ERT100-Modul für Energieversorgung Ring-Technik
ERT100-Modul für Energieversorgung Ring-Technik
ERT100-Modul für Energieversorgung Ring-Technik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Brandmeldesysteme | <strong>ERT100</strong>-<strong>Modul</strong> für <strong>Energieversorgung</strong> <strong>Ring</strong>-<strong>Technik</strong><br />
<strong>ERT100</strong>-<strong>Modul</strong> für <strong>Energieversorgung</strong><br />
<strong>Ring</strong>-<strong>Technik</strong><br />
▶ Unterspannungserkennung bei 26,2 V (nach<br />
VdS 2110) zur unterbrechungsfreien<br />
Spannungsversorgung der Sounder MSS 401 LSN im<br />
Ansteuerfall<br />
▶ Anschaltung von bis zu 25 Signalgebern des Typs<br />
MSS 401 LSN pro ERT-<strong>Ring</strong> in Abhängigkeit von<br />
Kabellänge und Kabelquerschnitt<br />
▶ Alarmierung gemäß Musterrichtlinie für<br />
Leitungsanlagen (MLAR) ohne E30-Kabel<br />
▶ Anschaltung von bis zu 25 Trennelementen pro<br />
<strong>ERT100</strong>-<strong>Ring</strong><br />
▶ Überwachung von zwei <strong>Ring</strong>en je <strong>ERT100</strong>-<strong>Modul</strong><br />
Das <strong>ERT100</strong>-<strong>Modul</strong> ist eine Baugruppe zur Nachrüstung<br />
der Zentrale mit der <strong>Energieversorgung</strong> <strong>Ring</strong>-<strong>Technik</strong>.<br />
Funktionsbeschreibung<br />
1<br />
Das <strong>ERT100</strong>-<strong>Modul</strong> überwacht die Versorgungsspannung<br />
von MSS 401 LSN Signalgebern in <strong>Ring</strong>leitungen und<br />
ermöglicht in Kombination mit Trennelementen (Typ<br />
YBO‐R/SCI) die Spannungsversorgung der nicht<br />
betroffenen Brandabschnitte bei Kurzschluss oder<br />
Drahtbruch. Pro <strong>ERT100</strong>-<strong>Modul</strong> können zwei <strong>Ring</strong>leitungen<br />
überwacht werden. Störungen werden über je eine LED<br />
pro <strong>Ring</strong> am <strong>ERT100</strong>-<strong>Modul</strong> sowie als Klartext an der BMZ<br />
angezeigt. Nach Beseitigung des Kurzschlusses stellen die<br />
Elemente die Verbindung automatisch wieder her.<br />
2<br />
Pos. Beschreibung<br />
1 Brandabschnitt<br />
2 Trennelement<br />
BMZ<br />
Trennelemente werden so angeordnet, dass sie<br />
Brandabschnitte oder, sofern kleiner,<br />
Alarmierungsbereiche abschließen. Durch diese<br />
Anordnung werden bei Kurzschluss alle Elemente vor und<br />
nach den angrenzenden Trennelementen mit Spannung<br />
versorgt. Zwischen BMZ und erstem bzw. letztem<br />
www.boschsecurity.com
2 | <strong>ERT100</strong>-<strong>Modul</strong> für <strong>Energieversorgung</strong> <strong>Ring</strong>-<strong>Technik</strong><br />
Signalgeber wird kein Trennelement gesetzt. Für<br />
n Brandabschnitte sind somit n Trennelemente<br />
erforderlich.<br />
• Die UEZ 2000 B kann drei ERT-<strong>Ring</strong>e mit Spannung<br />
versorgen. Ab vier ERT-<strong>Ring</strong>en ist eine Zusatz-<br />
<strong>Energieversorgung</strong> erforderlich!<br />
Technische Daten<br />
Elektrik<br />
Pos.<br />
Beschreibung<br />
1 Reichweite in [m]<br />
2 Anzahl Meldersockelsirenen MSS 401 LSN<br />
Ein Drahtdurchmesser von 0,8 mm entspricht einem<br />
Drahtquerschnitt von 0,5 mm 2 .<br />
Die Reichweite ist abhängig vom Drahtdurchmesser und<br />
der Anzahl der Sounder MSS 401 LSN.<br />
Zertifikate und Zulassungen<br />
Eingangsspannung<br />
+28 V DC<br />
max. Ausgangsspannung<br />
+28 V DC<br />
Stromaufnahme in Ruhe<br />
20 mA<br />
Stromabschaltung Ausgänge<br />
< 600 mA<br />
Spannungsüberwachung<br />
26,2 V<br />
Übertragungsweg Störungsausgang Open-Collector, 100 mA<br />
Übertragungsweg Rese eingang Interner Pull-up, nach 0 V schalten<br />
Mechanik<br />
Abmessungen<br />
56 x 95 mm<br />
Umgebungsbedingungen<br />
Schutzart (nach EN 60529) IP 30<br />
Zulässige Einsatztemperatur -5 °C . . . + 45 °C<br />
Zulässige Lagertemperatur -25 °C . . . + 70 °C<br />
Weitere Merkmale<br />
Region<br />
Zertifizierung<br />
Europa CE ERT 100<br />
Störungserkennung/Anzeige gemäß<br />
EN 54‐2<br />
< 100 s<br />
Planungshinweise<br />
• Bei Einsatz von vieladrigen Kabeln kann der<br />
Melderzusatzsockel MSC 420 erforderlich sein.<br />
• Wenn Sie in einer EN54-13-konformen Anlage ERT<br />
einsetzen, müssen Sie die LSN- und die AUX-Leitung<br />
getrennt führen.<br />
BZ 500 LSN:<br />
• Pro ERT-<strong>Ring</strong> ist eine Absicherung von 630 mA (träge)<br />
notwendig. Es wird empfohlen, einen<br />
Sicherungsverteiler SIV 28 V (Sachnr. F.01U.500.442)<br />
zu verwenden.<br />
• Die BZ 500 LSN kann einen ERT-<strong>Ring</strong> mit Spannung<br />
versorgen. Ab zwei ERT-<strong>Ring</strong>en ist eine Zusatz-<br />
<strong>Energieversorgung</strong> erforderlich!<br />
UEZ 2000 LSN:<br />
• Pro ERT-<strong>Ring</strong> ist eine Absicherung von 630 mA (träge)<br />
notwendig. Bei mehr als vier ERT-<strong>Ring</strong>en muss ein<br />
Sicherungsverteiler SIV 28 V (Sachnr. F.01U.500.442)<br />
eingesetzt werden.<br />
Bestellinformation<br />
App.Schl. VEPOS Bestellnummer<br />
<strong>ERT100</strong>-<strong>Modul</strong> für <strong>Energieversorgung</strong> <strong>Ring</strong>-<strong>Technik</strong><br />
Baugruppe zur Nachrüstung der Zentrale mit der <strong>Energieversorgung</strong><br />
<strong>Ring</strong>-<strong>Technik</strong><br />
5605<br />
5635<br />
5225<br />
5228<br />
2304 4.998.141.648<br />
Germany:<br />
Bosch Sicherheitssysteme GmbH<br />
Werner-von-Siemens-<strong>Ring</strong> 10<br />
85630 Grasbrunn<br />
Tel.: +49 (0)89 6290 0<br />
Fax:+49 (0)89 6290 1020<br />
de.securitysystems@bosch.com<br />
www.bosch-sicherheitsprodukte.de<br />
Weitere Poduktinformationen:<br />
Bosch Sicherheitssysteme STDE<br />
Werner-Heisenberg-Strasse 16<br />
34123 Kassel<br />
Tel.: /Fax: +49 (0)561 89 08<br />
CCTV: -200/-299; Comm. -300/-399<br />
Einbruch/Brand/Access: -500/-199<br />
de.securitysystems@bosch.com<br />
www.bosch-sicherheitsprodukte.de<br />
Haus-ServiceRuf<br />
Represented by<br />
Bosch Sicherheitssysteme GmbH<br />
Ingersheimer Straße 16<br />
70499 Stuttgart<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />
Telefon 0711 3653 1000<br />
Telefax 0711 811-5125 294<br />
Haus-Service.Ruf@de.bosch.com<br />
www.bosch-sicherheitsprodukte.de<br />
© Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2011 | Änderungen und Irrtümer vorbehalten<br />
T1807289099 | Cur: de-DE, V19, 7 Mar 2011
Change language