27.01.2015 Aufrufe

PDF Katalog zum Herunterladen - Produkte24.com

PDF Katalog zum Herunterladen - Produkte24.com

PDF Katalog zum Herunterladen - Produkte24.com

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Parts Search<br />

Teilefindung<br />

Recherche des pièces<br />

Individuazione pezzi<br />

поиск запасных частей<br />

deutsch<br />

francais<br />

espanol<br />

русский<br />

Sie suchen ein Teil an Hand<br />

von Fahrzeugdaten:<br />

Vous recherchez une pièce à<br />

l’aide des<br />

données de véhicule :<br />

Busca usted una pieza basándose<br />

en los<br />

datos del vehículo:<br />

Вы ищите деталь по данным<br />

автомобиля:<br />

Bitte blättern Sie die obere,<br />

äußere Ecke des <strong>Katalog</strong>es<br />

durch. Sie finden auf diese<br />

Weise sehr schnell:<br />

Veuillez feuilleter le coin supérieur,<br />

extérieur du catalogue.<br />

Cela vous permettra de trouver<br />

très rapidement :<br />

Sírvase hojear en la esquina<br />

superior externa del catálogo.<br />

Así encontrará muy rápidamente<br />

los datos siguientes:<br />

Пожалуйста, пролистайте<br />

верхний внешний угол<br />

каталога. Так Вы быстро<br />

найдете:<br />

1. Fahrzeugtyp<br />

(alphabetisch aufsteigend<br />

sortiert)<br />

1. Type de véhicule<br />

(classement alphabétique,<br />

de A à Z)<br />

1. años de construcción<br />

(clasificado en orden al<br />

fabético ascendente)<br />

1. марка автомобиля<br />

(расположение в<br />

алфавитном<br />

порядке по возрастанию)<br />

2. Modell<br />

(alphabetisch aufsteigend<br />

sortiert)<br />

2. Modèle<br />

(classement alphabétique,<br />

de A à Z)<br />

2. modelo<br />

(clasificado en orden al<br />

fabético ascendente)<br />

2. модель<br />

(расположение в<br />

алфавитном порядке по<br />

возрастанию)<br />

3. Modelljahr<br />

3. Année-modèle<br />

3. año del modelo<br />

3. год выпуска<br />

4. Variante<br />

4. Modèles<br />

4. Variantes<br />

4. вариант<br />

Diese vier Kriterien sortieren<br />

den Hauptteil des <strong>Katalog</strong>es.<br />

Ces quatre critères classent la<br />

partie principale du catalogue.<br />

La parte principal del catálogo<br />

está clasificada conforme<br />

a estos cuatro criterios<br />

Основная часть каталога<br />

распределена в соответствии<br />

с этими 4 критериям.<br />

Bei der Teilefindung helfen<br />

Ihnen die folgende Angaben:<br />

Les details suivantes vous<br />

aident dans la recherche:<br />

Para la búsqueda de piezas le<br />

serán útiles los siguientes<br />

datos:<br />

Для поиска детали Вам<br />

помогут следующие данные:<br />

5. Foto mit SWAG-Nr.<br />

5. Photo avec le n° SWAG<br />

5. Foto con nº de SWAG<br />

5. фотография со SWAGномером<br />

6. Referenznummer<br />

6. Référence<br />

6. número de referencia<br />

6. оригинальный номер<br />

Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen / The installation may exclusiverly be performed by trained specialist staff.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!