Mikroskop- und Messsysteme für Qualitätssicherung und -kontrolle
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DE_42_010_001 | CZ 12-2014 | Änderungen in Ausführung <strong>und</strong> Lieferumfang sowie technische Weiterentwicklung vorbehalten. | © Carl Zeiss Microscopy GmbH<br />
<strong>Mikroskop</strong>- <strong>und</strong> <strong>Messsysteme</strong><br />
<strong>für</strong> <strong>Qualitätssicherung</strong> <strong>und</strong> -<strong>kontrolle</strong><br />
Erfassen Sie das Wesen Ihres Bauteils:<br />
Schnell. Einfach. Übergreifend.<br />
Carl Zeiss Microscopy GmbH<br />
07745 Jena, Germany<br />
microscopy@zeiss.com<br />
www.zeiss.com/microscopy
Der Moment, in dem smarte Qualitätsprüfung<br />
zu Ihrem Erfolgsfaktor wird.<br />
Für diesen Moment arbeiten wir.<br />
// PEACE OF MIND<br />
MADE BY ZEISS
ZEISS – Ihr IQ in der industriellen Qualitäts<strong>kontrolle</strong><br />
Ist eine intelligente Entscheidung sichtbar<br />
Ein klares ‚ja‘ bei den ZEISS <strong>Mikroskop</strong>systemen<br />
<strong>für</strong> die Qualitäts<strong>kontrolle</strong> <strong>und</strong> -sicherung.<br />
ZEISS ist <strong>für</strong> seine hochwertigen, leistungsfähigen <strong>Mikroskop</strong>e weltweit bekannt. Für<br />
überlegene Optik <strong>und</strong> herausragende optische Leistung. Mehr sehen ist die intelligente<br />
Entscheidung!<br />
Produkte von ZEISS im Qualitätslabor liefern Ihnen zuverlässige Ergebnisse – tagein <strong>und</strong><br />
tagaus. Sie sind extrem einfach zu bedienen, auch <strong>für</strong> ungelernte Benutzer. Dank ihrer hohen<br />
Genauigkeit ermöglichen sie einen hohen Probendurchsatz – <strong>und</strong> senken damit die<br />
Gesamtbetriebskosten. Automatisierte Komponenten übernehmen die Verwaltung aller<br />
Messparameter. Damit Sie nicht nur mehr sehen, sondern auch genauer messen können.<br />
Nutzen Sie die Vielfalt der Technologien von ZEISS: Lichtmikroskopische Techniken liefern<br />
Ihnen Informationen über Farbe, Morphologie, Struktur, Textur <strong>und</strong> Dimensionen. Röntgenmikroskope<br />
von ZEISS liefern Ihnen Einblicke in Ihre Materialien in 3D <strong>und</strong> 4D – zerstörungsfrei<br />
<strong>und</strong> mit höchster Auflösung. Untersuchungen mit Elektronenmikroskopen<br />
geben zusätzlich Aufschluss über die Zusammensetzung des Materials <strong>und</strong> die einzelnen<br />
Elemente.<br />
79
Von Mikro bis Nano –<br />
das breiteste Produktportfolio auf dem Markt<br />
Wählen Sie das beste <strong>Mikroskop</strong> <strong>für</strong> Ihre Anwendung:<br />
Die Systeme von ZEISS Microscopy sorgen <strong>für</strong> Erkenntnisse<br />
vom Mikro- bis zum Nano-Bereich.<br />
Stereo-<br />
<strong>Mikroskop</strong>e<br />
Zoom-<br />
<strong>Mikroskop</strong>e<br />
Digital-<br />
<strong>Mikroskop</strong>e<br />
Licht-<br />
<strong>Mikroskop</strong>e<br />
Röntgen-<br />
<strong>Mikroskop</strong>e<br />
FIB-SEM<br />
Rasterelektronen-<br />
<strong>Mikroskop</strong>e<br />
Helium-Ionen-<br />
<strong>Mikroskop</strong>e<br />
5 µm<br />
2,5 µm µm 1 µm<br />
50 nm<br />
5 nm<br />
1 nm<br />
0,5 nm<br />
Auflösung<br />
80 81
Die Wahl des Werkzeugs zeigt den Meister<br />
Sie untersuchen Stahl, Verb<strong>und</strong>werkstoffe, Kunststoffe, Keramiken <strong>und</strong> Biomaterialien.<br />
Sie quantifizieren Strukturen <strong>und</strong> Objekte. Sie analysieren mikroskopische<br />
Aufnahmen <strong>und</strong> dokumentieren Ihre Erkenntnisse.<br />
Nutzen Sie schon bei der Wahl Ihres <strong>Mikroskop</strong>s die Erfahrung aus dem Hause<br />
ZEISS: Mit einer umfassenden Auswahl an Methoden <strong>und</strong> Systemen unterstützen<br />
wir Sie r<strong>und</strong> um Produktion, Fertigung <strong>und</strong> Qualitätsprüfung.<br />
Optische Inspektions-Systeme<br />
Sie produzieren <strong>und</strong> kontrollieren kleinste Komponenten mit Abmessungen im Mikrometerbereich.<br />
Ihre Fingerfertigkeit wird auf die Probe gestellt, wann immer Sie filigrane Zahnräder<br />
in Uhrenwerken justieren <strong>und</strong> medizintechnische Bauteile bearbeiten. Sie inspizieren<br />
die Lötstellen von Platinen <strong>und</strong> Leiterplatten oder untersuchen die Struktur Ihrer Metalle.<br />
Einfach, schnell, visuell.<br />
<br />
Seite XX<br />
Digitale Bildaufnahme <strong>und</strong> Dokumentation<br />
Ob Qualitäts<strong>kontrolle</strong> oder -sicherung – Ihre Anforderungen zur einfachen <strong>und</strong> schnellen<br />
Aufnahme <strong>und</strong> Dokumentation mikroskopischer Bilder steigen. Mit den digitalen <strong>Mikroskop</strong>kameras<br />
ZEISS Axiocam <strong>und</strong> der Software AxioVision bewältigen Sie Ihre Aufgaben effizient.<br />
Mit der iPad App ZEISS Matscope <strong>und</strong> Primotech digitalisieren Sie Ihr Prüflabor. Sie vernetzen<br />
<strong>und</strong> visualisieren alle <strong>Mikroskop</strong>e Ihrer Mitarbeiter.<br />
<br />
Seite XX<br />
Automatisierte Imaging-Systeme<br />
<strong>Mikroskop</strong>ische Analysen liefern Ihnen präzise, reproduzierbare Ergebnisse. Motorisierte<br />
Komponenten Ihres <strong>Mikroskop</strong>s <strong>und</strong> automatisierte Arbeitsabläufe vereinfachen Ihre Auswertung.<br />
Sie finden heraus, wie Herstellungsprozesse <strong>und</strong> Verschleiß Tex turen beeinflussen<br />
<strong>und</strong> sich auf Interaktionen mit anderen Komponenten <strong>und</strong> Materialien auswirken. Zahlreiche<br />
Software-Module r<strong>und</strong>en Ihr System ab. <br />
<br />
Seite XX<br />
Applikationen<br />
Als führender Hersteller von <strong>Mikroskop</strong>systemen bieten wir Komplettlösungen <strong>für</strong> Ihre<br />
Aufgaben in Qualitäts<strong>kontrolle</strong> <strong>und</strong> -sicherung an. Ob Partikelanalyse oder die Detektion<br />
nicht-metallischer Einschlüsse – im ZEISS Sortiment an Lichtmikroskopen, Röntgen- <strong>und</strong><br />
Elektronenmikroskopen.<br />
<br />
Seite XX<br />
82 83
Applikationen<br />
ZEISS Shuttle & Find<br />
Das Beste aus Licht- <strong>und</strong> Elektronenmikroskopie auf den Punkt gebracht.<br />
Lichtmikroskopische Aufnahme einer ADI Probe,<br />
Vergrößerung: 400:1<br />
BSE Aufnahme der selben Probenstelle;<br />
Die Mikrostruktur ist deutlich sichtbar<br />
Konfigurieren Sie Ihr System.<br />
Einfacher, intelligenter, integrierter.<br />
Für Ihre Anwendungen geschaffen.<br />
Kombinieren Sie die optischen Kontrastverfahren Ihres Lichtmikroskops<br />
mit den analytischen Methoden Ihres Elektronenmikroskops.<br />
Gewinnen Sie Informationen über Struktur <strong>und</strong> Funktion Ihrer<br />
Probe.<br />
Das Softwaremodul Shuttle & Find sorgt <strong>für</strong> einen einfach zu<br />
bedienenden, produktiven Workflow zwischen Ihrem Licht- <strong>und</strong><br />
Ihrem Elektronenmikroskop.<br />
Mit Ihrem Lichtmikroskop erfassen <strong>und</strong> markieren Sie interessante<br />
Stellen Ihrer Probe. Über Shuttle & Find <strong>und</strong> den speziellen Probenhalter<br />
relokalisieren Sie die Stelle anschließend im Elektronenmikroskop.<br />
Dort lösen Sie das Abbild Ihrer Probe mehr als doppelt<br />
so hoch auf <strong>und</strong> untersuchen Ihr Material umfassend weiter.<br />
Absolut reproduzierbar.<br />
<strong>Mikroskop</strong>e<br />
Lichtmikroskope: Axio Scope.A1, Axio Imager.M2m, Axio Imager.<br />
Z2m, Axio Observer.Z1, SteREO Discovery<br />
Elektronenmikroskope: EVO, SIGMA, MERLIN<br />
Software<br />
Lichtmikroskope:<br />
AxioVision, Modul Shuttle & Find<br />
Elektronenmikroskope:<br />
SmartSEM, AxioVision, Modul Shuttle & Find<br />
Zubehör<br />
Adapter<br />
Probenhalter<br />
• Mehr Produktivität: Mit nur wenigen Klicks relokalisieren Sie<br />
interessante Probenstellen innerhalb der beiden <strong>Mikroskop</strong>systeme.<br />
Im Lichtmikroskop markierte Probenstellen speichert Shuttle &<br />
Find in Kombination mit deren Koordinaten. So finden Sie sie im<br />
Elektronenmikroskop innerhalb weniger Sek<strong>und</strong>en.<br />
• Mehr Information: Aufgr<strong>und</strong> der zahlreichen optischen Kontrastverfahren<br />
gewinnen Sie mit Lichtmikroskopen Informationen<br />
über Größe, Morphologie <strong>und</strong> Farbe Ihrer Probe. Mit Elektronenmikroskopen<br />
erweitern Sie Ihre Kenntnisse um Details zur<br />
Struktur sowie der chemischen Materialzusammensetzung. Und<br />
das mit bis in den Nanometerbereich gesteigerten Auflösung.<br />
• Mehr Sicherheit: Durch die vollautomatische Bildanalyse<br />
erhalten Sie zuverlässige <strong>und</strong> reproduzierbare Ergebnisse.<br />
• Bei Ihren Restschmutzanalysen in der Automobilindustrie typisieren<br />
Sie metallische <strong>und</strong> nichtmetallische Partikel im Lichtmikroskop.<br />
Interessante Partikel identifizieren Sie umfassend im<br />
Elektronenmikroskop<br />
• Sie prüfen die Reinheit von Stahl: Anhand von Farbe <strong>und</strong> Form<br />
identifizieren Sie Sulfide, Oxide <strong>und</strong> Silikate im Licht mikroskop.<br />
Untypische Einschlüsse charakterisieren Sie über die chemische<br />
Zusammensetzung mit Hilfe der Röntgen-Spektroskopie im<br />
Rasterelektronen-<strong>Mikroskop</strong>.<br />
• Der präzise, schnelle <strong>und</strong> zuverlässige Workflow steigert die<br />
Produktivität Ihrer Nanofabrikation. Sie arbeiten mit beiden<br />
<strong>Mikroskop</strong>systemen hochgradig automatisiert <strong>und</strong> effektiv. So<br />
reduzieren Sie Ihre Zykluszeiten <strong>und</strong> steigern Ihren Durchsatz<br />
erheblich.<br />
84 85
Applikationen<br />
ZEISS NMI<br />
Analysieren Sie nicht-metallische Einschlüsse. Automatisch. Normgerecht.<br />
Bei der Aufnahme von MosaiX Bildern werden große Einschlüsse vollständig erfasst,<br />
bei der Einzelbildaufnahme könnten diese abgeschnitten werden. Mit fre<strong>und</strong>licher<br />
Genehmigung der SKF GmbH, Schweinfurt<br />
Sulfidische Einschlüsse in Stahl<br />
Konfigurieren Sie Ihr System.<br />
Einfacher, intelligenter, integrierter.<br />
Für Ihre Anwendungen geschaffen.<br />
Nicht-metallische Einschlüsse beeinflussen die Eigenschaften<br />
von Stahl. Die Kenntnis des Gefüges <strong>und</strong> die Identifikation von<br />
Einschlüssen liefern Ihnen wichtige Informationen <strong>für</strong> Produktentwicklung<br />
<strong>und</strong> <strong>Qualitätssicherung</strong>.<br />
Die neue Norm EN 10247 sieht Standards vor, nach denen Sie die<br />
Reinheit von Stahl automatisch erfassen. Die europaweite Richtlinie<br />
setzt präzise Messergebnisse voraus.<br />
Gemeinsam mit Stahlexperten hat Carl Zeiss eine vollautomatisierte<br />
Bildanalyse entwickelt: Das System NMI. Damit greifen Sie jederzeit<br />
auf exakt reproduzierbare Ergebnisse zu.<br />
<strong>Mikroskop</strong>e<br />
Axio Imager.M2m<br />
Axio Imager.Z2m<br />
Axio Observer.Z1m<br />
Software<br />
NMI (Bildanalyse), MosaiX (Bildaufnahme Scanningtisch)<br />
Optional: weitere metallographische Module, z.B. Korngrößenanalyse,<br />
Mehrphasenanalyse, Gusseisenanalyse, Richtreihen<br />
Zubehör<br />
AxioCam MRc<br />
AxioCam MRm<br />
• Reproduzierbarkeit: Die Stative Axio Imager.Z2m <strong>und</strong> Axio<br />
Observer.Z1m arbeiten motorisch, die automatische Bildanalyse<br />
sowie speicherbare Einstellparameter stehen <strong>für</strong> exakte Reproduzierbarkeit.<br />
• Arbeiten Sie gleichzeitig nach mehreren Normen:<br />
Das System NMI misst nach den Normen DIN 50602, EN 10247,<br />
ASTM E45, ISO 4967 <strong>und</strong> JIS G 0555 gleichzeitig. Sie profitieren<br />
vor allem in der Übergangsphase von DIN 50602 zu EN 10247<br />
vom Vergleich Ihrer Ergebnisse.<br />
• Verschaffen Sie sich einen schnellen Überblick: Der Workflow<br />
des Systems NMI passt sich Ihren Arbeitsabläufen in der Routine<br />
an. Mit wenigen Klicks starten Sie die Analyse, erstellen Sie Ihren<br />
Prüfbericht <strong>und</strong> archivieren Sie Ihre Ergebnisse. Das System präsentiert<br />
Ihnen Ihre Kenngrößen auf einen Blick. Normspezifische<br />
Verfahren sind übersichtlich dargestellt. Die Galerieansicht erfasst<br />
die Einschlusstypen – Sie erhalten einen schnellen Überblick über<br />
sulfidische, oxidische <strong>und</strong> globulare Einschlüsse. Interessante<br />
Einschlüsse relokalisieren Sie per Mausklick.<br />
• Sie analysieren die Mikrostruktur von Stahl qualitativ <strong>und</strong> quantitativ<br />
<strong>und</strong> bestimmen die Stahlreinheit.<br />
• Sie untersuchen Gehalt <strong>und</strong> Verteilung nicht-metallischer Einschlüsse<br />
basierend auf Farbe, Helligkeit, Form <strong>und</strong> Anordnung.<br />
• Sie bewerten Einschlüsse über Vergleiche mit Bildern einer<br />
Richtreihe.<br />
• Sie identifizieren Sulfide <strong>und</strong> Oxide präzise <strong>und</strong> normgerecht.<br />
86 87
Applikationen<br />
Partikelanalyse<br />
Subline<br />
Reflektierende, nicht-reflektierende Partikel, Polymere <strong>und</strong> Fasern auf Filtermembran<br />
<strong>Mikroskop</strong>: Axio Imager.Z2m<br />
Objektiv: EC Epiplan-NEOFLUAR 10x/0,25<br />
Kamera: AxioCam MRc 5<br />
Klassifikation der Partikel anhand ihrer Elementzusammensetzung <strong>und</strong> Morphologie<br />
Technische Sauberkeit<br />
Die Funktionalität <strong>und</strong> die Lebensdauer Ihrer Produkte ist maßgeblich<br />
von der Höhe der Partikelkontamination abhängig. Mit dem<br />
quantitativen <strong>und</strong> qualitativen Nachweis der Partikelkontamination<br />
verbessern Sie Ihren Herstellungsprozess <strong>und</strong> sparen Geld. Mit<br />
ZEISS Systemen <strong>für</strong> Sauberkeitsanalysen bestimmen Sie Anzahl <strong>und</strong><br />
Ursprung der Partikel.<br />
Mit SteREO Discovery.V8 identifizieren Sie Partikel bis zu 25 µm.<br />
Nutzen Sie das vollmotorische Zoom-<strong>Mikroskop</strong> Axio Zoom.V16<br />
<strong>für</strong> die Analyse von Partikeln bis zu 5 µm. ZEISS Systeme <strong>für</strong> die<br />
technische Sauberkeit unterstützen ISO 16232 <strong>und</strong> VDA 19 sowie<br />
individuelle Firmenstandards.<br />
Ölanalyse<br />
Ölanalysen finden Anwendung in der Öl-<strong>und</strong> Schmierstoffindustrie,<br />
Automobil-, Luft-<strong>und</strong> Raumfahrt, Energieversorgung <strong>und</strong> vielen<br />
anderen Industriezweigen. Fast 80% aller Maschinenausfälle sind<br />
auf Ölverschmutzung zurückzuführen. Mit Ölanalysen bestimmen<br />
Sie die Verschmutzung, die durch mechanischen Verschleiß <strong>und</strong><br />
Korrosion von integrierten Komponenten wie Hydraulikmotoren,<br />
Gehäuse, Pumpen <strong>und</strong> Ventile verursacht wird. Minimieren Sie Ihre<br />
Wartungskosten <strong>und</strong> maximieren Sie Ihre Verfügbarkeit:<br />
ZEISS-Systeme sind ideal <strong>für</strong> die Quantifizierung von partikulären<br />
Verunreinigungen. Verwenden Sie Axio Imager.M2m zum Messen<br />
von Partikeln bis zu 2 µm zu messen. Ihr ZEISS System <strong>für</strong> die<br />
Ölanalyse unterstützt ISO 4406, ISO 4407, SAE AS 4059 <strong>und</strong> interne<br />
Firmenstandards.<br />
Nanoscale <strong>und</strong> Korrelative Partikelanalyse<br />
Um die technische Sauberkeit Ihrer Komponenten <strong>und</strong> den<br />
Produktionsprozess zu überwachen, müssen Sie sicherstellen, dass<br />
mechanische Komponenten ohne Reibung arbeiten <strong>und</strong> Lecks<br />
durch Risse vermieden werden. Mit ZEISS SmartPI <strong>für</strong> die automatisierte<br />
Nanopartikelanalyse analysieren Sie bis zu 200.000<br />
Partikel auf Ihrem Filter mit dem Elektronenmikroskop <strong>und</strong> erhalten<br />
Erkenntnisse über die chemische Zusammensetzung des Materials.<br />
Mit der Korrelativen Partikelanalyse messen <strong>und</strong> analysieren Sie bis<br />
zu 200 Teilchen mit Licht-<strong>und</strong> Elektronenmikroskopie - schnell <strong>und</strong><br />
effektiv. Korrelative Partikelanalyse <strong>für</strong> EDS-Analyse unterstützt ISO<br />
16232 <strong>und</strong> VDA19.<br />
88 89
Applikationen<br />
ZEISS Particle Analyzer<br />
Untersuchen Sie kleinste Partikel im großen Stil.<br />
Reflektierende, nicht-reflektierende Partikel, Polymere <strong>und</strong> Fasern auf Filtermembran<br />
<strong>Mikroskop</strong>: Axio Imager.Z2m<br />
Objektiv: EC Epiplan-NEOFLUAR 10x/0,25<br />
Kamera: AxioCam MRc 5<br />
Klassifikation der Partikel anhand ihrer Elementzusammensetzung<br />
<strong>und</strong> Morphologie<br />
Konfigurieren Sie Ihr System.<br />
Einfacher, intelligenter, integrierter.<br />
Für Ihre Anwendungen geschaffen.<br />
Ihre Anforderungen an die Sauberkeit von Materialien steigen. Sie<br />
tragen dieser Entwicklung Rechnung, beobachten immer kleinere<br />
Partikel <strong>und</strong> analysieren Ihr Material wiederholt.<br />
Particle Analyzer ist <strong>für</strong> die Praxis gemacht, <strong>für</strong> die Qualitäts<strong>kontrolle</strong><br />
in der industriellen Routine. Sie identifizieren Partikel<br />
lichtmikroskopisch anhand ihrer Morphologie. Ob ISO 16232, VDA<br />
Band 19, ISO 4406/4407.<br />
ParticleScan VP ist das Prozess-Analyse-Tool <strong>für</strong> Ihre Produktionsumgebung:<br />
Die Partikelanalyse-Software SmartPI macht Ihr<br />
ParticleScan-System zum Spezialisten <strong>für</strong> pharmazeutische Pulver<br />
bis zu Stahleinschlüssen. Sie erhalten Aufschlüsse über die Materialzusammensetzung<br />
der Partikel im nanoskopischen Bereich <strong>und</strong><br />
ziehen Rückschlüsse auf den Fertigungsprozess.<br />
<strong>Mikroskop</strong>e<br />
Axio Imager.M2m <strong>und</strong> Axio Imager.Z2m: mit Scanningtisch Partikelgröße<br />
ab 2 μm<br />
Axio Zoom.V16: mit Scanningtisch Partikelgröße ab 5 µm<br />
SteREO Discovery.V8 <strong>und</strong> SteREO Discovery.V12: mit Scanningtisch<br />
Partikelgrose ab 25 μm<br />
Rasterelektronenmikroskop: ParticleSCAN VP<br />
Software<br />
Particle Analyzer (Bildanalyse)<br />
MosaiX (Bildaufnahme Scanningtisch)<br />
Optional: GxP<br />
SmartPI<br />
Zubehör<br />
AxioCam MRc<br />
AxioCam MRm<br />
AxioCam ICc<br />
• Von den Kontrastverfahren, der Wahl der Objektive, der Belichtungszeit<br />
der Kamera bis hin zu Beleuchtungseinstellungen:<br />
Ihre motorischen <strong>Mikroskop</strong>systeme stellen sicher, dass alle<br />
Einstellungen korrekt gewählt sind. In Kombination mit der<br />
vollautomatischen Bildanalyse in AxioVision erhalten Sie jederzeit<br />
reproduzierbare Ergebnisse – sicher <strong>und</strong> zuverlässig.<br />
• Die Galerieansicht bietet einen schnellen Überblick über die<br />
reflektierenden, nicht-reflektierenden <strong>und</strong> faserförmigen Partikel.<br />
Interessante Partikel relokalisieren Sie so schnell.<br />
• In Kombination mit einem Röntgenstrahlen-Analyse-System<br />
messen, klassifizieren <strong>und</strong> dokumentieren Sie Größe, Form <strong>und</strong><br />
chemische Zusammensetzung Ihrer Partikel-Proben.<br />
• Überprüfung der Bauteilsauberkeit: Sie bestimmen den Restschmutzgehalt<br />
auf Bauteilen nach Reinigung normgerecht <strong>und</strong><br />
automatisch bzgl. Anzahl, Größe, Morphologie, Typ (reflektierend,<br />
nicht-reflektierend, Fasern) nach ISO 16232, VDA 19.<br />
• Sie bestimmen den Restschmutzgehalt in Frisch- <strong>und</strong> Gebrauchtölen<br />
sowie in Schmierstoffen normgerecht <strong>und</strong> automatisch<br />
bzgl. Anzahl, Größe, Morphologie, Typ (reflektierend, nichtreflektierend,<br />
Fasern) nach ISO 4406/4407.<br />
• Druckgussbauteile inspizieren Sie auf herstellungsbedingte Fehler<br />
wie Poren, Lunker <strong>und</strong> Hohlräume vollautomatisch bzgl. Anzahl,<br />
Größe <strong>und</strong> Flächenanteile.<br />
• In der Pharmaindustrie, Medizintechnik sowie der Chemischen<br />
Industrie detektieren <strong>und</strong> bestimmen Sie Objekte <strong>und</strong> Strukturen<br />
vollautomatisch bzgl. Anzahl, Größe <strong>und</strong> Morphologie.<br />
90 91
Applikationen<br />
ZEISS Korrelative Partikelanalyse<br />
Charakterisieren <strong>und</strong> klassifizieren Sie Partikel nach ISO 16232 mit Licht- <strong>und</strong> Elektronenmikroskopie<br />
Typische Partikel im Lichtmikroskop, metallischer Partikel<br />
Typische Partikel im Elektronenmikroskop<br />
Konfigurieren Sie Ihr System.<br />
Einfacher, intelligenter, integrierter.<br />
Für Ihre Anwendungen geschaffen.<br />
Analysieren Sie Partikel nach ISO 16232 mit Ihrem motorisierten<br />
Zoom- oder Lichtmikroskop von ZEISS: Axio Zoom.V16 <strong>und</strong> Axio<br />
Imager.Z2m liefern Informationen über Menge, Größenverteilung,<br />
Morphologie <strong>und</strong> Farbe der Partikel. Mit Polarisationskontrast<br />
können Sie zwischen metallischen <strong>und</strong> nicht-metallischen Partikeln<br />
unterscheiden. Identifizieren Sie kritische Partikel <strong>und</strong> relokalisieren<br />
Sie diese in Ihrem ZEISS Rasterelektronenmikroskop (REM). Jetzt<br />
können Sie die Materialzusammensetzung mit energiedispersiver<br />
Röntgenspektroskopie (EDX) automatisch bestimmen. In einem<br />
gemeinsamen Bericht werden die Ergebnisse der Licht- <strong>und</strong> Elektronenmikroskopie<br />
konsolidiert. Erfassen Sie mehr Informationen in<br />
kürzerer Zeit: Durch die Kombination von Licht- <strong>und</strong> Elektronenmikroskopie<br />
nutzen Sie die volle Leistung beider Systeme.<br />
<strong>Mikroskop</strong><br />
Lichtmikroskope: Axio Zoom.V16, Axio Imager.Z2m<br />
Elektronenmikroskope: EVO, SIGMA, MERLIN Compact, MERLIN<br />
Software<br />
AxioVision<br />
Softwaremodul: ZEISS Correlative Particle Analyzer (CAPA) <strong>und</strong> MosaiX<br />
SmartSEM<br />
SmartPI<br />
Zubehör<br />
Probenhalter <strong>für</strong> Partikelfilter 47 mm oder 50 mm<br />
Adapterplatte<br />
Kalibriermarker<br />
Optionaler Adapterrahmen<br />
• Charakterisieren Sie prozesskritische Partikel <strong>und</strong>,identifizieren<br />
Sie Killerpartikel. Detektieren Sie Partikel mit Ihrem Lichtmikroskop,<br />
relokalisieren Sie diese im REM <strong>und</strong> erhalten Sie Informationen<br />
über ihre Materialzusammensetzung mit einer EDX-Analyse.<br />
• Interessierende Partikel selektieren Sie mit Hilfe der Galerie.<br />
• Erhalten Sie Ihre Ergebnisse bis zu zehnmal schneller als mit<br />
aufeinanderfolgenden individuellen Analysen durch Licht- <strong>und</strong><br />
Elektronenmikroskopie.<br />
• CAPA liefert Ihnen automatisch einen gemeinsamen Bericht mit<br />
Ihren Ergebnissen aus der Licht- <strong>und</strong> der Elektronenmikroskopanalyse.<br />
• Sehen Sie alle Klassifikationen <strong>und</strong> ISO-Codes auf einen Blick.<br />
• Die Galerie- <strong>und</strong> Evaluierungsansicht bietet Ihnen einen schnellen<br />
Überblick über die Partikeltypen: reflektierend, nicht-reflektierend<br />
<strong>und</strong> faserig. Finden Sie interessante Partikel auf Knopfdruck wieder.<br />
• Sie stellen die reibungslose Funktion von Teilen sicher <strong>und</strong><br />
verifizieren die Sauberkeit der Bauteile durch Sauberkeitsanalysen<br />
nach ISO 16232 <strong>und</strong> VDA 19.<br />
• Sie analysieren Partikel von Ölen <strong>und</strong> Bremsflüssigkeiten ab einer<br />
Größe von 2 μm, um das Blockieren von Filtern, Düsen <strong>und</strong><br />
Ventilen, Ölalterung, Risse, Lecks oder den Ausfall von Pumpen<br />
zu verhindern.<br />
• Sie bestimmen die chemische Materialzusammensetzung der bis<br />
zu 200 größten Partikel oder von 200 Partikeln eines ausgewählten<br />
Größenbereichs automatisiert mit EDX-Messung .<br />
92 93
Applikationen<br />
ZEISS ParticleSCAN<br />
Ihr robustes, mobiles Rasterelektronenmikroskop <strong>für</strong> automatisierte Partikelanalyse.<br />
BU<br />
BU<br />
Konfigurieren Sie Ihr System.<br />
Einfacher, intelligenter, integrierter.<br />
Für Ihre Anwendungen geschaffen.<br />
ParticleSCAN VP ist Ihr robustes, mobiles Rasterelektronenmikroskop<br />
zur Steigerung der Ausbeute <strong>und</strong> voller Ausschöpfung Ihrer<br />
Fertigungskapazitäten. Das System zur Partikelanalyse ist jederzeit<br />
einsatzbereit. In Kombination mit dem optionalen EDX-Detektor,<br />
messen, klassifizieren <strong>und</strong> dokumentieren Sie Größe, Form <strong>und</strong><br />
chemische Zusammensetzung der Partikel mit der SmartPI Software<br />
automatisch. Sie bereiten einfach Ihre Proben <strong>für</strong> die Analyse vor -<br />
mittels voreingestellter Abläufe wird die Analyse automatisch <strong>und</strong><br />
unbeaufsichtigt durchgeführt.<br />
<strong>Mikroskop</strong><br />
PartcleSCAN<br />
Software<br />
SmartPI<br />
• ParticleSCAN ist Ihre Plattform <strong>für</strong> sich wiederholende<br />
Analysen in der Prozessüberwachung <strong>und</strong> Qualitäts<strong>kontrolle</strong>.<br />
• Das System ist <strong>für</strong> den industriellen Einsatz konzipiert – Sie profitieren<br />
vom schnellen Aufbau <strong>und</strong> der Mobilität.<br />
• Messen Sie nicht-leitende Partikel oder gefilterte Proben mittels<br />
Ladungskompensation durch variablen Druck.<br />
• ParticleSCAN beinhaltet eine die Software SmartPI <strong>für</strong> automatische<br />
<strong>und</strong> Routineanalysen.<br />
• Identifizieren Sie Partikel anhand der chemischen Zusammensetzung<br />
<strong>und</strong> morphologischer Merkmale.<br />
• Verwenden Sie ParticleSCAN im Dauerbetrieb <strong>und</strong> erhalten Sie<br />
Ergebnisse in Echtzeit.<br />
• Führen Sie Sauberkeitsanalysen durch <strong>und</strong> überprüfen Sie die<br />
Reinheit im Fertigungsprozess.<br />
• Untersuchen Sie Ablagerungen von Automobilkomponenten.<br />
• Analysieren Sie metallische Einschlüsse.<br />
• Identifizieren Sie Umweltpartikel.<br />
94 95
Gehört die Tabelle noch<br />
zur Rubrik “Applikationen”<br />
Doppelseite Selektionstabelle der Systeme<br />
96 97
Dienst <strong>und</strong> Leistung<br />
<strong>für</strong> Ihr <strong>Mikroskop</strong>system von Carl Zeiss<br />
ZEISS Moments haben mit Leidenschaft zu tun.<br />
Es ist diese Leidenschaft, mit der wir Ihr ZEISS-<br />
<strong>Mikroskop</strong> warten, optimieren <strong>und</strong> auf dem<br />
neuesten Stand halten – damit Ihre Arbeit<br />
systematisch zum Erfolg führt.<br />
Sie arbeiten hart – wir sorgen da<strong>für</strong>, dass Ihr <strong>Mikroskop</strong> mit Ihnen Schritt hält<br />
Qualität, Zeit, Kosteneffizienz – Kenngrößen, die Ihren Alltag bestimmen. Ihr ZEISS<br />
<strong>Mikroskop</strong> fügt sich nahtlos selbst in Ihren anspruchsvollsten Workflow. Es liefert Ihnen<br />
Erkenntnisse auf dem Weg zu noch mehr verlässlicher Sicherheit: Tiefgehend. Umfassend.<br />
Reproduzierbar. Und das über seinen gesamten Lebenszyklus hinweg. Da<strong>für</strong> sorgen wir<br />
mit dem Life Cycle Management von ZEISS.<br />
Das Life Cycle Management von ZEISS begleitet Ihr <strong>Mikroskop</strong><br />
Das Life Cycle Management von ZEISS steht hinter unseren Lösungen über den<br />
kompletten Lebenszyklus Ihres ZEISS <strong>Mikroskop</strong>systems. Schon in der Anschaffungsphase<br />
unterstützen wir Sie mit Site Surveys, damit die Raumumgebung optimal auf Ihr <strong>Mikroskop</strong>systems<br />
abgestimmt ist. Während der Betriebsphase kommen Support <strong>für</strong> Relocations<br />
<strong>und</strong> Life Time Extensions dazu. In der Phase von Neuinvestitionen kümmern wir uns um<br />
Rückkauf, Abbau <strong>und</strong> Entsorgung nicht mehr benötigter Systeme. Verlassen Sie sich jederzeit<br />
auf unsere klassischen Serviceleistungen: Unsere Mitarbeiter analysieren Ihren System-<br />
Status <strong>und</strong> beheben jede Störung per Fernwartung oder direkt bei Ihnen vor Ort.<br />
Qualifizieren Sie Ihr Team <strong>für</strong> Qualität<br />
Fordern Sie die Unterstützung unserer Anwendungsspezialisten <strong>für</strong> genau Ihre Aufgaben.<br />
Nutzen Sie unsere Trainings <strong>für</strong> Ihre Kollegen <strong>und</strong> Mitarbeiter, die an Ihrem ZEISS <strong>Mikroskop</strong><br />
arbeiten.<br />
Kontrollieren Sie Kosten <strong>und</strong> Konditionen<br />
Ihr Servicevertrag ist auf Sie zugeschnitten: Sie nutzen Ihr <strong>Mikroskop</strong>system von ZEISS mit<br />
allen seinen Möglichkeiten, optimieren Ihre Investitionen <strong>und</strong> planen die Folgekosten. Sie<br />
wählen aus verschiedenen Service-Stufen von Preventive Maintenance Plus über den<br />
Advanced Vertrag, der selbst Arbeitszeiten <strong>und</strong> Ersatzteile beinhaltet, bis hin zum Premium<br />
Vertrag, der Ihnen Dienstleistungen wie höchste Priorität bei der Bearbeitung von Systemausfällen<br />
zusichert. Auf Wunsch passen wir sogar die Oberfläche der System-Software von<br />
ZEISS speziell <strong>für</strong> Ihre wiederkehrenden Messungen an, um Ihre Prozesse zu verkürzen,<br />
Fehler zu minimieren <strong>und</strong> Ihre Qualität noch weiter zu verbessern.<br />
99
Der Moment, in dem Sie etwas sehen,<br />
dass Ihnen bisher verborgen war.<br />
Für diesen Moment arbeiten wir.<br />
Wie werden Ärzte ihre Patienten künftig behandeln Welche Rolle spielen Fotos <strong>und</strong><br />
Videos in der Kommunikation von morgen Wie weit kann man die Miniaturisierung von<br />
Halbleiterstrukturen vorantreiben Diese <strong>und</strong> viele weitere Fragen sind es, die ZEISS täglich<br />
antreiben.<br />
Als Pionier <strong>und</strong> eine der global führenden Unternehmensgruppen der Optik <strong>und</strong> Optoelektronik<br />
fordert ZEISS seit jeher die Grenzen der Vorstellungskraft heraus.<br />
Medizintechnik von Carl Zeiss setzt mit seinen Produkten <strong>und</strong> Lösungen weltweit Maßstäbe:<br />
So profitieren Ärzte als auch Patienten von den innovativen Technologien wie etwa<br />
dem Bestrahlungsgerät INTRABEAM. Brustkrebspatientinnen erfahren dadurch eine<br />
deutlich schonendere <strong>und</strong> kürzere Behandlung.<br />
Gestochen scharfe Bilder auf der Kinoleinwand bei der „Herr der Ringe“, der erfolgreichsten<br />
Filmtrilogie aller Zeiten, oder das präzise Bild, das ein Naturbeobachter durch<br />
sein Fernglas oder Spektiv erhält, ZEISS macht faszinierende Details sichtbar.<br />
Wo Präzision gefragt ist, sichern Lösungen der industriellen Messtechnik von ZEISS höchste<br />
Qualitätsstandards: So werden Flugzeuge sicherer, Autos besser <strong>und</strong> Windkraft anlagen<br />
– die Zukunft der Energieversorgung – effizienter.<br />
Pro Sek<strong>und</strong>e entscheiden sich zwei Menschen auf der Welt <strong>für</strong> Brillengläser von ZEISS.<br />
Mit Dynamik <strong>und</strong> Weitsicht entwickelt Vision Care neuartige Gläser, wie MyoVision,<br />
das die Verschlechterung von Kurzsichtigkeit bei Kindern reduziert.<br />
// ERKENNTNIS<br />
MADE BY ZEISS<br />
Diese besondere Leidenschaft <strong>für</strong> Spitzenleistungen verbindet alle Unternehmensbereiche.<br />
So schafft ZEISS K<strong>und</strong>ennutzen <strong>und</strong> inspiriert die Welt, Dinge zu sehen, die ihr bisher<br />
verborgen waren.<br />
101
VERTRAUEN<br />
MADE BY ZEISS<br />
Der Moment, in dem die nötige Unterstützung<br />
nur einen Anruf entfernt ist.<br />
Für diesen Moment arbeiten wir.