Nr 245 - Spycher Post

Rüfenacht, im Oktober 2007 Nr. 245Öffnungszeiten:Freitag 09.11.07 20. 00 - 22. 00VernisageSamstag 10.11.07 14. 00 - 21. 00Sonntag 11.11.07 10. 30 - 16. 00www.spycherpost.ch.vu

Das bewährte „Bei Flückiger sindsie glücklicher“ alle Marken SystemVolkswagenOpelToyotaRenaultAudiBMWMerces BenzPeugeotFordCitroenSubaruFiatHondaSkodaNissanMitsubishiMazdaVolvoSeatSuzukiAlfa RomeoChrysler / Jeep / DodgeChevroletMiniSmartSaabDaihatsuPorscheLand RoverLexusLanciaJaguarAston MartinDaciaMaseratiFerrariLadaIsuzuSsang JongChinesische Markenund OldtimerDas bewährte „Bei Flückiger sindsie glücklicher“ alle Marken System DGR / Impressum www.spycherpost.ch.vuDie nächste „Spycher-Post Nr. 246“ mit Redaktionsschluss am Samstag,10. Nov. 2007 ; erscheint am Montag, 26. Nov. 2007 und wird in alle Haushaltungenvertragen.SpyPo Nr. 247: Redaktionsschluss Sa. 19. Jan. 2008 und erscheint dann am4. Feb. 2008 (bitte beachten Sie immer die 2. letzte Seite der SpycherPost).Aktueller Red. Schluss unter : www.spycherpost.ch.vuSpycherPost- Vogt Marianne, alte Bernstr. 12,Redaktion:(Tel. 031 839 73 73 / G vormittags)Muscolino Livia / Rasch Andreas / Simon MarianneInseratenannahme: Rasch Andreas, alte Bernstr. 67 / Tel. 031 839 78 39oder E-Mail: spycherpost@bluewin.chHerausgeber: Dorfgemeinschaft Rüfenacht / DGRPräsident: Gurtner Otto, Breitfeldstr. 7 / Tel. 079 373 67 13oder E-Mail: gurtner.otto@zapp.chKassierin:Vogt Marianne (Tel. 031 839 73 73 /G vormittags)Preise:Werden auch Sie Mitglied der DGR, denn mit IhremMitgliederbeitrag unterstützen Sie u.a. auch die Herausgabeder„Spycher-Post“ DGR-PC-Konto-Nr. 30-16513-5(z. B.: Einzelpersonen Fr. 15.- / Ehepaare Fr. 20.-) DGR-AnmeldetalonJa, ich will Mitglied der Dorfgemeinschaft Rüfenacht / DGR werden !Name: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adresse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bemerkungen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Einsenden an: Dorfgemeinschaft Rüfenacht / DGR, 3075 Rüfenacht

Adventsfenster in Rüfenacht 2007Herzliche Einladung an allle Frauen zuVolkslieder, Wiegenlieder und Tänze aus aller WeltWir singen je in unseren Muttersprachen, machen einfache Tänzeund musizieren mit verschiedenen Instrumenten.Bringen Sie einfach ihr Lieblingslied mit!6. November 2007, von 14.00 – 16.00 Uhrim Pfarreizentrum St. Martin, Bernstr. 16 in Worb.Kinder sind herzlich willkommen undwerden im Kinderhütedienst betreut.Film SPAGAT – Mütter und Töchter in der MigrationIm Dokumentarfilm der Bernerin Margrit Pfister kommen junge Frauen ausverschiedenen Ländern und deren Mütter zu Wort. Mütter beim Einkaufen,Töchter auf dem Schulweg......und wie gehen sie miteinander um? Gelingtihnen der Spagat zwischen den Kulturen?Die Regisseurin Frau Pfister ist an diesem Nachmittag anwesendund stellt sich gerne unsern Fragen!27. November 2007, von 14.00 – 16.00 Uhrim Pfarreizentrum St. Martin, Bernstr. 16 in Worb.Kinder sind herzlich willkommen undwerden im Kinderhütedienst betreut.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Informationen und Programm bis Januar 08erhältlich unter Tel. 031 832 15 51, I. Jaun-Mathez oder031 839 25 20, E. Wäckerlin Forster oderper e-mail: isabelle.jaun@kathbern.ch und e.waeckerlin@refkircheworb.chEinen Augenblick noch und wir sehen die Weihnachtstage vor der Tür.Mit diesen Worten möchte ich Sie erinnern, dass es wieder Zeit wird anunseren Rüfenachter „Spaziergang-Adventskalender“ zu denken. EinigeLeser/Innen haben sich bereits bei mir gemeldet, das freut michausserordentlich.Frage an alle anderen:Wäre es nicht stimmungsvoll, im Dezember ein geschmücktes,beleuchtetes Fenster zu haben, welches an einem bestimmten Tag„eröffnet“ wird?Bereits zum 12.mal werden wir den Adventskalender ins Dorf holen.Helfen Sie mit, es währe schön ,wenn dieses Jahr wieder alle Fenstereröffnet werden könnten. Eines Ihrer Fenster, die Garage, einSchaufenster können nach freier Fantasie gestaltet werden.Möchten Sie am ersten Abend die Besucher Ihres Fensters zu einemkleinen Imbiss (Tee, Glühwein, Guetzli, Züpfe ) einladen und so mitNachbarn, Bekannten, oder auch „Neuen“ einen Gedankenaustauschpflegen. (Dies ist keine Bedingung um am Adventsbrauch mitzumachen.)Melden Sie sich umgehend bei mir, damit wir vereinbaren können,welches Datum für Sie passend wäre.In der nächsten „Spycher - Post“ Nr. 246 vom 26. November 2007, wirddie Liste der Standorte aller Fenster zwischen Langenloh undScheyenholz, veröffentlicht, deshalb bitte ich Sie, sich bei mir spätestensam 10. Nov. 2007 ( Redaktionsschluss ) anzumelden.Therese Rufer –Burri,Tel. 031 839 69 08Mittags 12.00-13.00Abends ab 17.00 UhrWir freuen uns auf 24 fantasievolle, stimmigeBilder.Ihre Dorfgemeinschaft Rüfenacht

Stufe 1:DeutschkurseFür Personen, die keine oder wenig Deutschkenntnissehaben, aber die lateinische Schriftlesen und schreiben können.Stufe 3: Für Personen, die einen Deutschkurs Stufe 2besucht haben und sich in Alltagssituationengut verständigen können.Kursdauer: 6. November 2007 – 2. April 2008Kurszeiten: Stufe 1:Mittwoch und Freitag, 09.05 bis 10.55 UhrFreitag, 2. November 2007 ab 20.00 Uhrim Kirchgemeindehaus RüfenachtVolkstümliches Programm mitKindertanzgruppe WorbTrachtengruppe Worb singt und tanztJodler-Doppel-Quartett WorbSchwyzerörgeöiquartett “Trumpf Puur“In der Pause Zwirbelen mit schönen PreisenAb 18.00 Uhr gibt es warme Hamme und KartoffelsalatEintritt frei, KollekteAuf Ihren Besuch freut sich die Trachtengruppe WorbOrt:Leitung:Kosten:Kinderhütedienst:Auskunft:Anmeldung: isa BernStufe 3:Dienstag und Donnerstag, 09.05 bis 10.55 UhrRef. Kirchgemeindehaus Bühli, WorbSilvia Rossi Winistörfer, Worb,Tel. 031 839 44 26Fr. 450.- für 74 Lektionen inklusive Kursunterlagen.Ist im Kursgeld inbegriffen.isa,Informationsstelle für Ausländerinnen und Ausländerfragen,Bollwerk 39, 3011 BernTel. 031 310 12 70oder Sozialdienste Worb, Tel. 031 838 07 60

Die MilchgenossenschaftRüfenachtlädt herzlich ein zumS P E R L I S A C H E R - L U N C HSAMSTAG17. NOVEMBER 2007ab 11.30 UHRIM KIRCHGEMEINDEHAUS RÜFENACHTMenu:- Raclette- Hamme mit Züpfe- Hamme mitKartoffelsalat- Div. Kuchen und KaffeeFamilienfreundliche PreiseAuf Ihren Besuch freuen sich:Die Bauernfamilien aus Rüfenacht

Katholisches Pfarramt, Bernstrasse 16, 3076 WorbTel.: 031 839 55 75. Fax: 031 839 97 75. E.Mail: martin.worb@kathbern.chSozial- und Beratungsdienst – Telefonisch erreichbar Dienstag und DonnerstagTel.: 031 832 15 51 – Sprechstunde nach Vereinbarung.Regelmässige Gottesdienste in der Kirche St. Martin WorbSamstag 18.00 Sonntag 10.00 Mittwoch 09.00Jeden 1. Mittwoch im Monat nach dem Gottesdienst:gemütliches Zusammensein bei Tee + Kaffee.Messa in lingua italiana a ritmo mensile,ogni 3ª domenica, ore 17.00:18 NovembreWir laden Sie besonders ein:Sa 03. Nov. 18.00So 04. Nov. 10.00Gottesdienst zu Allerheiligen/Allerseelen mitTotengedenkfeier.Musikalische Gestaltung R. Kuonen, FlügelhornGottesdienst zu Allerheiligen/Allerseelen mitTotengedenkfeier.Musikalische Gestaltung R. Kuonen, FlügelhornSa 11. Nov.ab 16.00 Martinsfest mit Räbeliechtliumzug,anschl. Familiengottesdienst unter Mitwirkungder 2. KlasseSo 12. Nov. 10.00Martinsfest: Festgottesdienst mit Kirchenchor(Spatzenmesse), anschl. Mittagessen für alle.Anmeldung bis 5.11. erforderlich. Mütter- und VäterberatungAmt KonolfingenWann: in der Regel jeweils am 1. und 3. Mittwoch von 14.30 bis 17.00 Uhram 1. Mit. jeweils auf Anmeldung;am 3. Mit. jeweils ohne Anmeldung.Ort: im Kirchgemeindehaus RüfenachtMit freundlichen Grüssen Franziska Graf-Loosli

Laternen- undRäbeliechtliumzug2007Dienstag, den 13. November 2007Treffpunkt um 18.00 UhrSpielplatz RobinsonKindergarten PavillonGemeinsame Feier um 18.30 Uhrbeim Kirchgemeindehaus

Robi – SpielplatzRüfenachtNeue Robi-Betreuerin:Nicole JoergSoziokulturelle Animatorin Robi Rüfenacht, beim TJWO angestelltseit September 2007, 30%. Nicole Joerg hat nach ihrem Studium inSozialarbeit und -politik, Sozialforschung und –entwicklung undUmweltwissenschaften an der Universität Fribourg ihrenBerufseinstieg bei der juk- Jugendarbeit Köniz gemacht, bei der sieheute noch tätig ist. Ihr Teilpensum bei der Jugendarbeit Worb istvorwiegend auf die Kinderanimation und Integrationsarbeit auf demRobinson-Spielplatz Rüfenacht ausgerichtet.HerbstprogrammOktober: Herbst ist vielseitigMittwoch, 10. Oktober von 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr(bei schönem Wetter bauen im und am Robihäuschen)Samstag, 13. Oktober von 13.30 Uhr bis 17.30 UhrSpezialangebot: Basteln im Herbst(bei schönem Wetter bauen im und am Robihäuschen)Mittwoch, 17. Oktober von 13.30 Uhr bis 17.30 UhrMittwoch, 24. Oktober von 13.30 Uhr bis 17.30 UhrNovember: aus alt wird neuMittwoch, 7. November von 13.30 Uhr bis 17.30 UhrMittwoch, 14. November von 13.30 Uhr bis 17.30 UhrMittwoch 21. November von 13.30 Uhr bis 17.30 UhrSamstag, 24. November von 13.30 Uhr bis offenSpezialangebot: Abschiedsfest von Jan mit Fondueessen undKinderdiscoMittwoch, 28. November von 13.30 Uhr bis 17.30 UhrEine halbe Stunde KirchenmusikFreitag, 9. November, 19.00 Uhr, Kirche WorbKatrin Günther (Orgel) spielt Werke von Dietrich Buxehude, Johann SebastianBach, und Johann Pachelbel.Kollekte (Richtpreis zur Deckung der Kosten Fr. 10.--). Besten Dank! Voranzeige:Zwüschehalt im Adventkurze Adventsfeiern für Erwachsene und Kinder in der ref. Kirche RüfenachtMittwoch, 5. Dezember, 20.00-20.30 UhrEngel im Advent / Harfenklänge der Harfenklasse von R. Olshausen,Mittwoch 12. Dezember, 20.00-20.30 UhrLicht im Advent / Klarinettenklänge der Klarinettenklasse von F. ZauggMittwoch, 19. Dezember, 20.00-20.30 UhrHirten im Advent / Flötenklänge der Flötenklasse von E. HorisbergerAuskünfte: ref. Pfarramt, S. und St. Wälchli, Alte Bernstr. 61, Rüfenacht, 031 839 13 50 Geschichten zur Weihnachtszeit in der Kirche RüfenachtJeden Dienstag vom 6. November – 11. Dezemberjeweils von 17.00 Uhr bis 17.45 UhrHerzlich willkommen sind alle Kinderab 4 bis und mit 7 Jahren.Ein Team freut sich auf vieleinteressierte KinderFür Fragen wenden Sie sich an:Frau Marianne Rüfenacht 031 839 18 06Frau Annemarie Pulver-Minder 031 839 50 77

Für Fragen, Anregungen und Rückmeldungen wenden Sie sich bitte an:Nicole Joerg, Robi – Betreuerin (TJWO, Jugendarbeit Worb) 076 425 90 99Harri Wäfler, Kirchliche Jugendarbeit Rüfenacht 031 839 50 72Ursula Raas, Verein Spielplatz Robinson

Die Bibel übersetzt – vier Abende zu den neuen BibelübersetzungenMittwoch, 31. OktoberDie Überlieferung der Bibel und die bekannten älteren ÜbersetzungenPfarrerin Sabine Wälchli und Pfarrer Stefan WälchliMittwoch, 7. NovemberDie Bibel in gerechter SprachePD Dr. Luzia Sutter Rehmann, Mitübersetzerin der BGS, Privatdozentin für NeuesTestament an der Universität BaselMittwoch, 14. NovemberDie Neue Zürcher BibelDr. Peter Schwagmeier, Mitübersetzer der NZB, Dozent für Hebräisch ander Universität ZürichMittwoch, 21. NovemberBibeltexte im VergleichPfarrerin Sabine Wälchli und Pfarrer Stefan WälchliJeweils Mittwochs, 19.30 Uhr im Reformierten Kirchgemeindehaus Rüfenacht Herbstsammlung 2007Ab dem 25. Oktober verteilen unsere Sammlerinnen wiederum unseren Prospekt"Herbstsammlung der reformierten Kirche Worb". Bitte achten Sie darauf, wennSie Ihren Briefkasten leeren. Helfen Sie mit Ihrer Spende einem anderenMenschenHoffnung, Zuversicht oder etwas Licht in eine ausweglose Situation zu bringen.Wir hoffen, dass Sie sich auch diese Jahr wieder aktiv daran beteiligen werden.Im Namen aller Betroffenen danken wir Ihnen herzlich für jede Spende! KerzlistundeGeschichten zur Weihnachtszeit in der Kirche Rüfenacht.Jeden Dienstag vom 6. November bis 11. Dezember,jeweils von 17.00 bis 17.45 Uhr.Herzlich willkommen sind alle Kinder von 4 bis und mit 7 Jahren.Das Vorbereitungsteam freut sich auf viele interessierte Kinder.Für Fragen wenden Sie sich an: Marianne Rüfenacht, Tel. 031 839 18 06 oderAnnemarie Pulver, Tel. 031 839 50 77.

SeniorenzmittagIn WorbMeditation im TanzDonnerstag, 15. November, 12.00 UhrKGH Worb. Anmeldung bis Montag, 12. November beiFrau Rosmarie Zimmermann, Tel. 031 839 18 20 oderin den Briefkasten beim KG WorbFreitag, 23. November, 20.00 Uhr im grossen Saal des KGH.Meditative Entspannung bei einfachen Kreistänzen.Leitung: Ursula KienerWandergruppe VIVACE Samstag, 10. November: Ziel: Laupen–Murten.Abfahrt in Worb RBS um 7.45 Uhr, Bern ab 8.16 Uhr.Rückkehr: 17.54 Uhr in Worb RBS.Reisekosten: mit Halbtaxabo Fr. 18.20.Wanderzeit: 3 Stunden. Mittagessen in Murten.Anmeldung bei Elisabeth Probst-Haller, 031 839 54 10oder Lilli Lehmann, Tel. 031 839 02 97.Kirchliche Sozialbe- Annemarie Pulver, Sozial-diakonische Mitarbeiterin,ratung KGH Sperlisacher, 3075 Rüfenacht, Tel. 031 839 50 77(nach telefonischer Vereinbarung) "25 Jahre KGH Rüfenacht"Diesen Sommer fand das grosse Dorffest zum Jubiläum der DGR und desKirchgemeinde-hauses statt. Am Reformationssonntag sind es dann genau 25Jahre seit der Einweihung unseres Kirchgemeindehauses. Über den Bau wurdedamals von Bruno Baer ein Filmgedreht, der nun auf DVD übertragen werden konnte. Wir werden darum nachdem Gottesdienst zum Reformationssonntag am 4. Nov. 2007 diesen Film wiedereinmal zeigen können. Alle Interessierten sind ganz herzlich zum Gottesdienstund der anschliessenden Filmvorführung eingeladen. Kunstaustellung : Monica Cloetta, Licht-Bilder, FarbfotographieVernissage: Freitag, 19. Oktober, 18.00 Uhr im Kirchgemeindehaus Worb.Einführende Worte: Ruth Loeb, MuriEs spielt Willi Grimm DijeridooDie Ausstellung dauert bis Freitag, 16. November.Öffnungszeiten: Di: 15.00–18.00 Uhr / Mi/Do/Fr: 15.00–20.00 UhrSa/So: 10.00–12.00 Uhr und 14.00–17.00 Uhr

3.11. 8.30 - 12.00 UhrWaldsaum Bodenacher und "alte Glungge Bodenacher":Schnell wachsende Konkurrenzpflanzen jäten, Glungge wieder herrichten.Auskunft: M. Bader 031 951 43 39 oder martin.r.bader@bluewin.ch10.11. 8.30 - 12.00 UhrBiotop Tannental:Heckenschnitt, und versch. Pflegemassnahmen.Treffpunkt bei der Kleintieranlage Tannental.Auskunft: M. Bader 031 951 43 39 oder martin.r.bader@bluewin.ch15.11. 20.00 - ca. 21.30 UhrDia-Vortrag: "Interessantes aus der Insektenwelt"von Rolf Pflugshaupt, Gümligen. Eintritt frei, KollekteOrt: Bärtschihus Gümligen.Auskunft: M. Bader 031 951 43 39 odermartin.r.bader@bluewin.chNatur- und Vogelschutz-VereinMuri-Gümligen-Rüfenacht Kirchliche MitteilungenEVANGELISCH-REFORMIERTE GOTTESDIENSTE, KIRCHE RÜFENACHTGottesdienste feiern wir normalerweise Sonntag um 9.30 Uhr.An ein paar Sonntagen im Jahr feiern wir Abendgottesdienste um 17.00 Uhr.Die genauen Angaben finden Sie jeden Freitag im Amtsanzeiger auf Seite 2.Gottesdienst mitAbendmahl zumReformationssonntagGottesdienstGottesdienst mitAbendmahlGottesdienst zumEwigkeitssonntagSonntag, 4. November, Pfarrer Stefan WälchliSonntag, 11. November, Pfarrer Stefan WälchliSonntag, 18. November, KUW5-FamiliengottesdienstPfarrerin Sabine WälchliSonntag, 25. November, Pfarrerehepaar Sabine undStefan Wälchli. Mitwirkung "Cantica Nova"JungschiSamstag, 10. und 24. November, im KGH Rüfenacht"RägebogeLand" Auskunft: Rita Nussbaum, Tel. 031 832 50 4514.00-17.00 UhrSonntagschule Daten nach Vereinbarung!Vielbringen Kontaktperson: Frau Margrit Bigler, Tel. 031 839 06 26Jassen in RüfenachtSeniorennachmittagRüfenachtSeniorenzmorgeRüfenachtWerkatelier, Interkultureller,ökumenischerTreffpunktFrauenzmorgeJeden Montag, 13.30 bis ca. 17.00 Uhr im KGH Rüfenacht.Auskunft: Alfred Wittwer, Tel. 031 839 68 61Dienstag, 6. November, 14.00-16.15 Uhr im KGH Rüfenacht.Wir spielen Lotto. Bitte bringen Sie 2-3 Preise mit!Dienstag, 20. November, 8.45-10.15 Uhr, KGH RüfenachtEin gemütliches Zmorgenessen mit einem reichhaltigenBuffetDienstag, 30. Oktober, sowie 6., 13. und 20. November,14.00-17.00 Uhr, KGH Rüfenacht. Es gibt Stoffe undWolle für alle. Nähmaschinen sind vorhanden.(Neuanfertigung diverser Art und Flickarbeiten).Leitung: Kathrin Hofer, Tel. 031 839 09 44Donnerstag, 1. November, 9.00-11.00 Uhr, KGH Rüfenacht.Zwei Sprachen: Mattebärndütsch und Matteänglisch.Peter Hafen plaudert über Entstehung, Verwendung undUntergang dieser beiden Varianten des Berndeutsch.Anmeldung: Annemarie Minder, Tel. 031 839 50 77

B E R A T U N G S S T E L L E NMÜTTERBERATUNG Frau F. Graf ; Telefonberatung Tel. 031 / 721 86 82STILLBERATUNGKGH, Rüfenacht, jeden 1. + 3. Mit. 14.30 – 17.00 Uhr,Telefonberatung: Mo. 08.00 – 09.00 UhrDi. – Fr. 08.00 – 10.00 Uhrwww.mvberatung.chLa Leche Liga, tel. Beratung bei Stillfragen:Silvia Marwik, im Hüenli, Rüfenacht, Tel. 031 / 839 50 38TAGESELTERNVEREIN WORB, VERMITTLUNG FÜR RÜFENACHT:Frau M. Blaser, Worbstr. 75, Rüfenacht, Tel.: 031 / 832 02 81KIRCHL. SOZIAL- UND BERATUNGSSTELLE KGH, Rüfenacht, Tel. 031 / 839 50 77SOZIAL- UND BERATUNGSDIENST, kath. Pfarramt St. Martin Worb, Bernstr. 16, WorbIsabelle Jaun-Mathez, Tel. 031 / 832 15 51 Di. + Do.Schwerpunkt IntegrationProjekt: Interkultureller Treffpunkt für Frauen, WorbSOZIALDIENST DER GEMEINDE WORBBärenplatz 1, 3076 Worb, Tel. 031 / 838 07 60Gesetzliche und freiwillige Fürsorge, Budgetberatung, etc.VSESE VEREIN SENIOREN FÜR SENIOREN, WORBGüterstrasse 2, Worb, Tel. 031 / 839 90 75Öffnungszeiten : Di. 9.00 – 11.00 Uhr + Do. 15.00 – 17.00 UhrBERN. GESUNDHEIT, META FACHSTELLE FÜR SUCHTPROBLEME,KONOLFINGEN Besprechungen in Worb, Bahnhofstr. 10,:Mo. u. Mi. nachm. nach Vereinbarung Tel. 031 / 791 18 71BIZ BERUFSINFORMATIONSZENTRUM DES AMTES KONOLFINGENThunstrasse 4a, 3510 Konolfingen 1, Tel. 031 / 792 01 11Mittwoch 14.00 – 19.00 Uhr, ( während der Schulzeit)KIRCHL. BERATUNGSSTELLE FÜR EHE UND PARTNERSCHAFTSFRAGENAmt Konolfingen, Beata Surowka Brown, Fachpsychologinfür Psychotherapie FSP, 034 / 422 82 66 / 079 / 443 20 78Sprechst. n. Tel. Vereinb. Region Bern Tel. 031 / 311 19 72FACHSTELLE SUCHTFRAGEN der evang. -ref. Kirche Bern-JuraSchwarztorstr. 20, Bern, Tel. 031 / 385 17 17 / Fax 385 17 20FRAUENZENTRALE, RECHTS- U. BUDGETBERATUNG DES KANTONS BERNSpitalgasse 34, 2.Stock, Bern, Tel. 031 / 311 72 01Alimenteninkassostelle, Tel. 031 / 311 58 51BERATUNGSSTELLE FÜR FRAUEN, Auskunftsstelle für Ehen mit AusländernLaupenstrasse 2, Bern, Tel. 031 / 381 27 01RHEUMABERATUNG PRO INFIRMIS ( im Dienste des behinderten Menschen )Schwarztorstr. 32, Bern, Tel. 031 / 387 55 55BERATUNGSSTELLE f. SCHULDENSANIERUNGHopfenweg 15, Bern, Tel. 031 / 371 84 84DGR-SpycherH I N W E I S Ekann für Geburtstagsfeiern, Konfirmationen,Verreinsanlässe (ca. 20 Pers.) gemietet werdenFr. 75.-- pro TagAuskunft + Reservation:Frau Ursula Burri / Tel. 031 / 839 43 19DGR-Märitstände Miete pro Tag ab Fr. 25.--Auskunft + Reservation:Frau Monika Walther / Tel. 031 / 839 55 79DGR-Friteuse, Auskunft + Vermietung:Kühlschrank, etc. Herr Rudolf Langenegger / Tel. 031 / 839 45 76OfehüsiAuskunft + Reservation:Frau Margot Berger / Tel. 031 839 70 16Bibliothek Oeffnungszeiten: Tel. 031 / 839 09 03Rüfenacht Montag + Donnerstag 15.00 – 18.00 UhrDienstag15.00 – 20.00 UhrSamstag10.00 – 12.00 UhrLudothekin der Bibliothek (während der Schulzeit)Rüfenacht Dienstag + Donnerstag 15.00 – 17.30 UhrAuskunft:Frau Heidi Gerber / Tel. 031 / 839 37 60AufgabenhilfeAuskunft: Frau Monika Slongo, SchulkommissionTel. 031 839 70 72Robinsonspielplatz Auskunft: Frau Ursula Raas / Tel. 079 / 645 26 29RobitischeAuskunft + Vermietung:Fam. Otto Gurtner / Tel. 031 / 839 08 48Kindertagesstätte Auskunft: Tel. 031 / 832 42 16„Mutzli“SpielgruppenNäscht : Frau Claudia Keller / Tel. 031 / 839 59 79Pingu: Frau Evi Witschi / Tel. 031 / 839 76 94PfadiheimRüfenachtAuskunft + Reservation: Fam. F. + A. RaschTel. 031 / 839 68 39 / www.pfadiheim-ruefenacht.ch

VERANSTALTUNGENMONTAG0745 - 08.45 FRÜHGYMNASTIK Turnhalle 2 Rüfenacht Frau Somaini 031 839 61 3009.00 -10.00 SENIORENTURNEN Turnhalle Rüfenacht Fr. Th. Rufibach 031 839 13 8809.30 - 10.30 PILATESGYMNASTIK ** Worb, Paradiesweg 1 Fr. A. Pulver 031 839 50 77+ 10.35 - 11.3510.00 - 11.00 MU - KI / VA - KI – Turnen Turnhalle Rüfenacht Frau Evi Witschi 031 839 76 9420.15 - 21.00 ERWACHSENENSCHWIMMEN öffentlich / Abi bei Fam. Burren, 031 839 41 1517.00 - 18.15 YOGA ** KGH, Rüfenacht Fr. A. Pulver 031 839 50 7718.30 - 19.4518.45 - 19.30 AQUA FIT Schulhaus Rüfenacht F. Vuilleumier 079 486 03 07+ 19.30 - 20.15 do. (Schnuppern auf Voranmeldung möglich / es hat freie Plätze)20.30 - 21.30 FITGYMNASTIK Damen Frau B.Schenk 031 839 44 15DIENSTAG08.45 - 09.45 ENTSPANNUNGS- u. KGH, Rüfenacht Fr. A. Pulver 031 839 50 77ATEMGYMNASTIK **09.30 - 10.30 YOGA ** KGH Worb Fr. A. Pulver 031 839 50 7716.30 - 18.30 TÖPFERN für alle wegen Umbau geschlossen Frau K. Hofer 031 839 62 9418.30 - 19.30 YOGA ** KGH Worb Fr. A. Pulver 031 839 50 77+ 19.45 - 20.4518.50 - 19.50 RÜCKENGYMNASTIK ** KGH, Rüfenacht Fr. A. Pulver 031 839 50 7719.30 - 20.15 AQUA FIT Schulhaus Rüfenacht Fr. I. Kobel 031 771 16 61+ 20.15 - 21.00VERANSTALTUNGENMITTWOCH08.30 - 09.30 RÜCKENGYMNASTIK ** Worb, Paradiesweg 1 Fr. A. Pulver 031 839 50 77+ 09.35 - 10.3509.15 - 10.15 MORGENGYMNASTIK Schulhaus Worbboden Fr. A. Pulver 031 839 50 7718.00 - 19.30 TISCHTENNIS – CLUB Schüler Hr. R. Aeschbacher 031 839 03 73+ 19.30 - 22.00 Erwachsene siehe oben siehe obennur Winter KINDERSCHWIMMEN öffentlich Abi bei Fam. Burren 031 839 41 15nur Winter ERWACHSENENSCHWIMMEN, öffentlich siehe oben siehe oben19.30 - 21.15 MEDITATIONSGRUPPE Praxis Neues Bewusst SEINjeden 2. + 4. Mittwoch a. Bernstr. 32 Fr. A. Wanner 079 714 93 0319.45 - 20.45 JAZZ – GYMNASTIK Fr. Lehmann 031 839 69 80+ 21.15 - JAZZ – TANZ20.30 - 21.00 AQUA – GYM Schulhaus Rüfenacht BLEIBGESUND 033 356 42 57DONNERSTAG14.30 - 16.30 ZWÄRGEHÖCK , jd. 2. Do. KGH, Cheminéeraum Fr. S. Jäggi 031 839 24 5516.00 - 21.00 FOTOKLUB * KGH Rüfenacht Hr. H. Wäfler 031 839 50 7217.30 - 19.30 KINDERSCHWIMMEN Anfänger + Fortges. Fr. F. Arni, Worb 031 839 27 6719.30 - 21.30 TÖPFERN wegen Umbau geschlossen Frau K. Hofer 031 839 62 9419.30 - GOSPELCHOR * KGH, Worb Hr. I. Stäubli20.00 - CANTICA NOVA (Oratorien-Chor), Worb Fr. K. Trachsel 031 839 29 59FREITAG20.00 - 21.00 PILATESGYMNASTIK ** KGH, Rüfenacht Fr. A. Pulver 031 839 50 77TISCHTENNIS-CLUBsiehe Mittwoch20.30 - 22.00 FITNESSTURNEN Herren Hr. K. Jäggi 031 839 24 5520.15 - 21.45 MARTINS CHOR WORB Worb Präs.Fr. M. Lussi 031 839 45 03* = eine Veranstaltung der KG Worb / ** = eine Veranstaltung des Gemeinnützigen Frauenver. Worb18.30 - 21.30 MUSIK-CAFE * für Jugendliche Hr. H. Wäfler 031 839 50 7219.30 - 20.15 AQUA – GYM Schulhaus Rüfenacht BLEIBGESUND 033 356 42 27SAMSTAG14.00 - 17.00 PFADI, Fliehburg, Rüfen. 6 - 16 -Jährige N. Meyer 079 219 99 51* = eine Veranstaltung der KG Worb / ** = eine Veranstaltung des Gemeinnützigen Frauenver. Worb

Versicherung ist Sache der Aussteller!Die Aussteller können am 09. November 2007ab 13.00 Uhr in den Ausstellungsraum.Werte Rüfenachterinnen und RüfenachterWerte SpycherPost-LeserDie Dorfgemeinschaft Rüfenacht / DGR lädt Sie herzlichzur diesjährigen Hobby-Ausstellung vom 09. - 11.November 2007 im Kirchgemeindehaus Rüfenacht ein.Wie Sie der Aussteller-Liste entnehmen können,präsentieren 22 Aussteller/innen ihre Hobby-Arbeiten.Handarbeiten, Schmuck, Skulpturen, Perlenketten,Glasarbeiten, etc. sind nur einige der Arbeiten, diebewundert werden können. Weihnachten ist nicht mehrweit und Sie finden sicher ein passendes Geschenk odereine Bastelidee.Auch dieses Jahr wird mit Kindern an der Hobby-Ausstellung gebastelt. Durch den „Zwärgehöck“ wird einBasteln mit Kindern für jede Altersstufe organisiert unddurchgeführt.Damit sich unsere Besucher/innen wohl fühlen, wird auchdieses Jahr das DGR-Hobby-Beizli geführt (mit Kaffee,Kuchen, etc.)Wir freuen uns auf die Tage mit Ihnen !DGR-Vorstand(für Auskünfte: Gurtner Otto / Tel. 079 / 373 67 13)HOBBY-AUSSTELLUNG09. – 11. NOVEMBER 2007Im Kirchgemeindehaus RüfenachtÖffnungszeiten:Freitag, 09. November 07VernissageSamstag, 10. November 07Sonntag, 11. November 0720.00 – 22.00 Uhr14.00 – 21.00 Uhr10.30 – 16.00 UhrKinderbasteln für jede alters Stufe!Auch dieses Jahr organisiert der„Zwärgehöck“ an der Hobby-Ausstellung ein Basteln für Kinder,und zwar:Öffnungszeiten Kinderbasteln:Samstag, 10. November 07 14.30 – 18.00 UhrSonntag, 11. November 07 10.30 – 16.00 Uhr

AUSSTELLERBaumgartner Beatrice Wydenstr. 14 a3076 WorbDiv. HandarbeitenBiefer Rosmarie Blümlisalpstr.25 Kunststricken,3076 Worb div. Handarbeiten,GlaswarenBlatter Monika Atelier Creamo Schmuck, Seiden-Dorfstr. 19 malerei, Strick waren,3223 Ins HalbedelsteineBlatter Marcel Bernstr.175 d Porcellin- Giessformen3072 OstermundigenBütikofer Käth Längfeldstr. 14 Gestricktes,3063 Ittigen Serviettentech.Steine,WunschpäckliDaniel Margrith Hinterhausstr.23 Pelztiere, Pelzkissen,Döbeli Ruth Schlössliweg 4 Taschen und Ruck-3075 Rüfenacht säckliGlashüsli Worb Kreuzgasse 12 GlasBaumgartner Rita 3076 WorbBützberger AndréGrimm Denise Bürglenstr. 11a Buch und Schrift3076 WorbGurtner Silvia Breitfeldstr. 7 AdventsschmuckBurri Ursula Scheyenholzstr. 183075 RüfenachtJung Uschi Hallerstr. 16 Keramik, Glasfusing,3604 Thun EtuisLeuenberger AnitaScheyenholzstr. 18 Mod. Halstücher,3075 RüfenachtAUSSTELLERLüscher Rudolf Mauermöslistr. 20 Blumenvasen aus3075 Rüfenacht Holz und Glas,Holzskulpturen,FloristikLüthy Ruth Eystr.53 Näharbeiten3454 SumiswaldMarwik Silvia Im Hüenli Modeschmuck3075 RüfenachtMuscollino Livia Breitfeldstr. 15 Sticken,Rasch Franziska alte Bernstr.67 Div. Konfitüren3075 RüfenachtSchweizer Silvia Brenzikofenstr.3 Handarbeiten3629 OppligenTrachsel Katharina Breitfeldstr. 3 Kunststrickbilder,3075 Rüfenacht Süsswasserperlen- ,HalbedelsteinkettenTinner Erika Hüselmatte 330 Artikel aus Draht3550 LangnauUlrich Ruth Moosweg 7 Allerlei Genähtes3112 AllmendigenWäfler Harri Metzgerhüsi 4 Fotografische Arbeiten3512 WalkringenWeber Rosmarie Kemisstr. Patchwork, Strick-3533 Bowil sachen, SchmuckZürcher Heidi Hansenstr.17 Teddybären3550 Langnau