Jahresbericht - Volksbank

Jahresbericht
2 0 0 8
Volksbank. Mit V wie Flügel.

Inhaltsverzeichnis
03 Bericht des Vorstandes
05 Wirtschaftliches Umfeld
07 Geschäftsentwicklung
11 Private Banking
13 Unternehmerservice
15 Volksbank Beteiligungsclub Kärnten
16 Volksbank Gruppe
18 Volksbank GHB Kärnten AG
21 Sponsoring Kunst & Sport
22 Geschäftsstellen
Herausgeber:
Volksbank GHB Kärnten AG
Bahnhofstraße 7, 9020 Klagenfurt
Telefon: +43 (0) 50 909
Fax: +43 (0) 50 909-9001
Fotos: Bauer

Bericht des Vorstandes
Dr. Gottfried Wulz
Vorstand
Mag. Josef Brugger
Vorstand
Das Jahr 2008 hat sich gerade für den Bankenbereich
als ein Jahr mit großen Herausforderungen erwiesen, das
Vertrauen in die Banken wurde stark in Mitleidenschaft
gezogen. Das gesamte weltwirtschaftliche Umfeld
hat sich in diesem Jahr – vor allem im letzten Quartal –
stark eingetrübt.
Nicht nur der Bankensektor erlebte durch die internationale
Finanzkrise einen Abschwung, auch unsere Wirtschaft ist nun
zunehmend von den Folgen betroffen.
Als Regionalbank und älteste Bank Österreichs stellen wir
uns diesen Herausforderungen und sehen sie als Chance. Als Bank mit Genossenschaftsstruktur,
die unabhängig und im überschaubaren Rahmen agiert, stehen wir für Vertrauen und Stabilität.
So wird es auch weiterhin sein. In dieser Situation hat sich auch gezeigt, dass sich Banken mit regionaler
Verhaftung – wie es auch unser Haus ist – bei den Kunden bewährt haben.
Darüber hinaus verfügen wir über eine sehr gesunde Kapitalausstattung. Damit haben wir auch die Mittel,
um weiterhin Kredite rasch und bedarfsorientiert an die heimische Wirtschaft zu vergeben.
Gerade in Zeiten, in denen Investitionen in die Wirtschaft wichtig sind, werden wir heuer
unser geplantes neues Kundenzentrum im Gebäude des ursprünglichen Telegrafenamtes in Klagenfurt
realisieren und dürfen Sie ab Dezember 2009 in unserer 12. Geschäftsstelle begrüßen.
Somit sind wir dann im Raum Klagenfurt mit vier Geschäftsstellen für Sie da.
Trotz des schwierigen Umfeldes blicken wir positiv und zuversichtlich in das laufende Jahr, denn unsere
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten täglich für Sie mit hoher Beratungskompetez und soliden
sowie der Marktsituation angepassten Produkten – als ein verlässlicher Partner, der wir
seit über 150 Jahren sind.
Volksbank GHB Kärnten AG
Klagenfurt, im April 2009
Dr. Gottfried Wulz
Mag. Josef Brugger

...Fairplay, Handschlagqualität und Worttreue...
Die Volksbank lebt ihren Slogan, Vertrauen verbindet. Gegenseitiges Fairplay, Handschlagqualität
und Worttreue haben mich bisher begleitet. Der Glaube an mein Unternehmenskonzept, die Motivation
und der Mut es mit zu tragen, das verbindet mich mit der Volksbank und beflügelt mich!
Friederike Zaubek, Sonnenhotel Zaubek, Gerlitzen

Wirtschaftliches Umfeld 2008
Das weltwirtschaftliche Umfeld hat sich im vergangenen Jahr deutlich eingetrübt. In der Eurozone
und in Japan befindet sich die Wirtschaft bereits seit dem zweiten Quartal 2008 in einer Rezession.
Auch in Österreich ist die konjunkturelle Dynamik stark zurückgegangen. Im dritten Quartal wurde noch
ein geringfügiges positives Wachstum erzielt und die Industrieproduktion konnte sich bis November
über dem Vorjahreswert halten.
Die Jahreswachstumsrate von nur mehr 0,7 % im November sowie die bereits im Oktober unter das
Vorjahresniveau gesunkenen Auftragseingänge der österreichischen Industrie deuten auf einen deutlichen
Abschwung der Industriekonjunktur hin. Dieser dürfte bis weit ins laufende Jahr hineinreichen.
Nachdem sie Mitte des Jahres noch neue Höchststände verzeichnet hatten, haben die Preise für Öl,
Metalle und auch landwirtschaftliche Rohstoffe in der zweiten Jahreshälfte deutlich nachgegeben.
Die Verbraucherpreisinflation ging in den letzten Monaten 2008 spürbar zurück.
Im Dezember lag sie eurozonenweit bei 1,6 %, in Österreich bei 1,5 %.
Ausmaß und Geschwindigkeit des Abschwungs in der investitions- und exportgetriebenen Konjunktur
in Österreich und der Eurozone waren Folgen der internationalen Finanzkrise und des
Nachfragerückgangs in den USA und Großbritannien, den beiden größten Exportmärkten
kontinentaleuropäischer Unternehmen.
Aufgrund der Vertrauenskrise am Interbankenmarkt, die nach dem Zusammenbruch
der US-Investmentbank Lehman Brothers einen neuen Höhepunkt erreichte, sind die Geldmarktzinsen
bis Oktober 2008 stark gestiegen, bevor sie im Gefolge von Leitzinssenkungen der Zentralbanken im
vierten Quartal wieder zurückgingen. Der Euro schwächte sich ab, auch die Aktienkurse gaben deutlich
nach. Die Jahresperformance der internationalen Aktienindizes bewegte sich zwischen minus 30 % bei
FTSE und Dow Jones Industrial, minus 40 % beim DAX, minus 50 % beim ATX und minus 70 % beim
russischen RTS-Index.
5

...Vertrauensvolle, kompetente und kundenorientierte Beratung...
Sowohl geschäftlich als auch privat sind wir mit der gesamten Familie Kunden der Volksbank. Vertrauensvolle,
kompetente und kundenorientierte Beratung in der Region von Kundenbetreuern, die uns schon seit vielen Jahren
kennen und begleiten, ist uns wichtig und genau dies finden wir bei der Volksbank.
Elisabeth Schöfman, Modefriseur Elisee Gesellschaft m.b.H, Klagenfurt, Velden und St. Jakob

Unsere Geschäftsentwicklung
Auch nach dem Krisenjahr 2008 liegt die Eigenmittelquote der Volksbank GHB Kärnten
im 1. Quartal 2009 bei 13,6 %. Damit ist die Volksbank weiterhin sehr gut mit Eigenkapital ausgestattet
und hat weit mehr Eigenmittel als gesetzlich vorgeschrieben. Darüber hinaus verfügt
die Volksbank - mehr als andere Banken - über ausreichend Liquidität, um auch 2009 den Kunden
als verlässlicher Finanzierungspartner zur Seite stehen zu können.
Die Bilanzsumme unseres Hauses konnte im vergangenen Jahr um rund 7,1 % auf rund € 775 Mio.
gesteigert werden.
800
750
700
650
660.386
723.829
775.401
600
550
500
519.000
556.678
581.735
600
450
550
400
2006 2007 2008
Bilanzsumme in TSD EUR
2006 2007 2008
Gesamteinlagen in TSD EUR
Die Gesamteinlagen sind trotz wirtschaftlich schwierigem Umfeld um 4,5 % auf rund € 582 Mio. angewachsen.
Wir sichern durch die Spareinlagen unserer Kunden vorrangig das Wachstum der lokalen
Wirtschaft. Dies kommt allen Menschen in unserer Region zugute. Diese Form der Wertschöpfung führt
zu einer gesunden wirtschaftlichen Basis. Unsere Stärken finden sich weiters in der Serviceorientiertheit
und individuellen Beratung durch unsere Mitarbeiter, im hohen Stellenwert der Aus- und Weiterbildung
sowie in unseren soliden und mehrfach ausgezeichneten Produkten.
7

...prompt und freundlich, in guten Händen...
Ich bin seit Jahren Volksbank-Kundin. Seit ich im Jahre 2000 den väterlichen Betrieb übernommen habe, werde ich
von meinem Firmenkunden-Betreuer bestens beraten. Gerade bei der Übernahme und den darauf folgenden Jahren
stand mir die Volksbank stets zur Seite. Vor allem schätze ich die angenehme Atmosphäre, die einem beim Betreten
des Bankgebäudes sofort auffällt. Auch telefonische Anfragen werden prompt und freundlich erledigt. Am meisten
zählt für mich aber, dass ich mich bei der Volksbank in guten Händen weiß.
Sonja Sarny, Fahrschule Zygartowski, St. Veit an der Glan

Unsere Geschäftsentwicklung
Der Kreditbereich verzeichnet einen Zuwachs von 7,3 % gegenüber dem Vorjahr. Positiv verhält sich
weiterhin die Entwicklung der Privatkredite, die insbesondere durch die Bereiche Wohnbau und
Wohnraumsanierung um 12,8 % gegenüber dem Vorjahr gestiegen sind. Das Ergebnis zeigt,
dass unsere Kreditpolitik nach wie vor auf ein qualitatives Wachstum ausgerichtet ist.
Die regionale Verankerung und unsere Genossenschaftsstruktur machen uns nicht nur
weitgehend unabhängig vom weltweiten Finanzmarkt, sondern auch viel flexibler. Wir kennen die
Betriebe vor Ort und können daher auch weiterhin Kredite rasch und bedarfsorientiert vergeben.
Gerade in stürmischen Zeiten bewährt sich das von uns gelebte „Hausbankprinzip“: als Regionalbank mit
regionalen Entscheidungsträgern achten wir auf die Realwirtschaft und verfolgen kein abgehobenes
Investmentbanking. Für uns steht partnerschaftliches Miteinander im Vordergrund.
So setzt die Volksbank ihren Weg der strategischen Ausrichtung auf Kundenpartnerschaft, ausgezeichnete
Leistungen und Beratungsqualität fort.
Aufgrund der Entwicklungen an den Finanzmärkten im letzten Quartal ist das Geschäftsvolumen geringfügig
um 1,7 % zurückgegangen.
1100
1050
1.082.546
1.063756
1000
950
985.391
300
273.155
293.154
900
250
242.358
850
200
800
2006 2007 2008
Kredite in TSD EUR
2006 2007 2008
Geschäftsvolumen in TSD EUR
9

...Partnerschaft mit der Volksbank...
Unser Haus ist seit über drei Jahrzehnten in enger Partnerschaft mit der Volksbank verbunden.
Wir sind dort keine „Nummer” - die persönliche Betreuung steht im Vordergrund und überzeugt mich als Kunde..
Johann Tscharre, Johann Tscharre GmbH, Möbeltischlerei, Klagenfurt

Geldanlage - das Rosinenpicken ist vorbei,
solide Veranlagung zählt.
Die Finanzkrise hat gezeigt, dass vielen Anlegern die Risiken diverser Investmentformen nicht stark genug
bewusst waren bzw. auch, dass diese ihr Risikoprofil falsch eingeschätzt haben. Der Grundsatz „In jeder
Chance liegt auch ein Risiko“ wurde weitgehend ausgeblendet. Viele Anleger nutzen nun die Gelegenheit,
ihr Geldanlageprofil in einem ausführlichen Beratungsgespräch zu adaptieren bzw. zu schärfen. Gerade
hier bewährt es sich, seiner Hausbank und seinem Berater weiterhin das Vertrauen zu schenken, da dieser
Sie und Ihre Anlage genau kennt – meist über Jahre, oft sogar Jahrzehnte.
Der Trend geht nun ganz klar wieder in Richtung konservativer Produkte. Die „Sparer“ waren 2008
sicherlich die Gewinner. Welche Anlagemöglichkeiten nun aktuell Sinn machen, dafür stehen Ihnen
unsere Private Banking-Berater zur Verfügung. Und da individuelle Beratung auch bedeutet, sich Zeit zu
nehmen, bieten wir Ihnen Beratungstermine auch gerne am Abend oder am Samstag an.
Wussten Sie, dass die Spargelder, welche die Volksbank von Kunden und Miteigentümern bekommt,
der Finanzierung von Privatpersonen und Unternehmen in der Region dient Das Volksbank Sparergeld
bleibt also großteils in Kärnten und sichert vor Ort Arbeitsplätze und wirtschaftliches Wachstum.
Das ist der wesentlichste Unterschied: der Erhalt des regionalen Geldkreislaufes.
Volksbank-Anleger sind also Förderer ihrer Region.
Freie Produktwahl
Mit unseren Tochtergesellschaften und Spezialisten in der Volksbank Gruppe – der Volksbank Consulting
GmbH, den Kapitalanlagegesellschaften Volksbank Invest und Immo KAG sowie der Gruppe Strukturierte
Investments und der VB International – sind wir sehr gut aufgestellt. Dieses Netzwerk erlaubt es uns,
unabhängig zu agieren. Da bei uns keine Industriebeteiligungen bestehen, können wir alle
Interessenskonflikte ausschließen und eine freie Produktwahl gewährleisten.
11

Stabiler und regionaler Partner
der Kärntner Unternehmer
Nicht nur in Zeiten mit guter Wirtschaftslage, auch in wirtschaftlich herausforderndem Umfeld –
wie es sich derzeit gestaltet – ist es wichtig, den richtigen Partner an seiner Seite zu haben.
Auch von der vielzitierten „Kreditklemme“ kann man im regionalen Bereich kaum sprechen, denn dieser
steht bei der Volksbank ein zufriedenstellendes Kreditwachstum im Bereich der Unternehmensfinanzierung
gegenüber.
Unsere Firmenkundenabteilung ist hier traditionell der verlässliche Ansprechpartner für Klein- und
Mittelbetriebe. Gerade aufgrund ihrer Regionalität und Entscheidungskraft vor Ort halten die Volksbanken
ihre Liquidität stabil und sind somit eine wertvolle Konstante für die Kärntner Wirtschaft. Auch im Bereich
der Förderungen können Ihnen unsere Berater viele attraktive Möglichkeiten aufzeigen – gerade in Zeiten
wie diesen ist die Förderberatung als große Chance zu sehen.
Durch die Partnerschaft mit der Investkredit und der Volksbanken AG steht uns zudem ein wesentliches
Institut am heimischen Bankenmarkt als Partner zur Verfügung. Unsere Leistungen für Sie reichen daher
von der regionalen Betreuung vor Ort bis hin zur Begleitung bei Ihrem Schritt ins Ausland.
In der Beratung berücksichtigen wir das unternehmerische Umfeld, den Markt sowie persönliche Anliegen
und Bedürfnisse und bieten dann ein maßgeschneidertes Servicepaket an.
Unsere Leistungspalette
• Konto und Zahlungsverkehr
• Finanzierung
• Veranlagung
• Betriebliche Vorsorge
• Leasing
• Factoring
• Förderberatung
Weiterhin bieten wir Familienunternehmen in Kärnten zusätzliche Services an, die auf die speziellen
Anforderungen dieser Unternehmensform abgestimmt sind.
Nähere Informationen unter www.unternehmer-net.at
13

Volksbank Beteiligungsclub Kärnten –
das steckt im Miteigentümerpaket
Als Mitglieder im Volksbank Beteiligungsclub sind zahlreiche unserer Kunden Miteigentümer unseres
Hauses, das bereits seit über 150 Jahren am Markt besteht.
Mittlerweile bieten wir Ihnen so viele Vorteile, dass wir einen Club gründen mussten: die erworbenen
Anteile bringen nicht nur eine attraktive Verzinsung – für 2008 gibt es 4,5 % Dividende -, sondern
bieten ab einer Einlage von € 1.050,- noch weitere Vorteile im Bankbereich (z. B. günstigeres Internetkonto).
Zusätzlich gibt es Rabatte bei zahlreichen Kärntner Unternehmen – Clubmitglieder bei der
Volksbank kaufen also auch noch günstiger ein!
Bereits 7.662 Kunden sind Miteigentümer der Volksbank. 2008 durften wir 141 neue Miteigentümer
begrüßen.
Unsere 19 Delegierten sind das wichtigste Bindeglied zwischen den Mitgliedern des Volksbank
Beteiligungsclub Kärnten und unserer Bank.
Nutzen Sie die Möglichkeit der direkten Ansprechpartner
in Ihrer Region:
Nähere Informationen unter www.vbk.volksbank.at
Klagenfurt
Villach
Velden
St. Veit
Friesach
Mag. Carlo Egger
DI Barbara Frediani-Gasser
Robert Kanduth
Mag. Franz Lamprecht
Michael Sabath
Dr. Anton Schmidl
Mag. Günther Willner
Dr. Wilfried Aichinger
Peter Kopp
Johannes Moser
Mag. Christian Santer
Peter Smolak
Michaela Widnig-Tiefenbacher
Thomas Goritschnigg
Georg Schneider
KR Anton Wrann
Michael Verderber
Siegfried Rumpold
Dr. Hansjörg Springer
15

Organe der Volksbank GHB Kärnten AG
Der Aufsichtsrat der Volksbank GHB Kärnten AG
Dr. Wilfried Aichinger
Dir. Josef Preissl
KR Anton Wrann
Dkfm. Dr. Walter Brandner
DI Barbara Frediani-Gasser
Mag. Hans Janeschitz
Dr. Gerhard Reiner
Dr. Hansjörg Springer
Aufsichtsratsvorsitzender
1. Stellv. Aufsichtsratsvorsitzender
2. Stellv. Aufsichtsratsvorsitzender
Aufsichtsratsmitglied
Aufsichtsratsmitglied
Aufsichtsratsmitglied
Aufsichtsratsmitglied
Aufsichtsratsmitglied
Vom Betriebsrat entsandt:
Jutta Groicher
Florian Mikula
Erich Oberhofer
Werner Tscheppe
Der Vorstand des Volksbank Beteiligungsclub Kärnten
Dr. Wilfried Aichinger
KR Anton Wrann
DI Barbara Frediani-Gasser
Dr. Hansjörg Springer
Dr. Gottfried Wulz
Obmann
Obmann-Stellvertreter
Der Aufsichtsrat des Volksbank Beteiligungsclub Kärnten
Dr. Anton Schmidl
Michaela Widnig-Tiefenbacher
Thomas Goritschnigg
Peter Kopp
Mag. Michael Sabath
Aufsichtsratsvorsitzender
Stellv. Aufsichtsratsvorsitzende

Die Volksbank GHB Kärnten AG
Stellvertretend für über 130 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter möchten wir Ihnen die Führungsrunde
der Volksbank GHB Kärnten AG vorstellen:
Vorne v.l.n.r.:
Dr. Gottfried Wulz (Vorstand), Isabella Meritschnig (Marktfolge Passiv), Eva Rader-Noll (Eigenveranlagung), Mag. Alexandra Wachschütz, MAS (Marketing),
Mag. Bibiana Dirkes (Revision), Albert Gitschthaler (Region Velden), Mag. Josef Brugger (Vorstand)
Hinten v.l.n.r.:
Klaus Astner (Region Villach), Dr. Gerald Fritz (Firmenkunden), Mag. Brigitte Kleber (Personal), Bernd Wulz (Private Banking), Mag. Alfred Holzer (Marktfolge Aktiv),
Andrea Bürger (Region Klagenfurt), Karl Steindorfer (Region Friesach)
Nicht am Bild: Horst Eberhard (Managementservice)
17

Unser Netzwerk: die Volksbank Gruppe
Neben der regionalen Kompetenz vor Ort, steht unseren Kunden auch ein internationales Netzwerk
an Volksbanken und Volksbank-Tochterunternehmen zur Verfügung.
Wir begleiten Sie professionell und sicher bei Ihrem Schritt ins Ausland.
Volksbank Gruppe 2008
Bilanzsumme: € 71,3 Mrd.
Eingemittelquote: 11,2 %
Mitarbeiter: 13.982 (Inland: 7.049)
Geschäftsstellen: 1.113 (Inland: 567)

Organigramm der Volksbank Gruppe
Internationale Volksbanken-Vereinigung
(Confédération Internationale
des Banques Populaires/CIBP) Brüssel
Europäische Vereinigung
der Genossenschaftsbanken
Brüssel
VOLKSBANK GRUPPE
ÖSTERREICHISCHER GENOSSENSCHAFTSVERBAND
(Schulze-Delitzsch)
Sicherheitseinrichtungen
Gemeinschaftsfonds - Schulze-Delitzsch-Haftungsgenossenschaft - Volksbanken-BeteiligungsgesmbH
64 VOLKSBANKEN
(Primärstufe)
520.000 Mitglieder
4.903 Mitarbeiter
546 Geschäftsstellen
1)
VOLKSBANK AG (VBAG)
KONZERN
BAUSPARKASSE
ABV-Allgemeine
Bausparkasse rGmbH
(150.000 Mitglieder)
VERSICHERUNGEN
Victoria-Volksbanken
Versicherung AG
Victoria-Volksbanken
Pensionskassen AG
Victoria-Volksbanken
Mitarbeitervorsorgekasse AG
Volksbanken-
Versicherungsdienst GmbH
WEITERE DIENSTLEISTER
Volksbanken-Akademie
ARZ Allgemeines
Rechenzentrum GmbH
Volksbank-Reisen GmbH
WERTPAPIER-EMISSION
Volksbank-Quadrat Bank AG 2 )
BANKEN
Investkredit Bank AG
Bank für Ärzte und Freie Berufe AG
VB Factoring Bank AG
Investkredit Investmentbank AG
Volksbank Invest
Kapitalanlageges.m.b.H.
IMMOBILIEN
IMMO-BANK AG
Immoconsult-Gruppe
Immo-Contract
IMMO-Kapitalanlage AG
Europolis
LEASING
Immoconsult Leasing GmbH
VB Leasing Finanzierungs GmbH
VB-Leasing International
Holding GmbH
WEITERE DIENSTLEISTER
Back Office Service für
Banken GmbH (B.O.G.)
VB Management Beratung GmbH
VOLKSBANK
INTERNATIONAL AG
Volksbank Slovensko, a.s.,
Slowakei
Volksbank CZ, a.s.,
Tschechien
Magyarországi Volksbank Zrt.,
Ungarn
Banka Volksbank d.d.,
Slowenien
Volksbank d.d.,
Kroatien
Volksbank Romania S.A.,
Rumänien
Volksbank a.d. Banja Luka,
Bosnien und Herzegowina
Volksbank a.d.,
Serbien
OJSC Volksbank,
Ukraine
Volksbank Malta Ltd.
Mitgliedschaft
Mehrheitsbeteiligungen
1) Die Volksbanken sind über die VB Holding mehrheitlich an der VBAG beteiligt
2) 100% Tochter der VB Holding
19

Sponsoring - Wir beflügeln Kunst und Sport
Gudrun Kampl:
Preisträgerin 2009 des Volksbank-Kunstpreises „Kunst.Volksbank.Kärnten”
„Sowohl ihr malerisches Werk, das sich gekonnt ironisch mit Versatzstücken der Kunstgeschichte auseinandersetzt,
als auch ihre Wandobjekte und Installationen und ihr subtiler Umgang mit verschiedenen Materialien, waren ausreichende
Gründe, um der in Wien lebenden Künstlerin den mit € 10.000,- dotierten Kunstpreis der Volksbank zuzusprechen.
Gudrun Kampl zählt zu den bedeutendsten Künstlerinnen ihrer Generation aus Kärnten und hat schon in
zahlreichen Ausstellungen die Vielfalt ihrer künstlerischen Ideen zum Ausdruck gebracht.”
Die Fachjury
„’KUNST = KAPITAL’, schrieb schon Joseph Beuys. Damit ich unabhängig vom Markt verwirren, experimentieren
und anstoßen kann, braucht es finanzielle Mittel. Für mich ist der Volksbank-Kunstpreis einerseits eine Anerkennung
meiner bisherigen künstlerischen Arbeit, anderseits eine große Hilfe für meine zukünftigen Projekte. Da meine
Werke auch von meiner Kärntner Kindheit inspiriert sind, freue ich mich sehr über die Möglichkeit einer Ausstellung
im Künstlerhaus Klagenfurt.”
Gudrun Kampl
Superadler und Volksbank - Partnerschaft mit Höhenflügen
Dynamik zeichnet den Skisprungsport aus, aber auch Gefühl, Ästhetik, Ruhe und Konzentration. Dies sind Werte,
die auch die Volksbank in ihrem genetischen Code trägt und die gerade in Zeiten großer Veränderungen besonders
wichtig sind.
Die Volksbank ist seit 2008 Partner des ÖSV und somit des besten Skisprung-Teams der Welt, eine Partnerschaft,
die für beide Seiten gewinnbringend ist. In den erfolgreichen TV-Spots mit Gregor Schlierenzauer, Wolfgang Loitzl,
Thomas Morgenstern & Co. sieht man auch sofort, dass es den Superadlern Spaß macht für die Volksbank
zu werben.
„Mit einem guten Partner entwickelt man Dinge. Man inspiriert sich gegenseitig, betritt eine andere Welt, so wie die
Volksbank mit uns und wir mit der Volksbank. Da gibt es viele gute Ideen”, beschreibt Ernst Vettori, Marketingleiter
des nordischen Bereich im ÖSV, die gegenseitig befruchtende Kooperation.
21

Volksbank GHB Kärnten AG -
wir sind in Ihrer Nähe
Die Kundenberaterinnen und Kundenberater in unseren 11 Geschäftsstellen stehen Ihnen für alle Ihre Fragen rund
ums Geld zur Verfügung und beraten Sie jederzeit gerne – auch außerhalb der Öffnungszeiten!
Region Klagenfurt
Bahnhofstraße 7
August-Jaksch-Straße 44
Miegerer Straße 25a (Ebenthal)
Region Villach
Standesamtsplatz 2
Warmbader Straße 79
Ossiacher Straße 28 (Landskron)
Region Velden
Am Corso 27
Rosegger Straße 17 (Selpritsch)
Region St. Veit an der Glan/Friesach
St. Veit/Glan: Bahnhofstraße 10
Friesach: Hauptplatz 18
Metnitz: Marktplatz 12
www.vbk.volksbank.at
info@vbk.volksbank.at