (BM 904)<br />

(1995 →)<br />

alle / all - 10 91 4071 - 10 91 4067<br />

SWAG 10 91 4067<br />

SWAG 10 91 4071<br />

Ref. No. 901 337 00 85<br />

Ref. No. 901 337 01 85<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 81


passend für / to fit<br />

MERCEDES BENZ<br />

V-Klasse / Vito (BM 638)<br />

(1996 → 2004)<br />

- 10 91 4089 - 10 91 4087<br />

alle / all<br />

- 10 91 7126 - 10 91 4093<br />

- - - 10 91 7127<br />

Für Antriebswellen / for drive shafts<br />

638 334 13 34 / ...16 34 / ...17 34<br />

nur / only : SA 503408 01 → 05<br />

Für Antriebswellen / for drive shafts<br />

638 334 23 34 / ...24 34<br />

nur / only : SA 503408 04<br />

SA 503408 06<br />

Für Antriebswellen / for drive shafts<br />

638 334 16 34 / ...17 34<br />

(ex.) V 280<br />

SA 503408 01 → 03<br />

SA 503408 05<br />

Für Antriebswellen / for drive shafts<br />

638 334 13 34 / ...24 34<br />

nur / only : V 280<br />

SA 503408 04<br />

Für Antriebswellen / for drive shafts<br />

638 334 23 34<br />

nur / only : SA 503408 06<br />

SWAG 10 91 4087<br />

Ref. No. 000 330 14 85<br />

SWAG 10 91 4089<br />

SWAG 10 91 4093<br />

SWAG 10 91 7126<br />

SWAG 10 91 7127<br />

Ref. No. 000 330 16 85<br />

Ref. No. 000 330 13 85<br />

Ref. No. 000 333 019 85<br />

Ref. No. 000 330 17 85<br />

82 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

MINI<br />

Mini II<br />

(2000 → 2006)<br />

alle / all - 11 92 6232 - 11 92 6233<br />

SWAG 11 92 6232<br />

SWAG 11 92 6233<br />

Ref. No. 31 60 7 518 245<br />

Ref. No. 31 60 7 518 246<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 83


passend für / to fit<br />

NISSAN<br />

100 NX<br />

(1990 → 1994)<br />

1.6<br />

(mot.) GA16<br />

- - 82 91 8783 82 91 8775<br />

Almera (N 15)<br />

(1995 → 2000)<br />

1.4<br />

(mot.) GA14<br />

1.6<br />

(mot.) GA16<br />

2.0 D<br />

(mot.) CD20<br />

- - 82 91 8783 82 91 8775<br />

70 91 7085 82 91 7091 82 91 8783 82 91 8775<br />

70 91 7085 82 91 7091 82 91 8783 82 91 8775<br />

Almera (N 16)<br />

(2000 →)<br />

1.8<br />

(mot.) QG18<br />

70 91 7085 82 91 7091 - -<br />

Cherry (N 12)<br />

(1982 → 1986)<br />

1.0<br />

(mot.) E10<br />

1.3<br />

(mot.) E13<br />

82 91 7081 82 91 7082 82 91 8785 82 91 8777<br />

- - 82 91 8785 82 91 8777<br />

SWAG 82 91 7082<br />

SWAG 82 91 7091<br />

SWAG 82 91 8775<br />

SWAG 82 91 8777<br />

Ref. No. 39241-01M29 SK<br />

Ref. No. 39241-0M625SK<br />

Ref. No. 39741-01E89<br />

Ref. No. 39741-01M29<br />

84 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

NISSAN<br />

Micra (K 10)<br />

(1982 → 1992)<br />

alle / all<br />

→ 88 82 91 7081 82 91 7082 - -<br />

88 → 82 91 7081 82 91 7082 82 91 8785 82 91 8777<br />

Micra (K 11)<br />

(1992 → 2003)<br />

1.0 16V<br />

(mot.) CG10<br />

1.3 16V<br />

(mot.) CG13<br />

82 91 7083 82 91 7084 82 91 8779 82 91 8771<br />

- - 82 91 8779 82 91 8771<br />

Primera Wagon (W 10)<br />

(1990 → 1998)<br />

1.6<br />

(mot.) GA16<br />

2.0<br />

(mot.) CD20<br />

70 91 7085 82 91 7091 82 91 8783 82 91 8775<br />

70 91 7085 82 91 7091 82 91 8783 82 91 8775<br />

SWAG 82 91 7082<br />

SWAG 82 91 7084<br />

Ref. No. 39241-01M29 SK<br />

Ref. No. 39241-4F125 SK<br />

SWAG 82 91 7091<br />

SWAG 82 91 8771<br />

SWAG 82 91 8775<br />

SWAG 82 91 8777<br />

Ref. No. 39241-0M625SK<br />

Ref. No. 39741-4F125 S1<br />

Ref. No. 39741-01E89<br />

Ref. No. 39741-01M29<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 85


passend für / to fit<br />

NISSAN<br />

Sunny (B 11+12)<br />

(1982 → 1990)<br />

1.3<br />

(mot.) E13<br />

1.5<br />

(mot.) E15<br />

1.7<br />

(mot.) CD17<br />

- - 82 91 8781 82 91 8773<br />

- - 82 91 8781 82 91 8773<br />

- - 82 91 8781 82 91 8773<br />

Sunny (N 14)<br />

(1990 → 1995)<br />

1.4<br />

(mot.) GA14<br />

1.6<br />

(mot.) GA16<br />

- - 82 91 8783 82 91 8775<br />

- - 82 91 8781 82 91 8773<br />

(ex.) 4WD 70 91 7085 82 91 7091 82 91 8783 82 91 8775<br />

Sunny Wagon (Y 10)<br />

(1990 → 1995)<br />

1.6<br />

(mot.) GA16<br />

(ex.) 4WD 70 91 7085 82 91 7091 82 91 8783 82 91 8775<br />

SWAG 82 91 7091<br />

SWAG 82 91 8773<br />

SWAG 82 91 8775<br />

Ref. No. 39241-0M625SK<br />

Ref. No. 39741-02A90<br />

Ref. No. 39741-01E89<br />

86 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Ascona C<br />

(1981 → 1988)<br />

1.3<br />

(mot.) 13 N<br />

1.3<br />

(mot.) 13 S<br />

1.6<br />

(mot.) 16 SV / C16 LZ<br />

1.6<br />

(mot.) C16 NZ / E16 NZ<br />

1.6<br />

(mot.) 16 N / 16 S / 16 SH<br />

1.6 Diesel<br />

(mot.) 16 D / 16 DA<br />

- 40 90 8337 50 90 3172 40 90 2717<br />

40 90 3170 40 83 0002 50 90 3172 40 90 2717<br />

- 40 90 8337 - 40 90 2871<br />

40 90 3170 40 83 0002 - 40 90 2871<br />

- 40 90 8337 - 40 90 2871<br />

40 90 3170 40 83 0002 - 40 90 2871<br />

- 40 90 8337 - 40 90 2871<br />

40 90 3170 40 83 0002 - 40 90 2871<br />

40 83 0003 40 90 2716 50 90 3172 40 90 2717<br />

40 83 0003 40 90 2716 50 90 3172 40 90 2717<br />

1.8 / 2.0 40 83 0003 40 90 2716 - 40 90 2871<br />

Hytrell Neopren<br />

SWAG 40 83 0002<br />

Ref. No. 1603 179<br />

SWAG 40 90 2716<br />

SWAG 40 90 2717<br />

SWAG 40 90 2871<br />

SWAG 40 90 8337<br />

Ref. No. 1603 180<br />

Ref. No. 1603 142<br />

Ref. No. 1603 183<br />

Ref. No. 1603 203<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 87


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Astra F<br />

(1991 → 1998)<br />

1.4<br />

(mot.) 14 NV<br />

(ch.) → N 4029608 40 90 3170<br />

40 90 8337<br />

40 83 0002<br />

50 90 3172 40 90 2717<br />

(ch.) N 4029609 → - 40 90 1438 50 90 3172 40 90 2717<br />

(ch.) P 8208331 → - 40 91 2842 50 90 3172 40 90 2717<br />

1.4<br />

(mot.) 14 SE<br />

1.4<br />

(mot.) C14 NZ<br />

(ex.) ABS 40 90 3173 99 90 2721 40 83 0004 40 90 2720<br />

ABS - 40 91 2842 50 90 3172 40 90 2717<br />

(ex.) ABS 40 83 0004 40 90 2720 40 83 0004 40 90 2720<br />

ABS - 40 91 2842 50 90 3172 40 90 2717<br />

1.4<br />

(mot.) C14 SE<br />

1.4<br />

(mot.) X14 NZ / XE (ch.) F 1183778 →<br />

- 40 91 2842 50 90 3172 40 90 2717<br />

40 90 3170<br />

40 90 8337<br />

40 83 0002<br />

50 90 3172 40 90 2717<br />

Hytrell Neopren (ch.) P 8208331 →<br />

SWAG 40 83 0002<br />

SWAG 40 90 1438<br />

SWAG 40 90 2717<br />

Ref. No. 1603 179<br />

Ref. No. 1603 188<br />

Ref. No. 1603 142<br />

SWAG 40 90 2720<br />

SWAG 40 90 8337<br />

SWAG 40 91 2842<br />

SWAG 99 90 2721<br />

Ref. No. 0374 101 S<br />

Ref. No. 1603 203<br />

Ref. No. 1603 189<br />

Ref. No. 0374 094 S1<br />

88 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Astra F<br />

(1991 → 1998)<br />

1.6<br />

(mot.) 16 LZ2<br />

(mot.) 16 NZ2<br />

(ch.) → N 4029608 40 90 3170<br />

40 90 8337<br />

40 83 0002<br />

- 40 92 7079<br />

(ch.) N 4029609 → - 40 90 1438 - 40 92 7079<br />

- 40 92 1245 - 40 92 7079<br />

1.6<br />

(mot.) C16 NZ<br />

40 90 3170<br />

40 90 8337<br />

40 83 0002<br />

50 90 3172 40 90 2717<br />

1.6<br />

(mot.) 16 SE / SH (ch.) → N 4029608<br />

40 90 3170<br />

40 90 8337<br />

40 83 0002<br />

50 90 3172 40 90 2717<br />

1.7 D<br />

(mot.) 17 D / 17 DR<br />

40 83 0003 40 90 2716 50 90 3172 40 90 2717<br />

1.7 TD<br />

(mot.) 17 DT<br />

(mot.) X17 DTL<br />

(ch.) N 4029609 → - 40 90 1438 50 90 3172 40 90 2717<br />

- 40 92 1245 50 90 3172 40 90 2717<br />

1.7 TD - - - 40 92 7079<br />

Hytrell Neopren<br />

(ch.) P 2733478 →<br />

P 5273485 →<br />

P 8202126 →<br />

SWAG 40 83 0002<br />

SWAG 40 90 1438<br />

SWAG 40 90 2716<br />

Ref. No. 1603 179<br />

Ref. No. 1603 188<br />

Ref. No. 1603 180<br />

SWAG 40 90 2717<br />

SWAG 40 90 8337<br />

SWAG 40 92 1245<br />

SWAG 40 92 7079<br />

Ref. No. 1603 142<br />

Ref. No. 1603 203<br />

Ref. No. 1603 197<br />

Ref. No 0374429<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 89


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Astra F<br />

(1991 → 1998)<br />

1.8<br />

(mot.) 18 SE<br />

1.8<br />

(mot.) C18 NZ<br />

1.8<br />

(mot.) C18 SEL<br />

1.8<br />

(mot.) 18 XE<br />

1.8<br />

(mot.) C18 XEL<br />

2.0<br />

(mot.) C20 NE / XE / XEV<br />

2.0<br />

(mot.) C20XER<br />

- - - 40 92 7079<br />

40 83 0003 40 90 2716 - 40 92 7079<br />

- 40 92 1245 - 40 92 7079<br />

- 40 92 1245 - 40 92 7079<br />

40 83 0003 40 90 2716 - 40 92 7079<br />

- 40 92 1245 - 40 92 7079<br />

- 40 92 1245 - 40 92 7079<br />

40 83 0003 40 90 2716 - 40 92 7079<br />

- 40 92 1245 - 40 92 7079<br />

- 40 92 1245 - 40 92 7079<br />

(ch.) N 1000001 → P 8202125<br />

N 2000001 → N 2733477<br />

N 5000001 → N 5273484<br />

(ch.) P 2733478 →<br />

P 5273485 →<br />

P 8202126 →<br />

SWAG 40 90 2716<br />

SWAG 40 92 1245<br />

SWAG 40 92 7079<br />

Ref. No. 1603 180<br />

Ref. No. 1603 197<br />

Ref. No 0374429<br />

90 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Astra G<br />

(1998 → 2004)<br />

1.2<br />

(mot.) X12 XE / Z12XE<br />

1.4<br />

(mot.) X14 XE / Z14XE<br />

1.6<br />

(ex.) (mot.) Z 16 SE<br />

1.7 Diesel<br />

(mot.) X17 DTL<br />

1.7 Diesel<br />

(mot.) Y17 DIT<br />

1.7 Diesel<br />

(mot.) Y17 DT / Z 17 DTL<br />

1.8<br />

(mot.) X18 XE / Z18 XE / Z 18 XEL<br />

2.0<br />

(mot.) X20XER / X20XEV<br />

2.0 Diesel<br />

(mot.) X20 DTL / Y20 DTL<br />

2.0 Diesel<br />

(mot.) Y20 DTH<br />

2.2<br />

(mot.) Z22 SE<br />

- - 40 83 0004 40 90 2720<br />

- 40 90 1438 50 90 3172 40 90 2717<br />

- 40 90 1438 50 90 3172 40 90 2717<br />

- 40 90 1438 50 90 3172 40 90 2717<br />

- 40 92 1245 - 40 90 2871<br />

- - - 40 92 7079<br />

- 40 92 1245 - 40 92 7079<br />

- 40 92 1245 - 40 90 2871<br />

- 40 92 1245 - 40 90 2871<br />

- - - 40 92 7079<br />

- 40 92 1245 - 40 92 7079<br />

SWAG 40 90 1438<br />

SWAG 40 90 2717<br />

Ref. No. 1603 188<br />

Ref. No. 1603 142<br />

SWAG 40 90 2720<br />

SWAG 40 90 2871<br />

SWAG 40 92 1245<br />

SWAG 40 92 7079<br />

Ref. No. 0374 101 S<br />

Ref. No. 1603 183<br />

Ref. No. 1603 197<br />

Ref. No 0374 429<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 91


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Astra H<br />

(2004 → )<br />

1.3 TD<br />

(mot.) Z 13 DTH<br />

1.7 TD<br />

(mot.) Z 17 DTH / Z 17 DTL<br />

1.8<br />

(mot.) Z 18 XE / Z 18 XER<br />

- - - 40 92 7079<br />

- - - 40 92 7079<br />

- - - 40 92 7079<br />

Calibra<br />

(1990 → 1997)<br />

2.0<br />

(ch.) → R1 / R9 40 83 0003 40 90 2716 - 40 92 7079<br />

(ch.) S1 / S9→ - 40 92 1245 - 40 92 7079<br />

alle / all - - - 40 92 7079<br />

Combo<br />

(1994 → 2001)<br />

1.2<br />

(mot.) C12 NZ / X12 SZ<br />

- 40 91 2842 40 83 0004 40 90 2720<br />

SWAG 40 90 2716<br />

Ref. No. 1603 180<br />

SWAG 40 90 2720<br />

SWAG 40 91 2842<br />

SWAG 40 92 1245<br />

SWAG 40 92 7079<br />

Ref. No. 0374 101 S<br />

Ref. No. 1603 189<br />

Ref. No. 1603 197<br />

Ref. No. 0374 429<br />

92 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Corsa A<br />

(1982 → 1993)<br />

1.0 - 40 91 2842 40 83 0004 40 90 2720<br />

1.2 - 40 91 2842 40 83 0004 40 90 2720<br />

1.3 - 40 91 2842 40 83 0004 40 90 2720<br />

1.4 - 40 91 2842 40 83 0004 40 90 2720<br />

- 40 90 8337 50 90 3172 40 90 2717<br />

1.5 D / TD<br />

40 90 3170 40 83 0002 50 90 3172 40 90 2717<br />

40 90 3173 99 90 2721 40 83 0004 40 90 2720<br />

- 40 90 8337 50 90 3172 40 90 2717<br />

1.6<br />

40 90 3170 40 83 0002 50 90 3172 40 90 2717<br />

40 90 3173 99 90 2721 40 83 0004 40 90 2720<br />

(ch.) N 4029809 → (ch.) → N 4029808 → (ch.) N 4029808<br />

Hytrell Neopren<br />

SWAG 40 83 0002<br />

SWAG 40 90 2717<br />

Ref. No. 1603 179<br />

Ref. No. 1603 142<br />

SWAG 40 90 2720<br />

SWAG 40 90 8337<br />

SWAG 40 91 2842<br />

SWAG 99 90 2721<br />

Ref. No. 0374 101 S<br />

Ref. No. 1603 203<br />

Ref. No. 1603 189<br />

Ref. No. 0374 094 S1<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 93


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Corsa B<br />

(1993 → 2000)<br />

1.0 - 40 91 2842 40 83 0004 40 90 2720<br />

1.2 - 40 91 2842 40 83 0004 40 90 2720<br />

1.4 - 40 91 2842 40 83 0004 40 90 2720<br />

1.5 D / TD - 40 91 2842 40 83 0004 40 90 2720<br />

1.6 - 40 90 1438 50 90 3172 40 90 2717<br />

1.7 D - 40 91 2842 40 83 0004 40 90 2720<br />

SWAG 40 90 1438<br />

SWAG 40 90 2717<br />

SWAG 40 90 2720<br />

SWAG 40 91 2842<br />

Ref. No. 1603 188<br />

Ref. No. 1603 142<br />

Ref. No. 0374 101 S<br />

Ref. No. 1603 189<br />

94 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Corsa C<br />

(2000 → 2006)<br />

1.2<br />

(mot.) Z12 XE / Z12 XEP<br />

1.3 D<br />

(mot.) Z13 DT / Y13 DT<br />

- - 40 83 0004 40 90 2720<br />

- 40 91 2842 - -<br />

1.4<br />

(mot.) Z14 XE / Z14 XEP<br />

- 40 91 2842 40 83 0004 40 90 2720<br />

- 40 91 2842 - -<br />

1.6<br />

(mot.) Z16 SE<br />

- 40 91 2842 - -<br />

1.7<br />

(mot.)Y17 DTH / 17 DTL<br />

- 40 91 2842 40 83 0004 40 90 2720<br />

- 40 91 2842 - -<br />

(ch.) → 13999999 → / 14999999<br />

→ 16999999<br />

(ch.) 23000001 → / 24000001 → / 2600001 →<br />

SWAG 40 90 2720<br />

SWAG 40 91 2842<br />

Ref. No. 0374 101 S<br />

Ref. No. 1603 189<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 95


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Kadett D<br />

(1979 → 1984)<br />

1.0<br />

1.2<br />

1.3<br />

- 40 90 8337 - -<br />

40 90 3170 40 83 0002 - -<br />

- 40 90 8337 50 90 3172 40 90 2717<br />

40 90 3170 40 83 0002 50 90 3172 40 90 2717<br />

- 40 90 8337 - 40 90 2871<br />

40 90 3170 40 83 0002 - 40 90 2871<br />

1.6 40 83 0003 40 90 2716 - 40 90 2871<br />

1.6 Diesel 40 83 0003 40 90 2716 - -<br />

1.8 GTE 40 83 0003 40 90 2716 - 40 90 2871<br />

Hytrell Neopren<br />

SWAG 40 83 0002<br />

Ref. No. 1603 179<br />

SWAG 40 90 2716<br />

SWAG 40 90 2717<br />

SWAG 40 90 2871<br />

SWAG 40 90 8337<br />

Ref. No. 1603 180<br />

Ref. No. 1603 142<br />

Ref. No. 1603 183<br />

Ref. No. 1603 203<br />

96 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Kadett E<br />

(1984 → 1994)<br />

1.2<br />

1.3<br />

- 40 90 8337 50 90 3172 40 90 2717<br />

40 90 3170 40 83 0002 50 90 3172 40 90 2717<br />

- 40 90 8337 50 90 3172 40 90 2717<br />

40 90 3170 40 83 0002 50 90 3172 40 90 2717<br />

1.3 - - - 40 92 7079<br />

1.4<br />

- 40 90 8337 50 90 3172 40 90 2717<br />

40 90 3170 40 83 0002 50 90 3172 40 90 2717<br />

1.5 TD 40 83 0003 40 90 2716 - 40 90 2871<br />

1.6<br />

(ex.) (mot.) S / SH<br />

- 40 90 8337 50 90 3172 40 90 2717<br />

40 90 3170 40 83 0002 - 40 92 7079<br />

Hytrell Neopren<br />

SWAG 40 83 0002<br />

SWAG 40 90 2716<br />

Ref. No. 1603 179<br />

Ref. No. 1603 180<br />

SWAG 40 90 2717<br />

SWAG 40 90 2871<br />

SWAG 40 90 8337<br />

SWAG 40 92 7079<br />

Ref. No. 1603 142<br />

Ref. No. 1603 183<br />

Ref. No. 1603 203<br />

Ref. No 0374 429<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 97


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Kadett E<br />

(1984 → 1994)<br />

1.6<br />

(mot.) S / SH<br />

40 83 0003 40 90 2716 50 90 3172 40 90 2717<br />

- - - 40 92 7079<br />

1.6 D / DA 40 83 0003 40 90 2716 50 90 3172 40 90 2717<br />

1.7 D / DR 40 83 0003 40 90 2716 50 90 3172 40 90 2717<br />

1.7 TD 40 83 0003 40 90 2716 - 40 90 2871<br />

1.8 40 83 0003 40 90 2716 - 40 92 7079<br />

2.0 40 83 0003 40 90 2716 - 40 92 7079<br />

Meriva<br />

(2003 →)<br />

1.4 - 40 91 2842 - -<br />

1.6 (ch.) 44162553 → - 40 91 2842 - -<br />

SWAG 40 90 2716<br />

Ref. No. 1603 180<br />

SWAG 40 90 2717<br />

SWAG 40 90 2871<br />

SWAG 40 91 2842<br />

SWAG 40 92 7079<br />

Ref. No. 1603 142<br />

Ref. No. 1603 183<br />

Ref. No. 1603 189<br />

Ref. No 0374 429<br />

98 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Signum<br />

(2003 →)<br />

1.8 - 40 92 1245 - -<br />

2.0 TD - 40 92 1245 - -<br />

2.2 - 40 92 1245 - -<br />

Sintra<br />

(1996 → 1999)<br />

2.2<br />

(mot.) X 2.2 XE<br />

- - - 40 92 7079<br />

Typ: F 23<br />

SWAG 40 92 1245<br />

SWAG 40 92 7079<br />

Ref. No. 1603 197 Ref. No 0374429<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 99


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Tigra A<br />

(1994 → 2000)<br />

1.4 - 40 91 2842 40 83 0004 40 90 2720<br />

1.6 40 90 1428 40 90 1438 50 90 3172 40 90 2717<br />

Tigra B<br />

(2004 →)<br />

1.4 - 40 91 2842 - -<br />

SWAG 40 90 1438<br />

SWAG 40 90 2717<br />

SWAG 40 90 2720<br />

SWAG 40 91 2842<br />

Ref. No. 1603 188<br />

Ref. No. 1603 142<br />

Ref. No. 0374 101 S<br />

Ref. No. 1603 189<br />

100 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Vectra A<br />

(1988 → 1995)<br />

1.4 -<br />

1.6 -<br />

1.7 D / DR -<br />

40 90 8337<br />

40 83 0002<br />

40 90 1438<br />

40 90 8337<br />

40 83 0002<br />

40 90 1438<br />

40 90 8337<br />

40 83 0002<br />

50 90 3172 40 90 2717<br />

50 90 3172 40 90 2717<br />

50 90 3172 40 90 2717<br />

1.7 TD - - - 40 90 2871<br />

1.8<br />

2.0<br />

40 83 0003 40 90 2716 - 40 90 2871<br />

- 40 92 1245 - 40 90 2871<br />

40 83 0003 40 90 2716 - 40 90 2871<br />

- 40 92 1245 - 40 90 2871<br />

2.5 - 40 92 1245 - -<br />

(ch.) → P 1175249 / P5271948<br />

Hytrell<br />

(ch.) → P 1175249 / P5271948<br />

Neopren<br />

(ch.) P 1175250 / P5271949 → (ch.) → R 1999999 / R5999999<br />

→ R 7999999<br />

(ch.) S 1000001 / S 5000001 / S 7500001 →<br />

SWAG 40 83 0002<br />

SWAG 40 90 1438<br />

SWAG 40 90 2716<br />

Ref. No. 1603 179<br />

Ref. No. 1603 188<br />

Ref. No. 1603 180<br />

SWAG 40 90 2717<br />

SWAG 40 90 2871<br />

SWAG 40 90 8337<br />

SWAG 40 92 1245<br />

Ref. No. 1603 142<br />

Ref. No. 1603 183<br />

Ref. No. 1603 203<br />

Ref. No. 1603 197<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 101


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Vectra B<br />

(1995 → 2002)<br />

1.6 / 16 V - 40 90 1438 50 90 3172 40 90 2717<br />

1.6<br />

(mot.) 16 LZ2<br />

- - - 40 92 7079<br />

1.7 TD - - - 40 92 7079<br />

1.8 16V - 40 92 1245 - 40 92 7079<br />

2.0 / 16 V - 40 92 1245 - 40 92 7079<br />

2.0 D - 40 92 1245 - 40 92 7079<br />

2.2 16 V - 40 92 1245 - 40 92 7079<br />

2.5 - - - 40 92 7079<br />

Vectra C<br />

(2002 →)<br />

1.6 - 40 92 1245 - -<br />

1.8 - 40 92 1245 - -<br />

2.0 TD Typ: F 23 - 40 92 1245 - -<br />

2.2 - 40 92 1245 - -<br />

SWAG 40 90 1438<br />

SWAG 40 90 2717<br />

SWAG 40 92 1245<br />

SWAG 40 92 7079<br />

Ref. No. 1603 188<br />

Ref. No. 1603 142<br />

Ref. No. 1603 197<br />

Ref. No. 0374 429<br />

102 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Zafira A<br />

(1999 → 2005)<br />

alle / all (ex.) 2.2 D - 40 92 1245 - 40 92 7079<br />

Zafira B<br />

(2005 →)<br />

1.8<br />

(mot.) Z 18 XEP<br />

2.2<br />

(mot.) Z 22 YH<br />

- - - 40 92 7079<br />

- - - 40 92 7079<br />

SWAG 40 92 1245<br />

SWAG 40 92 7079<br />

Ref. No. 1603 197 Ref. No. 0374 429<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 103


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

106<br />

(1991 →)<br />

1.0<br />

(mot.) TU9 / TU9M<br />

1.1<br />

(mot.) TU1 / TU1M<br />

1.4<br />

(mot.) TU2J2 / TU3J<br />

1.4<br />

(mot.) TU3M<br />

1.4 Diesel<br />

(mot.) TU3D<br />

1.5 Diesel<br />

(mot.) TU5D<br />

1.6<br />

(mot.) TU5J2 / TU5J<br />

1.6<br />

(mot.) TU5JP<br />

- 62 91 7375 62 92 2018 62 92 2019<br />

- 62 91 7375 62 92 2018 62 92 2019<br />

62 91 7792 62 91 7793 62 92 2018 62 92 2019<br />

- 62 91 7375 62 92 2018 62 92 2019<br />

- 62 91 7375 62 92 2018 62 92 2019<br />

- 62 91 7375 62 92 2018 62 92 2019<br />

62 91 7792 62 91 7793 62 92 2018 62 92 2019<br />

- 62 91 7375 62 92 2018 62 92 2019<br />

Achswelle mit Nut / axle shaft with slot<br />

SWAG 62 91 7375<br />

SWAG 62 91 7793<br />

SWAG 62 92 2019<br />

Ref. No. 3293.81 S1<br />

Ref. No. 3293.05 S1<br />

Ref. No. 3287.69<br />

104 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

205<br />

(1983 → 1996)<br />

1.1 / 1.3<br />

(mot.) TU<br />

1.3<br />

(mot.) TU24<br />

1.6<br />

(mot.) XU<br />

1.8 Diesel<br />

(mot.) XUD7<br />

(ex.) (mot.) TU 24 - 62 91 7375 62 92 2018 62 92 2019<br />

62 91 7792 62 91 7793 62 92 2018 62 92 2019<br />

62 91 7792 62 91 7793 62 92 2018 62 92 2019<br />

62 91 7792 62 91 7793 62 92 2018 62 92 2019<br />

1.9<br />

(mot.) XU9JA / XU9JAZ<br />

1.9 Diesel<br />

(mot.) XU9D<br />

62 91 7792 62 91 7793 - 62 91 7379<br />

62 91 7792 62 91 7793 62 92 2018 62 92 2019<br />

Achswelle mit Nut / axle shaft with slot<br />

SWAG 62 91 7375<br />

SWAG 62 91 7379<br />

SWAG 62 91 7793<br />

SWAG 62 92 2019<br />

Ref. No. 3293.81 S1<br />

Ref. No. 3293.91 S1<br />

Ref. No. 3293.05 S1<br />

Ref. No. 3287.69<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 105


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

206<br />

(1998 →)<br />

1.1<br />

(mot.) TU1JP<br />

1.1<br />

(mot.) TU1JP<br />

1.3<br />

(mot.) TU3JP<br />

1.4<br />

(mot.) TU3A<br />

1.4 16V<br />

(mot.) ET3J4<br />

1.4 Diesel<br />

(mot.) DV4TD<br />

1.4 Diesel<br />

(mot.) DV4<br />

ABS<br />

(ch.) O 9520 →<br />

(ch.) O 9696 →<br />

(ch.) O 9948 →<br />

62 91 8601 62 91 8600 62 92 2016 62 92 2017<br />

50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

62 91 8601 62 91 8600 62 92 2016 62 92 2017<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

62 91 8601 62 91 8600 62 92 2016 62 92 2017<br />

50 92 7126 50 92 7125 - -<br />

(ch.) → O 09244 rechts / right<br />

mit Antriebswelle Ø A 31 mm / with driveshaft Ø A 31 mm<br />

SWAG 50 92 7125<br />

Ref. No. 3293.35 S1<br />

SWAG 62 91 7821<br />

SWAG 62 91 8600<br />

SWAG 62 92 2015<br />

SWAG 62 92 2017<br />

Ref. No. 3293.03 S1<br />

Ref. No. 3293.20<br />

Ref. No. 3287.81<br />

Ref. No. 3287.88<br />

106 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

206<br />

(1998 → )<br />

1.6<br />

(mot.) TU5JP / TU5JP4<br />

62 91 8601 62 91 8600 62 92 2016 62 92 2017<br />

62 91 8601 62 91 8600 62 92 2014 62 92 2015<br />

1.9 Diesel<br />

(mot.) DW8 /<br />

DW8B<br />

(ch.) → O 0 8478 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

(ch.) O 0 8479 → 62 91 8601 62 91 8600 62 92 2016 62 92 2017<br />

1.9 Diesel<br />

(mot.) XU9D<br />

(ch.) → O 8830 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

(ch.) O 8831 → - - 62 92 2014 62 92 2015<br />

2.0<br />

(mot.) EW10J4<br />

(ch.) → O 8830 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

(ch.) O 8831 → - - 62 92 2014 62 92 2015<br />

2.0 Diesel<br />

(mot.) DW10TD<br />

(ch.) → O 8830 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

(ch.) O 8831 → - - 62 92 2014 62 92 2015<br />

SWAG 62 91 7821<br />

SWAG 62 91 8600<br />

SWAG 62 92 2015<br />

SWAG 62 92 2017<br />

Ref. No. 3293.03 S1<br />

Ref. No. 3293.20<br />

Ref. No. 3287.81<br />

Ref. No. 3287.88<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 107


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

306<br />

(1993 → 2001)<br />

1.1<br />

(mot.) TU1M<br />

1.3<br />

(mot.) TU3-2<br />

→ 97 ABS - - 62 92 2018 62 92 2019<br />

→ 97 (ex.) ABS 62 91 7792 62 91 7793 62 92 2018 62 92 2019<br />

(ch.) → O 08092 62 91 8601 62 91 8600 62 92 2018 62 92 2019<br />

(ch.) O 08093 → 62 91 8601 62 91 8600 62 92 2016 62 92 2017<br />

1.4<br />

(mot.) TU3 / TU3JP /<br />

TU3MC<br />

1.6<br />

(mot.) TU5JP<br />

1.8<br />

(mot.) XU7JP<br />

1.8<br />

(mot.) XU7JP4<br />

ABS - - 62 92 2018 62 92 2019<br />

(ex.) ABS 62 91 7792 62 91 7793 62 92 2018 62 92 2019<br />

ABS 62 91 7792 62 91 7793 62 92 2018 62 92 2019<br />

(ex.) ABS 62 91 7792 62 91 7793 62 92 2016 62 92 2017<br />

ABS 62 91 8601 62 91 8600 62 92 2014 62 92 2015<br />

(ex.) ABS 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

Achswelle mit Nut / axle shaft with slot<br />

SWAG 62 91 7793<br />

SWAG 62 91 7821<br />

Ref. No. 3293.05 S1<br />

Ref. No. 3293.03 S1<br />

SWAG 62 91 8600<br />

SWAG 62 92 2015<br />

SWAG 62 92 2017<br />

SWAG 62 92 2019<br />

Ref. No. 3293.20<br />

Ref. No. 3287.81<br />

Ref. No. 3287.88<br />

Ref. No. 3287.69<br />

108 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

306<br />

(1993 → 2001)<br />

1.8 Diesel<br />

(mot.) XUD7<br />

1.9 Diesel<br />

alle / all<br />

2.0<br />

(mot.) XU10J2<br />

2.0<br />

(mot.) XU10J4<br />

2.0<br />

(mot.) XU10J4R<br />

2.0<br />

(mot.) XU10J4RS<br />

2.0 Diesel<br />

(mot.) DW10TD<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

62 91 7378 62 91 7379 - -<br />

- 62 91 7379 62 92 2014 62 92 2015<br />

- 62 91 7379 62 92 2014 62 92 2015<br />

- - 62 92 2014 62 92 2015<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

SWAG 62 91 7379<br />

SWAG 62 91 7821<br />

SWAG 62 92 2015<br />

Ref. No. 3293.91 S1<br />

Ref. No. 3293.03 S1<br />

Ref. No. 3287.81<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 109


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

307<br />

(2001 →)<br />

1.4<br />

(mot.) TU3JP<br />

1.4 Diesel<br />

(mot.) DV4TD<br />

62 91 8601 62 91 8600 62 92 2016 62 92 2017<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

1.6<br />

(mot.) TU5JP4<br />

62 91 8601 62 91 8600 62 92 2016 62 92 2017<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

2.0<br />

(mot.) EW10J4<br />

2.0<br />

(mot.) EW10J4S<br />

2.0 Diesel<br />

(mot.) DW10TD<br />

2.0 Diesel<br />

(mot.) DW10ATED<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

Typ MA Typ AL4 Typ BE4R<br />

SWAG 62 91 7821<br />

SWAG 62 91 8600<br />

SWAG 62 92 2015<br />

SWAG 62 92 2017<br />

Ref. No. 3293.03 S1<br />

Ref. No. 3293.20<br />

Ref. No. 3287.81<br />

Ref. No. 3287.88<br />

110 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

309<br />

(1986 → 1993)<br />

1.1<br />

(mot.) TU1 / TU1M<br />

1.4<br />

(mot.) TU3 / TU3A / TU3F2<br />

1.4<br />

(mot.) TU3M / TU3S<br />

1.6<br />

(mot.) XU51C / TU52C<br />

1.8 Diesel<br />

(mot.) XUD7T<br />

1.9<br />

(mot.) XU9JA / XU9JAZ<br />

- 62 91 7375 62 92 2018 62 92 2019<br />

- 62 91 7375 62 92 2018 62 92 2019<br />

- - 62 92 2018 62 92 2019<br />

- - 62 92 2018 62 92 2019<br />

- 62 91 7379 - -<br />

- 62 91 7379 - -<br />

Achswelle mit Nut / axle shaft with slot<br />

SWAG 62 91 7375<br />

SWAG 62 91 7379<br />

SWAG 62 92 2019<br />

Ref. No. 3293.81S1<br />

Ref. No. 3293.91 S1<br />

Ref. No. 3287.69<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 111


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

405<br />

(1988 → 1996)<br />

1.3 / 1.4<br />

(mot.) TU<br />

- - 62 92 2018 62 92 2019<br />

1.9<br />

(mot.) XU92C / XU9M<br />

1.9<br />

(mot.) XU9J2 / XU9J4<br />

4X4<br />

- 62 91 7379 - -<br />

- 62 91 7379 - -<br />

2.0<br />

(mot.) XU10J2 / XU10J4<br />

62 91 7819 62 91 7821 - -<br />

(ch.) S71547287 →<br />

Achswelle mit Nut / axle shaft with slot<br />

SWAG 62 91 7379<br />

SWAG 62 91 7821<br />

SWAG 62 92 2019<br />

Ref. No. 3293.91 S1<br />

Ref. No. 3293.03 S1<br />

Ref. No. 3287.69<br />

112 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

406<br />

(1996 → 2004)<br />

1.6<br />

(mot.) XU5JP<br />

1.8<br />

(mot.) XU7JB / XU7JP<br />

1.8 16V<br />

(mot.) XU7JP4 / EW7J4<br />

1.9 TD<br />

(mot.) XUD9SD / XUD9TE<br />

2.0 16V<br />

(mot.) XU10J4R / EW10J4 / EW10D<br />

2.0 HDI<br />

(mot.) DW10TD<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

406<br />

(1996 → 2004)<br />

Typ AL4<br />

alle / all 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

SWAG 62 91 7821<br />

SWAG 62 92 2015<br />

Ref. No. 3293.03 S1<br />

Ref. No. 3287.81<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 113


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

605<br />

(1990 → 2000)<br />

2.0<br />

(mot.) XU10M<br />

2.0<br />

(mot.) XU10J4R<br />

2.0<br />

(mot.) XU10J2TE<br />

2.1 Diesel<br />

(mot.) XUD11A<br />

- 62 91 7379 70 91 4905 70 91 4906<br />

62 91 7819 62 91 7821 70 91 4905 70 91 4906<br />

- 70 91 4495 70 91 4905 70 91 4906<br />

- 62 91 7379 70 91 4905 70 91 4906<br />

2.1 Diesel TD - - 70 91 4905 70 91 4906<br />

2.5 Diesel TD<br />

(mot.) DK5ATE<br />

3.0 V6<br />

(mot.) ZPJ / ZPJ4<br />

- 70 91 4495 70 91 4905 70 91 4906<br />

- 70 91 4495 70 91 4905 70 91 4906<br />

Typ 4HP18<br />

Typ BE3R<br />

(ch.) O 08134 →<br />

Typ MG5T / ME Typ MG5T<br />

SWAG 62 91 7379<br />

SWAG 62 91 7821<br />

SWAG 70 91 4495<br />

SWAG 70 91 4906<br />

Ref. No. 3293.91 S1<br />

Ref. No. 3293.03 S1<br />

Ref. No. 3293.98 SK<br />

Ref. No. 3287.77 S<br />

114 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

806<br />

(1994 → 2002)<br />

1.9 TD<br />

(mot.) XUD9TE<br />

(ch.) O 07112 →<br />

- - 70 91 4905 70 91 4906<br />

2.0 16V<br />

(mot.) XUD9SD / XUD9TE<br />

2.0 HDI<br />

(mot.) DW10ATED / DW10ATED4<br />

2.1 TD<br />

(mot.) XUD11BTE (ch.) O 07070 →<br />

- - 70 91 4905 70 91 4906<br />

- - 70 91 4905 70 91 4906<br />

- - 70 91 4905 70 91 4906<br />

806<br />

(2002 →)<br />

2.0 HDI<br />

(mot.) DW10ATED4<br />

2.2 HDI<br />

(mot.) DW12TED4<br />

2.2 16V<br />

(mot.) EW12J4<br />

- - 70 91 4905 70 91 4906<br />

- - 70 91 4905 70 91 4906<br />

- - 70 91 4905 70 91 4906<br />

Boxer<br />

(1994 →)<br />

alle / all (ex.)<br />

- 70 91 4495 70 91 4905 70 91 4906<br />

alle / all<br />

(ex.) 4X4<br />

62 91 8575 62 91 8577 - -<br />

SWAG 70 91 4495<br />

SWAG 70 91 4906<br />

SWAG 62 91 8577<br />

Ref. No. 3293.98 SK<br />

Ref. No. 3287.77 S<br />

Ref. No. 3293.07<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 115


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

Partner<br />

(1996 →)<br />

1.9 D<br />

(mot.) XUD9<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

1.9 D<br />

(mot.) DW8<br />

1.9 D<br />

(mot.) DW8B<br />

2.0 HDI<br />

(mot.) DW10TD<br />

(ch.) → O 08494 62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

(ch.) O 08494 → 62 91 7819 62 91 7821 - -<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

62 91 7819 62 91 7821 62 92 2014 62 92 2015<br />

(ex.) ABS<br />

SWAG 62 91 7821<br />

SWAG 62 92 2015<br />

Ref. No. 3293.03 S1<br />

Ref. No. 3287.81<br />

116 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

RENAULT<br />

Clio 1 (B/C 57)<br />

(1985 → 1998)<br />

1.1<br />

(mot.) D7F<br />

1.2<br />

(mot.) E7F<br />

1.4<br />

(mot.) E7J-719<br />

1.8<br />

(mot.) F3P<br />

1.9 Diesel<br />

(mot.) F8Q-730<br />

- 60 91 0355 - -<br />

- 60 91 0381 -<br />

60 91 0350<br />

60 91 0387<br />

- 60 91 0355 -<br />

60 91 0350<br />

60 91 0387<br />

- 60 91 0381 -<br />

60 91 0350<br />

60 91 0387<br />

- 60 91 0355 -<br />

60 91 0350<br />

60 91 0387<br />

- 60 91 0355 - -<br />

- 60 91 0353 - -<br />

- 60 91 0353 -<br />

60 91 0350<br />

60 91 0387<br />

- 60 91 0355 -<br />

60 91 0350<br />

60 91 0387<br />

Abmessungen beachten /<br />

note the dimension Ø A 76 / 37<br />

Abmessungen beachten /<br />

please note the dimension Ø A 86 / 30<br />

links / left Abmessungen beachten /<br />

please note the dimension Ø A 86 / 37<br />

rechts / right<br />

SWAG 60 91 0350<br />

Ref. No. 77 01 464 129<br />

SWAG 60 91 0353<br />

SWAG 60 91 0355<br />

SWAG 60 91 0381<br />

SWAG 60 91 0387<br />

Ref. No. 77 01 466 122<br />

Ref. No. 77 01 467 125<br />

Ref. No. 77 01 466 120<br />

Ref. No. 77 01 469 389<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 117


passend für / to fit<br />

RENAULT<br />

Clio 2 (B/C BO/1)<br />

(1998 → 2005)<br />

1.2 / 1.2 16V<br />

(mot.) D7F / D4F<br />

1.4 / 1.4 16V<br />

(mot.) K7J / K4J<br />

1.6 / 1.6 16V<br />

(mot.) K7M / K4M<br />

1.5 Diesel<br />

(mot.) K9K<br />

1.9 Diesel<br />

(mot.) F9Q<br />

- 60 91 0355 - -<br />

- 60 91 0355 - -<br />

- 60 91 0355 - -<br />

- 60 91 0355 - -<br />

- 60 91 0355 - -<br />

Kangoo (KC/FC)<br />

(1998 →)<br />

1.2 / 1.2 16V<br />

(mot.) D7F/ D4F<br />

1.4 / 1.4 16V<br />

(mot.) K7J / K4J<br />

1.6 / 1.6 16V<br />

(mot.) K7M / K4M<br />

1.5 Diesel<br />

(mot.) K9K<br />

1.9 Diesel<br />

(mot.) F9Q<br />

- 60 91 0355 - -<br />

- 60 91 0355 - -<br />

- 60 91 0355 - -<br />

- 60 91 0355 - -<br />

- 60 91 0355 - -<br />

SWAG 60 91 0355<br />

Ref. No. 77 01 467 125<br />

118 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

RENAULT<br />

Megane 1 (BA)<br />

(1996 → 2002)<br />

1.4 / 1.4 16V<br />

(mot.) E7J / K4J<br />

1.6 / 1.6 16V<br />

(mot.) K7M / K4M<br />

1.9 Diesel<br />

(mot.) F9Q<br />

- - - 60 91 0387<br />

- 60 91 0353 - 60 91 0387<br />

- - - 60 91 0387<br />

Megane Classic / Break<br />

(1996 → 2003) (KA / LA)<br />

1.4 / 1.4 16V<br />

(mot.) E7J / K4J<br />

1.6 / 1.6 16V<br />

(mot.) K7M / K4M<br />

1.9 Diesel<br />

(mot.) F9Q<br />

- - - 60 91 0387<br />

- 60 91 0353 - 60 91 0387<br />

- - - 60 91 0387<br />

Megane Coach / Cabrio<br />

(1996 → 2003) (DA / EA)<br />

1.4 / 1.4 16V<br />

(mot.) E7J / K4J<br />

1.6 / 1.6 16V<br />

(mot.) K7M / K4M<br />

- - - 60 91 0387<br />

- 60 91 0353 - 60 91 0387<br />

1.9 Diesel<br />

(mot.) F9Q<br />

(ex.) Cabrio<br />

rechts / right<br />

- - - 60 91 0387<br />

SWAG 60 91 0353<br />

SWAG 60 91 0387<br />

Ref. No. 77 01 466 122<br />

Ref. No. 77 01 469 389<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 119


passend für / to fit<br />

RENAULT<br />

Megane 1 Scenic (JA)<br />

(1996 → 2003)<br />

1.4 / 1.4 16V<br />

(mot.) E7J / K4J<br />

1.6 / 1.6 16V<br />

(mot.) K7M / K4M<br />

1.9 Diesel<br />

(mot.) F9Q<br />

- - - 60 91 0387<br />

- 60 91 0353 - 60 91 0387<br />

- - - 60 91 0387<br />

R 19 (B/C 53)<br />

(1986 → 1994)<br />

1.4<br />

(mot.) C2J / C3J<br />

- 60 91 0381 -<br />

- 60 91 0400 -<br />

rechts / right Abmessungen beachten /<br />

please note the dimension Ø A 76 / 37<br />

60 91 0350<br />

60 91 0387<br />

60 91 0350<br />

60 91 0387<br />

links / left<br />

Abmessungen beachten /<br />

please note the dimension Ø A 76 / 28,5<br />

SWAG 60 91 0350<br />

Ref. No. 77 01 464 129<br />

SWAG 60 91 0353<br />

SWAG 60 91 0381<br />

SWAG 60 91 0387<br />

SWAG 60 91 0400<br />

Ref. No. 77 01 466 122<br />

Ref. No. 77 01 466 120<br />

Ref. No. 77 01 469 389<br />

Ref. No. 77 01 463 643<br />

120 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

RENAULT<br />

R19 (B/C 53)<br />

(1986 → 1994)<br />

1.7<br />

(mot.) F3N<br />

-<br />

60 91 0353<br />

60 91 0355<br />

- 60 91 0387<br />

1.8 16V<br />

(mot.) F7P<br />

-<br />

60 91 0353<br />

60 91 0355<br />

- -<br />

1.9 Diesel<br />

(mot.) F8Q<br />

-<br />

60 91 0353<br />

60 91 0355<br />

- 60 91 0387<br />

Rapid (F 40)<br />

(1986 → 1998)<br />

1.0 / 1.1<br />

(mot.) C1C / C1E<br />

1.4<br />

(mot.) E6J / E7J / C2J<br />

1.6 Diesel<br />

(mot.) F8M<br />

1.8 Diesel<br />

(mot.) F8Q<br />

- 60 91 0381 - -<br />

- 60 91 0355 - -<br />

- 60 91 0381 - -<br />

- 60 91 0355 - -<br />

Twingo (C 06)<br />

(1992 →)<br />

1.2 / 1.2 16V<br />

(mot.) D7F / D4F<br />

- 60 91 0355 - 60 91 0387<br />

rechts / right Abmessungen beachten /<br />

please note the dimension Ø A 86 / 37<br />

Abmessungen beachten /<br />

please note the dimension Ø A 86 / 30<br />

SWAG 60 91 0353<br />

SWAG 60 91 0355<br />

SWAG 60 91 0381<br />

SWAG 60 91 0387<br />

Ref. No. 77 01 466 122<br />

Ref. No. 77 01 467 125<br />

Ref. No. 77 01 466 120<br />

Ref. No. 77 01 469 389<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 121


passend für / to fit<br />

SAAB<br />

900 I<br />

(1986 → 1993)<br />

alle / all - 57 92 2089 - -<br />

900 II<br />

(1993 → 1998)<br />

94 - 57 92 2087 - -<br />

alle / all 95 → - 57 92 2087 - -<br />

9000 I<br />

(1985 → 1993)<br />

alle / all - 57 92 2089 - -<br />

9000 II<br />

(1994 → 1998)<br />

B 204 E / I / S<br />

B 234 E / I / M<br />

B 308 I<br />

- 57 92 2089 - -<br />

Tropische Klimazonen / Tropical climates<br />

SWAG 57 92 2087<br />

SWAG 57 92 2089<br />

Ref. No. 44 83 517<br />

Ref. No. 89 93 628<br />

122 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

SAAB<br />

9-3 I<br />

(1998 → 2003)<br />

B 204 E / I / L / R / B 205 E / L / R<br />

B 234 I / D 223 L<br />

- 57 92 2089 - -<br />

B 235 R 99 → 02 - 57 92 2091 - -<br />

9-3 II<br />

(2004 →)<br />

1.8<br />

(mot.) Z 18 XE<br />

- 40 92 1245 - -<br />

9-5<br />

(1998 → 2001)<br />

alle / all - 57 92 2091 - -<br />

SWAG 40 92 1245<br />

SWAG 57 92 2089<br />

SWAG 57 92 2091<br />

Ref. No. 90 512 357<br />

Ref. No. 89 93 628<br />

Ref. No. 89 94 154<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 123


passend für / to fit<br />

SEAT<br />

Arosa (6H)<br />

(1997 → 2004)<br />

1.0 - 30 83 0014 - -<br />

1.4 - 30 83 0014 - -<br />

1.7 SD - 30 83 0014 - -<br />

Cordoba (6K)<br />

(1993 → 1999)<br />

1.0 -<br />

1.4 -<br />

1.6 -<br />

1.7 SDI -<br />

1.8 / 16V -<br />

30 90 7287 / 30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 7287 / 30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 7287 / 30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 7287 / 30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 7287 / 30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

- 30 90 7287<br />

- 30 90 7287<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

Bitte Abmessungen beachten /<br />

please note dimension<br />

SWAG 30 83 0003 Ø 100 / 35<br />

SWAG 30 83 0003<br />

SWAG 30 90 3328 Ø 100 / 22 SWAG 30 90 7287 Ø 90<br />

Ref. No. 191 498 202 A<br />

SWAG 30 83 0014<br />

SWAG 30 90 3328<br />

SWAG 30 90 7287<br />

SWAG 30 90 8301<br />

Ref. No. 6N0 498 203<br />

Ref. No. 191 498 201 B<br />

Ref. No. 171 498 201 A<br />

Ref. No. 321 498 203 A<br />

124 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

SEAT<br />

Cordoba (6K)<br />

(1993 → 1999)<br />

1.9 D -<br />

1.9 SDI -<br />

1.9 TDI (81KW) -<br />

Cordoba (6K)<br />

(1999 → 2002)<br />

1.0 -<br />

1.4 -<br />

1.4 16V -<br />

1.6 -<br />

Bitte Abmessungen beachten /<br />

please note dimension<br />

SWAG 30 90 3595 Ø 90<br />

30 90 3595 / 30 90 8301<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595 / 30 90 8301<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595 / 30 90 8301<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595<br />

30 83 0019<br />

(ch.) → 6X-X-081152<br />

SWAG 30 83 0019 Ø 100<br />

- 30 83 0011<br />

- 30 83 0011<br />

- 30 90 7643<br />

- 30 90 7287<br />

- 30 90 7287<br />

- -<br />

- 30 83 0011<br />

SWAG 30 90 8301 Ø 85<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 83 0019<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

Ref. No. 1H0 498 203<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 7287<br />

SWAG 30 90 7643<br />

SWAG 30 90 8301<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 171 498 201 A<br />

Ref. No. 357 498 201<br />

Ref. No. 321 498 203 A<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 125


passend für / to fit<br />

SEAT<br />

Cordoba (6K)<br />

(1999 → 2002)<br />

1.9 SDI -<br />

1.9 TDI -<br />

Ibiza (6K)<br />

(1993 → 1996)<br />

30 90 3595<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595<br />

30 83 0019<br />

- -<br />

- -<br />

1.0 -<br />

30 90 3595 / 30 90 8301<br />

30 83 0019<br />

- 30 90 7287<br />

1.4 -<br />

30 90 3595 / 30 90 8301<br />

30 83 0019<br />

- 30 90 7287<br />

1.6 -<br />

1.7 SDI -<br />

1.8 / 16V -<br />

30 90 3595 / 30 90 8301<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595 / 30 90 8301<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595 / 30 90 8301<br />

30 83 0019<br />

- -<br />

- -<br />

- -<br />

Abmessungen beachten /<br />

please note dimension<br />

SWAG 30 90 3595 Ø 90<br />

SWAG 30 83 0019 Ø 100 SWAG 30 90 8301 Ø 85<br />

SWAG 30 83 0019<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 7287<br />

SWAG 30 90 8301<br />

Ref. No. 1H0 498 203<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 171 498 201 A<br />

Ref. No. 321 498 203 A<br />

126 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

SEAT<br />

Ibiza (6K)<br />

(1993 → 1996)<br />

1.9 D -<br />

1.9 SDI -<br />

1.9 TDI (81KW) -<br />

Ibiza (6K)<br />

(1999 → 2002)<br />

1.0 -<br />

1.4 -<br />

1.4 16V -<br />

1.6 -<br />

Abmessungen beachten /<br />

please note dimension<br />

30 90 3595 / 30 90 8301<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595 / 30 90 8301<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595 / 30 90 8301<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595<br />

30 83 0019<br />

(ch.) → 6X-X-081152<br />

- 30 83 0011<br />

- 30 83 0011<br />

- 30 90 7643<br />

- 30 90 7287<br />

- 30 90 7287<br />

- -<br />

- 30 83 0011<br />

SWAG 30 90 3595 Ø 90 SWAG 30 83 0019 Ø 100<br />

SWAG 30 90 8301 Ø 85<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 83 0019<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

Ref. No. 1H0 498 203<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 7287<br />

SWAG 30 90 7643<br />

SWAG 30 90 8301<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 171 498 201 A<br />

Ref. No. 357 498 201<br />

Ref. No. 321 498 203 A<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 127


passend für / to fit<br />

SEAT<br />

Ibiza (6K)<br />

(1999 → 2002)<br />

1.9 SDI -<br />

1.9 TDI -<br />

Inca (9K)<br />

(2001 →)<br />

30 90 3595<br />

30 83 0019<br />

30 90 3595<br />

30 83 0019<br />

- -<br />

- -<br />

alle / all - 30 90 3595 - 30 90 7287<br />

Toledo (1L)<br />

(1991 → 1999)<br />

alle / all -<br />

30 90 3595 / 30 90 8301<br />

30 83 0019<br />

-<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

Bitte Abmessungen beachten /<br />

please note dimension<br />

links / left<br />

rechts / right SWAG 30 90 3595 Ø 90<br />

SWAG 30 90 8301 Ø 85 SWAG 30 90 8301 Ø 85<br />

SWAG 30 83 0003<br />

SWAG 30 83 0019<br />

Ref. No. 191 498 202 A<br />

Ref. No. 1H0 498 203<br />

SWAG 30 90 3328<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 7287<br />

SWAG 30 90 8301<br />

Ref. No. 191 498 201 B<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 171 498 201 A<br />

Ref. No. 321 498 203 A<br />

128 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

SKODA<br />

Octavia (1U)<br />

(1997 → 2004)<br />

1.4 - 30 83 0008 - -<br />

1.6 - 30 83 0008 - -<br />

1.8 T (ch.) 14-X-134202 → - 30 83 0008 - -<br />

1.9 SDI / TDI - 30 83 0008 - -<br />

2.0 (ch.) 14-X-134202 → - 30 83 0008 - -<br />

Superb (3U)<br />

(2002 →)<br />

1.8 T - 30 83 0005 - -<br />

1.9 TDI - 30 83 0006 - -<br />

2.0 - 30 83 0005 - 30 83 0017<br />

2.5 TDI - 30 83 0006 - -<br />

SWAG 30 83 0005<br />

SWAG 30 83 0006<br />

SWAG 30 83 0008<br />

SWAG 30 83 0017<br />

Ref. No. 3B0 498 203 A<br />

Ref. No. 441 498 203 A<br />

Ref. No. 1K0 498 203 B<br />

Ref. No. 443 498 201B<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 129


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Bora (1J)<br />

(1997 → 2005)<br />

1.4 16V - 30 83 0008 - -<br />

1.6 (ex.) 16 V - 30 83 0008 - -<br />

1.9 SDI / TDI - 30 83 0008 - 30 83 0011<br />

Caddy (14)<br />

(1983 → 1992)<br />

alle / all - 30 90 3595 - -<br />

Caddy (9K)<br />

(1996 → 2003)<br />

1.4 - - - 30 90 7287<br />

1.6 - - - 30 90 7287<br />

SWAG 30 83 0008<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 7287<br />

Ref. No. 1K0 498 203 B<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 171 498 201 A<br />

130 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Corrado (50)<br />

(1999 → 2002)<br />

1.8 16V - 30 90 8301 - -<br />

1.8 G60 (ch.) 50-K-006794 → - 30 90 8301 - -<br />

2.0 (ex.) 16V - 30 90 8301 - -<br />

Derby 1 (86)<br />

(1978 → 1981)<br />

alle / all<br />

(ch.) → - E-050 306 - 30 83 0015 -<br />

- 30 83 0007 -<br />

- 32 90 8299 -<br />

30 90 3658<br />

30 90 7287<br />

Derby 2 (87)<br />

(1982 → 1984)<br />

alle / all<br />

(ch.) → - E-050 306 - 30 83 0015 - -<br />

- 30 83 0007 - -<br />

links / left Ø A 68<br />

Ø A 75 Ø A 82<br />

SWAG 30 83 0007<br />

SWAG 30 83 0015<br />

Ref. No. 871 498 203 A<br />

Ref. No. 861 498 203<br />

SWAG 30 90 3658<br />

SWAG 30 90 7287<br />

SWAG 30 90 8301<br />

SWAG 32 90 8299<br />

Ref. No. 861 498 201<br />

Ref. No. 171 498 201 A<br />

Ref. No. 191 498 203 A<br />

Ref. No. 191 498 203 D<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 131


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Golf 1 (17)<br />

(1975 → 1984)<br />

1.1 -<br />

1.3 -<br />

1.5 D -<br />

1.5 -<br />

1.6 -<br />

1.6 D / TD -<br />

1.6 -<br />

Golf 1 Cabrio (15)<br />

(1979 → 1992)<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

- 30 90 7287<br />

- 30 90 7287<br />

- 30 83 0011<br />

- 30 83 0011<br />

- 30 83 0011<br />

- 30 83 0011<br />

- 30 83 0011<br />

alle / all<br />

(ch.) → 15-A-0807000<br />

(ch.) 15-A-0807001 →<br />

-<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

- 30 83 0011<br />

(ch.) → 17-A-0360000 (ch.) 17-A-0360001→<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 7287<br />

SWAG 32 90 8299<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 171 498 201 A<br />

Ref. No. 191 498 203 D<br />

132 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Golf 2 (19/1G)<br />

(1984 → 1992)<br />

1.1 - 30 90 3595 - 30 90 7287<br />

1.3 (ex.) (mot.) NZ - 30 90 3595 - 30 90 7287<br />

1.3 (mot.) NZ -<br />

30 90 3595<br />

30 83 0007<br />

-<br />

30 90 7287<br />

-<br />

1.6 - 30 90 3595 - 30 83 0011<br />

1.6 D / TD - 30 90 3595 - 30 83 0011<br />

1.8 - 30 90 8301 -<br />

1.8 16V - 30 90 8301 -<br />

1.8 G60 - 30 90 8301 -<br />

30 90 3595<br />

30 83 0007<br />

30 90 3595<br />

30 83 0007<br />

30 90 3595<br />

30 83 0007<br />

links / left rechts / right<br />

SWAG 30 83 0007<br />

Ref. No. 871 498 203 A<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 7287<br />

SWAG 30 90 8301<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 171 498 201 A<br />

Ref. No. 191 498 203 D A<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 133


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Golf 2 Syncro (19/1G)<br />

(1986 → 1992)<br />

alle / all<br />

- 30 90 8301 -<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

- 30 83 0011 - 30 83 0011<br />

Golf 3 (1H)<br />

(1992 → 1997)<br />

1.4 - 30 90 3595 - 30 90 7287<br />

1.6 - 30 90 3595 - 30 90 7287<br />

1.6 GT - 30 83 0019 - -<br />

1.8 - 30 83 0019 - 30 90 3328<br />

1.9 D - 30 90 3595 - 30 83 0011<br />

links / left rechts / right<br />

SWAG 30 83 0003<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 83 0019<br />

Ref. No. 191 498 202 A<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

Ref. No. 1H0 498 203<br />

SWAG 30 90 3328<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 7287<br />

SWAG 30 90 8301<br />

Ref. No. 191 498 201 B<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 171 498 201 A<br />

Ref. No. 191 498 203 A<br />

134 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Golf 3 (1H)<br />

(1992 → 1997)<br />

1.9 TD - 30 83 0019 -<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

1.9 SDI - 30 90 3595 - -<br />

1.9 TDI - 30 83 0019 -<br />

→ 94 - 30 83 0019 -<br />

2.0<br />

95 → - 30 83 0020 -<br />

→ 94 - 30 83 0019 -<br />

2.0 16V<br />

95 → - 30 83 0020 -<br />

→ 94 - 30 83 0019 -<br />

2.0 GTI<br />

95 → - 30 83 0020 -<br />

→ 94 - 30 83 0019 -<br />

2.8 VR6<br />

95 → - 30 83 0020 -<br />

30 90 7643<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

links / left rechts / right<br />

SWAG 30 83 0003<br />

SWAG 30 83 0019<br />

Ref. No. 191 498 202 A<br />

Ref. No. 1H0 498 203<br />

SWAG 30 83 0020<br />

SWAG 30 90 3328<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 7643<br />

Ref. No. 1H0 498 203 A<br />

Ref. No. 191 498 201 B<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 357 498 201<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 135


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Golf 3 Cabrio (1E)<br />

(1994 → 1999)<br />

1.6 - 30 90 3595 - 30 83 0003<br />

1.8 - 30 83 0019 - 30 90 3328<br />

2.0 - 30 83 0019 - 30 90 3328<br />

Golf 3 Syncro (1H)<br />

(1993 → 1998)<br />

alle / all<br />

- 30 83 0019 -<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

- 30 90 3595 - 30 83 0011<br />

links / left rechts / right<br />

SWAG 30 83 0003<br />

Ref. No. 191 498 202 A<br />

SWAG 30 83 0019<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 90 3328<br />

SWAG 30 90 3595<br />

Ref. No. 1H0 498 203<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

Ref. No. 191 498 201 B<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

136 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Golf 4 (1J)<br />

(1998 → 2004)<br />

1.4 16V - 30 83 0008 - -<br />

1.6 - 30 83 0008 - -<br />

1.8 T - 30 83 0020 - -<br />

1.9 SDI - 30 83 0008 - -<br />

1.9 TDI - 30 83 0008 - -<br />

2.3 V5 - 30 83 0008 - -<br />

(ch.) → 1J- XB-094651<br />

(ch.) → 1J- XD-286939<br />

(ch.) → 1J- XP-303407<br />

(ch.) → 1J-XW-361000<br />

SWAG 30 83 0020<br />

SWAG 30 83 0008<br />

Ref. No. 1H0 498 203 A<br />

Ref. No. 1K0 498 203 B<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 137


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Jetta 1 (16)<br />

(1979 → 1983)<br />

1.1 -<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

- 30 90 7287<br />

1.3 -<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

- 30 90 7287<br />

1.5 D -<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

- 30 83 0011<br />

1.5 -<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

- 30 83 0011<br />

1.6 -<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

- 30 83 0011<br />

1.6 D / TD -<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

- 30 83 0011<br />

1.6 GTI -<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

- 30 83 0011<br />

(ch.) → 17-A-0360000 (ch.) 17-A-0360001→<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 7287<br />

SWAG 32 90 8299<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 171 498 201 A<br />

Ref. No. 191 498 203 D<br />

138 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Jetta 2 (16/1G)<br />

(1984 → 1992)<br />

1.6 - 30 90 3595 - 30 83 0011<br />

1.6 D / TD - 30 90 3595 - 30 83 0011<br />

1.8 - 30 90 8301 -<br />

1.8 16V - 30 90 8301 -<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

Jetta 2 Syncro (16/1G)<br />

(1993 → 1998)<br />

alle / all<br />

- 30 90 8301 -<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

- 30 83 0011 - 30 90 3595<br />

links / left rechts / right<br />

SWAG 30 83 0003<br />

Ref. No. 191 498 202 A<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 90 3328<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 8301<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

Ref. No. 191 498 201 B<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 191 498 203 A<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 139


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Lupo (6X / 6E)<br />

(1999 → 2005)<br />

1.0 - 30 83 0014 - -<br />

1.4 - 30 83 0014 - -<br />

1.4 16V - 30 83 0014 - -<br />

1.4 FSI - 30 83 0014 - -<br />

1.4 TDI (mot.) AMF - 30 83 0018 - -<br />

New Beetle (1C / 9C)<br />

(1998 →)<br />

1.6 - 30 83 0020 - -<br />

1.8 T - 30 83 0020 - -<br />

1.9 TDI - 30 83 0020 - -<br />

2.3 V5 - 30 83 0020 - -<br />

SWAG 30 83 0014<br />

SWAG 30 83 0018<br />

SWAG 30 83 0020<br />

Ref. No. 6N0 498 203<br />

Ref. No. 6X0 498 203<br />

Ref. No. 1H0 498 203 A<br />

140 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Passat 2 (32)<br />

(1984 → 1992)<br />

1.3 - 30 90 3595 - 30 83 0011<br />

1.6 - 30 90 3595 - 30 83 0011<br />

1.6 GT -<br />

30 90 3595<br />

30 90 8301<br />

- 30 83 0021<br />

1.6 D - 30 90 3595 - 30 83 0011<br />

1.6 TD - 30 90 3595 - 30 83 0011<br />

1.8 - 30 90 8301 - 30 83 0011<br />

2.0 5 Zyl.<br />

- 30 90 8301 -<br />

- 30 90 8301 -<br />

30 83 0011<br />

30 83 0021<br />

30 83 0011<br />

30 90 3328<br />

2.2 (mot.) HY/KV (ch.) → 32-J-299 999 - - - 30 83 0017<br />

2.3<br />

- 30 90 8301 -<br />

- 30 90 8301 -<br />

30 83 0011<br />

30 83 0021<br />

30 83 0011<br />

30 90 3328<br />

(ch.) → 32-D-0999298 (ch.) 32-D-0999299 →<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 83 0017<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

Ref. No. 443 498 201 B<br />

SWAG 30 83 0021<br />

SWAG 30 90 3328<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 8301<br />

Ref. No. 321 498 201 E<br />

Ref. No. 191 498 201 B<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 191 498 203 A<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 141


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Passat 2 Syncro (32)<br />

(1985 → 1988)<br />

alle / all<br />

- 30 90 8301 32 90 1827 30 83 0021<br />

-<br />

30 90 3595<br />

30 90 8301<br />

32 90 3334<br />

32 90 1827<br />

30 83 0011<br />

30 83 0021<br />

Passat 3 (31 / 3A)<br />

(1988 → 1997)<br />

1.6<br />

(ch.) → 31-L-40000<br />

(ch.) 31-L-40001 →<br />

-<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

-<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

1.6 TD<br />

(ch.) → 31-L-40000<br />

(ch.) 31-L-40001 →<br />

-<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

-<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

1.8 - 30 83 0004 -<br />

30 90 7643<br />

30 83 0003<br />

(ch.) → 32-H-086636 (ch.) 32-H-086637 →<br />

links / left rechts / right<br />

SWAG 30 83 0003<br />

SWAG 30 83 0004<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 83 0021<br />

Ref. No. 191 498 202 A<br />

Ref. No. 357 498 203 A<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

Ref. No. 321 498 201 E<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 7643<br />

SWAG 32 90 8299<br />

SWAG 30 90 8301<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 357 498 201<br />

Ref. No. 191 498 203 D<br />

Ref. No. 191 498 203 A<br />

142 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Passat 3 (31 / 3A)<br />

(1988 → 1997)<br />

1.8 16V - 30 83 0004 -<br />

1.9 D - 30 83 0004 -<br />

1.9 TD - 30 83 0004 -<br />

1.9 TDI - 30 83 0004 -<br />

30 90 7643<br />

30 83 0003<br />

30 90 7643<br />

30 83 0003<br />

30 90 7643<br />

30 83 0003<br />

30 90 7643<br />

30 83 0003<br />

2.0 - 30 83 0004 - -<br />

Passat 3 Syncro (31 / 3A)<br />

(1988 → 1997)<br />

alle / all<br />

-<br />

-<br />

30 83 0004<br />

30 83 0019<br />

32 90 8299<br />

30 90 3595<br />

-<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

- 30 83 0011<br />

(ch.) → 32-H-086636 (ch.) 32-H-086637 →<br />

links / left rechts / right<br />

SWAG 30 83 0003<br />

SWAG 30 83 0004<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 83 0019<br />

Ref. No. 191 498 202 A<br />

Ref. No. 357 498 203 A<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

Ref. No. 1H0 498 203<br />

SWAG 30 90 3328<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 7643<br />

SWAG 32 90 8299<br />

Ref. No. 191 498 201 B<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 357 498 201<br />

Ref. No. 321 498 203<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 143


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Passat 4 / Variant (3B)<br />

(1997 → 2000)<br />

1.8 (ch.) 3B-V-000 001 → - - - 30 83 0017<br />

2.4<br />

(mot.) AGZ<br />

- 30 91 5844 - -<br />

Passat 4 / Variant (3B)<br />

(2001 → 2005)<br />

1.8 (ch.) 3B-V-000 001 → - - - 30 83 0017<br />

2.0 (ch.) → 3B-1-600 000 - - - 30 83 0017<br />

SWAG 30 83 0017<br />

SWAG 30 91 5844<br />

Ref. No. 443 498 201 B<br />

Ref. No. 4A0 498 203 C<br />

144 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Polo 1 (86)<br />

(1978 → 1981)<br />

alle / all -<br />

30 83 0015<br />

30 83 0007<br />

32 90 8299<br />

-<br />

30 90 3658<br />

30 90 7287<br />

Polo 2 (80/86/87)<br />

(1982 → 1994)<br />

0.9 → 1.3<br />

→ 84 - 30 83 0015 -<br />

84 → -<br />

30 83 0007<br />

30 90 3595<br />

-<br />

30 90 3658<br />

30 90 7287<br />

30 90 3658<br />

30 90 7287<br />

1.3 D - 30 90 3595 - 30 90 7287<br />

1.4 D - 30 90 3595 - -<br />

rechts / right<br />

links / left (ch.) → 80-H-168730<br />

links / left (ch.) 80-H-168731 → Ø A 68<br />

Ø A 75 Ø A 90<br />

SWAG 30 83 0007<br />

SWAG 30 83 0015<br />

Ref. No. 871 498 203 A<br />

Ref. No. 861 498 203<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 3658<br />

SWAG 30 90 7287<br />

SWAG 32 90 8299<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 861 498 201<br />

Ref. No. 171 498 201 A<br />

Ref. No. 321 498 203<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 145


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Polo 3 (6N/6N2)<br />

(1995 → 2002)<br />

alle / all<br />

(ex.) (mot.) AMF / AVJ / ARC / AVY<br />

- 30 83 0014 - -<br />

1.4 TDI (mot.) AMF - 30 83 0018 - -<br />

1.6 (mot.) AVJ / ARC / AVY - 30 83 0018 - -<br />

Polo Classic/Variant (6K)<br />

(1997 → 2002)<br />

1.4<br />

Ø A 90<br />

Ø A 100<br />

-<br />

30 90 3595<br />

30 83 0019<br />

- 30 83 0019<br />

1.6<br />

Ø A 90<br />

Ø A 100<br />

-<br />

30 90 3595<br />

30 83 0019<br />

- 30 83 0011<br />

SWAG 30 83 0011<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

SWAG 30 83 0014<br />

SWAG 30 83 0018<br />

SWAG 30 83 0019<br />

SWAG 30 90 3595<br />

Ref. No. 6N0 498 203<br />

Ref. No. 6X0 498 203<br />

Ref. No. 1H0 498 203<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

146 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Santana (32)<br />

(1981 → 1988)<br />

1.3 32 90 3596 30 90 3595 32 90 3334 30 83 0011<br />

1.6 32 90 3596 30 90 3595 32 90 3334 30 83 0011<br />

1.6 GT<br />

32 90 3596<br />

32 90 3282<br />

30 90 3595<br />

30 90 8301<br />

32 90 1827 30 83 0021<br />

1.6 D 32 90 3596 30 90 3595 30 90 3328 30 83 0011<br />

1.6 TD 32 90 3596 30 90 3595 30 90 3328 30 83 0011<br />

1.8 32 90 3596 30 90 3595 30 90 3328 30 83 0011<br />

2.0 5 Zyl.<br />

32 90 3282 30 90 8301<br />

32 90 3282 30 90 8301<br />

30 90 3328<br />

32 90 1827<br />

30 90 3328<br />

32 90 5240<br />

30 83 0011<br />

30 83 0021<br />

30 83 0011<br />

30 90 3328<br />

2.3<br />

32 90 3282 30 90 8301<br />

32 90 3282 30 90 8301<br />

30 90 3328<br />

32 90 1827<br />

30 90 3328<br />

32 90 5240<br />

30 83 0011<br />

30 83 0021<br />

30 83 0011<br />

30 90 3328<br />

(ch.) → 32-D-0999298 (ch.) 32-D-0999299 →<br />

SWAG 30 83 0011<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

SWAG 30 83 0021<br />

SWAG 30 90 3328<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 8301<br />

Ref. No. 321 498 201 E<br />

Ref. No. 191 498 201 B<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 191 498 203 A<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 147


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Scirocco (53)<br />

(1984 → 1992)<br />

1.3 → 1.8 - 30 90 3595 -<br />

1.8 16V - 30 90 3595 -<br />

30 90 7287<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

Transporter Typ2<br />

(1969 → 1979)<br />

alle /all - 30 90 8303 - 30 90 8303<br />

Transporter Typ 3<br />

(1980 → 1992)<br />

alle / all (ex.) Syncro - 30 90 8303 - 30 90 8303<br />

Syncro 1985 → - 30 90 8303 - 30 90 8303<br />

Syncro 1985 → - 30 90 8303 - 30 83 0017<br />

Ø A 90 Ø A 100 / 22 Ø A 100 / 35<br />

14“Reifen / 14“ Tyres<br />

16“Reifen / 16“ Tyres<br />

Typ 3 Syncro nur / only<br />

SWAG 30 83 0003<br />

SWAG 30 83 0017<br />

Ref. No. 191 498 202 A<br />

Ref. No. 443 498 201 B<br />

SWAG 30 90 3328<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 7287<br />

SWAG 30 90 8303<br />

Ref. No. 191 498 201 B<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 171 498 201 A<br />

Ref. No. 211 598 201<br />

148 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Transporter Typ 4<br />

(1991 → 2004)<br />

alle / all (ex.) Syncro → 70-R 136290 - 30 83 0002 - 30 83 0012<br />

Syncro 1993 → 1994 → 70-R 136290 - 30 83 0002 - 30 83 0012<br />

alle / all (ex.) Syncro → 70-R 136290<br />

ABS<br />

alle / all 70-R-136291 →<br />

Syncro 1993 →<br />

- 30 91 4888 - 30 83 0012<br />

- - - 30 83 0012<br />

Vento (1H)<br />

(1992 → 1999)<br />

1.4 - 30 90 3595 - 30 90 7287<br />

1.6 - 30 90 3595 - 30 90 7287<br />

1.6 GT - 30 83 0019 - -<br />

1.8 - 30 83 0019 - 30 90 3328<br />

1.9 D - 30 90 3595 - 30 83 0011<br />

Typ 4 Syncro nur / only<br />

SWAG 30 83 0002<br />

SWAG 30 83 0011<br />

SWAG 30 83 0012<br />

SWAG 30 83 0019<br />

Ref. No. 701 498 203<br />

Ref. No. 191 498 201 D<br />

Ref. No. 701 498 201<br />

Ref. No. 1H0 498 203<br />

SWAG 30 90 3328<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 7287<br />

SWAG 30 91 4888<br />

Ref. No. 191 498 201 B<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 171 498 201 A<br />

Ref. No. 701 498 099 A<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 149


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Vento (1H)<br />

(1992 → 1999)<br />

1.9 TD - 30 83 0019 -<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

1.9 SDI - 30 90 3595 - -<br />

1.9 TDI - 30 83 0019 -<br />

→94 - 30 83 0019 -<br />

2.0<br />

95 → - 30 83 0020 -<br />

→94 - 30 83 0019 -<br />

2.0 16V<br />

95 → - 30 83 0020 -<br />

→94 - 30 83 0019 -<br />

2.0 GTI<br />

95 → - 30 83 0020 -<br />

→94 - 30 83 0019 -<br />

2.8 VR6<br />

95 → - 30 83 0020 -<br />

30 90 7643<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

30 90 3328<br />

30 83 0003<br />

links / left rechts / right<br />

SWAG 30 83 0003<br />

SWAG 30 83 0019<br />

Ref. No. 191 498 202 A<br />

Ref. No. 1H0 498 203<br />

SWAG 30 83 0020<br />

SWAG 30 90 3328<br />

SWAG 30 90 3595<br />

SWAG 30 90 7643<br />

Ref. No. 1H0 498 203 A<br />

Ref. No. 191 498 201 B<br />

Ref. No. 191 498 203 C<br />

Ref. No. 357 498 201<br />

150 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

50 (86)<br />

(1975 → 1978)<br />

30 80 0056 -<br />

80 / 90 (81)<br />

(1978 → 1986)<br />

30 80 0060 -<br />

80 / 90 (89)<br />

(1986 → 1991)<br />

30 80 0060 -<br />

80 (8C)<br />

(1992 → 1996)<br />

30 80 0060 -<br />

100 (43)<br />

(1977 → 1982)<br />

32 80 0051 -<br />

100 (44)<br />

(1983 → 1991)<br />

32 80 0051 -<br />

100 / 100 Quattro (4A)<br />

(1991 → 1994)<br />

32 80 0051 -<br />

SWAG 30 80 0056<br />

SWAG 30 80 0060<br />

SWAG 32 80 0051<br />

Ref. No. 861 419 831 B Ref. No. 811 419 831 B<br />

Ref. No. 431 419 831<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.<br />

151


passend für / to fit<br />

AUDI<br />

200 / 200 Quattro (44)<br />

(1984 → 1991)<br />

32 80 0051 -<br />

A 2 (8Z)<br />

(2000 → 2005)<br />

(ch.) → 8Z-3-027000 30 92 1700 -<br />

A 3 / A 3 Quattro (8L)<br />

(1997 → 2003)<br />

ZF 30 80 0068 -<br />

A 6 / A 6 Quattro (4A)<br />

(1995 → 1997)<br />

32 80 0051 -<br />

Cabrio (8G)<br />

(1992 → 2000)<br />

30 80 0060 -<br />

Coupe (85)<br />

(1980 → 1988)<br />

30 80 0060 -<br />

Coupe (8B)<br />

(1988 → 1996)<br />

30 80 0060 -<br />

SWAG 30 80 0060<br />

SWAG 30 80 0068<br />

SWAG 30 92 1700<br />

SWAG 32 80 0051<br />

Ref. No. 811 419 831 B Ref. No. 1J0 422 831 B<br />

Ref. No. 6E0 419 831<br />

Ref. No. 431 419 831<br />

152<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen / The products delivered by us are to be put exclusively to the intened use.


passend für / to fit<br />

BMW<br />

1xx (E87)<br />

(2004 →)<br />

116 i ZF<br />

RHD - 20 92 6505<br />

118 i / d ZF RHD - 20 92 6505<br />

120 i / d ZF RHD - 20 92 6505<br />

130 i ZF - 20 92 6505<br />

3xx (E21)<br />

(1975 → 1982)<br />

315 → 320-4 links / left (ex.) (ex.)<br />

20 72 0038 -<br />

rechts / right (ex.) 20 80 0004 20 80 0001<br />

315 → 323 i<br />

(ex.) 20 72 0038 -<br />

20 72 0038 -<br />

3xx (E30)<br />

(1982 → 1991)<br />

(ex.)<br />

20 80 0002 20 80 0003<br />

316 → 318 is<br />

rechts / right 20 80 0004 20 80 0001<br />

links / left 20 80 0002 20 80 0003<br />

320 is 20 80 0002 20 80 0003<br />

SWAG 20 80 0001<br />

SWAG 20 80 0003<br />

SWAG 20 72 0038<br />

SWAG 20 92 6505<br />

Ref. No. 32 11 1 117 426 S1<br />

Ref. No. 32 11 1 127 104 S1<br />

Ref. No. 32 11 1 125 131<br />

Ref. No. 32 10 6 765 234<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 153


passend für / to fit<br />

BMW<br />

3xx (E30)<br />

(1982 → 1991)<br />

rechts / right (ex.) Airbag 20 80 0002 20 80 0003<br />

320 i → 323 i<br />

links / left (ex.) Airbag 20 80 0004 20 80 0001<br />

rechts / right Airbag 20 80 0004 20 80 0001<br />

links / left Airbag 20 80 0004 20 80 0001<br />

324 d / td<br />

325 e / i / iX<br />

(ex.) Airbag 20 80 0002 20 80 0003<br />

rechts / right Airbag 20 80 0004 20 80 0001<br />

(ex.) Airbag 20 80 0002 20 80 0003<br />

rechts / right Airbag 20 80 0004 20 80 0001<br />

M3 20 80 0002 20 80 0003<br />

3xx (E36)<br />

(1989 → 2000)<br />

316 i (mot.) M40<br />

(ex.)<br />

20 80 0009 20 80 0010<br />

316 i (mot.) M43 20 80 0009 20 80 0010<br />

318 i → 328 iC 20 80 0009 20 80 0010<br />

M3 20 80 0009 20 80 0010<br />

SWAG 20 80 0001<br />

SWAG 20 80 0003<br />

SWAG 20 80 0010<br />

Ref. No. 32 11 1 117 426 S1<br />

Ref. No. 32 11 1 127 104 S1<br />

Ref. No. 32 13 1 092 876 S1<br />

154 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

BMW<br />

3xx (E46)<br />

(1998 → 2005)<br />

20 80 0007 20 80 0008<br />

3xx (E90)<br />

(2005 →)<br />

318 i<br />

320 i<br />

ZF<br />

RHD - 20 92 6505<br />

318 d / 320 d<br />

323 i<br />

ZF - 20 92 6505<br />

325 i / 325 Xi<br />

330 i / 330 d / 330 dX / 330 Xi ZF<br />

- 20 92 6505<br />

3xx Touring (E91)<br />

(2005 → )<br />

320 i ZF<br />

RHD - 20 92 6505<br />

320 d<br />

323 i<br />

ZF - 20 92 6505<br />

325 i / 325 Xi<br />

330 i / 330 d / 330 dX / 330 Xi ZF<br />

- 20 92 6505<br />

5xx (E34)<br />

(1987 → 1996)<br />

525 iX 20 80 0009 20 80 0010<br />

SWAG 20 80 0007<br />

SWAG 20 80 0008<br />

SWAG 20 80 0010<br />

SWAG 20 92 6505<br />

Ref. No. 32 13 1 092 876<br />

Ref. No. 32 13 1 092 876 S1<br />

Ref. No. 32 21 1 139 786 S1<br />

Ref. No. 32 10 6 765 234<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 155


passend für / to fit<br />

BMW<br />

5xx (E39)<br />

(1995 → 2004)<br />

520 d / 520 i 20 80 0007 20 80 0008<br />

523 i 20 80 0007 20 80 0008<br />

525 i / 525 d<br />

525 td / 525 tds<br />

20 80 0007 20 80 0008<br />

5xx (E60)<br />

(2003 →)<br />

520 d / 520 i<br />

523 i<br />

525 d / 525 i<br />

(mot.) M 54 / N 52<br />

- 20 92 6347<br />

- 20 92 6347<br />

530d<br />

(mot.) M 57N / M 57N2 / M 57i / M 54 / N 52<br />

- 20 92 6347<br />

535 d / 540 i<br />

545 i / 550 i<br />

M 5<br />

525 xi /<br />

530 xi / 530 xd<br />

- 20 92 6347<br />

(ex.) Fahrzeuge mit Aktivlenkung<br />

(ex.) Vehicles with active steering<br />

- 20 92 2628<br />

SWAG 20 80 0007<br />

SWAG 20 80 0008<br />

SWAG 20 92 2628<br />

SWAG 20 92 6347<br />

Ref. No. 32 13 1 092 876<br />

Ref. No. 32 13 1 092 876 S1<br />

Ref. No. 32 13 6 751 026<br />

Ref. No. 32 10 6 765 782<br />

156 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

BMW<br />

5xx Touring (E61)<br />

(2004 →)<br />

520 d<br />

523 i<br />

525 d / i<br />

(mot.) M 54 / N 52<br />

- 20 92 6347<br />

- 20 92 6347<br />

530d<br />

(mot.) M 57N / M 57N2 / M 57i / M 54 / N 52<br />

- 20 92 6347<br />

535 d / 545 i<br />

550 i<br />

525 xi<br />

530 xi / xd<br />

- 20 92 6347<br />

(ex.) Fahrzeuge mit Aktivlenkung<br />

(ex.) Vehicles with active steering<br />

- 20 92 2628<br />

6xx Coupe (E63)<br />

(2004 →)<br />

630 i / 645 i<br />

650 i / M6<br />

- 20 92 6347<br />

6xx Cabriolet (E64)<br />

(2004 →)<br />

630 i / 645 i<br />

650 i<br />

- 20 92 6347<br />

SWAG 20 92 2628<br />

SWAG 20 92 6347<br />

Ref. No. 32 13 6 751 026<br />

Ref. No. 32 10 6 765 782<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 157


passend für / to fit<br />

BMW<br />

7xx (E65 / E66 / E67)<br />

(2001 →)<br />

730 d → 760 i - 20 92 2628<br />

730 Li → 760 Li - 20 92 2628<br />

745 Lis → 760 Lis - 20 92 2628<br />

X3 (E83)<br />

(2004 →)<br />

alle / all - 20 92 2628<br />

X5 (E53)<br />

(2001 → 2006)<br />

alle / all - 20 92 2628<br />

Z 3<br />

(1994 → 2003)<br />

Z 8<br />

(2000 →)<br />

20 80 0009 20 80 0010<br />

20 80 0007 20 80 0008<br />

SWAG 20 80 0007<br />

SWAG 20 80 0008<br />

SWAG 20 80 0010<br />

SWAG 20 92 2628<br />

Ref. No. 32 13 1 092 876<br />

Ref. No. 32 13 1 092 876 S1<br />

Ref. No. 32 13 1 092 876 S1<br />

Ref. No. 32 13 6 751 026<br />

158 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

CITROËN<br />

AX<br />

(1986 → 1998)<br />

62 91 9917 -<br />

Berlingo<br />

(1982 → 1991)<br />

rechts / right 62 80 0002 -<br />

alle / all<br />

links / left 62 80 0003 -<br />

(ex.) HDI links / left 62 80 0001 -<br />

HDI links / left 62 80 0003 -<br />

C 15<br />

(1984 → 1997)<br />

alle / all<br />

1.1 / 1.3 / 1.8 D / 1.9 D<br />

(mot.) E1 / G1 / XV8 / XY7 / XUD / DW8<br />

rechts / right 62 80 0002 -<br />

links / left 62 80 0001 -<br />

links / left 62 80 0001 -<br />

1.4 (mot.) TU (ch.) → O 06228 links / left 62 80 0001 -<br />

SWAG 62 80 0001<br />

SWAG 62 80 0002<br />

SWAG 62 80 0003<br />

SWAG 62 91 9917<br />

Ref. No. 4066.20<br />

Ref. No. 4066.22<br />

Ref. No. 4066.43<br />

Ref. No. 4066.32<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 159


passend für / to fit<br />

CITROËN<br />

C 25<br />

(1982 → 1994)<br />

rechts / right 99 80 0005 99 80 0007<br />

links / left 99 80 0004 99 80 0006<br />

Evasion<br />

(1994 → 2002)<br />

10 92 3841 62 80 0005<br />

Jumpy<br />

(1995 →)<br />

10 92 3841 62 80 0005<br />

Saxo<br />

(1996 →)<br />

links / left 62 91 9917 -<br />

Xantia<br />

(1993 → 2001)<br />

rechts / right 62 80 0004 -<br />

(ex.) 2.0 Turbo / 2.0 HDI / 2.1 TD / V6 links / left 62 91 9919 -<br />

2.0 Turbo / 2.0 HDI / 2.1 TD / V6 links / left Ø A 22 62 91 9921 -<br />

SWAG 62 80 0004<br />

SWAG 62 80 0005<br />

SWAG 62 91 9917<br />

Ref. No. 4066.30<br />

Ref. No. 4066.41<br />

Ref. No. 4066.32<br />

SWAG 62 91 9919<br />

SWAG 62 91 9921<br />

SWAG 99 80 0006<br />

SWAG 99 80 0007<br />

Ref. No. 4066.37<br />

Ref. No. 4066.42<br />

Ref. No. 4066.18 S<br />

Ref. No. 4066.19 S<br />

160 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

CITROËN<br />

XM<br />

(1989 → 2000)<br />

links / left Ø A 22 62 91 9921 -<br />

Xsara<br />

(1997 →)<br />

rechts / right 62 80 0002 -<br />

links / left 62 80 0003 -<br />

Xsara Picasso<br />

(2000 →)<br />

rechts / right 62 80 0002 -<br />

links / left 62 80 0003 -<br />

ZX<br />

(1996 →)<br />

(ch.) O 06629 → 62 80 0003 -<br />

rechts / right 62 80 0002 -<br />

links / left 62 80 0001 -<br />

SWAG 62 80 0001<br />

SWAG 62 80 0002<br />

SWAG 62 80 0003<br />

SWAG 62 91 9921<br />

Ref. No. 4066.20<br />

Ref. No. 4066.22<br />

Ref. No. 4066.43<br />

Ref. No. 4066.42<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 161


passend für / to fit<br />

FIAT<br />

Barchetta<br />

(1995 →)<br />

70 80 0002 -<br />

Brava / Bravo<br />

(1995 → 2001)<br />

70 80 0003 -<br />

Cinquecento<br />

(1993 → 1998)<br />

70 80 0001 -<br />

Coupe<br />

(1993 →)<br />

70 80 0003 -<br />

Ducato<br />

(1982 → 1994)<br />

rechts / right 99 80 0005 99 80 0007<br />

links / left 99 80 0004 99 80 0006<br />

SWAG 70 80 0001<br />

Ref. No. 0770 0064<br />

SWAG 70 80 0002<br />

SWAG 70 80 0003<br />

SWAG 99 80 0006<br />

SWAG 99 80 0007<br />

Ref. No. 0994 5564 SK<br />

Ref. No. 0994 1582 SK<br />

Ref. No. 97500 00280 S<br />

Ref. No. 97500 00380 S<br />

162 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

FIAT<br />

Punto 1+2<br />

(1993 →)<br />

70 80 0004 -<br />

70 80 0002 -<br />

Scudo<br />

(1995 →)<br />

- 62 80 0005<br />

Seicento<br />

(1998 →)<br />

70 80 0001 -<br />

Talento<br />

(1993 →)<br />

rechts / right 99 80 0005 99 80 0007<br />

links / left 99 80 0004 99 80 0006<br />

SWAG 62 80 0005<br />

SWAG 70 80 0001<br />

Ref. No. 94040 66418<br />

Ref. No. 0770 0064<br />

SWAG 70 80 0002<br />

SWAG 70 80 0004<br />

SWAG 99 80 0006<br />

SWAG 99 80 0007<br />

Ref. No. 0994 5564 SK<br />

Ref. No. 0994 6947 SK<br />

Ref. No. 97500 00280 S<br />

Ref. No. 97500 00380 S<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 163


passend für / to fit<br />

FIAT<br />

Tempra<br />

(1988 → 1996)<br />

70 80 0004 -<br />

70 80 0003 -<br />

Tipo<br />

(1995 →)<br />

70 80 0004 -<br />

70 80 0003 -<br />

Ulysee 1<br />

(1994 → 2002)<br />

10 92 3841 62 80 0005<br />

SWAG 10 92 3841<br />

SWAG 62 80 0005<br />

SWAG 70 80 0003<br />

SWAG 70 80 0004<br />

Ref. No. 940 40 66 418 SK<br />

Ref. No. 94040 66418<br />

Ref. No. 0994 1582 SK<br />

Ref. No. 0994 6947 SK<br />

164 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Cougar 98<br />

(08/98 → 12/00)<br />

50 80 0015 50 80 0016<br />

Escort 81<br />

(08/80 → 12/85)<br />

50 80 0004 50 80 0003<br />

Escort 86<br />

(01/86 → 07/90)<br />

LHD → 10/88 50 80 0004 50 80 0003<br />

LHD 11/88 → 99 80 0001 50 80 0005<br />

RHD → 10/88 50 80 0004 50 80 0003<br />

RHD 11/88 → 99 80 0001 50 80 0005<br />

Escort 91<br />

(08/90 → 01/95)<br />

99 80 0001 50 80 0005<br />

TRW 50 92 1959 -<br />

SWAG 50 80 0003<br />

SWAG 50 80 0005<br />

SWAG 50 80 0016<br />

SWAG 50 92 1959<br />

Ref. No. 6 127 744 S<br />

Ref. No. 6 935 233<br />

Ref. No. 4 119 193 S1<br />

Ref. No. 6 182 818<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.<br />

165


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Escort 95<br />

(02/95 → 02/99)<br />

99 80 0001 50 80 0005<br />

TRW 50 92 1959 -<br />

Wuelfrath 50 92 1257 50 92 1259<br />

Fiesta 84<br />

(08/83 → 01/87)<br />

50 80 0004 50 80 0003<br />

Fiesta 87<br />

(07/87 → 02/89)<br />

50 80 0004 50 80 0003<br />

Fiesta 89<br />

(01/89 → 08/96)<br />

(ex.) Hochdach-Kombi, Hochdach-Kastenwagen / High-roof-utility-wagon, high-roof-box-wagon 50 80 0013 50 80 0014<br />

Hochdach-Kombi, Hochdach-Kastenwagen / High-roof-utility-wagon, high-roof-box-wagon 99 80 0001 50 80 0005<br />

SWAG 50 80 0003<br />

Ref. No. 6 127 744 S<br />

SWAG 50 80 0005<br />

SWAG 50 80 0014<br />

SWAG 50 92 1259<br />

SWAG 50 92 1959<br />

166<br />

Ref. No. 6 935 233<br />

Ref. No. 1 661 562 S1<br />

Ref. No. 4 045 250 S<br />

Ref. No. 6 182 818<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen / The products delivered by us are to be put exclusively to the intened use.


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Fiesta 96<br />

(10/95 → 10/01)<br />

99 80 0001 50 80 0005<br />

50 92 1257 50 92 1259<br />

Fiesta 02<br />

(11/01 →)<br />

50 92 2925 -<br />

Fusion 02<br />

(06/02 →)<br />

50 92 2925 -<br />

Focus 99<br />

(08/98 → 11/04)<br />

(ex.) ST 170 50 92 1257 50 92 1259<br />

Galaxy 95<br />

(02/95 → 03/00)<br />

99 80 0003 -<br />

Galaxy 00<br />

(04/00 →)<br />

99 80 0003 -<br />

SWAG 50 80 0005<br />

SWAG 50 92 1259<br />

SWAG 99 80 0003<br />

Ref. No. 6 935 233<br />

Ref. No. 4 045 250 S<br />

Ref. No. 1 121 510<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.<br />

167


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Granada 85<br />

(02/85 → 10/94)<br />

50 80 0007 50 80 0006<br />

50 92 1959 -<br />

KA 97<br />

(09/96 → )<br />

99 80 0001 50 80 0005<br />

50 92 1257 50 92 1259<br />

Maverick 01<br />

(12/00 → )<br />

50 92 1257 50 92 1259<br />

Mondeo 93<br />

(11/92 → 07/96)<br />

50 80 0015 50 80 0016<br />

Mondeo 97<br />

(08/96 → 09/00)<br />

50 80 0015 50 80 0016<br />

Mondeo 01<br />

(10/01 → 01/07)<br />

50 80 0015 50 80 0016<br />

SWAG 50 80 0005<br />

SWAG 50 80 0006<br />

SWAG 50 80 0016<br />

SWAG 50 92 1259<br />

168<br />

Ref. No. 6 935 233<br />

Ref. No. 1 619 061 S<br />

Ref. No. 4 119 193 S1<br />

Ref. No. 4 045 250 S<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen / The products delivered by us are to be put exclusively to the intened use.


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Orion 83<br />

(05/83 → 12/85)<br />

50 80 0004 50 80 0003<br />

Orion 86<br />

(01/86 → 07/90)<br />

LHD → 10/88 50 80 0004 50 80 0003<br />

LHD 11/88 → 99 80 0001 50 80 0005<br />

RHD → 10/88 50 80 0004 50 80 0003<br />

RHD 11/88 → 99 80 0001 50 80 0005<br />

Orion 91<br />

(08/90 → 01/95)<br />

99 80 0001 50 80 0005<br />

TRW 50 92 1959 -<br />

Puma 97<br />

(06/97 → 12/01)<br />

50 92 1257 50 92 1259<br />

SWAG 50 80 0003<br />

SWAG 50 80 0005<br />

SWAG 50 92 1259<br />

SWAG 50 92 1959<br />

Ref. No. 6 127 744 S<br />

Ref. No. 6 935 233<br />

Ref. No. 4 045 250 S<br />

Ref. No. 6 182 818<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.<br />

169


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Scorpio 85<br />

(02/85 → 10/94)<br />

50 80 0007 50 80 0006<br />

50 92 1959 -<br />

Scorpio 95<br />

(10/94 → 07/98)<br />

50 80 0011 50 80 0012<br />

Sierra 83<br />

(08/82 → 11/87)<br />

50 80 0007 50 80 0006<br />

50 92 1959 -<br />

Sierra 87<br />

(01/87 → 02/93)<br />

50 80 0007 50 80 0006<br />

50 92 1959 -<br />

Street KA<br />

(11/02 → 12/05)<br />

50 92 1257 50 92 1259<br />

SWAG 50 80 0006<br />

SWAG 50 80 0012<br />

SWAG 50 92 1259<br />

Ref. No. 1 619 061 S<br />

Ref. No. 1 011 665<br />

Ref. No. 4 045 250 S<br />

170<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen / The products delivered by us are to be put exclusively to the intened use.


passend für / to fit<br />

FORD<br />

Transit 86<br />

(11/85 → 08/91)<br />

50 80 0008 50 80 0009<br />

50 92 1352 50 92 1353<br />

Transit 92<br />

(08/91 → 07/94)<br />

50 80 0008 50 80 0009<br />

50 92 1352 50 92 1353<br />

Transit 95<br />

(08/94 → 12/99)<br />

50 80 0008 50 80 0009<br />

50 92 1352 50 92 1353<br />

SWAG 50 80 0009<br />

SWAG 50 92 1353<br />

Ref. No. 6 160 070 S<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.<br />

Ref. No. 6 869 950 S<br />

171


passend für / to fit<br />

LANCIA<br />

Dedra<br />

(1989 → 1999)<br />

70 80 0003 -<br />

Delta 2<br />

(1994 → 1999)<br />

70 80 0003 -<br />

Y<br />

(1995 → 2003)<br />

→ 00 70 80 0004 -<br />

70 80 0002 -<br />

Zeta<br />

(1995 → 2002)<br />

10 92 3841 62 80 0005<br />

SWAG 70 80 0002<br />

SWAG 70 80 0003<br />

SWAG 70 80 0004<br />

SWAG 62 80 0005<br />

Ref. No. 0994 5564 SK<br />

Ref. No. 0994 1582 SK<br />

Ref. No. 0994 6947 SK<br />

Ref. No. 94040 66418<br />

172 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

MERCEDES-BENZ<br />

CL (BM 215)<br />

(1999 → 2005)<br />

alle / all - 10 92 7248<br />

E-Klasse (BM 210)<br />

(1996 → 2003)<br />

alle / all 10 92 3841 10 92 3844<br />

S-Klasse (BM 220)<br />

(1998 → 2006)<br />

alle / all (ex.) 4-Matic - 10 92 7248<br />

SL (BM 230)<br />

(2001 →)<br />

alle / all - 10 92 7248<br />

Sprinter (BM 901 / 902 / 903 / 904 )<br />

(1995 →)<br />

alle / all - 10 92 6325<br />

SWAG 10 92 3841<br />

SWAG 10 92 3844<br />

SWAG 10 92 6325<br />

SWAG 10 92 7248<br />

Ref. No. 210 463 07 96<br />

Ref. No. 210 460 23 00<br />

Ref. No. 901 460 55 00<br />

Ref. No. 220 463 02 96<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 173


passend für / to fit<br />

NISSAN<br />

Primastar (X83)<br />

(2003 →)<br />

alle / all - 60 92 7128<br />

SWAG 60 92 7128<br />

Ref. 48203-00QAE<br />

174 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Ascona C<br />

(1981 → 1988)<br />

40 80 0004 40 80 0002<br />

40 80 0005 40 80 0006<br />

Calibra<br />

(1990 → 1997)<br />

LHD ZF 70 80 0003 40 80 0006<br />

Corsa A<br />

(1982 → 1993)<br />

40 80 0003 40 80 0001<br />

Kadett D<br />

(1979 → 1984)<br />

40 80 0004 40 80 0002<br />

SWAG 40 80 0001<br />

SWAG 40 80 0002<br />

SWAG 40 80 0006<br />

Ref. No. 0902 826<br />

Ref. No. 0902 828 S1<br />

Ref. No. 1609 073 SK<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 175


passend für / to fit<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

Kadett E<br />

(1984 → 1994)<br />

40 80 0004 40 80 0002<br />

LHD ZF 40 80 0005 40 80 0006<br />

Vectra A<br />

(1988 → 1995)<br />

(ch.) → M1300367 / → M 5396085 / → NV 102027 40 80 0004 40 80 0002<br />

40 80 0005 40 80 0006<br />

Vivaro<br />

(2001 →)<br />

- 60 92 7128<br />

SWAG 40 80 0002<br />

SWAG 40 80 0006<br />

SWAG 60 92 7128<br />

Ref. No. 0902 828 S1<br />

Ref. No. 1609 073 SK<br />

Ref. No. 44 08 476<br />

176 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

106<br />

(1991 →)<br />

62 91 9917 -<br />

205<br />

(1983 → 1996)<br />

62 80 0001 -<br />

links / left 62 80 0001 -<br />

rechts / right 62 80 0002 -<br />

306<br />

(1993 → 2001)<br />

(ch.) → O 06657 rechts / right 62 80 0002 -<br />

(ch.) → O 06657 links / left 62 80 0001 -<br />

97 → links / left 62 80 0003 -<br />

309<br />

(1986 → 1993)<br />

62 80 0001 -<br />

links / left 62 80 0001 -<br />

rechts / right 62 80 0002 -<br />

SWAG 62 80 0001<br />

SWAG 62 80 0002<br />

SWAG 62 80 0003<br />

SWAG 62 91 9917<br />

Ref. No. 4066.20<br />

Ref. No. 4066.22<br />

Ref. No. 4066.43<br />

Ref. No. 4066.32<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 177


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

405<br />

(1993 → 1996)<br />

rechts / right 62 80 0004 -<br />

406<br />

(1996 → 2004)<br />

(ex.) variable Servolenkung mit Lenkungsdämpfer aussen<br />

(ex.) variable Power Steering with Steering Damper outer<br />

62 80 0004 -<br />

605<br />

(1990 → 2000)<br />

62 80 0004 -<br />

806<br />

(1994 → 2002)<br />

10 92 3841 62 80 0005<br />

Expert<br />

(1995 →)<br />

10 92 3841 62 80 0005<br />

SWAG 62 80 0004<br />

SWAG 62 80 0005<br />

Ref. No. 4066.30<br />

Ref. No. 4066.41<br />

178 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

PEUGEOT<br />

J5<br />

(1982 → 1994)<br />

links / left 99 80 0004 99 80 0006<br />

rechts / right 99 80 0005 99 80 0007<br />

Partner<br />

(1996 →)<br />

links / left 62 80 0003 -<br />

(ex.) (mot.) DW10 links / left 62 80 0001 -<br />

rechts / right 62 80 0002 -<br />

SWAG 62 80 0001<br />

Ref. No. 4066.20<br />

SWAG 62 80 0002<br />

SWAG 62 80 0003<br />

SWAG 99 80 0006<br />

SWAG 99 80 0007<br />

Ref. No. 4066.22<br />

Ref. No. 4066.43<br />

Ref. No. 4066.18 S<br />

Ref. No. 4066.19 S<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 179


passend für / to fit<br />

RENAULT<br />

Clio 1<br />

(1985 → 1998)<br />

60 92 1170 -<br />

60 92 1169 -<br />

Clio 2<br />

(1998 → 2005)<br />

SMI 60 92 1171 -<br />

Espace 1<br />

(1984 → 1990)<br />

60 92 1169 -<br />

Espace 2<br />

(1990 → 1996)<br />

60 92 1169 -<br />

Kangoo<br />

(1998 →)<br />

SMI 60 92 1171 -<br />

Laguna 1<br />

(1994 → 2001)<br />

60 92 1172 -<br />

SWAG 60 92 1169<br />

SWAG 60 92 1170<br />

SWAG 60 92 1171<br />

SWAG 60 92 1172<br />

Ref. No. 77 01 469 617<br />

Ref. No. 77 01 469 497<br />

Ref. No. 77 01 469 496<br />

Ref. No. 77 01 469 657<br />

180 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

RENAULT<br />

Laguna 2<br />

(2001 →)<br />

- 60 92 7197<br />

Megane 1<br />

(1996 → 2002)<br />

SMI 60 92 1171 -<br />

Megane 1 Classic / Break<br />

(1996 → 2003)<br />

SMI 60 92 1171 -<br />

Megane 1 Coach / Cabrio<br />

(1996 → 2003)<br />

SMI 60 92 1171 -<br />

Megane 1 Scenic<br />

(1996 → 2003)<br />

SMI 60 92 1171 -<br />

Megane 2 / Scenic 2<br />

(2002 →)<br />

- 30 92 7222<br />

SWAG 30 92 7222<br />

SWAG 60 92 1171<br />

SWAG 60 92 7197<br />

Ref. No. 77 01 474 447<br />

Ref. No. 77 01 469 496<br />

Ref. No. 77 01 472 765<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 181


passend für / to fit<br />

RENAULT<br />

Rapid<br />

(1985 → 1998)<br />

60 92 1170 -<br />

60 92 1169 -<br />

R 19<br />

(1989 → 1996)<br />

60 92 1170 -<br />

60 92 1169 -<br />

R 21 Nevada<br />

(1987 → 1994)<br />

60 92 1170 -<br />

60 92 1169 -<br />

R 25<br />

(1984 → 1993)<br />

60 92 1170 -<br />

Trafic 2<br />

(2001 →)<br />

- 60 92 7128<br />

Twingo<br />

(1992 →)<br />

60 92 1170 -<br />

SWAG 60 92 1169<br />

SWAG 60 92 1170<br />

SWAG 60 92 7128<br />

Ref. No. 77 01 469 617<br />

Ref. No. 77 01 469 497<br />

Ref. No. 77 01 473 334<br />

182 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit<br />

SEAT<br />

Alhambra (7M)<br />

(1996 →)<br />

99 80 0003 -<br />

Arosa (6H)<br />

(1997 →)<br />

30 80 0065 -<br />

30 80 0064 -<br />

Cordoba (6K)<br />

(1993 → 1999)<br />

30 80 0054 -<br />

30 80 0057 30 80 0066<br />

Cordoba (6K / 6L)<br />

(1999 →)<br />

30 80 0054 -<br />

30 80 0057 30 80 0066<br />

02 → 03 (ch.) → 6L-3-1629800 TRW 30 92 1700 -<br />

SWAG 30 80 0054<br />

SWAG 30 80 0064<br />

Ref. No. 191 419 831<br />

Ref. No. 6N0 422 831<br />

SWAG 30 80 0065<br />

SWAG 30 80 0066<br />

SWAG 30 92 1700<br />

SWAG 99 80 0003<br />

Ref. No. 6N0 419 831 Ref. No. 1H0 422 831 BS 1 Ref. No. 6E0 419 831<br />

Ref. No. 7M0 422 831<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.<br />

183


passend für / to fit<br />

SEAT<br />

Ibiza (6K / 6L)<br />

(1996 →)<br />

30 80 0054 -<br />

30 80 0057 30 80 0066<br />

02 → 03 (ch.) → 6L-3-1629800 TRW 30 92 1700<br />

Inca (9K)<br />

(2001 →)<br />

30 80 0057 30 80 0066<br />

Leon (1M/1P)<br />

(1999 → 2006)<br />

30 80 0068 -<br />

Toledo (1L / 1M2)<br />

(1991 → 2006)<br />

Toledo 1 1L 30 80 0054 -<br />

Toledo 2 1M2 30 80 0068 -<br />

SWAG 30 80 0054<br />

Ref. No. 191 419 831<br />

SWAG 30 80 0057<br />

SWAG 30 80 0066<br />

SWAG 30 80 0068<br />

SWAG 30 92 1700<br />

Ref. No. 1 H0 422 831 B Ref. No. 1H0 422 831 BS 1 Ref. No. 1J0 422 831 B<br />

Ref. No. 6E0 419 831<br />

184<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen / The products delivered by us are to be put exclusively to the intened use.


passend für / to fit<br />

SKODA<br />

Fabia (6Y / 5J)<br />

(2000 →)<br />

30 92 1700 -<br />

→ 03 (ch.) → 6L-3-1629800 TRW 30 92 1700 -<br />

Octavia (1U / 1Z)<br />

(1997 → 2006)<br />

30 80 0068 -<br />

SWAG 30 80 0068<br />

SWAG 30 92 1700<br />

Ref. No. 1J0 422 831 B<br />

Ref. No. 6E0 419 831<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.<br />

185


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Bora (1J)<br />

(1997 →)<br />

30 80 0068 -<br />

Caddy (14)<br />

(1983 → 1992)<br />

links / left 30 80 0054 30 80 0063<br />

rechts / right 30 80 0053 30 80 0062<br />

Caddy 2 (9K)<br />

(1996 → 2003)<br />

30 80 0057 30 80 0066<br />

Corrado (50)<br />

(1989 → 1995)<br />

TRW 30 80 0057 -<br />

(mot.) ABV ZF 30 91 9414 -<br />

Derby 1 (86)<br />

(1978 → 1981)<br />

30 80 0056 30 80 0055<br />

SWAG 30 80 0055<br />

SWAG 30 80 0057<br />

SWAG 30 80 0062<br />

Ref. No. 861 419 831 BS 1<br />

Ref. No. 1H0 422 831 B<br />

Ref. No. 171 419 832 CS 1<br />

SWAG 30 80 0063<br />

SWAG 30 80 0066<br />

SWAG 30 80 0068<br />

SWAG 30 91 9414<br />

Ref. No. 191 419 831 S 1 Ref. No. 1H0 422 831 BS 1 Ref. No. 1J0 422 831 B Ref. No. 357 422 831 B<br />

186<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen / The products delivered by us are to be put exclusively to the intened use.


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Derby 2 (87)<br />

(1982 → 1984)<br />

30 80 0056 30 80 0055<br />

Golf 1 (17)<br />

(1975 → 1984)<br />

(ch.) → 16 / 17-E-299 999 rechts / right 30 80 0053 30 80 0062<br />

(ch.) → 16 / 17-E-299 999 links / left 30 80 0054 30 80 0063<br />

Golf 1 Cabrio (15)<br />

(1979 → 1992)<br />

Golf 2 (19/1G)<br />

(1984 → 1992)<br />

30 80 0057 30 80 0066<br />

rechts / right 30 80 0053 30 80 0062<br />

links / left 30 80 0054 30 80 0063<br />

30 80 0057 30 80 0066<br />

(ch.) 16 / 19-E-300 001 → 30 80 0054 30 80 0063<br />

TRW 30 80 0057 30 80 0066<br />

ZF 30 91 9414 -<br />

SWAG 30 80 0053<br />

SWAG 30 80 0054<br />

SWAG 30 80 0055<br />

SWAG 30 80 0056<br />

Ref. No. 171 419 832 C<br />

Ref. No. 191 419 831<br />

Ref. No. 861 419 831 BS 1<br />

Ref. No. 861 419 831 B<br />

SWAG 30 80 0062<br />

SWAG 30 80 0063<br />

SWAG 30 80 0066<br />

SWAG 30 91 9414<br />

Ref. No. 171 419 832 CS 1 Ref. No. 191 419 831 S 1 Ref. No. 1H0 422 831 BS 1 Ref. No. 357 422 831 B<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.<br />

187


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Golf 2 Syncro (19/1G)<br />

(1986 → 1992)<br />

30 80 0054 30 80 0063<br />

TRW 30 80 0057 30 80 0066<br />

ZF 30 91 9414 -<br />

Golf 3 (1H)<br />

(1992 → 1997)<br />

(ch.) 16 / 19-E-300 001 → 30 80 0054 30 80 0063<br />

Golf 3 Cabrio (1E)<br />

(1994 → 1999)<br />

TRW 30 80 0057 30 80 0066<br />

ZF 30 80 0057 30 80 0066<br />

TRW 30 80 0057 30 80 0066<br />

(mot.) AFN / AHU / ALE / 1Z ZF 30 80 0057 30 80 0066<br />

(ex.) Diesel ZF 30 91 9414 -<br />

SWAG 30 80 0054<br />

Ref. No. 191 419 831<br />

SWAG 30 80 0057<br />

SWAG 30 80 0063<br />

SWAG 30 80 0066<br />

SWAG 30 91 9414<br />

Ref. No. 1H0 422 831 B Ref. No. 191 419 831 S 1 Ref. No. 1H0 422 831 BS 1 Ref. No. 357 422 831 B<br />

188<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen / The products delivered by us are to be put exclusively to the intened use.


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Golf 3 Variant / Syncro (1H)<br />

(1992 → 1998)<br />

TRW 30 80 0057 30 80 0066<br />

ZF 30 91 9414 -<br />

Golf 4 (1J)<br />

(1998 → 2003)<br />

30 80 0068 -<br />

Golf Country / Rallye Golf (19)<br />

(1989 → 1991)<br />

30 80 0057 30 80 0066<br />

Jetta 1 (16)<br />

(1979 → 1983)<br />

(ch.) → 16 / 17-E-299 999 rechts / right 30 80 0053 30 80 0062<br />

(ch.) → 16 / 17-E-299 999 links / left 30 80 0054 30 80 0063<br />

30 80 0057 30 80 0066<br />

SWAG 30 80 0053<br />

SWAG 30 80 0054<br />

SWAG 30 80 0057<br />

SWAG 30 80 0062<br />

Ref. No. 171 419 832 C<br />

Ref. No. 191 419 831<br />

Ref. No. 1H0 422 831 B<br />

Ref. No. 171 419 832 CS 1<br />

SWAG 30 80 0063<br />

SWAG 30 80 0066<br />

SWAG 30 80 0068<br />

SWAG 30 91 9414<br />

Ref. No. 191 419 831 S 1 Ref. No. 1H0 422 831 BS 1 Ref. No. 1J0 422 831 B Ref. No. 357 422 831 B<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.<br />

189


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Jetta 2 (16/1G)<br />

(1984 → 1992)<br />

(ch.) 16 / 19-E-300 001 → 30 80 0054 30 80 0063<br />

Jetta 2 Syncro (16/1G)<br />

(1984 → 1992)<br />

TRW 30 80 0057 30 80 0066<br />

ZF 30 91 9414 -<br />

(ch.) 16 / 19-E-300 001 → 30 80 0054 30 80 0063<br />

Lupo (6X/6E)<br />

(1999 → 2005)<br />

TRW 30 80 0057 30 80 0066<br />

ZF 30 91 9414 -<br />

30 80 0065 -<br />

30 80 0064 -<br />

3L TDI 30 92 1700 -<br />

SWAG 30 80 0054<br />

SWAG 30 80 0063<br />

SWAG 30 80 0064<br />

Ref. No. 191 419 831<br />

Ref. No. 191 419 831 S 1<br />

Ref. No. 6N0 422 831<br />

SWAG 30 80 0065<br />

SWAG 30 80 0066<br />

SWAG 30 91 9414<br />

SWAG 30 92 1700<br />

190<br />

Ref. No. 6N0 419 831 Ref. No. 1H0 422 831 BS 1 Ref. No. 357 422 831 B Ref. No. 6E0 419 831<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen / The products delivered by us are to be put exclusively to the intened use.


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

New Beetle (1C/9C)<br />

(1998 →)<br />

(ex.) RSI 30 80 0068 -<br />

Passat 2 (32)<br />

(1981 → 1988)<br />

30 80 0060 -<br />

Passat 2 Syncro (32)<br />

(1985 → 1988)<br />

30 80 0060 -<br />

Passat 3 / Variant / Syncro (31 / 3A)<br />

(1988 → 1997)<br />

→ 93 (ch.) 31-E-2000 001 → 30 80 0054 30 80 0063<br />

TRW 30 80 0057 30 80 0066<br />

ZF 30 91 9414 -<br />

SWAG 30 80 0054<br />

SWAG 30 80 0063<br />

Ref. No. 191 419 831<br />

Ref. No. 191 419 831 S 1<br />

SWAG 30 80 0060<br />

SWAG 30 80 0066<br />

SWAG 30 80 0068<br />

SWAG 30 91 9414<br />

Ref. No. 811 419 831 B Ref. No. 1H0 422 831 BS 1 Ref. No. 1J0 422 831 B Ref. No. 357 422 831 B<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.<br />

191


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Polo 1 (86)<br />

(1978 → 1981)<br />

30 80 0056 30 80 0055<br />

Polo 2 (80/86/87)<br />

(1982 → 1994)<br />

30 80 0056 30 80 0055<br />

Polo 3 (6N/6N2)<br />

(1995 → 2002)<br />

Polo 4 (9N)<br />

(2002 → 2006)<br />

(ch.) 31-E-2000 001 → 30 80 0065 -<br />

TRW 30 80 0064 -<br />

30 92 1700 -<br />

→ 03<br />

(ch.) → 9N-3Y201497<br />

(ch.) → 9N-3D150674<br />

TRW 30 92 1700 -<br />

SWAG 30 80 0055<br />

Ref. No. 861 419 831 BS 1<br />

SWAG 30 80 0056<br />

SWAG 30 80 0064<br />

SWAG 30 80 0065<br />

SWAG 30 92 1700<br />

Ref. No. 861 419 831 B Ref. No. 6N0 422 831<br />

Ref. No. 6N0 419 831<br />

Ref. No. 6E0 419 831<br />

192<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen / The products delivered by us are to be put exclusively to the intened use.


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Polo Classic / Variant (6K)<br />

(1997 → 2001)<br />

30 80 0057 30 80 0066<br />

Santana (32)<br />

(1981 → 1988)<br />

30 80 0060 -<br />

Scirocco 1+2 (53)<br />

(1975 → 1992)<br />

rechts / right 30 80 0053 30 80 0062<br />

links / left 30 80 0054 30 80 0063<br />

82 → 30 80 0057 30 80 0066<br />

Sharan 1+2 (7M)<br />

(1995 →)<br />

99 80 0003 -<br />

SWAG 30 80 0053<br />

SWAG 30 80 0054<br />

SWAG 30 80 0057<br />

Ref. No. 171 419 832 C<br />

Ref. No. 191 419 831<br />

Ref. No. 1H0 422 831 B<br />

SWAG 30 80 0060<br />

SWAG 30 80 0062<br />

SWAG 30 80 0066<br />

SWAG 99 80 0003<br />

Ref. No. 811 419 831 B Ref. No. 171 419 832 CS 1 Ref. No. 1H0 422 831 BS 1 Ref. No. 7M0 422 831 B<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.<br />

193


passend für / to fit<br />

VOLKSWAGEN<br />

Transporter Typ 2 (21)<br />

(1968 → 1979)<br />

30 80 0050 -<br />

Transporter Typ 3 (24/25)<br />

(1980 → 1992)<br />

30 80 0051 -<br />

30 80 0067<br />

Transporter LT / 4x4 (2D)<br />

(1997 →)<br />

→ 03 10 92 6325 -<br />

04 → LT28 / LT35 / LT46 10 92 6325 -<br />

Vento (1H)<br />

(1992 → 1999)<br />

→ 93 (ch.) 16/19-E-300 001 → 30 80 0054 30 80 0063<br />

TRW 30 80 0057 30 80 0066<br />

ZF 30 91 9414 -<br />

SWAG 10 92 6325<br />

SWAG 30 80 0050<br />

SWAG 30 80 0051<br />

Ref. No. 2D0 498 831<br />

Ref. No. 251 419 831 A<br />

Ref. No. 701 419 831<br />

SWAG 30 80 0063<br />

SWAG 30 80 0066<br />

SWAG 30 80 0067<br />

SWAG 30 91 9414<br />

Ref. No. 191 419 831 S 1 Ref. No. 1H0 422 831 BS 1 Ref. No. 7D0 419 831<br />

Ref. No. 357 422 831 B<br />

194<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen / The products delivered by us are to be put exclusively to the intened use.


®<br />

passend für / to fit<br />

VOLVO<br />

240 → 260<br />

(1974 → 1993)<br />

ZF 55 80 0001 -<br />

CAM - 55 91 8770<br />

340 → 360<br />

(1979 → 1991)<br />

links / left - 55 92 2537<br />

rechts / right - 55 92 2558<br />

440 → 460<br />

(1988 → 1996)<br />

links / left - 55 92 2537<br />

rechts / right - 55 92 2558<br />

- 55 92 2561<br />

740<br />

(1985 → 1992)<br />

ZF - 55 92 2528<br />

SWAG 55 80 0001<br />

SWAG 55 91 8770<br />

Ref. No. 1228425<br />

Ref. No. 270597 S1<br />

SWAG 55 92 2528<br />

SWAG 55 92 2537<br />

SWAG 55 92 2558<br />

SWAG 55 92 2561<br />

Ref. No. 270475 S1<br />

Ref. No. 3343641<br />

Ref. No. 3343462<br />

Ref. No. 3342893 S1<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 195


passend für / to fit<br />

VOLVO<br />

744 / 745<br />

(1988 → 1992)<br />

744 (ch.) → 294099 rechts / right CAM - 55 92 2590<br />

744 (ch.) → 294099 links / left CAM - 55 92 2592<br />

744 (ch.) 294100 → CAM - 55 91 8770<br />

745 (ch.) → 176799 rechts / right CAM - 55 92 2590<br />

745 (ch.) → 176799 links / left CAM - 55 92 2592<br />

745 (ch.) 176800 → CAM - 55 91 8770<br />

760<br />

(1985 → 1987)<br />

764<br />

(1988 → 1992)<br />

765<br />

(1988 → 1992)<br />

ZF - 55 92 2528<br />

(ch.) → 58499 rechts / right CAM - 55 92 2590<br />

(ch.) → 58499 links / left CAM - 55 92 2592<br />

(ch.) 58500 → CAM - 55 91 8770<br />

(ch.) → 58499 rechts / right CAM - 55 92 2590<br />

(ch.) → 58499 links / left CAM - 55 92 2592<br />

(ch.) 23500 → CAM - 55 91 8770<br />

SWAG 55 91 8770<br />

SWAG 55 92 2528<br />

SWAG 55 92 2590<br />

SWAG 55 92 2592<br />

Ref. No. 270597 S1<br />

Ref. No. 270475 S1<br />

Ref. No. 271470<br />

Ref. No. 271469<br />

196 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


®<br />

passend für / to fit<br />

VOLVO<br />

780<br />

(1986 → 1990)<br />

(ch.) → 2019 rechts / right CAM - 55 92 2590<br />

(ch.) → 58499 links / left CAM - 55 92 2592<br />

(ch.) 23500 → CAM - 55 91 8770<br />

850<br />

(1991 → 1996)<br />

TRW - 55 92 2557<br />

940<br />

(1991 → 1998)<br />

CAM - 55 91 8770<br />

ZF - 55 92 2528<br />

Koyo - 55 92 2549<br />

960<br />

(1991 → 1998)<br />

CAM - 55 91 8770<br />

ZF - 55 92 2528<br />

Koyo - 55 92 2549<br />

SWAG 55 91 8770<br />

SWAG 55 92 2528<br />

Ref. No. 270597 S1<br />

Ref. No. 270475 S1<br />

SWAG 55 92 2549<br />

SWAG 55 92 2557<br />

SWAG 55 92 2590<br />

SWAG 55 92 2592<br />

Ref. No. 271699 / 271700<br />

Ref. No. 271601 SK<br />

Ref. No. 271470<br />

Ref. No. 271469<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 197


passend für / to fit<br />

VOLVO<br />

C 70<br />

(1997 → 2000)<br />

TRW - 55 92 2557<br />

SMI - 55 92 2541<br />

S 40 I<br />

(1995 → 2004)<br />

LHD - 55 92 2533<br />

S 60<br />

(2000 →)<br />

- 55 92 1603<br />

S 70<br />

(1997 → 2000)<br />

(ch.) → 572014 TRW - 55 92 2557<br />

SMI - 55 92 2541<br />

S 80<br />

(1998 →)<br />

LHD - 55 92 1603<br />

SWAG 55 92 1603<br />

SWAG 55 92 2533<br />

SWAG 55 92 2541<br />

SWAG 55 92 2557<br />

Ref. No. 272418<br />

Ref. No. 3345796<br />

Ref. No. 9191409<br />

Ref. No. 271601 SK<br />

198 Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


®<br />

passend für / to fit<br />

VOLVO<br />

S 90<br />

(1997 → 1998)<br />

CAM - 55 91 8770<br />

V 40<br />

(1995 → 2003)<br />

- 55 92 2533<br />

V 70 / V 70 XC 1<br />

(1997 → 2000)<br />

(ch.) → 549830 TRW - 55 92 2557<br />

V 70 / V 70 XC 2<br />

(2000 →)<br />

SMI - 55 92 2541<br />

LHD - 55 92 1603<br />

V 90<br />

(1997 → 1998)<br />

CAM - 55 91 8770<br />

SWAG 55 91 8770<br />

Ref. No. 270597 S1<br />

SWAG 55 92 1603<br />

SWAG 55 92 2533<br />

SWAG 55 92 2541<br />

SWAG 55 92 2557<br />

Ref. No. 272418<br />

Ref. No. 3345796<br />

Ref. No. 9191409<br />

Ref. No. 271601 SK<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 199


passend für / to fit:<br />

ALFA-ROMEO<br />

passend für / to fit:<br />

AUDI<br />

464 296 33 70 91 4908 002, 003<br />

464 296 33 S 70 91 4909 002, 003<br />

608 051 70 70 91 4296 002<br />

608 051 70 S 70 91 4297 002<br />

608 127 55 70 91 4908 002, 003<br />

608 127 55 S 70 91 4909 002, 003<br />

822 821 40 70 91 4296 002<br />

822 821 40 S 70 91 4297 002<br />

passend für / to fit:<br />

AUDI<br />

431 419 831 32 80 0051 151, 152<br />

6E0 419 831 30 92 1700 152<br />

811 419 831 B 30 80 0060 151, 152<br />

1J0 422 831 B 30 80 0068 152<br />

191 498 201 30 90 3328 010, 015<br />

191 498 201 B 30 90 3328 010, 015<br />

191 498 201 C 30 90 3328 010, 015<br />

191 498 201 D 30 83 0011 005, 006, 007, 010,<br />

019<br />

321 498 201 30 83 0021 005, 006, 007, 009,<br />

019, 022<br />

321 498 201 A 30 83 0011 005, 006, 007, 010,<br />

019<br />

321 498 201 B 30 83 0021 005, 006, 007, 009,<br />

019, 022<br />

321 498 201 C 30 83 0021 005, 006, 007, 009,<br />

019, 022<br />

321 498 201 D 30 83 0011 005, 006, 007, 010,<br />

019<br />

321 498 201 E 30 83 0021 005, 006, 007, 009,<br />

019, 022<br />

431 498 201 30 90 3314 009, 011, 013<br />

431 498 201 B 30 83 0017 006, 008, 009, 010,<br />

011, 012, 013, 014,<br />

018, 019, 020, 021,<br />

148<br />

431 498 201 D 30 83 0017 006, 008, 009, 010,<br />

011, 012, 013, 014,<br />

018, 019, 020, 021<br />

443 498 201 30 90 3314 009, 011, 013<br />

443 498 201 A 30 90 3626 007, 012, 013<br />

443 498 201 A 30 90 3626 016, 021<br />

443 498 201 B 30 83 0017 006, 008, 009, 010,<br />

011, 012, 013, 014,<br />

018, 019, 020, 021<br />

443 498 201 E 30 83 0017 006, 008, 009, 010,<br />

011, 012, 013, 014,<br />

018, 019, 020, 021<br />

893 498 201 30 90 8800 007, 008, 010, 017,<br />

020<br />

171 498 203 32 90 8299 005, 006<br />

191 498 203 30 90 8301 005, 006, 009, 019,<br />

021<br />

191 498 203 D 32 90 8299 005, 006<br />

1H0 498 203 A 30 83 0020 015<br />

1J0 498 203 30 83 0008 015<br />

1K0 498 203 B 30 83 0008 015<br />

321 498 203 32 90 8299 005, 006<br />

321 498 203 A 30 90 8301 005, 009, 019, 021<br />

357 498 203 30 83 0004 006<br />

357 498 203 A 30 83 0004 006<br />

3B0 498 203 A 30 83 0005 015, 017<br />

431 498 203 C 30 83 0013 011<br />

431 498 203 C 30 83 0013 012, 014, 019, 021<br />

431 498 203 E 30 90 8474 009, 011, 012, 014,<br />

021<br />

441 498 203 A 30 83 0006 008, 010, 013, 015,<br />

016, 017, 018, 020<br />

443 498 203 A 30 90 8474 009, 011, 012, 014,<br />

021<br />

443 498 203 B 30 83 0013 011, 012, 014, 019,<br />

021<br />

443 498 203 C 30 90 2399 012<br />

200<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit:<br />

AUDI<br />

passend für / to fit:<br />

BMW<br />

4A0 498 203 30 83 0016 013, 016<br />

4A0 498 203 A 30 83 0016 013, 016<br />

4A0 498 203 C 30 91 5844 015<br />

803 498 203 C 30 83 0013 011, 012, 014, 019,<br />

021<br />

811 498 203 30 90 8301 005, 009, 019, 021<br />

893 498 203 30 83 0004 006, 007, 008, 009,<br />

010, 017, 018, 020,<br />

022<br />

893 498 203 B 30 83 0010 007, 009, 010, 022<br />

893 498 203 C 30 83 0009 007, 008, 009, 010,<br />

017, 018, 020, 022<br />

8A0 498 203 30 90 2409 008, 010, 017, 018<br />

8D0 498 203 A 30 83 0005 015, 017<br />

251 598 201 A 30 83 0017 006, 008, 009, 010,<br />

011, 012, 013, 014,<br />

015, 018, 019, 020,<br />

021<br />

191 598 203 32 90 8299 005, 006<br />

passend für / to fit:<br />

BMW<br />

31 60 7 507 402 20 92 4137 024, 026<br />

31 60 7 507 403 20 92 4031 024, 026<br />

31 60 7 544 433 SK 20 92 7102 024, 025<br />

32 10 6 765 234 20 92 6505 153, 155<br />

32 10 6 765 782 20 92 6347 156, 157<br />

32 11 1 117 426 20 80 0004 153, 154<br />

32 11 1 117 426 S1 20 80 0001 153, 154<br />

32 11 1 118 688 20 72 0038 153<br />

32 11 1 125 131 20 72 0038 153<br />

32 11 1 127 104 20 80 0002 153, 154<br />

32 11 1 127 104 S1 20 80 0003 153, 154<br />

32 11 1 137 070 20 80 0009 154, 158<br />

32 11 1 139 772 20 80 0009 154, 158<br />

32 13 1 092 876 20 80 0007 155, 156, 158<br />

32 13 1 092 876 S1 20 80 0008 155, 156, 158<br />

32 13 6 751 026 20 92 2628 156, 158<br />

32 13 6 753 546 20 92 2628 156, 158<br />

32 21 1 139 786 20 80 0009 154, 158<br />

32 21 1 139 786 S1 20 80 0010 154, 155, 158<br />

33 21 1 208 443 20 90 4429 023, 024<br />

33 21 1 226 264 99 90 8061 023, 025, 026<br />

33 21 1 229 589 SK 20 92 6945 023<br />

33 21 1 229 590 20 92 6829 023<br />

passend für / to fit:<br />

CITROËN<br />

3287.69 62 92 2019 027, 028, 032,<br />

3287.69 S 62 92 2018 027, 028, 032<br />

3287.77 70 91 4905 030, 031, 033<br />

3287.81 62 92 2015 028, 029, 030, 032,<br />

033, 034<br />

3287.81 S 62 92 2014 028, 029, 030, 032,<br />

033, 034<br />

3287.88 S 62 92 2016 028<br />

3287.90 70 91 4905 030, 031, 033<br />

3287.90 S1 70 91 4906 030, 031, 033<br />

3293.03 62 91 7819 028, 029, 030, 033,<br />

034, 035<br />

3293.03 S1 62 91 7821 028, 029, 030, 033,<br />

034, 035<br />

3293.05 62 91 7792 027, 032, 033, 035,<br />

3293.05 S1 62 91 7793 028, 032, 033, 035<br />

3293.07 62 91 8577 031<br />

3293.07 S1 62 91 8575 031<br />

3293.20 62 91 8600 028<br />

3293.20 S1 62 91 8601 028<br />

3293.35 S1 50 92 7125 029, 030<br />

3293.35 S3 50 92 7126 029, 030<br />

3293.80 62 91 7378 035<br />

3293.81 S1 62 91 7375 027<br />

3293.91 62 91 7378 035<br />

3293.91 S1 62 91 7379 035<br />

3293.97 70 91 4298 031<br />

3293.97 SK 70 91 4299 031<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 201


passend für / to fit:<br />

CITROËN<br />

passend für / to fit:<br />

FIAT<br />

3293.98 30 91 4494 033<br />

3293.98 SK 70 91 4495 031, 033<br />

4066.18 99 80 0004 160<br />

4066.18 S 99 80 0006 160<br />

4066.19 99 80 0005 160<br />

4066.19 S 99 80 0007 160<br />

4066.20 62 80 0001 159, 161<br />

4066.22 62 80 0002 159, 161<br />

4066.30 62 80 0004 160<br />

4066.32 62 91 9917 159, 160<br />

4066.37 62 91 9919 160<br />

4066.41 62 80 0005 160<br />

4066.41 SK 10 92 3841 160<br />

4066.42 62 91 9921 160, 161<br />

4066.43 62 80 0003 159, 161<br />

4066.52 62 80 0002 159, 161<br />

94040 66418 62 80 0005 160<br />

passend für / to fit:<br />

FIAT<br />

0762 5541 70 91 2830 036, 037, 038, 040,<br />

043<br />

0762 5541 S 70 91 2831 037 038, 040,<br />

043<br />

0764 5160 70 80 0004 163, 164<br />

0768 2886 70 91 2803 037, 040, 042, 043<br />

0768 2886 S 70 91 2804 037, 040, 042, 043,<br />

044<br />

0770 0064 70 80 0001 162, 163<br />

0774 6232 70 91 2805 036, 037, 038, 039,<br />

040, 041, 042<br />

0774 6232 S 70 91 2806 037, 038, 039,<br />

040, 041, 042<br />

0776 1570 70 91 4768 036, 038, 039, 040<br />

0776 1570 S 70 91 4769 038, 039, 040<br />

0994 1582 SK 70 80 0003 162, 164<br />

0994 5564 SK 70 80 0002 162, 163<br />

0994 6947 SK 70 80 0004 163, 164<br />

4630 7555 70 91 4778 041, 042<br />

4630 7555 S 70 91 4777 041, 042<br />

4642 9633 70 91 4908 036, 037, 039, 040,<br />

041, 042<br />

4642 9633 S 70 91 4909 037, 039, 040, 041,<br />

042<br />

8228 2140 70 91 4296 036, 037, 040, 041,<br />

042, 043, 044<br />

8228 2140 S 70 91 4297 037, 039, 040, 041,<br />

042, 043, 044<br />

94032 87908 70 91 4905 038, 041, 044<br />

94040 66418 62 80 0005 163, 164<br />

94643 83788 30 91 4494 038<br />

95644 78680 30 91 4494 038<br />

95644 78680 SK 70 91 4495 038<br />

95644 79480 70 91 4905 038, 041, 044<br />

95644 79480 S 70 91 4906 038, 041, 044<br />

9566 9097 70 91 4298 038, 042<br />

9566 9097 SK 70 91 4299 038, 042<br />

97500 00280 99 80 0004 162, 163<br />

97500 00280 S 99 80 0006 162, 163<br />

97500 00380 99 80 0005 162, 163<br />

97500 00380 S 99 80 0007 162, 163<br />

passend für / to fit:<br />

FORD<br />

1 011 665 50 80 0011 170<br />

1 011 665 S1 50 80 0012 170<br />

1 012 814 50 92 1257 166, 167, 168, 169<br />

1 016 756 50 90 3292 045, 046, 047, 048,<br />

049, 053, 054<br />

1 016 761 50 90 3311 050, 055<br />

1 016 762 99 90 6130 051<br />

1 016 767 50 90 6135 051<br />

1 016 768 50 90 6131 051<br />

1 016 769 50 90 6132 051<br />

1 016 771 50 90 7896 045, 046, 054<br />

202<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit:<br />

FORD<br />

passend für / to fit:<br />

FORD<br />

1 023 221 50 91 4213 052<br />

1 023 222 50 91 4214 052<br />

1 023 223 50 91 4215 052<br />

1 026 905 50 90 1047 049, 051<br />

1 061 864 50 90 1003 050<br />

1 061 867 50 90 1003 050<br />

1 061 881 50 90 1113 050<br />

1 073 801 50 90 3292 045, 046, 047, 048,<br />

049, 053, 054<br />

1 073 803 50 90 5641 045, 046, 048, 054<br />

1 073 803 S 99 90 6129 045, 046, 048, 054<br />

1 073 805 50 90 3172 046, 047<br />

1 073 8066 50 90 1112 049, 051, 055<br />

1 073 807 S 50 90 1006 051<br />

1 073 807 S1 50 90 1007 051<br />

1 073 807 S2 50 90 1043 051<br />

1 073 846 50 90 7896 045, 046, 054<br />

1 073 944 50 91 4217 052<br />

1 073 947 50 91 4216 052<br />

1 073 949 99 91 4218 052<br />

1 117 220 50 90 1116 050<br />

1 119 226 50 90 1005 050<br />

1 119 227 50 90 1005 050<br />

1 121 510 99 80 0003 167<br />

1 148 221 S1 50 92 7125 049, 050<br />

1 148 221 S3 50 92 7126 049, 050<br />

1 214 388 50 90 1005 050<br />

1 326 276 50 90 1005 050<br />

1 326 278 50 92 2980 053<br />

1 355 185 50 92 2980 053<br />

1 355 185 S1 50 92 2980 053<br />

1 355 185 S2 50 92 2981 053<br />

1 355 188 50 90 1005 050<br />

1 495 776 50 90 3312 050, 055<br />

1 495 776 S 50 90 3311 050, 055<br />

1 579 855 50 90 3312 050, 055<br />

1 610 366 50 80 0007 168, 170<br />

1 619 061 50 80 0007 168, 170<br />

1 619 061 S 50 80 0006 168, 170<br />

1 627 950 99 90 6295 050, 055<br />

1 627 950 S 50 90 5643 050, 055<br />

1 638 320 50 90 6299 050, 055<br />

1 638 320 S 50 90 5642 050, 055<br />

1 661 562 50 80 0013 166<br />

1 661 562 S1 50 80 0014 166<br />

3 043 575 50 92 1257 166, 167, 168, 169<br />

3 904 122 50 80 0015 165, 168, 170<br />

3 904 122 S1 50 80 0016 165, 168, 170<br />

4 045 250 50 92 1257 166, 167, 168, 169<br />

4 045 250 S 50 92 1259 166, 167, 168, 169<br />

4 106 350 50 92 2979 053<br />

4 106 429 50 92 2983 052<br />

4 106 429 S1 50 92 2985 052<br />

4 106 430 50 92 3188 053<br />

4 106 430 S1 50 92 3189 053<br />

4 119 193 50 80 0015 165, 168, 170<br />

4 119 193 S1 50 80 0016 165, 168, 170<br />

4 330 628 50 92 2925 167<br />

6 028 724 50 90 3292 045, 046, 047, 048,<br />

049, 053, 054<br />

6 028 724 S 50 90 3291 045, 046, 047, 048,<br />

049, 053, 054<br />

6 028 751 50 90 3290 045, 047, 048, 053,<br />

054<br />

6 028 751 S 50 90 3289 045, 047, 048, 053,<br />

054<br />

6 043 191 50 90 3288 045, 046, 047, 048,<br />

049, 053, 054, 055<br />

6 043 191 S 99 90 3287 045, 046, 047, 048,<br />

049, 053, 054, 055<br />

6 053 206 50 90 3172 046, 047<br />

6 053 206 S 40 90 2717 046, 047, 048<br />

6 120 237 50 80 0007 168, 170<br />

6 127 744 50 80 0004 165, 166, 169<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 203


passend für / to fit:<br />

FORD<br />

passend für / to fit:<br />

LANCIA<br />

6 127 744 S 50 80 0003 165, 166, 169<br />

6 128 736 50 80 0007 168, 170<br />

6 156 467 50 80 0008 171<br />

6 160 070 50 80 0008 171<br />

6 160 070 S 50 80 0009 171<br />

6 161 378 50 90 5641 045, 046, 048, 054<br />

6 161 378 S 99 90 6129 045, 046, 048, 054<br />

6 177 346 99 80 0001 165, 166, 167, 168,<br />

169<br />

6 177 346 S 50 80 0005 165, 166, 167, 168,<br />

169<br />

6 177 347 99 80 0001 165, 166, 167, 168,<br />

169<br />

6 182 818 50 92 1959 165, 166, 168, 169,<br />

170<br />

6 676 136 50 90 7896 045, 046, 054<br />

6 676 136 S 50 90 7873 045, 046, 054<br />

6 676 140 50 90 6796 046<br />

6 676 140 S 50 90 6767 046<br />

6 757 617 S 50 90 6135 051<br />

6 757 618 S 99 90 6130 051<br />

6 757 645 S 50 90 6132 051<br />

6 757 646 S 50 90 6131 051<br />

6 772 173 50 80 0015 165, 168, 170<br />

6 869 950 50 92 1352 171<br />

6 869 950 S 50 92 1353 171<br />

6 935 233 50 80 0005 165, 166, 167, 168,<br />

169<br />

6 935 233 99 80 0001 165, 166, 167, 168,<br />

169<br />

7 398 680 99 80 0003 167<br />

passend für / to fit:<br />

LANCIA<br />

0762 5541 70 91 2830 056<br />

0762 5541 S 70 91 2831 056<br />

0768 2886 70 91 2803 056, 057, 059<br />

0768 2886 S 70 91 2804 056, 057, 059<br />

0771 5294 70 91 4296 056, 057, 058<br />

0774 6232 70 91 2805 059<br />

0774 6232 S 70 91 2806 059<br />

0776 1570 70 91 4768 056, 057, 059<br />

0776 1570 S 70 91 4769 056, 057, 059<br />

0994 1582 SK 70 80 0003 172<br />

0994 5564 SK 70 80 0002 172<br />

0994 6947 SK 70 80 0004 172<br />

4630 7555 70 91 4778 059<br />

4630 7555 S 70 91 4777 059<br />

4642 9633 70 91 4908 056, 057, 058<br />

4642 9633 S 70 91 4909 056, 057<br />

8228 2140 70 91 4296 056, 057, 058<br />

8228 2140 S 70 91 4297 056, 057, 058<br />

94032 87908 70 91 4905 058, 059<br />

95644 79480 70 91 4905 058, 059<br />

95644 79480 S 70 91 4906 058, 059<br />

passend für / to fit:<br />

MAZDA<br />

C202-22-530 S1 50 92 7125 60<br />

C202-22-530 S3 50 92 7126 60<br />

passend für / to fit:<br />

MERCEDES-BENZ<br />

000 330 13 85 10 91 4093 082<br />

000 330 14 85 10 91 4087 082<br />

000 330 16 85 10 91 4089 082<br />

000 330 17 85 10 91 7127 082<br />

000 330 19 85 10 91 7126 082<br />

631 330 00 85 99 91 2416 080<br />

631 330 00 85 S 99 91 2416 080<br />

631 330 00 85 S1 10 91 2418 080<br />

631 330 01 85 99 91 2417 080<br />

631 330 01 85 S 99 91 2417 080<br />

631 330 01 85 S1 10 91 2419 080<br />

901 337 00 85 10 91 4067 081<br />

204<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit:<br />

MERCEDES-BENZ<br />

passend für / to fit:<br />

MERCEDES-BENZ<br />

901 337 01 85 10 91 4071 081<br />

115 350 11 37 10 90 8460 061, 075, 076, 078<br />

115 350 11 37 OF 10 91 0030 061, 75, 078<br />

115 350 12 37 OF 10 90 8404 061, 075, 078<br />

115 350 12 37 10 90 8413 061, 075, 076, 078<br />

123 350 00 37 99 90 8405 061, 075, 076, 077,<br />

078, 079,<br />

124 350 01 37 S 10 90 7934 061, 062, 063, 064,<br />

065, 066, 067, 068,<br />

069, 070, 073, 077,<br />

079<br />

124 350 01 37 10 90 8478 061, 063, 064, 065,<br />

066, 067, 068, 069,<br />

070, 073, 075, 076,<br />

077, 078, 079<br />

124 350 02 37 S 10 90 7934 061, 062, 063, 064,<br />

065, 066, 067, 068,<br />

069, 070, 073, 077,<br />

079<br />

126 350 01 37 10 90 6570 076, 078<br />

126 350 02 37 10 90 8460 061, 075, 076, 078<br />

126 350 02 37 OF 10 91 0030 061, 075, 078<br />

126 350 03 37 OF 10 90 8404 061, 075, 078<br />

126 350 03 37 10 90 8413 061, 075, 076, 078<br />

126 350 04 37 10 90 2591 076, 078<br />

126 350 05 37 10 90 8479 069, 076, 078, 079<br />

140 350 02 37 10 90 1842 077<br />

140 350 11 37 10 90 1842 077<br />

201 350 00 37 10 90 2599 062, 063, 064<br />

201 350 00 37 10 90 2599 070, 071, 074, 075<br />

201 350 01 37 10 90 2599 062, 063, 064, 070,<br />

071, 074, 075<br />

201 350 01 37 S 10 90 7933 062, 063, 064, 070,<br />

071, 072, 074, 075<br />

201 350 03 37 10 90 2590 062, 063, 064, 070,<br />

071, 072, 074<br />

201 350 05 37 10 90 8481 061, 063, 064, 065,<br />

066, 067, 068, 069,<br />

070, 073, 075, 076,<br />

079<br />

201 350 06 37 10 90 2590 062, 063, 064, 070,<br />

071, 072, 074,<br />

201 350 11 37 10 90 8481 061, 063, 064, 065,<br />

066, 067, 068, 069<br />

070, 073, 075, 076,<br />

079<br />

201 350 12 37 10 90 2590 062, 063, 064, 070,<br />

071, 072, 074<br />

210 350 00 37 10 92 4184 064, 065, 066, 067,<br />

068, 069, 073, 074,<br />

075, 077, 079, 080<br />

210 350 01 37 10 92 4828 062, 063, 064, 065,<br />

071, 072, 073, 074,<br />

080<br />

210 350 05 37 10 92 4184 064, 065, 066, 067,<br />

068, 069, 073, 075,<br />

077, 079, 080<br />

210 350 06 37 10 92 4828 062, 063, 064, 065,<br />

071, 072, 073, 074,<br />

080<br />

124 357 01 91 10 90 8478 061, 063, 064, 065,<br />

066, 067, 068, 069,<br />

070, 073, 075, 076,<br />

077, 078, 079<br />

201 357 00 91 10 90 2599 062, 063, 064, 070,<br />

071, 074, 075<br />

202 357 01 91 10 92 2607 062, 063, 064, 065,<br />

066, 067, 068, 069,<br />

071, 072, 073, 074,<br />

075, 077, 079, 080<br />

210 460 23 00 10 92 3844 173<br />

210 463 07 96 10 92 3841 173<br />

220 463 02 96 10 92 7248 173<br />

115 586 00 35 10 90 8460 061, 075, 076, 078<br />

115 586 00 35 OF 10 91 0030 061, 075, 078<br />

115 586 04 35 10 90 8460 061, 075, 076, 078<br />

115 586 04 35 OF 10 91 0030 061, 075, 078<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 205


passend für / to fit:<br />

MERCEDES-BENZ<br />

passend für / to fit:<br />

NISSAN<br />

115 586 09 35 10 90 8460 061, 075, 076, 078<br />

115 586 09 35 OF 10 91 0030 061, 075, 078<br />

115 586 10 35 OF 10 90 8404 061, 075, 078<br />

115 586 10 35 10 90 8413 061, 075, 076, 078<br />

116 586 00 35 10 90 6570 076, 078<br />

210 869 11 21 10 92 6235 173<br />

passend für / to fit:<br />

MINI<br />

31 60 7 518 245 11 92 6232 083<br />

31 60 7 518 246 11 92 6233 083<br />

passend für / to fit:<br />

NISSAN<br />

39241-01B25 82 91 7081 084, 085<br />

39241-01E29 70 91 7085 0843, 085, 086<br />

39241-01E29 SK 82 91 7091 084, 085, 086<br />

39241-01M25 82 91 7081 084, 085<br />

39241-01M29 82 91 7081 084, 085<br />

39241-01M29 SK 82 91 7082 084, 085<br />

39241-0M625 70 91 7085 084, 085, 086<br />

39241-0M625 SK 82 91 7091 084, 085, 086<br />

39241-4F125 82 91 7083 085<br />

39241-4F125 SK 82 91 7084 085<br />

39241-64J28 70 91 7085 084, 085, 086<br />

39241-64J28 SK 82 91 7091 084, 085, 086<br />

39241-64J29 70 91 7085 084, 085, 086<br />

39241-64J29 SK 82 91 7091 084, 085, 086<br />

39741-01B25 82 91 8777 084, 085<br />

39741-01E89 82 91 8775 084, 085, 086<br />

39741-01E89 S1 82 91 8783 084, 085, 086<br />

39741-01M25 82 91 8777 084, 085<br />

39741-01M26 82 91 8777 084, 085<br />

39741-01M29 82 91 8777 084, 085<br />

39741-01M29 S1 82 91 8785 084, 085<br />

39741-02A90 82 91 8773 086<br />

39741-02A90 S1 82 91 8781 086<br />

39741-4F125 82 91 8771 085<br />

39741-4F125 S1 82 91 8779 085<br />

48203-00QAE 60 92 7128 174<br />

passend für / to fit:<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

- 40 80 0005 175, 176<br />

9003 410 40 90 1428 100<br />

0374 018 50 90 3172 087<br />

0374 018 50 90 3172 088, 089, 091, 093,<br />

094, 096, 097, 098,<br />

100, 101, 102<br />

0374 019 40 90 3170 087, 088, 089, 093,<br />

096, 097<br />

0374 050 40 83 0003 087, 089, 090, 092,<br />

096, 097, 098, 101<br />

0374 050 S 40 90 2716 087, 089, 090, 092,<br />

096, 097, 098, 101<br />

0374 094 M 40 90 3173 088, 093<br />

0374 094 S1 99 90 2721 088, 093<br />

0374 094 S2 40 90 3173 088, 093<br />

0374 101 S1 40 90 2720 088, 091, 092, 093,<br />

094, 095, 100<br />

0374 101 S2 40 83 0004 088, 091, 092, 093,<br />

094, 095, 100<br />

0374 190 40 90 3170 087<br />

0374 190 40 90 3170 088, 089, 093, 096,<br />

097<br />

0374 212 40 90 1428 100<br />

0374 429 40 92 7079 089, 090, 091, 092,<br />

097, 098, 099, 103<br />

0902 825 40 80 0004 175, 176<br />

0902 825 S1 40 80 0002 175, 176<br />

0902 826 40 80 0001 175<br />

0902 826 S2 40 80 0003 175<br />

0902 828 40 80 0004 175, 176<br />

0902 828 S1 40 80 0002 175, 176<br />

206<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit:<br />

OPEL / VAUXHALL<br />

1603 141 40 90 2871 087, 091, 096, 098,<br />

101<br />

1603 142 40 90 2717 087, 088, 091, 093,<br />

094, 096, 097, 098,<br />

100, 101, 102<br />

1603 146 40 83 0002 087, 088, 089, 090,<br />

093, 096, 097, 101<br />

1603 179 40 83 0002 087, 088, 089, 090,<br />

093, 096, 097, 101<br />

1603 180 40 90 2716 087, 089, 090, 092,<br />

096, 097, 098, 101<br />

1603 183 40 90 2871 087, 091, 096, 098,<br />

101<br />

1603 188 40 90 1438 088, 089, 091, 094,<br />

100, 101, 102<br />

1603 189 40 91 2842 088, 092, 093, 094,<br />

095, 098, 100<br />

1603 197 40 92 1245 089, 090, 091, 092,<br />

099, 101, 102, 103<br />

1603 203 40 90 8337 087<br />

1603 203 40 90 8337 088, 089, 093, 096,<br />

097, 101<br />

1603 205 40 92 7079 089, 090, 091, 092,<br />

097, 098, 099, 103<br />

1609 045 SK 40 80 0006 175, 176<br />

1609 073 SK 40 80 0006 175, 176<br />

4408 476 60 92 7128 176<br />

passend für / to fit:<br />

PEUGEOT<br />

3287.69 62 92 2019 104, 105, 108, 111,<br />

112<br />

3287.69 S 62 92 2018 104, 105, 108, 111,<br />

112<br />

3287.77 70 91 4905 114, 115<br />

3287.77 S 70 91 4906 114, 115<br />

3287.81 62 92 2015 106, 107, 108, 109,<br />

110, 113, 116<br />

3287.81 S 62 92 2014 106, 107, 108, 109,<br />

110, 113, 116<br />

passend für / to fit:<br />

PEUGEOT<br />

3287.88 62 92 2017 106 107, 108, 109,<br />

110<br />

3287.88 S 62 92 2016 106, 107, 108, 110<br />

3293.03 S1 62 91 7821 107, 108, 109, 110,<br />

112, 113, 114, 116<br />

3293.05 62 91 7792 104, 105, 108<br />

3293.05 S1 62 91 7793 104, 105, 108<br />

3293.07 62 91 8577 115<br />

3293.07 S1 62 91 8575 115<br />

3293.20 62 91 8600 106, 107, 108, 110<br />

3293.20 S1 62 91 8601 106, 107, 108, 110<br />

3293.35 S1 50 92 7125 106<br />

3293.35 S3 50 92 7126 106<br />

3293.80 62 91 7378 109<br />

3293.81 S1 62 91 7375 104, 105, 111<br />

3293.91 62 91 7378 109<br />

3293.91 S1 62 91 7379 105, 109, 111, 112,<br />

114<br />

3293.98 SK 70 91 4495 114, 115<br />

4066.18 99 80 0004 179<br />

4066.18 S 99 80 0006 179<br />

4066.19 99 80 0005 179<br />

4066.19 S 99 80 0007 179<br />

4066.20 62 80 0001 177, 179<br />

4066.22 62 80 0002 177, 179<br />

4066.30 62 80 0004 178<br />

4066.32 62 91 9917 177<br />

4066.41 62 80 0005 178<br />

4066.41 SK 10 92 3841 178<br />

4066.43 62 80 0003 177, 179<br />

4066.52 62 80 0002 177, 179<br />

passend für / to fit:<br />

RENAULT<br />

60 00 025 363 60 92 1172 180<br />

60 00 025 546 60 92 1171 180, 181<br />

60 00 025 597 60 92 1172 180<br />

77 00 678 649 60 92 1170 180, 182<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 207


passend für / to fit:<br />

RENAULT<br />

77 00 678 697 60 92 1170 180, 182<br />

77 00 706 007 60 92 1169 180, 182<br />

77 00 781 095 60 92 1169 180, 182<br />

77 00 781 097 60 92 1170 180, 182<br />

77 00 819 415 60 92 1170 180, 182<br />

77 01 450 617 60 91 0387 117, 119, 120, 121<br />

77 01 464 129 60 91 0350 117, 120<br />

77 01 465 489 60 91 0353 117, 119, 120, 121<br />

77 01 466 120 60 91 0381 117, 120, 121<br />

77 01 466 122 60 91 0353 117, 118, 119, 120,<br />

121<br />

77 01 467 125 60 91 0355 117, 118, 121<br />

77 01 469 389 60 91 0387 117, 119, 120, 121<br />

77 01 469 496 60 92 1171 180, 181<br />

77 01 469 497 60 92 1170 180, 182<br />

77 01 469 617 60 92 1169 180, 182<br />

77 01 469 657 60 92 1172 180<br />

77 01 472 765 60 92 7197 181<br />

77 01 473 334 60 92 7128 182<br />

77 01 474 447 30 92 7222 181<br />

passend für / to fit:<br />

SAAB<br />

43 99 333 57 92 2087 122<br />

44 83 517 57 92 2087 122<br />

89 61 864 57 92 2089 122, 123<br />

89 93 628 57 92 2089 122, 123<br />

89 94 154 57 92 2091 123<br />

90 512 357 40 92 1245 123<br />

passend für / to fit:<br />

SKODA<br />

441 498 203 A 30 83 0006 129<br />

443 498 201 B 30 83 0017 129<br />

1K0 498 203 B 30 83 0008 129<br />

6E0 419 831 30 92 1700 185<br />

1J0 422 831 B 30 80 0068 185<br />

3B0 498 203 A 30 83 0005 129<br />

8D0 498 203 A 30 83 0005 129<br />

passend für / to fit:<br />

SEAT<br />

6N0 498 203 30 83 0014 124<br />

1H0 422 831 B S1 30 80 0066 183, 184<br />

171 419 831 B 30 80 0054 183, 184<br />

171 419 831 C 30 80 0054 183, 184<br />

191 419 831 30 80 0054 183, 184<br />

6E0 419 831 30 92 1700 183, 184<br />

6N0 419 831 30 80 0065 183<br />

175 422 831 30 80 0057 183, 184<br />

191 422 831 30 80 0057 183, 184<br />

1H0 422 831 30 80 0057 183, 184<br />

1H0 422 831 30 80 0057 184<br />

1H0 422 831 B 30 80 0057 183, 184<br />

1J0 422 831 B 30 80 0068 184<br />

357 422 831 30 80 0057 183, 184<br />

357 422 831 A 30 80 0057 183, 184<br />

6N0 422 831 30 80 0064 183<br />

7M0 422 831 B 99 80 0003 183<br />

7M3 422 831 99 80 0003 183<br />

171 498 201 30 90 7287 124, 125, 126, 127,<br />

128<br />

171 498 201 A 30 90 7287 124, 125, 126, 127,<br />

128<br />

191 498 201 30 90 3328 124, 128<br />

191 498 201 B 30 90 3328 124, 128<br />

191 498 201 C 30 90 3328 124, 128<br />

191 498 201 D 30 83 0011 125, 127<br />

321 498 201 A 30 83 0011 125, 127<br />

321 498 201 D 30 83 0011 125, 127<br />

357 498 201 30 90 7643 125, 127<br />

871 498 201 30 90 7287 125, 126, 127, 128<br />

191 498 202 30 83 0003 124, 128<br />

191 498 202 A 30 83 0003 124, 128<br />

191 498 202 C 30 90 7643 125, 127<br />

535 498 202 30 83 0003 124, 128<br />

171 498 203 30 90 3595 125, 126, 127, 128<br />

191 498 203 C 30 90 3595 125, 126, 127, 128<br />

1H0 498 203 30 83 0019 125, 126, 127, 128<br />

321 498 203 A 30 90 8301 124, 125, 127, 128<br />

208<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit:<br />

VOLKSWAGEN<br />

passend für / to fit:<br />

VOLKSWAGEN<br />

321 407 282 32 90 5240 147<br />

321 407 282 A 32 90 1827 142, 147<br />

1H0 407 283 32 90 3334 142, 147<br />

321 407 283 32 90 1827 142, 147<br />

191 407 285 F 32 90 3596 147<br />

443 407 285 A 32 90 3282 147<br />

171 419 831 B 30 80 0054 187, 188, 189, 190,<br />

191, 193, 194<br />

171 419 831 C 30 80 0054 187, 188, 189, 190,<br />

191, 193, 194<br />

191 419 831 30 80 0054 187, 188, 189, 190,<br />

191, 193, 194<br />

191 419 831 S 30 80 0063 187, 188, 189, 190,<br />

191, 193, 194<br />

191 419 831 S1 30 80 0063 187, 188, 189, 190,<br />

191, 193, 194<br />

251 419 831 A 30 80 0050 194<br />

6E0 419 831 30 92 1700 190, 192<br />

6N0 419 831 30 80 0065 190, 192<br />

701 419 831 30 80 0051 194<br />

7D0 419 831 30 80 0067 194<br />

811 419 831 B 30 80 0060 191, 193<br />

861 419 831 B 30 80 0056 187, 192<br />

861 419 831 B S1 30 80 0055 187, 192<br />

861 419 831 B S 30 80 0055 187, 192<br />

171 419 832 A 30 80 0053 187, 189, 193<br />

171 419 832 C 30 80 0053 187, 189, 193<br />

171 419 832 C S1 30 80 0062 187, 189, 193<br />

171 419 832 C S 30 80 0062 187, 189, 193<br />

175 422 831 30 80 0057 187, 188, 189, 190,<br />

191, 193, 194<br />

191 422 831 30 80 0057 187, 188, 189, 190,<br />

191, 193, 194<br />

1H0 422 831 30 80 0057 187, 188, 189, 190,<br />

191, 193, 194<br />

1H0 422 831 A 30 91 9414 187, 188, 189, 190,<br />

191, 194<br />

1H0 422 831 B S1 30 80 0066 187, 188, 189, 190,<br />

191, 193, 194<br />

1H0 422 831 B S 30 80 0066 187, 188, 189, 190,<br />

191, 193, 194<br />

1J0 422 831 B 30 80 0068 189, 191<br />

357 422 831 30 80 0057 187, 188, 189, 190,<br />

191, 193, 194<br />

357 422 831 A 30 80 0057 187, 188, 189, 190,<br />

191, 193, 194<br />

357 422 831 B 30 91 9414 187, 188, 189, 190,<br />

191, 194<br />

6N0 422 831 30 80 0064 190, 192<br />

7M0 422 831 B 99 80 0003 193<br />

701 498 099 A 30 91 4888 149<br />

171 498 201 30 90 7287 130, 131, 132, 133,<br />

134, 138, 145, 148,<br />

149<br />

171 498 201 A 30 90 7287 130, 131, 132, 133,<br />

134, 138, 145, 148,<br />

149<br />

191 498 201 30 90 3328 134, 135, 136, 139,<br />

141, 143, 147, 148,<br />

149, 150<br />

191 498 201 B 30 90 3328 134, 135, 136, 139,<br />

141, 143, 147, 148,<br />

149, 150<br />

191 498 201 C 30 90 3328 134, 135, 136, 139,<br />

141, 143, 147, 148,<br />

149, 150<br />

191 498 201 D 30 83 0011 130, 132, 133, 134,<br />

136, 138, 139, 141,<br />

142, 143, 146, 147,<br />

149<br />

321 498 201 30 83 0021 141, 142, 147<br />

321 498 201 A 30 83 0011 130, 132, 133, 134,<br />

136, 138, 139, 141,<br />

142, 143, 146, 147,<br />

149<br />

321 498 201 B 30 83 0021 141, 142, 147<br />

321 498 201 C 30 83 0021 141, 142, 147<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 209


passend für / to fit:<br />

VOLKSWAGEN<br />

passend für / to fit:<br />

VOLKSWAGEN<br />

321 498 201 D 30 83 0011 130, 132, 133, 134,<br />

136, 138, 139, 141,<br />

142, 143, 146, 147,<br />

149<br />

321 498 201 E 30 83 0021 141, 142, 147<br />

357 498 201 30 90 7643 135, 142, 143, 150<br />

431 498 201 B 30 83 0017 141, 144<br />

431 498 201 D 30 83 0017 141, 144<br />

443 498 201 B 30 83 0017 141, 144<br />

443 498 201 E 30 83 0017 141, 144<br />

701 498 201 30 83 0012 149<br />

861 498 201 30 90 3658 131, 145<br />

871 498 201 30 90 7287 130, 131, 132, 133,<br />

134, 138, 145, 148,<br />

149<br />

191 498 202 30 83 0003 134, 135, 136, 139,<br />

142, 143, 148, 150<br />

191 498 202 A 30 83 0003 134, 135, 136, 139,<br />

142, 143, 148, 150<br />

191 498 202 C 30 90 7643 135, 142, 143, 150<br />

535 498 202 30 83 0003 134, 135, 139, 142,<br />

143, 148, 150<br />

171 498 203 30 90 3595 130, 132, 133, 134,<br />

135, 136, 138, 139,<br />

141, 142, 143, 145,<br />

147, 148, 149, 150<br />

191 498 203 30 90 8301 131, 133, 134, 139,<br />

141, 142, 147<br />

191 498 203 C 30 90 3595 130, 132, 133, 134,<br />

135, 136, 138, 139,<br />

141, 142, 143, 145,<br />

147, 148, 149, 150<br />

191 498 203 D 32 90 8299 131, 133, 138, 142,<br />

143, 145<br />

1H0 498 203 30 83 0019 134, 135, 136, 143,<br />

146, 149, 150<br />

1H0 498 203 A 30 83 0020 135, 137, 140, 150<br />

1J0 498 203 30 83 0008 130, 137<br />

1K0 498 203 B 30 83 0008 130, 137<br />

321 498 203 32 90 8299 131, 133, 138, 142,<br />

143, 145<br />

321 498 203 A 30 90 8301 131, 133, 134, 139,<br />

141, 142, 147<br />

357 498 203 30 83 0004 142, 143<br />

357 498 203 A 30 83 0004 142, 143<br />

4A0 498 203 C 30 91 5844 144<br />

6N0 498 203 30 83 0014 140, 146<br />

6X0 498 203 30 83 0018 140<br />

6X0 498 203 30 83 0018 140, 146<br />

701 498 203 30 83 0002 149<br />

811 498 203 30 90 8301 131, 133, 134, 139,<br />

141, 142, 147<br />

861 498 203 30 83 0015 131<br />

861 498 203 30 83 0015 131<br />

861 498 203 30 83 0015 145<br />

861 498 203 30 83 0015 145<br />

861 498 203 SK 30 83 0015 131, 145<br />

871 498 203 30 83 0007 131, 133, 145<br />

871 498 203 A 30 83 0007 131, 133, 145<br />

893 498 203 30 83 0004 142, 143,<br />

2D0 498 831 10 92 6325 194<br />

113 501 149 32 90 3334 142, 147<br />

211 598 201 30 90 8303 148<br />

251 598 201 30 90 8303 148<br />

251 598 201 A 30 83 0017 141, 144<br />

191 598 203 32 90 8299 131, 132, 138, 142,<br />

143, 145<br />

passend für / to fit:<br />

VOLVO<br />

1228425 55 80 0001 195<br />

270475 S1 55 92 2528 195, 197<br />

270597 S1 55 91 8770 195, 196, 197, 199<br />

271469 55 92 2592 196, 197<br />

271470 55 92 2590 196, 197<br />

271554 55 92 2592 196, 197<br />

271555 55 92 2590 196, 197<br />

210<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


passend für / to fit:<br />

VOLVO<br />

271601 SK 55 92 2557 197, 198, 199<br />

271699 55 92 2549 197<br />

271700 55 92 2549 197<br />

272418 55 92 1603 198, 199<br />

3268834 55 92 2537 195<br />

3268835 55 92 2558 195<br />

3342893 S1 55 92 2561 195<br />

3343641 55 92 2537 195<br />

3343642 55 92 2558 195<br />

3345796 55 92 2533 198<br />

3345796 55 92 2533 199<br />

3411022 55 92 2558 195<br />

9191409 55 92 2541 198, 199<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 211


10 90 1842 140 350 02 37 077<br />

10 90 1842 140 350 11 37 077<br />

10 90 2590 201 350 03 37 062, 063, 064, 070,<br />

071, 072, 074<br />

10 90 2590 201 350 06 37 062, 063, 064, 070,<br />

071, 072, 074<br />

10 90 2590 201 350 12 37 062, 063, 064, 070,<br />

071, 072, 074<br />

10 90 2591 126 350 04 37 076, 078<br />

10 90 2599 201 350 00 37 062, 063, 064, 070,<br />

071, 074, 075<br />

10 90 2599 201 350 01 37 062, 063, 064, 070,<br />

071, 074, 075<br />

10 90 2599 201 357 00 91 062, 063, 064, 070,<br />

071, 074, 075<br />

10 90 6570 116 586 00 35 076, 078<br />

10 90 6570 126 350 01 37 076, 078<br />

10 90 7933 201 350 01 37 S 062, 063, 064, 070,<br />

071, 072, 074, 075<br />

10 90 7934 124 350 01 37 S<br />

10 90 7934 124 350 02 37 S<br />

061, 062, 063, 064,<br />

065, 066, 067, 068,<br />

069, 070, 073, 077,<br />

079<br />

061, 062, 063, 064,<br />

065, 066, 067, 068,<br />

069, 070, 073, 077,<br />

079<br />

10 90 8404 115 350 12 37 OF 061, 075, 078<br />

10 90 8404 115 586 10 35 OF 061, 075, 078<br />

10 90 8404 126 350 03 37 OF 061, 075, 078<br />

10 90 8413 115 350 12 37 061, 075, 076, 078<br />

10 90 8413 115 586 10 35 061, 075, 076, 078<br />

10 90 8413 126 350 03 37 061, 075, 076, 078<br />

10 90 8460 115 350 11 37 061, 075, 076, 078<br />

10 90 8460 115 586 00 35 061, 075, 076, 078<br />

10 90 8460 115 586 04 35 061, 075, 076, 078<br />

10 90 8460 115 586 09 35 061, 075, 076, 078<br />

10 90 8460 126 350 02 37 061, 075, 076, 078<br />

10 90 8478 124 350 01 37<br />

061, 063, 064, 065,<br />

066, 068, 069, 070,<br />

073, 075, 076, 077,<br />

078, 079<br />

10 90 8478 124 357 01 91<br />

061, 063, 064, 065,<br />

066, 068, 069, 070,<br />

073, 075, 076, 077,<br />

078, 079<br />

10 90 8479 124 350 08 37 069, 076, 078, 079<br />

10 90 8479 126 350 05 37 069, 076, 078, 079<br />

10 90 8481 201 350 05 37<br />

10 90 8481 201 350 11 37<br />

061, 063, 064, 065,<br />

066, 067, 068, 069,<br />

070, 073, 075, 076,<br />

079<br />

061, 063, 064, 065,<br />

066, 067, 068, 069,<br />

070, 073, 075, 076,<br />

079<br />

10 91 0030 115 350 11 37 OF 061, 075, 078<br />

10 91 0030 115 586 00 35 OF 061, 075, 078<br />

10 91 0030 115 586 04 35 OF 061, 075, 078<br />

10 91 0030 115 586 09 35 OF 061, 075, 078<br />

10 91 0030 126 350 02 37 OF 061, 075, 078<br />

10 91 2418 631 330 00 85 S1 080<br />

10 91 2419 631 330 01 85 S1 080<br />

10 91 4067 901 337 00 85 081<br />

10 91 4071 901 337 01 85 081<br />

10 91 4087 000 330 14 85 082<br />

10 91 4089 000 330 16 85 082<br />

10 91 4093 000 330 13 85 082<br />

10 91 7126 000 330 19 85 082<br />

10 91 7127 000 330 17 85 082<br />

10 92 2607 202 357 01 91<br />

10 92 3841 210 463 07 96 173<br />

10 92 3841 4066.41 SK 160, 178<br />

10 92 3841 94040 66418 SK 164<br />

10 92 3844 210 460 23 00 173<br />

10 92 4184 210 350 00 37<br />

10 92 4184 210 350 05 37<br />

062, 063, 064, 065,<br />

066, 067, 068, 069,<br />

071, 072, 073, 074,<br />

075, 077, 079, 080<br />

064, 065, 066, 067,<br />

068, 069, 073, 074,<br />

075, 077, 079, 080,<br />

064, 065, 066, 067,<br />

068, 069, 073, 074,<br />

075, 077, 079, 080,<br />

212<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


10 92 4828 210 350 01 37 062, 063, 064, 065,<br />

071, 072, 073, 074,<br />

080<br />

10 92 4828 210 350 06 37 062, 063, 064, 065,<br />

071, 072, 073, 074,<br />

080<br />

10 92 6235 210 869 11 21 173<br />

10 92 6325 2D0 498 831 194<br />

10 92 7248 220 463 02 96 173<br />

11 92 6232 31 60 7 518 245 083<br />

11 92 6233 31 60 7 518 246 083<br />

20 72 0038 32 11 1 125 131 153<br />

20 72 0038 32 11 1 118 688 153<br />

20 80 0001 32 11 1 117 426 S1 153, 154<br />

20 80 0002 32 11 1 127 104 153, 154<br />

20 80 0003 32 11 1 127 104 S1 153, 154<br />

20 80 0004 32 11 1 117 426 153, 154<br />

20 80 0007 32 13 1 092 876 155, 156<br />

20 80 0008 32 13 1 092 876 S1 155, 156, 158<br />

20 80 0008 32 13 1 096 910 S1 155, 156, 158<br />

20 80 0009 32 21 1 139 786 154, 158<br />

20 80 0009 32 11 1 137 070 154, 158<br />

20 80 0009 32 11 1 139 772 154, 158<br />

20 80 0010 32 21 1 139 786 S1 154, 155, 158<br />

20 90 4429 33 21 1 208 443 023, 024<br />

20 92 2628 32 13 6 751 026 156, 157, 158<br />

20 92 2628 32 13 6 753 546 156, 157, 158<br />

20 92 4031 31 60 7 507 403 024, 026<br />

20 92 4137 31 60 7 507 402 024, 026<br />

20 92 6347 32 10 6 765 782 156, 157<br />

20 92 6505 32 10 6 765 234 153, 155<br />

20 92 6829 33 21 1 229 590 023<br />

20 92 6945 33 21 1 229 589 SK 023<br />

20 92 7102 31 60 7 544 433 SK 024, 025<br />

30 80 0050 251 419 831 A 194<br />

30 80 0051 701 419 831 194<br />

30 80 0053 171 419 832 A 187, 189, 193<br />

30 80 0053 171 419 832 C 187, 189, 193<br />

30 80 0054 171 419 831 C 183, 184, 187, 188,<br />

189, 190, 191, 193,<br />

194<br />

30 80 0054 191 419 831 183, 184, 187, 188,<br />

189, 190, 191, 193,<br />

194<br />

30 80 0054 171 419 831 B 184, 187, 188, 189,<br />

190, 191, 193, 194<br />

30 80 0055 861 419 831 B S1 187, 192<br />

30 80 0055 861 419 831 B S 187, 192<br />

30 80 0056 861 419 831 B 187, 192<br />

30 80 0057 357 422 831 183, 184, 187, 188,<br />

189, 190, 191, 193,<br />

194<br />

30 80 0057 357 422 831 A 183, 184, 187, 188,<br />

189, 190, 191, 193,<br />

194<br />

30 80 0057 1H0 422 831 B 183, 184, 187, 188,<br />

189, 190, 191, 193,<br />

194<br />

30 80 0057 1H0 422 831 183, 184, 187, 188,<br />

189, 190, 191, 193,<br />

194<br />

30 80 0057 191 422 831 183, 184, 187, 188,<br />

189, 190, 191, 193,<br />

194<br />

30 80 0057 175 422 831 183, 184, 187, 188,<br />

189, 190, 191, 193,<br />

194<br />

30 80 0060 811 419 831 B 151, 152, 191, 193<br />

30 80 0062 171 419 832 C S1 187, 189, 193<br />

30 80 0062 171 419 832 C S 187, 189, 193<br />

30 80 0063 191 419 831 S 187, 188, 189, 190,<br />

191, 193, 194,<br />

30 80 0063 191 419 831 S1 187, 188, 189, 190,<br />

191, 193, 194<br />

30 80 0064 6N0 422 831 183, 190, 192<br />

30 80 0065 6N0 419 831 183, 190, 192<br />

30 80 0066 1H0 422 831 B S 187, 188, 189, 190,<br />

191, 193, 194<br />

30 80 0066 1H0 422 831 B S1<br />

30 80 0067 7D0 419 831 194<br />

183, 184, 187, 188,<br />

189, 190, 191, 193,<br />

194<br />

30 80 0068 1J0 422 831 B 152, 184, 185, 189,<br />

191<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 213


30 83 0002 701 498 203 149<br />

30 83 0003 191 498 202 A 124, 128, 134, 135,<br />

136, 139, 142, 143,<br />

148, 150<br />

30 83 0003 535 498 202 124, 128, 134, 135,<br />

136, 139, 142, 143,<br />

148, 150<br />

30 83 0003 191 498 202 124, 128, 134, 135,<br />

136, 139, 142, 143,<br />

148, 150<br />

30 83 0004 357 498 203 006, 142, 143<br />

30 83 0004 357 498 203 A 006, 142, 143<br />

30 83 0004 893 498 203 006, 142, 143<br />

30 83 0005 3B0 498 203 A 015, 017, 129<br />

30 83 0005 8D0 498 203 A 015, 017, 129<br />

30 83 0006 441 498 203 A 008, 010, 013, 015,<br />

016, 017, 018, 020,<br />

129<br />

30 83 0007 871 498 203 A 131, 133, 145<br />

30 83 0007 871 498 203 131, 133, 145<br />

30 83 0008 1J0 498 203 015, 130, 137<br />

30 83 0008 1K0 498 203 B 015, 129, 130, 137<br />

30 83 0009 893 498 203 A 007, 008, 009, 010,<br />

017, 018, 020, 022<br />

30 83 0009 893 498 203 C 007, 008, 009, 010,<br />

017, 018, 020, 022<br />

30 83 0010 893 498 203 B 007, 009, 010, 022<br />

30 83 0011 191 498 201 D<br />

30 83 0011 321 498 201 A<br />

30 83 0011 321 498 201 D<br />

30 83 0012 701 498 201 149<br />

005, 006, 007, 010,<br />

019, 125, 127, 130,<br />

132, 133, 134, 136,<br />

138, 139, 141, 142,<br />

143, 146, 147, 149<br />

005, 006, 007, 010,<br />

019, 125, 127, 130,<br />

132, 133, 134, 136,<br />

138, 139, 141, 142,<br />

143, 146, 147, 149<br />

005, 006, 007, 010,<br />

019, 125, 127, 130,<br />

132, 133, 134, 136,<br />

138, 139, 141, 142,<br />

143, 146, 147, 149<br />

30 83 0013 431 498 203 C 011, 012, 014, 019,<br />

021<br />

30 83 0013 443 498 203 B 011, 012, 014, 019,<br />

021<br />

30 83 0013 803 498 203 C 011, 012, 014, 019,<br />

021<br />

30 83 0014 6N0 498 203 124, 140, 146<br />

30 83 0015 861 498 203 SK 131, 145<br />

30 83 0015 861 498 203 131, 145<br />

30 83 0016 4A0 498 203 013, 016<br />

30 83 0016 4A0 498 203 A 013, 016<br />

30 83 0017 251 598 201 A<br />

30 83 0017 431 498 201 B<br />

30 83 0017 431 498 201 D<br />

30 83 0017 443 498 201 B<br />

30 83 0017 443 498 201 E<br />

30 83 0018 6X0 498 203 140, 146<br />

006, 008, 009, 010,<br />

011, 012, 013, 014,<br />

018, 019, 020, 021,<br />

141, 144, 148<br />

006, 008, 009, 010,<br />

011, 012, 013, 014,<br />

018, 019, 020, 021,<br />

141, 144<br />

006, 008, 009, 010,<br />

011, 012, 013, 014,<br />

018, 019, 020, 021,<br />

141, 144<br />

006, 008, 009, 010,<br />

011, 012, 013, 014,<br />

018, 019, 020, 021,<br />

129, 141, 144<br />

006, 008, 009, 010,<br />

011, 012, 013, 014,<br />

018, 019, 020, 021,<br />

141, 144<br />

30 83 0019 1H0 498 203 125, 126, 127, 128,<br />

134, 135, 136, 143,<br />

146, 149, 150<br />

30 83 0020 1H0 498 203 A 015, 135, 137, 140,<br />

150,<br />

30 83 0021 321 498 201 005, 006, 007, 009,<br />

019, 022, 141, 142,<br />

147<br />

30 83 0021 321 498 201 B<br />

005, 006, 007, 009,<br />

019, 022, 141, 142,<br />

147<br />

214<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


30 83 0021 321 498 201 C 005, 006, 007, 009,<br />

019, 022, 141, 142,<br />

147<br />

30 83 0021 321 498 201 E 005, 006, 007, 009,<br />

019, 022, 141, 142,<br />

147<br />

30 90 2399 443 498 203 C 012<br />

30 90 2409 8A0 498 203 008, 010, 017, 018<br />

30 90 3328 191 498 201 010, 015, 124, 128,<br />

134, 135, 136, 139,<br />

141, 143, 147, 148,<br />

150<br />

30 90 3328 191 498 201 B 010, 015, 124, 128,<br />

134, 135, 136, 139,<br />

141, 143, 147, 148,<br />

150<br />

30 90 3328 191 498 201 C 010, 015, 124, 128,<br />

134, 135, 136, 139,<br />

141, 143, 147, 148,<br />

150<br />

30 90 3595 191 498 203 C 125, 126, 127, 128,<br />

130, 132, 133, 134,<br />

135, 136, 138, 139,<br />

141, 142, 143, 145,<br />

146, 147, 148, 149,<br />

150<br />

30 90 3595 171 498 203 125, 126, 127, 128,<br />

130, 132, 133, 134,<br />

135, 136, 138, 139,<br />

141, 142, 143, 145,<br />

146, 147, 148, 149,<br />

150<br />

30 90 3626 443 498 201 A 007, 012, 013, 016,<br />

021<br />

30 90 3658 861 498 201 131, 145<br />

30 90 7287 171 498 201<br />

30 90 7287 171 498 201 A<br />

30 90 7287 871 498 201<br />

125, 126, 127, 128,<br />

130, 131, 132, 133,<br />

134, 138, 145, 148,<br />

149<br />

125, 126, 127, 128,<br />

130, 131, 132, 133,<br />

134, 138, 145, 148,<br />

149<br />

125, 126, 127, 128,<br />

130, 131, 132, 133,<br />

134, 138, 145, 148,<br />

149<br />

30 90 7643 191 498 202 C 125, 127, 135, 142,<br />

143, 150<br />

30 90 7643 357 498 201 125, 127, 135, 142,<br />

143, 150<br />

30 90 8301 191 498 203<br />

30 90 8301 321 498 203 A<br />

30 90 8301 811 498 203<br />

30 90 8303 211 598 201 148<br />

005, 009, 019, 021,<br />

124, 125, 126, 127,<br />

128, 131, 133, 134,<br />

139, 141, 142, 147<br />

005, 009, 019, 021,<br />

124, 125, 126, 127,<br />

128, 131, 133, 134,<br />

139, 141, 142, 147<br />

005, 009, 019, 021,<br />

124, 125, 126, 127,<br />

128, 131, 133, 134,<br />

139, 141, 142, 147<br />

30 90 8474 431 498 203 E 009, 011, 012, 014,<br />

021<br />

30 90 8474 443 498 203 A 009, 011, 012, 014,<br />

021<br />

30 90 8800 893 498 201 007, 008, 010, 017,<br />

020<br />

30 91 4494 3293.98 033<br />

30 91 4494 94643 83788 038<br />

30 91 4494 95644 78680 038<br />

30 91 4888 701 498 099 A 149<br />

30 91 4888 701 498 099 AX 149<br />

30 91 5844 4A0 498 203 C 015, 144<br />

30 91 7078 - 001<br />

30 91 9414 1H0 422 831 A 187, 188, 189, 190,<br />

191, 194<br />

30 91 9414 357 422 831 B 187, 188, 189, 190,<br />

191, 194<br />

30 92 1700 6E0 419 831 152, 183, 184, 185,<br />

190, 192<br />

30 92 7222 77 01 474 447 181<br />

32 80 0051 431 419 831 151, 152<br />

32 90 1827 321 407 282 A 142, 147<br />

32 90 1827 321 407 283 142, 147<br />

32 90 3282 443 407 285 A 147<br />

32 90 3334 1H0 407 283 142, 147<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 215


32 90 3334 113 501 149 142, 147<br />

32 90 3596 191 407 285 F 147<br />

32 90 5240 321 407 282 147<br />

32 90 8299 171 498 203 005, 006, 131, 132,<br />

138, 142, 143, 145<br />

32 90 8299 191 498 203 D 005, 006, 131, 132,<br />

138, 142, 143, 145<br />

32 90 8299 191 598 203 005, 006, 131, 132,<br />

138, 142, 143, 145<br />

32 90 8299 321 498 203 005, 006, 131, 132,<br />

138, 142, 143, 145<br />

40 80 0001 0902 826 175<br />

40 80 0002 0902 825 S1 175<br />

40 80 0002 0902 828 S1 175, 176,<br />

40 80 0003 0902 826 S2 175<br />

40 80 0004 0902 825 175, 176<br />

40 80 0004 0902 828 175, 176<br />

40 80 0005 - 175<br />

40 80 0005 - 176<br />

40 80 0006 1609 045 SK 175, 176,<br />

40 80 0006 1609 073 SK 175, 176<br />

40 83 0002 1603 146 087, 088, 089, 090,<br />

093, 096<br />

40 83 0002 1603 179 087, 088, 089, 090,<br />

093, 096<br />

40 83 0002 1603 146 097, 101<br />

40 83 0002 1603 179 097, 101<br />

40 83 0003 90125491 087, 089, 090, 092,<br />

096, 097, 098, 101<br />

40 83 0003 0374 050 087, 089, 090, 092,<br />

096, 097, 098, 101<br />

40 83 0004 0374 101 S2 088, 091, 092, 093,<br />

094, 095, 100<br />

40 90 1428 9003 410 100<br />

40 90 1428 0374 212 100<br />

40 90 1438 1603 188 088, 089, 091, 094,<br />

100, 101, 102<br />

40 90 2716 0374 050 S 087, 089, 090, 092,<br />

096, 097, 098, 101<br />

40 90 2716 1603 180 087, 089, 090, 092,<br />

096, 097, 098, 101<br />

40 90 2717 6 053 206 S 046, 047, 048<br />

40 90 2717 1603 142<br />

087, 088, 089, 091,<br />

093, 094, 096, 097,<br />

098, 100, 101, 102<br />

40 90 2720 0374 101 S1 088, 091, 092, 093,<br />

094, 095, 100<br />

40 90 2871 0326 962 097<br />

40 90 2871 1603 141 087, 091, 096, 098,<br />

101,<br />

40 90 3170 0374 019 087, 088, 089, 093,<br />

096, 097, 098, 101<br />

40 90 3170 0374 190 087, 088, 089, 093,<br />

096, 097,098, 101<br />

40 90 3173 0374 094 M 088, 093<br />

40 90 3173 0374 094 S2 088, 093<br />

40 90 8337 1603 203 087, 088, 089, 093,<br />

096, 097, 101<br />

40 91 2842 1603 189 088, 092, 093, 094,<br />

095, 098, 100<br />

40 92 1245 1603 197 089, 090, 091, 092,<br />

099, 101, 102, 103,<br />

40 92 1245 90 512 357 123<br />

40 92 7079 0374 429 089, 090, 091, 092,<br />

097, 098, 099, 103<br />

40 92 7079 1603 205 089, 090, 091, 092,<br />

097, 098, 099, 103<br />

50 80 0003 6 127 744 S 165, 166, 169<br />

50 80 0004 6 127 744 165, 166, 169<br />

50 80 0005 6 177 346 S 165, 166, 167, 168,<br />

169<br />

50 80 0005 6 935 233 165, 166, 167, 168,<br />

169<br />

50 80 0006 1 619 061 S 168, 170<br />

50 80 0007 1 610 366 168<br />

50 80 0007 1 619 061 168<br />

50 80 0007 6 120 237 168<br />

50 80 0007 6 128 736 168<br />

50 80 0007 1 610 366 170<br />

50 80 0007 1 619 061 170<br />

50 80 0007 6 120 237 170<br />

50 80 0007 6 128 736 170<br />

216<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


50 80 0008 6 156 467 171<br />

50 80 0008 6 160 070 171<br />

50 80 0009 6 160 070 S 171<br />

50 80 0011 1 011 665 170<br />

50 80 0012 1 011 665 S1 170<br />

50 80 0013 1 661 562 166<br />

50 80 0014 1 661 562 S1 166<br />

50 80 0015 3 904 122 165, 168, 170<br />

50 80 0015 4 119 193 165, 168, 170<br />

50 80 0015 6 772 173 165, 168, 170<br />

50 80 0016 3 904 122 S1 165, 168, 170<br />

50 80 0016 4 119 193 S1 165, 168, 170<br />

50 90 1003 1 061 864 050<br />

50 90 1003 1 061 867 050<br />

50 90 1005 1 119 226 050<br />

50 90 1005 1 119 227 050<br />

50 90 1005 1 214 388 050<br />

50 90 1005 1 326 276 050<br />

50 90 1005 1 355 188 050<br />

50 90 1006 1 073 807 S 051<br />

50 90 1007 1 073 807 S1 051<br />

50 90 1043 1 073 807 S2 051<br />

50 90 1047 1 026 905 049, 051<br />

50 90 1112 1 073 8066 049, 051<br />

50 90 1113 1 061 881 050<br />

50 90 1116 1 117 220 050<br />

50 90 3172 1 073 805 046, 047<br />

50 90 3172 6 053 206 046, 047<br />

50 90 3172 0374 018<br />

087, 088, 089, 091,<br />

093, 094, 096, 097,<br />

098, 100, 101, 102<br />

50 90 3288 6 043 191 045, 046, 047, 048,<br />

049, 053, 054, 055<br />

50 90 3289 6 028 751 S 045, 047, 053, 054,<br />

50 90 3290 6 028 751 045, 047, 048, 053,<br />

054<br />

50 90 3291 6 028 724 S 045, 046, 048, 049,<br />

053, 054<br />

50 90 3292 1 016 756 045, 046, 047, 048,<br />

049, 053, 054<br />

50 90 3311 1 016 761 050, 055<br />

50 90 3311 1 495 776 S 050, 055<br />

50 90 3312 1 495 776 050, 055<br />

50 90 3312 1 579 855 050, 055<br />

50 90 3312 431 498 201 009, 011, 013<br />

50 90 3312 443 498 201 009, 011, 013<br />

50 90 5641 1 073 803 045, 046, 048, 054<br />

50 90 5641 6 161 378 045, 046, 048, 054<br />

50 90 5642 1 638 320 S 050, 055<br />

50 90 5643 1 627 950 S 050, 055<br />

50 90 6131 1 016 768 051<br />

50 90 6131 6 757 646 S 051<br />

50 90 6132 1 016 769 051<br />

50 90 6132 6 757 645 S 051<br />

50 90 6135 1 016 767 051<br />

50 90 6135 6 757 617 S 051<br />

50 90 6175 - 001<br />

50 90 6299 1 638 320 050, 055<br />

50 90 6767 6 676 140 S 046<br />

50 90 6796 6 676 140 046<br />

50 90 7896 1 016 771 045, 046, 054<br />

50 90 7896 1 073 846 045, 046, 054<br />

50 90 7896 6 676 136 045, 046, 054<br />

50 90 7896 6 676 136 S 045, 046, 054<br />

50 91 4213 1 023 221 052<br />

50 91 4214 1 023 222 052<br />

50 91 4215 1 023 223 052<br />

50 91 4216 1 073 947 052<br />

50 91 4217 1 073 944 052<br />

50 92 1257 1 012 814 166, 167, 168, 169,<br />

50 92 1257 3 043 575 166, 167, 168, 169<br />

50 92 1257 4 045 250 166, 167, 168, 169<br />

50 92 1259 4 045 250 S 166, 167, 168, 169<br />

50 92 1352 6 869 950 171<br />

50 92 1353 6 869 950 S 171<br />

50 92 1959 6 182 818 165, 166, 168, 169,<br />

170<br />

50 92 2925 4 330 628 167<br />

50 92 2979 4 106 350 053<br />

50 92 2980 1 326 278 053<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 217


50 92 2980 1 355 185 053<br />

50 92 2980 1 355 185 S1 053<br />

50 92 2981 1 355 185 S2 053<br />

50 92 2983 4 106 429 052<br />

50 92 2985 4 106 429 S1 052<br />

50 92 3188 4 106 430 053<br />

50 92 3189 4 106 430 S1 053<br />

50 92 7125 1 148 221 S1 049, 050<br />

50 92 7125 3293.35 S1 029, 030, 106<br />

50 92 7125 C202-22-530 S1 060<br />

50 92 7126 3293.35 S3 029, 030<br />

50 92 7126 1 148 221 S3 049, 050<br />

50 92 7126 C202-22-530 S3 060<br />

50 92 7126 3293.35 S3 106<br />

55 80 0001 1228425 195<br />

55 91 8770 270597 S1 195, 196, 197, 199<br />

55 92 1603 272418 198, 199<br />

55 92 2528 270475 S1 195, 197<br />

55 92 2533 3345796 198, 199<br />

55 92 2537 3268834 195<br />

55 92 2537 3343641 195<br />

55 92 2541 9191409 198, 199<br />

55 92 2549 271700 197<br />

55 92 2549 271699 197<br />

55 92 2557 271601 SK 197, 198, 199<br />

55 92 2558 3268835 195<br />

55 92 2558 3343642 195<br />

55 92 2558 3411022 195<br />

55 92 2561 3342893 S1 195<br />

55 92 2590 271470 196, 197<br />

55 92 2590 271555 196, 197<br />

55 92 2592 271469 196, 197<br />

55 92 2592 271554 196, 197<br />

57 92 2087 44 83 517 122<br />

57 92 2087 43 99 333 122<br />

57 92 2089 89 61 864 122, 123<br />

57 92 2089 89 93 628 122, 123<br />

57 92 2091 89 94 154 123<br />

60 91 0350 77 01 464 129 117, 120<br />

60 91 0353 77 01 465 489 117, 119, 120, 121<br />

60 91 0353 77 01 466 122 117, 119, 120, 121<br />

60 91 0355 77 01 467 125 117, 118, 121<br />

60 91 0381 77 01 466 120 117, 120, 121<br />

60 91 0387 77 01 450 617 117, 119, 120, 121<br />

60 91 0387 77 01 469 389 117, 119, 120, 121<br />

60 91 0400 77 01 463 643 120<br />

60 92 1169 77 00 706 007 180, 182,<br />

60 92 1169 77 00 781 095 180, 182<br />

60 92 1169 77 01 469 617 180, 182<br />

60 92 1170 77 00 678 649 180, 182<br />

60 92 1170 77 00 678 697 180, 182<br />

60 92 1170 77 00 781 097 180, 182<br />

60 92 1170 77 00 819 415 180, 182<br />

60 92 1170 77 01 469 497 180, 182<br />

60 92 1171 60 00 025 546 180, 181<br />

60 92 1171 77 01 469 496 180, 181<br />

60 92 1172 60 00 025 363 180<br />

60 92 1172 60 00 025 597 180<br />

60 92 1172 77 01 469 657 180<br />

60 92 7128 48203-00QAE 174<br />

60 92 7128 4408 476 176<br />

60 92 7128 77 01 473 334 182<br />

60 92 7197 77 01 472 765 181<br />

62 80 0001 4066.20 159, 161, 177, 179,<br />

62 80 0002 4066.22 159, 161, 177, 179,<br />

62 80 0002 4066.52 159, 161, 177, 179,<br />

62 80 0003 4066.43 159, 161, 177, 179,<br />

62 80 0004 4066.30 160, 178<br />

62 80 0005 4066.41 160<br />

62 80 0005 94040 66418 160, 163, 164<br />

62 80 0005 4066.41 178<br />

62 91 7375 3293.81 S1 027, 104, 105, 111<br />

62 91 7378 3293.80 035, 109<br />

62 91 7379 3293.91 S1 035, 105, 109, 111,<br />

112, 114<br />

62 91 7792 3293.05 027, 032, 033, 035,<br />

104, 105, 108<br />

62 91 7793 3293.05 S1 028, 032, 033, 035,<br />

104, 105, 108<br />

218<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


62 91 7819 3293.03<br />

62 91 7821 3293.03 S1<br />

62 91 8575 3293.07 S1 031, 115<br />

62 91 8577 3293.07 031, 115<br />

028, 029, 030, 033,<br />

034, 035, 106, 107,<br />

108, 109, 110, 112,<br />

113, 114, 116<br />

028, 029, 030, 033,<br />

034, 035, 106, 107,<br />

108, 109, 110, 112,<br />

113, 114, 116<br />

62 91 8600 3293.20 028, 106, 107, 108,<br />

110<br />

62 91 8601 3293.20 S1 028, 106, 107, 108,<br />

110<br />

62 91 8601 3293.20 S1 106, 107, 108, 110<br />

62 91 9917 4066.32 159, 160, 177<br />

62 91 9919 4066.37 160<br />

62 91 9921 4066.42 160, 161<br />

62 92 2014 3287.81 S<br />

62 92 2015 3287.81<br />

028, 029, 030, 032,<br />

033, 034, 106, 107,<br />

108, 109, 110, 113,<br />

116<br />

028, 029, 030, 032,<br />

033, 034, 106, 107,<br />

108, 109, 110, 113,<br />

116<br />

62 92 2016 3287.88 S 028, 106, 107, 108,<br />

110<br />

62 92 2017 3287.88 106, 107, 108, 110<br />

62 92 2018 3287.69 S 027, 028, 032, 104,<br />

105, 108, 111, 112<br />

62 92 2019 3287.69 027, 028, 032, 104,<br />

105, 108, 111, 112,<br />

70 80 0001 0770 0064 162, 163<br />

70 80 0002 0994 5564 SK 162, 163, 172<br />

70 80 0003 0994 1582 SK 162, 164, 172<br />

70 80 0004 0764 5160 163, 164<br />

70 80 0004 0994 6947 SK 163, 164, 172<br />

70 91 2803 0768 2886 037, 040, 042, 043,<br />

044, 056, 057, 059<br />

70 91 2804 0768 2886 S 037, 040, 042, 043,<br />

044, 056, 057, 059<br />

70 91 2805 0774 6232 036, 037, 038, 039,<br />

040, 041, 042, 059<br />

70 91 2806 0774 6232 S 037, 038, 039, 040,<br />

041, 042, 059<br />

70 91 2830 0762 5541 036, 037, 038, 040,<br />

043, 056<br />

70 91 2831 0762 5541 S 037, 038, 040, 043,<br />

056<br />

70 91 4296 0771 5294 056, 057, 058<br />

70 91 4296 608 051 70 002<br />

70 91 4296 822 821 40 002<br />

70 91 4296 8228 2140<br />

70 91 4296 822 821 40 S 003<br />

70 91 4297 608 051 70 S 002<br />

70 91 4297 822 821 40 S 002<br />

70 91 4297 8228 2140 S<br />

70 91 4297 608 015 29 003<br />

70 91 4298 3293.97 031<br />

70 91 4298 9566 9097 038, 042<br />

70 91 4299 3293.97 SK 031<br />

70 91 4299 9566 9097 SK 038, 042<br />

70 91 4495 3293.98 SK 031, 033<br />

70 91 4495 95644 78680 SK 038<br />

70 91 4495 3293.98 SK 114, 115<br />

036, 037, 040, 041,<br />

042, 043, 044, 056,<br />

057, 058<br />

037, 039, 040, 041,<br />

042, 043, 044, 056,<br />

057, 058<br />

70 91 4768 0776 1570 036, 038, 039, 040,<br />

056, 057, 059<br />

70 91 4769 0776 1570 S 038, 039, 040, 056,<br />

057, 059<br />

70 91 4777 4630 7555 S 041, 042, 059<br />

70 91 4778 4630 7555 041, 042, 059<br />

70 91 4905 3287.77 030, 031, 033, 114,<br />

115<br />

70 91 4905 3287.90 030, 031, 033<br />

70 91 4905 94032 87908 038, 041, 044, 058,<br />

059<br />

70 91 4905 95644 79480 038, 041, 044, 058,<br />

059<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff. 219


70 91 4906 3287.90 S1 030, 031, 033<br />

70 91 4906 95644 79480 S 038, 041, 044, 058,<br />

059<br />

70 91 4906 3287.77 S 114, 115<br />

70 91 4908 464 296 33 002, 003<br />

70 91 4908 4642 9633<br />

70 91 4908 608 127 55 002, 003<br />

70 91 4909 464 296 33 S 002, 003<br />

036, 037, 039, 040,<br />

041, 042, 056, 057,<br />

058<br />

70 91 4909 4642 9633 S 037, 039, 040, 041,<br />

042, 056, 057, 058<br />

70 91 4909 608 127 55 S 002, 003<br />

70 91 7085 39241-01E29 084, 085, 086<br />

70 91 7085 39241-0M625 084, 085, 086<br />

70 91 7085 39241-64J28 084, 085, 086<br />

70 91 7085 39241-64J29 084, 085, 086<br />

81 92 7111 001<br />

82 91 7081 39241-01B25 084, 085<br />

82 91 7081 39241-01M25 084, 085<br />

82 91 7081 39241-01M29 084, 085<br />

82 91 7082 39241-01M29 SK 084, 085<br />

82 91 7083 39241-4F125 085<br />

82 91 7084 39241-4F125 SK 085<br />

82 91 7091 39241-01E29 SK 084, 085, 086<br />

82 91 7091 39241-0M625 SK 084, 085, 086<br />

82 91 7091 39241-64J28 SK 084, 085, 086<br />

82 91 7091 39241-64J29 SK 084, 085, 086<br />

82 91 8771 39741-4F125 085<br />

82 91 8773 39741-02A90 086<br />

82 91 8775 39741-01E89 084, 085, 086<br />

82 91 8777 39741-01B25 084, 085<br />

82 91 8777 39741-01M25 084, 085<br />

82 91 8777 39741-01M26 084, 085<br />

82 91 8777 39741-01M29 084, 085<br />

82 91 8779 39741-4F125 S1 085<br />

82 91 8781 39741-02A90 S1 086<br />

82 91 8783 39741-01E89 S1 084, 085, 086<br />

82 91 8785 39741-01M29 S1 084, 085<br />

99 80 0001 6 177 346 165, 166, 167, 168,<br />

169<br />

99 80 0001 6 177 347 165, 166, 167, 168,<br />

169<br />

99 80 0001 6 935 233 165, 166, 167, 168,<br />

169<br />

99 80 0003 1 121 510 167<br />

99 80 0003 7 398 680 167<br />

99 80 0003 7M0 422 831 B 183, 193<br />

99 80 0003 7M3 422 831 183, 193<br />

99 80 0004 4066.18 160, 179<br />

99 80 0004 97500 00280 162, 163<br />

99 80 0005 4066.19 160, 179<br />

99 80 0005 97500 00380 162, 163<br />

99 80 0006 4066.18 S 160, 179<br />

99 80 0006 97500 00280 S 162, 163<br />

99 80 0007 4066.19 S 160, 179<br />

99 80 0007 97500 00380 S 162, 163<br />

99 90 2721 0374 094 S1 088, 093,<br />

99 90 3287 6 043 191 S 045, 046, 047, 048,<br />

049, 053, 054, 055<br />

99 90 6129 1 073 803 S 045, 046, 048, 054<br />

99 90 6129 6 161 378 S 045, 046, 048, 054<br />

99 90 6130 1 016 762 051<br />

99 90 6130 6 757 618 S 051<br />

99 90 6295 1 627 950 050, 055<br />

99 90 8061 33 21 1 226 264 023, 025, 026<br />

99 90 8405 123 350 00 37 061, 075, 076, 077,<br />

078, 079<br />

99 91 2416 631 330 00 85 080<br />

99 91 2416 631 330 00 85 S 080<br />

99 91 2417 631 330 01 85 080<br />

99 91 2417 631 330 01 85 S 080<br />

99 91 4218 1 073 949 052<br />

220<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


Translation<br />

Übersetzungen Traduction Traducciones<br />

переводы<br />

please note<br />

dimensions<br />

Abmessungen<br />

beachten<br />

dimension survciller dimensión atenda соблюдайте размеры<br />

axle shaft with slot<br />

Achswelle mit Nut<br />

arbre d´essieu<br />

avec gorge<br />

eje motriz con<br />

ranura<br />

полуось с пазом<br />

all Alle tous todos все<br />

drive shaft Antriebswelle arbre de transmission eje motriz ведущий вал<br />

for vehicles with<br />

active steering<br />

Fahrzeuge<br />

mit Aktivlenkung<br />

Véhicule avec<br />

volant actif<br />

vehiculo con<br />

dirección activa<br />

автомобилей с<br />

активным рулевым<br />

управлением<br />

rim Felge Jante Ilanta Обод<br />

raised roof -<br />

delivery vans /<br />

raised roof - station<br />

wagon<br />

Hochdach-Kombi /<br />

Hochdach<br />

Kastenwagen<br />

fourgon tôlé surélevé<br />

/ break tôlé surélevé<br />

techo alto - furgoneta<br />

/ techo alto - coche<br />

combi<br />

автомобиль<br />

универсал<br />

Автомобиль-фургон<br />

left Links gauche izquierdo слева<br />

with mit avec con c<br />

only Nur seulement sólo только<br />

not variable Power<br />

steering with steering<br />

damper outer<br />

nicht variable Servolenkung<br />

mit Lenkungsdämpfer<br />

aussen<br />

Volant servo non-variable<br />

avec Amortisseur<br />

extérieur<br />

dirección asistida fija<br />

con amortiguador de<br />

dirección exterior<br />

невариационное<br />

рулевое управление<br />

с гидроусилителем<br />

с амортизатором<br />

рулевого управления<br />

without ohne sans sin без<br />

right Rechts droite derecho справа<br />

homokinetic joint Ringgelenk articulation d´anneau<br />

annaluar joint Sterngelenk articulation d´étoile<br />

articulación en forma<br />

de estrellla<br />

articulación en forma<br />

de anillo<br />

смазка кольцевого<br />

звёздочный шарнир<br />

vibration damper<br />

Schwingungsdämpfer<br />

amortisseur de<br />

tendeur de courroie<br />

amortiguador<br />

демпфер<br />

For tropical climates<br />

für tropische Klimazonen<br />

modéle pour les pays<br />

tropicaux<br />

para zonas tropicales<br />

для тропической<br />

климатической зоны<br />

type Typ type tipo тип<br />

universal Universelle universelle universal<br />

Универсальные<br />

детали<br />

front axle Vorderachse essieu avant eje delantero передний мост<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


Symbols &<br />

Abbrevations<br />

Symbole &<br />

Abkürzungen<br />

Symboles &<br />

Abréviations<br />

Simbolos &<br />

Abreviacións<br />

символы и<br />

сокращения<br />

SWAG no. SWAG-Nr. réf. SWAG número de SWAG SWAG-N°<br />

Ref. - No. reference number Referenznummer reference<br />

Número de referenzia<br />

оригинальный<br />

номер<br />

limitations and<br />

exceptions<br />

Abgrenzungen und<br />

Ausnahmen<br />

limitations et<br />

exceptions<br />

Delimitaciones y<br />

excepciones<br />

Ограничения и<br />

исключения<br />

axle boot<br />

Achsmanschette<br />

soufflet de<br />

transmission<br />

manguito<br />

guardapolvo<br />

осевая манжета<br />

steering boot<br />

Lenkmanschette<br />

soufflet de<br />

direction<br />

guarnición de<br />

dirección<br />

манжета рулевой<br />

передачи<br />

page Seite page lado cтр.<br />

front axle Vorderachse essieu avant eje delantero передний мост<br />

rear axle Hinterachse essieu arriere eje trasero задний мост<br />

axle load Achslast charge essie carga sobre el eje осевая нагрузка<br />

RHD right - hand drive Rechtslenkung conduite à droite<br />

LHD left-hand drive Linkslenkung conduite á gauche<br />

conducción a lado<br />

derecho<br />

conduccion lado<br />

izquierdo<br />

правое рулевое<br />

управление<br />

левое рулевое<br />

управление<br />

wheel side Radseitig côté roue lado de la rueda<br />

transmission side Getriebeseitig côté transmission a lado de engranaje<br />

Со стороны<br />

колеса<br />

Со стороны<br />

коробки передач<br />

new implementation<br />

neue Ausführung<br />

nouvelle<br />

fabrication<br />

nuevos ejecución<br />

новая конструкция<br />

old implementation alte Ausführung vieille construction ejecución antigo<br />

старое<br />

исполнение<br />

manual<br />

transmission<br />

Schaltgetriebe boîte de vitesse caja de cambios<br />

механическая<br />

коробка передач<br />

automatic<br />

transmission<br />

Automatikgetriebe<br />

boîte automatique<br />

caja de cambios<br />

automática<br />

Автоматическая<br />

коробка передач<br />

manual steering<br />

Manuelle Lenkung<br />

direction non<br />

assistée<br />

dirección<br />

power steering Servolenkung direction assistée servodirección<br />

механическое<br />

рулевое<br />

управление<br />

рулевое<br />

управление с<br />

гидроусилителем<br />

air conditioning Klimaanlage climatisation aire acondicionado Кондиционер<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.


Symbols &<br />

Abbrevations<br />

Symbole &<br />

Abkürzungen<br />

Symboles &<br />

Abréviations<br />

Simbolos &<br />

Abreviacións<br />

символы &<br />

сокращение<br />

steering-damper<br />

Lenkungsdämpfer<br />

amortisseur de<br />

direction<br />

ammortiguador de<br />

dirección<br />

амортизатор<br />

рулевого<br />

RA Argentinia Argentinien Argentine Argentina Аргентина<br />

AUS Australia Australien Australie Australia Австралия<br />

BRA Brasil Brasilien Brésil Brasil Бразилия<br />

J Japan Japan Japon Japón Япония<br />

USA USA USA USA EE UU США<br />

H height Höhe hauteur (la) altura высота<br />

B width Breite largeur ancho ширина<br />

(ex.) except außer sauf excepto кроме<br />

(ch.) → xx<br />

up to chassis<br />

number<br />

bis Fahrgestellnummer<br />

jusqu’au numéro<br />

de châssis<br />

hasta núm.de<br />

chasis<br />

До номера шасси<br />

(ch.) xx →<br />

from chassis number<br />

ab Fahrgestellnummer<br />

à partir du numéro<br />

de châssis<br />

desde núm. de<br />

chasis<br />

Начиная с номера<br />

шасси<br />

(mot.) →xx up to engine code bis Motorcode<br />

jusqu’au code<br />

moteur<br />

hasta código del<br />

motor<br />

Код двигателя до<br />

(mot.) xx→ from engine code ab Motorcode à code moteur<br />

desde código del<br />

motor<br />

Код двигателя от<br />

(BM.) model Baumuster modele modelo тип модели<br />

Ø A<br />

external diameter<br />

Durchmesser<br />

außen<br />

diamètre extérieur diámetro exterior внешний диаметр<br />

Ø I internal diameter Durchmesser innen diamètre intérieur diámetro interior диаметр внутри<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. / The installation may exclusively be performed by trained specialist staff.


Please turn page for translations, symbols & abbrevations<br />

Übersetzungen, Symbole & Abkürzungen - bitte umblättern<br />

traduction, symboles & sbréviations - veuillez tourner la page<br />

Traducciones, Simbolos & Abreviaciones - veáse página siguiente<br />

переводы, символы и сокращения - пожалуйста перелистните<br />

Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. / The products delivered by us are to be put exclusively to the intended use.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!