PDF Katalog zum Herunterladen - Produkte24.com

Best Choice for Spare Parts
More than 50 years of
experience in the
automobile industry
Über 50 Jahre
automobile
Erfahrung
Plus de 50 ans
d’expérience dans le
secteur automobile
Más de 50 años de
experiencia en el sector
del automóvil
Более чем 50-летний
опыт в автомобильной
промышленности
SWAG is one of the
leading global wholesale
partners with manufacturer
competence for
automotive wear parts on
the free spare parts
market. SWAG has been
a synonym for high quality
with extremely short
delivery times since 1954.
We are a strategic partner
of leading manufacturers
of the automobile supplier
industry and a distributor
of high-quality spare parts
for motor vehicles.
„Best Choice for Spare
Parts“
This motto is an obligation
for us – and your benefit.
Because SWAG stands
for
> Market-oriented
packaging units
> More than 12,000
common wear parts for
German, European and
Asian vehicle types
High availability from
stock – short delivery
times
Our high availability from
stock and short delivery
times give our customers
and partners a maximum
in planning reliability.
SWAG gehört zu den
weltweit führenden Großhandelspartnern
mit Herstellerkompetenz
für automotive
Verschleißteile im
freien Ersatzteilmarkt.
Bereits seit 1954 steht
SWAG für hochwertige
Qualität bei kürzesten
Lieferzeiten.
Wir sind strategischer
Partner führender Hersteller
der Automobilzuliefererindustrie
und Distributor
hochwertiger
Ersatzteile für Kraftfahrzeuge
„Best Choice for Spare
Parts“
Dieses Motto ist für uns
eine Verpflichtung – und
Ihr Vorteil. Denn SWAG
steht für
> marktgerechte
Verpackungseinheiten
> über 12.000 gängige
Verschleißteile für alle
deutschen, europäischen
und asiatischen
Fahrzeugtypen
Hohe Lagerverfügbarkeit
– kurze Lieferzeiten
Unsere hohe Lagerverfügbarkeit
und kurze Lieferzeiten
geben unseren
Kunden und Partnern ein
Höchstmaß an Planungssicherheit.
SWAG est un des partenaires
de commerce en
gros leaders dans le monde
entier et compétent en
matière de fabrication de
pièces d’usure automobiles
sur le marché libre
des pièces de rechange.
Depuis 1954, la société
SWAG est réputée pour
sa qualité haut de gamme
avec de brefs délais de
livraison.
Nous sommes le partenaire
stratégique pour les
fabricants leaders dans le
secteur de l’industrie des
matériels automobiles
additionnels et le distributeur
de pièces de rechange
de qualité élevée pour
automobiles.
„Best Choice for Spare
Parts“
Cette devise est contraignante
pour nous – et vous
en profitez. En effet, SWAG
est synonyme de
> unités d’emballage
conformes aux exigences
sur le marché
> plus de 12.000 pièces
d’usure usuelles pour
tous les types allemands,
européens et asiatiques
de véhicules
Haute disponibilité en
stock – brefs délais de
livraison
Notre haute disponibilité
en stock et nos brefs
délais de livraison offrent
un degré très élevé de
sécurité de planification
à nos clients.
SWAG es uno de los
mayoristas líderes a escala
internacional de piezas
de desgaste para el automóvil
dentro del mercado
libre de las piezas de
repuesto. Además, su
grado de competencia y
conocimientos es igual al
de los propios fabricantes.
Ya desde 1954,
SWAG es símbolo de alta
calidad con reducidos
plazos de entrega.
Somos socios estratégicos
de los fabricantes
líderes del sector de suministros
para el automóvil
y distribuidores de piezas
de repuesto de alta
calidad para automóviles.
„Best Choice for Spare
Parts“
Hemos hecho de ese
eslogan nuestro objetivo
principal... ¡Y usted sacará
partido! Y es que SWAG
equivale a lo siguiente:
> embalajes concordes
con las exigencias del
mercado
> más de 12.000 piezas
de desgaste para todos
los tipos de vehículos
habituales alemanes,
europeos y asiáticos
Alta disponibilidad de
almacenamiento y
plazos de entrega cortos
Nuestra alta disponibilidad
de almacenamiento y los
cortos plazos de entrega
que tenemos ofrecen a
nuestros clientes y socios
un alto grado de seguridad
en la planificación.
SWAG – один из мировых
лидеров в области
оптовой торговли с опытом
производства изнашиваемых
автомобильных
запасных частей
на свободном рынке
запасных деталей. С
1954 SWAG ручается за
высокое качество при
кратчайших сроках
поставки.
Мы являемся стратегическим
партнером ведущих
производителей
индустрии автомобильных
комплектующих
и дистрибьютором
высококачественных
запасных частей для
автомобилей.
„Best Choice for Spare
Parts“
Этот девиз для наc –
обязательство, а для
Вас – преимущество.
Ведь SWAG – это
> удовлетворяющие
требованиям рынка
упаковочные единицы
> более 12.000 ходовых
изнашиваемых деталей
для немецких,
европейских и
азиатских марок
автомобилей
Высокая степень полноты
комплектации
складов – короткие
сроки поставки
Наша комплектация
складов и сроки поставки
обеспечивают нашим
клиентам и партнерам
максимальную надежность
планирования.
III