Nr 268 - Spycher Post

Rüfenacht, im November 2010 Nr. 268
LIEBI CHIND,
ÄS ISCH WIDER SOWIT,
AM MÄNTIG, 6. DEZÄMBER
CHÖME ZWE SAMICHLÖIS UF RÜFENACHT
EINE CHUNNT:
LANGELOH
SPERLISACHER
LÄNGIMOOSSTR./
ALTE BERNSTR.
18.00 UHR
18.15 UHR
18.45 UHR
DR ANDER CHUNNT:
SUNNDÖRFLI
SCHEYENHOLZSTR./
BREITFELDSTR.
BÄCHIMATTSTR.
18.15 UHR
18.30 UHR
18.45 UHR
DIE ZYTE CHÖI SECH CHLI VERSCHIEBE,
JE NACH DER ANZAHL CHIND WOS HET.
D’Dorfgmeinschft Rüfenacht DGR,
zäme mit de Samichlöis u ihrne Schmutzlis,
freue sich uf ne huufe liebi Chind!
www.spycherpost.ch / spycherpost@bluewin.ch

DGR / Impressum
www.spycherpost.ch
Die nächste „Spycher-Post Nr. 269“ mit Redaktionsschluss am Samstag,
15. Jan. 2011; erscheint ab Montag, 31. Jan. 2011 und wird in alle Haushaltungen
vertragen.
SpyPo Nr. 270: Redaktionsschluss Sa. 9. April 2011 und erscheint dann ab
25. April 2011 (bitte beachten Sie immer die 2. letzte Seite der SpycherPost).
Aktueller Red. Schluss unter : www.spycherpost.ch
SpycherPost- Vogt Marianne, (vogt-m@bluewin.ch)
Redaktion:
Simon Marianne / Rasch Andreas
Inseratenannahme: Rasch Andreas, alte Bernstr. 67 / Tel. 031 839 78 39
oder E-Mail: spycherpost@bluewin.ch
Herausgeber: Dorfgemeinschaft Rüfenacht / DGR
Präsident: Gurtner Otto, Breitfeldstr. 7 / Tel. 079 373 67 13
oder E-Mail: gurtner.otto@gmx.ch
Kassierin:
Vogt Marianne, (vogt-m@bluewin.ch)
Preise:
Werden auch Sie Mitglied der DGR, denn mit Ihrem
Mitgliederbeitrag unterstützen Sie u.a. auch die Herausgabe
der„Spycher-Post“ DGR-PC-Konto-Nr. 30-16513-5
Neue Mitgliederbeiträge! Gemäss HV Beschluss vom 11. März 2009
( Einzelpersonen Fr. 20.— / Jur. Personen Fr. 100.—
Ehepaare / Lebenspartner Fr. 25.— )
DGR-Anmeldetalon
Ja, ich will Mitglied der Dorfgemeinschaft Rüfenacht / DGR werden !
Name: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bemerkungen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einsenden an: Dorfgemeinschaft Rüfenacht / DGR, 3075 Rüfenacht

Nr Red.Schluss Verteilen am
Ausgaben 2011
Winterferien 25. Dezember 10 – 9. Januar 11
269 Sa. 15.Januar Mo. 31. Januar
Sportwoche
Frühlingsferien
19. Februar – 27. Februar
9. April – 24. April
270 Sa. 9. April Mo. 25. April
271 Sa. 4. Juni Mo. 20. Juni
Sommerferien
9. Juli – 14. August
272 Sa. 23. Juli Mo. 8. August
273 Sa. 3. September Mo. 19. September
Herbstferien
24. September – 16. Oktober
274 Sa. 8. Oktober Mo. 24. Oktober
275 Sa. 5. November Mo. 21. November
Winterferien 24. Dezember 11 – 8. Januar 12
276 Sa. 14.Januar Mo. 30. Januar
Änderung der Red. Schluss Termine sind noch möglich,
bitte beachten Sie immer die 2. letzte Seite der SpycherPost
Werte Rüfenachter und Rüfenachterinnen
das Jahr 2010 hat viele interessante Begegnungen und
Gespräche gebracht .....
Hauptdiskussionspunkte im Dorf- und DGR-Vereinsleben
waren und bleiben das Kirchgemeindehaus in Rüfenacht
bzw. die reformierte Kirchgemeinde Worb und die Ortsplanungsrevision
06+.
Beide Projekte brachten und bringen noch viele Diskussionen
mit sich .....
Für Ihre Unterstützung an unseren Anlässen und den
anstehenden Projekten danken wir Ihnen bestens.
Mitmachen und Mitgestalten lohnt sich!
..... und hoffentlich treffen wir uns auch im Dezember beim
einen oder anderen Adventsfenster und können wiederum
interessante Begegnungen erleben.
Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Advents – und
Weihnachtszeit und dann einen guten Start ins 2011 !
Für die Dorfgemeinschaft Rüfenacht:
Otto Gurtner / DGR Präsident
Anträge
Allfällige Anträge für die DGR-Hauptversammlung vom
9. März 2011 sind bis am 18. Jan. 2011 schriftlich einzureichen
an:
Otto Gurtner, DGR-Präsident, Breitfeldstr. 7, Rüfenacht.

Neue Öffnungszeit
Ab sofort sind wir am Samstag eine Stunde länger für Sie
da: Die Bibliothek ist neu von 10 bis 13 Uhr geöffnet!
Buchstart – Lustvolles Erleben der Sprach für die
Kleinsten
Der Sterntaler – ein Märchen der
Gebrüder Grimm
Mittwoch, 1. Dezember 2010,
10 Uhr
Eintritt frei, Dauer ca. eine halbe
Stunde.
Wir freuen uns auf viele grosse und
kleine Zuhörer!
Weihnachtsferien
25. Dezember 2010 bis 9. Januar 2011
Letzte Ausleihe vor den Ferien:
Donnerstag, 23. Dezember 2010
Neue Telefonnummer 031 838 58 44
www.bibliothekruefenacht.ch
(der Name ist ein Witz!) mit den Einsprechern in der Woche vom 18.
bis 22. Oktober gab es kein Entgegenkommen der
Gemeindebehörden: Man redete an eine Wand. Der Tenor war klar:
Wir wollen einzonen, die Gewinne abschöpfen, Rüfenacht soll die
Hauptlast tragen, für eine Verbesserung der Wohnqualität (z.B.
Zentrumsplanung) und der Verkehrssituation haben wir keine Zeit.
Momentan wird vom Gemeinderat die Vorlage zuhanden des
Grossen Gemeinderates vorbereitet, der möglicherweise am 13.
Dezember 2010 darüber befinden wird. Dann beginnt die 30-tägige
Referendumsfrist zu laufen.
Unsere IG „Rüfenacht bleibt grün“, die erfreulicherweise immer mehr
Zulauf aus der Rüfenachter Bevölkerung erhält, wird die OP06+ in
der vorliegenden Form bekämpfen, notfalls mit einem Referendum.
Wir gelangen nun an alle Mitglieder des Grossen Gemeinderates
und fordern sie auf, die verfehlte Ortsplanung an den Gemeinderat
zur Überarbeitung zurückzuweisen. Bevor weiteres Kulturland
zubetoniert wird, muss auch in der Gemeinde Worb verdichtet
gebaut werden.. Vom Bundesrat über die Umweltverbände, ja sogar
bis zum Wirtschaftsverband „Economie Suisse“ hat sich endlich die
Überzeugung durchgesetzt, dass es mit der Zersiedlung in der
Schweiz so nicht mehr weitergehen kann. Nur in Worb hat man
noch nichts gemerkt. Daher kämpfen wir für den Grundsatz:
Kulturland schonen, verdichtet bauen!
Unterstützen Sie uns im Kampf für ein wohnliches Rüfenacht!
IG Rüfenacht bleibt grün
Maja Weiersmüller
Hinterhausstrasse 28
3075 Rüfenacht
031/839 50 83
ruefenachtbleibtgruen@gmail.com

Fr 31. Dez. 18.00 Gottesdienst zum Jahresschluss
23.45 – 0.15 Sylvester/Neujahr: Offene Kirche,
anschl. einfacher Apéro
2010
Sa 1. Jan.
So 2. Jan.
So 16. Jan.
10.00 Neujahrsgottesdienst
10.00 Gottesdienst zum Fest der Hl. Drei Könige,
anschl. teilen wir den Dreikönigskuchen
10.00 Ökumenischer Gottesdienst mit dem
Kirchenchor in der Kirche St. Martin
Für weitergehende Informationen schauen Sie bitte jeweils im
aktuellen Pfarrblatt nach.
Leserbrief
Zum Stand der Ortsplanung Worb
Die Gemeindebehörden treiben die unglückselige Ortsplanung
OP06+ stur voran: Das Areal des Hinterhauses soll in Etappen zu
einem grossen Teil überbaut werden; das Verkehrsaufkommen und
damit die Staus am Sonnen-Kreisel sollen massiv zunehmen und
die Wohnqualität im Zentrum wird (nach Aussagen der Planer
selber!) deutlich verschlechtert werden.
Das Gespräch mit den Betroffenen ist den Gemeindebehörden
offensichtlich lästig. Die gesetzlich vorgeschriebenen Mitwirkungsrechte
der Bevölkerung werden als Pflichtübungen durchgezogen,
ohne aber auf die Bedürfnisse der Menschen, schon gar nicht der
Rüfenachterinnen und Rüfenachter, einzugehen. Am 2. September
wurde die Ortsplanung in Rüfenacht vorgestellt: Fragen stellen
erlaubt, Diskussion verboten! In der anschliessenden Einspracherunde
sollen dem Vernehmen nach etwas über 30 Einsprachen bei
der Gemeinde eingegangen sein. In den „Einigungsverhandlungen“
Die Milchgenossenschaft
Rüfenacht
lädt herzlich ein zum
S P E R L I S A C H E R - L U N C H
SAMSTAG
27. NOVEMBER 2010
ab 11.30 UHR
IM KIRCHGEMEINDEHAUS RÜFENACHT
Menu:
- Raclette
- Hamme mit Züpfe
- Hamme mit
Kartoffelsalat
- Div. Kuchen und Kaffee
Familienfreundliche Preise
Auf Ihren Besuch freuen sich:
Die Bauernfamilien aus Rüfenacht

Bernstrasse 16 3076 Worb Telefon 031 839 55 75 Fax 031 839 97 75 martin.worb@kathbern.ch www.kathbern.ch/worb
Sozial- und Beratungsdienst – Telefonisch erreichbar Dienstag und Donnerstag
Telefon 031 832 15 51 – Sprechstunde nach Vereinbarung.
Regelmässige Gottesdienste in der Kirche St. Martin Worb
Samstag 18.00 Sonntag 10.00 Mittwoch 09.00
Jeden 1. Mittwoch im Monat nach dem Gottesdienst:
gemütliches Zusammensein bei Tee + Kaffee.
Avviso:
Santa Messa in lingua italiana al ritmo
mensile, ogni 3ª domenica, ore 17.00: 19 dicembre 2010
e 16 gennaio 2011
Wir laden Sie besonders ein am:
Sa 27. Nov. 18.00 Familiengottesdienst mit den Firmlingen
des Jahres 2011
So 28. Nov. 17.00 Adventskonzert des Worber Jugendblasorchesters
Mi 1. Dez. 06.00 Rorate, aschliessend Zmorge
So 5. Dez. 10.00 Gottesdienst mit dem Eisenbahnermännerchor,
Bern
Mi 8. Dez. 06.00 Rorate, anschliessend Zmorge
Sa 11. Dez. 18.00 Familiengottesdienst mitgestaltet von der
3. Klasse
So 12. Dez. 10.00 Chinderfiir im Zimmer 2/3,
für ca. 3-7 jährige
Mi 15. Dez. 06.00 Familienrorate, Mitwirkung der 4. Klasse,
anschliessend Zmorge
Mi 22. Dez. 06.00 Rorate, anschliessend Zmorge
Fr 24. Dez. 17.00 Familiengottesdienst zu Heilig Abend mit
Weihnachtsspiel
23.00 Mitternachtsgottesdienst
Sa 25. Dez. 10.00 Weihnachtsfestgottesdienst mit
Kirchenchor

Worber Kulturpreis
an die VSeSe-Seniorenbühne
Der mit 5'000 Franken dotierte Worber Kulturpreis 2010 ist an
die Seniorenbühne des Vereins Seniorinnen und Senioren helfen
Senioren und Seniorinnen (VSeSe) verliehen worden.
Der Abend wurde mit einem Lied des VSeSe Chors eröffnet.
Anschliessend wurde der Preis durch Gemeindepräsident Niklaus
Gfeller am Montagabend, den 8. November 2010 übergeben. Er
würdigte die Akteure der Seniorenbühne, insbesondere auch die
unsichtbaren guten Geister als da wären Bühnenbildner, Maske,
Requisite, Parken und viele mehr. Die Seniorenbühne hat in den
letzten elf Jahren elf Theaterstücke erarbeitet und mit grossem
Erfolg aufgeführt.
Nach zwei weiteren Liedern vom Chor wurde die Urkunde wie
ein Wanderpokal vom VSeSe Präsidenten an den Theaterleiter an
Schauspieler an Mitarbeiter und und ..... weitergereicht.
Die Mitglieder der Kulturkommission befürchteten schon, die
Urkunde würde letztlich wieder bei ihnen landen.
Vor dem reichhaltigen Apéro gaben die Schauspieler noch
eine kleine Kostprobe ihres Könnens. Leider wollten sie keinen
Trailer (Vorschau bei Kinofilmen/Appetithappen) der neusten Arbeit geben
und haben uns mit einem speziellen Sketch unterhalten.

20 Jahre Tageselternverein Gemeinde Worb
Tagesfamilien sind ein wesentliches Element der Angebote in der
familienergänzenden Kinderbetreuung. Seit nunmehr 20 Jahren
bietet der Tageselternverein der Gemeinde Worb mit wachsendem
Erfolg Betreuungsplätze an. Am Samstag, den 4. September, wurde
dieses Ereignis mit einem gebührenden Anlass im Schwimmbad
Worb gefeiert.
Da gleichentags der nationale Aktionstag des Schweizerischen
Verbands für Tagesfamilienorganisationen unter dem Motto
„Tagesfamilien betreuen mit Herz“ stattfand, bot sich die ideale
Gelegenheit, beides miteinander zu verbinden.
Gross und Klein waren eingeladen, das Jubiläum mit
Ballonwettbewerb, Saltotrampolin, Clown und vielfältigen
Informationen rund um das Angebot des Tageselternvereins zu
begehen.
In der Gemeinde Worb werden zur Zeit 81 Kinder von 23
Tagesfamilien liebevoll betreut. Die Besonderheit des Angebots liegt
in der Flexibilität, da bei der Betreuung auf die besonderen
zeitlichen Bedürfnisse der Eltern eingegangen werden kann. Rund
37‘000 Betreuungsstunden werden in diesem Jahr geleistet, Tendenz
steigend. Durch laufende Weiterbildungen verstärken die
Tagesmütter ihre Kompetenz für diese herausfordernde Tätigkeit.
Nach wie vor besteht Bedarf für weitere Tagesfamilien, da durch
dieses Betreuungsangebot Eltern in ihrer Aufgabe unterstützt und
entlastet werden.
Auf der Internetseite www.tev‐worb.ch werden laufend Aktualitäten
und weiterführende Informationen angeboten.
Theo Ochsenbein (toc)
Maurmoos 1181
3075 Rüfenacht
Ein neues Gottesdienstkonzept
Im Kanton Bern ist die Redensart „z Predigt ga“ ein gebräuchlicher
Ausdruck für den Besuch des sonntäglichen Gottesdienstes. Und das hat auch die
Gottesdienstordnung unserer Kirchgemeinde über Jahrzehnte zum Ausdruck
gebracht, indem in beiden Kirchen in Worb und Rüfenacht häufig zeitgleich am
Sonntagmorgen Predigtgottesdienste gefeiert wurden und werden. In den letzten
Jahren haben sich aber auch vielfältige Formen neuer und besonderer
Gottesdienste entwickelt: Familiengottesdienste, KUW-Gottesdienste,
verschiedene musikalische und liturgische Feiern, Salbungsgottesdienste und so
weiter. Höchste Zeit also, unsere Gottesdienstordnung an die heutigen
Gegebenheiten anzupassen.
Pfarrteam und Kirchgemeinderat haben darum in den letzten Wochen und
Monaten ein neues Gottesdienstkonzept erarbeitet und verabschiedet, das ab 2011
umgesetzt wird. Hauptgedanke ist, dass unsere beiden Kirchen Worb und
Rüfenacht nicht in einer künstlichen Konkurrenz stehen sollen, sondern in unseren
beiden Kirchen ein gottesdienstliches Leben stattfinden soll, das verschiedene
Formen und Bedürfnisse miteinander verbindet. Das bedeutet beispielsweise, dass
gerade auch an hohen kirchlichen Feiertagen nicht mehr zeitgleich zwei
vergleichbare Gottesdienste angeboten werden, sondern zu verschiedenen Zeiten
in verschiedenen Formen Gottesdienste gefeiert werden. So laden wir sie etwa an
Neujahr Morgens um 10 zum traditionellen Neujahrs-Predigtgottesdienst in der
Kirche in Worb ein, und abends um 17h zu „Wort und Musik zu Neujahr“ in die
Kirche in Rüfenacht. In ähnlicher Weise gestalten wir auch die anderen Festtage
wie Karfreitag, Ostern und die Weihnachtszeit mit verschiedenen
Gottesdienstformen zu verschiedenen Zeiten.
Wir hoffen, damit ein reichhaltigeres und vielfältigeres Angebot an
Gottesdiensten schaffen zu können. Für Sie bedeutet es eine grössere Auswahl, es
heisst aber auch dass längst nicht mehr an jedem Sonntag in beiden Kirchen
Gottesdienst gefeiert wird. Beachten Sie darum genau die kirchlichen
Publikationen, damit sie wissen, welcher Gottesdienst wo und wann gefeiert wird.
Wir laden sie herzlich ein, unser vielfältiges Angebot zu nutzen und mit uns in
verschiedenen Formen Gottesdienst zu feiern. Und wir laden sie auch herzlich ein,
unabhängig von ihrem Wohnort in der Kirchgemeinde doch in den beiden Kirchen
Rüfenacht und Worb am kirchlichen Leben teilzunehmen.
Für das Pfarrteam: Stefan Wälchli

Kerzlistunde Geschichten zur Weihnachtszeit in der Kirche Rüfenacht
Noch Dienstag, 7. und 14. Dezember, jeweils von 17.00 bis 17.45 Uhr.
Herzlich willkommen sind alle Kinder ab 4 bis 7 Jahren. Ein Team freut sich
auf viele interessierte Kinder. Für Fragen wenden Sie sich an: Marianne
Rüfenacht, Tel. 031 839 18 06 oder Ursula Rüfenacht, Tel. 031 839 09 50
Aktion Olivenöl aus Palästina- Verkauf in Worb und Rüfenacht
Mit dem Verkauf des Olivenöls will die Kampagne ein Zeichen
setzten und einen bescheidenen, aber konkreten Beitrag zur Förder-
Förderung eines nachhaltigen Friedens im Nahen Osten leisten.
Olivenöl: in Palästina gewachsen, zu einem fairen Preis den Bauern
abgekauft, in der Behindertenwerkstätte BEWO Oberburg abgefüllt
und versiegelt. Jetzt steht es bei uns zum Verkauf bereit. Herzlichen
Dank für die Unterstützung. Verkauf in Worb und Rüfenacht
In unserer Kirchgemeinde verkaufen wir das Öl bei verschiedenen Veranstaltungen
und Gottesdiensten, sowie in der Chäshütte Rüfenacht und auf
unserem Sekretariat an der Enggisteinstrasse 4a in Worb.
Heiliger Abend im Kirchgemeindehaus Rüfenacht
Herzliche Einladung
Wenn Sie am Heiligen Abend alleine sind, wenn die Kinder und
Grosskinder ein anderes Programm haben, wenn sie einmal mit
anderen Menschen feiern möchten, dann sind Sie bei uns richtig.
Dann laden wir Sie herzlich ein, den 24. Dezember mit uns und anderen
Menschen aus unserer Kirchgemeinde zu verbringen. Ab 18.30 Uhr im Kirchgemeindehaus
Rüfenacht: Apero, Znacht, Musik & Gesang, dazwischen hören
wir die Weihnachtsgeschichte.
Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind, wir freuen uns auf einen gemeinsamen,
besinnlich, leichten Abend. Anmeldung bis 21. Dezember bei:
Annemarie Pulver, Telefon: 031 839 50 77
Wort und Musik zum Neuen Jahr
1. Januar 2011, 17.00 Uhr Kirche Rüfenacht
Mit Pfarrerin Sabine Wälchli. Anschliessend an den Gottesdienst sind Sie
herzlich zu einem kleinen Apéro eingeladen, um dabei auf das Neue Jahr
anzustossen!
BERÜHRUNG – STILLE – LEBENSKRAFT
10 Jahre Praxis „Inner Joy“ in Rüfenacht
Seit 10 Jahren biete ich in meiner Praxis „innere Freude“ in der
Längimoosstr. 6, eine kleine Oase der Ruhe und Entspannung.
Mit den Körpertherapien Craniosacral Balancing, Reiki und hawaiianische
Heilmassage, unterstützenden Gesprächen, sowie individueller Einführung
in Entspannungstechniken und Meditation begleite ich Menschen zu
Tiefenentspannung, Regeneration, mehr innerer Balance und Zufriedenheit.
Im Stress der heutigen Zeit ist besonders die
Craniosacral Therapie sehr wohltuend, denn
sie hilft speziell im zentralen Nervensystem,
dem Kopf und der Schulter-Nackenpartie
Spannungen und Schmerzmuster sanft und
effektiv aufzulösen.
Mein Anliegen ist es, Menschen zu
unterstützen, wieder mit der gesunden Kraft
in sich selbst in Berührung zu kommen.
So ermöglichen sie ihrem Körper Heilung
und können wieder die innere Freude des
lebendig Seins spüren. Mit mehr Zuversicht und Inspiration führen sie ihr
Leben und meistern den Alltag.
Als kleines Dankeschön für meine Klienten und Klientinnen und als
Einladung zum ausprobieren für Menschen, die meine Arbeitsweise neu
kennen lernen möchten,
gibt es bei mir bis Ende Februar 2011
pro Person 1 Sitzung zum halben Preis.
Weitere Infos unter: www.gemeinsamheilsam.ch/ilona.pregler
oder www.emindex.ch/ilona.pregler und Tel: 031 - 839 77 75
Ich würde mich freuen Sie kennen zu lernen oder wieder zu sehen!
Ilona Pregler-Reitmeier

Konzert bei Kerzenlicht
Samstag, 27. November, 20.30 Uhr, Reformierte Kirche Worb.
Die Kirche ist ab 20 Uhr offen und lädt ein zum Verweilen und Ruhe finden
vor dem Konzert.
Christoph Moser, Flöte und Christian Brunner, Klavier
spielen Werke Robert Schumann, Franz Schubert und Mel Bonis.
Kollekte(Richtpreis zur Deckung der Kosten Fr. 20.--
Bibel im Gespräch – Die Offenbarung des Johannes
Gemeinsame Auseinandersetzung mit jeweils
einem Kapitel der Offenbarung des Johannes.
Sie haben Interesse an der Bibel und lesen
vorgängig das Kapitel, wir bieten eine
exegetisch-theologische Einführung in das
jeweilige Kapitel. Vorwissen ist nicht
erwartet!
Dienstag, 14. Dezember, 20.00 – 21.30 Uhr, Kirchgemeindehaus Rüfenacht
Abschlussabend !
Im Neuen Jahr beginnen wir mit Biblischen Urgeschichte, 1. Mose 1-11.
Bitte beachten Sie die Ausschreibung im reformiert., bzw. im Internet
(www.refkircheworb.ch)
Pfarrerin Sabine Wälchli und Pfarrer Stefan Wälchli, Tel. 031 839 13 50
Männerabende: Mittwoch, 15. Dezember
19.30 Uhr, Pfarrhausstöckli Worb
ungezwungen – unverkrampft – informell
Der Treffpunkt für Männer jeden Alters.
Ein vertrauter Rahmen unter Männern gibt Geborgenheit und
Freiheit zu intensiven Gesprächen übers Mann- und Vatersein.
Auskünfte erteilt: Pfr. Daniel Marti, 031 839 00 90.
Offenes Adventssingen
Sonntag, 19. Dezember, 17.00 Uhr in der reformierten Kirche Worb
Pfarrerin Sabine Wälchli und Uta Pfautsch, Organistin

Backen, basteln, dekorieren
Dienstag, 7.12.2010, 14 – 16 Uhr
...und gemütliches Zusammensein in vorwinterlicher Zeit!
Haben Sie dazu vielleicht noch eine gute Idee Gibt es etwas
Spezielles, das in Ihrem Heimatland in der Winterzeit gemacht wird
Dann melden Sie sich bis spätestens 30. November bei
Isabelle Jaun-Mathez, 031 832 15 51
Ort: kath. Pfarreizentrum St. Martin, Bernstr. 16, Worb.
Mit Kinderbetreuung.
Haben Sie Freude an Kindern
Dann ist der Kinderbetreuungsdienst des
Interkulturellen Treffpunkts für Frauen Worb für Sie vielleicht
interessant. Die Gruppe der Betreuungsfrauen soll vergrössert
werden. An ca. zwei Dienstagnachmittagen im Monat (ohne Ferien)
werden zu Zweit zwischen 14 – 16 Uhr die Kinder betreut der
Mütter, die den Interkulturellen Treffpunkt besuchen. Mit den
Kindern wird in einem separaten Zimmer im Pfarreizentrum
gespielt, gemalt, ... Die Anzahl der Betreuungen im Jahr sind frei
wählbar. Pro Nachmittag wird eine kleine Entschädigung
ausbezahlt. Interessiert Dann rufen Sie doch einfach an:
Isabelle Jaun-Mathez, Projektleiterin, Tel: 031 832 15 51,
isabelle.jaun@kathbern.ch
Bräuche hier und dort…auch im 2011
Dazu wird es auch im nächsten Jahr interkulturelle Treffpunkte
geben. Haben Sie dazu etwas aus Ihrem Heimatland zu berichten
oder zu zeigen
Dann melden Sie sich (siehe oben). So kann mit andern Frauen aus
aller Welt ein spannender Treffpunkt entstehen!

microSpace
Firmenname
Entstanden ist unser Firmenname bei einer unseren ersten Sitzungen, nachdem
das Produkt festgelegt wurde. Es war unser Anliegen, in unserem Namen die
wichtigsten Eigenschaften unseres Produkts zu repräsentieren. Micro ist Englisch
und bedeutet sehr klein, genaugenommen ein Millionstel. Die Übersetzung für
space lautet Raum. Unser Name bedeutet also, dass unser Produkt kaum Platz
benötigt und somit einfach transportiert werden kann. Zudem heisst Speicherplatz
auf Englisch disk space, also ist space auch eine Anspielung auf den
Speicherplatz unseres Produkts.
Wir schaffen Platz
Unter diesem Motto vertreiben wir unser Produkt. Unser Produkt ist ein USB-Stick
im Kreditkartenformat. Er hat also nur eine Höhe von 3 mm und passt so ideal ins
Portemonnaie. Nie mehr den USB-Stick verlieren, weil man nicht weiss, wo man
ihn versorgt hat! Gedacht ist dieser Stick für alle Personen die mit portablem
Speicherplatz arbeiten und keine Lust haben, viel Platz dafür zu opfern. Unser
USB-Stick hat einen Speicherkapazität von 4 GB. Auf dem Bild sehen Sie die
Rohfassung mitsamt Design. Ein weiteres Projekt für die Zukunft wäre dann, ein
zusätzliches Design zu erstellen.
6
Sie sind herzlich eingeladen
Jassen im Kirchgemeindehaus jeden Montag, 13.30 – ca. 17.00 Uhr
Rüfenacht Auskunft: Alfred Wittwer, 031 839 68 61
Werkatelier
Kirchgemeindehaus Rüfenacht
Dienstag, 7. und 14. Dezember, sowie
11., 18. und 25. Januar 2011,14.00-17.00 Uhr.
Es gibt Stoffe und Wolle für alle.
Nähmaschinen sind vorhanden. (Neuanfertigung
div. Art und Flickarbeiten).
Leitung: Kathrin Hofer, Tel. 031 839 09 44
Seniorenzmittag im Kirchgemeindehaus Worb, Donnerstag, 9. Dezember
sowie 13. Januar 2011, 12.00 Uhr. Anmeldung bis Montagmittag, vor dem
Treffen bei Annemarie Pulver, Tel. 031 839 50 77.
Mittwuchträff im Kirchgemeindehaus Worb, jeweils 14.00 Uhr
Mittwoch, 15. Dezember: Weihnachtsfeier, gestaltet von Kindern des Kindergartens
Worb Zentrum und Pfarrer Alfred Zimmermann, sowie
Mittwoch, 19. Januar: Ein fröhlicher, beschwingter Nachmittag mit der
Trachtengruppe und der Kindertanzgruppe Worb.
Moderation: Alfred Zimmermann
Frauenzmorge im Kirchgemeindehaus Rüfenacht
Donnerstag, 2. Dezember, 9.00–11.00 Uhr. Die Märchenerzählerin Dina Nora
Wasserfallen Felder entführt uns in die zauberhafte Märchenwelt und stimmt
uns gemeinsam in die bevorstehende Advents- und Weihnachtszeit ein.
Anmeldung bis Montag, 29. November bei Ursula Rüfenacht, Tel. 031 839 09 50.
v.l.n.r.: Philipp Müller (Produktion), Anja Hufschmid (CEO), Léonie Scheurmann
(Administration), Petra Kocherhans (Finanzen), Manuel Krieg (IT und Grafik)
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website.
www.microspace.ch
microSpace und Roll it up sind nur zwei von 14 Projekte im Rahmen von YES
(siehe rechts) am Gymer Kirchenfeld Bern, welcher von vielen Rüfenachter
und Worber im Rahmen von GU9 und als Gymerler besucht wird.
Wandergruppe Moderato, Freitag, 17. Dezember. Ziel: Utzigen-Mänziwilegg-
Rüttihubel. Worb Dorf ab 10.15 Uhr. Rückfahrt ca. 15.30 Uhr ab Rüttihubel mit
Postauto oder zu Fuss nach Worb. Bahnbillett: Worb-Boll-Utzigen. Leitung:
Sonja Kipfer.
Fyre mit de Chlyne u de Grosse: Freitag, 10. Dezember, 17.00 Uhr
in der Kirche Worb.
Gottesdienst für Kinder von 3-8 Jahren und ihre Väter,
Mütter, Göttis, Gotten, Grossväter und Grossmüttern. Mit
„Besuch von einem Weihnachtsengel“ (Bilderbuch von
Christine Leeson) mit Pfarrer Daniel Marti und „Fyre-Team"

Präsident Kirchgemeinderat:
Anton Stalder, Breitfeldstrasse 17, Rüfenacht / 031 839 10 35
Pfarramt: Sabine und Stefan Wälchli, Alte Bernstr. 61, Rüfenacht / 031 839 13 50
Gottesdienste in Rüfenacht
28. November, 1. Advent 11.00 Uhr Pfarrerin Eva Koschorke
5. Dezember 9.30 Uhr Pfarrer Stefan Wälchli
12. Dezember, Abendmahl u. Salbung 17.00 Uhr Pfarrer Daniel Marti
19. Dezember 9.30 Uhr Pfarrerin Eva Koschorke
24. Dezember, Christnachtfeier 22.30 Uhr Pfarrerin Sabine Wälchli
und Pfarrer Stefan Wälchli
2011
1. Januar, Wort und Musik 17.00 Uhr Pfarrerin Sabine Wälchli
zu Neujahr anschliessend kl. Apéro
9. Januar 11.00 Uhr Pfarrer Stefan Wälchli
23. Januar 9.30 Uhr Pfarrerin Sabine Wälchli
30. Januar 9.30 Uhr Pfarrerin Eva Koschorke
Gottesdienste in Worb
28. November, 1. Advent 9.30 Uhr Pfarrerin Eva Koschorke
5. Dezember 9.30 Uhr Pfarrer Daniel Marti
12. Dezember 9.30 Uhr Pfarrerin Eva Koschorke
19. Dezember, Adventssingen 17.00 Uhr Pfarrerin Sabine Wälchli
24. Dezember, Heiligabend für 16.30 Uhr Pfarrer Daniel Marti für
Kinder und Erwachsene
24. Dezember, Christnachtfeier 22.30 Uhr Pfar. Alfred Zimmermann
25. Dezember, Weihnachten mit 10.00 Uhr Pfarrerin Eva Koschorke
Abendmahl
2011
1. Januar, Neujahrsgottesdienst 10.00 Uhr Pfarrerin Eva Koschorke
9. Januar 9.30 Uhr Pfarrer Stefan Wälchli
16. Januar (ökum. Gottesdienst) 10.00 Uhr Pfarrer Daniel Marti
23. Januar, KUW5-Gottesdienst 9.30 Uhr Pfarrerin Eva Koschorke
Roll it up
Unser Miniunternehmen Roll it up
besteht aus sieben GymnasiastInnen auf
Stufe Sekunda an der Abteilung für
Wirtschaft und Recht des Gymnasiums
Kirchenfeld in Bern. Es wurde im Rahmen
von YES! gegründet.
Unser Produkt: aufrollbare Kopfhörer
Musik spielt eine wichtige Rolle in unserem Leben. Viele hören zu jeder Zeit oder
Aktivität Musik. Manchmal sitzt man im Zug oder Bus, nimmt den MP3‐Player
hervor und was muss man fest feststellen
Das Kopfhörerkabel ist komplett verknotet. Toll, nun braucht man wieder ein
paar Minuten, um es zu entwirren. In dieser Zeit hätte man schon längstens mit
musikalischer Entspannung beginnen können.
Um die Zeit optimaler nutzen und mehr Musik hören zu können, haben wir
dieses Problem mit unseren aufrollbaren Kopfhörern auf ein Minimum reduziert.
Mit der Rolle in der Mitte des Kabels lässt sich dessen Länge einfach einstellen.
Das Kabel ist sauber aufgerollt und der Knoten ist Geschichte. Wir wünschen uns,
dass alle Musikliebhaber einen neuen verlässlichen Begleiter in unserem Produkt
finden. Unser Motto: „Roll up the problem!“
Marc loner, Kehrsatz / Adrienne Ma, Suberg / Linda Koehn, Lyss / Etienne Hupp,
Zollikofen / Till Zaugg, Muri / Amanda Klaeger, Muri / Adrian Bühlmann, Worb
Unsere Website: www.roll‐it‐up.ch
Infokasten - Young Enterprise Switzerland:
Young Enterprise Switzerland (YES) entwickelt und betreut praxisorientierte
Wirtschaftsbildungsprogramme für alle Schulstufen. In der Sekundarstufe II gründen
und führen Schülerinnen und Schüler während einem Schuljahr ein reales
Unternehmen, betreut durch ihre Lehrpersonen, ehrenamtliche Wirtschaftspaten und
YES. Young Enterprise Switzerland ist eine steuer-befreite „Nonprofit“-Organisation,
finanziert durch Mitglieder- und Partner-schaftsbeiträge.
Weitere Informationen unter: www.young-enterprise.ch
Kontakt: Nicole Heim, Geschäftsführerin. nicole.heim@young-enterprise.ch

Leserbrief
Sehr geehrte Damen und Herren
Folgenden Beitrag habe ich als Leserbrief bezüglich der aktuellen Titelgeschichte
„Kirchgemeinde Worb droht Überschuldung“ in der „Worber Post“
verfasst:
Wenn einem Betrieb die Überschuldung droht dann ergreift ein gutes
Management entsprechende Massnahmen. Diese sind beispielsweise den
Verkauf von Liegenschaften, Reduktion von Stellenprozenten sowie
generelle Kostensenkungsmassnahmen.
Warum können Betriebe so flexibel agieren und Kirchgemeinden nicht
Wollen wir wirklich leere Kirchen (Gotteshäuser) welche nur von einer
Minderheit besucht werden mit Millionen von Steuergeldern finanzieren
Warum zwingen wir diese „Steuergeldfresser“ nicht zur Fusion Braucht
es dieses Kirchgemeindehaus tatsächlich Gibt es keine anderen
Lösungen Warum bauen wir an dieser exklusiven Lage nicht einige
schöne Wohneinheiten oder verkaufen das Land an den Meistbietenden
Würde uns die Kirche in Worb nicht genügen Schon oder
Im Weiteren würde es mich sehr interessieren ob an dem, von der
Dorfgemeinschaft organisieren Informationsanlass auch Gegner des
Kirchgemeindehauses gewesen sind oder ob man ein zusammenkommen
von Traditionalisten bereits als repräsentative Meinung eines ganzen
Dorfes anschaut
Freundliche Grüsse
Rolph Mueller
Längimoosstrasse 9
CH-3075 Rüfenacht
Telefon: +41 (31) 332 45 00
Mobile: +41 (76) 313 38 94
Email: rolph.mueller@gmx.ch
Anmerkung zum vorliegenden Leserbrief Mueller
die Dorfgemeinschaft Rüfenacht / DGR nimmt an, dass :
a) Herr Mueller Mitglied der ref. Kirchgem. Worb ist und an der KGH-Info-
Veranstaltung im Frühjahr 2010 dabei war
b) er in einem Verein ist, der das Kirchgemeindehaus regelmässig benützt
c) an der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung im KGH Rüfenacht
vom 16.11.2010 teilnimmt
B E R A T U N G S S T E L L E N
MÜTTERBERATUNG Frau F. Graf ; Telefonberatung Tel. 031 / 721 86 82
KGH, Rüfenacht, jeden 1. + 3. Mit. 14.30 – 17.00 Uhr,
Telefonberatung: Täglich von 08.00 – 11.00 Uhr
www.mvb-be.ch
TAGESELTERNVEREIN WORB, VERMITTLUNG FÜR RÜFENACHT:
Frau M. Blaser, Worbstr. 75, Rüfenacht, Tel.: 031 / 832 02 81
KIRCHL. SOZIAL- UND BERATUNGSSTELLE KGH, Rüfenacht, Tel. 031 / 839 50 77
SOZIAL- UND BERATUNGSDIENST, kath. Pfarramt St. Martin Worb, Bernstr. 16, Worb
Isabelle Jaun-Mathez, Tel. 031 / 832 15 51 Di. + Do.
Schwerpunkt Integration
Projekt: Interkultureller Treffpunkt für Frauen, Worb
SOZIALDIENST DER GEMEINDE WORB
Bärenplatz 1, 3076 Worb, Tel. 031 / 838 07 60
Sozialberatung, Sozialhilfe, Erwachsenen- und Kindesschutz
Gesetzliche und freiwillige Fürsorge, Budgetberatung, etc.
VSESE VEREIN SENIOREN FÜR SENIOREN, WORB
Güterstrasse 2, Worb, Tel. 031 / 839 90 75
Öffnungszeiten : Di. 9.00 – 11.00 Uhr + Do. 15.00 – 17.00 Uhr
Berner Gesundheit BEGES, Zentrum Emmental- Oberaargau
Bahnhofstr. 10, 3400 Burgdorf, Tel. 034 / 427 70 70
ZENTRALSTELLE FÜR BERUFS-, STUDIEN- UND LAUFBAHNBERATUNG
ZBLS, Bremgartenstr. 37, 3001 Bern, Tel. 031 / 633 81 00
BERUFSINFORMATIONSZENTRUM BERN – MITTELLAND BIZ
Bremgartenstr. 37, 3001 Bern, Tel. 031 / 633 80 00
BERATUNGSSTELLE EHE, PARTNERSCHAFT, FAMILIE
Gutenbergstrasse 4, 3011 Bern, Tel. 031 / 311 19 72
FACHSTELLE SUCHTFRAGEN der evang. -ref. Kirche Bern-Jura
Schwarztorstr. 20, Bern, Tel. 031 / 385 17 17 / Fax 385 17 20
FRAUENZENTRALE, RECHTS- U. BUDGETBERATUNG DES KANTONS BERN
Spitalgasse 34, 2.Stock, Bern, Tel. 031 / 311 72 01
Alimenteninkassostelle, Tel. 031 / 311 58 51
fabrina BERATUNGSSTELLE FÜR FRAUEN UND BINATIONALE PAARE
Laupenstrasse 2, 3008 Bern, Tel. 031 / 381 27 01
PRO INFIRMIS Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung
Brunngasse 30, 3011 Bern, Tel. 031 / 313 57 57
SCHULDENBERATUNG BERN
Seftigenstrasse 57, 3007 Bern, Tel. 031 / 376 10 10
Dienstag und Donnerstag 10.00 – 13.00 Uhr
Fachstelle für das Jugendalter, Jugendarbeit Worb
Wydenstrasse 6, 3076 Worb, Tel. 031 / 839 66 68
Fax 031 / 839 66 03 Mobil 079 / 430 15 32

VERANSTALTUNGEN
MITTWOCH
09.00 - 10.15 YOGA ** KGH, Rüfenacht Frau A. Gloor 031 839 12 16
09.20 - 10.20 MORGENGYMNASTIK Schulhaus Worbboden Frau A. Gloor 031 839 12 16
18.00 - 19.30 TISCHTENNIS – CLUB Schüler Hr. R. Aeschbacher 031 839 03 73
+ 19.30 - 22.00 Erwachsene siehe oben siehe oben
18.45 – 19.30 KINDERSCHWIMMEN öffentlich Abi bei Fam. Burren 031 839 41 15
18.45 - 20.15 Lauftraining Schulhaus Worbboden Hr. B. Kaiser 031 931 26 06
19.30 - 20.15 AQUA – GYM Schulhaus Rüfenacht BLEIBGESUND 033 356 42 27
19.30 - 21.15 MEDITATIONSGRUPPE Praxis Neues Bewusst SEIN
jeden 2. + 4. Mittwoch a. Bernstr. 32 Fr. A. Wanner 079 714 93 03
19.45 - 20.45 JAZZ – GYMNASTIK Fr. Lehmann 031 839 69 80
+ 21.15 - JAZZ – TANZ
20.30 - 21.15 AQUA – GYM Schulhaus Rüfenacht BLEIBGESUND 033 356 42 57
DONNERSTAG
16.00 - 21.00 FOTOKLUB * KGH Rüfenacht Hr. H. Wäfler 031 839 50 72
17.30 - 19.30 KINDERSCHWIMMEN Anfänger + Fortges. Fr. F. Arni, Worb 031 839 27 67
19.30 - 20.30 PILATESGYMNASTIK ** KGH, Rüfenacht Frau A. Gloor 031 839 12 16
19.30 - GOSPELCHOR * KGH, Worb Hr. I. Stäubli
19.30 - CANTICA NOVA (Oratorien-Chor), Worb Fr. K. Trachsel 031 839 29 59
FREITAG
19.300 - 22.00 TISCHTENNIS-CLUB Erwachsene Hr. R. Aeschbacher 031 839 03 73
18.30 - 21.30 MUSIK-CAFE * für Jugendliche Hr. H. Wäfler 031 839 50 72
19.15 - 20.20 Fitness für Alle Schulhaus Worbboden Hr. P. Saner 031 839 30 86
SAMSTAG
PFADI, Worb 6 - 16 -Jährige
siehe Kasten beim Chegeleboum
* = eine Veranstaltung der KG Worb / ** = eine Veranstaltung des Gemeinnützigen Frauenver. Worb
VERANSTALTUNGEN
MONTAG
07.45 - 08.45 FRÜHGYMNASTIK Turnhalle 2 Rüfenacht Frau Somaini 031 839 61 30
09.00 -10.00 SENIORENTURNEN Turnhalle Rüfenacht Fr. Th. Rufibach 031 839 13 88
09.10 - 10.10 MU - KI / VA - KI – Turnen Turnhalle Rüfenacht Frau Evi Witschi 031 839 76 94
10.00 - 11.15 PILATESGYMNASTIK ** KGH, Worb Frau A. Gloor 031 839 12 16
17.00 - 18.15 YOGA ** KGH, Rüfenacht Frau A. Gloor 031 839 12 16
+ 18.30 - 19.45
18.45 - 19.30 AQUA FIT Schulhaus Rüfenacht F. Vuilleumier 079 486 03 07
+ 19.30 - 20.15 do. (Schnuppern auf Voranmeldung möglich / es hat freie Plätze)
20.00 - 21.00 FITGYMNASTIK Damen Frau B.Schenk 031 839 44 15
20.15 - 21.00 ERWACHSENENSCHWIMMEN öffentlich / Abi bei Fam. Burren, 031 839 41 15
DIENSTAG
08.15 - 09.15 PILATESGYMNASTIK ** KGH, Worb Frau A. Gloor 031 839 12 16
08.45 - 09.45 ENTSPANNUNGS- u. KGH, Rüfenacht Frau A. Gloor 031 839 12 167
ATEMGYMNASTIK **
09.30 - 10.30 YOGA ** KGH, Worb Frau A. Gloor 031 839 12 16
18.00 - 19.00 PILATESGYMNASTIK ** KGH, Rüfenacht Frau A. Gloor 031 839 12 16
18.30 - 19.30 YOGA ** KGH, Worb Frau A. Gloor 031 839 12 16
+ 19.45 - 20.45
19.00 - 20.30 FITNESSTURNEN Herren Hr. K. Jäggi 031 839 24 55
19.30 - 20.15 AQUA FIT Schulhaus Rüfenacht Fr. I. Kobel 031 771 16 61
+ 20.15 - 21.00
20.00 - 21.45 MARTINS CHOR WORB Worb Fr. M. Lussi 031 839 45 03
MITTWOCH
08.30 - 09.30 RÜCKENGYMNASTIK ** Worb, Paradiesweg 1 Frau A. Gloor 031 839 12 16
+ 09.35 - 10.35
* = eine Veranstaltung der KG Worb / ** = eine Veranstaltung des Gemeinnützigen Frauenver. Worb

Rüfenachter Adventsfenster 2010
Wochentag Datum Name Adresse
Mittwoch 1. Dez. Fam. Maurer + DGR Vorstand a. Bernstr. 24a
bei Restaurant Postillion
Donnerstag 2. Dez. Fam. M. + K. Hofer Siedlungsweg 1
Freitag 3. Dez. Coiffure zum Spycher Dorfstr. 1
Samstag 4. Dez Fam. Joss Fliederweg 16
Seite KGH
Sonntag 5. Dez. Fam. B. + Chr. Hofer - Tanner Worbstrasse 71
Montag 6. Dez Spielgruppe Pingu Dorfstr. / DGR Spycher
Frau Witschi
Dienstag 7. Dez. Fam. Bigler Mauermoosweg 2
Zugang von Station Langenloh
Mittwoch 8. Dez. Fam. Daniel Hinterhaus
Hinter Bauernhaus
Donnerstag 9. Dez. M. Maurer / M. Wullschleger Hühnliweg 1191
Freitag 10. Dez. Fam. Sterchi Dörfliweg 23
Neues Haus
Samstag 11. Dez. Otto Gurtner Breitfeldstrasse 7
Sonntag 12. Dez. Fam. Ceruti Dörfliweg 4
Montag 13. Dez. A. Schwitter + M. Zwahlen Worbstrasse 79
Dienstag 14. Dez. Bachgruppe „Mäu am Ermu“ Ofenhüsi
beim KGH Rüfenacht
Mittwoch 15. Dez. Wohnhaus Rossfeld + Fam. Bieri a. Bernstr. 55 – 57
Donnerstag 16. Dez. Kindergarten Hänsel + Gretel a. Bernstr. 5
Freitag 17. Dez. Angehörige der Feuerwehr Feuerwehrmagazin
Samstag 18. Dez. Fam. S. + Chr. Rüfenacht Scheyenholz
Sonntag 19. Dez. Fam. F. + A. Rasch a. Bernstr. 67
Montag 20. Dez. Fam. Rufer Lindenstrasse 3
Dienstag 21. Dez.
Mittwoch 22. Dez. Tagesschule Rosenweg 1
Seite Asterweg
Donnerstag 23. Dez.
Freitag 24. Dez. Harri Wäfler Kirchgemeindehaus
Bitte Fenster mit dem jeweiligen Datum anschreiben.
Apéro von 18.00 – 20.00 Uhr
Beleuchtungsdauer von 17.00 - 21.00 Uhr, bis und mit 28.Dez., Ausnahme siehe Liste.
An alle Besucher: Bitte Tassen oder Becher selber mitbringen. Danke.