Sicherheitsdatenblatt Ato 27 - Minatol.ch
Sicherheitsdatenblatt Ato 27 - Minatol.ch
Sicherheitsdatenblatt Ato 27 - Minatol.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
S I C H E R H E I T S D A T E N B L A T T<br />
_________________________________________________________________<br />
<strong>Ato</strong> <strong>27</strong><br />
_________________________________________________________________<br />
1. STOFF-/ZUBEREITUNGS<br />
/ZUBEREITUNGS- UND FIRMENBEZEICHNUNG<br />
Verwendung des Stoffes/der Zubereitung<br />
Rostfleckenentferner.<br />
Produktnummer 13<strong>27</strong>0<br />
Lieferant<br />
<strong>Minatol</strong><br />
Wetrok AG<br />
Steinackerstrasse 62<br />
8302 Kloten<br />
Tel. 044 824 18 24<br />
Notrufnummer (Tox Center) 145<br />
Erarbaitet<br />
rbaitet / Überarbeitet am 07.11.2006 / 08.12.2008<br />
Nummer 2<br />
_________________________________________________________________<br />
2. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN<br />
% Symb R- CAS EINECS<br />
Oxalsäure >= 1 Xn 21/22 144-62-7 205-634-3<br />
Fettalkoholethoxypropoxylat >= 0.5 N, Xi 41-51/53 68603-25-8<br />
_________________________________________________________________<br />
3. MÖGLICHE GEFAHREN<br />
Reizt die Augen und die Haut.<br />
_________________________________________________________________<br />
4. ERSTE-HILFE<br />
HILFE-MASSNAHMEN<br />
Allgemeine Hinweise<br />
Einatmen<br />
Hautkontakt<br />
Bes<strong>ch</strong>mutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen.<br />
An die fris<strong>ch</strong>e Luft bringen.<br />
Sofort mit Seife und viel Wasser abwas<strong>ch</strong>en. Bei andauernder<br />
Hautreizung einen Arzt bena<strong>ch</strong>ri<strong>ch</strong>tigen.<br />
<strong>Ato</strong> <strong>27</strong> Seite 1 von 4
Augenkontakt<br />
Vers<strong>ch</strong>lucken<br />
Sofort mit viel Wasser mindestens 15 Minuten lang<br />
ausspülen, au<strong>ch</strong> unter den Augenlidern. Bei anhaltender<br />
Augenreizung einen Fa<strong>ch</strong>arzt aufsu<strong>ch</strong>en.<br />
Mund mit Wasser ausspülen und rei<strong>ch</strong>li<strong>ch</strong> Wasser<br />
na<strong>ch</strong>trinken. Kein Erbre<strong>ch</strong>en herbeiführen. Bei anhaltenden<br />
Bes<strong>ch</strong>werden einen Arzt aufsu<strong>ch</strong>en.<br />
Hinweise für den Arzt<br />
Das Produkt s<strong>ch</strong>äumt.<br />
_________________________________________________________________<br />
5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG<br />
Geeignete Lös<strong>ch</strong>mittel<br />
Besondere Gefährdungen<br />
Alle.<br />
Kann Metalle angreifen, hierbei Wasserstoffgas entwickeln<br />
und mit Luft ein explosionsfähiges Gemis<strong>ch</strong> bilden.<br />
Entwickelt ätzende und reizende Dämpfe.<br />
Besondere S<strong>ch</strong>utzausrüstung bei der Brandbekämpfung<br />
Im Brandfall umluftunabhängiges Atems<strong>ch</strong>utzgerät tragen.<br />
_________________________________________________________________<br />
6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG<br />
Personenbezogene Vorsi<strong>ch</strong>tsmassnahmen<br />
Persönli<strong>ch</strong>e S<strong>ch</strong>utzausrüstung verwenden.<br />
Umwelts<strong>ch</strong>utzmassnahmen<br />
Ni<strong>ch</strong>t in Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen.<br />
Verfahren zur Reinigung<br />
Mit flüssigkeitsbindendem Material aufnehmen (z. B. Sand,<br />
Silikagel, Säurebindemittel, Universalbindemittel, Sägemehl).<br />
Me<strong>ch</strong>anis<strong>ch</strong> aufnehmen und in geeigneten Behältern zur<br />
Entsorgung bringen.<br />
_________________________________________________________________<br />
7. HANDHABUNG UND LAGERUNG<br />
Handhabung<br />
Kontakt mit den Augen und der Haut vermeiden. Persönli<strong>ch</strong>e<br />
S<strong>ch</strong>utzausrüstung tragen.<br />
Lagerung<br />
Im Originalbehälter bei Raumtemperatur lagern. Getrennt<br />
von <strong>ch</strong>lorabspaltenden Stoffen und Bisulfit lagern.<br />
_________________________________________________________________<br />
8. EXPOSITIONSBEGRENZUNG UND PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG<br />
Expositionsgrenzwert(e)<br />
Das Produkt enthält keine relavanten Mengen von Stoffen<br />
mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwa<strong>ch</strong>enden Grenzwerten.<br />
Te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>e S<strong>ch</strong>utzmassnahmen Keine weiteren Angaben, siehe Punkt 7.<br />
Persönli<strong>ch</strong>e S<strong>ch</strong>utzausrüstung<br />
Atems<strong>ch</strong>utz<br />
Normalerweise kein persönli<strong>ch</strong>er Atems<strong>ch</strong>utz notwendig.<br />
Hands<strong>ch</strong>utz<br />
Hands<strong>ch</strong>uhe.<br />
<strong>Ato</strong> <strong>27</strong> Seite 2 von 4
Augens<strong>ch</strong>utz<br />
S<strong>ch</strong>utzbrille.<br />
_________________________________________________________________<br />
9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Form<br />
Farbe<br />
Geru<strong>ch</strong><br />
Flüssig.<br />
Farblos.<br />
Charakteristis<strong>ch</strong>.<br />
Physikalis<strong>ch</strong>e und Chemis<strong>ch</strong>e Eigens<strong>ch</strong>aften<br />
pH-Wert: 1.0<br />
Siedepunkt/Siedeberei<strong>ch</strong>: 100 °C.<br />
Flammpunkt: ni<strong>ch</strong>t anwendbar.<br />
Di<strong>ch</strong>te: 1.01 g/ml.<br />
Wasserlösli<strong>ch</strong>keit: lösli<strong>ch</strong>.<br />
_________________________________________________________________<br />
10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT<br />
Stabilität<br />
Zu vermeidende Stoffe<br />
Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Lagerung und<br />
Anwendung.<br />
Unedle Metalle. Chlorabspaltende Stoffe und Bisulfit.<br />
Gefährli<strong>ch</strong>e Zersetzungsprodukte<br />
Wasserstoff, bei Reaktionen mit Metallen. Chlor.<br />
S<strong>ch</strong>wefeldioxid.<br />
_________________________________________________________________<br />
11. ANGABEN ZUR TOXIKOLOGIE<br />
Akute Toxizität<br />
Lokale Effekte<br />
Sensibilisierung<br />
Das Produkt ist ni<strong>ch</strong>t als gesundheitss<strong>ch</strong>ädli<strong>ch</strong> eingestuft.<br />
LD50/oral/Ratte 2000 mg/kg.<br />
Augenreizung. Hautreizung.<br />
Keine.<br />
Weitere Informationen<br />
Die Angaben resultieren aus dem Bere<strong>ch</strong>nungsverfahren<br />
gemäss der Einstufungskriterien der Ri<strong>ch</strong>tlinie 1999/45 EG<br />
für Zubereitungen.<br />
_________________________________________________________________<br />
12. ANGABEN ZUR ÖKOLOGIE<br />
Ökotoxis<strong>ch</strong>e Wirkungen<br />
Persistenz und Abbaubarkeit<br />
Einstufung gemäss der Ri<strong>ch</strong>tlinie 1999/45/EG: Das Produkt ist<br />
ni<strong>ch</strong>t als umweltgefährli<strong>ch</strong> eingestuft.<br />
Das in dieser Zubereitung enthaltene Tensid erfüllt (Die in<br />
dieser Zubereitung enthaltenen Tenside erfüllen) die<br />
Bedingungen der biologis<strong>ch</strong>en Abbaubarkeit wie sie in der<br />
Verordnung (EG) Nr. 648/2004 über Detergenzien festgelegt<br />
sind. Unterlagen, die dies bestätigen, werden für die<br />
zuständigen Behörden der Mitgliedsstaaten bereit gehalten<br />
<strong>Ato</strong> <strong>27</strong> Seite 3 von 4
und nur diesen entweder auf ihre direkte oder auf Bitte eines<br />
Detergentienherstellers hin zur Verfügung gestellt.<br />
_________________________________________________________________<br />
13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG<br />
Ungebrau<strong>ch</strong>tes Produkt<br />
Rückgabe an den Hersteller oder unter Bea<strong>ch</strong>tung der<br />
örtli<strong>ch</strong>en behördli<strong>ch</strong>en Bestimmungen entsorgen. VeVa<br />
Code: 060106<br />
Ungereinigte Verpackungen<br />
Wie ungebrau<strong>ch</strong>tes Produkt entsorgen.<br />
_________________________________________________________________<br />
14. ANGABEN ZUM TRANSPORT<br />
Weitere Angaben<br />
Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvors<strong>ch</strong>riften.<br />
_________________________________________________________________<br />
15. VORSCHRIFTEN<br />
Vors<strong>ch</strong>riften<br />
Symbol(e)<br />
R-Sätze<br />
Wassergefährdungsklasse WGK (D) = (Selbsteinstufung).<br />
Xi - Reizend.<br />
R36/38: Reizt die Augen und die Haut.<br />
S-Sätze<br />
Sätze<br />
S24: Berührung mit der Haut vermeiden.<br />
S26: Bei Berührung mit den Augen sofort gründli<strong>ch</strong> mit<br />
Wasser abspülen und Arzt konsultieren.<br />
_________________________________________________________________<br />
16. SONSTIGE ANGABEN<br />
Empfohlener Anwendungsberei<strong>ch</strong><br />
Reinigung von säurebeständigen Oberflä<strong>ch</strong>en.<br />
Wortlaut der R-Sätze R<br />
unter Abs<strong>ch</strong>nitt 2<br />
R21/22: Gesundheitss<strong>ch</strong>ädli<strong>ch</strong> bei Berührung mit der Haut<br />
und beim Vers<strong>ch</strong>lucken. R41: Gefahr ernster Augens<strong>ch</strong>äden.<br />
R51/53: Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern<br />
längerfristig s<strong>ch</strong>ädli<strong>ch</strong>e Wirkungen haben.<br />
Weitere Information<br />
Dieses Datenblatt enthält Änderungen zur vorherigen<br />
Version in dem/den Abs<strong>ch</strong>nitt(en): 2, 10, 11, 12, 13, 15.<br />
Die Angaben stützen si<strong>ch</strong> auf den heutigen Stand unserer<br />
Kenntnisse, sie stellen jedo<strong>ch</strong> keine Zusi<strong>ch</strong>erung von<br />
Produkteigens<strong>ch</strong>aften dar und begründen kein vertragli<strong>ch</strong>es<br />
Re<strong>ch</strong>tsverhältnis.<br />
<strong>Ato</strong> <strong>27</strong> Seite 4 von 4
Change language