11.02.2015 Views

Mikroskop- und Messsysteme für Qualitätssicherung und -kontrolle

Hier steht die Filedespription von ZEISS

Hier steht die Filedespription von ZEISS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DE_42_010_001 | CZ 12-2014 | Änderungen in Ausführung <strong>und</strong> Lieferumfang sowie technische Weiterentwicklung vorbehalten. | © Carl Zeiss Microscopy GmbH<br />

<strong>Mikroskop</strong>- <strong>und</strong> <strong>Messsysteme</strong><br />

<strong>für</strong> <strong>Qualitätssicherung</strong> <strong>und</strong> -<strong>kontrolle</strong><br />

Erfassen Sie das Wesen Ihres Bauteils:<br />

Schnell. Einfach. Übergreifend.<br />

Carl Zeiss Microscopy GmbH<br />

07745 Jena, Germany<br />

microscopy@zeiss.com<br />

www.zeiss.com/microscopy


Der Moment, in dem smarte Qualitätsprüfung<br />

zu Ihrem Erfolgsfaktor wird.<br />

Für diesen Moment arbeiten wir.<br />

// PEACE OF MIND<br />

MADE BY ZEISS


ZEISS – Ihr IQ in der industriellen Qualitäts<strong>kontrolle</strong><br />

Ist eine intelligente Entscheidung sichtbar<br />

Ein klares ‚ja‘ bei den ZEISS <strong>Mikroskop</strong>systemen<br />

<strong>für</strong> die Qualitäts<strong>kontrolle</strong> <strong>und</strong> -sicherung.<br />

ZEISS ist <strong>für</strong> seine hochwertigen, leistungsfähigen <strong>Mikroskop</strong>e weltweit bekannt. Für<br />

überlegene Optik <strong>und</strong> herausragende optische Leistung. Mehr sehen ist die intelligente<br />

Entscheidung!<br />

Produkte von ZEISS im Qualitätslabor liefern Ihnen zuverlässige Ergebnisse – tagein <strong>und</strong><br />

tagaus. Sie sind extrem einfach zu bedienen, auch <strong>für</strong> ungelernte Benutzer. Dank ihrer hohen<br />

Genauigkeit ermöglichen sie einen hohen Probendurchsatz – <strong>und</strong> senken damit die<br />

Gesamtbetriebskosten. Automatisierte Komponenten übernehmen die Verwaltung aller<br />

Messparameter. Damit Sie nicht nur mehr sehen, sondern auch genauer messen können.<br />

Nutzen Sie die Vielfalt der Technologien von ZEISS: Lichtmikroskopische Techniken liefern<br />

Ihnen Informationen über Farbe, Morphologie, Struktur, Textur <strong>und</strong> Dimensionen. Röntgenmikroskope<br />

von ZEISS liefern Ihnen Einblicke in Ihre Materialien in 3D <strong>und</strong> 4D – zerstörungsfrei<br />

<strong>und</strong> mit höchster Auflösung. Untersuchungen mit Elektronenmikroskopen<br />

geben zusätzlich Aufschluss über die Zusammensetzung des Materials <strong>und</strong> die einzelnen<br />

Elemente.<br />

79


Von Mikro bis Nano –<br />

das breiteste Produktportfolio auf dem Markt<br />

Wählen Sie das beste <strong>Mikroskop</strong> <strong>für</strong> Ihre Anwendung:<br />

Die Systeme von ZEISS Microscopy sorgen <strong>für</strong> Erkenntnisse<br />

vom Mikro- bis zum Nano-Bereich.<br />

Stereo-<br />

<strong>Mikroskop</strong>e<br />

Zoom-<br />

<strong>Mikroskop</strong>e<br />

Digital-<br />

<strong>Mikroskop</strong>e<br />

Licht-<br />

<strong>Mikroskop</strong>e<br />

Röntgen-<br />

<strong>Mikroskop</strong>e<br />

FIB-SEM<br />

Rasterelektronen-<br />

<strong>Mikroskop</strong>e<br />

Helium-Ionen-<br />

<strong>Mikroskop</strong>e<br />

5 µm<br />

2,5 µm µm 1 µm<br />

50 nm<br />

5 nm<br />

1 nm<br />

0,5 nm<br />

Auflösung<br />

80 81


Die Wahl des Werkzeugs zeigt den Meister<br />

Sie untersuchen Stahl, Verb<strong>und</strong>werkstoffe, Kunststoffe, Keramiken <strong>und</strong> Biomaterialien.<br />

Sie quantifizieren Strukturen <strong>und</strong> Objekte. Sie analysieren mikroskopische<br />

Aufnahmen <strong>und</strong> dokumentieren Ihre Erkenntnisse.<br />

Nutzen Sie schon bei der Wahl Ihres <strong>Mikroskop</strong>s die Erfahrung aus dem Hause<br />

ZEISS: Mit einer umfassenden Auswahl an Methoden <strong>und</strong> Systemen unterstützen<br />

wir Sie r<strong>und</strong> um Produktion, Fertigung <strong>und</strong> Qualitätsprüfung.<br />

Optische Inspektions-Systeme<br />

Sie produzieren <strong>und</strong> kontrollieren kleinste Komponenten mit Abmessungen im Mikrometerbereich.<br />

Ihre Fingerfertigkeit wird auf die Probe gestellt, wann immer Sie filigrane Zahnräder<br />

in Uhrenwerken justieren <strong>und</strong> medizintechnische Bauteile bearbeiten. Sie inspizieren<br />

die Lötstellen von Platinen <strong>und</strong> Leiterplatten oder untersuchen die Struktur Ihrer Metalle.<br />

Einfach, schnell, visuell.<br />

<br />

Seite XX<br />

Digitale Bildaufnahme <strong>und</strong> Dokumentation<br />

Ob Qualitäts<strong>kontrolle</strong> oder -sicherung – Ihre Anforderungen zur einfachen <strong>und</strong> schnellen<br />

Aufnahme <strong>und</strong> Dokumentation mikroskopischer Bilder steigen. Mit den digitalen <strong>Mikroskop</strong>kameras<br />

ZEISS Axiocam <strong>und</strong> der Software AxioVision bewältigen Sie Ihre Aufgaben effizient.<br />

Mit der iPad App ZEISS Matscope <strong>und</strong> Primotech digitalisieren Sie Ihr Prüflabor. Sie vernetzen<br />

<strong>und</strong> visualisieren alle <strong>Mikroskop</strong>e Ihrer Mitarbeiter.<br />

<br />

Seite XX<br />

Automatisierte Imaging-Systeme<br />

<strong>Mikroskop</strong>ische Analysen liefern Ihnen präzise, reproduzierbare Ergebnisse. Motorisierte<br />

Komponenten Ihres <strong>Mikroskop</strong>s <strong>und</strong> automatisierte Arbeitsabläufe vereinfachen Ihre Auswertung.<br />

Sie finden heraus, wie Herstellungsprozesse <strong>und</strong> Verschleiß Tex turen beeinflussen<br />

<strong>und</strong> sich auf Interaktionen mit anderen Komponenten <strong>und</strong> Materialien auswirken. Zahlreiche<br />

Software-Module r<strong>und</strong>en Ihr System ab. <br />

<br />

Seite XX<br />

Applikationen<br />

Als führender Hersteller von <strong>Mikroskop</strong>systemen bieten wir Komplettlösungen <strong>für</strong> Ihre<br />

Aufgaben in Qualitäts<strong>kontrolle</strong> <strong>und</strong> -sicherung an. Ob Partikelanalyse oder die Detektion<br />

nicht-metallischer Einschlüsse – im ZEISS Sortiment an Lichtmikroskopen, Röntgen- <strong>und</strong><br />

Elektronenmikroskopen.<br />

<br />

Seite XX<br />

82 83


Applikationen<br />

ZEISS Shuttle & Find<br />

Das Beste aus Licht- <strong>und</strong> Elektronenmikroskopie auf den Punkt gebracht.<br />

Lichtmikroskopische Aufnahme einer ADI Probe,<br />

Vergrößerung: 400:1<br />

BSE Aufnahme der selben Probenstelle;<br />

Die Mikrostruktur ist deutlich sichtbar<br />

Konfigurieren Sie Ihr System.<br />

Einfacher, intelligenter, integrierter.<br />

Für Ihre Anwendungen geschaffen.<br />

Kombinieren Sie die optischen Kontrastverfahren Ihres Lichtmikroskops<br />

mit den analytischen Methoden Ihres Elektronenmikroskops.<br />

Gewinnen Sie Informationen über Struktur <strong>und</strong> Funktion Ihrer<br />

Probe.<br />

Das Softwaremodul Shuttle & Find sorgt <strong>für</strong> einen einfach zu<br />

bedienenden, produktiven Workflow zwischen Ihrem Licht- <strong>und</strong><br />

Ihrem Elektronenmikroskop.<br />

Mit Ihrem Lichtmikroskop erfassen <strong>und</strong> markieren Sie interessante<br />

Stellen Ihrer Probe. Über Shuttle & Find <strong>und</strong> den speziellen Probenhalter<br />

relokalisieren Sie die Stelle anschließend im Elektronenmikroskop.<br />

Dort lösen Sie das Abbild Ihrer Probe mehr als doppelt<br />

so hoch auf <strong>und</strong> untersuchen Ihr Material umfassend weiter.<br />

Absolut reproduzierbar.<br />

<strong>Mikroskop</strong>e<br />

Lichtmikroskope: Axio Scope.A1, Axio Imager.M2m, Axio Imager.<br />

Z2m, Axio Observer.Z1, SteREO Discovery<br />

Elektronenmikroskope: EVO, SIGMA, MERLIN<br />

Software<br />

Lichtmikroskope:<br />

AxioVision, Modul Shuttle & Find<br />

Elektronenmikroskope:<br />

SmartSEM, AxioVision, Modul Shuttle & Find<br />

Zubehör<br />

Adapter<br />

Probenhalter<br />

• Mehr Produktivität: Mit nur wenigen Klicks relokalisieren Sie<br />

interessante Probenstellen innerhalb der beiden <strong>Mikroskop</strong>systeme.<br />

Im Lichtmikroskop markierte Probenstellen speichert Shuttle &<br />

Find in Kombination mit deren Koordinaten. So finden Sie sie im<br />

Elektronenmikroskop innerhalb weniger Sek<strong>und</strong>en.<br />

• Mehr Information: Aufgr<strong>und</strong> der zahlreichen optischen Kontrastverfahren<br />

gewinnen Sie mit Lichtmikroskopen Informationen<br />

über Größe, Morphologie <strong>und</strong> Farbe Ihrer Probe. Mit Elektronenmikroskopen<br />

erweitern Sie Ihre Kenntnisse um Details zur<br />

Struktur sowie der chemischen Materialzusammensetzung. Und<br />

das mit bis in den Nanometerbereich gesteigerten Auflösung.<br />

• Mehr Sicherheit: Durch die vollautomatische Bildanalyse<br />

erhalten Sie zuverlässige <strong>und</strong> reproduzierbare Ergebnisse.<br />

• Bei Ihren Restschmutzanalysen in der Automobilindustrie typisieren<br />

Sie metallische <strong>und</strong> nichtmetallische Partikel im Lichtmikroskop.<br />

Interessante Partikel identifizieren Sie umfassend im<br />

Elektronenmikroskop<br />

• Sie prüfen die Reinheit von Stahl: Anhand von Farbe <strong>und</strong> Form<br />

identifizieren Sie Sulfide, Oxide <strong>und</strong> Silikate im Licht mikroskop.<br />

Untypische Einschlüsse charakterisieren Sie über die chemische<br />

Zusammensetzung mit Hilfe der Röntgen-Spektroskopie im<br />

Rasterelektronen-<strong>Mikroskop</strong>.<br />

• Der präzise, schnelle <strong>und</strong> zuverlässige Workflow steigert die<br />

Produktivität Ihrer Nanofabrikation. Sie arbeiten mit beiden<br />

<strong>Mikroskop</strong>systemen hochgradig automatisiert <strong>und</strong> effektiv. So<br />

reduzieren Sie Ihre Zykluszeiten <strong>und</strong> steigern Ihren Durchsatz<br />

erheblich.<br />

84 85


Applikationen<br />

ZEISS NMI<br />

Analysieren Sie nicht-metallische Einschlüsse. Automatisch. Normgerecht.<br />

Bei der Aufnahme von MosaiX Bildern werden große Einschlüsse vollständig erfasst,<br />

bei der Einzelbildaufnahme könnten diese abgeschnitten werden. Mit fre<strong>und</strong>licher<br />

Genehmigung der SKF GmbH, Schweinfurt<br />

Sulfidische Einschlüsse in Stahl<br />

Konfigurieren Sie Ihr System.<br />

Einfacher, intelligenter, integrierter.<br />

Für Ihre Anwendungen geschaffen.<br />

Nicht-metallische Einschlüsse beeinflussen die Eigenschaften<br />

von Stahl. Die Kenntnis des Gefüges <strong>und</strong> die Identifikation von<br />

Einschlüssen liefern Ihnen wichtige Informationen <strong>für</strong> Produktentwicklung<br />

<strong>und</strong> <strong>Qualitätssicherung</strong>.<br />

Die neue Norm EN 10247 sieht Standards vor, nach denen Sie die<br />

Reinheit von Stahl automatisch erfassen. Die europaweite Richtlinie<br />

setzt präzise Messergebnisse voraus.<br />

Gemeinsam mit Stahlexperten hat Carl Zeiss eine vollautomatisierte<br />

Bildanalyse entwickelt: Das System NMI. Damit greifen Sie jederzeit<br />

auf exakt reproduzierbare Ergebnisse zu.<br />

<strong>Mikroskop</strong>e<br />

Axio Imager.M2m<br />

Axio Imager.Z2m<br />

Axio Observer.Z1m<br />

Software<br />

NMI (Bildanalyse), MosaiX (Bildaufnahme Scanningtisch)<br />

Optional: weitere metallographische Module, z.B. Korngrößenanalyse,<br />

Mehrphasenanalyse, Gusseisenanalyse, Richtreihen<br />

Zubehör<br />

AxioCam MRc<br />

AxioCam MRm<br />

• Reproduzierbarkeit: Die Stative Axio Imager.Z2m <strong>und</strong> Axio<br />

Observer.Z1m arbeiten motorisch, die automatische Bildanalyse<br />

sowie speicherbare Einstellparameter stehen <strong>für</strong> exakte Reproduzierbarkeit.<br />

• Arbeiten Sie gleichzeitig nach mehreren Normen:<br />

Das System NMI misst nach den Normen DIN 50602, EN 10247,<br />

ASTM E45, ISO 4967 <strong>und</strong> JIS G 0555 gleichzeitig. Sie profitieren<br />

vor allem in der Übergangsphase von DIN 50602 zu EN 10247<br />

vom Vergleich Ihrer Ergebnisse.<br />

• Verschaffen Sie sich einen schnellen Überblick: Der Workflow<br />

des Systems NMI passt sich Ihren Arbeitsabläufen in der Routine<br />

an. Mit wenigen Klicks starten Sie die Analyse, erstellen Sie Ihren<br />

Prüfbericht <strong>und</strong> archivieren Sie Ihre Ergebnisse. Das System präsentiert<br />

Ihnen Ihre Kenngrößen auf einen Blick. Normspezifische<br />

Verfahren sind übersichtlich dargestellt. Die Galerieansicht erfasst<br />

die Einschlusstypen – Sie erhalten einen schnellen Überblick über<br />

sulfidische, oxidische <strong>und</strong> globulare Einschlüsse. Interessante<br />

Einschlüsse relokalisieren Sie per Mausklick.<br />

• Sie analysieren die Mikrostruktur von Stahl qualitativ <strong>und</strong> quantitativ<br />

<strong>und</strong> bestimmen die Stahlreinheit.<br />

• Sie untersuchen Gehalt <strong>und</strong> Verteilung nicht-metallischer Einschlüsse<br />

basierend auf Farbe, Helligkeit, Form <strong>und</strong> Anordnung.<br />

• Sie bewerten Einschlüsse über Vergleiche mit Bildern einer<br />

Richtreihe.<br />

• Sie identifizieren Sulfide <strong>und</strong> Oxide präzise <strong>und</strong> normgerecht.<br />

86 87


Applikationen<br />

Partikelanalyse<br />

Subline<br />

Reflektierende, nicht-reflektierende Partikel, Polymere <strong>und</strong> Fasern auf Filtermembran<br />

<strong>Mikroskop</strong>: Axio Imager.Z2m<br />

Objektiv: EC Epiplan-NEOFLUAR 10x/0,25<br />

Kamera: AxioCam MRc 5<br />

Klassifikation der Partikel anhand ihrer Elementzusammensetzung <strong>und</strong> Morphologie<br />

Technische Sauberkeit<br />

Die Funktionalität <strong>und</strong> die Lebensdauer Ihrer Produkte ist maßgeblich<br />

von der Höhe der Partikelkontamination abhängig. Mit dem<br />

quantitativen <strong>und</strong> qualitativen Nachweis der Partikelkontamination<br />

verbessern Sie Ihren Herstellungsprozess <strong>und</strong> sparen Geld. Mit<br />

ZEISS Systemen <strong>für</strong> Sauberkeitsanalysen bestimmen Sie Anzahl <strong>und</strong><br />

Ursprung der Partikel.<br />

Mit SteREO Discovery.V8 identifizieren Sie Partikel bis zu 25 µm.<br />

Nutzen Sie das vollmotorische Zoom-<strong>Mikroskop</strong> Axio Zoom.V16<br />

<strong>für</strong> die Analyse von Partikeln bis zu 5 µm. ZEISS Systeme <strong>für</strong> die<br />

technische Sauberkeit unterstützen ISO 16232 <strong>und</strong> VDA 19 sowie<br />

individuelle Firmenstandards.<br />

Ölanalyse<br />

Ölanalysen finden Anwendung in der Öl-<strong>und</strong> Schmierstoffindustrie,<br />

Automobil-, Luft-<strong>und</strong> Raumfahrt, Energieversorgung <strong>und</strong> vielen<br />

anderen Industriezweigen. Fast 80% aller Maschinenausfälle sind<br />

auf Ölverschmutzung zurückzuführen. Mit Ölanalysen bestimmen<br />

Sie die Verschmutzung, die durch mechanischen Verschleiß <strong>und</strong><br />

Korrosion von integrierten Komponenten wie Hydraulikmotoren,<br />

Gehäuse, Pumpen <strong>und</strong> Ventile verursacht wird. Minimieren Sie Ihre<br />

Wartungskosten <strong>und</strong> maximieren Sie Ihre Verfügbarkeit:<br />

ZEISS-Systeme sind ideal <strong>für</strong> die Quantifizierung von partikulären<br />

Verunreinigungen. Verwenden Sie Axio Imager.M2m zum Messen<br />

von Partikeln bis zu 2 µm zu messen. Ihr ZEISS System <strong>für</strong> die<br />

Ölanalyse unterstützt ISO 4406, ISO 4407, SAE AS 4059 <strong>und</strong> interne<br />

Firmenstandards.<br />

Nanoscale <strong>und</strong> Korrelative Partikelanalyse<br />

Um die technische Sauberkeit Ihrer Komponenten <strong>und</strong> den<br />

Produktionsprozess zu überwachen, müssen Sie sicherstellen, dass<br />

mechanische Komponenten ohne Reibung arbeiten <strong>und</strong> Lecks<br />

durch Risse vermieden werden. Mit ZEISS SmartPI <strong>für</strong> die automatisierte<br />

Nanopartikelanalyse analysieren Sie bis zu 200.000<br />

Partikel auf Ihrem Filter mit dem Elektronenmikroskop <strong>und</strong> erhalten<br />

Erkenntnisse über die chemische Zusammensetzung des Materials.<br />

Mit der Korrelativen Partikelanalyse messen <strong>und</strong> analysieren Sie bis<br />

zu 200 Teilchen mit Licht-<strong>und</strong> Elektronenmikroskopie - schnell <strong>und</strong><br />

effektiv. Korrelative Partikelanalyse <strong>für</strong> EDS-Analyse unterstützt ISO<br />

16232 <strong>und</strong> VDA19.<br />

88 89


Applikationen<br />

ZEISS Particle Analyzer<br />

Untersuchen Sie kleinste Partikel im großen Stil.<br />

Reflektierende, nicht-reflektierende Partikel, Polymere <strong>und</strong> Fasern auf Filtermembran<br />

<strong>Mikroskop</strong>: Axio Imager.Z2m<br />

Objektiv: EC Epiplan-NEOFLUAR 10x/0,25<br />

Kamera: AxioCam MRc 5<br />

Klassifikation der Partikel anhand ihrer Elementzusammensetzung<br />

<strong>und</strong> Morphologie<br />

Konfigurieren Sie Ihr System.<br />

Einfacher, intelligenter, integrierter.<br />

Für Ihre Anwendungen geschaffen.<br />

Ihre Anforderungen an die Sauberkeit von Materialien steigen. Sie<br />

tragen dieser Entwicklung Rechnung, beobachten immer kleinere<br />

Partikel <strong>und</strong> analysieren Ihr Material wiederholt.<br />

Particle Analyzer ist <strong>für</strong> die Praxis gemacht, <strong>für</strong> die Qualitäts<strong>kontrolle</strong><br />

in der industriellen Routine. Sie identifizieren Partikel<br />

lichtmikroskopisch anhand ihrer Morphologie. Ob ISO 16232, VDA<br />

Band 19, ISO 4406/4407.<br />

ParticleScan VP ist das Prozess-Analyse-Tool <strong>für</strong> Ihre Produktionsumgebung:<br />

Die Partikelanalyse-Software SmartPI macht Ihr<br />

ParticleScan-System zum Spezialisten <strong>für</strong> pharmazeutische Pulver<br />

bis zu Stahleinschlüssen. Sie erhalten Aufschlüsse über die Materialzusammensetzung<br />

der Partikel im nanoskopischen Bereich <strong>und</strong><br />

ziehen Rückschlüsse auf den Fertigungsprozess.<br />

<strong>Mikroskop</strong>e<br />

Axio Imager.M2m <strong>und</strong> Axio Imager.Z2m: mit Scanningtisch Partikelgröße<br />

ab 2 μm<br />

Axio Zoom.V16: mit Scanningtisch Partikelgröße ab 5 µm<br />

SteREO Discovery.V8 <strong>und</strong> SteREO Discovery.V12: mit Scanningtisch<br />

Partikelgrose ab 25 μm<br />

Rasterelektronenmikroskop: ParticleSCAN VP<br />

Software<br />

Particle Analyzer (Bildanalyse)<br />

MosaiX (Bildaufnahme Scanningtisch)<br />

Optional: GxP<br />

SmartPI<br />

Zubehör<br />

AxioCam MRc<br />

AxioCam MRm<br />

AxioCam ICc<br />

• Von den Kontrastverfahren, der Wahl der Objektive, der Belichtungszeit<br />

der Kamera bis hin zu Beleuchtungseinstellungen:<br />

Ihre motorischen <strong>Mikroskop</strong>systeme stellen sicher, dass alle<br />

Einstellungen korrekt gewählt sind. In Kombination mit der<br />

vollautomatischen Bildanalyse in AxioVision erhalten Sie jederzeit<br />

reproduzierbare Ergebnisse – sicher <strong>und</strong> zuverlässig.<br />

• Die Galerieansicht bietet einen schnellen Überblick über die<br />

reflektierenden, nicht-reflektierenden <strong>und</strong> faserförmigen Partikel.<br />

Interessante Partikel relokalisieren Sie so schnell.<br />

• In Kombination mit einem Röntgenstrahlen-Analyse-System<br />

messen, klassifizieren <strong>und</strong> dokumentieren Sie Größe, Form <strong>und</strong><br />

chemische Zusammensetzung Ihrer Partikel-Proben.<br />

• Überprüfung der Bauteilsauberkeit: Sie bestimmen den Restschmutzgehalt<br />

auf Bauteilen nach Reinigung normgerecht <strong>und</strong><br />

automatisch bzgl. Anzahl, Größe, Morphologie, Typ (reflektierend,<br />

nicht-reflektierend, Fasern) nach ISO 16232, VDA 19.<br />

• Sie bestimmen den Restschmutzgehalt in Frisch- <strong>und</strong> Gebrauchtölen<br />

sowie in Schmierstoffen normgerecht <strong>und</strong> automatisch<br />

bzgl. Anzahl, Größe, Morphologie, Typ (reflektierend, nichtreflektierend,<br />

Fasern) nach ISO 4406/4407.<br />

• Druckgussbauteile inspizieren Sie auf herstellungsbedingte Fehler<br />

wie Poren, Lunker <strong>und</strong> Hohlräume vollautomatisch bzgl. Anzahl,<br />

Größe <strong>und</strong> Flächenanteile.<br />

• In der Pharmaindustrie, Medizintechnik sowie der Chemischen<br />

Industrie detektieren <strong>und</strong> bestimmen Sie Objekte <strong>und</strong> Strukturen<br />

vollautomatisch bzgl. Anzahl, Größe <strong>und</strong> Morphologie.<br />

90 91


Applikationen<br />

ZEISS Korrelative Partikelanalyse<br />

Charakterisieren <strong>und</strong> klassifizieren Sie Partikel nach ISO 16232 mit Licht- <strong>und</strong> Elektronenmikroskopie<br />

Typische Partikel im Lichtmikroskop, metallischer Partikel<br />

Typische Partikel im Elektronenmikroskop<br />

Konfigurieren Sie Ihr System.<br />

Einfacher, intelligenter, integrierter.<br />

Für Ihre Anwendungen geschaffen.<br />

Analysieren Sie Partikel nach ISO 16232 mit Ihrem motorisierten<br />

Zoom- oder Lichtmikroskop von ZEISS: Axio Zoom.V16 <strong>und</strong> Axio<br />

Imager.Z2m liefern Informationen über Menge, Größenverteilung,<br />

Morphologie <strong>und</strong> Farbe der Partikel. Mit Polarisationskontrast<br />

können Sie zwischen metallischen <strong>und</strong> nicht-metallischen Partikeln<br />

unterscheiden. Identifizieren Sie kritische Partikel <strong>und</strong> relokalisieren<br />

Sie diese in Ihrem ZEISS Rasterelektronenmikroskop (REM). Jetzt<br />

können Sie die Materialzusammensetzung mit energiedispersiver<br />

Röntgenspektroskopie (EDX) automatisch bestimmen. In einem<br />

gemeinsamen Bericht werden die Ergebnisse der Licht- <strong>und</strong> Elektronenmikroskopie<br />

konsolidiert. Erfassen Sie mehr Informationen in<br />

kürzerer Zeit: Durch die Kombination von Licht- <strong>und</strong> Elektronenmikroskopie<br />

nutzen Sie die volle Leistung beider Systeme.<br />

<strong>Mikroskop</strong><br />

Lichtmikroskope: Axio Zoom.V16, Axio Imager.Z2m<br />

Elektronenmikroskope: EVO, SIGMA, MERLIN Compact, MERLIN<br />

Software<br />

AxioVision<br />

Softwaremodul: ZEISS Correlative Particle Analyzer (CAPA) <strong>und</strong> MosaiX<br />

SmartSEM<br />

SmartPI<br />

Zubehör<br />

Probenhalter <strong>für</strong> Partikelfilter 47 mm oder 50 mm<br />

Adapterplatte<br />

Kalibriermarker<br />

Optionaler Adapterrahmen<br />

• Charakterisieren Sie prozesskritische Partikel <strong>und</strong>,identifizieren<br />

Sie Killerpartikel. Detektieren Sie Partikel mit Ihrem Lichtmikroskop,<br />

relokalisieren Sie diese im REM <strong>und</strong> erhalten Sie Informationen<br />

über ihre Materialzusammensetzung mit einer EDX-Analyse.<br />

• Interessierende Partikel selektieren Sie mit Hilfe der Galerie.<br />

• Erhalten Sie Ihre Ergebnisse bis zu zehnmal schneller als mit<br />

aufeinanderfolgenden individuellen Analysen durch Licht- <strong>und</strong><br />

Elektronenmikroskopie.<br />

• CAPA liefert Ihnen automatisch einen gemeinsamen Bericht mit<br />

Ihren Ergebnissen aus der Licht- <strong>und</strong> der Elektronenmikroskopanalyse.<br />

• Sehen Sie alle Klassifikationen <strong>und</strong> ISO-Codes auf einen Blick.<br />

• Die Galerie- <strong>und</strong> Evaluierungsansicht bietet Ihnen einen schnellen<br />

Überblick über die Partikeltypen: reflektierend, nicht-reflektierend<br />

<strong>und</strong> faserig. Finden Sie interessante Partikel auf Knopfdruck wieder.<br />

• Sie stellen die reibungslose Funktion von Teilen sicher <strong>und</strong><br />

verifizieren die Sauberkeit der Bauteile durch Sauberkeitsanalysen<br />

nach ISO 16232 <strong>und</strong> VDA 19.<br />

• Sie analysieren Partikel von Ölen <strong>und</strong> Bremsflüssigkeiten ab einer<br />

Größe von 2 μm, um das Blockieren von Filtern, Düsen <strong>und</strong><br />

Ventilen, Ölalterung, Risse, Lecks oder den Ausfall von Pumpen<br />

zu verhindern.<br />

• Sie bestimmen die chemische Materialzusammensetzung der bis<br />

zu 200 größten Partikel oder von 200 Partikeln eines ausgewählten<br />

Größenbereichs automatisiert mit EDX-Messung .<br />

92 93


Applikationen<br />

ZEISS ParticleSCAN<br />

Ihr robustes, mobiles Rasterelektronenmikroskop <strong>für</strong> automatisierte Partikelanalyse.<br />

BU<br />

BU<br />

Konfigurieren Sie Ihr System.<br />

Einfacher, intelligenter, integrierter.<br />

Für Ihre Anwendungen geschaffen.<br />

ParticleSCAN VP ist Ihr robustes, mobiles Rasterelektronenmikroskop<br />

zur Steigerung der Ausbeute <strong>und</strong> voller Ausschöpfung Ihrer<br />

Fertigungskapazitäten. Das System zur Partikelanalyse ist jederzeit<br />

einsatzbereit. In Kombination mit dem optionalen EDX-Detektor,<br />

messen, klassifizieren <strong>und</strong> dokumentieren Sie Größe, Form <strong>und</strong><br />

chemische Zusammensetzung der Partikel mit der SmartPI Software<br />

automatisch. Sie bereiten einfach Ihre Proben <strong>für</strong> die Analyse vor -<br />

mittels voreingestellter Abläufe wird die Analyse automatisch <strong>und</strong><br />

unbeaufsichtigt durchgeführt.<br />

<strong>Mikroskop</strong><br />

PartcleSCAN<br />

Software<br />

SmartPI<br />

• ParticleSCAN ist Ihre Plattform <strong>für</strong> sich wiederholende<br />

Analysen in der Prozessüberwachung <strong>und</strong> Qualitäts<strong>kontrolle</strong>.<br />

• Das System ist <strong>für</strong> den industriellen Einsatz konzipiert – Sie profitieren<br />

vom schnellen Aufbau <strong>und</strong> der Mobilität.<br />

• Messen Sie nicht-leitende Partikel oder gefilterte Proben mittels<br />

Ladungskompensation durch variablen Druck.<br />

• ParticleSCAN beinhaltet eine die Software SmartPI <strong>für</strong> automatische<br />

<strong>und</strong> Routineanalysen.<br />

• Identifizieren Sie Partikel anhand der chemischen Zusammensetzung<br />

<strong>und</strong> morphologischer Merkmale.<br />

• Verwenden Sie ParticleSCAN im Dauerbetrieb <strong>und</strong> erhalten Sie<br />

Ergebnisse in Echtzeit.<br />

• Führen Sie Sauberkeitsanalysen durch <strong>und</strong> überprüfen Sie die<br />

Reinheit im Fertigungsprozess.<br />

• Untersuchen Sie Ablagerungen von Automobilkomponenten.<br />

• Analysieren Sie metallische Einschlüsse.<br />

• Identifizieren Sie Umweltpartikel.<br />

94 95


Gehört die Tabelle noch<br />

zur Rubrik “Applikationen”<br />

Doppelseite Selektionstabelle der Systeme<br />

96 97


Dienst <strong>und</strong> Leistung<br />

<strong>für</strong> Ihr <strong>Mikroskop</strong>system von Carl Zeiss<br />

ZEISS Moments haben mit Leidenschaft zu tun.<br />

Es ist diese Leidenschaft, mit der wir Ihr ZEISS-<br />

<strong>Mikroskop</strong> warten, optimieren <strong>und</strong> auf dem<br />

neuesten Stand halten – damit Ihre Arbeit<br />

systematisch zum Erfolg führt.<br />

Sie arbeiten hart – wir sorgen da<strong>für</strong>, dass Ihr <strong>Mikroskop</strong> mit Ihnen Schritt hält<br />

Qualität, Zeit, Kosteneffizienz – Kenngrößen, die Ihren Alltag bestimmen. Ihr ZEISS<br />

<strong>Mikroskop</strong> fügt sich nahtlos selbst in Ihren anspruchsvollsten Workflow. Es liefert Ihnen<br />

Erkenntnisse auf dem Weg zu noch mehr verlässlicher Sicherheit: Tiefgehend. Umfassend.<br />

Reproduzierbar. Und das über seinen gesamten Lebenszyklus hinweg. Da<strong>für</strong> sorgen wir<br />

mit dem Life Cycle Management von ZEISS.<br />

Das Life Cycle Management von ZEISS begleitet Ihr <strong>Mikroskop</strong><br />

Das Life Cycle Management von ZEISS steht hinter unseren Lösungen über den<br />

kompletten Lebenszyklus Ihres ZEISS <strong>Mikroskop</strong>systems. Schon in der Anschaffungsphase<br />

unterstützen wir Sie mit Site Surveys, damit die Raumumgebung optimal auf Ihr <strong>Mikroskop</strong>systems<br />

abgestimmt ist. Während der Betriebsphase kommen Support <strong>für</strong> Relocations<br />

<strong>und</strong> Life Time Extensions dazu. In der Phase von Neuinvestitionen kümmern wir uns um<br />

Rückkauf, Abbau <strong>und</strong> Entsorgung nicht mehr benötigter Systeme. Verlassen Sie sich jederzeit<br />

auf unsere klassischen Serviceleistungen: Unsere Mitarbeiter analysieren Ihren System-<br />

Status <strong>und</strong> beheben jede Störung per Fernwartung oder direkt bei Ihnen vor Ort.<br />

Qualifizieren Sie Ihr Team <strong>für</strong> Qualität<br />

Fordern Sie die Unterstützung unserer Anwendungsspezialisten <strong>für</strong> genau Ihre Aufgaben.<br />

Nutzen Sie unsere Trainings <strong>für</strong> Ihre Kollegen <strong>und</strong> Mitarbeiter, die an Ihrem ZEISS <strong>Mikroskop</strong><br />

arbeiten.<br />

Kontrollieren Sie Kosten <strong>und</strong> Konditionen<br />

Ihr Servicevertrag ist auf Sie zugeschnitten: Sie nutzen Ihr <strong>Mikroskop</strong>system von ZEISS mit<br />

allen seinen Möglichkeiten, optimieren Ihre Investitionen <strong>und</strong> planen die Folgekosten. Sie<br />

wählen aus verschiedenen Service-Stufen von Preventive Maintenance Plus über den<br />

Advanced Vertrag, der selbst Arbeitszeiten <strong>und</strong> Ersatzteile beinhaltet, bis hin zum Premium<br />

Vertrag, der Ihnen Dienstleistungen wie höchste Priorität bei der Bearbeitung von Systemausfällen<br />

zusichert. Auf Wunsch passen wir sogar die Oberfläche der System-Software von<br />

ZEISS speziell <strong>für</strong> Ihre wiederkehrenden Messungen an, um Ihre Prozesse zu verkürzen,<br />

Fehler zu minimieren <strong>und</strong> Ihre Qualität noch weiter zu verbessern.<br />

99


Der Moment, in dem Sie etwas sehen,<br />

dass Ihnen bisher verborgen war.<br />

Für diesen Moment arbeiten wir.<br />

Wie werden Ärzte ihre Patienten künftig behandeln Welche Rolle spielen Fotos <strong>und</strong><br />

Videos in der Kommunikation von morgen Wie weit kann man die Miniaturisierung von<br />

Halbleiterstrukturen vorantreiben Diese <strong>und</strong> viele weitere Fragen sind es, die ZEISS täglich<br />

antreiben.<br />

Als Pionier <strong>und</strong> eine der global führenden Unternehmensgruppen der Optik <strong>und</strong> Optoelektronik<br />

fordert ZEISS seit jeher die Grenzen der Vorstellungskraft heraus.<br />

Medizintechnik von Carl Zeiss setzt mit seinen Produkten <strong>und</strong> Lösungen weltweit Maßstäbe:<br />

So profitieren Ärzte als auch Patienten von den innovativen Technologien wie etwa<br />

dem Bestrahlungsgerät INTRABEAM. Brustkrebspatientinnen erfahren dadurch eine<br />

deutlich schonendere <strong>und</strong> kürzere Behandlung.<br />

Gestochen scharfe Bilder auf der Kinoleinwand bei der „Herr der Ringe“, der erfolgreichsten<br />

Filmtrilogie aller Zeiten, oder das präzise Bild, das ein Naturbeobachter durch<br />

sein Fernglas oder Spektiv erhält, ZEISS macht faszinierende Details sichtbar.<br />

Wo Präzision gefragt ist, sichern Lösungen der industriellen Messtechnik von ZEISS höchste<br />

Qualitätsstandards: So werden Flugzeuge sicherer, Autos besser <strong>und</strong> Windkraft anlagen<br />

– die Zukunft der Energieversorgung – effizienter.<br />

Pro Sek<strong>und</strong>e entscheiden sich zwei Menschen auf der Welt <strong>für</strong> Brillengläser von ZEISS.<br />

Mit Dynamik <strong>und</strong> Weitsicht entwickelt Vision Care neuartige Gläser, wie MyoVision,<br />

das die Verschlechterung von Kurzsichtigkeit bei Kindern reduziert.<br />

// ERKENNTNIS<br />

MADE BY ZEISS<br />

Diese besondere Leidenschaft <strong>für</strong> Spitzenleistungen verbindet alle Unternehmensbereiche.<br />

So schafft ZEISS K<strong>und</strong>ennutzen <strong>und</strong> inspiriert die Welt, Dinge zu sehen, die ihr bisher<br />

verborgen waren.<br />

101


VERTRAUEN<br />

MADE BY ZEISS<br />

Der Moment, in dem die nötige Unterstützung<br />

nur einen Anruf entfernt ist.<br />

Für diesen Moment arbeiten wir.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!